Informe Gestion Arbitral APF

GESTIÓN 2015 - 2016 PROYECTO 2017

COMISION DE ARBITROS GESTIÓN 2015 - 2016 PROYECTO 2017

Comision de Arbitros

5

Informe de Gestión Año-2015

Evaluación de los planteles Estudio y evaluación de los árbitros en los distintos planteles con respecto a su rendimiento en el campo de juego, conocimiento de Reglas de juego y condición física. Familiarización con los árbitros y sus características individuales. Búsqueda inmediata de nuevos valores.

Partidos Estudio y evaluación de los partidos de campeonato, características, duración de juego activo, recuperación de tiempo perdido, tipos y cantidad de faltas sancionadas. El estudio arrojo como resultado un promedio de 23 a 25 minutos de juego efectivo a marzo de ese año y un promedio de 60 a 70 faltas por partido. Luego de las instrucciones y correspondientes correcciones en el sistema de control del juego bajo lineamiento de FIFA se logró llegar a un promedio de 29 a 31 minutos de juego efectivo y reducir la sanción de faltas a un promedio de 40 a 45 por partido.

Lo que contribuyo en un juego más dinámico y vistoso como así también en una mayor cantidad de goles por partido.

Sorteo Calificado Se implementó como herramienta de la Comisión el sistema de designación de árbitros a través del sistema de sorteo calificado, lo que permite una mayor transparencia en las nominaciones.

Programa de Desarrollo Arbitral – PRODAR I Se introdujo por primera vez el PRODAR I, programa recomendado por la FIFA enfocado en la búsqueda, selección y preparación de árbitros con proyección a llegar a la división profesional y a categoría FIFA, se seleccionaron 30 árbitros de los diferentes planteles nacionales bajo la dirección del Instructor APF Sr. Joel Ruiz.

APF | ASOCIACION PARAGUAYA DE FUTBOL

6

Comision de Arbitros

Informe de Gestión Año-2016

Línea Arbitral Comisión de Árbitros Presentación de la Línea arbitral de manera a universalizar los conceptos entregados a los árbitros a modo de información y manejo general a todas las personas que hacen al fútbol (Dirigentes, jugadores, periodistas, público en general, etc.).

PRODAR II Quedo pendiente por falta de infraestructura (campo de juego). Nueva convocatoria prevista para febrero de 2017.

Prácticas de Campo Primer Semestre: no pudo realizarse con la regularidad ideal, debido a la cargado calendario del Torneo Apertura que estableció varias fechas entre semanas y la disponibilidad de un predio para realizar los trabajos.

Segundo Semestre: Entrenamientos de Campo una vez por semana de manera alternada entre los planteles FIFA, Profesional, intermedia, Inferiores y Femenino.

Lugar: Quinta “Los Aleros” cito; Zavala Cué y Yatayty Cora - Fdo. de la Mora.

Trabajos de Pre-temporada Se realizó por primera vez los trabajos de pre-temporada con la participación de 4 grupos de cuarenta personas compuestos por árbitros y arbitras de todas las categorías de la APF, 3 grupos en las instalaciones de Albiroga y el 4° en el predio del Comité Olímpico Paraguayo. Los participantes, que a más de los trabajos físicos de rigor a dos turnos, tuvieron una Evaluación del perfil psicológico individual, e instrucción Teórica sobre puntos de interés tanto para la comisión como de los mismos árbitros. Todos ellos fueron sometidos previamente a un examen médico obligatorio.

Instructores y Asesores: • Análisis y evaluación del plantel de Instructores y Asesores de árbitros (cantiAPF | ASOCIACION PARAGUAYA DE FUTBOL

Comision de Arbitros

7

dad y calidad) 2015.

• Capacitación Asesores al lineamiento arbitral de la FIFA a través cursos, seminarios y talleres a nivel local e internacional.

2015 • Curso FUTURO III (Santa Cruz/Bolivia- marzo); Instructores de árbitros de Asociaciones nacionales organizado por la FIFA. Participantes: Joel Ruiz, Carlos Torres, Norma González, Néstor Valiente (Futsal-FIFA).

• Curso RAP FIFA – CONMEBOL (Asunción - setiembre) Participantes: Árbitros y Asesores de Árbitros.

2016 • FUTURO III- FIFA (Cartagena/Colombia - abril) Participantes: Joel Ruiz -Víctor Martínez- Néstor Valiente (Futsal-Fifa).

• CURSO RAP (Asunción - julio) Participantes: Árbitros y Asesores de Árbitros.

Incorporación de Asesores de la APF a la CONMEBOL Y FIFA En referencia al trabajo desarrollado con los árbitros a nivel nacional, se ha ganado un espacio en la consideración internacional con la incorporación de los asesores de la APF en la CONMEBOL y la FIFA para la observación de partidos internacionales de copa y eliminatorias sudamericanas, en fútbol de campo los señores Amelio Andino, Joel Ruiz y Víctor Martínez, en la disciplina de Futsal-Fifa y Fútbol de Playa el Sr. Néstor Valiente. Se ha consolidado también la figura de un instructor para la APF Sr. Joel Ruiz. Así también el apoyo y formación de dos nuevos instructores para futbol de campo en un plazo aproximado de dos años que son los Sres. Atilio Invernizzi, Víctor Martínez, en Futsal-Fifa y Futbol Playa el Sr. Francisco Toledo. Árbitros FIFA para Copa y Eliminatorias Actualmente tenemos dos árbitros FIFA en la consideración a nivel internacional para partidos de copa y eliminatorias que son los señores Enrique Cáceres y Mario Díaz de Vivar.

Presupuesto 2016 Por primera vez la Comisión de Árbitros presento su presupuesto al Presidente de la APF para su consideración.

Escuela de Árbitros 2016 Actualmente se encuentra en funcionamiento la Escuela de aspirantes a árbitros APF | ASOCIACION PARAGUAYA DE FUTBOL

8

Comision de Arbitros

de futbol de campo, futsal-Fifa y Fútbol Playa con participación record en materia de participantes (190 personas), con la particularidad de la buena concurrencia de árbitros la UFI quienes estarán en observación para un proyecto de búsqueda de talentos, apuntando a la experiencia en materia arbitral de los mismos.

Renovación de Planteles Se renovaron los distintos planteles, FIFA, Profesional e intermedia, de acuerdo al rendimiento de cada árbitro, en el campo de juego, conocimiento de reglas de juego y condición física.

Promoción de árbitros plantel femenino Apoyo y promoción de las arbitras con condiciones, permitiéndoles una mayor participación de las competiciones de futbol masculino, llegando a dirigir hasta la categoría Sub-20 Inferiores Profesional y Reserva de la Div. Intermedia. Propuesta a FIFA de una nueva arbitra internacional en futbol de campo, como así también tendremos por primera vez una arbitra internacional en la modalidad de Futsal-FIFA para el año 2017.

Culminación de los Torneos Hasta la fecha han concluido con muy buen rendimiento arbitral, los torneos de la Div. Intermedia, Primera Div. “B”, Partidos por la Promoción a la Div. Intermedia.

Quedan aún pendientes de concluir la Primera Div. “C” y el torneo Clausura División Profesional.

Promoción de Nuevos Árbitros Promoción de nuevos árbitros y árbitros asistentes con buenas condiciones físicas y técnicas, están a la espera de debutar o proseguir su carrera en la División Profesional apuntando a la tan ansiada renovación positiva de árbitros de primera división. Conformación de los nuevos planteles de las diferentes categorías con árbitros de rendimiento sustentable en base a sus méritos.

Promocion de arbitros a la profesional año 2015 – 2016 Resultado de un trabajo de equipo de esta Comision hemos podido promocionar a Eber Aquino, Cesar Herebia, Marcos Galeano, Juan G. Benitez, Marcos Franco, Juan G. Benitez, Juan Mendoza, Oscar Velazquez y Arnaldo Samaniego.

Con algunos se ha trabajo intensamente en el aspecto fisico, mental (recuperacion de la confianza) y tecnico y hoy en dia estan en un gran nivel.

APF | ASOCIACION PARAGUAYA DE FUTBOL

Comision de Arbitros

9

Otros han hecho sus primeras en la Divisional Profesional y estan a la espera del momento oportuno para sumar partidos y asi lograr la consolidacion en esta División.

Comparativo de Árbitros 2015-2016 Árbitros Plantel 2015

Arbitros Plantel 2016

1.

Carlos amarilla

1.

Enrique Cáceres

2.

Antonio Arias

2.

Mario Díaz de Vivar

3.

Enrique Cáceres

3.

Eber Aquino

4.

Mario Díaz de Vivar

4.

José Méndez

5.

Ulises Méreles

5.

Julio Quintana

6.

Julio Quintana

6.

Ulises Méreles

7.

José Méndez

7.

Arnaldo Samaniego

8.

Víctor Robles

8.

Jorge Mercado

9.

Jorge Mercado

9.

Cristián Aquino

10.

Fernando López

10.

Cesar Herebia

11.

Gustavo Gamarra

11.

Marcos Galeano

12.

Federico Ríos

12.

Juan G. Benítez

13.

Arthur Afara

13.

Marcos Franco

14.

Edgar Barreto

14.

Juan Mendoza

15.

Fernando López

16.

Oscar Velázquez

17.

Eusebio Gaona

18.

Carlos Amarilla

19.

Antonio Arias

Promocion de arbitros a Intermedia año 2016 Con el mismo sistema de trabajo se ha logrado la promocion de nuevos arbitros en esta categoria, como ser los señores Blas Romero, Denis Ortega, Giancarlos Juliadoza, Dario Aranda, Juan E. Lopez, Derlis Lopez (listo a ser promocionado a la Division Profesional).

Promocion de arbitros a la Division B y C año 2016 Siguiendo con el mismo sistema de trabajo ya contamos con arbitros que han APF | ASOCIACION PARAGUAYA DE FUTBOL

10

Comision de Arbitros

iniciado sus primeros partidos en la Division B y C y otros listos para el aĂąo 2017.

Estos seĂąores son David Ojeda, Carlos Paul Benitez, Osmar Soto (Ciudad del Este), Nelson Palma, Alipio Colman, Gedidias Zacarias, Arsenio Mereles, Pedro Ramirez, Mario Alfonzo, Francisco Ramos entre otros.

Formativas En este grupo de Arbitros se esta haciendo el mismo trabajo, trantando de reacomodar a los Arbitros y Arbitros Asistentes conforme a caracteristicas y perfil.

APF | ASOCIACION PARAGUAYA DE FUTBOL

Comision de Arbitros

11

Proyecto 2017

FORMACION DE ARBITROS En General: Profundizar la formacion y/o el desarrollo de los arbitros con amplio sentido de profesionalismo, con conocimiento y comprensión de las reglas del juego y su espiritu de las reglas de juego , capaz de adaptarse a todas las circunstancias que el juego demande, y al entorno de lo que el futbol requiere.

En Particular: • Acompañar el proceso de crecimiento tecnico, fisico y psicologico del arbitro para su desarrollo profesional • Hacerles Comprender la importancia de aplicar correctamente las reglas de juego en base al espiritu de las mismas.

• Que sean autocriticos y reflexivos durante el proceso de desarrolo de formacion del Arbitro.

• Crearles las condiciones necesarias para facilitar todas las herramientas y elementos de trabajo para un eficaz desarrollo del proceso de formacion del Arbitro.

Infraestructura edilicia Solicitar una Sala Multimedia por lo menos para 100 personas, la cual será utilizada para educación permanente de los árbitros, análisis y revisión de los partidos, capacitación de los asesores actuales y nuevos candidatos para tal actividad. Escuela para aspirantes a arbitro.

Readecuación de la oficina de la Comisión.

Estadio Disponer de una cancha con lumínica y vestuario para el entrenamiento de campo.

Tecnología • Soporte tecnico informatica con perfil en multimedia y desarrollo de software en leguajes web APF | ASOCIACION PARAGUAYA DE FUTBOL

12

Comision de Arbitros

• Digitalización de los documentos Históricos de la Comisión.

• Potenciar la Plataforma de arbitraje.

• Crear una red intranet en la oficina de la Comisión.

• Actualización de equipos informáticos de la Comision.

• Canal de videos para enseñanza y de laboratorios.

• Contratación de software de análisis - Crear un canal de difusión de las reglas de juego para el publico en general.

- Incorporar el VAR (Arbitro de video).

- Gpss para los árbitros…

Gestion • Carnet identifcatorio de los Observadores.

• Espacio adecuado para los OBSERVADORES en los distintos estadios.

• Reestructuracion de la Comision e incorporacion de nuevos integrantes • Reglamentaciones claras… funciones.

Panel debates tecnicos • Directores tecnicos, futbolistas, periodistas Cursos • Curso Regional de instructores • Curso para arbitros de FIFA y Nacional Informe final Evaluación de los árbitros de la profesional.

Preparativos Modo de ejecución de la pretemporada 2017 para los deiferentes planteles de arbitros

APF | ASOCIACION PARAGUAYA DE FUTBOL

ACTUAL

Comision de Arbitros

APF | ASOCIACION PARAGUAYA DE FUTBOL

13

14

Comision de Arbitros

Miembros de la Comisión de Árbitros de la Asociación Paraguaya de Futbol Presidente

Amelio Arístides Andino Méndez

Vicepresidente

Carmelo Onieva

Manuel Bernal Foster

Miembro – Coordinador general de la Comisión

Joel Ruiz

Instructor principal de la Comisión

Atilio Invernizzi nino

Miembro Instructor en formación y coordinadora de Feme-

Norma González

Miembro Instructora

Néstor Valiente

Miembro - Coordinador de Futsal y Futbol Playa

Rodrigo Silguero

Preparador fisico – Coordinador

Cesar Karabia

Preparador fisico

Alberto Gonzalez

Preparador fisico

Venancio Zarate

Preparador fisico

Derlis Jara

Masajista

Hugo Martinez

Medico de la Comision

Nelson Cano

Psicologo

Juan Daniel Spagnolo

Coordinador Administrativo

Sergio Delgado

APF | ASOCIACION PARAGUAYA DE FUTBOL

Secretario Adjunto

PROYECTO

Comision de Arbitros

APF | ASOCIACION PARAGUAYA DE FUTBOL

15

16

Comision de Arbitros

ANEXO

APF | ASOCIACION PARAGUAYA DE FUTBOL

Comision de Arbitros

17

Asunción, 18 de diciembre de 2015 Señor Lic. Alejandro Dominguez Presidente de la APF Presente Me dirijo a Ud. a fin de poner a su conocimiento el presupuesto base de la Comisión de Árbitros para el año 2016 Y es como sigue: Nro. Descripción Monto Mensual 1 Honorarios de Árbitros por semana 160.000.000 640.000.000 (En todas las categorías) 2 Viáticos de Árbitros 4.900.000 29.400.000 3 Veedores - Viáticos 700.000 7.000.000 4 Veedores - por Encuentro 200.000 20.000.000 (En diferentes Divisiones) 5 Salarios Comisión de árbitros 130.000.000 6 Gastos Administrativos 1.000.000 7 Plataforma informático 5.000.000 8 Pretemporada 200 árbitros 9 Alquileres (pista-ambulancia-sonido) 10 Nuevos equipos informáticos e Internet 11 Curso Internacional 12 Plus 13 Salario Base Árbitros de la Profesional 1.850.000 27.750.000 14 Concentraciones excepcionales 15 Odontólogo 5.000.000 5.000.000 16 Chequeo médico Pre competición 17 Imprevistos 4.300.000 4.300.000 Total en Guaraníes >>>>>>>>>

Anual 6.400.000.000 294.000.000 70.000.000 200.000.000 1.560.000.000 12.000.000 60.000.000 200.000.000 10.000.000 42.000.000 100.000.000 300.000.000 333.000.000 50.000.000 60.000.000 80.000.000 51.600.000 9.822.600.000

Aprovecho la ocasión para saludarle con la estima de siempre.

Amelio A. Andino M. Presidente de la Comisión de Árbitros APF

APF | ASOCIACION PARAGUAYA DE FUTBOL

18

Comision de Arbitros

PRODAR -PROGRAMA DE DESARROLLO ARBITRAL-

APF | ASOCIACION PARAGUAYA DE FUTBOL

APF | ASOCIACION PARAGUAYA DE FUTBOL

1 de 18

Los árbitros seleccionados para esta primera convocatoria fueron propuestos por los distintos coordinadores de los diferentes planteles de árbitros evaluados en el inicio de cada campeonato.

El programa inicio sus actividades el 13 de abril de corriente año y se extendió hasta el 15 de octubre de mismo año, con un total de 25 sesiones de entrenamiento, desarrollándose los mismos en campo-aula (teórico/práctico) con la utilización de una variada gama de herramientas para una mejor performances de los árbitros.

Tengo a bien dirigirme a usted con el objeto de presentar Informe final sobre las actividades de instrucción y preparación del PROGRAMA DE DESARROLLO ARBITRAL (PRODAR), conforme a los requerimientos de la COMISION DE ARBITROS DE LA ASOCIACION PARAGUAYA DE FUTBOL; en concordancia a los requerimientos de la FIFA.

De mi consideración.-

Presidente Comisión de Árbitros Asociación Paraguaya de Futbol.-

LIC. AMELIO ANDINO

Asunción, OCTUBRE del 2015

Programa PRODAR I

Comision de Arbitros

19

APF | ASOCIACION PARAGUAYA DE FUTBOL

2 de 18

Los trabajos de preparación y refuerzo de su condición física estuvieron a cargo de los distintos Preparadores Fiscos de Árbitros de la COMISION DE ARBITROS de la A.P.F. en los horarios de prácticas previstos para el efecto, ya que las exigencias en la parte física para los árbitros de este programa fueron las más altas; al mismo nivel de los árbitros internacionales en lo que a exigencias físicas refiere.

Actividades de preparación y evaluación física

Los trabajos consistieron en trabajos de instrucción práctica de Técnicas de Arbitraje, Control de Juego y Reglas de juego, conforme a las instrucciones demarcadas por la COMISION DE COMISION DE ARBITROS de la APF y de la FIFA, para la instrucción y formación de árbitros con proyección a futuro.-

Las actividades consistieron, en las primeras sesiones, en una evaluación general de las capacidades, conocimientos de técnica de arbitraje, conocimiento de reglas de juego, de manera interactiva con los árbitros, midiendo habilidades para ejecutar los diferentes trabajos sicomotrices de coordinación, comprensión, logro de objetivos y consignas.Una vez obtenido un resultado sobre las habilidades de los árbitros se iniciaron los trabajos de potenciación de sus cualidades y refuerzo en las áreas necesarias.La instrucción teórica se les entrego de manera vivencial, en mayor medida, es decir; se tocaba el tema en la sala de audiovisuales, luego se habría un debate en la misma como así también llevando las mismas hasta el campo de juego.

Actividades, contenidos teóricos y trabajos de campo

Los trabajos de entrenamiento se iniciaron el día martes 13 de abril, a cargo Sr. JOEL RUIZ Instructor de Árbitros A.P.F y miembro de la Comisión de Árbitros; bajo la supervisión del profesor Horacio Elizondo, asesor arbitral de la APF. En dicha oportunidad se estableció como día de trabajo los días lunes de cada semana, pero desde el 15 de junio en adelante se agregó un nuevo estímulo; quedando finalmente como días oficiales de instrucción y entrenamiento en el campo de juego los días lunes y jueves en el predio de la quinta “LOS ALEROS” cito en la calle Zabala Cue esquina Yataity Cora de la ciudad de Fernando de la Mora.Se incorporó en el transcurso del programa, el Sr. Carlos M. Torres en carácter de instructor, quien participo en 6 actividades entre los meses de abril y mayo, pero luego no pudo continuar por motivos de orden laboral.

Inicio de entrenamientos

Programa PRODAR I

20 Comision de Arbitros

Técnicas de desplazamiento en Diagonal Amplia Técnicas de posicionamiento y control de Área Penal Desplazamiento zona de Transito Rápido Técnica de control a Pie Firme Línea de pases

APF | ASOCIACION PARAGUAYA DE FUTBOL

3 de 18

¥ Planificación del partido ¥ Puntos importantes a considerar de los partidos ¥ Esquemas tácticos de los equipos

Preparación previa al partido

¥ Orientación del procedimiento adecuado en situaciones Amonestación y Expulsión ¥ Manejo de Situaciones de Conflictos

Procedimientos en Sanciones Disciplinarias

¥ Posicionamiento en Tiros Libres, Saque de Meta, Saque de Banda, Saque de Esquina ¥ Procedimiento en Tiros Penales ¥ Procedimientos en Definición con Tiros desde el Punto Penal

Control del juego balón parado

¥ ¥ ¥ ¥ ¥

Control del juego con Balón en Juego

En las sesiones de prácticas de campo los árbitros del programa recibieron orientaciones sobre técnicas de desplazamiento, posicionamiento y control del juego

Entrenamiento en Campo

Programa PRODAR I

Comision de Arbitros

21

APF | ASOCIACION PARAGUAYA DE FUTBOL

4 de 18

El programa se realizó de manera regular, con un 95 % de asistencia por parte de los árbitros. Se acompañó a los mismos con soportes personales cada vez que las circunstancias lo requerían; transmitiendo un sistema basado en la auto motivación, haciendo hincapié en la actitud profesional, la perseverancia y capacitación.

CONCLUSION FINAL

recibidas y luego de un tiempo, volver a ser evaluados para confirmar evolución y considerar su re inclusión en futuros programas.-

- NIVEL 3: Quienes han demostrado un avance en su rendimiento arbitral pero deben continuar su cumulo de experiencia a nivel individual ya con las herramientas técnicas

- NIVEL 2: Quienes se destacaron visiblemente entre los seleccionados, demostrando notable progreso y aplicación de los conceptos e instrucciones en el campo de juego preparados para continuar avanzando con el soporte del programa. Concluimos que están claramente por el camino de llegar a un nivel superior. Permanecerán en el programa.-

- NIVEL 1: Quienes se destacaron visiblemente entre los seleccionados, demostrando notable progreso, conocimiento y aplicación de los conceptos e instrucciones en el campo de juego, preparado para asumir mayores desafíos, por el grado de madurez alcanzado durante el programa. Permanecerán en las próximas convocatorias.-

El programa no posee un sistema tradicional de calificación de árbitros aprobados o reprobados, ya que todos han mejorado en mayor o menor grado, o destacado notoriamente, lo cual es el objetivo del PRODAR. Por lo que hemos establecido una escala de avances que es la siguiente.-

ESCALA DE EVALUACION Y PROGRESO

EL PRODAR arroja como resultado no un sistema de calificaciones estándar o esquematizado de árbitros aprobados o reprobados, sino que, como tiene por objetivo el desarrollo y potenciación de las cualidades de los mismos, hemos establecido un sistema de en el cual se evalúa la capacidad de crecimiento general de los mismos, mediante un soporte y estímulos especializados y dirigido de manera exclusiva a lograr progresos reales y sustentables en los mismos.

La evaluación final de los árbitros se realizó de manera constante y progresiva de manera interna y externa, es decir, se tuvo en cuenta su desempeño durante las actividades propias del programa como asi también su rendimiento en el campo de juego en los diferentes partidos de carácter oficial, de la misma manera con las evaluaciones teóricas.-

Evaluación de los Árbitros

Los árbitros recibieron instrucciones teóricas y audio visuales, en base a las REGLAS DE JUEGO con materiales de instrucción y equipos de alta calidad con imágenes y videos en calidad HD que permiten un estudio pormenorizado de las reglas, dichos materiales de instrucción fueron entregados a las Asociaciones Nacionales en el último Congreso Sudamericano FUTURO III realizado en SANTACRUZ DE LA SIERRA-BOLIVIA en el mes de mayo de 2015, organizados por la FIFA y la CONMEBOL como asi también las actualizaciones de las Reglas de Juego.

Contenidos Teóricos

Programa PRODAR I

22 Comision de Arbitros

5 de 18

Atentamente,

Lo saludamos.

JOEL RUIZ Comisión de Árbitros A.P.F Instructor de Árbitros

Aguardando que la tarea realizada haya sido de su agrado y satisfacción

Consideramos y ponderamos así también el empeño y esfuerzo que han demostrado cada uno de los árbitros durante el programa, lo cual también constituyó un desafío y una motivación para darles lo mejor que teníamos, con la mayor dedicación.-

Programa PRODAR I

Comision de Arbitros

APF | ASOCIACION PARAGUAYA DE FUTBOL

23

APF | ASOCIACION PARAGUAYA DE FUTBOL

Zona de tránsito rápido

Zona de tránsito rápido

Calentamiento

Línea de pases , concepto familiarización

Control de área zona de control a pie firme

-

-

-

6 de 18

Practica de campo

-

3ra Sesión: 27/04

o

Diagonal amplia

Trabajo de campo: Técnica de desplazamiento

-

o

Sesión de calentamiento

-

o

Test de Perfil Psicológico

-

2da sesión: 20/04

Diagonal amplia

Trabajo de campo: Técnica de desplazamiento

-

o

Sesión de calentamiento

-

o

Breve presentación del Proyecto a los árbitros

-

1ra sesión: 13/04

SESIONES/TEMARIOS

Programa PRODAR I

24 Comision de Arbitros

Zona de tránsito rápido

APF | ASOCIACION PARAGUAYA DE FUTBOL

Google Drive

Video Database

o

o

o

o

Ángulo de Visión

▪

Análisis de video (Video Database)

Proximidad

▪

Conceptos de:

Teoría: Control Área Penal

Correo electrónico

o

Metodología de trabajo

7 de 18

-

-

5ta Sesión: 18/05

Diagonal amplia

o

Trabajo de campo: Técnica de desplazamiento con situaciones de juego

-

o

Calentamiento

-

Nacional vs Guaraní

o

Sesión de entrenamiento

Gol no convalidado

o

Análisis de video: Jugada de Inferiores Profesional Sub-16

-

-

4ta Sesión 04/05

Programa PRODAR I

Comision de Arbitros

25

▪

APF | ASOCIACION PARAGUAYA DE FUTBOL

Proximidad

Ángulo de Visión

o

o

▪

Videos 13; 20; 22; 24; 25

Técnica arbitral

▪

Sujeciones

Casos de amonestación

Casos de no amonestació

Uso del silbato (según las Instrucciones Adicionales de las Reglas de Juego)

Trabajo de campo:

-

-

-

-

-

8 de 18

Charla de orientación

-

Devolución a todos los árbitros al final del ejercicio

Saliendo de un área penal, se realizan ejercicios físicos y se llega al otro área penal para tomar una decisión

Control de área

o

▪

Calentamiento dinámico (tipo FIFA con 6 conos)

o

Trabajo de campo:

o

Análisis de video (Competiciones 2014)

7ma Sesión: 01/06

-

-

PRODAR – Proximidad

Trabajo de campo: Control Área Penal

6ta Sesión: 25/05

-

Programa PRODAR I

26 Comision de Arbitros

APF | ASOCIACION PARAGUAYA DE FUTBOL

9 de 18

David Ojeda

Nelson Palma

Alipio Colman

Martin Estigarribia

Alberto Candia

-Ataque + Contra-

Mauricio Rebollo

César Rolón

Juan Mendoza

Arnaldo Vergara

David Ojeda

Gustavo Cáceres

Juan Mendoza

Guillermo Chamorro

ataque

José Franco

Blas Romero

Orlando Achucarro

Edgar Barrios

Marcos Galeano

Programa PRODAR I

Comision de Arbitros

27

APF | ASOCIACION PARAGUAYA DE FUTBOL

10 de 18

Oscar Acosta

Oscar Barrios

Isidro Baez

Wilson Acosta

Jony Marin

Dermis López

Mauricio Rebollo

Juan Cristaldo

Marco Franco

Blas Díaz

Programa PRODAR I

28 Comision de Arbitros

Uso indebido de brazos

o

Procedimiento de la barrera

Distancia 9,15 metros

Reanudación

▪

▪

▪

Tiros libres en las cercanías del área

Trabajo de campo

o

Análisis de video (Video Database)

ejercicios de entrenamiento

Relacionamiento e Interacción, trabajos de control de juego, posicionamiento dentro del campo de juego.

Situaciones dentro del área.-

-

-

-

APF | ASOCIACION PARAGUAYA DE FUTBOL

Ejercicios de entrenamiento.

Relacionamiento e Interacción, trabajo en equipo en situaciones de fuera de Fuera de juego .

-

-

11 de 18

Trabajo de Campo con Árbitros Asistentes de la Div. Profesional

-

10ma. Sesión 18/06

Trabajo de Campo con Árbitros de la Div. Profesional

-

9na Sesión: 15/06

-

-

8va Sesión: 08/06

Programa PRODAR I

Comision de Arbitros

29

Trabajo de campo:

APF | ASOCIACION PARAGUAYA DE FUTBOL

Explicación del trabajo

Practica de campo

Diagonal amplia- control de área balón en movimiento- técnica control cabecera del área

Conclusiones del trabajo.-

13ra. Sesión 13/07

Sesión de video análisis- Debate

10 videos entradas temerias

Fundamentación en reglamentaria

Conclusiones

-

-

-

-

¥

-

-

-

-

12 de 18

12va. Sesión 06-07

Calentamiento

¥

-

Charla sobre experiencias personales de los árbitros, en base a la utilización de los recursos impartidos en los trabajos de campo.-

Situación controlada por un árbitro- trabajo de concentración-

Dos toques se considera falta Y el equipo sale del terreno de juego

Varios jugadores jugando el balón

-

▪

Tomas de decisiones en espacios reducidos

Examen de regularización de Reglas de Juego (solo los aplazados – 11 árbitros)

-

o

11ma Sesión: 22/06

¥

-

Programa PRODAR I

30 Comision de Arbitros

Actividad recreativa con trabajo de concentración

Futbol en espacio reducido con dos árbitros, trabajo línea de pases y concentración.-

16ta. Sesión 27/07

Practica de campo con plantel 3 y Plantel femenino

-

-

¥

-

APF | ASOCIACION PARAGUAYA DE FUTBOL

Como identificar la Linea de Pases en el juego.-

Como salir de la Línea de pases (Tecnica).-

Desarrollo y ejecución del trabajo.-

-

-

-

-

13 de 18

17ma. Sesión 06/08

Practica de Campo – Linea de Pases

¥

Situaciones dentro del área.-

Prueba teórica formativa Trivia 20 puntos

-

-

15ta. Sesión 23/07

-

Ejercicios de entrenamiento de la concentración.-

Practica de Campo

Relacionamiento e Interacción , trabajos de control de juego, posicionamiento dentro del campo de juego.

Entradas temerarias 8 videos Math Competitions 2014

-

-

Video análisis

-

-

14ta. Sesión 20/07

¥

-

Programa PRODAR I

Comision de Arbitros

31

APF | ASOCIACION PARAGUAYA DE FUTBOL

Trabajo de Campo con Árbitros de la Div. Profesional

ejercicios de entrenamiento

Relacionamiento e Interacción , trabajos de control de juego, posicionamiento dentro del campo de juego.

Situaciones dentro del área

19na. Sesión 20/08

Trabajo de Campo con Árbitros Asistentes de la Div. Profesional

Ejercicios de entrenamiento.

-Relacionamiento e Interacción , trabajo en equipo en situaciones de fuera de Fuera de juego

20ma. Sesión 24/08

Practica de campo

Trabajo de refuerzo diagonal del árbitro y diagonal del asistente

Manejo de partido situaciones de amonestación, manejo de conflictos.-

Devoluciones con los árbitros

21ra. Sesión 27/08

Práctica de Campo con el Plantel 3 y Plantel Femenino

Zona de transito rápido

-

-

-

¥

-

-

-

¥

-

-

-

-

¥

-

-

14 de 18

18va. Sesión 17/08

¥

-

Programa PRODAR I

32 Comision de Arbitros

calentamiento

Ejercicios de concentración con balones en diagonal amplia del arbitro

Ejercicios de concentración con balones área penal

Devoluciones generales

24ta. Sesión 10/09

Practica de campo

-

-

-

-

-

-

APF | ASOCIACION PARAGUAYA DE FUTBOL

15 de 18

Posicionamiento y control de juego- contragolpe diagonal de árbitro-

Practica de campo

-

-

23ra. Sesión 07/09

¥

Calentamiento

Control diagonal del asistente

-

Ejercicios de control de juego- posicionamiento con conos-

Zona de control a pie firme

-

-

Zona de tránsito rápido

-

-

22da. Sesión 31/08

Práctica de Campo con el Plantel 4 y Plantel Femenino

¥

Control diagonal del asistente

-

-

Zona de control a pie firme

-

Programa PRODAR I

Comision de Arbitros

33

APF | ASOCIACION PARAGUAYA DE FUTBOL

Devoluciones generles

25ta. Sesiรณn 19/09

Evaluaciรณn del curso por los ร rbitros

Cena clausura de trabajos.-

-

-

-

-

16 de 18

Posicionamiento y control de juego- contragolpe diagonal de รกrbitro asistente.-

-

Programa PRODAR I

34 Comision de Arbitros

APF | ASOCIACION PARAGUAYA DE FUTBOL

MENDOZA Juan

FRANCO Marco

BENITEZ Juan

LOPEZ Derlis

LOPEZ Juan

VERGARA Arnaldo

COLMAN Alipio

PALMA Nelson

MARIN Jhony

CRISTALDO Juan

CACERES Gustavo

CANDIA Alberto

OJEDA David

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

17 de 18

ROMERO Blas

Apellido y Nombre

1

N

25

29

26

25

27

28

26

32

26

30

32

29

27

30

Edad

2010

2010

2010

2012

2012

2012

2010

2010

2008

2010

2012

2008

2008

2012

Promoción

2

3

3

4

4

3

4

3

3

3

2

2

2

4

Plantel

Planilla de Datos, Evaluaciones y Niveles

07/12/1989

01/06/1986

15/03/2010

20/01/1990

01/05/1987

10/04/1987

22/06/1988

27/09/1982

27/01/1989

02/02/2010

23/10/1982

12/02/1986

09/01/2008

15/09/1985

Fecha Nacimiento Trivia

12 (16)

16

17

9 (16)

18

18

14 (18)

17

18

13 (18)

17

18

19

14 (15)

Aprobado

Aprobado

Aprobado

Aprobado

Aprobado

Aprobado

Aprobado

Aprobado

Aprobado

Aprobado

Aprobado

Aprobado

Aprobado

Aprobado

Prueba Física I 30x35

5.21/5.64

5.37/5.65

5.49/5.85

5.23/5.93

5.46/5.70

5.11/5.22

5.83/5.95

5.71/5.84

5.36/5.70

5.34/5.71

5.60/5.73

5.06/5.30

5.64/5.82

4.90/5.06

6x40 mts (+-)

Aprobado

Aprobado

Aprobado

Aprobado

Aprobado

Aprobado

Aprobado

Aprobado

Aprobado

Aprobado

Aprobado

Aprobado

Aprobado

Aprobado

Prueba Física II 30x30

5.63/5.91

5.75/5.86

5.81/6.12

5.79/6.08

5.78/5.90

5.42/5.45

5.87/6.07

5.78/5.95

5.92/6.00

5.89/6.02

5.91/6.04

5.23/5.66

5.61/6.09

5.13/5.51

6x40 mts (+-)

2

2

2

2

2

2

1

1

1

1

1

1

1

1

Niveles

Programa PRODAR I

Comision de Arbitros

35

APF | ASOCIACION PARAGUAYA DE FUTBOL

ROLON César

BARRIOS Edgar

ACHUCARRO ORLANDO

REBOLLO Mauricio

FRANCO José

ACOSTA Oscar

GALEANO Marcos

22

23

24

25

26

27

28

18 de 18

26

30

BAEZ Isidro

21

21

27

29

25

30

27

22

27

25

19

BARRIOS Oscar

ACOSTA Wilson

18

ESTIGARRIBIA Martin

CHAMORRO Guillermo

17

34

24

19

DIAZ Blas

16

20

MENDOZA Arnaldo

15

2005

2010

2010

2010

2008

2012

2010

2010

2010

2010

2012

2012

2012

2010

2

3

3

3

3

2

3

2

3

2

4

3

3

3

Partido

Reposo

Lesión

5.37/5.88

5.37/5.88

5.15/5.24

5.47/5.70

5.24/5.38

5.44/5.73

5.64/5.82

5.62/5.90 Lesión

No Aprobado (9V)

Aprobado

Aprobado

Aprobado

Aprobado

Aprobado

Aprobado

Aprobado

Aprobado

Aprobado

5.63/6.21

5.36/6.19

5.08/5.84

5.63/5.90

5.33/5.52

5.73/5.99

5.53/5.95

5.84/6.08

5.93/5.99

5.88/6.09

NIVEL III Continúa en su categoría

Ascendido a PRIMERA DIVISION

Nivel 1

Excluído del Programa por mal rendimiento en partido de inferiores

Excluído del Programa por mal rendimiento en partido de inferiores

Aprobado

Aprobado

Aprobado

Aprobado

Aprobado

Aprobado

Aprobado

Aprobado

NIVEL I Destacado

18

17

17

15 (19)

14 (20)

14 (17)

17

13 (15)

11 (13)

17

18

14 (20)

20

13 (11)

NIVEL II Permanece en le programa

25/03/1985

22/09/1989

26/02/1994

26/06/1988

23/12/1985

25/02/1990

27/05/1985

01/07/1988

04/01/1993

27/09/1988

22/09/1989

18/12/1995

09/08/1980

21/08/2019

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

Programa PRODAR I

36 Comision de Arbitros

Comision de Arbitros

37

Protocolo de Pruebas Físicas.

5.30 a 6:00 am: Llegada de los Instructores Físico y colocación de los implementos.

6:00 a 6:30 am: Entrada en calor 11+ FIFA. Árbitros.

6:30 a 7:30 am: Prueba Física de Velocidad Árbitros.

7: 00 a 7:30 am: Calentamiento Asistentes.

7:30 a 8.30 am: Prueba Física Intervalada Árbitros 75x25.

7:30 a 8:30 am: Prueba Física CODA y Velocidad Asistentes.

8:30 a 9:00 am: Vuelta a la calma Árbitros.

9:00 a 10.00 am: Prueba Física Intervalada Árbitros Asistentes.

10:00 a 10:30 am: Vuelta a la cama Asistentes.

Reglas de las pruebas Físicas Árbitros • Test de velocidad los árbitros deben realizar 6 carreras de 40 mts en 6 segundos.

Si un árbitro no logra realizar unas de las 6 carreras en el tiempo establecido, tiene una carrera más, en caso de que no logre se le informara que esta aplazado. El tiempo de descanso entre cada carrera es de 60 segundos que deben ser cumplidas. Se utilizaran dos carriles con dos barreras con una cantidad de 5 árbitros cada uno.

• Segundo Test Intervaladas 75 mts corriendo en 15 segundos y 25 mts caminando en 18 segundos. En cada salida habrá un instructor que controlara las salidas y las llegadas de cada arbitro, si un árbitro no logra llegar en tiempo unas de las carreras el instructor le hará una advertencia, si en unas de las carreras restantes no logre llegar el árbitro será eliminado de la prueba.

Asistentes • Prueba Física CODA, es una prueba de agilidad para los árbitros asistentes que consiste en realizar 10 ms de frente y dos carreras en forma lateral derecha e izquierda de 8 ms para terminar con 10 ms de frente, la prueba se cronometrara con barreras de velocidad y deberán cumplir con el tiempo establecido, se realiza solo una vez.

• Test de Velocidad, los árbitros asistentes deberán realizar 5 carreras de velocidad de 30 mts en el tiempo de 4.70 seg con un descanso de 30 seg entre cada APF | ASOCIACION PARAGUAYA DE FUTBOL

38

Comision de Arbitros

carrera, si no logra realizar una de las carreras en el tiempo establecido deberá una correr una carrera más, si no logra el tiempo establecido quedara aplazado.

• Segundo Test Intervaladas 75 mts corriendo en 15 segundos y 25 mts caminando en 20 segundos. En cada salida habrá un instructor que controlara las salidas y las llegadas de cada arbitro, si un árbitro no logra llegar en tiempo unas de las carreras el instructor le hará una advertencia, si en unas de las carreras restantes no logre llegar el árbitro será eliminado de la prueba.

Tiempos de las Pruebas Físicas Árbitros Plantel FIFA. Plantel 1 y 2 Velocidad: seis carreras de 40 mts en 6 segundos.

Resistencia: 40 carreras de 75x25 en 15x18 segundos. Árbitros Plantel 3 y 4 Velocidad: seis carreras de 40 mts en 6.10 segundos.

Resistencia: 40 carreras de 75x25 en 15x20 segundos.

Pruebas Físicas Árbitros Asistentes.

FIFA Nacionales 1 y 2 CODA: 1 oportunidad en 10 segundos.

Velocidad: 5 carreras de 30 mts en 4.70 segundos.

Resistencia: 40 carreras de 75x25 en 15x20 segundos. Árbitros Asistentes Plantel 3 y 4 CODA: 1 oportunidad en 10.10 segundos.

Velocidad: 5 carreras de 30 mts en 4.80 segundos.

Resistencia: 40 carreras de 75x25 en 15x22 segundos.

Prueba Físicas Arbitras FIFA Nacionales Velocidad: 6 carreras en 6.40 segundos Resistencia: 40 carreras 75X25 en 17x20 segundos Pruebas Físicas Árbitras Asistentes.

CODA: 1 oportunidad en 11 segundos.

APF | ASOCIACION PARAGUAYA DE FUTBOL

Comision de Arbitros

Velocidad: 5 carreras en 5.10 segundos.

Resistencia: 40 carreras de 75x25 en 17x22 segundos.

Futsal y FĂştbol de Playa Masculino FIFA Plantel 1 Velocidad: 2 carreras x 20 mts en 3.30 segundos CODA: Una vez en 10 segundos Resistencia: Ariet 15.5_3 Plantel 2 y 3 Velocidad: 2 carreras x 20 mts en 3.40 segundos CODA: Una vez en 10.10 segundos Resistencia: Ariet 15.3 Futsal y FĂştbol de Playa Femenino FIFA Velocidad: 2 carreras x 20 mts en 3.45 segundos CODA: Una vez en 11 segundos Resistencia: Ariet 14.8 Nacionales Velocidad: 2 carreras x 20 mts en 3.55 segundos CODA: Una vez en 11.10 segundos Resistencia: Ariet 14.3

APF | ASOCIACION PARAGUAYA DE FUTBOL

39

40

Comision de Arbitros

COMISION DE ARBITROS Línea Arbitral Clausura 2016 • Espíritu de las Reglas, espíritu del Juego y el Árbitro: El futbol es un deporte de contacto, los mismos son constantes y forman parte del juego. Los árbitros solo sancionaran aquellas faltas que según su criterio y conforme al espíritu de las reglas y el espíritu del juego; interfieran claramente en la acción del oponente impidiéndole seguir disputando el balón o la posición de manera normal.

En tal sentido se tendrán en cuenta solo las faltas claras, de percepción natural desde el ángulo visual del árbitro responsable del control de la jugada en cuestión y no aquellas que revistan un análisis con tomas de televisión complejas, o aquellas que provengan de tomas que no coincidan con la visión natural de los árbitros en el campo de juego; en esos casos y conforme a la Regla 5; prevalecerá el criterio del Árbitro.

El capitán de un equipo no goza de una categoría especial o privilegio alguno de acuerdo con las Reglas de Juego, pero tiene cierto grado de responsabilidad en lo concerniente a la conducta de su equipo.

• Entradas: Todas las entradas quedan bajo exclusiva responsabilidad del jugador quien las realice. Si las mismas se realizan con uno o ambos pies hacia adelante no debeAPF | ASOCIACION PARAGUAYA DE FUTBOL

Comision de Arbitros

41

rán conllevar ningún riesgo para el adversario y deberán realizarse claramente por la disputa del balón, conforme a los principios de la Regla 12.

• Sujeciones: Abrazar o sujetar a un adversario por sobre los hombros o el tronco con una o ambas manos, durante la puja por la posición serán consideradas faltas por sujeción. A menos que ellas sean mínimas o insignificantes propias del contacto natural en la disputa por el balón.

• Uso indebido de brazos: Golpear a un adversario en el rostro o la cabeza con el brazo o las manos es considerada acción temeraria sancionable con Tiro Directo y Amonestación. Si dicha acción se realiza con uso de fuerza excesiva con las partes denominadas duras (codo, parte posterior del brazo) serán consideradas juego brusco grave y se castigaran con Tiro Directo y Expulsión, así también en los casos que correspondan (sin el balón en juego o a distancia de juego) se sancionarán como conducta violenta.

• Simulaciones: Deberán ser claras, 100% no contacto y con el objetivo claro de engañar al árbitro o burlar las reglas de juego; en cuyo caso serán penadas con una amonestación.

• Manos: Los jugadores deben conocer las reglas y jugar con responsabilidad cuando se trata de emplear las manos o brazos en la disputa del balón. Los árbitros tendrán en cuenta la posición natural o anti-natural de las mismas conforme a las consideraciones establecidas en las reglas de juego al momento de sancionarlas.-

APF | ASOCIACION PARAGUAYA DE FUTBOL

Comision de Arbitros

ACTIVIDAD SEMANAL

42

APF | ASOCIACION PARAGUAYA DE FUTBOL

Comision de Arbitros

43

Tópicos de Trabajos de Campo Los trabajos de campo se llevan a cabo bajo los lineamientos de FIFA entregados a los Instructores en los cursos internacionales anteriormente citados. Los prácticas se realiza con la misma temática y contenido a todos los planteles de árbitros APF, con énfasis en los puntos de interés en relación a las necesidades de cada división.

Tarea con árbitros - Control del juego con balón en movimiento - Control del juego con balón parado - Control situaciones área penal - Ejercicios con énfasis en Regla 11 (El Fuera de juego) y 12 Faltas y Conducta Incorrecta Tarea con Asistentes - Control del juego con balón en movimiento - Control del juego con balón parado - Control situaciones área penal - Ejercicios con énfasis Tarea Conjunta Árbitros y Asistentes - Trabajo en equipo.

- Control juego balón en movimiento - Simulación de situaciones de juego

APF | ASOCIACION PARAGUAYA DE FUTBOL

GESTIÓN 2015 - 2016 PROYECTO 2017