Copenhagen Jazz Festival 2016

Opdateret udgave!

Officielt program

Koncertoverblik, omtaler, anbefalinger, venuebeskrivelser og meget mere

Info & tickets: www.jazz.dk Official app: LiveJazz Danmark Social: #cphjazz @cphjazz

Introduktion

Indhold 4-11 12-15 16-19 20-27 28-29 30-31 32-35 36-37 38-47 48-51 51 53-57 58-59 60-67 68-69 70-71

Internationale highlights World highlights Flere highlights Byens jazzspillesteder – udvalgte highlights The Sound of New Orleans TEMA Something Else & Jazz Remixed TEMA Byens undergrundssteder – udvalgte highlights 21st Century Jazz TEMA Open Air – udvalgte highlights Open Air på Frederiksberg Jazz for Kids TEMA Helårsaktive jazzspillesteder og -arrangører Kunstplakat Koncertoversigt Spillestedskort og adresser Bidragydere og samarbejdspartnere

Billet- og programinformation Forsalg Billetter købes separat til festivalens koncerter.

De forskellige spillesteder og arrangører kan have forskellige billetleverandører. Du finder forsalget via koncertsiderne på Jazz.dk. Vi anbefaler, at man køber billet i forsalg til de store koncerter.

Billetlugen +45 70 263 267, www.billetlugen.dk Politiken PLUS & Politiken Billet +45 70 15 85 15, www.politiken.dk/plus www.politiken.dk/billet Dørsalg Der er dørsalg på alle betalingsvenues, såfremt der ikke er udsolgt i forsalg. Enkelte venues sælger kun billetter i døren. Find spillestederne på www.jazz. dk for mere billetinformation.

2

Copenhagen Jazz Festival 2016

Det trykte program Copenhagen Jazz Festivals trykte program udkommer i 70.000 eksemplarer, som distribueres til alle spillesteder, biblioteker samt udvalgte caféer og kulturinstitutioner. Det indeholder koncertomtaler, spillestedskort og den samlede programliste.

Jazz.dk Festivalens hjemmeside hedder www.jazz.dk og er din indgang til Copenhagen Jazz Festival, Vinterjazz og koncerter året rundt i København.

Her finder du alle koncertomtaler, billetsalg og spillestedsinformation. På Mit Jazz.dk er det muligt at sammensætte sit eget favoritprogram.

Eventuelle programændringer og aflysninger annonceres på www.jazz.dk.

Festival app Årets festivalprogram udkommer i appen Live Jazz Danmark, som også er den officielle app til Vinterjazz. Live Jazz Danmark kan downloades gratis til iPhone, iPad og Android-enheder via App Store og Google Play.

Læs mere her: www.jazz.dk/app #CPHJAZZ Tag del i festivaloplevelsen med spillestederne, musikerne og de andre publikummer på det officielle hashtag #cphjazz på Instagram og Twitter. Følg Copenhagen Jazz Festival på de sociale medier for at få seneste nyt fra jazzbyen og se billeder fra festivalens fotografer.

Introduktion

Velkommen til Copenhagen Jazz Festival 2016 København forstærker sin position som international jazzby i disse år – med Copenhagen Jazz Festival som naturligt og centralt omdrejningspunkt.

Et af festivalens kendetegn er mangfoldighed. Både musikalsk og i variationen af koncertsteder: Spillesteder, kirker, åbne pladser og parker, caféer, jazzbarer, koncertsale, lokale biblioteker og mange andre inviterer publikum til at gå på opdagelse i de 10 dage, festivalen varer.

I år er antallet af spillesteder steget fra 100 til mere end 120 venues, som på hver deres måde repræsenterer nutidens jazzsprog og er med til at understrege, at Copenhagen Jazz Festival er én af verdens største jazzfestivaler. Rygraden i dansk jazz er de mange helårsaktive spillesteder, som skaber liv og udvikler musikscenen året rundt. Under festivalen suppleres deres hårde og stædige arbejde med et væld af udendørsaktiviteter, med nye arrangører og særlige initiativer, der alle er med til at vise mangfoldigheden af scener i København og måder at udleve musikken på anno 2016. Årets festival har flere temaer, og som altid er den både et konstaterende blik på nutiden, en spådom om fremtiden og et opsummerende kig på fortiden.

Derfor hylder festivalen både de helte, der er gået bort, og de, der stadig holder liv i jazzen - ingen nævnt, ingen glemt.

af talenter, eksperimenter og særlige tiltag.

Derfor har disse tre elementer hver deres sektion i det trykte program. Det er en selvfølge for festivalens trofaste publikum, at sommerens store jazzfestival rummer det hele, uanset om man er til traditionel eller moderne jazz, alverdens musik eller vokalnavne, børnejazz eller avantgarde. I internationalt perspektiv gør det Copenhagen Jazz Festival til noget helt særligt, at man i Danmark har en festival, der på den vis er åben for alle.

Det er festivalens vision at udvide den musikalske horisont hos børn, unge og rutinerede musikelskere, og vi håber, at I vil benytte jer af de unikke muligheder, som Copenhagen Jazz Festival byder på. Husk at åbne ørerne, tage vennerne med og at besøge nogle af de steder, hvor I ikke har været før. Jazzen lever i bedste velgående, og det er stensikkert, at den ikke er det samme fra sted til sted.

En stor tak til festivalens hovedbidragyder Nordeafonden, som gennem sit langvarige engagement er med til at styrke mangfoldigheden på Copenhagen Jazz Festival.

Den musikalske profil på God jazzfestival, Copenhagen Jazz Festival er kendetegnet ved at være Anders Laursen et overflødighedshorn af Formand, Copenhagen Jazz Festival tidens største internationale jazzstjerner, det bedste fra den hjemlige scene og en underskov

Rejs nemt og billigt med Eventbillet til bus, tog og metro Copenhagen Jazz Festival finder sted på 120 spillesteder fordelt ud i hele København og på Frederiksberg. Den spreder sig over byens torve, haver og offentlige rum om dagen – og rykker ind på klubberne, i koncertsalene, på caféerne og alle mulige andre steder i aftentimerne. Det kan let virke uoverskueligt at nå det hele, men akkurat som de seneste år er hjælpen nær.

Under sommerens Copenhagen Jazz Festival tilbyder DOT – Din Offentlige Transport – nemlig en særlig Eventbillet, der lader dig rejse ubegrænset med bus, tog og metro i 12 timer, så du kan nyde en festival på farten og rejse ubesværet mellem de mange festival-venues.

Med Eventbilletten kan du skifte transport, som det passer dig. Du kan rejse mellem spillestederne i Indre By og brokvartererne og ud til yderområderne i Vanløse, Klampenborg, Rødovre, Kastrup, samt til og fra din bopæl.

Eventbilletten forudbestilles på internettet og leveres direkte til din telefon. Billetten er gyldig i 12 timer som dagsbillet kl. 08.00-20.00, som er velegnet til Jazz for Kids, familier og festivalens mange udendørskoncerter – eller som aftenbillet kl. 14.00-02.00, som hjælper dig ud og hjem både til festivalens store hovednavne og de hemmelige kroge af jazzbyen.

Ønsker du mere information om rejsetider, og om hvordan du kommer til de enkelte arrangementer, så kan www.rejseplanen.dk hjælpe dig på vej. Hvis du har problemer på rejsen, kan du kontakte www. dinoffentligetransport.dk.

Bestil på www.eventbillet.dk

Prisen er 30 DKK for zone 1-4 (København inkl. lufthavnen) og 60 DKK for alle zoner (hele Region Hovedstaden). Bemærk at to børn under 12 år rejser gratis med på din billet.

12-timers Eventbillet til Copenhagen Jazz Festival 2016 kan forudstilles via eventbillet.dk. Eventbilletten leveres direkte til din telefon på gyldighedstidspunktet.

Eventbilletten udbydes af Din Offentlige Transport (Movia, Metro, DSB S-tog).

Copenhagen Jazz Festival 2016

3

Internationale highlights Burt Bacharach (US) Dee Dee Bridgewater (US) Richard Bona & Mandekan Cubano (CAM/CU) Charles Lloyd New Quartet (US) Branford Marsalis Quartet feat. Kurt Elling (US) Take 6 (US) Pat Metheny (US) Gregory Porter (US) Gino Vannelli (CAN) Lizz Wright (US) Arturo Sandoval (CU) Stanley Jordan (US) Brian Blade (US) GoGo Penguin (UK) Melanie De Biasio (BE) Bixiga 70 (BRA) Sidestepper (COL) Sun Ra Arkestra (US) Ed Motta (BRA) Natacha Atlas (BE) Egberto Gismonti (BRA)

og mange flere…

Gregory Porter (US) Fænomenet Gregory Porter lagde alle ned, da han første gang besøgte København og Copenhagen Jazz Festival i 2014. Koncerten var et sandt triumftog, der endte i et ægte, historisk festival-moment, da selveste Stevie Wonder blev lokket på scenen til publikums store begejstring. I år vender den Grammy-vindende komet tilbage til jazzfestivalen med helt nye sange, der understreger hans brede appel – fra politiske sange til smukke ballader.

Den 44-årige præstesøn og tidligere football-spiller Gregory Porter er en ‘late bloomer’ på jazzhimmelen, men har gang i et gigantisk gennembrud netop nu med en

4

tidløs blanding af jazz og soul. Ikke siden Marvin Gaye, Bill Withers og Lou Rawls har vi haft en soulstemme med sådan en dybde og sjæl, men faktisk er Gregory Porter lige så meget en jazzsanger, der er vokset op med gospels og skolet med Wayne Shorter, Nat Adderley og Max Roach. I øjeblikket er Gregory Porter nok dét største navn i vokaljazz, og netop fordi han er begavet med den fantastiske stemme, har han gjort jazz tilgængelig for et bredt publikum. �

6/7, 20:00 � DR Koncerthuset, Koncertsalen � Billetter: www.jazz.dk

Internationale highlights

Dee Dee Bridgewater (US) Sangerinden Dee Dee Bridgewater (f. 1950) er tredobbelt Grammy-vinder og fik for alvor sit gennembrud med “If You Believe” i Broadway-opsætningen af musicalen “The Wiz”, som hun også senere skulle modtage en Tony Award for. Hun startede sin karriere i slutningen af 1960’erne, var medlem af det Thad Jones/Mel Lewis Big Band i 70’erne og udsendte sin egen solodebut “Afro Blue” i 1974. Siden dengang har hun indspillet 18 album og optrådt med navne som Max Roach, Ray Charles, Sonny Rollins, Dizzy Gillespie og Dexter Gordon.

At hun er en sangerinde, som har dybe rødder i soul- og jazzhistorien, er hendes karri-

ere et tydeligt bevis på. Her blander hun frit jazzklassikere med eget materiale og genrer til disco, soul, musicals, gospel og afrikansk musik. I 2010 vandt hun Best Jazz Vocal Album for sit hyldestalbum til Billie Holiday, og hendes seneste album “Feathers” fra 2015 tager udgangspunkt i New Orleans og klassikere som ”Big Chief” (feat. Dr. John), ”St. James Infirmary”, ”What a Wonderful World” sammen med nye originalkompositioner som ”Congo Square” og ”C’est ici que je t’aime.” �

5/7, 20:00 � DR Koncerthuset, Koncertsalen

Pat Metheny w/ Antonio Sanchez, Linda Oh & Gwilym Simcock (US) Få jazzmusikere er nået ud til så stort et publikum som guitaristen Pat Metheny (f. 1954).

Siden han dannede Pat Metheny Group med Lyle Mays i 1970’erne har han været en favorit både hos kritikerne og publikum. Han har spillet med giganter som Sonny Rollins, Ornette Coleman, Charlie Haden, Chick Corea og Joni Mitchell. Han har skrevet filmmusik og modtaget imponerende 20 Grammy-priser igennem karrieren. Selvom han er en udpræget jazzimprovisator, så er det ikke vanskeligt at spore både rock og americana i hans musikalske udtryk, og altid er det med rytmisk og melodisk overskud med bred publikumsappel.

Den nye kvartet tæller tre elitemusikere - Antonio Sanchez er et sandt trommefæno-

� Billetter: www.jazz.dk

men og manden bag soundtracket til den Oscar-belønnede film “Birdman”, bassisten Linda Oh er et yngre, spændende navn fra Malaysia, opvokset i Australien, og siden blevet en del af et sprudlende jazzmiljø i New York, mens Gwilym Simcock er blevet udråbt som én af Englands bedste jazzpianister.

Man kan med andre ord forvente en kvartet med vidt åbne musikalske horisonter i optimal lydkulisse i Koncertsalen. �

4/7, 20:00 � DR Koncerthuset, Koncertsalen

5

Internationale highlights

Branford Marsalis Quartet feat. Kurt Elling (US) Copenhagen Jazz Festival og DR Koncerthuset præsenterer et topmøde mellem to prisvindende amerikanske jazzmusikere: Saxofonist og New Orleans-ambassadør Branford Marsalis’ kvartet og de seneste årtiers største mandlige jazzsanger Kurt Elling.

Det er sjældent, at Branford Marsalis’ tightspillende kvartet inviterer andre musikere ind i deres nærmest telepatiske sammenspil, men de har gjort en undtagelse med Kurt Elling. Gruppen optrådte offentligt sammen for første gang i december 2015 i netop New Orleans, hvor de mødtes for at indspille et album.

Kurt Elling og Branford Marsalis har gæstet Copenhagen Jazz Festival før hver for sig, men nu er der en enestående mulighed for at opleve ét af 2016-sæsonens mest omtalte nye samarbejder i DR Koncerthusets Koncertsal. Forvent et indblik i den amerikanske jazztradition, når den lyder allermest autentisk. �

7/7, 20:00 � DR Koncerthuset, Koncertsalen

Burt Bacharach (US) Den 87-årige sanger, pianist og sangskriver Burt Bacharach har gennem sin karriere leveret materiale til utallige jazzimprovisationer – og hitlister i hele verden. Hans musik er så mangfoldig som hans publikum; den har overskredet generationer og kontinenter siden 50’erne og er i den grad stadig ligeså relevant den dag i dag.

Den mangedobbelte Grammy- og Oscar-vinder kan nok med rette beskrives som en legende i international showbusiness. I løbet af sine 60 år indenfor musikken har han underholdt publikummer verden over med et endeløst repertoire. Klassikere som ”That’s What Friends Are For”, ”Close To You”, “Raindrops Keep Fallin on My Head”, ”I’ll

6

Never Fall In Love Again”, ”I Say A Little Prayer” og ”What’s New Pussycat” er bare nogle af hans utallige evergreens.

Selvom Burt Bacharach er blevet 87 år, så turnerer han stadig med et stort band. Da han sidst gæstede Danmark i 2013 tog han publikum med storm, og derfor er det en stor ære at kunne invitere Burt Bacharach tilbage på den afsluttende søndag af Copenhagen Jazz Festival 2016 i optimale rammer i Koncertsalen. �

10/7, 20:00 � DR Koncerthuset, Koncertsalen � Billetter: www.jazz.dk

Flere gode øjeblikke med stjernerne Nordea-fonden støtter Copenhagen Jazz Festival

Nordea-fonden støtter projekter, som fremmer gode liv. Vi har ikke nogen færdig opskrift på det gode liv, men vi tror på, at det er noget, at vi skaber sammen. F.eks. når Copenhagen Jazz Festival omdanner byen til et stort spillested og inviterer alle med til fejring af jazzen.

Følg med på jazz.dk eller se mere om os på nordeafonden.dk

� Billetter: www.jazz.dk

7

Internationale highlights

Brian Blade (US)

GoGo Penguin (UK)

Den virtuose og alsidige amerikanske trommeslager og singer-songwriter Brian Blade (f. 1970) er artist-in-residence hos Cowbell, hvor publikum kan opleve ham i aktion bag trommerne til hele fire koncerter. Desuden giver han som del af Koppel / Colley / Blade Collective også en masterclass på årets festival Brian Blade har sat sit præg på jazzen og andre genrer i tre årtier, og er udkommet på prestigiøse labels som Verve og Blue Note. Han har arbejdet med et væld af verdensstjerner fra jazzens og den øvrige musiks sfærer, heriblandt Herbie Hancock, Joni Mitchell og Bob Dylan. Desuden har Brian Blade haft sit eget Fellowship Band siden 1997 og været medlem af Wayne Shorter Quartet siden 2000. Brian Blade voksede op i Louisiana som søn af pastor Brady Blade Sr. i Zion Baptist Church, hvor gospel og anden religiøs musik med schwung er en fast inkorporeret del af kirkehandlingerne. Han er uddannet musiker fra Loyola University i New Orleans og bor i Louisiana. �

Den nyskabende, engelske klavertrio GoGo Penguin er endelig brudt gennem lydmuren med deres stærke blanding af elektronik og klassiske jazzdyder – deres første album på Blue Note udkom i februar, og verden venter for fødderne af de tre virtuose genrejonglører.

Et af den ekvilibristiske gruppes næste mål er Copenhagen Jazz Festival 2016. Her lægger GoGo Penguin vejen forbi DR Koncerthusets Studie 2, hvor de får rig mulighed for at overrumple publikum med deres særegne blanding af jazz, electronica og moderne kompositionsmusik.

For godt nok er GoGo Penguin først og fremmest en klavertrio med afsæt i jazzen, men det forhindrer ikke gruppens nysgerrige medlemmer i at trække på et bredt arsenal fra den elektroniske musik – her er alt fra knækkede breakbeats, nostalgiske arkadespilslyde, hypnotiske melodier á la Aphex Twin og rumlende lave frekvenser. Gruppens unikke lyd er tidligere blevet kaldt ”akustisk electronica” og blevet sammenlignet med navne som bl.a. Brian Eno, John Cage og Radiohead. �

7-10/7, 20:00 � Betty Nansen Teater / Cowbell

5/7, 21:00 � DR Koncerthuset, Studie 2

Melanie De Biasio (BE) Æret i sit hjemland Belgien og ofte omtalt som den belgiske Billie Holiday. Den klassisk uddannede fløjtenist og sanger Melanie De Biasio er lige siden udgivelsen af albummet “No Deal” blevet omtalt af Gilles Peterson som én af de mest spændende kunstnere i jazzverdenen.

Hun har turneret over hele kloden med sin fortryllende stemme, som er fyldt med varme og mørke følelser på én og samme tid. Det musikalske univers trækker klare referencer til Nina Simone på den ene side og Sade på den anden, og samtidig har det en snert af Velvet Underground over sig.

Melanie De Biasio er vokaljazz med stor passion, og musikken er hypnotiserende og til tider næsten trancelignende, forførende og fyldt med skæbne og lidelse. Stemmen overskrider næsten alle grænser, når hun giver sig fuldt ud. Det er solidt jazzhåndværk, der skal opleves live, hvor det hele omkranses af et solidt groove leveret af bandet. �

6/7, 21:00 � DR Koncerthuset, Studie 2

8

Gino Vannelli (CAN) Den grammy-nominerede singer-songwriter Gino Vannelli tager sit band med på turné og rammer Amager Bio 8. juli. Vannelli er kendt for sine fantastiske vokalpræstationer, og Amager Bio er derfor stolte af at kunne præsentere ham og hans septet, når de vil opføre en en lang række af hans største hits.

Siden Vannellis debutudgivelse, ’Crazy Life’, fra 1973, har han været en af de mest karakteristiske stemmer i nutidig musik. Han har flere gange været modtager af den canadiske Juno Award; er blevet nomineret til adskillige Grammy Awards; og har solgt over 10 millioner plader på verdensplan – med hits såsom ’I Just Wanna Stop’, ’Living Inside Myself’, ’People Gotta Move’, ’The Wheels Of Life’, ’Black Cars’ og mange andre.

Gino Vannelli har turneret over hele verden fra Asien, over Europa til Amerika, og nu er det altså Amager Bios tur til at danne ramme om hans fantastiske musik. �

8/7, 21:00 � Amager Bio � Billetter: www.jazz.dk

Internationale highlights

Charles Lloyd New Quartet (US) Det er således ikke bare et fyrtårn inden for jazzen, som man kan se frem til at opleve to aftener i Jazzhouse under Copenhagen Jazz Festival, men også en musiker, der har skrevet sig dybt ind i hele den moderne musikhistorie, og som i sjælden grad har formået at forene moderne strømninger og jazzens urkilder. At opleve ham med hans egen kvartet, der består af trommeslager Eric Harland, pianist Jason Moran og bassist Reuben Rogers, kan meget vel blive et af festivalens store tilløbsstykker. �

”En af den amerikanske jazzscenes store, spirituelle mestre” skrev Politikens Thomas Michelsen om Charles Lloyd, da denne gæstede Copenhagen Jazz Festival i 2013.

Michelsen gav prompte maksimale 6 hjerter for den nu 78-årige saxofonists optræden, som da også blev udråbt til et af det års festivals absolutte højdepunkter.

Lloyd har siden 60’erne været med til at åbne både åndelige og geografiske horisonter i jazzen. Som en ægte grænseløs sjæl var han en af de første amerikanske jazzmusikere, der turnerede i østbloklandene. Ligeledes har han præget populærmusikhistorien gennem samarbejder med bl.a. Beach Boys og Canned Heat.

3+4/7, 21:00 � Jazzhouse

JAZZHOUSE

COPENHAGEN JAZZ FESTIVAL

PHRONESIS

01.07 02.07

HANOI°BERLIN

2016

FEAT. LOTTE ANKER

CHARLES LLOYD NEW QUARTET TRONDHEIM JAZZ ORCHESTRA 03. + 04.07

05.07 FEAT. SISSEL VERA PETTERSEN & JOHN HOLLENBECK 06.07 07.07

09.07

� Billetter: www.jazz.dk

METTE RASMUSSEN QUINTET + OBA LOBA

THE YOUNG MOTHERS SUN ARAW OCTET

08.07

SUN RA ARKESTRA

+ AUGUST ROSENBAUM

9

Internationale highlights

Take 6 (US) I 1990’erne var den amerikanske a capella-gruppe Take 6 intet mindre end en sensation.

Her var seks stemmer, krystalklare i udtrykket, overbevisende og voldswingende i fraseringerne - og ikke mindst fantastisk underholdende på en scene. Take 6’s koncerter i Pumpehuset og på Ridebanen gav dem et stort og begejstret dansk publikum.

I 2016 er Take 6 stadig overbevisende. Stort set med uforandret besætning er Take 6 fortsat verdens førende a capella-gruppe med et lige så overbevisende og suverænt ud-

ført musikalsk udtryk som dengang. I dag fokuseres der i endnu højere grad på jazzens standards, og årene har givet gruppens medlemmer en langt større personlig frihed til at lege inde under perfektionen. �

3/7, 18:30 � Sølyst

Lizz Wright (US) Copenhagen Jazz Festival & DR Koncerthuset præsenterer amerikansk “sangtalent af en anden verden”, når Lizz Wright kommer til København med Freedom & Surrender – et album, der er skabt i hænderne på Joni Mitchell-producer Larry Klein.

Sammen med Cécile McLorin Salvant og Esperanza Spalding er Lizz Wright ikke til at komme uden om, når man snakker om den nye generation af jazzsangerinder i USA. Fælles for dem er, at de er ekstremt personlige sangskrivere, som er med til at forny vokaljazzen med stor respekt for den især afroamerikanske kulturarv og give det ny energi med inspiration fra andre genrer.

Den 36-årige jazz-sangerinde og sangskriver Lizz Wright voksede op som præstedat- ter i Georgia med gospel, blev teenager med blues og trådte ind i voksenlivet med jazz. Hendes gribende smukke og rygradsrislende altstemme går lige i hjertet, uanset hvad hun synger. Få af nutidens sangerinder kan som Lizz Wright formidle en sang så hvert ord giver mening, så man fornemmer den iboende smerte og inderlighed. Hun har tidligere gæstet Copenhagen Jazz Festival med Nina Simone-hyldestkoncerten (med Dianne Reeves og Angelique Kidjo) og senest med eget band på Sølyst til en koncert, der fik seks ud af seks stjerner i GAFFA. �

8/7, 20:00 � DR Koncerthuset, Studie 2

10

Stanley Jordan (US) Stanley Jordan fik sit kommercielle gennembrud ved Kool Jazz Festival i New York 1984 og har siden haft et publikum i mange lande. Han er en veritabel virtuos på guitar og er berømt for at have udviklet sin egen guitarteknik (to hånds tapping/hammering) hvor han bruger begge hænder på guitarhalsen, og kan fremføre pianolignende arrangementer på guitaren. Det er melodisk og virtuost fra en ægte stilskaber.

Han har en lang række album bag sig bl.a. Magic Touch (1985), Stolen Moments (1991), Bolero (1994) og Live in New York (1998), State of Nature (2008) og senest Friends (2011). �

5/7, 20:00 � Viften � Billetter: www.jazz.dk

Internationale highlights

JAZZ MUSIC SCANDINAVIA’S LARGEST SELECTION CD/DVD/LP – café and intimate jazz concerts

Vi præsenterer hele 19 suveræne jazzkoncerter under Jazzfestivalen Se programmet på jazzklubben.dk

Montmartre Copenhagen’s Premier Jazz Club

“The Unsung Heroes” – experience some of the greatest living musicians at Copenhagens historic Jazzhus Montmartre, home of jazz legends: Dexter Gordon, Stan Gets, Ben Webster, Oscar Pettiford, Bud Powell, Bill Evans, NHØP and many more.

June 30 - Dave Kikoski Danish Quartet DKK 300 July 2 KIKOSKI(PIA/US) CLAUS WAIDTLØW(TENOR/DK) JESPER LUNDGAARD(BASS/DK) 20.00 DAVE MARTIN ANDERSEN(DR/DK) (8pm) July 3 Dahl / Vinding / Riel DKK 295 20.00 (8pm) CARSTEN DAHL(PIA/DK) MADS VINDING(BASS/DK) ALEX RIEL(DR/DK) July 4, 5 20.00 (8pm)

Larry Willis Quartet Feat: Warren Wolf DKK 325 WARREN WOLF(VIBES/US) LARRY WILLIS(PIA/US) MADS VINDING(BASS/DK) ALEX RIEL(DR/DK)

Vi har åbent fra kl. 10 til 21 hver dag under Jazzfestivalen Jazzcup, Gothersgade 107, 1123 Kbh. K · jazzklubben.dk

JA ZZCU P OG SØLYST PR Æ SE N T E R E R

July 6 20.00 (8pm)

Larry Willis Trio Feat: Rodney Green DKK 325 LARRY WILLIS(PIA/US) THOMAS FONNESBÆK(BASS/DK) RODNEY GREEN(DR/US)

July 7, Ronnie Cuber 8, 9 20.00 + Nikolaj Bentzon Trio DKK 350 (8pm) RONNIE CUBER(BARITONE/US) NIKOLAJ BENTZON(PIA/DK) KASPAR VADSHOLT(BASS/DK) RODNEY GREEN(DR/US)

July 1-9 JAMSESSIONS DKK 90 / Students 60 23.30 (11.30pm) HOSTED BY BRYAN CARTER(DRUMS) & EMMET COHEN(PIA)

F R EDAG D. 1. J UL I (17.0 0) Ibrahim Electr ic (19.0 0) R iel/Pasborg Universe feat. Tomasz Stanko LØR DAG D. 2. J UL I (16.0 0) Kathr ine Windfeld Big Band (18. 30) Caroline Henderson

WINE & DINE Enjoy your dinner before the concert and keep the table all night.

Menu 350 DKK / All nights from 17.30 Ticket & dinner reservations at www.jazzhusmontmartre.dk / Ticket sales at the door from 17.30 on all concert days Student tickets / DKK 100

SØNDAG D. 3 J UL I (16.0 0) Cæcilie Norby & Lars Danielsson (18. 30) Take 6 Billetpris: 295 kr./dag Billetsalg: Soelyst.dk & Jazzcup, Gothersgade 107, 1123 Kbh. K Vil du have en stol, bør du komme i god tid.

Ellers medbring tæppe, der er masser af græs. Der vil være mulighed for at købe mad & drikkevarer i haven.

(10 min. gang fra Klampenborg Station - 10 km fra Rådhuspladsen)

GENTOFTE KOMMUNE

� Billetter: www.jazz.dk

St. Regnegade 19a 1110 Copenhagen K www.jazzhusmontmartre.dk

PHOTO: RONNIE CUBER

Yderligere information på facebook.com/JazzDivaDays Sølyst, Emiliekildevej 2, 2930 Klampenborg

11

World highlights

World highlights

Sidestepper (COL) Sidestepper byder på afrocolombianske rytmer og tankevækkende musik, når den eventyrlystne gruppe gæster Jazz by the Sea under Copenhagen Jazz Festival. Koncerten præsenteres i samarbejde med spillestedet Global.

Sidestepper har dybe rødder i en afrocolombiansk musiktradition, hvor bevægelse og organiske rytmer driver musikken fremad. Samtidigt peger Sidesteppers musik udover snævre musikalske grænser og bruger den musikalske tradition som afsæt for at eksperimentere med alverdens genrer og udtryk. Deres mangfoldige og eventyrlystne lydunivers undersøger alt fra drum and bass, rap og dub til salsa, latin, cumbia og blues. �

8/7, 20:00 � Jazz by the Sea / Kulturhuset Islands Brygge

Bixiga 70 (BRA)

Ed Motta (BRA)

De har taget et helt kontinent med storm og blev opdaget af det danske publikum til en fantastisk koncert på Roskilde Festival 2013. Brasilianske Bixiga 70 er et af vor tids mest sammenspillede og medrivende afrobeat-orkestre, der turnerer hele verden i storformat, blandt andet med fusionsgruppen Snarky Puppy.

Det ti mand store orkester fra São Paulo byder på en gennemført groovy fusion af afrikanske og latinamerikanske stilarter. Under årets Copenhagen Jazz Festival får festivalpublikummet mulighed for at mærke Bixiga 70s storsvingende smeltedigel på egen krop, når Copenhagen Jazz Festival og Global byder gruppen velkommen i DR Koncerthusets Studie 2. �

Der er tale om en af nyere brasiliansk musiks absolut største stjerner. Den sydamerikanske multiinstrumentalist Ed Motta er intet mindre end et fænomen på den brasilianske musikscene og har lært folk at danse til sine soulede popkompositioner siden midt80’erne. Soul, jazz, bossanova, tango og 1970’ernes svedende funk er hovedingredienserne i Mottas lydunivers, der især trækker linjer til den amerikanske jazzrock-duo par excellence, Steely Dan. Her til lands er det knap ti år siden, han sidst var på besøg, men det retter Copenhagen Jazz Festival nu op på, når DR Koncerthusets Studie 2 åbner dørene for Mottas varme brasilianske souljazz under årets festival. �

7/7, 21:00 � DR Koncerthuset, Studie 2

9/7, 21:00 � DR Koncerthuset, Studie 2

12

� Billetter: www.jazz.dk

World highlights

Natacha Atlas (BE) Den 52-årige belgier, sangerinden Natacha Atlas, har altid været en favorit hos det danske publikum – og hun har blandt andet givet bjergtagende koncerter på Copenhagen Jazz Festival i Østre Gasværk, Images of Middle East og i Store Vega. Sidstnævnte anmeldte GAFFA til seks stjerner med ordene “en koncert, der er en af de bedste, vi nogensinde har hørt på dansk jord inden for verdensmusikken”.

Efter en årrække med inspiration fra netop den elektroniske musik har Natacha Atlas på de seneste udgivelser søgt tilbage til den arabiske og mellemøstlige gyldne æra fra

1950’erne og 1960’erne.

Med sit seneste album, ’Myriad Road’, bevæger hun sig ind på endnu et nyt musikalsk territorie, nemlig jazzen. Det bliver også afsættet, når hun gæster Copenhagen Jazz Festival 2016. Med sig har hun Mick Alcyona på flygel, Vasilis Sarikis på trommer og percussion, Andy Hamill på akustisk bas og Samy Bishai på violin. �

7/7, 20:00 � Kulturhuset Viften

Egberto Gismonti (BRA) Egberto Gismonti (f. 1947) er en superstjerne med sit helt eget udtryk, der er en blanding af brasiliansk folkemusik, der møder jazz, som atter møder kompositionsmusik.

Men en musik, der først og fremmest trækker på hele den rige brasilianske tradition.

Egberto Gismontis største drivkraft til at blive musiker og komponist var onklens daglige kompositioner, der hver dag blev uropført på torvet af det lokale brassband!

Denne utrolige kreative drift ligger til familien, for strømmen af blændende kompositioner fra Gismontis hånd har været ubrudt siden hans gennembrud tilbage i 70´erne.

Det er særligt Gismontis soloplader på ECM og ikke mindst hans legendariske koncerter helt tilbage fra Montmartre i Nørregade med bl.a. Naná Vascancelos, som står som stærke minder for mange danske jazzelskere. Under Copenhagen Jazz Festival 2016 kan det brasilianske ikon opleves i den Den Sorte Diamant til en eksklusiv soloaften, først og fremmest på klaver og udelukkende med sin egen musik. �

9/7, 20:00 � Den Sorte Diamant

13

World highlights

Richard Bona & Mandekan Cubano (CAM/CU) Den camerounskfødte bassist og sanger Richard Bona kommer til København med sin grænsenedbrydende afrocubanske gruppe Mandekan Cubano.

Mandekan Cubano fortsætter, hvor Buena Vista Social Club slap. Den internationale Grammy-nominerede bassist, sanger og musikalske sensation Richard Bona præsenterer med sin nye gruppe den næste evolution af den afrocubanske musik, som har flere hundrede års historie og blev gjort populært af Buena Vista Social Club, Irakere og Los Van Van. Inspireret af den fælles kulturhistorie og folklore i musikken fra henholdsvis Vestafrika og Cuba, udtrykker Bona sig med et universelt sprog baseret på de rytmer og den sang, som har rødder i den traditionelle musik fra de to kontinenter.

Eliel Lazo & The Cuban Funk Machine (CU/DK) Syv toptunede musikere – fem cubanere og to danskere, med fabelagtige Eliel Lazo i front – blander afrocubansk musik, funk, jazz, timba, blues og Songo-rytmer. Musikken er inspireret af cubansk og nordamerikansk musik fra 70’erne som Irakere, Curtis Mayfield, Herbie Hancocks Headhunters, The Meters, Sly and The Family Stone og Los VanVan. En kraftfuld og dynamisk energi på scenen og et samspil med forskellige stilarter gør dette band til en sublim oplevelse og en vitaminindsprøjtning af de helt store. �

6/7, 20:00 � Amager Bio

14

Selvom Bona oprindeligt er fra Cameroun, så har han fået sin musikopdragelse i hele verden. Han voksede op i landsbyen Minta, hvor han blev introduceret til grioternes musik via balafon og hjemmebygggede instrumenter. Sammen med sin bedstefar lærte han fra barnsben at spille alle instrumenter og øvede sig i timevis. Da Bona var 11 år, flyttede familien til byen, hvor han begyndte at spille guitar og senere fik hyre på en lokal fransk jazzklub, og det var igennem ejerens pladesamling, at han opdagede Jaco Pastorius og blev inspireret til at spille elektrisk bas. �

9/7, 20:00 � DR Koncerthuset, Koncertsalen

The Kutimangoes Hvordan ville det lyde, hvis Fela Kuti, Charles Mingus og Ornette Coleman lavede et band sammen i København anno 2012? Det kan man høre, når bandet The Kutimangoes spiller deres helt egen blanding af afrobeat, eklektisk jazz, soul og blues.

Etablerede navne og nye ansigter er gået sammen for at skabe en musik, der ikke lyder som noget andet, og som fokuserer på et heftigt groove og ren, utæmmet energi.

Det seks mand store band tæller trommer, percussion, saxofoner, basuner, keyboards, Fender Rhodes og klaver – en legesyg blanding, hvor musikerne skifter instrumenter fra nummer til nummer. �

2/7, 20:00 � La Fontaine 9/7, 11:00 � Kulturhuset Viften 7/7, 13:00 � Jazz For Kids, Lindevangsparken 8/7, 20:00 � Balders Plads

World highlights

Arturo Sandoval (CU) Den cubanske trompetist og komponist Arturo Sandoval er ét af de største navne overhovedet i afrocubansk musik. Sandoval er født i Havana i 1949, medstifter af det legendariske Irakere, og var én af de første til at bringe latinjazz til USA. Arturo Sandoval levede i eksil i USA og kom under Dizzy Gillespies vinger, hvem han senere hyldede på den Grammy-vindende “Dear Diz (Every Day I Think of You)”. Udover i alt 10 Grammyer modtog han Barack Obamas “Presidential Medal of Freedom” i 2013, hvilket i øvrigt var samme år, som han sidst gæstede Copenhagen Jazz Festival.

I en karriere, der strækker sig over seks årtier og har fusioneret latin, jazz, rock og

pop, har han spillet med så forskellige kunstnere som Frank Sinatra, Stan Getz, Woody Shaw, Alicia Keys - og selvfølgelig på flere af Dizzy Gillespies store plader. Gillespie, der selv var en af de første til at indføre latin-inspiration i amerikansk jazz, er blevet kaldt en åndelig fader for Sandoval.

Tirsdag den 5. juli vender Arturo Sandoval tilbage til Copenhagen Jazz Festival med sin sekstet, der er kendt som et fantastisk og medrivende liveband. �

5/7, 20:00 � Jazz by the Sea / Kulturhuset Islands Brygge

Jazz by the Sea � Kulturhuset Islands Brygge 1/7, 20:00 2/7, 20:00 3/7, 20:00

Carsten Dahl plays Sting Levende Billeder feat. Fuzzy Pierre Dørges New Jungle Orchestra med Povl Dissing og Kirk Knuffke (DK/US)

4/7, 20:00 5/7, 20:00 6/7, 20:00 7/7, 20:00 8/7, 20:00 9/7, 20:00

Sinne Eeg Group Arturo Sandoval Sextet (CU) Bjonko Dreamers’ Circus Sidestepper (COL/UK) Marilyn Mazur “Shamania” Tickets: www.k-i-b.dk · www.jazz.dk

15

Flere highlights

Flere highlights

Erik Satie 150 år Marilyn Mazur (percussion), Benjamin Koppel (saxofon), Anders Koppel (hammondorgel), Cæcilie Norby (vokal), Lars Danielsson (bas), Henrik Dam Thomsen (cello), Tine Rehling (harpe), Peter Gantzler (skuespiller)

To aftener på Betty Nansen Teatret er dedikeret til den franske komponist og pianist Erik Satie.

Satie blev på konservatoriet i Paris vurderet til at være talentløs og doven, men ikke desto mindre anses Saties tre melodiøse pianokompositioner ’Gymnopediés’ for at være vigtige forløbere for moderne ambient musik. Han brød om nogen grænserne for, hvad klassisk musik kunne være.

Ved denne Satie-fejring er idéen at fremføre jazzificerede udgaver af Saties fantastiske dadaistiske kompositioner, som både afspejler hans vittige tilgang til musikken og hans betydningsfulde talent.

Med legesyge nyfortolkninger af Saties værker inviterer et sjældent all-star hold af fremragende danske kunstnere til en monumental fejring af den usædvanligt usædvanlige Satie. �

4+5/7, 19:30 � Betty Nansen Teatret / Cowbell

Kenny Werner (US/DK)

Lionel Loueke + Benjamin Koppel + Brian Blade (BEN/DK/US)

Den Grammy-nominerede amerikanske pianist Kenny Werner har gennem årene indspillet tre fremragende albums med danske musikere.

Under Copenhagen Jazz Festival 2016 er Werner tilknyttet arrangørerne Cowbell i et mini-residency. Her optræder pianisten i tre duo-konstellationer i samspil med Benjamin Koppel, Anders Koppel og Jens Søndergaard. Kenny Werner kan desuden opleves med Clasijazz Big Band og sammen med Anders Koppel i en særlig masterclass, hvor de to erfarne komponister deler ud af deres viden om arbejdet med henholdsvis big bands og symfoniorkestre. �

Det er lyden og stemningen fra tre kontinenter der forenes, når trommeslager Brian Blade (US), guitarist Lionel Loueke (BEN) og saxofonist Benjamin Koppel mødes til Copenhagen Jazz Festival 2016.

De sidste fem år har Loueke og Koppel spillet i ensemblet Coalition på den legendariske jazzklub Blue Note i New York. Loueke har tillige indspillet og medvirket på flere albums udgivet af Blue Note Records, samt indspillet albummet Possibilities med Herbie Hancock og spillet med bl.a. Santana og Angelique Kidjo.

Brian Blade er desuden årets ‘artist in residence’ hos arrangørerne Cowbell. Nu sættes scenen for en ny konstellation, når tre af samtidsjazzens mest alsidige og virtouse musikere sammen skaber nye klange med globalt udsyn. �

1/7-3/7 � Prøvehallen / Cowbell

8/7, 19:30 � Betty Nansen Teatret / Cowbell

16

� Billetter: www.jazz.dk

17

Flere highlights

Riel/Pasborg Universe feat.

Tomasz Stanko (DK/PL) To af Danmarks førende trommeslagere tager lytteren med på en rejse gennem deres fælles univers af rytmik og harmoni, fortid og nutid, rock og jazz, nærvær og improvisation, power og puls. De to hovedpersoner har som gudfar og gudsøn et nært personligt forhold. Men de har også et stærkt musikalsk bånd, der er opstået ud af en fælles glæde for trommespillet i alle dets historiske og tekniske afskygninger, samt en kærlighed til musik i - og udenfor - en bred vifte af genrer.

Til denne særlige aften har de to trommetalenter inviteret resten af Pasborgs band, de grundswingende Ibrahim Electric med på scenen. Det eksplosive i dette trommetunge mix udfordres på smukkeste vis af et andet jazzikon, den polske trompetist Tomasz Stanko, der med sit udtryksfulde og renfærdige spil gennem mere end et halvt århundrede har tilhørt eliten i polsk jazz. �

1/7, 19:00 � Sølyst

Gustaf Ljunggren & friends feat.

Skuli Sverrisson, Olöf Arnalds and others (US/DK) Den svenske multiinstrumentalist Gustaf Ljunggren har gjort det til en vane at skabe koncerter ud over det sædvanlige. Han sejler ubesværet mellem, hvad andre vil kalde “genrer” og holder sit fokus på musikkens essentielle elementer, altid opmærksom og nærværende.

Da Gustaf i 2015 modtog musiker-ærestitlen “Årets Gudman”, valfartede musikere fra Irland, Sverige, Færøerne og Skotland til København for at optræde for og med Gustaf, til en koncert som med rette kan kaldes en unik begivenhed.

Til denne skræddersyede koncert under årets Copenhagen Jazz Festival har Gustaf vendt sit fokus imod Island og inviteret Olöf Arnalds og Skuli Sverrisson til Danmark - en eksklusiv koncert, hvor de medvirkende musikere vil kunne dykke ind i hinandens musikalske universer. �

7/7, 22:00 �Hovedbiblioteket

18

Gallant (US) Gallant er blevet spået en stor fremtid af fremtrædende musikmedier og var ét af højdepunkterne ved dette års Coachella Festival i USA. Nu besøger han for første gang Danmark – og DR Koncerthusets Studie 3 – under dette års Copenhagen Jazz Festival.

Med udsolgte debutkoncerter i Los Angeles og New York, og takket være sin unikke vokal, er Gallant blevet udnævnt til ’Breakthrough Artist of 2015’ og som stemmen ”that will redefine R&B” af toneangivende musikmagasiner som Billboard og NME. Selv beskriver den unge amerikaner sin musik som fremtidig soul, der bygger bro mellem moderne produktioner og ’oldschool’ sangskrivning. Gallants musik har toppet blandt andet Spotifys virale downloading-hitliste og er blandt de mest hypede navne hos internettets musikbloggere. �

8/7, 21:00 � DR Koncerthuset, Studie 3

Alex Riel præsenterer: Ben Webster prismodtager Heine Hansen Tidligere i år blev pianisten Heine Hansen tildelt den prestigefyldte Ben Webster-pris, og i den anledning inviteres publikum til et musikalsk møde mellem fire af den danske jazzscenes største talenter.

Heine Hansen er trods sin unge alder en efterspurgt musiker, og han har spillet med jazzstjerner som NHØP, Phil Woods og Hugo Rasmussen.

Denne aften præsenteres han af stjernetrommeslageren Alex Riel, der foruden Heine har samlet Hans Ulrik og Thomas Fonnesbæk til anledningen. �

9/7, 21:30 � Prøvehallen / Cowbell � Billetter: www.jazz.dk

� DR Koncerthuset, Koncertsalen UD SOLGT An Evening with Pat Metheny (US) 5/7, 20:00 Dee Dee Bridgewater (US) UD SOLGT 6/7, 20:00 Gregory Porter (US) 7/7, 20:00 Branford Marsalis Quartet

feat. Kurt Elling (US) 9/7, 20:00 Richard Bona

Mandekan Cubano (CAM/CU) FÅ billetter 10/7, 20:00 Burt Bacharach (US)

4/7, 20:00

� DR Koncerthuset, Studie 2 5/7, 21:00 6/7, 21:00 7/7, 21:00 8/7, 20:00 9/7, 21:00

GoGo Penguin (UK) Melanie De Biasio (BE) Bixiga 70 (BRA) Lizz Wright (US) Ed Motta (BRA)

� DR Koncerthuset, Studie 3 8/7, 21:00

Gallant (US)

4/7 - 9/7 kl. 22-01: Natjazz – djs og natøl � DR Koncerthuset, Studie 1 / Foyeren

Tickets: www.drkoncerthuset.dk · www.jazz.dk

19

Byens jazzspillesteder – udvalgte highlights Sofiekælderen, La Fontaine, Jazzhouse, Jazzhus Montmartre, Huset-KBH, Paradise Jazz, The Standard, PH Caféen, Charlie Scott’s, Karens Minde Kulturhus, Krudttønden, JazzCup, Palæ Bar, Bartof Station, Bartof Café, Amagerbro Jazz, Blågårds Apotek med flere...

Greve/Forsby

Thomas Hass Kvartet Thomas Hass Kvartet er en besætning, der på en helt enestående cool facon tør tage livtag med blandt andre John Coltranes og Miles Davis’ bagkatalog. Både saxofonist og komponist Hass og hans sidemen leger sig ekvilibristisk ind og ud af det oprindelige materiale og skaber nye klange og stemninger på baggrund af det gamle. Og det gør de med sjælden stor styrke. �

4/7, 18:00 � Balders Plads 7/7, 21:00 � Café Blågårds Apotek

20

Jerry Bergonzi, amerikansk tenorsaxofonist, komponist og musiklærer, henter inspiration fra blandt andre ikonet John Coltrane. Bergonzi har spillet med Dave Brubecks kvartet, Billy Hart, Mike Stern, Mulgrew Miller og mange flere. Her er han i selskab med pianisten Carl Winthers trio, der består af bassist Johnny Åman og trommeslager Anders Mogensen. Tilsammen udgør disse fire musikere en enhed, der gløder af engagement og ånd. �

Træblæseren Lars Greve og trommeslageren Mads Forsby hører til blandt de mest alsidige, eksperimenterende og interessante navne på den danske musikscene. De har et bredt fælles virke med blandt andre Girls in Airports, Penumbra Ensemble og August Rosenbaum og har hver især spillet med blandt andre Sven-Åke Johanson, Frisk Frugt, Fire Orchestra og Zeena Parkins.

Begge musikere har markeret sig med soloudgivelserne ”Breidablik” og ”Illdjinn” – to originale værker i grænselandet mellem lydkunst og musik, som begge endte på årslister i lydmagasiner i ind- og udland. Deres soloudfoldelser er umiddelbart forskellige, men rummer en lang række fælles interesser for lydens fysik. Dette vil danne rammen for koncerten, hvor de to ualmindeligt sammenspillede musikere vil forene deres dybt personlige tilgang i et fælles udtryk. �

3/7, 19:00 � Jazzcup

7/7, 21:00 � Huset-KBH

Jerry Bergonzi & Carl Winther Trio

� Billetter: www.jazz.dk

Byens jazzspillesteder – udvalgte highlights

Officiel åbningskoncert

Copenhagen Jazz Festival 2016 – Officiel åbningskoncert: Søren Ulrik Thomsen & Det Glemte Kvarter 38. udgave af Copenhagen Jazz Festival åbnes officielt med en af sidste års festival mest populære konstellationer; Søren Ulrik Thomsen & Det Glemte Kvarter. Efter succesen i 2013 med det prisvindende musik- og poesialbum ”Rystet spejl” er bandet klar med nyt album i efteråret 2016 - med titlen ”POWER”. Digteren og de 6 musikere har brugt mere end 2 år på at skrive og indspille den nye musik og lægger med albummet vægt på oplevelsen af et fuldlængde-album. Band og forfatter er gået tilbage i tiden

Phronesis (UK/NO/DK) Den engelsk/skandinaviske trio Phronesis har tidligere givet flere forrygende koncerter i Jazzhouse. I år har de så fået æren af at skyde Copenhagen Jazz Festival i gang i Jazzhouse med deres intuitive og ekspressive sammenspil. ”Jazz wizardry played at 67,000mph” skrev The Guardian om trioen, hvilket siger noget om deres virtuose og evigt foranderlige udtryk, hvor en nærmest matematisk kompleksitet går hånd i hånd med en evne til at ramme den helt rene følelse og rive publikum med.

Trioen, der tæller danske Jasper Høiby (bas), norsk/svenske Anton Eger (trommer) og engelske Ivo Neame (piano), har udgivet flere skamroste plader, ligesom deres forrygende koncerter har placeret dem i den moderne jazz’ europæiske elite. Trods den danske forbindelse er det dog relativt sjældent, at man kan opleve trioen i Danmark. Derfor er der grund til at glæde sig over, at trioen nu vender tilbage til Jazzhouse. �

1/7, 21:00 � Jazzhouse � Billetter: www.jazz.dk

og har taget fat i tekster fra digterens tidligere samlinger. Søren Ulrik Thomsen & Det Glemte Kvarter spænder vidt og arbejder på tværs af genrer. Hvor ”Rystet Spejl” var lyden af byens blå korridorer, erindring og regnvejr, byder det kommende album på lyden af kølig neon, buldrende S-tog og blodets løb gennem kroppens årer. �

1/7, 16:00 � Pressen, Politikens Hus

Bremer/McCoy + visuals: Yaqup/Steen Bremer/McCoy er en instrumental dub-jazz duo bestående af kontrabassist Jonathan Bremer og pianist Morten McCoy. De udgav deres debutplade Enhed i december 2013 og opfølgeren Ordet i april 2015.

Begge plader blev prist af anmelderne. Berlingske skrev bl.a. om Ordet: “Resultatet er en lille genistreg af en plade, der er lige så smuk og indbydende, som den er original.

På sin helt egen stilfærdige måde.”

Nu optræder de for første gang med live visuals, opført af Yaqup Oxbjr og Jakob Steen. Makkerparret leverer en blanding af håndanimeret video og live-drawing, der projekteres som levende kulisse af organiske former og lys. Målet er at skabe en totaloplevelse, hvor musik og visuals bliver til ét og samme. �

6-10/7, 21:30 � Bådteatret

21

Byens jazzspillesteder – udvalgte highlights

Mette Rasmussen Quintet (DK/DE/UK/SE) + Oba Loba (PT) Den unge danske saxofonist Mette Rasmussen har med base i Norge efterhånden skabt sig en forrygende karriere inden for jazz og fri improvisationsmusik. Især gør Mette Rasmussen sig bemærket ved sin blanding af intense og meget personlige fraseringer og en udpræget brug af diverse objekter og teknikker til at vride nye og overraskende klange ud af saxofonen.

Til dette års Copenhagen Jazz Festival kan hun opleves med en ny og stærk, international kvintet. Med hele to trommeslagere og to bassister til at spille op imod, er der i den grad lagt vægt på det rå, rytmiske udtryk. Og det er et garvet hold af musikere, Mette Rasmussen har allieret sig med. Bag trommerne sidder således engelske Paul Lytton og tyske Paul Lovens - to af Europas grand old men inden for fri improvisation. På bas finder man de to svenskere Torbjörn Zetterberg og Johan Berthling - sidstnævnte er særligt kendt for sit arbejde med grupperne Fire! og Fire! Orchestra.

Det er med andre ord en fantastisk europæisk kvintet, der byder på noget af det bedste fra England, Tyskland og Skandinavien med et dansk kraftcentrum i midten. �

6/7, 21:00 � Jazzhouse

Gary Peacock with Niels Lan Doky, Alvin Queen & Gabor Bolla (US/DK/HU) Som medlem af to af jazzhistoriens mest legendariske og ikoniske pianotrioer, The Bill Evans Trio og The Keith Jarret Trio, er Gary Peacock på enhver pianists absolutte ønskeliste over bassister, som man kun kan drømme om at spille med. Denne fornøjelse tilfalder den danske pianist Niels Lan Doky og den amerikanske trommeslager Alvin Queen, når de tilsammen giver koncert til Copenhagen Jazz Festival.

Det er anden gang, at Gary Peacock besøger The Standard Jazz Club i København, hvorfor det anbefales ikke at gå glip af den sjældne mulighed for at opleve en af USA’s mest anerkendte jazzmusikanter. �

1/7 - 10/7 � The Standard

22

The Young Mothers (NO/US) Der er rum til både udfarende jazzeksplosioner og indadvendte ekskursioner, når norsktexanske The Young Mothers gæster Jazzhouse under Copenhagen Jazz Festival.

Med den viltre nordmand, bassist Ingebrigt Håker Flaten som bagmand tager den ellers amerikanske sekstet afsæt i lige dele jazz, punk og ambient. Mens gruppens resterende medlemmer er en sammensat blanding af folk fra den amerikanske jazz-, rock, improv- og hiphop-scene, er Ingebrigt Flaten nok bedst kendt fra de skandinaviske grupper The Thing (med Mats Gustafsson og Paal Nilssen-Love) og Atomic. De seneste år har nordmanden dog haft base i Austin, Texas og et af resultaterne af omrokeringen er gruppen The Young Mothers, som udgav deres debut, ‘A Mother’s Work is Never Done’, i 2014. �

7/7, 21:00 � Jazzhouse

Larry Willis Quartet feat.

Warren Wolf (US/DK) Larry Willis er en af jazzens store pianister i liga med Kenny Barron, Horace Parlan, Hank Jones og Tommy Flanagan. Han er en en af de sidste nulevende musikere, som har været med til at forme og skabe jazzen, som vi kender den. En stor musiker som stadig spiller forrygende med et amerikansk swing og et touch, som man næsten aldrig hører længere. Disse to aftener møder han vor tids store vibrafonist Warren Wolf og to af de vigtigste musikere, Danmark har fostret, nemlig Alex Riel og Mads Vinding. Der er lagt op til en oplevelse ud over det sædvanlige. �

4+5/7, 20:00 � Jazzhus Montmartre � Billetter: www.jazz.dk

Dave Kikoski Danish Quartet (US/DK)

Byens jazzspillesteder – udvalgte highlights

Tribute to Miles Davis – The 70es Electric

Claus Waidtløw - tenorsax, Dave Kikoski - piano, Jesper Lundgaard - bass, Martin Andersen - drums

Jakob Dinesen - sax, Kasper Tranberg - trompet, Jonas Struck - guitar, Rune Olesen - percussion, AC - bas, Ben Besiakov - Rhodes/keys, Nikolaj Torp - orgel/keys, StunnGunn - trommer

Dave Kikoski er en af de vigtigste amerikanske pianister i nyere tid. En stor musiker som af uforklarlige årsager er mindre kendt i Danmark end mange af hans instrumentkolleger. Dave Kikoski er en af de mest medrivende pianister, verden har set til dato, og i selskab med tre af Danmarks bedste musikere får et dansk publikum nu chancen for at opleve hans overdådige spil over to aftener i Jazzhus Montmartre. �

Kom og deltag i en festlig hyldest til legenden Miles Davis’ allermest højspændte og elektriske periode. Den stjernespækkede og sammensatte storgruppe spiller fortolkninger af kompositioner fra en række af trompetikonets eksperimenterende 1970’eralbums som ‘Live Evil’, ‘On The Corner’ og ‘Agharta’. Der er med andre ord en solid aften i sigte for selv den mest dedikerede Miles-fan. �

1/7 + 2/7, 20:00 � Jazzhus Montmartre

6/7, 22:00 � KB18

EN FILM AF CURRO SANCHEZ – FLAMENCOENS MESTER

Sinne Eeg & Thomas Fonnesbæk Duo I et unikt samarbejde optræder Sinne Eeg og Thomas Fonnesbæk i en musikalsk sammensætning bestående af kontrabas og sang. Thomas Fonnesbæk, bassist i verdensklasse, formår med sin virtuositet at skabe et spændende og medrivende, rytmisk og harmonisk grundlag for Sinne Eeg’s ligeledes virtuose sang. De to musikere har spillet sammen i flere år og udgav i foråret 2015 cd’en Eeg/Fonnesbæk (Stunt), som blev belønnet med en Danish Music Award for ”bedste vokaljazz-udgivelse” i 2015. �

I BIOGRAFERNE FRA 28. JULI

1/7, 20:00 � PH Caféen

23

Byens jazzspillesteder – udvalgte highlights

Tomas Franck Trio Tomas Franck er på alle måder en gigant. Som saxofonist, komponist og som menneske har han igennem de sidste 30 år været en af de største personligheder på den danske jazzscene. En musiker af et særligt format, som kun sjældent lader høre fra sig.

Under Copenhagen Jazz Festival 2016 stiller han op med sin egen trio over to aftener spækket med storswingende moderne jazz. Tomas Franck kan også opleves til en række andre koncerter i forbindelse med årets festival. �

5+6/7, 16:00 � Sofie Kælderen / Sofies Jazz Klub

Api Pipo Api Pipos musik er en usædvanlig og opløftende blanding af vestafrikanske traditioner og indflydelser fra hele verden, der ender ud i et genremix i retning af ‘afro-jazzpop-acid-etno’.

Den herboende togoleser Alain Apaloos kompositioner og fortolkninger af traditionel togolesisk musik trækker på et unikt sammenspil mellem grooves, ostinater, avancerede harmonier og Apaloos personlige flair for melodier. �

3/7, 23:00 � Huset-KBH

Monday Night Big Band v/ Niels Jørgen Steen feat. Bobo Moreno Ingen jazzfestival uden en koncert i Paradise Jazz med Monday Night Big Band. Og traditionen tro med vokalisten Bobo Moreno som special guest star.

Med MNBB-koncerten bekræfter Huset-KBH og Paradise Jazz den særlige status som Danmarks i særdeleshed mest markante big band spillested.

MNBB består af 19 musikere på højt niveau, der har en særlig forkærlighed for bigband-traditionen. Repertoiret domineres af Niels Jørgen Steens arrangementer af en række af swing- og bebop’ens amerikanske standardværker - Cole Porter, Jerome Kern, Duke Ellington, Count Basie med flere. �

4/7, 21:00 � Huset-KBH, 1.sal / Paradise Jazz

24

Jakob Høyer ”Copenhagen Project” Ned Ferm (sax), Nicolai Munch-Hansen (b), Jakob Høyer (dr), Simon Toldam (p)

Trommeslageren Jakob Høyer har til denne årets sidste festivalkoncert i Jazzcup samlet nogle af sine musikalske ”legekammerater”, og der vil helt sikkert også dukke nogle uventede gæster op og blande sig i de musikalske løjer. Repertoiret er en skøn blanding af de medvirkendes egne kompositioner og gode gamle holdbare standards. �

10/7, 14:30 � Jazzcup

Peter Danstrup “Sacrified” (DK/FR/JP) Uffe Steen Trio Uffe Steen - kendt for sin bluesinspirerede guitarstil - har spillet med på over 60 albums og har lavet adskillige soloplader, som har fået stor anerkendelse. Til denne festivalkoncert på Jazzcup har Steen valgt Lennart Ginman og Jeppe Gram som sidemen. Trioens medrivende sammenspil bygger på varierede og iørefaldende melodier, der bliver spillet i grænselandet af blues og jazzgenren. �

1/7, 19:00 � Jazzcup

Da bassist Peter Danstrup i 2012 med sine to DMA’er for alvor markerede sin tilbagevenden på den danske musikscene efter 8 år på rektorposten for Rytmisk Musikkonservatorium, lagde han samtidig grunden til et sjældent alsidigt og produktivt kunstnerisk projekt, som bliver ved med at overraske og udvikle sig.

Danstrups seneste udspil hedder Sacrified og er et om muligt endnu mere udfordrende og dogmefyldt projekt.

Danstrup er vendt tilbage til det store orkester, men angriber musikken fra nye sider: der er vokal, tekster med religiøse referencer, en majoritet af kvindelige musikere og en besætning, som for alvor udfordrer hans kompositoriske potentiale. �

7/7, 21:00 � Huset-KBH, 1.sal / Paradise Jazz 8/7, 23:00 � 5e/ILK � Billetter: www.jazz.dk

Mette Juul feat.

Rodney Green (US)

Byens jazzspillesteder – udvalgte highlights

Boneshaker (US/NO)

Sangerinde og guitarist Mette Juul har i de senere år etableret sig som en af de mest spændende jazzvokalister i Norden. I vinteren 2015 udgav hun det meget roste album ‘There is a Song’ med et opsigtsvækkende hold af internationale jazzmusikere, heriblandt trommeslageren Rodney Green (US), som Mette Juul helt exceptionelt har med ved aftenens koncert.

Mette Juul fortolker med sin sprøde stemme og guitar både sange fra egen hånd og fra den store amerikanske sangskat med personlighed og nerve. �

Gruppen Boneshaker består af Mars Williams (blæsere, legetøjsinstrumenter), trommeslager Paal Nilssen-Love og bassist Kent Kessler. Sammen udgør de et musikalsk kraftcenter med Grammy-nomineringer og årtiers erfaring med nogle af verdens bedste ensembler i bagagen.

Paal Nilssen-Love er et af Europas allerstærkeste trommenavne i disse år og turnerer heftigt med folk som Mats Gustafsson, Peter Brötzmann, Evan Parker og mange andre. Kent Kessler fik sin musikalske opdragelse i slut-1970’ernes støjende amerikanske undergrundsscene, mens Mars Williams CV er en stjernespækket liste af nogle af de største navne i grænsefeltet mellem jazz, impro, rock og støj. �

5/7, 20:00 � Krudttønden

7/7, 22:00 � Loppen

Mathias Heise Quadrillion Det hører til sjældenhederne, at en ung dansk musiker udnævnes til verdensmester på sit instrument, men som kun 20-årig blev Mathias Heise i 2013 verdensmester i kromatisk mundharpe ved World Harmonica Festival i Tyskland – og i januar 2015 blev han kåret som ‘Årets Nye Jazzstjerne’ i Danmark.

Mathias er en virtuos på sit instrument, og han omgiver sig med et yderst kompetent og voldswingende fusionshold i bandet Mathias Heise Quadrillion,der består af jævnaldrende og lige så talentfulde musikere. �

3/7, 22:00 � Studenterhuset 6/7, 19:30 � PH Caféen

25

Byens jazzspillesteder – udvalgte highlights

Ronnie Cuber + Nikolaj Bentzon Trio (US/DK)

Fredrik Lundin “De Fem På Nye Eventyr” (DK/SE/PL)

Blandt de vigtigste saxofonister i historien finder man Ronnie Cuber, en legende på baritonsax. Jazzhus Montmartre slutter jazzfestivalen af med tre aftener med denne gigant, som bakkes op af en drømmetrio anført af Nikolaj Bentzon. Cuber og Bentzon spiller udadvendt og funky jazz af en karat, som man meget sjældent får lov at høre. Når man tilsætter mestertrommeslageren Rodney Green og en af Danmarks bedste bassister, Kaspar Vadsholt, bliver det ikke bedre. Ronnie Cuber, som har spillet med bl.a. George Benson og Steve Gadd, er uden sammenligning en af de mest underholdende og velspillende personligheder i jazzen. �

Den danske saxofonist og komponist Fredrik Lundin har samlet fire af byens mest profilerede unge musikere og til dem skrevet en bunke ny musik, en boblende, stærkt krydret gryderet der emmer af 50 års inspiration fra James Blake til Bela Bartok, fra Jon Balke til T Bone Burnett, fra Paul Bley til Lead Belly. En farverig eksplosion af musik, temperamentsfuldt formidlet af den polske trompetist Thomasz Dabrowski, de to svenskere Petter Hängsel på trombone og Joel Illerhag på bas og af de to danskere Anders Provis på trommer og kapelmesteren på diverse saxofoner. �

7-9/7, 20:00 � Jazzhus Montmartre

Palæ Bars Jazzpris Deltag i den årlige overrækkelse af Palæ Bars Jazzpris, der hvert år på jazzfestivalens første dag bliver uddelt til en musiker, der i særlig grad har præget eller eksponeret jazzen i det forgangne år.

Med æren følger en kontant pris på 25.000 kroner, der går ubeskåret fra barens indtjening. Prisen er blevet uddelt siden 1990, og tidligere prisvindere tæller kendte hoveder som Alex Riel, Ed Thigpen, Josefine Cronholm og senest Henrik Gunde. �

1/7, 14:00 � Palæ Bar

26

6/7, 21:00 � Huset-KBH, 1. sal / Toneart 7/7, 18:00 � Mellemrummet

Niclas Knudsen “Guitar Inferno” Guitaristen Niclas Knudsen fra Ibrahim Electric er én af Danmarks mest produktive og alsidige musikere – hele tiden på udkig efter nye eventyr. I bandet ”Guitar Inferno” bliver nordiske toner, afrikanske rytmer, indiske ragaer, jazz, blues og funk blandet sammen i en stor gryde - og op af den lyder en ubestemmelig og medrivende musik! �

2/7, 17:00 � Karens Minde Kulturhus 2/7, 22:00 � KB18 7/7, 16:00 � Vandkunsten

Jesper Thilo Quintet / New Quartet Jesper Thilo er kendt som eksponent for den bedste swing og mainstream jazz. De sidste mange år har Thilo primært dyrket sine egne små grupper, der i dag med en ny superbesætning består af Søren Kristiansen, Jesper Lundgaard og Frands Rifbjerg. Et herligt nyt samarbejde, som dækker Jesper Thilos store repertoire af blues, swing, bebop og jazzstandards. �

2/7, 17:00 � Palæ Bar 5/7, 14:30 � Jazzcup 6/7, 21:00 � Sofies Jazz Klub / Sofie Kælderen 7/7, 16:00 � Kulturhuset Viften

Jakob Bro Trio (DK/US) Guitarist Jakob Bros lysende talent er ikke længere nogen hemmelighed, hverken herhjemme eller i udlandet. I Jakob Bro Trio med de to amerikanske esser, Thomas Morgan og Joey Baron, findes en helt særlig dynamik.

Det yngre basfænomen Thomas Morgan er af grundlæggeren af det legendariske pladeselskab ECM, Manfred Eicher, blevet udråbt til sin generations mest interessante og originale bassist.

Personligheden strømmer også ud af trommestikkerne hos Joey Baron, som samler trådene i Bro/Morgan/Baron-trioen. Baron er én af den nyere moderne jazz’ betydeligste trommeslagere med et ualmindeligt lydhørt, iderigt og fleksibelt spil, der har ført ham sammen med så forskellige kunstnere som Steve Kuhn, Bill Frisell, John Zorn, Laurie Anderson og David Bowie. �

8/7, 19:00 � Karens Minde Kulturhus

Byens jazzspillesteder – udvalgte highlights

Trondheim Jazz Orchestra feat.

Sissel Vera Pettersen & John Hollenbeck (NO/US) Copenhagen jazz Festival og Jazzhouse byder på udfordrende musik for det store orkester, når roste Trondheim Jazz Orchestra samarbejder med Sissel Vera Pettersen & John Hollenbeck til en særlig aften med nye kompositioner.

Til dette års Copenhagen Jazz Festival venter der en stor musikalsk oplevelse, når orkestret optræder med vokalist og saxofonist Sissel Vera Pettersen, som har inviteret den Grammy-nominerede amerikanske trommeslager og komponist John Hollenbeck til at samarbejde om et helt nyt værk til orkestret.

Det skaber høje forventninger til mødet mellem Hollenbeck, Pettersen og Trondheim Jazz Orchestra til denne særlige aften, hvor klassisk jazzinstrumentering krydser klinger med elektroniske klange og gamle folkemusikalske instrumenter. �

5/7, 21:00 � Jazzhouse

LØR. 02.07 / KL. 17.00

NICLAS KNUDSEN “Guitar Inferno” GRATIS

SØN. 03.07 / KL. 19.00

CÆCILIE NORBY MED BAND

ENTRÉ

MAN. 04.07 / KL. 19.30

TRIO TANGOPIANISSIMO Arr: TangoPavillonen (AR/DE)

ENTRÉ

THTH + ONS. 06.07 / KL. 19.00

Paul Banks Paul Banks har gennem de sidste 35 årer været et toneangivende navn på den danske blues/roots og sangskriverscene. Især hans virtuose, akustiske guitarspil har gjort indtryk på flere generationer af danske guitarister, men også hans vokal og sangskrivning har vakt genklang. Paul har indspillet 12 plader i eget navn og har sideløbende været sideman hos bl.a. Hanne Boel, Aske Jacoby, Steen Vig, Hugo Rasmussen m.fl. �

1/7, 14:00 � Bartof Café, Paul Banks & Svante Sjöblom 2/7, 18:00 � Kayak Bar, Paul Banks / Jakob Dinesen 3/7, 15:00 � KB18, Musikorkestret feat. Banks, Lang, Andersen 4/7, 17:00 � KB18, Paul Banks / Thor Backhausen / Kristian Jørgensen 5/7, 17:00 � KB18, Paul Banks / Jakob Dinesen / Gustaf Ljunggren 5/7 21:00 � Bartof Café, Troels Jensen og Paul Banks 6/7, 19:00 � Mojo, Emil de Waal, Dan Hemmer, Gustaf Ljundggreen og Paul Banks 7/7, 14:00 � Bartof Café, Paul Banks & Gustaf Ljunggren 8/7, 14:00 � Bartof Café, Paul Banks & Jakob Dinesen

ENTRÉ

TIRS. 05.07 / FRA KL. 16.00

Ung Verdens-Jazz feat.

MOFRO & HÉRÖ GRATIS

THE

TORS. 07.07 / KL. 19.00

ENTRÉ

& MAGNETIC DAIMI LOUISIANA EAGLE JAZZBAND FRE. 08.07 / KL. 19.00

JAKOB BRO (DK/US) TRIO

ENTRÉ

+ masser af børnejazz

WAGNERSVEJ 19

2450 KØBENHAVN SV

KMKULTURHUS.DK

27

The Sound of New Orleans

Wonderbrazz I 1998 høstede WonderBrazz 6-stjernede anmeldelser for deres debutalbum “Live At Café Bopa”. 16 år, syv CD’er og 600 koncerter senere leverer bandet stadig helt særlige koncertoplevelser, hvad enten du er i en intim jazzklub for at lytte eller på en svedig natklub for at danse.

WonderBrazz har bl.a. spillet på Montreux Jazz Festival, New Orleans Jazz’n Heritage Festival, MIDEM i Cannes, Maison Du Danemark i Paris, og deres musik er blevet brugt i flere danske film.

“Man bliver så glad til jeres koncerter”, sagde en af bandets fans engang, og Wonder- Brazz’ blanding af New Orleans roots, verdensmusik og funk har en helt særlig vibe, der tiltaler folk i alle aldre, nationaliteter og kulturer, både hardcore jazzfans og de, der aldrig kunne finde på at lytte til jazz. �

2/7, 20:00 � Balders Plads 4/7, 21:00 � Charlie Scott’s 6/7, 11:00 � Jazz For Kids, Lindevangsparken 6+8/7, 18:00 � Krøgers Have 7/7, 22:30 � Cafe Bopa

28

Six City Stompers Mads Mathias – vocal, saxophones, Peter Marott – trumpet, Peter Rosendal – Flugabone, piano, Regin Fuhlendorf – banjo, Kasper Tagel – bass, Morten Ærø drums

Six City Stompers består af unge, talentfulde og anerkendte musikere, som sætter et fantastisk højt musikalsk niveau og bidrager med nye toner til den traditionelle jazzscene.

Alle bandets medlemmer har en barndom og opvækst med Louis Armstrongs musik til fælles. Næsten ingen unge spiller traditionel jazz, så det var derfor naturligt for de seks drenge med deres fælles forkærlighed for genren at gå sammen om at danne Six City Stompers.

Bandet spiller overvejende vokaljazz med den unge talentfulde crooner og saxofonist Mads Mathias i front, men også smukke instrumentale arrangementer. En del af musikken består af gyldne evergreens fra den amerikanske sangskat, men gruppens repertoire indeholder også egne numre. �

1/7, 21:00 � Charlie Scott’s 5/7, 18.00 � Krøgers Have

The Sound of New Orleans

New Orleans Jazz Begravelsesoptog Kulturhuset Assistens står bag en street parade inspireret af de helt klassiske New Orleans jazz funerals. Musikerne, som hovedsageligt består af messingblæsere, følger kisten på dens vej til kirkegården til tonerne af højtidelige sange såsom “Just a closer walk with Thee “ og “Nearer my God to Thee“. Idet kisten sænkes i jorden forvandler tonerne sig til mere ”løsslupne” spirituals. Udtrykket “second line“ betegner den parade, som ledsager de sørgende, og disse skiller sig ud ved at have en helt speciel gang og dans, ofte med en parasol og et hvidt lommertørklæde, som man vifter over hovedet som en markering af skellet mellem de døde og de levendes verden. Paraden går fra Søtorvet/ Dronning Louises Bro via Nørrebrogade til Assistens Kirkegård, hvor en række kendte jazzmusikere er begravet: Heriblandt Ben Webster (1909-1973), Kenny Drew (1928-1993) og Etta Cameron (1939-2010). �

8/7, 16:00 � Dronning Louises Bro til Assistens Kirkegård

Les Haricots Rouges (FR) Bandet Les Haricots Rouges - også kendt som ”De røde bønner”- er et af de mest populære jazzbands i New Orleans genren med påvirkning af musik fra Caribien. Det er et unikt band, der har eksisteret i mere end 50 år og som er kendt for deres smittende humør. Er et af de helt store klassiske jazzband i Europa og der er lagt op til et festligt ekstraordinært show med varm humor fra Frankrig. �

2/7, 19:00 � Nationalmuseet / Østdanske Jazzklubber

Fringe Jazz Fest “Open Air” Pumpehusets Byhave og JBL Music præsenterer for første gang Fringe Jazz Fest “Open Air”. Dagen igennem vil den hyggelige byhave emme af sydstatsstemning fra ”The Big Easy” med mad, musik og chill-out. Der er tale om en - i København hidtil uset - kulturel helhedsoplevelse, som du ikke vil gå glip af.

Program: 14.00 - 19.00: Chill out, drinks, grill, DJ 19.00 - 21.00: Fringe Jazz Fest Brass Band feat. Esben Just (US/S/DK) 21.00 - 00.00: Chill out, drinks, grill, DJ Fringe Jazz Fest Brass Band består af nogle af byens bedste unge musikere tilsat autentisk stjernestøv fra New Orleans, og de vil dagen igennem sprede fest i Indre Bys gader og slutte deres optog i Pumpehuset Byhave. Her vil legendariske Esben Just slutte sig til brass-bandet og tage festen til nye højder med sin karismatiske stemme.

Fringe Jazz Fest OPEN AIR er ”søster-event” til Fringe Jazz Fest – subfestival til CPH Jazz Festival - på spillestedet Charlie Scott’s, Skindergade 43.

I festivalens 10 dage præsenteres det bedste, udadvendte, unge og funky musik fra New Orleans, spillet af landets bedste musikere samt udenlandske stjerner. �

6/7, 14:00 � Pumpehusets Byhave

Jazz Five feat.

Michael Watson (DK/US) Hvad enten der er tale om festivaler, jazzklubber eller andre spillesteder, udstråler Jazz Five altid overvældende spilleglæde. Bandet er en storswingende og sveddryppende festmaskine, der inviterer lytteren med til Mardi Gras i New Orleans og leverer et show i topklasse. Med to saxer i front, energisk rytmegruppe, stærkt overophedet bluesklaver og syngende trommeslager giver Jazz Five alt, de har, med en indlevelse og overbevisning man sjældent ser. Publikum hives automatisk op af stolene, og gruppen efterlader ikke tvivl om, hvor festen finder sted, og hvem der er forgangsmænd. �

2/7, 14:00 � M.G. Petersens Familiehave 6/7, 22:00 � Studenterhuset, København 8/7, 13:00 � Jazz For Kids / Lindevangsparken 8/7, 17:30 � Balders Plads

29

Something Else

Something Else

� Arbejdermuseet

Kentaur Den anmelderroste trio Kentaur byder på stemningsfuld og intim neo-soul under Copenhagen Jazz Festival 2016.

I et øko-kollektiv langt ude på Lollands marker, væk fra Københavns jag og stress, har de tre medlemmer, vokalist Marc Bjørn Roland, producer Mikkel Juul Jensen og producer Søren Stenager, skrevet og indspillet deres sange. Kentaurs ambition har været at lægge egoerne på hylden og befri sangene fra terapeutiske eller prædefinerede behov.

Sangene skal leve deres eget liv, og håbet er, at det giver lytteren plads til at lægge egne stemninger, fortolkninger og oplevelser i dem.

På årets festival præsenterer Kentaur en neo-soul, der genlyder af deres tidlige kærlighed til 1970’erne og 80’ernes R’n’B, og som er båret af en dyb fascination af det uudgrundelige og det banale. �

5/7, 21:30 � Arbejdermuseet

30

Kira Skov and the Never Young Orchestra Tobias Wiklund (trompet), Mads Hyhne (trombone), Ned Ferm (tenorsax), Maria Faust (altsax/arr), Nicolai Munch-Hansen (bas), Knut Finsrud (tr), Oliver Hoiness (gtr), Kira Skov (vox/gtr), Simon Tolddam (keys)

Kira Skov har, siden hun debuterede på den danske musikscene med Kira and The Kindred Spirits i 2002, etableret sig som en artist med mange facetter.

Over de senere år har hun markeret sig med udgivelser, der rangerer fra hendes successfulde hyldest til Billie Holiday, hendes samarbejde med punk-legenden Peter Peter og deres projekt Persona samt The Cabin Project, hendes meget anmelderroste samarbejde med Marie Fisker. Skovs forrige soloudgivelse, ”When We Were Gentle” fra 2013 vandt hende to Steppeulve som Årets Vokalist og Årets Danske Plade, en Carl-pris som Årets Tekstforfatter, samt en kontant præmie fra Statens Kunstfond i 2013.

Til koncerten under årets jazzfestival har Kira udover sit faste orkester allieret sig med Maria Faust, som også skrev en række hornarrangementer til hendes seneste udgivelse. Kira og Maria har fornyligt indgået et ambitiøst kompositorisk samarbejde, som skal udmønte sig i en indspilning i en forladt ortodoks kirke i Estland til efteråret. Man kan forvente, at de vil spille en enkelt smagsprøve herfra. Derudover har Maria Faust til lejligheden skrevet flere hornarrangementer til en række sange fra Kiras bagkatalog, der vil fremføres af en blæserkvartet med Maria Faust som styrmand.

Repertoiret er sammensat af sange fra Kiras seneste to udgivelser og enkelte sange fra hendes hyldest til Billie Holiday, ”Memories of Days Gone By”. �

4/7, 21:30 � Arbejdermuseet

CTM Kritikerroste CTM er en forkortelse for Cæcilie Trier Musik og et alias for den danske cellist, sanger og komponist Cæcilie Triers hovedprojekt. I 2012 udkom debut-EP’en ”Variations”, som blev rost af en lang række af kritikere i Danmark og udlandet. ”Suite for a Young Girl”, der udkom i januar i år, er opfølgeren til debuten og fik samme flotte medfart.

Cæcilie Trier har tidligere slået sine folder som cellist i art pop-gruppen Choir of Young Believers, samt med soloprojektet Chimes & Bells. En række samarbejder med beslægtede sjæle centreret omkring spillestedet Mayhem er det også blevet til.

Med CTM afsøger Cæcilie Trier både den menneskelige stemme og en spartansk, næsten minimalistisk blanding af filmiske klangflader, klassisk orkestrering og reallyde. �

6/7, 21:30 � Arbejdermuseet � Billetter: www.jazz.dk

Something Else

Nikolaj Nørlund Adi Zukanovic (piano, keys), Cæcilie Trier (cello), Nils Gröndahl (violin), Nikolaj Nørlund (vokal, guitar), Anna Juuliska (fløjte)

Hess Is More Hess Is More (Eminent Euro Exception Ensemble): Anders AC Christensen - bas, Anders Provis - elektriske trommer, Jeppe Skjold - saxofon, Claus Højensgård - trompet & keys, Nikolaj Hess - keys, Rasmus Vestervig - guitar, Andrew Raposo - bas, Rasmus Bille Bahncke - SH101, Jeppe Saugmann - synth & percussion

Nikolaj Nørlund samler et skarpt hold til Something Else-temaet i Arbejdernes festsal.

Koncerten tager udgangspunkt i albummet ”Villa”, der er arrangeret af den unge pianist/ synthesizer-troldmand Adi Zukanovic for Copenhagen Phil.

Når Nørlund optræder i Arbejdermuseet under Copenhagen Jazz Festival er det med en mindre besætning i ryggen, der tæller Cæcilie Trier (CTM, Choir of Young Believers, Valby Vokalgruppe), Nils Gröndahl (Under Byen m.fl.), Anna Juuliska (Copenhagen Phil, Maria Faust Jazz Catastrophy) foruden Adi Zukanovic og Nikolaj Nørlund selv.

Efter en årrække som frontmand i gruppen Trains and Boats and Planes indledte Nikolaj Nørlund i 1996 sin solokarriere med albummet Navnløs. Siden er det blevet til en række soloudgivelser samt en stribe plader med gruppen The Rhonda Harris. Sideløbende har Nørlund skabt sig et navn som en af landets fremmeste producere. �

Hess Is More startede som et elektronisk soloprojekt for Mikkel Hess og har gennem årene udviklet sig til sin nuværende form - et cirkulært transatlantisk ensemble med medlemmer baseret i København, New York og Berlin.

D​e ti musikere i Hess is More ”Eminent Euro Exception Ensemble” skaber med deres unikke instrumentering og uortodokse arrangementer en dansabel og dog forundrende koncert. Ørehængende melodier og messe-lignende tekster der kan jage dig i dagevis.

Den seneste udgivelse “Bearsong / Primate” (Gomma Records) blev skrevet og arrangeret under et residency på Clocktower Gallery i New York.

Det nye repertoire er en fejring af energien og samspillet i gruppen og klinger i grænselandet mellem elektronisk dansemusik, afro, krautrock og jazz. �

7/7, 21:30 � Arbejdermuseet

8/7, 21:30 � Arbejdermuseet

Royal Økologisk præsenterer:

Natjazz

DR Koncerthuset Studie 1 / Foyeren

- djs og natøl i foyer’en efter de store jazzkoncerter 4/7 - 9/7 kl. 22-01

Info: www.drkoncerthuset.dk · www.jazz.dk

� Billetter: www.jazz.dk

31

Byens undergrundssteder – udvalgte highlights 5e, Ama’rdillo Eventfabrik, Barefoot Records, Christianshavn Beboerhus, Copenhagen Trashzzfestival, Gallery Bohème, Harbo Bar, ILK, Jazz Club Loco, Koncertkirken, Literaturhaus, Lygten Station, Mellemrummet, Råhuset, The Community med flere...

Den Sidste Turist (US/ITA/DK) + Anderskov – Kinetics Kvartetten Den Sidste Turist blev oprindeligt dannet som den italienske pianist Emanuele Maniscalcos afgangsprojekt på Rytmisk Musikkonservatorium. Efter to års tavshed er gruppen endelig tilbage på scenen under Copenhagen Jazz Festival 2016.

Kodeordene er fri improvisation, gamle og nye sange, hvor de fire stærke musikpersonligheder udforsker og fritlægger alle de nuancer, der opstår af deres musikalske frihed under ansvar.

Samme aften optræder også Jacob Anderskov Kinetics. Den internationalt anerkendte pianist og komponist Jacob Anderskov har ofte samarbejdet med markante etablerede internationale artister, men her vender han sig mod to yngre musikere som kunne være (og har været) hans elever. Det er tæt sammenspillet, og resultatet slår gnister. �

6/7, 21:30 � 5e / ILK

32

Dirty Mountain feat.

Marc Ducret (L/N/DK/F) Luidas Mockunas - sax, Lars Andreas Haug - tuba, Peter Bruun - trommer, Marc Ducret - guitar

Trioen Dirty Mountain blev dannet i 2014, inspireret af de foregående eksperimenter hos de to bagmænd, saxofonisten Liudas Mockunas og tubaspiller Lars Andreas Haug.

Sammen forsøgte de at konstruere musikalske dialoger mellem en række lavtstemmende instrumenter - tuba, bas, baritonsax, basklarinet, nedstemte trommer og mange andre.

I 2014 debuterede de som en trio i følge med trommeslager Peter Bruun og drog på turné i det østlige Europa.

Nu står de klar til at indtage årets festival, hvor de desuden får besøg af den franske guitarist Marc Ducret. �

7/7, 16:00 � 5e / ILK

Jesper Zeuthen Group En af Danmarks mest særegne og anerkendte saxofonister, Jesper Zeuthen, stiller under Copenhagen Jazz Festival 2016 op med en lille og tætpakket powercombo - Joel Illerhag på bas og Michala Østergaard bag trommerne.

Sammen støtter de Zeuthens inderlige og melodiske tone, der i årtier har taget både pulbikum og musikalske kollegaer med storm.

Jesper Zeuthen kan desuden opleves i et væld af konstellationer under årets festival. �

7/7, 20:00 � Ama’rdillo Eventfabrik 5/7, 16:00 � Harbo Bar, Zeuthen Sådan Cirka 9/7, 21:30 � Mellemrummet, Zeuthen Sådan Cirka � Billetter: www.jazz.dk

Byens undergrundssteder – udvalgte highlights

The Community presents: Kamilla Kovacs (HU/DK), FUSK, Dyberg KØS, Devin Gray (US) m.fl.

‘The Community presents’ er en udendørs festival, som foregår hver dag kl. 17.00-19.00 i perioden 2.-10. juli under Copenhagen Jazz Festival 2016 i KoncertKirken på Blågårds Plads. Festivalen er kurateret af Mia Dyberg.

The Community er et internationalt netværk, som skaber og udvider relationer mellem improvisationsmusikere verden over ved at arrangere events med interaktion som den drivende kraft.

2/7 The Way Out (DK) + Lagodzinski/Illerhag/Maksimovs (PL/SE/LV) 3/7 Mia Dyberg Improviser Summit (DE/DK) 4/7 Blastoise! (NO/IT/DK) 5/7 Kasper Tom 5 (DE/PL/SE/DK) + Open Session 6/7 Kamilla Kovacs (HU/DK) 7/7 FUSK feat. Dyberg (DE/DK) + Mahall/Dyberg/Tom 8/7 Kovacs & Dyberg (HU/DK) + Old and New Dreams 9/7 KØS + Devin Gray (US) & Friends 10/7 Cheap Animals feat. Devin Gray (US/LV) �

2-10/7, 17:00 � KoncertKirken

Hanoi°Berlin (VNM/DE) Med støtte fra Goethe Institut Dänemark Musikere fra Hanoi: Nguyen Thuy Dung - dan tranh, Ngo Tra Mi - dan bau, SonX - percussion, Luong Hue Trinh - digital electronics, Kim Ngoc Tran - dan tranh, voice, electronics Musikere fra Berlin: Mike Majkowski - double bass, Michael Vorfeld - percussion, Burkhard Beins - percussion, Boris Baltschun - analog synthesizers, Andrea Neumann - inside piano, mixing board

At Berlin har et sprudlende miljø for jazz og improviseret musik er velkendt herhjemme. Langt sjældnere er det dog, at man støder på improvisationsmusik fra Hanoi på disse kanter. Og helt usædvanligt at opleve et kulturmøde mellem de to byer med udgangspunkt i den eksperimenterende improvisationsmusik.

Kom og få en klanglig oplevelse ud over det sædvanlige, hvor europæisk jazz og traditionel vietnamesisk musik danner grobund for nye soniske eksperimenter.” �

2/7, 21:00 � Jazzhouse � Billetter: www.jazz.dk

The Magnetic Eagle “The Magnetic Eagle has to be seen live to be believed!” Sådan siger den verdensberømte pianist Aaron Parks om det danske band The Magnetic Eagle, der hurtigt er blevet et af de mest berygtede livenavne på den københavnske undergrundsscene.

Under Jazzfestivalen 2015 og Vinterjazz 2016 spillede bandet flere udsolgte koncerter i København. De sidste par år har bandet turneret flittigt i udlandet, bl.a. i Nordeuropa, Egypten, Rusland, Indonesien og Emiraterne. Til efteråret drager de til Japan, men inden da kan man opleve dem seks gange under dette års festival. Her vil de sammen med publikum skabe en musikalsk parallelverden, som skal opleves live, før man forstår den. �

4-9/7, 23:00 � Råhuset 6/7, 19:00 � Karens Minde Kulturhus (med THTH)

Horse Orchestra Horse Orchestra er en ægte smeltedigel. Bandet består af musikere fra Norge, Sverige, Danmark og Island, og musikken er en fusion af traditionel jazz, hiphop, noise, barok og fri improvisation - altsammen præsenteret med fyrig rock’n’roll-attitude. Bandet er et vidnesbyrd om en ny generation i nordisk jazz, som har styr på deres musikhistorie, og som samtidig formår at åbne musikken op for et langt bredere publikum.

Horse Orchestra er et særegent orkester på den nordiske scene, fordi medlemmerne formår at kombinere elementer fra store dele af jazzens historie med moderne genrer og grænsesøgende eksperimenter. Klassiske kompositioner fra 1920’ernes New Orleans møder her hiphop-beats og freejazz - med afstikkere til rock og renæssancemusik - og skaber et originalt, humoristisk, postmodernistisk udtryk, som rækker langt ud over jazzmusikkens normale segment. �

6/7, 19:00 � Niels Hemmingsens Gade 8/7, 22:30 � Christianshavns Beboerhus / Barefoot Records

IRAH Den nye danske trio IRAH består af Stine Grøn (vokal), Adi Zukanovic (synth) og Oliver Laumann (trommer). Bandet har netop signet med Tambourhinoceros, der huset navne som Rangleklods, Chorus Grant, Cancer, CTM og Frisk Frugt. IRAH spiller organisk, alternativ pop og lader sig inspirere af alt fra traditionel ceremoniel musik til moderne melodisk sangskrivning.

I de tre medlemmers optagethed af det åndelige henter bandet inspiration til deres særprægede lyd.

Musikken inviterer til fællesskab og nærhed og rummer samtidig en universel følelse. IRAH fremstår som en organisk enhed med Stine Grøns smukke vokal i front. Det er det magiske samspil mellem de tre, der skaber deres varme fyldige lyd. �

4/7, 20:00 � Harbo Bar

33

Byens undergrundssteder – udvalgte highlights

Shitney Medlemmerne i Shitney har tidligere arbejdet sammen på kryds og tværs i forskellige musikalske konstellationer, som Pistol nr 9, Maria Faust Jazz Catastrophy og Television Pickup. I starten af 2015 dannedes Shitney med formålet at skabe ny og kompromisløs musik på en kontrasterende akustisk/elektrisk lyd-planet.

Her er tre kvinder, der alle på hver sin måde befinder sig på kanten af musikalsk normalitet. De er ikke bange for at gå veje, der kan gøre ondt på den ene eller anden måde på både lytter og musiker. Musikken er til tider urovækkende, til tider blid og symfonisk. De skaber et uforudsigeligt miks af konkret og abstrakt ved brug af beats, samplinger, syntetiske og akustiske lyde. �

2/7, 21:00 � Huset-KBH 10/7, 16:00 � Kvarterhuset/Amagerbro Jazz

Johanna Elina (FI/DK) Johanna Elina er en herboende finsk sangerinde, der for tiden arbejder på sit andet album. Projektet kan kaldes poetisk alternativ vokaljazz, men er måske nærmere en rejse mellem pop, rock og improviserende elektroakustiske lydlandskaber. Hendes debutalbum ”Our Garden” udkom i 2011 med fremragende anmeldelser.

Hun spiller ved denne eksklusive duo-koncert med sin faste samarbejdspartner, Anders Fillipsen, der er pianist/keyboardist, medlem af pladekollektivet ILK og anerkendt for sine udgivelser med The Black Nothing og The Firebirds. �

2/7, 14:00 � Gallery Bohème 5/7, 21:00 � Huset-KBH

Padded Paws (SE/DK) Studenterhuset åbner årets festivalprogram med et helt unikt dansk/svensk indie-folk/pop band af allerfineste beskaffenhed.

Padded Paws spiller dragende og minimalistisk musik i et melankolsk univers, hvor pop møder banjo-klimp og hornflader.

Besætningen omfatter desuden smukke vokaler i treklang, trommer, kontrabas og akustisk guitar. �

1/7, 13:00 � Studenterhuset

Slowolf & Special Guests

Igen i år er der åbnet op for den danske undergrund på Nørrebro, når pladeselskabet Mom Eat Dad Records og Lygten præsenterer Copenhagen Trashzzfestival.

Over to dage kan publikum opleve en række koncerter med mere eller mindre kendte musikere som Thomas Eiler, Anja Jakobsen og Klimaforandringer. Et unikt kighul ind til en anden side af det københavnske musikmiljø. �

SVIN bevæger sig i grænselandet mellem abstrakt nyrock, dronebaseret folklore og ambient støj. Her giver de bag lag af inciterende trommer, udsvævende keyboards, brølende saxofon og eksplosiv guitar, plads til luftige, meditative melodier og cirkulære huggende motiver.

Siden debut’en ’Heimat’ fra 2011 har bandet med talrige europæiske turnéer og festivaloptrædener markeret sig kraftigt på den internationale scene for eksperimenterende musik og høstet anerkendende kritik i nationale såvel som internationale medier. �

Den københavnske dj, trommeslager og producer Slowolf aka. Andreas Asingh har indspillet med Raekwon, været Ugens Uundgåelige, ligget #1 på HypeMachine med det officielle remix af MØs ‘Walk This Way’ og alle lige fra BBC Radio, The Guardian, Wonderland Magazine til VICE Magazine har rost hans unikke og særegne lyd.

Slowolf er aktuel med EP’en ‘White Feathers’, som er hans mest kompromisløse udgivelse til dato. Udgivelsen gæstes af en lang række internationale artister og viser desuden Slowolf fra en mere positiv, sprudlende og legesyg side end tidligere.

Ved denne eksklusive koncert under Copenhagen Jazz Festival løfter Slowolf sløret for et helt nyt live-setup, som bl.a. tæller blæsere, hans 11-årige søn på MPCsampler plus special guests. �

4-5/7, 20:00 � Lygten Station

8/7, 23:59 � Loppen / Jazz Club Loco

9/7, 23:59 � Loppen / Jazz Club Loco

Copenhagen Trashzzfestival

34

SVIN

� Billetter: www.jazz.dk

Byens undergrundssteder – udvalgte highlights

Alexander von Schlippenbach (DE) Jacob Anderskovs AntiOxidanterne

Micachu (UK) Mica er en engelsk sangskriver, DJ, producer og komponist, der er kendt under navnet Micachu med bandet Good Sad Happy Bad (tidl. Micachu and the Shapes).

Hun gæster jazzfestivalen på Harbo Bar mellem to store oplevelser - en uhørt 3. koncert denne glædes torsdag, med en endnu ukendt sammenstilling af venner og beundrere. Meget er endnu ubekendt, men et ved vi, og det er, at denne diverse kunstner fodrer publikum overraskelser under hendes første optræden på Harbo Bar. . �

En helt speciel, 100% økologisk pianissimo storband koncert, ledet af Anderskov, og baseret på følgende dogmer: 100% økologisk ny musik. Ingen mikrofoner, intet PA, ingen forstærkere, ingen transport i bil eller fly til og fra koncerten.

Etno-økologisk atonalitet. globaliseringsabstraktioner. CO2-neutral pianissimomystik. For klarinetter, basklarinetter, træ-fløjter, tværfløjter, Oud/mandoline, harmonika, strygere, en trompet og et par dekonstruerede trommesæt. �

7/7, 18:00 � Harbo Bar

2/7, 22:00 � KoncertKirken

Alexander von Schlippenbach har rundet de 78 leveår, men er stadig aktiv på den europæiske freejazz-scene, som han selv var med til at grundlægge i de sene 60’ere.

Oprindeligt er Schlippenbach uddannet pianist inden for den klassiske avantgarde, men han fik hurtigt interesse for den nye bølge af eksperimenterende jazz, der ramte Europa i forlængelse af Ornette Coleman, Albert Ayler og tangentkollegaen Cecil Taylor.

Schlippenbach spillede først med Manfred Schoof og Gunter Hampel, men han var i højere grad interesseret i et mere massivt (og i sidste ende mere kaotisk) udtryk i stil med Stan Kenton, Don Ellis og selvfølgelig Charles Mingus, så i 1966 dannede han sit eget bigband, Globe Unity Orchestra. �

8/7, 20:00 � Kvarterhuset, Alexander Schlippenbach/Mahall/Tom (DE/DK) 8/7, 20:00 �Christianshavns Beboerhus / Barefoot Records, Schlippenbach/Walsdorff/Melbye/Tom

LOPPEN Ta k e a

n the o k l a w

sm

de o i s y l l e

f

PRESENTED BY

7/7 ✹

CykELtOurEN film/performance ved Lars Bech PiLgaard

BOujELOud

BONEshakEr (Us/NO) Mars WiLLiaMs / KeNt KessLer / PaaL NiLsseN-LOve

8/7 ✹ NiCOLai ELsBErg

O

s MU

ic.

dK

c LO & adi ZukaNOviC shatNEr’s BassOON (UK) • sviN

9/7 ✹ sLOwOLf With sPeciaL gUests

dirty NuN tEkNO CrEw

Take a walk on the smelly side of Copenhagen Jazzfestival is a collaboration between 8 organisers in Copenhagen, consisting of independent record labels, venues and musician’s collectives. The program presents concerts featuring the cream of the Danish improvising and experimental jazz community as well as many international names, suggesting an alternative to the mainstream jazz scene.

SCAN QR CODE FOR MORE INFO:

35

21st Century Jazz

Det Kongelige Teater og Copenhagen Jazz Festival præsenterer:

21st Century Jazz � Skuespilhusets foyer

Lars Bech Pilgaards Slowburn Guitaristen, komponisten og bandlederen Lars Bech Pilgaards kvartet Slowburn, bestående af Lars Greve på klarinet, Thommy Andersson på el-bas og Thomas Eiler på slagtøj, er pt. højaktuelle med udgivelsen ’Som Før’. I 2012 udkom debuten ’Mammut’, som ligesom opfølgeren ’Freiheit’ fra 2014 høstede kritikerros for sit støjende, men også sarte, melodiske univers. Slowburn arbejder i et krydsfelt af repetitive, tranceskabende stemninger, skrøbelige simple melodier og forløsende, storladne passager. Musikken kombinerer et særegent miks af no-wave, minimalistisk avantgarde og eksotisk musik både med og uden tempo. �

3/7, 14:00 �Skuespilhusets Foyer

Jeppe Zeeberg’s Dadaism and Jazz Celebration Doom Orchestra

Maniscalco/ Bigoni/ Solborg (IT/DK) Denne dansk-italienske trio har sit helt eget bud på melodisk nutidsmusik.

Pianisten Emanuele Maniscalco, saxofonisten og klarinettisten Francesco Bigoni og guitaristen Mark Solborg har skabt en slags moderne kammerensemble. Her arbejdes med stærke originale melodier og en nuanceret fornemmelse for dynamik og tekstur. En fin balance mellem abstrakt og konkret, som gruppen holder meget af og har udviklet og raffineret gennem flere år. �

3/7, 17:00 �Skuespilhusets Foyer

Nuaia (SE/DK)

Alt kan ske, når den dansk-færøske komponist, producer og lydaktivist Goodiepal indtager Skuespilhusets foyer med en lille gruppe af musikalske venner.

Goodiepal har været et navn på den internationale scene for elektronisk lydkunst siden 1990’erne. De seneste år har han især været fokuseret på en række projekter, der blandt andet har haft udforskningen af mulige nye kunstige intelligenser og selvdokumentation i højsædet. �

I 2016 fylder kunstbevægelsen dadaismen 100 år. I anledning af jubilæet har komponisten og pianisten Jeppe Zeeberg skrevet et værk specielt til Copenhagen Jazz Festival, hvor dadaismen bliver spillet op imod hele jazzmusikkens næsten jævnaldrende historie. Efter dadaistiske principper vil adskillige udpluk fra jazzens bagkatalog blive behandlet med såvel hård som nænsom hånd. Til lejligheden har Zeeberg samlet et stjernehold fra den eksperimenterende del af den danske jazzscene: saxofonisten Lars Greve, bassisten Adam Pultz Melbye og trommeslageren Anders Vestergaard. �

Saxofonisten Mads Lund Egetoft er en del af den nye bølge af musikere fra Rytmisk Musikkonservatorium, der for alvor har slået sig fast på den københavnske scene.

I Kresten Osgood Kvintet, Boujeloud m.m. har han gjort sig bemærket med sin ekspressivitet og høje abstraktionsniveau. I Doom Orchestra folder han sig ud som komponist og orkesterleder for et band bestående af 10 blæsere, erfarne kendte og nye unge løver fra impro/avantgarde-miljøet. Orkestret har en helt særegen lyd, der strækker sig fra tuba til sopraninosaxofon, hvilket kan sammenlignes med et stort kirkeorgel, når samtlige piber får alt hvad de kan trække!

Nytænkende, dybt seriøst og vanvittigt. �

Den dansk-svenske trio Nuaia spiller ’fripop’, en blanding af pop, frie improvisationer og electronica. I et univers, hvor sang, trommer og akustiske lyde møder det elektroniske lydlandskab, skabes personlige fortællinger, som hos Nuaia formidles med en sjælden intensitet og nærvær.

Gruppens andet album ’Belong to the Moon’ har gjort et stort indtryk på både lyttere og anmeldere med international opmærksomhed og fremragende anmeldelser til følge. Nuaia består af Sofie Norling (vokal og live-elektronik), Mika Forsling (elektrisk guitar, mbira, hankdrum og live-elektronik) og Michala ØstergaardNielsen (trommer, percussion, vibraphonette). �

4/7, 14:00 �Skuespilhusets Foyer

4/7, 17:00 �Skuespilhusets Foyer

5/7, 14:00 �Skuespilhusets Foyer

5/7, 17:00 �Skuespilhusets Foyer

Zeeberg/ Greve/ A. Melbye/ Vestergaard

Goodiepal & Pals

36

� Billetter: www.jazz.dk

21st Century Jazz

Flamingo LOUD (DE/DK) Den tysk-danske trio Flamingo u​dforsker lyde og strukturer, der ligger hinsides de normale grænser for vores opmærksomhed, og forstærker dem til det punkt, hvor de opnår en ny personlighed igennem deres akustiske forstærkning. Lytteren vil blive omfavnet af lyd, frembragt af akustiske instrumenter, men ledt igennem højttalere, som således bliver instrumenter i sig selv. Oplevelsen vil være ganske anderledes end bare at høre en akustisk optræden ved højere volumen og vil i stedet blive en rejse ind i det allerhelligste af instrumenterne. Lytteren vil føle sig anbragt inde i lydkilden, udforskende et økosystem af resonans og tekstur. Ved fremførelsen af LOUD bliver trioen til en kvartet med tekniker og lydkunstner Roy Carrol, der er ansvarlig for forstærkning af Flamingos musik. Flamingo er: Chris Heenan (kontrabasklarinet), Adam Pultz Melbye (kontrabas), Christian Windfeld (lilletromme og objekter), Roy Caroll (sound/ teknik). �

6/7, 14:00 �Skuespilhusets Foyer

Henrik Pultz Melbye Trio

Storløkken/ Pasborg (NO/DK) Her kan opleves et spændende duomøde mellem trommeslageren Stefan Pasborg og den norske keyboardbetvinger Ståle Storløkken. Forvent her et højspændt og energisk udtryk, der afspejler de to hovedpersoners fælles kærlighed til groovet. Ståle Storløkken er først og fremmest kendt for sit aftryk på den norske supergruppe Supersilent. I de senere år har Storløkken også gjort sig bemærket i jazz/rock-trioen Elephant9 samt i et bemærkelsesværdigt samarbejde med den norske gruppe Motorpsycho, med hvem han indspillede det prisbelønnede album ’The Death Defying Unicorn’ i 2012. Stefan Pasborg har et væld af samarbejder bag sig med eksempelvis Marc Ducret, Tomasz Stanko, Ray Anderson, Alex Riel, Carsten Dahl, Dawda Jobarteh m.fl. I mere end 10 år har Pasborg endvidere været indpisker i Ibrahim Electric. �

6/7, 17:00 �Skuespilhusets Foyer

J. Lund, A. Hartvig, M. Bertel, A. Führer & TR Kirstein play Circles & 28

Henrik Pultz Melbye Trio er en ny og ung trio på den danske og internationale jazzscene, som spiller intens og original musik inspireret af japansk og afrikansk musik samt 60’ernes avantgarde jazz.

Bandet giver et nyt bud på saxofontrioen anno 2016 og spiller moderne jazz med samspillet og det personlige udtryk forrest og giver lytteren spirituelle ballader, uptempo swing, eksplosiv freejazz og dansable, næsten calypso-agtige riffs.

Trioens første plade, som udkom i april i år, markerer Henrik Pultz Melbyes debut som kapelmester og cementerer ham som en af den yngre generations mest interessante saxofonister med en usædvanlig, personlig og unik lyd. Trioens rygmarv består af Casper Rask på bas og Anders Vestergaard på trommer. �

Saxofonisten Johannes Lund komponerer i stringente systemer. Sirligt noterede nodesystemer, som nogle gange bevæger sig rundt i egne lukkede cirkler, som spejler mystik og dommedag - andre gange snor sig rundt i en spiral, inspireret af andre kunstneres tegninger og kruseduller.

Systemerne er til for at skabe benspænd for musikerne. Få hjernen sat i sving og læberne og fingrene til at bløde, så de når derud, hvor alting er på bristepunktet og på grænsen af fysisk udmattelse. Dér begynder der at ske noget.

Det ligger indbygget i Lunds sirlige systemer, at tingene skal gå galt. Systemet skal bryde sammen, når musikerne når den tilsyrede udmattelses bristepunkt gennem hårdt fysisk musikalsk arbejde.

Ved denne koncert vil Lund i samarbejde med Asger Hartvig, Maria Bertel, Andreas Führer og Tobias Kirstein fremføre sine to nye kompositioner ’Circles’ og ’28’. �

7/7, 14:00 �Skuespilhusets Foyer

7/7, 17:00 �Skuespilhusets Foyer

� Billetter: www.jazz.dk

Jasper Høiby’s Fellow Creatures (UK/DK) Jasper Høiby’s Fellow Creatures er et samlingssted for både yngre og ældre kræfter på den London-baserede jazzscene.

Med bassist Jasper Høiby (Phronesis) i front er gruppens musik kendetegnet ved en dybt sofistikeret, optimistisk og drivende energi. Stærke grooves møder medrivende temaer og danner atmosfæriske klange, der understøttes af kontrapunktiske rytmer.

Gruppen, der foruden danske Jasper Høiby består af et ungt engelsk hold med saxofonist Mark Lockheart, Laura Jurd på trompet og flygelhorn, pianist Will Barry og trommeslager Corrie Dick, barsler for tiden med deres debutalbum, der udkommer i juli 2016. �

6/7, 21:00 �Skuespilhusets Foyer

Orquesta Libre (JP) Det forløbne års mest produktive og originale sangskriver, Bisse, har med sin ’blodtrilogi’ sat en helt ny dagsorden for dansksproget musik. I februar udkom Bisses seneste album ’Happy Meal’, og hermed cementeredes et historisk hæsblæsende debutår for den nye danske kunstner.

Siden marts 2015 har Bisse udgivet ikke færre end fire albums, og det har ikke skortet på anmeldernes begejstring. Politiken gav 6 hjerter i en samlet anmeldelse af blodtrilogien, og kaldte den “et af de mest sindsoprivende, følelelseshærgende danske værker nogensinde.” Til efteråret bebudes et femte album, der vil vise nye sider af Bisses allerede mangefacetterede persona. Bissebanden tæller velkendte navne fra byens jazzmiljø: Adi Zukanovic (keys/synth), Lars Bech Pilgaard (guitar) og Bjørn Heebøll (trommer). �

Japanske Yasuhiro Yoshigaki er højt respekteret for sit elegante og dynamiske trommespil i grupper som Otomo Yoshihide’s New Jazz Orchestra, ROVO, Altered States, Hiroshi Minami’s Go There og mange andre. Hertil også en lang række af egne projekter som Vincent Atmicus, Emergency! og Orquesta Nudge! Nudge!

Orquesta Libre er Yoshigakis mest ambitiøse tiltag til dato. Det 10 mand store orkester bedriver sit eget originale bud på at ”spille standarder” - her kompositioner af Don Cherry, Ennio Morricone, Burt Bacharach, Kurt Weill og andre prominente komponister fra jazz, pop og filmmusik.

Numrene er valgt alene ud af kærlighed til den originale musik. Orquesta Libre begiver sig imidlertid ikke af med simple reproduktioner, men leverer unikke fortolkninger i avancerede arrangementer - af Yoshigaki og trombonisten Taisei Aoki - der drager den fulde nytte af gruppens brede instrumentvifte, fra hornsektion over vibrafon og slagtøj til steel guitar. �

8/7, 17:00 �Skuespilhusets Foyer

9/7, 16:00 �Skuespilhusets Foyer

Bisse

37

Open Air – udvalgte highlights Kongens Have, Kulturhuset Islands Brygge, Under Sejlet, Sølyst, Ofelia Plads, Tivoli – Plænen, Balders Plads, Amerika Plads, Det Lille Musikhus, Vandkunsten, Sankt Hans Torv, Lindevangsparken, Pumpehusets Byhave, Nyhavns Mindeanker, Huset-KBH, Viften og mange flere...

Levende Billeder feat. Fuzzy Gustaf Ljunggren: alt muligt / Emil de Waal: trommer og elektronik / Lars Greve: blæserinstrumenter og elektronik / Claus Høxbroe: ord / Fuzzy: tangenter og elektronik

Under titlen Levende Billeder har den prisvindende trommeslager og kapelmester Emil de Waal fået frie tøjler til at sammensætte et drømmeband, der fortolker musikken fra danske film og tv-serier fra 70-80’erne. Efter et forrygende run de sidste par år med Handmade in Denmark og ”Old News” med Nulle, så har de Waal denne gang inviteret filmkomponisten Fuzzy, samt Claus Høxbroe, Gustaf Ljunggren og Lars Greve. Urpremieren på projektet finder sted på jazzfestivalens første lørdag til Jazz by the Sea. Musikken fra 70’ernes og 80’ernes danske film og tv-serier er ikonisk - Gummi Tarzan, Du Er Ikke Alene, En By i Provinsen, Midt om Natten, Bennys Badekar, Buster. Listen kan blive ved. Her hyldes og udfordres filmmusikken i toner, lyd og ord af en række af Danmarks vigtigste improvisatorer, komponister, musikere og en ordekvilibrist.

Musiker, filmkomponist og ‘elektroakustiker’ Fuzzy har studeret hos Per Nørgård, Stockhausen, Ligeti og Jan Bark. Han var i starten af sin karriere aktiv som pianist og klarinetspiller i den svensk-danske multimediegruppe, ”Nya Kulturkvartetten”. Af andre længerevarende samarbejder skal også nævnes Povl Dissing og violinisten John Von Daler. Fuzzy har i årenes løb været med i mange forskellige tv-sammenhænge og havde i en periode sit eget program for børn “Fuzzys Værksted”. Han har også, til tekst af Rune T. Kidde, komponeret operaen “Heksemutter Mortensen og den fede Kalkun” til Den Kgl. Opera. �

2 /7, 20:00 � Jazz by the Sea / Kulturhuset Islands Brygge

38

Sinne Eeg Group Sangerinden Sinne Eeg har markeret sig som en af de allerbedste jazzsangere i Europa.

Hun er godt på vej til at bryde igennem i blandt andet Japan og USA, hvor hun gennem de seneste år har spillet et utal af koncerter og fået flotte koncert- og pladeanmeldelser.

Ved koncerterne på Copenhagen Jazz Festival kan man opleve et stærkt hold bestående af ikke mindre end fire Ben Webster-prisvindere på samme scene: Sinne Eeg, sang, Jacob Christoffersen, Lennart Ginman, og Morten Lund, trommer (erstattes af Zoltan Csörsz v. Under Sejlet). Koncerterne vil bestå af en god blanding af Sinnes egne sange samt kendte jazz standards.

Sinne Eeg har i de seneste år modtaget det ærefulde Dronning Ingrids Hæderslegat (2016), Ben Webster Prisen 2014, Danish Music Award 2007, 2010, 2014 og 2015. I 2015 modtog hun desuden den prestigefyldte franske jazzpris Palmares, da L’Academie Du Jazz, da de 60 vigtigste jazzkritikere i Frankrig belønnede ”Face The Music” med prisen for bedste internationale vokaludgivelse.

Sinne Eeg er kendt for at være endnu bedre live end på plade. Hendes koncerter kendetegnes ved stort nærvær, humor og et enormt musikalsk overskud, som blandt andet kommer til udtryk ved, at der i den grad leges og tages chancer på scenen – ikke mindst i hendes suveræne scat-sang, som må betegnes som værende i international klasse. �

4/7, 20:00 � Jazz by the Sea / Kulturhuset Islands Brygge 5/7, 20.00 � Under Sejlet Sinne Eeg giver koncerter med andre projekter � Billetter: www.jazz.dk

Open Air – udvalgte highlights

”Velkommen Ofelia” DR Big Bandet m/Palle Mikkelborg feat. Marilyn Mazur og Helen Davies Marilyn Mazur (percussion) Palle Mikkelborg (trumpet, flugelhorn) Helen Davies (harpe) DR Big Bandet

Der vil være både magi og melankoli i luften, når en af Danmarks største, trompetisten med den smukke luftige klang, Palle Mikkelborg, går på scenen med DR Big Bandet på Ofelia Plads. I marts måned fyldte Mikkelborg 75 år som blev fejret ved koncerten ”The Mind Behind” i DR Koncerthuset. Nu gentages succesen med en ny version af koncerten,

”Velkommen Ofelia”. Udover DR Big Bandet vil Palle Mikkelborg blive akkompagneret af perkussionisten Marilyn Mazur og harpisten Helen Davies. Koncerten er gratis og med ståpladser, så tag et tæppe med hvis du vil sidde ned. Koncerten er et samarbejde mellem DR, Foreningen Ofelia Plads og Det Kgl. Teater. �

2/7, 20:00 � Ofelia Plads

Marilyn Mazur “Shamania”

Oplev denne aften et spændende samarbejde mellem Pierre Dørges New Jungle Orchestra og Povl Dissing og den amerikanske supercornetist Kirk Knuffke (#1 Trumpet Player i DownBeat 2015).

Povl Dissing og jungleorkesterets samarbejde strækker sig mange år tilbage i tiden, idet de udgav albummet “Zoo Sange” i 1996. De har netop genoptaget samarbejdet og drager på Danmarksturné i løbet af efteråret 2016.

Kirk Knuffke fra New York turnerede og indspillede med orkesteret i efteråret 2015.

Kender du ikke Knuffke, så glæd dig! Det er ikke for ingenting, at Downbeat udnævnte ham som #1 trumpetist i 2015. Repertoiret vil bestå af danske sange - et udsnit af sangene fra ”Zoo Sange” og desuden sange af bl.a. C.V. Jørgensen, Per Nørgaard og mange flere. �

Percussionist Marilyn Mazur skabte den skandinaviske supergruppe Shamania til en særkoncert på Copenhagen Jazz Festival 2015 med medlemmer fra blandt andet Primi Band i 80’erne. Blandt de så forskellige musikalske kapaciteter finder man vokalisterne Sissel Vera Pettersen og Josefine Cronholm, freejazz-saxofonist Lotte Anker, trommeslager Lisbeth Diers, den norske danser Tine Erica Aspaas, foruden Marilyn Mazur selv, som blev verdenskendt for sit samarbejde med Miles Davis og Jan Garbarek.

Til at fremføre de nyskrevne værker i ”Shamania” finder man en stor gruppe med nogle af nutidens fantastiske kvindelige musikere, der præsenterer en helt frisk version af idéerne fra Primi: et rituelt, organisk, kakofonisk og vildtvoksende kvindeligt fællesskab omkring urkraft/stemmer/rytme/energi og bevægelse. Mazurs nyeste worldjazz-projekt er både musikalsk og visuelt noget ud over det sædvanlige.

I løbet af det seneste år har Shamania været rundt i Skandinavien, og til sommer er Marilyn Mazurs powergruppe også at finde på den norske Molde Festival, Il Ritmo delle Citta’ i Milano og selvfølgelig bliver der også et gensyn på Copenhagen Jazz Festival efter den totalt udsolgte koncert sidste år i Brøndsalen. Det bliver dermed også kun anden gang, at man kan opleve Shamania i København, når denne drømmegruppe indtager Jazz by the Sea på Islands Brygge. �

3/7, 20:00 � Jazz by the Sea / Kulturhuset Islands Brygge

9/7, 20:00 � Jazz by the Sea / Kulturhuset Islands Brygge

New Jungle Orchestra feat. Povl Dissing & Kirk Knuffke (DK/US)

� Billetter: www.jazz.dk

39

Open Air – udvalgte highlights

The Music of Svend Asmussen Christian Jørgensen, violin / Alex Riel, trommer / Jesper Løvdal, saxofon / Jacob Christoffersen, klaver / Jesper Lundgaard, bas / Jakob Holm, guitar

En af vor tids største danske jazzmusikere, violinisten Svend Asmussen fyldte 100 år i februar. I den anledning hyldes Asmussen i Kongens Have af en gruppe garvede jazzmusikere, som vil gøre sit yderste for at ære manden med den aldeles runde alder.

Svend Asmussen har i mere end 70 år været en markant figur på musikscenen, hvor han har optrådt med verdens bedste jazzmusikere bl.a. Duke Ellington, Benny Goodman, Lionel Hampton, Stephane Grappelli, Mills Brothers, Alice Babs, Toots Thielemans, Jan

Johansson, Putte Wickman og Herbie Hancock. Og han har spillet med en stor mængde danske musikere fra flere generationer.

Asmussens violinspil er præget af både luftig elegance og dyb swingfornemmelse.

Hans perfektionisme er legendarisk. Men måske var han allerbedst, når han blev kastet ud i spontane situationer.

Denne imponerende og omfattende karriere bliver omdrejningspunktet, når et håndplukket orkester hylder Asmussen i Kongens Have. �

3/7, 14:00 � Kongens Have

Niels Jørgen Steen Meschiya Lake & Big Easy Lovers (US/DK) Amerikanske Meschiya Lake er en fantastisk performer og sanger. Her har vi med en af de bedste moderne fortolkere af traditionel vokaljazz fra New Orleans at gøre. Meschiya har spillet en årrække på Tønder Festival med stor succes, og i år bliver hendes første optræden på Copenhagen Jazz Festival over to aftener på Balders Plads.

Meschiya Lake synger med indlevelse og lidenskabelighed, med kant og dynamik laid back og energifyldt.

Vi er umådeligt stolte og glade for, at det er lykkes at få Meschiya på scenen - absolut største hovednavn på Balders Plads i 2016. �

1/7, 17:30 � Balders Plads 3/7, 15:00 � Balders Plads 1/7, 23:30 � Charlie Scott’s

40

Den danske jazzhelt Niels Jørgen Steen formår som arrangør at få musikken til at swinge allerede på nodepapiret, og som få andre kan han skrive et orkesterarrangement, som virkelig løfter solisten.

Gennem årene har han jævnligt ledet Radioens Big Band, ligesom han i en lang årrække nød stor popularitet som dirigent for Tivolis Big Band. Og så har hans eget stjernebesatte, komprimerede big band, The A-Team, gennem de sidste mange år været det helt store tilløbsstykke i Kongens Have under Copenhagen Jazz Festival.

I de sidste 15 år har Niels Jørgen Steen stået i spidsen for Monday Night Big Band, som er et hold af hovedstadens fineste jazzmusikere, der – som navnet antyder – har sat hinanden i stævne mandag aftener i vinterhalvåret i Huset i Magstræde, for at formidle et udvalg af Niels Jørgen Steens arrangementer. Og også her hører kapelmesterens verbale introduktioner med til den positive totaloplevelse. �

3/7, 16:00 � Kongens Have, Niels Jørgens Steen’s A-Team 4/7, 21:00 � Huset-KBH, 1.sal / Paradise Jazz, Monday Night Big Band v/ Niels Jørgen Steen feat. Bobo Moreno 8/7, 14:30 � Jazzcup, Niels Jørgen Steen “Monday Night Quintet” � Billetter: www.jazz.dk

Open Air – udvalgte highlights

Første lørdag i Kongens Have er dedikeret til en af Danmark mest folkekære bassister, legenden Hugo Rasmussen. Den store musiker forlod os i august 2015, men han har heldigvis efterladt en stor musikalsk arv, som aldrig løber tør. Denne eftermiddag vil Hugos nære musikalske venner ære og og hylde ham på en af de mange scener han har betrædt igennem et langt og rigt musikerliv. �

2/7 � Kongens Have

14.00-15.00 Allstarz – feat. Heine Hansen, Daniel Franck, Frands Rifbjerg, Mads Hyhne & Jakob Dinesen 15.00-15.15 Kjeld Frandsen – tale til Hugo 15.15-15.30 Bas til Hugo – feat. Nils Bo Davidsen, Christian Douglas, Nicolai Munch Hansen, Felix Moseholm 15.30-16.15 TS Høeg – digt til Hugo 15.45-16.30 Dino with Strings 16.30 Jam med Hugos venner ved Johannes Wamberg Trio

PÅ BAS

41shadows præsenterer i samarbejde med DR K

En film af Rasmus Dinesen � Billetter: www.jazz.dk

Daglige visninger i Grand Teatret under jazz festivalen 1.-10. juli grandteatret.dk

Medvirkende: Hugo Rasmussen, Jakob Dinesen, Mads Hyhne, Kasper Tranberg, m.fl . / Manus, idé og instruktion: Rasmus Dinesen / Producer: Pernille Munk Skydsgaard Kanalredaktør: Flemming Hedegaard / Fotografer: Bastian Schiøtt, Aske Alexander Foss og Rasmus Dinesen / Klippere: Per Sandholdt, Thomas Papa Petros og Søren Ottosen / Score: Rune Funch / Tonemester: Rune Palving, Bjørn Vidø og Jonas Rosenkilde / Kreativ udvikling: Joachim Høst og Stig Weiss / Sounddesign: Freezone Grading: Kong Gulerod / Artwork: Studio C / Udstyr: Red Rental

Hugo for Altid

41

Open Air – udvalgte highlights

Kathrine Windfeld Big Band Det swinger som død og helvede, når Kathrine Windfeld og hendes unge hold af musikere indtager scenen, og musikken er samtidig utroligt imødekommende. Den unge komponist og arrangør har fornyet big band-musikken, som vi kender fra bl.a. Thad Jones og andre moderne big band-arrangører, og selv om bandet kun har eksisteret de sidste par år, har de 15 unge skandinaviske musikere bl.a. været husorkester på The Standard i to sæsoner, optrådt med verdensnavne som Mike Stern (USA), Gilad Hekselman (ISR) og Nancy Harms (USA) og blev i 2016 udtaget til at spille en showcase på Europas største jazzmesse, Jazzahead i Tyskland.

Windfelds vitale kompositioner, der spænder fra det ekspressive til det lyriske, afslører ofte hendes fascination af bl.a. Kenny Wheeler, Dave Holland og Thad Jones.

Rytmiske twists, sofistikerede harmoniske passager og attitudestærke grooves leveres af det karismatiske team af knivskarpe ensemblemusikere og fremragende solister. �

2/7, 16:00 � Sølyst 9/7, 21:00 � Huset-KBH / ToneArt

Kira Skov “Tribute to Billie Holliday” Mange har indspillet Billie Holidays sange, men det exceptionelle ved Kira Skovs fortolkning er, at hendes vokal altid er gennemsyret af absolut nødvendighed. Hun undlader ethvert forkølet forsøg på at lyde som Billie - tværtimod har Skov valgt disse sange, fordi de gennem hele hendes voksne liv er blevet en integreret del af hendes personlighed. Derfor måtte hun på et tidspunkt arbejde med dem.

Kira Skov udgav i 2011 den anmelderoste hyldestplade til Billie Holiday med titlen ‘Memories of days gone by’, som siden har været opført både på Copenhagen Jazz Fesitval, Vinterjazz og på turné rundt i Danmark med udsolgte koncerter bl.a. i DR Koncerthuset.

De førstnævnte optrædener med saxofonisten Jakob Dinesens originale arrangementer blev udgangspunktet for hendes indspilninger af materialet fra ovennævnte udgivelse. Repertoiret består ikke bare af de sange, Billie Holiday gjorde til klassikere, men også af mere ukendt materiale kombineret med stykker skrevet af Kira selv i samarbejde med bassisten Nicolai Munch-Hansen. �

8/7, 20:00 � Under Sejlet

Dreamers’ Circus Af alle de talentfulde unge orkestre, der er kommet ud af den aktuelle danske folkemusik-renæssance, er der næppe nogen så betagende som Dreamers’ Circus. Omdrejningspunktet er skandinavisk folkemusik, men med en organisk og flydende lethed svæver Ale Carr, Rune Tonsgaard Sørensen og Nikolaj Busk igennem et cirkus af temaer, harmonier og hårdtsvingende grooves og lader konstant musikken føre ud i nye afkroge.

Selvom trioens drømmende univers er stærkt forankret i en nordisk folkemusiktradition, er udsynet i høj grad globalt, og de fantastiske instrumentalister går ikke af vejen for at lege med udtrykket i møder med musikere fra rock, jazz og symfonisk musik. De optrådte i Sydney Opera House, hvor Rune Tonsgaard modtog Kronprinsparrets “Stjernedrysprisen”, ligesom de har spillet med Copenhagen Phil. Dreamers’ Circus har desuden optrådt og lavet projekter med den indiske bansuri-troldmand Rishab Prasanna, Storstrøms Kammerensemble, Gustaf Ljunggren, The William Blakes m.fl.

Med gennembrudsalbummet ”A Little Symphony” fra 2013 høstede de store anmelderroser både herhjemme og i udlandet. Men der er ingen tvivl om, at trioens gnistrende sammenspil rummer endnu uanede muligheder og ufortalte eventyr. Drag med på en uforglemmelig drømmerejse med et af Danmarks mest spændende orkestre lige nu. �

7/7, 20:00 � Jazz by the Sea / Kulturhuset Islands Brygge

42

Cæcilie Norby & Lars Danielsson Med dette duo-format har vokalist/bassist-ægteparret Cæcilie Norby og Lars Danielsson taget et modigt skridt derud, hvor der ikke er hverken rytme-, blæser- eller korsektioner at ”gemme sig” bag.

Norby/Danielsson byder på fortolkninger af klassikere af blandt andre Joni Mitchell og Leonard Cohen samt egne sange, alle fremført afvekslende, nytænkende og overdådigt musikalsk.

Se frem til Lars Danielssons fornemme instrumentbeherskelse, hans evne til altid at vælge den rette feeling og en dejligt ren og vel-ansat tone – såvel på bassen som på celloen. Cæcilie Norbys altid insisterende og betagende stemme søger helt ind i hver eneste sang og drager det essentielle ud af dem. Cæcilie Norby/Lars Danielsson Duo er intim jazzkunst på allerhøjeste plan. �

3/7, 16:00 � Sølyst 7/7 + 8/7, 20:00 � Krudttønden (Norby/Danielsson/Wakenius) 3/7, 19:00 � Karens Minde Kulturhus (Cæcilie Norby med Band) � Billetter: www.jazz.dk

COPENHAGEN JAZZFESTIVAL 2016 SERRIDSLEVVEJ 2 2100 KØBENHAVN Ø TLF 35 42 83 62 WWW.KRUDTTONDEN.DK

FLAMENCO PASSION FEAT. MIKKEL NORDSØ OG LA KATI FRE 1 JULI KL 20.00 ENTRÉ 130 KR

NANCY HARMS SINGS DUKE ELLINGTON LØR 2 JULI KL 20.00 ENTRÉ 130 KR

BLAST

SØN 3 JULI KL 20.00 ENTRÉ 190 KR

CHRISTINA DAHL NICLAS KNUDSEN ANDERS FILIPSEN JESPER LUNDGAARD ESPEN L VON LILIENSKJOLD JOEL FRITZON (DANS) ANNE NYBOE (DANS) MARTIN DANIELSEN (LYSDESIGN) MAN 4 JULI KL 20.00 ENTRÉ 200 KR

METTE JUUL FEAT. RODNEY GREEN TIR 5 JULI KL 20.00 ENTRÉ 130 KR

KISS KISS BANG BANG FEAT. MALENE MORTENSEN ONS 6 JULI KL 20.00 ENTRÉ 130 KR

CÆCILIE NORBY LARS DANIELSSON (SE) ULF WAKENIUS (SE) TOR 7 JULI KL 20.00 FRE 8 JULI KL 20.00

SINNE EEG JACOB CHRISTOFFERSEN ROGER NEUMANN

LØR 9 JULI KL 20.00 ENTRÉ 220 KR

� Billetter: www.jazz.dk

BRIANPETER.DK

ENTRÉ 230 KR

43

a

7. JULI KL. 20.00

JOHANNA BORCHERT & BAND – DE/DK JOHANNA BORCHERT / vokal, klaver & synths · PETER MEYER / guitar & loops · JONAS WESTERGAARD / vokal, bas & moog · MORITZ BÄUMGARTNER / trommer 8. JULI KL. 20.00

KLAVERSTAFET – 6 PIANISTER OM 1 FLYGEL US/DE/SE/DK BUTCH LACY · JOHANNA BORCHERT · LARS JANSSON · SØREN KJÆRGAARD · JEPPE ZEEBERG · THOMAS CLAUSEN 8. JULI KL. 21.15

OLD MAN´S KITCHEN – DK PETER ROSENDAL / piano, melodica & flugabone · PETER JENSEN / trombone · KRISTIAN JØRGENSEN / violin · PETER FUGLSANG / klarinet · THOMAS OVESEN / bas · JEPPE GRAM / trommer 9. JULI KL. 20.00

EGBERTO GISMONTI / soloklaver – BR

NATACHA BE • 7/7 ATLAS Verdensstjerne bakket op af 5 mands orkester.

Hun er aktuel med albummet ’Myriad Road’.

STANLEY US • 5/7 JORDAN Verdensberømt for sin to-hånds tappingteknik.

En veritabel guitarvirtuos og ægte stilskaber.

THE BASILY NL • 6/7 GYPSY BAND Basily genopliver sigøjner swingmusik udviklet af Django Reinhardt og Stéphane Grappelli.

JAZZ UNDER ÅBEN HIMMEL 7-10/7

VIFTEN

SWING- OG MAINSTREAM JAZZ Jesper Thilo, Jacob Fischer, Creole Catz, Louisiana Jazzband m. Daimi, Bajazzerne, Tribute to Papa Bue. FAMILIEMUSIK OG BOSSA The Kutimangoes og Stan Gets in your Eyes.

BILLETTER I DIAMANTINFORMATIONEN OG PÅ WWW.BILLETLUGEN.DK

DEN SORTE DIAM ANT

Søren Kierkegaards Plads 1 København K 3347 4747· kultur@kb.dk www.densortediamant.dk

44

viften.dk • ticketmaster.dk

Rødovre Rådhusplads • facebook.com/Viften � Billetter: www.jazz.dk

Open Air – udvalgte highlights

Mads Mathias & Tivoli Bobo Moreno/Bo Stief/ Late Night Orchestra Ole Kock Hansen Sammen med Mads Mathias spiller Tivolis Late Night Orchestra nogle af de største dansehits fra 1960’erne

GinmanBlachmanDahl

Tre stærke mænd viser følelser og spilleglæde i en trio, der er lige så vellydende, som den er simpel: vokal, piano, bas. Uden sikkerhedsnet spiller de, med stor spontanitet, musik i verdensklasse og skaber koncerter, der både byder på grov-swing og knappenålsstemning.

Genremæssigt befinder de sig mellem det bedste fra pop, R&B og jazz med et sangvalg, der spænder over Hendrix, Lennon, Joni Mitchell og Cole Porter. �

og 70’erne. Repertoiret er hentet fra Motown-kataloget, Stevie Wonder, Jackson Five, Burt Bacharach, Paul Simon og David Bowie.

Sanger/saxofonist Mads Mathias er efterhånden et genkendeligt ansigt i Tivoli, og han har for længst bevist, at han hører til blandt de store croonere i Danmark. Hans charmerende og humoristiske tilgang til musikken har sikret ham mange fans, og Tivoli og Late Night Orchestra ser frem til igen at byde den unge sanger velkommen på Plænen. �

Lennart Ginman, Thomas Blachman og Carsten Dahl udgør én af Danmarks fremmeste eksponenter for den moderne jazztrio. De tre gamle venner har spillet sammen i en årrække, og da de for godt ti år siden fik en international pladekontrakt med Verve Records, havde de også det sigte at arbejde som en selvstændig enhed omgivet af en række danske og internationale solister ved pladeindspilninger og koncerter - blandt andet i svævende højt niveau med musikere som Palle Mikkelborg og Nils Petter Molvær.

Trioen her præsenterer kvalitetsbevidst musik, som på baggrund af et højt teknisk niveau har været båret af en humor og frigjorthed kombineret med en seriøsitet og egentlig ekvilibrisme. �

9/7, 15:00 � Det Lille Musikhus

9/7, 22:00 � Tivoli - Plænen

2/7, 20:00 � Under Sejlet

Bo Stief (b), Ole Kock Hansen (p), Bobo Moreno (v)

Bjonko

Il Tempo Gigante Il Tempo Gigante aka. Rolf Hansen kan noget helt særligt - hans blanding af singer/songwriter-poesi, folkede instrumentaliseringer og elektroniske “pillerier” bliver mesterligt til i nuet via loopmaskiner og et ufornægteligt guitartalent. Koncerten præsenteres i samarbejde med Rosa Folk. �

7/7, 14:30 � Balders Plads � Billetter: www.jazz.dk

Klarinettist og saxofonist Bjonko Stosic har de seneste ti år været et af Danmarks bedste bud på en moderne og urbant klingende opdatering af den traditionsrige Balkan-musik. Til Jazz by the Sea kan han opleves for fuldt udtræk i følge med sit gennemspillede liveband, der har taget publikum med storm på et væld af festivaler og spillesteder – i 2015 blev det endda til en DMA World-pris som Årets Danske World Livenavn. Bjonko har i tidens løb samarbejdet med en lang række af nogle af de mest kendte navne i dansk mainstream-musik. Folk som Klamfyr fra rapgruppen Suspekt og ikke mindst sangerinden Fallulah har begge nydt godt af blæserens Balkan-fremkaldende toner. Også landets tv-kiggere har stiftet bekendtskab med Bjonko og hans gyngende gruppe af talenter – i serien ”1864” udgør de nemlig den lille gruppe af sigøjnere, der ”jammer” med de ængstelige sønderjyder.

Festhumøret er med på forsædet, når dansk-makedoniske Bjonko fremfører sine opløftende balkan beats og åbner dansegulvet foran Kulturhuset Islands Brygge. �

6/7, 20:00 � Jazz by the Sea / Kulturhuset Islands Brygge

Mimi Terris (S) Mimi Terris er en af de mest interessante artister, der er kommet frem på den svenske jazzscene i lang tid. Mimi Terris kan det samme, som Bo Kaspers Orkester kunne imomenter – at få fanget essensen af svensk jazz med folkeparkerne og den underfundige og hverdagsbårne filosofi. Svenskere kan et eller andet med musik, og Mimi Terris og hendes hold er ingen undtagelse – det er stilsikkert og fabelagtigt leveret med en musikalsk dybde, der efterlader plads og ro til Mimis vokal og tekster. �

9/7, 17:30 � Balders Plads 1/7, 20:00 � LiteraturHaus (w/ Great Danes Bigband) 8/7, 17:00 � Det Lille Musikhus (”Det swinger på Svenska”)

45

Open Air – udvalgte highlights

Lindevangsparken – præsenteres i samarbejde med Frederiksberg Kommune

4/7, 16:00 5/7, 16:00 6/7, 16:00 7/7, 16:00 8/7, 16:00

Kjeld Lauritsen Trio feat. Miriam Mandipira Jørgen Emborgs Alternativ Love & Peace Band - The Music of Horace Parlan Reverse Jesper Bodilsen “Acouspace Plus”

Niels Hemmingsens Gade – præsenteret i samarbejde med Jazzhouse

4/7, 19:00 5/7, 19:00 6/7, 19:00 7/7, 19:00

Bad Astma Yes Deer Horse Orchestra Weasel Walter, Tim Dahl & Maria Faust (US/EE)

The Golden Years of Aarhus: 8/7, 19:00 AddisAbabaBand 9/7, 15:00 Kasper Staub Trio 9/7, 17:00 Bangin Bülow’s Nice Jazz Quartet 9/7, 19:00 Tigers Mind

Open Air Se alle Open Air-koncerter på www.jazz.dk

Kongens Have 2/7, 14:00 2/7, 15:15 2/7, 15:30 2/7, 16:30

Hugo For Altid: Allstarz Hugo For Altid: Bas til Hugo Hugo For Altid: Dino with Strings Hugo For Altid: Jam med Hugos venner ved Johannes Wamberg Trio

3/7, 14:00 The Music of Svend Asmussen 3/7, 16:00 Niels Jørgen Steen’s A-Team

Pumpehusets Byhave 6/7, 14:00 Fringe Jazz Fest “Open Air” med chill-out, drinks, grill, DJ 6/7, 19:00 Fringe Jazz Fest Brass Band feat. Esben Just (US/SE/DK) 6/7, 21:00 Fringe Jazz Fest “Open Air” med chill-out, drinks, grill, DJ

Nationalmuseet, Gårdhaven – præsenteres af Østdanske Jazzklubber

1/7, 15:00 Leonardo Pedersens Jazzkapel 2/7, 15:00 Gentlemen & Gangsters (SE)

Sankt Hans Torv – præsenteres af DMF i samarbejde med JazzDanmark og Dansk Jazzmusiker Forening

3/7, 17:30 Miles på Hjernen v. Peter Vuust

Viften Open Air 7/7, 16:00 Jesper Thilo Quintet 8/7, 13:00 Jacob Fischer Kvartet 8/7, 16:00 Creole Catz 9/7, 11:00 The Kutimangoes (børnejazz) 9/7, 12:30 Stan Gets in your Eyes 9/7, 16:00 Louisiana Jazzband m. Daimi 10/7, 13:00 Bajazzerne 10/7, 16:00 Tribute to Papa Bue

Balders Plads – præsenteres af Røde Roses Kaffebar

1/7, 15:00 1/7, 17:30 1/7, 20:00 1/7, 22:00

Samantha-Antoinettte Blues and Jazz Orchestra (UK) Meschiya Lake & Big Easy Lovers (US/DK) Eliel Lazo’s Cubob Soul-explosion feat. Nellie Ettison (DK/US/CU) Jordan Jackson (UK)

2/7, 15:00 2/7, 17:30 2/7, 20:00 2/7, 22:00

Al Agami & Supreme Court D/troit Wonderbrazz Jordan Jackson (UK)

3/7, 15:00 3/7, 17:30 3/7, 19:00 3/7, 22:00

Meschiya Lake & Big Easy Lovers (US/DK) James Loveless & Shades of Blue feat. Shaka Loveless Thorbjørn Risager & Black Tornado special guest Mike Andersen Jordan Jackson (UK)

4/7, 15:00 Tribute to Jens Winther 4/7, 18:00 Thomas Hass Kvartet 4/7, 22:00 Stan Gets In Your Eyes 5/7, 15:00 Jacob Roved Quintet - Remembering Billy Strayhorn 5/7, 18:00 Nikolaj Hess Trio 5/7, 22:00 Stan Gets In your Eyes 6/7, 15:00 6/7, 16:30 6/7, 18:00 6/7, 20:00 6/7, 22:00

Ida Wenøe & the Silver Chords Lewis & Leigh (US/UK) Fromseier/Hockings Vildnis Una Una

7/7, 14:30 7/7, 16:00 7/7, 18:00 7/7, 20:00 7/7, 22:00

Il Tempo Gigante Pligten Kalder Cody Fastpoholmen Tranquebar

8/7, 15:00 Emil De Waal “Handmade in Denmark” 8/7, 17:30 Jazz Five feat. Michael Watson (DK/US) 8/7, 20:00 The KutiMangoes

4/7, 16.00 Doug Raney Tribute Jam, part one feat. Johannes Wamberg, Pelle von Bülow, Francesco Cigna, Jacob Artved m.fl.

4/7, 17.30 Doug Raney Tribute Jam, part two feat. Johannes Wamberg, Pelle von Bülow, Francesco Cigna, Jacob Artved m.fl.

9/7, 15:00 Julie Maria 9/7, 17:30 Mimi Terris (S) 9/7, 20:00 Nancy Harms (US) feat. Earle, Templeton, Gunde

5/7, 16.00 Thad Jones Tribute Jam feat. Steen Hansen m.fl.

5/7, 17.30 Thad Jones Tribute Jam feat. Tim Hagans, Jesper Løvdal m.fl.

10/7, 14:00 Acoustic Guitars 10/7, 16:00 Jacob Fischer Trio feat. Francesco Cali 10/7, 19:00 Eliel Lazo’s Grand Cuban Finale

6/7, 16.00 Dexter Gordon Tribute Jam feat. Karsten Kristensen m.fl 6/7, 17.30 Dexter Gordon Tribute Jam feat. Tomas Franck m.fl.

46

Open Air – udvalgte highlights

Vandkunsten

Huset-KBH Gårdhaven

– præsenteres i samarbejde med Sørens Værtshus og Restaurant Puk

1/7, 16:00 Rudy Smith Quartet 2/7, 16:00 Nulle & Verdensorkestret 3/7, 16:00 Claus Waidtløw Quartet 4/7, 16:00 Astro Buddha Agogo 5/7, 16:00 Mikkel Ploug Trio 6/7, 16:00 Kathrine Windfeldt Sekstet 7/7, 16:00 Niclas Knudsen – Guitar Inferno 8/7, 16:00 Martini’s Quintet 9/7, 16:00 Jan Harbeck Quartet with Walter Smith III (DK/US) 10/7, 16:00 Nulle & Verdensorkestret

Nyhavns Mindeanker – præsenteres af Nyhavns Erhvervsforening

1/7, 16:00 1/7, 19:00 2/7, 16:00 2/7, 19:30 3/7, 16:00 4/7, 18:00 5/7, 18:00 6/7, 18:00 8/7, 16:00 8/7, 19:30 9/7, 16:00 9/7, 19:30

A Tribute to Papa Bue Jesper Thilo m. Kansas City Stompers Katjazzerne Kenn Lending Blues Band Six Foot Stompers Paul Harrison Band (UK/DK) The Spirit of New Orleans Dragkedjan Jazz Band (SE) East Harbour Jazzband Kansas City Stompers feat. Rikke Mølgaard Kloster Band Doc Houlind All Stars

Tivoli – Plænen 2/7, 22:00 Anders Blichfeldt & Tivolis Big Band 4/7, 19:00 Girls In Airports 5/7, 17:00 Daimi & Christian Hjelm med Tivoli Ensemblet og Tivoli Copenhagen Phil 6/7, 19:00 Jan Harbeck & Tivoli Ensemblet 9/7, 22:00 Mads Mathias & Tivoli Late Night Orchestra

1/7, 13:00 1/7, 14:30 1/7, 16:00 1/7, 17:30

Non Contemporary 5 Dynamic JJJ Sort Kaffe

2/7, 13:00 2/7, 14:30 2/7, 16:00 2/7, 17:30

Trio Responso Boogie Dolls Tranquebar LOVE

3/7, 13:00 3/7, 14:30 3/7, 16:00 3/7, 17:30

Luumu Live Foyn Friis Frederikke Bohr Band Anja Kickbusch

4/7, 13:00 4/7, 14:30 4/7, 16:00 4/7, 17:30

Niels Wilhelm Knudsen Quintet Villads Aalling Group Monterey Liis

5/7, 13:00 5/7, 14:30 5/7, 17:30 5/7, 17:30

AMALIA Makross Installation Of An Electronic Stoneage Onkel Ond Band

6/7, 13:00 6/7, 14:30 6/7, 16:00 6/7, 17:30

Whose Band Is It Anyway Peter Tinning Sediments Live And The Jazz Cats Liz Rosa

7/7, 13:00 7/7, 14:30 7/7, 16:00 7/7, 17:30

Maintz/ Bornø/ Dalgas/ Knudsen Anna Scharling Oste(r)bæk’s 4 Esben Bladbjerg Kvintet

8/7, 13:00 8/7, 14:30 8/7, 16:00 8/7, 17:30

Triocism Skrot & Korn Woodpeckers workshop feat. Chico Matada Røgsignal

9/7, 16:00 Make It Four 9/7, 17:30 Benjamin Aggerbæk, Bladbjerg & Wennermark

250 koncerter på 37 spillesteder i Aarhus midtby

Balders Pl ds Nørrebros mest lokale plads

47

Open Air på Frederiksberg

Open Air på Frederiksberg

Mandipira/Lauritsen/Gade/Frost Kjeld Lauritsen​- hammond / Per Gade - guitar / Søren Frost - trommer / Miriam Mandipira​- vokal​

Dette samarbejde er til alle elskere af både jazz og blues med alt fra swingende jazz over smukke ballader til svedig blues og funkmusik.

I front har trioen ved denne lejlighed sangerinden Miriam Mandipira, der har rødder i Zimbabwe. Hun har de senere år med overbevisende musikalitet indtaget den danske musikscene, og hun er inspireret af blandt andet Ella Fitzgerald og Aretha Franklin - hun giver dog også prøver på populære sange fra Afrika. �

4/7, 16:00 � Lindevangsparken 8/7, 17:00 � Amerika Plads 1/7, 22.00 � Mojo 2/7, 19.00 � JazzCup 3+6/7, 20.00 � La Fontaine

​Reverse

Pianisten og komponisten Jørgen Emborgs melodiske hånd og ånd har gennem tiden fyldt adskillige albums, og han har igen skrevet ny musik til denne kvartet, der har eksisteret i lidt over et år.

Mundharpevirtuosen Mathias Heise er det lysende stortalent, alle lægger mærke til for tiden, men tag ikke fejl af det høje niveau, de andre tre altid lægger for dagen. Emborgs melodier er sidst, men ikke mindst det, der gør en koncert med dette orkester til noget særligt. �

Jesper Lundgaard er én af de mest skattede repræsentanter for Danmarks stolte bastradition. Hans solide og melodiske spil har lagt bunden i dansk jazz de sidste mange årtier, og han har spillet med et hav af internationale stjerner, blandt andet i det gamle Montmartre. Én af dem, han har et særligt forhold til, er den herboende amerikanske klaverlegende, Horace Parlan.

Denne eftermiddag hylder Lundgaard den 85-årige pianist Parlan med en stærk kvartet bestående af Hans Ulrik, Niclas Knudsen, Henrik Gunde og Aage Tanggaard.​ �

Reverse’s krystalklare klang og lyttende nærvær understreges på trioens debutalbum, der har fået titlen ”Awa- kening”, hvilket ifølge trommeslager og bandleder Terkel Nørgaard netop henviser til den bevidste tilstedeværelse i musikken. Med flair for at kombinere stringente kompositioner, der ofte trækker på inspiration fra klassisk musik, med frit flydende improvisatoriske forløb, har Reverse formået at støbe en elegant og afrundet lyd, som fremstår moderne i udtrykket, men har historien som medspiller. Komplekse rytmiske understrømme flyder i musikken sammen med trioens sikre sans for stærke temaer og melodier.

Ud over Terkel Nørgaard består Reverse af pianist Søren Gemmer og bassist Jesper Thorn. Sammen har de forædlet trioens udtryk i snart fem år med albummet ”Awakening” som foreløbig kulmination, men også igennem koncerter med Palle Mikkelborg, Jørgen Leth, Thomas Agergaard & Nicolaj Stochholm. Denne erfaring udkrystalliserer sig på scenen i et gennemført og helstøbt udtryk, hvor der dog stadig levnes masser af plads til de tre musikeres individuelle stemmer og temperamenter. �

5/7, 16:00 � Lindevangsparken

6/7, 16:00 � Lindevangsparken

7/7, 16:00 � Lindevangsparken

Emborgs Alternativ Jørgen Emborg – keys, Mathias Heise – mundharmonika, Peter Hansen – kontra/elbas, Karsten Bagge – trommer

48

Love & Peace Band – The Music of Horace Parlan Jesper Lundgaard, Hans Ulrik, Niclas Knudsen, Henrik Gunde, Aage Tanggaard.

Jesper Bodilsen “Acouspace Plus” Jesper Bodilsen - bas / Joakim Milder - sax / Claus Waidtløw - sax / Spejderrobot - electronics

Acouspace Plus bevæger sig i et flerdimensionelt akustisk-elektronisk spændingsområde, hvor tiden smelter sammen, og hvor der leges med musikken i et repertoire, der indeholder originalmusik og musik fra jazzens sangbog. Tradition, samtid og fremtid blandes og udforskes af Acouspace Plus - tre akustiske stemmer i et elektronisk univers skabt i nuet.

Acouspace Plus’`første album, ‘Tid’, vil blive udgivet under Copenhagen Jazz Festival i forbindelse med koncerten. �

8/7, 16:00 � Lindevangsparken � Billetter: www.jazz.dk

Jazz Remixed Special Edition

6/7, 16-22 � Kastellet / Fri entré

Cal Tjader Remixed // feat. Khal Shatter Samba Jazz Remixed // feat. Marcelinho Da Lua (BRA) Gilberto Remixed // feat. Epic Vinyls from Brazil

More info: jazz.dk

� Billetter: www.jazz.dk

49

Open Air på Frederiksberg

Girls in Airports Girls in Airports har været på international himmelflugt med en blanding af melodiske fabler og instrumental etnojazz. Til Copenhagen Jazz Festival 2016 lander det albumaktuelle band til en once-in-a-lifetime koncertoplevelse på Frederiksberg Brandstation. Girls in Airports’ lyd er en mangfoldig blanding af jazz, indie og folkemusik. Når det er sagt, er gruppen i sandhed en genrehybrid, der med afsæt i jazzen medtager traditioner fra alskens globale afkroge. Tilsammen har gruppen tre stærke albumudgivelser bag sig, og en lang række medrivende koncerter har slået gruppens navn fast på musikscenen såvel herhjemme som i udlandet.

Gruppen tæller fem medlemmer, der foruden denne gruppe jonglerer med forskellige soloprojekter, der bringer en kontinuerlig fornyelse til Girls in Airports’ musik.

Bandet består af den alsidige og eksperimenterende saxofonist/klarinettist Lars Greve, komponist og multiinstrumentalisten Martin Stender på saxofon, Mathias Holm på keyboards, Victor Dybbroe (Travelling Tribes og Quadron) på percussion og Mads Forsby (ILLDJINN, Fire! Orchestra m.fl.) på trommer. �

9/7, 19:00 � Frederiksberg Brandstation​ 4/7, 19:00 � Tivoli

• Lørdag 2. juli 16-18 BIRGITTE SOOJIN • Søndag 3. juli 15-17 SINNE EEG • Fredag 8. juli 16-18 YAZMINN

Orion Brass Band er et 10 mand stort brass band, der har været med alle år på Copenhagen Jazz Festival og som altid spreder festivalstemning på gader og stræder. Musikken bliver leveret med smæld, med dyb respekt for traditionen, og med plads til fornyelse og en god portion funk. Denne lørdag giver de en decideret koncert foran Frederiksberg Hovedbibliotek. �

2/7, 12:00 � Frederiksberg Hovedbibliotek

5 fantastiske jazzdivaer GRATIS KONCERTER PÅ PLAN 3:

Orion Brass Band

Birgitte Soojin

Kira Martini

JULIUDSAL G i hele F

RB.C

Maria Montell

Yazminn

• Lørdag 9. juli 16-18 MARIA MONTELL • Søndag 10. juli 15-17 KIRA MARTINI

Sinne Eeg

Se hele programmet på frbc-shopping.dk/aktuelt FREDERIKSBERG CENTRET Falkoner Allé 21 · Frederiksberg frbc-shopping.dk

50

10-19

10-17

FØTEX 8-21

FØTEX 8-21

MANDAG - FREDAG

WEEKEND

� Billetter: www.jazz.dk

Jazz for Kids

� Lindevangsparken (gratis entré)

Mandag 4. juli 11:00: JazzCamp for Piger Live 13:00: Adi Zukanovic og Anders Lauge Meldgaard Tangentinstrument Duo Tirsdag 5. juli 11:00: Babulja 13:00: Univers På Vers Onsdag 6. juli 11:00: Wonderbrazz 13:00: Flensborg-Venndt Duo Torsdag 7. juli 11:00: Jazzkatten på tur 13:00: Kutimangoes Fredag 8. juli 11:00: Troldebierne 13:00: Jazz Five feat. Michael Watson 14:00: Cirkus Panik Stem til Børnejazzprisen 2016 Vær med til at finde de nominerede til Børnejazzprisen 2016. I forbindelse med Jazz for Kids kan du være med til at nominere dit yndlingsorkester til Børnejazzprisen 2016. Det gør du ved at sende en sms til 1204 med koden for det band du bedst kunne lide. De tre bands med flest stemmer spiller til efteråret en nomineringskoncert, hvor den endelige vinder skal findes. Der må gerne stemmes på flere bands. Afstemningen starter den 4. juli og løber frem til og med den 10. juli.

Børnejazzprisen er en anerkendelse af et band eller kunstner, som gennem året har været med til præsentere jazz for børn, og som dermed gør et ekstra stort stykke arbejde for at udbrede musikken til kommende generationer. Prisen uddeles til Danish Music Awards Jazz 2016 i november.

Læs mere på jazz.dk/bornejazzprisen

51

d

Frode Jakobsens Plads 4 VANLØSE

r e nd

Ja z z

U

t e jl

Se

01.7: Tango

orkesTreT

02.7: ginman / Blachman / Dahl 03.7: hoT Five m. Bla. Fessor TriBuTe To louis armsTrong 04.7: sTeen rassmussen all sTar QuinTeTTo feat.: JoseFine cronholm

05.7: sinne

eeg meD BanD 06.7: sophisTicaTeD laDies TriBuTe To ellingTon

feat. chrisTina von Bülow & chrisTina Dahl

07.7: nulle & verDensorkesTereT 08.7: kira skov TriBuTe To Billie holliDay 09.7: caroline

henDerson 10.7: marie carmen koppel meD BanD

alle koncerter starter kl. 20. · Dørene åbner kl. 18

Forsalg: www.BiT.ly/JazzunDerseJleT facebook.com/jazzundersejlet

✶ Lækker tapstallerken og grillbuffet.

Køb i forsalg og få rabat

✶ Tørvejrsgaranti Vi rykker indendørs v. regn

✶ Parkeringskælder.

Metro og S-tog lige til døren

52

Helårsaktive jazzspillesteder og -arrangører

Helårsaktive jazzspillesteder og -arrangører 5e / ILK Pladeselskabet ILK har det seneste tiår stået for noget af det mest eksperimenterende og spændende danske jazz. Med navne som Lotte Anker, Kresten Osgood, Søren Kjærgaard og Elene Setien i porteføljet og op mod hundrede udgivelser i kataloget har ILK for længst markeret sig som en væsentlig faktor i dansk jazz og for dens fortsatte udvikling.

Under sommerens festival rykker pladeselskabet ind på 5e i Den Brune Kødby - en gammel slagtestald, hvis afskallede murstensvægge og bare betongulv danner den perfekte ramme for den grænsesøgende musik. � 1/7 Laura Toxværd Solo // Okabe/Eliasson/Davidsen (JP/ DK) // Kjærgaard/Anker/Friis/Bøje + Snekkestad/Bruun (N/ DK) 2/7 Rosor och Tulpan + Peter Bruun trio feat. Samuel Blaser og Jonas Westergaard (DK/FI) // Silence Trio (DK/N) // Kjærgaard/Lovens/Westergaard (DK/DE) 3/7 Q + Mockunas/ Pesonen/Filipsen/Pasborg (LT/FI/DK) // Living Room (DK/ NO) // Don Fender meets Von Rickenbacker + Simon Toldam Trio 4/7 Jesper Løvdal/Palle Danielsson + Bigoni/Sundland/ Berre // Torben Snekkestad // Anderskov/Tranberg/Arends/ Helm + Lotte Anker & Friends 5/7 Jakob Davidsen Solo + Berg/Kallerdahl/Toldam // Ericson & Berthling Unlimited // Mikko Innanen / Stefan Pasborg / Søren Kjærgaard + Klökkeblömst 6/7 Korpset + Greve/Nielsen/Filipsen // Solborg/Banke/Heebøll + Lars Andreas Haug (DK/NO) // Den Sidste Turist (US/ITA/DK) + Anderskov - Kinetics 7/7 Dirty Mountain feat. Marc Ducret (L/N/DK/F) // The Firebirds // Søren Kjærgaard Solo + Mark Solborg - Black Pipes and Prayers (DK/ITA/US) 8/7 Banke/Maniscalco + Butch Lacy/ Løvdal // Laura Toxværd Release - 18 Compositions // Simon Toldam Orkester STORK // Peter Danstrup: Sacrified + Orbit Stern feat. Q 9/7 IL SOGNO (PL/IT/DK) + Henrik Walsdorf and ILKs // Jitter + Ferm-Filipsen-Gray // Nakskovklubben + Anderskov Continuum 10/7 Pasborg Solo + Solborg/Banke duo // ZAKS (Zeuthen-Anderskov-Kielsgaard-Skovbakke) // Løvdal-Bøje-Friis Re:Kyhl trio

Ama’rdillo Eventfabrik Ama’rdillo er et nyt venue med plads til 60 personer på Amager – en lille kvalitetsbevidst oase med sund mad og drikke for amarkanere og en brændende passion for kunst, litteratur og musik. I det seneste år har Ama’rdillo Eventfabrik præsenteret ugentlige jazzkoncerter med bl.a. altsaxofonisten Jesper Zeuthen og en ung garde af musikere med en forkærlighed for bl.a. den eksperimenterende jazz. � 1/7 Clara Vuust/Jakob Park Dream Factory 5/7 Tine Bruhn Jazz Factory (US/DK) + Al Agami 7/7 Jesper Zeuthen Group 8/7 Martin Lau/Christian Rønn 9/7 Al Agami Supreme Court + Sound Cruncher Meeting

Amager Bio Fra biograf i det krigsramte Danmark til ét af Københavns største spillesteder med op til 200 koncerter og kulturelle begivenheder om året. Amager Bios historie er lang og fuld af twists. Spillestedets programflade spænder vidt og rummer alt fra den hårdeste metal til den mest strømlinede pop. Dog lægger Amager Bio særligt vægt på rytmisk musik med fokus på høj professionel kvalitet inden for rock og blues og ny elektronisk musik med hovedvægt på nordiske navne. � 1/7 Old News 6/7 Eliel Lazo & The Cuban Funk Machine 8/7 Gino Vannelli

Bartof Café Et stenkast fra Fasanvej Metrostation på Frederiksberg finder du dette vaskeægte mekka for musik, kaffe, øl og musik. Bartof Café er ren retro og har eksisteret i 20 år. Ølsortimentet er omfattende og kaffen super. Her er jazz, mad, vin, gamle lamper i loftet, udeservering ved springvand samt salg af kunst og vinyler. Kort sagt en lækkerbisken for livsnydere. Og er du til jazz, blues, roots eller world, så finder du en række af de bedste danske bands og solister på plakaten. En cocktail af de store i de hyggelige lokaler på Frederiksberg. � 1/7 Paul Banks & Svante Sjöblom // Rêve Bohème 2/7 Christina von Bülow, Jacob Fischer & Jens Skou // Kira Martini Band feat. Nulle & Fessor 3/7 J.Tex & The Volunteers feat. Bebe Risenfors (SE) // Jens Søndergaards More Pepper

Betty Nansen Teatret / Cowbell Betty Nansen Teatret på Frederiksberg er et af Københavns ældste teatre med en historie, der går mere end 150 år tilbage. Teatret har eksisteret i sin nuværende form under skiftende navne siden 1888 og præsenterer et program, der byder på både klassiske og nyere dansk og udenlandsk dramatik. Under festivalen byder teatret på en række koncerter arrangeret af Cowbell. � 1/7 Benjamin Koppel Jazz Galla Goes Motown 2/7 Ole Kock Hansen ”A Very Big Band” feat. Marie Carmen Koppel + Benjamin Koppel 4/7 Erik Satie 150 år – Cæcilie Norby, Marilyn Mazur, Anders Koppel, Tine Rehling, Benjamin Koppel, Henrik Dam Thomsen 5/7 Erik Satie 150 år – Cæcilie Norby, Marilyn Mazur, Anders Koppel, Tine Rehling, Benjamin Koppel, Henrik Dam Thomsen 7/7 Koppel & Søn feat. Brian Blade + strygekvartet 8/7 Lionel Loueke - Masterclass // Lionel Loueke + Benjamin Koppel + Brian Blade 9/7 Koppel/ Colley/Blade - Masterclass // Koppel/Colley/Blade Collective + Jacob Karlzon Solo 10/7 Koppel/Colley/Blade Collective + Jacob Karlzon Solo

Quartet 4/7 Bjørn Ingelstam, Calle Brickman, Matt Petri & Anders Svendsen // Georg Garzone, Calle Brickman, Emil Brun Madsen & Niklas Campagnol 5/7 Malene Mortensen & Paul Hinz // Troels Jensen og Paul Banks - jazz/blues/roots 6/7 Christina von Bülow & Søren Kristiansen // Peach & The Almost Blues Band (USA/DK/NO/S) 7/7 Paul Banks & Gustaf Ljunggren // Christina von Bülow, Jacob Fischer & Jens Skou 8/7 Paul Banks & Jakob Dinesen // Rêve Bohème 9/7 Mikkel Nordsø, Christian Ratzer, Steen Kyed & Eliel Lazo // Christina von Bülow, Erik Söderlind & Jesper Lundgaard Trio 10/7 Esben Just // Veronica Mortensen Kvartet

Bartof Station Lige over for Frederiksberg Centret og kun 40 meter fra Frederiksberg Metrostation ligger Bartof Station. Spillestedet byder på hyggelige omgivelser og god øl, en perfekt kombination når det handler om at nyde én af de mange koncerter der afholdes på stedet. Under festivalen afholder Bartof Station daglige koncerter i både eftermiddags- og aftentimerne. � 1/7 Margrete Grarup, Mads Vinding & Carsten Dahl // Nikolaj Hess Trio feat. Tony Scherr & Jesper Lundgaard 2/7 Pierre Dørge, Irene Becker & Morten Carlsen // Esben Just Trio // Afenginn 3/7 Nikolaj Hess, Marilyn Mazur, Marc Mommaas & Klaus Hovmann // Jacob Fischer Django Jazz Trio 4/7 Piano Battle v. Esben Just m. Kristian Jørgensen, Jakob Park & Boogie Lasse // Mikkel Nordsø Kvartet 5/7 Reve Boheme - Django goes North // Nikolaj Hess Trio feat.

Marc Mommaas 6/7 Jacob Fischer & Kristin Korb (USA) // Bo Stiefs Dream Team (DK/SE/GH) 7/7 Miriam Mandipira & Troels Jensen // Nancy Harms Kvartet (USA & DK) 8/7 Marilyn Mazur Trio feat. Josefine Cronholm & Krister Jonsson // Troels Jensen & The Healers 9/7 Nikolaj Hess spiller Bob Dylan m.m. // Jacob Fischer – New Generation Quartet 10/7 A Very BigBand v/ Ole Kock Hansen feat. Bobo Moreno

Café Blågårds Apotek Blandt Blågårdsgades lækre udvalg af mad og fine barer ligger en af Nørrebros hyggeligste cafeer, nemlig Café Blågårds Apotek, der siden 1970’erne har været hjemsted for den musikglade lokalbefolkning. Caféen, der har fået kælenavnet Kroteket, slår året rundt og hver dag under festivalen dørene op for livejazz, og som gæst kan man ikke undgå at blive betaget af stedet og dets hjertelige gæster. � 1/7 Kvæstet 2/7 Malene Mortensen Kvartet 3/7 Ninna Milner & Det Bæredygtige Orkester 4/7 Nikolaj Hess Kvartet 5/7 Mikkel Ploug Trio 6/7 People Are Machines 7/7 Thomas Hass Kvartet 8/7 Kjeld Lauritsen - Per Gade - Søren Frost 9/7 Stefan Pasborg - STAX Tribute 10/7 Lone Selmer

Charlie Scotts I Skindergade i Indre By ligger Charlie Scott’s - en hyggelig bar, der året rundt byder på jazzkoncerter. Under festivalen lægger baren lokaler til Fringe Jazz Fest, der byder på både eftermiddags-, aften- og natkoncerter. På programmet er fortrinsvis unge musikere med stor kærlighed til old-school swing, traditionel jazz, blues, New Orleans funk og relaterede stilarter. Charlie Scott’s blev i 2014 kåret af JazzDanmark til årets jazzspillested i Danmark, og er et af stederne at gå hen, hvis man er til festlig, velswingende og dansabel jazz. � 1/7 Six City Stompers // Meschiya Lake & Big Easy Lovers (US/DK) 2/7 Stefan Pasborgs Heavy Trad. Trio feat. Mikko Innanen & Jakob Munck (FIN/DK) // Fringe Jazz Fest Brass Band Jam (US/SE/DK) 3/7 Henning Munk & Plumperne (SE/ DK) // Brassflavour feat. Meschiya Lake (US/DK) // Fringe Jazz Fest Jam v. Andreas Svendsen Trio 4/7 Releaseparty - Christian Bundgaard/Hans Knudsen + Band feat. SamanthaAntoinette (UK/DK) // Wonderbrazz (S/DK) 5/7 Chris Tanner Trio feat. Michael Watson (AUS/DK) // Jack Street (S/DK) 6/7 Fringe Jazz Fest ”Open Air” (Pumpehusets Byhave) - Fringe Jazz Fest Brass Band feat. Esben Just (US/S/DK) // Fringe Jazz Fest Streetparade (Indre By)(US/SE/DK) // Nola Love (NO/DK) 7/7 Johan Bylling Lang Organ Organ (SE/DK) 8/7 Björn Ingelstam Swing Party feat. Michael Watson (US/S/DK) // Astro Buddha Agogo 9/7 Jazz Five feat. Michael Watson (US/DK) + Uddeling af Fringe Award 2016 // Fringe Jazz Fest Brass Band JAM (US/S/DK) 10/7 Jonas Starcke Out Of Bounce feat. Michael Watson (US/DK) + EM-finale i fodbold // Fringe Jazz Fest Jam v. Zier Romme Larsen Trio (US/DK)

Christianias Børneteater / Christiania Jazz Club Christiania Jazzclub præsenterer jazzkoncerter på Christianias Børneteater hver onsdag og fredag året rundt - og selvfølgelig også under Copenhagen Jazz Festival. Med sine sene jamsessions, der starter når de fleste af festivalens andre spillesteder har lukket for aftenen, er det afslappede og uformelle Børneteater et godt bud på et sted at slutte sine jazzaftener.

53

Helårsaktive jazzspillesteder og -arrangører

Gallery Bohème

� 1/7 Poul Ehlers Trio // George Garzone/Niclas Campagnol 2/7 Helle Henning Quartet // Tomas Franck New Wiew 3/7 Pablo & Clasijazz Big Band // Henrik Pultz Melbye Trio 4/7 Al Agami & Jazz // Gaoyang Lee Quartet 5/7 Ned Ferm Quartet // Jerry Bergonzi Quartet 6/7 Lubos Soukup Quartet // Maciek Kadziela Quartet 7/7 Ivars Arutyunyan Trio 8/7 Artur Tuznik Trio 9/7 Knudsen/Mogensen // Christiania Jazz Band 10/7 Brasilian Night // Marko Martinovic Trio

Gallery Boheme er et nyskabende og autentisk galleri i hjertet af København K. Galleriet ligger i en af byens ældste gader Snaregade. Galleriet er drevet af frivillige kræfter, dansk og udenlandsk samtidskunst, både kunstnere på vej og mere etablerede billedkunstnere. Gallerivirksomhed er kun er en af mange aktiviteter, som vil foregå i Gallery Boheme. Andre aktiviteter vil være poesioplæsninger, musikarrangementer, filmaftener med kult- og kunstfilm mv. Bohème Jazz Festival er en ny koncertrække på Copenhagen Jazz Festival, der er kurateret af fire etablerede musikere. Koncerterne fokuserer på mindre grupper (duo, trio, kvartet), der tør at eksperimentere og gå på opdagelse i komponeret og improviseret musik. � 1/7 Isak Hedtjärn // Anders Vestergaard 2/7 Johanna Elina // Fuckin Fockers (Ericson/Olsson/Berre) 3/7 Hängsel/ Olsson/Lohse // Mockunas/Innanen/Pesonen/Berre 4/7 Berghäll/Toivanen/Pedersen // The Storm (Heebøll/Berre/ Lohse) 5/7 The Mighty Mouse // Dúo Completa Destrucción (Jørgens/Pilgaard) 6/7 Thommy Andersson / Kirk Knuffke : dUoZ // Ericson/Nästesjö/Berre feat. Julián Sánches 7/7 Peter Friis Nielsen Kalas // Hedtjärn/Kimestad/Olsson/ Mofjell 8/7 Barry (Johs Lund/Henrik Pultz Melbye) // Hanne (Melbye/Lund/Eiler) 9/7 Mads Emil Nielsen Solo // Henrik Pultz Melbye/Devin Gray/Adam Pultz Melbye 10/7 Devin Gray takes over the World feat. Jacob Anderskov // Morten Pedersen 5tet

Christianshavns Beboerhus / Barefoot Records Barefoot Records er et musikdrevet pladeselskab bestående af musikere fra Danmark, Norge, Finland og Estland.

Selskabet udgiver plader inden for et bredt felt af genrer: Fra folk over improviseret musik til avantgarde. Fælles for de meget forskellige projekter er kvaliteter som originalitet og kunstnerisk integritet. Under sommerens festival har Barefoot hjemme i Christianshavns Beboerhus - et multikulturhus midt på det populære Christianshavn. � 1/7 Tomasz Dabrowski/Samuel Blaser // Tomasz Dabrowski ”Tom Trio” 2/7 Tomasz Dabrowski S-O-L-O // Jeppe Zeeberg Amputated Double Trio Extravaganza 3/7 Pedersen/Berghäll/Toivanen // Zeeberg & Berre’s Modern Bicycles 4/7 The Mighty Mouse // Kasper Tom 5 5/7 Lubb // Morten Pedersen 5tet 6/7 Kasper Tom/Rudi Mahall // Filipsen / Müntzing / Berre 7/7 Pelican // Santos Silva/ Wodrascka/Meaas Svendsen/Berre 8/7 Tranberg/Melbye/ Yoshigaki // Horse Orchestra 9/7 Bigoni/Sundland/Berre // Schlippenbach/Walsdorff/Melbye/Tom

Den Sorte Diamant Den Sorte Diamant er en del af Det Kongelige Bibliotek.

Diamanten, som den også kaldes, er smukt placeret lige ned til Københavns Kanal, og fra dens café eller restaurant kan man nyde udsigten til havnepromenaden, Islands Brygge og broerne over kanalen. Den Sorte Diamant er - udover at være et mekka for viden - kendt for sine koncerter i Dronningesalen, der tilbyder fantastisk lyd og stærke musikalske oplevelser. � 7/7 Johanna Borchert & Band (DE/DK) 8/7 Klaverstafet med stjernepianister! // Old Man´s Kitchen 9/7 Egberto Gismonti (BR)

DR Koncerthuset Med sin markante blå facade udgør DR Koncerthuset en af Københavns arkitektoniske attraktioner. Bygningen, fra 2009, er tegnet af den franske arkitekt Jean Nouvel, og er en stærk kontrastfyldt oplevelse for beskueren hele vejen fra ydre til indre. DR Koncerthuset er dog ikke kun blevet berømt for den fantastiske arkitektur, men også for den enestående akustik - skabt af Yasuhisa Toyota. På årsbasis er Koncerthuset hjem for DR’s egne ensembler, jazzkoncerter og store internationale artister, og om sommeren er Koncertsalen ramme om nogle af Copenhagen Jazz Festivals absolutte hovednavne, såsom Gregory porter, Anoushka Shankar, Dianne Reeves, Herbie Hancock & Chick Corea samt

Fredag Fredag 08/07 08/07

GINO (CAN) VANNELLI 54

Caetano Veloso & Gilberto Gil. Studie 2 er DR Big Bandets hjemmebane, ligesom der ofte arrangeres jazzkoncerter med nye internationale navne. Studie 2 er inspireret af de store produktionsstudier i Hollywood, og associationer til rå lagerbygninger og transportkasser med sorte stempler ligger lige for. På væggene hænger store plader i birketræ og på dem er her portrætter af 38 udvalgte musikere, dirigenter og komponister som Miles Davis, Thad Jones og NielsHenning Ørsted Pedersen. Der er plads til 1700 mennesker i Koncertsalen, og i Studie 2 er kapaciteten 750 stående gæster - 450 siddende. � Koncertsalen: 4/7 An Evening with Pat Metheny (US) 5/7 Dee Dee Bridgewater (US) 6/7 Gregory Porter (US) 7/7 Branford Marsalis Quartet with special guest Kurt Elling (US) 9/7 Richard Bona Mandekan Cubano (CAM/CU) 10/7 Burt Bacharach (US) � Studie 2: 5/7 GoGo Penguin (UK) 6/7 Melanie De Biasio (BE) 7/7 Bixiga 70 (BRA) 8/7 Lizz Wright (US) // Gallant (US) 9/7 Ed Motta (BRA)

Gaarden & Gaden Vin- og jazzbaren Gaarden & Gaden er beliggende i en gammel politistation i hjertet af Nørrebro. Overfor Assistens Kirkegaard, hvor mange store jazzkoryfæer ligger begravet, og midt imellem kebabsteder, antikbutikker og cykelmekanikere på Nørrebrogade finder man byens bedste udvalg af naturvine, special øl og økologiske retter.

Gaarden & Gaden præsenterer alle typer musik – fra moderne jazz fra 60’erne, ny improvisationsmusik og dj sessions � 1/7-10/7 The Soft Trio - George Garzone, Klaus Nørgaard, RJ Miller 3/7-7/7 Albert Sanz Trio 6/7-8/7 Gaaga’s All Star Quartet

Hotel Savoy Cph Jazz-Club Bygningen Løvenborg, der huser Savoy Hotel på Vesterbrogade, er designet af arkitekten Anton Rosen, der også er kendt for Tuborg og Palace Hotel på Rådhuspladsen. I 2015 besluttede Savoy Hotel, at de skulle danne rammen om god jazz, og dermed var Hotel Savoy CPH Jazz-Club født. Ca. en gang om måneden er der koncert, og under Copenhagen Jazz Festival er der fuldt program i gårdhaven under mantraet ‘Showcasing jazz from the region abroad and bringing artists together in the historic jazz hotspot of Copenhagen’ � 1/7 FatCats Reunion (ES) 2/7 ClazzJazz Quartet 3/7 FatCats Reunion (ES) 4/7 FatCats Reunion (ES) 5/7 AK and all that Jazz feat. Samantha Smith 6/7 Peter Kofod Quintet 7/7 Kenneth Dahl Knudsen Trio 8/7 AK and all that Jazz 9/7 ”ClassJazz Trio feat. AK & BE 10/7 Berit Engblad Quintet

Huset-KBH Huset-KBH er Danmarks første kulturhus med imponerende 1.400 årlige arrangementer. Huset, som det hedder i folkemunde, startede sit favntag med kulturen i slutningen af 1960’erne og havde i 80’erne status som kultspillested. I dag huser Huset scener til både musik og teater foruden en biograf. Med dets placering tæt på Gammel Strand og Nytorv ligger Huset helt centralt i København og er et spændende kulturelt alternativ i de historiske gader i Indre By. Gårdhaven ligger i den lille, hyggelig gård ved Huset og vil under jazzfestivalen have fokus på unge jazztalenter.

Analog Bar er ”den lille” bar i Huset-KBH. I Analog Bar afholdes der koncerter, oplæsninger, performances og poetry slam i de hyggelige kælderlokaler ud til Rådhusstræde. Musikcaféen

Fredag Fredag 01/07 01/07

OLD NEWS Onsdag Onsdag 06/07 06/07

ELIEL LAZO & THE CUBAN FUNK MACHINE FEAT. FEAT. YULIESKY GONZALEZ

Årets Årets Gudman Gudman præsenterer præsenterer hyldestkoncert hyldestkoncert for for

HUGO HUGO RASMUSSEN RASMUSSEN Søndag Søndag d. d. 2.

2. oktober oktober 2016 2016 kl. kl. 20 20

Gudman.dk Gudman.dk

Helårsaktive jazzspillesteder og -arrangører

på Husets 3. sal byder året rundt på et tætpakket koncertprogram. Den lave scene og de uprætentiøse rammer gør Musikcaféen til et intimt koncertsted med musik inden for et væld af genrer. � 1/7 Non Contemporary 5 // Dynamic // JJJ // Sort Kaffe // Samara & the Soulmates // I think you’re awesome // Sekou Kouyate // The 4th Power 2/7 Trio Responso // Boogie Dolls // Tranquebar // Love // Bo Stief Dream Team // Shitney // Freedoms Trio // Deodato Siquir 3/7 Luumu // Live Foyn Friis // Frederikke Bohr // Anja Kickbusch // Deborah Herbert // LUBB // Tobias Grim // Api Pipo 4/7 Niels Wilhelm Knudsen Kvintet // Villads Aaling Group // Monterey // Liis // Moussa Diallo Quintet // The Hum // Tax Office // Arnold Ludwig Sextet 5/7 AMALIA // Makross // Installation of an electronic stoneage // Onkel Ond Band // Dawda Jobarteh/ Stefan Pasborg // Johanna Sulkunen // Apaloo/ Britan/ Ayi/ Spang // MonkeyRat & The Hentze Horns 6/7 Whose band is it anyway: Season 3 Episode 1 // Peter Tinning Transatlantic Trio // Live and the jazz cats // Liz Rosa // Adina/ Luumu // Gerda Monroe // Esinam (solo concert) // Duometric Events 7/7 Maintz/ Bornø/ Dalgas/ Knudsen // Oste(r)bæk’s 4 // Woodpeckers workshop feat. Viktor Sandström // Greve/ Forsby 8/7 Triocism // Skrot og Corn // Woodpeckers workshop feat. Chico Matada // Woodpeckers workshop feat. Kuba Wiecek // New Kids 9/7 Mads Rahbek // Huset Benjamin Aggerbæk, Bladbjerg & Wennermark // Laser nun

Huset-KBH, 1. Sal / Paradise Jazz & ToneArt Når det gælder dansk jazz, er Paradise Jazz Danmarks største jazzklub. Paradise Jazz har hjemme på 1. salen i HusetKBH, hvor klubben præsenterer koncerter med cremen fra dansk jazz foruden big band-koncerter den sidste mandag i måneden. ToneArt er en komponistsammenslutning dannet i 1998 med det formål at sætte fokus på eksperimenterende musik, fortrinsvis for større ensembler og med vægt på det kompositoriske element. Under festivalen rykker ToneArt ind hos Paradise i Huset-KBH, og her kan publikum derfor opleve et særdeles alsidigt program. � 1/7 Steen Rasmussen Quinteto feat. Josefine Cronholm 2/7 Miss Legardh & Mads Mathias 3/7 Hanne Uldal with Løvdal/Møllehøj/Hvid/Rifbjerg 4/7 Liis // Monday Night Big Band v/ Niels Jørgen Steen feat. Bobo Moreno 5/7 It’s all about the Ladies 6/7 Fredrik Lundin ”De Fem På Nye Eventyr” (DK/SE/PL) 7/7 Peter Danstrup ”Sacrified” (DK/FR/JP) 8/7 Jens Chr. Chappe Jensen ”Grappa Incident” (DK/HR) 9/7 Kathrine Windfeld Big Band (DK/SE/NO/PL)

Ingolfs Kaffebar På en stille og hyggelig villavej på Amager finder man Ingolfs Kaffebar. Stedet har tidligere huset både frisører og en skomager, men har nu fundet dets rette funktion som kaffebar og spillested. Terrassogulvet og de sort-hvide fotos af vejens villaer og dens beboere giver kaffebaren en hjemlig stemning, hvor man kan nyde en af stedets specielle cubanske øl eller den livemusik, der fylder stedet flere gange om måneden - ikke mindst under jazzfestivalen. � 7/7 J.Tex, mr. Frank og Bebe Risenfors 8/7 Niels H.P. & Jacob Christoffersen 9/7 Offpiste Gurus 10/7 HOOHA

Jazzcup På Jazzcup, der har adresse i Gothersgade tæt ved Kongens Have, kan man både købe musik og kaffe og samtidig få en gedigen liveoplevelse. Jazzcup er nemlig kombineret pladeforretning, café og spillested. Stedet er en del af Jazzklubben, som så dagens lys i 1987 med det formål at

Store oplevelser i Konservatoriets Koncertsal med Copenhagen Phil.

Bestil sæsonprogram 2016/2017 på www.copenhagenphil.dk

være ambassadør for såvel den kendte som den ukendte jazz. Denne mission er blevet overført til Jazzcup, der hver fredag og lørdag eftermiddag året rundt og hver dag under jazzfestivalen byder på koncerter. � 1/7 Bülow/Franck/Kristiansen Quintet // Uffe Steen Trio 2/7 The Danish Jazz Quartet // Miriam Mandipira & Kjeld Lauritsen Trio 3/7 Pablo & Clasijazz Big Band // Jerry Bergonzi & Carl Winther Trio 4/7 Bob Rockwell/Kasper Villaume “Original Quartet” // Jacob Fischer “New Generation Quartet” 5/7 Jesper Thilo ”New Quartet” // Henrik Bolberg Trio + Aage Tanggaard 6/7 Tim Hagans & Carl Winther Trio // Veronica Mortensen Quartet 7/7 George Garzone/ Jakob Dinesen ”New Quartet” // Marc Bernstein and Good People feat. Sinne Eeg 8/7 Niels Jørgen Steen “Monday Night Quintet” // Jazzkamikaze 9/7 “A Tribute to Adderley Brothers” featuring Bolberg/Søndergaard // Christina Dahl & Sophisticated Ladies 10/7 Jakob Høyer ”Copenhagen Project”

Jazzhouse Siden Jazzhouse åbnede i 1991, har spillestedet været den primære helårsaktive scene for jazz i Danmark med cirka 250 koncerter årligt. Under det voldsomme skybrud over København i 2011 blev Jazzhouse oversvømmet og efterfølgende omfattende ombygget. I sommeren 2012 genåbnede Jazzhouse som et moderne spillested, der forener stemningerne af klub og koncertsal. I Jazzhouse sættes jazzen i forbindelse med nutidens strømninger i kunsten i øvrigt og andre genrer og kunstarter. Her er det jazzen som nutidig og levende samtidskunst, der både skal udfordres og udfordre publikum, som er grundlaget for musikprofilen. � 1/7 Phronesis (UK/DK/NO) 2/7 Hanoi°Berlin (VNM/DE) 3/7-4/7 Charles Lloyd New Quartet (US) 5/7 Trondheim Jazz Orchestra feat. Sissel Vera Pettersen & John Hollenbeck (NO/US) 6/7 Mette Rasmussen Quintet (DK/DE/UK/SE) + Oba Loba (PT) 7/7 The Young Mothers (NO/US) 8/7 Sun Ra Arkestra Directed by Marshall Allen (US) 9/7 Sun Araw Octet (US/DK) + August Rosenbaum solo

Jazzhus Montmartre Jazzhus Montmartre er en institution i dansk jazz og åbnede for første gang i 1959. Allerede dengang tiltrak stedet verdensstjerner som Dexter Gordon, Ben Webster og Stan Getz, men lukkede ned i 1995 efter mange år som flagskib for amerikansk og dansk jazz. I 2010 genåbnede Jazzhus Montmartre på dets oprindelige adresse i Store Regnegade i Indre By, og man kan nu igen opleve jazz på den lille, legendariske scene. � 1/7 Dave Kikoski Danish Trio (US/DK) // Montmartre Jam Sessions 2/7 Dave Kikoski Danish Quartet (US/DK) // Montmartre Jam Sessions 3/7 Dahl/Vinding/Riel // Montmartre Jam Sessions 4/7 Larry Willis Quartet Feat: Warren Wolf (US/DK) // Montmartre Jam Sessions 5/7 Larry Willis Quartet Feat: Warren Wolf (US/DK) // Montmartre Jam Sessions 6/7 Larry Willis Trio (US/DK) // Montmartre Jam Sessions 7/7 Ronnie Cuber + Nikolaj Bentzon Trio (US/ DK) // Montmartre Jam Sessions 8/7 Ronnie Cuber + Nikolaj Bentzon Trio (US/DK) // Montmartre Jam Sessions 9/7 Ronnie Cuber + Nikolaj Bentzon Trio (US/DK) // Montmartre Jam Sessions

Karens Minde Kulturhus Karens Minde Kulturhus er en kulturoase i Københavns Sydhavn - et samlingssted for såvel beboere i nærområdet som for resten af København. Kulturhuset er et sprudlende og meget aktivt hus, der byder på kultur i alle genrer og

9. september Konservatoriets Koncertsal

BAG OM

ROMEO OG JULIE Lars Mikkelsen og Copenhagen Phil inviterer inden for i Prokofievs verden.

Her springer Romeo og Julie ud af noderne og ind i en verden, hvor Stalin regerer og bliver til verdenshistoriens mest gribende balletmusik.

størrelser og har musikken som omdrejningspunkt med koncerter mindst en gang om ugen hele året. Koncerterne under jazzfestivalen finder sted i unikke, grønne omgivelser i vores nærmest magiske og mere end 100 år gamle dansepavillion. Karens Minde udgør en stolt jazzbastion i Sydhavnen. � 2/7 Martini’s For Børn // Niclas Knudsen ”Guitar Inferno” (DK) 3/7 Cæcilie Norby med Band (DK/SE) 4/7 Trio Tangopianissimo (AR/DE) 5/7 Beat & Brøl // ”Ung VerdensJazz” feat. Mofro (Modern Afro Orchestra) + Hérö 6/7 THTH + The Magnetic Eagle 7/7 Daimi & Louisiana Jazzband (DK/SE) 8/7 Jakob Bro Trio (DK/US)

KB18 KB18 ligger i Den Hvide Kødby - et af Københavns mest hippe områder fyldt med restauranter, gallerier, barer og klubber.

KB18 præsenterer koncerter inden for et bredt spektrum af genrer og lægger samtidig bar og dansegulv til nogle af byens mest populære klubbegivenheder. Rammerne er rå med bar beton på vægge og gulve og giver altid en helt speciel energi hos publikum. � 2/7 Niclas Knudsen Guitarinferno 3/7 Musikorkestret feat. Banks/Lang/Andersen // Søs Fenger - Sings the Bossa Nova Songbook Part 1 4/7 Paul Banks / Thor Backhausen / Kristian Jørgensen 5/7 Paul Banks / Jakob Dinesen / Gustaf Ljunggren // Offpiste Gurus 6/7 Tribute to Miles Davis The 70es Electric 7/7 Søs Fenger - Sings the Bossa Nova Songbook - Part 2 // Pasborgs STAX Tribute feat. Jacoby, Damsgaard og Hemmer 8/7 Elektrojazz // SKRW !! Feat : Struck/Kjelsen/Robotten/deWaal // BEAT ME #58 feat Emil de Waal & Spejderrobot 9/7 Kalaha

KoncertKirken I efteråret 2009 blev Blågårds Kirke på Nørrebro omdannet til koncertkirke. Siden har publikum kunnet nyde et væld af både klassiske og rytmiske koncerter. Under festivalen præsenterer KoncertKirken overvejende koncerter med kunstnere fra den eksperimenterende, danske jazzscene. � 1/7 Anna Kruse & Edith Band (SE/DK) // Bévort-KjølbyAnkarfeld trio // Roberto Bordiga Quintetto (IT/DK) 2/7 The Community presents: The Way Out (DK) + Lagodzinski/ Illerhag/Maksimovs (PL/SE/LV) // Mark Solborg / Simon Toldam (DK) // Jacob Anderskovs AntiOxidanterne 3/7 The Community presents: Mia Dyberg Improviser Summit (DE/DK) // Anker-Neumann-Vorfeld (DE/DK) // TranbergAnderskov-Helm-Arends (DK/DE) 4/7 The Community presents: Blastoise! (NO/IT/DK) // Artur Tuznik Trio (PL/ DK) // Otis+Wedding (DE/SE) 5/7 The Community presents: Kasper Tom 5 (DE/PL/SE/DK) + Open Session // Into Interlude (PL) // Lars Fiil Frit Fald 6/7 The Community presents: Kamilla Kovacs (HU/DK) // Østergaard Art Quartet (DK/FR/NO) // Lars Greve/Søren Nørbo 7/7 The Community presents: FUSK feat. Dyberg (DE/DK) + Mahall/Dyberg/Tom // Thommy Andersson / Kirk Knuffke / Martin Andersen (SE/ US/DK) // Josefine Cronholm / Thommy Andersson / Kirk Knuffke (SE/US) 8/7 The Community presents: Kovacs & Dyberg (HU/DK) + Old and New Dreams // Maciej Kadziela’s URBAN FOLK feat. Grzech Piotrowski (PL) // Maniscalco/ Bigoni/Solborg (DK/IT) 9/7 The Community presents: KØS + Devin Gray (US) & Friends // IL SOGNO (PL/IT/DK) // Søren Gemmer’s ‘The Lark’ (La Cour/Toivanen/Fryland) 10/7 The Community presents: Cheap Animals feat. Devin Gray (US/LV/DK) + Open Session // BUSK // Greve-ToldamWestergaard-Bruun

55

Helårsaktive jazzspillesteder og -arrangører

Krudttønden

La Fontaine

Krudttønden blev etableret i 1990 på baggrund af en række kunstnere og ildsjæles ønske om at skabe et kulturmekka på Østerbro med teater, værksteder, koncerter, foredrag og andre kulturelle events samlet under ét tag.

Kernekompetencen er at formidle intime oplevelser inden for et meget varieret og alsidigt repertoire, og Krudttøndens intime scener og klubagtige forhold fremmer følelsen af nærvær og giver et godt udgangspunkt for dannelsen af ”close-up” oplevelser mellem de optrædende og gæsterne. � 1/7 Flamenco Passion feat. Mikkel Nordsø og ”La Kati” 2/7 Nancy Harms (US) feat. Rosendal.Earle.Templeton 3/7 Blast 4/7 Christina Dahl ”Moving Moments” 5/7 Mette Juul feat. Rodney Green (US) 6/7 Kiss Kiss Bang Bang feat.

Malene Mortensen 7/7 Cæcilie Norby/Lars Danielsson/Ulf Wakenius (SE/DK) 8/7 Cæcilie Norby/Lars Danielsson/Ulf Wakenius (DK/SE) 9/7 Sinne Eeg / Jacob Christoffersen & Roger Neumann

La Fontaine er et af Københavns ældste jazzspillesteder og legendarisk for sine natlige jamsessions. På hverdage kan man nyde kolde øl og drinks, mens jazz strømmer ud af højtalerne og de svagt belyste, mørke vægge runder den varme stemning i lokalerne i hjertet af Indre By. Året rundt viser La Fontaine den danske jazzscene frem, når den står på livemusik, og på søndage kan man opleve de imponerende jamsessions. Under festivalen er der selvfølgelig livejazz på “Fontænen” hver aften og nat. � 1/7 The La Fontaine Opening Night Orchestra // La Fontaine Nights - Jam session 2/7 The Kutimangoes // La Fontaine Nights - Jam session 3/7 Miriam Mandipira Quartet // La Fontaine Nights - Jam session 4/7 Daniel von Piekartz / Michael Blicer Quartet // La Fontaine Nights - Jam session 5/7 Daniel von Piekartz / Michael Blicer Quartet // La Fontaine Nights - Jam session 6/7 Miriam Mandipira Quartet // La Fontaine Nights - Jam session 7/7 Mads Mathias Quartet Feat. Alice Carreri // La Fontaine Nights - Jam session 8/7 Jacob Fischer / Zier Romme / Andreas Møllehøj / Zoltan Csörsz // La Fontaine Nights - Jam session 9/7 Live Jive Jungle // La Fontaine Nights - Jam session 10/7 Alice Carreri / Jacob Fischer Quartet // La Fontaine Nights - Jam session

Kulturhuset Islands Brygge Kulturhuset Islands Brygge er et af Københavns mest aktive kulturhuse med godt 400 kulturelle arrangementer om året. Arrangementerne strækker sig både over festivaler, koncerter og børneteater, faste arrangementer for Islands Brygges lokale foreninger, markedsdage, danseshows og tangoaftener. K-I-B har en fast månedlig børnejazzklub, er officiel scene under Copenhagen Jazz Festival (Jazz By the Sea) og har et godt samarbejde med Bryggens Musikforening, Klub Soja og Jazz Club Loco. � 1/7 Carsten Dahl 2/7 Levende Billeder feat. Emil de Waal, Fuzzy m. fl. 3/7 Pierre Dørges New Jungle Orchestra med Povl Dissing og Kirk Knuffke (DK/US) 4/7 Sinne Eeg Group 5/7 Arturo Sandoval Sextet (CU) 6/7 Bjonko 7/7 Dreamers’ Circus 8/7 Sidestepper (COL/UK) 9/7 Marilyn Mazur “Shamania” 2/7 BørneJazzFestival m. konferencier Kalle Mathiesen, Ole Kibsgaard, Carl Quist Møller og Thomas Buttenschøn

Kvarterhuset/ Amagerbro Jazz Kvarterhuset er et 4.000 kvadratmeter stort kulturhus beliggende centralt på Amager, som tilbyder mange forskellige kulturelle arrangementer og projekter.

Kvarterhuset har altid tilbudt jazzkoncerter blandt mange andre genrer, men har fra efteråret 2013 i fællesskab med en gruppe lokale jazzmusikere og musikentusiaster skabt en egentlig jazzklub med navnet Amagerbro Jazz. Klubben præsenterer flere koncerter månedligt i Kvarterhusets fantastiske glasbygning. � 1/7 Soma & Lill + Andi Otto 2/7 Pablo & Clasijazz Big Band // Greg Cohen & Randi Pontopiddan 3/7 Christel Wiinblad/ Elena Setien 4/7 Palle Danielsson/Landæus/Løvdal 5/7 Søren Gemmer/La Cour/Fryland/Toivanen 6/7 Nikolaj Hess Trio feat. Marc Mommaas // Lasse Mørck Kvartet 7/7 Kirk Knuffke/Martin Andersen/Thommy A // O’Gallagher/Hängsel/ Wedeken/Dalgas 8/7 Soul Vaccination DK // Alexander Schlippenbach/Mahall/Tom (DE/DK) 9/7 Jazz 10/7 Shitney

56

Literaturhaus I en nedlagt metodistkirke fra 1892 i Møllegade på Nørrebro ligger LiteraturHaus - Danmarks første og nok smukkeste litteraturhus og et samlingssted for forfattere, kritikere, litterater, studerende og andre, der brænder for litteratur.

Stedets nærmest majestætiske og kirkelige akustik gør, at de smukke rammer også er et populært og intimt koncertsted.

LiteraturHaus åbnede i 2005 og var i 2006 for første gang en del af jazzfestivalen. � 1/7 Mimi Terris & Great Danes Bigband // Esben Højlund Trio 2/7 M’Ndavi & The Unbelievable Story of Opi 3/7 Mette Juul & Heine Hansen duo 4/7 Zeuthen Sådan Cirka // VELA feat. Anders Vestergaard 5/7 Cathrine Legardh - Tribute til

Monica Z // Peter Whitta 6/7 Cathrine Legardh ’I mit hjertes cafe’ - Tonesatte digte af Ditlevsen // Laurits Hyllested OFF GRID feat. Søren Kjærgaard og Rasmus Krogh Trio // Kellerdahl/Berg/Toldam 7/7 Clara Bryld // Simon Toldam // Alternajam 8/7 Thorkil/Simon // Cathrine Legardh - Tribute til Monica Z 9/7 Suzanne Brøgger & Jesper Løvdal // NAKSKOV KLUBBEN

Loppen / Jazz Club Loco Jazz Club Loco er en klub for jazz og anden eksperimentalmusik med mere end 15 år på bagen. Klubben blev skabt af et konglomerat af udøvende musikere og spillestedsløse arrangører, som alle kæmper for deres projekter uden at gå på kunstnerisk kompromis. Klubben ser det som en vigtig forudsætning for jazzens udvikling i Danmark, at yngre og eksperimenterende aktører gives lejlighed til at præsentere sig selv for et større publikum. Det får de lejligheden til, når Loco rykker ind på Loppen tre dage under festivalen.

På Christiania ligger Loppen, der i 2013 kunne fejre 40 år som et af Danmarks mest karismatiske spillesteder. De hvidkalkede vægge, trægulvet, og de fritstående bærebjælker giver Loppen dets specielle, rå og charmerende udtryk.

Scenen er blot 25 centimeter høj, og på Loppen kan publikum således komme helt tæt på musikken. � 7/7 Cykeltouren: Lars Bech Pilgaard film/performance // Boneshaker (US/NO) // Boujeloud 8/7 Nicolai Elsberg / Adi Zukanovic // Shatner’s Bassoon (UK) // SVIN 9/7 Dirty Nun Tekno Crew // Slowolf

Mojo Mojo er nok en af de få barer i Europa, hvor man hver aften kan høre live blues. Baren ligger tæt på Nationalmuseet og Rådhuspladsen, og dets lille størrelse og afdæmpede belysning er med til at fuldende bluesoplevelsen. Mojo hylder alle afskygninger af bluesrocken og har også et godt øje til zydeco, bluegrass og soul. � 1/7 Jacob Fisher blues Trio // Mandipira, Gade, Frost, Lauritzen 2/7 Girls Club // Soul 66 3/7 Watermelon Slim // Esben Just trio 4/7 Benny Holst Trio // Martini Organ Trio 5/7 Thorbjørn Risager and the Black Tornado // Tuesday Night Brass Band 6/7 Emil de Waal, Dan Hemmer, Gustaf Ljundggreen og Paul Banks // Esben Just og Fessorbandet 7/7 Hans Knudsen og Ronni Boysen // Blues Jam 8/7 Dale Smith Blues Band 9/7 Poul Halberg trio // Kenn lending og Roy Richards Blues Band 10/7 Rawkeke med Mikkel Nordsø, Moussa Diallo og Klaus Menzer

Palæ Bar Palæ Bar er et af Københavns klassiske værtshuse - et intimt sted fyldt med ånd og historie. På væggene hænger ægte kunst og musikinstrumenter og vidner om stedets stærke tilknytning til kunsten og jazzen. Året rundt afholdes der søndage med jazz og poesi, og på festivalens første dag uddeles hvert år Palæ Bars Jazzpris til en fremtrædende jazzmusiker. Blandt klientellet finder man kunstnere og andre kreative sjæle samt en del journalister - rygtet siger, at

store dele af de københavnske dagblades kulturredaktioner gennem tiden er blevet redigeret fra netop dette lokale. � 1/7 Palæs Jazz Pris - overrækkelse 2/7 Jesper Thilo Quartet 3/7 Dale Smith Blues Band 6/7 Søndergaard/ SørensenQuintet 7/7 Jan Harbeck Kvartet 9/7 Jacob Dinesen Kvartet 10/7 Jan Kaspersens Quartet

PH Caféen For ti år siden åbnede en café, der måske var med til at kickstarte det vilde café- og natteliv, der efterhånden har bredt sig udover Halmtorvet og i Kødbyen, hvor der i slutningen af 90’erne mest huserede ludere og lommetyve.

Stedet er PH Caféen, opkaldt efter arkitekt, filminstruktør, debattør og en af kulturradikalismens fædre, Poul Henningsen. Et af hans mest kendte værker, PH-lampen, findes da også i både store og små udgaver rundt omkring i hele cafeen.

PH’s forkærlighed for kultur er ligeledes en del af PH Caféens DNA. Der er nemlig kulturarrangementer i hobetal med alt fra visesang og rockkoncerter til dokumentarfilm og stand-up.

Lige nu kan man opleve omkring 275 kulturelle arrangementer på cafeen årligt.

Musikken har en stor plads i PH Caféen - ikke mindst jazzen har sin naturlige plads på PH Caféen og fylder rigtigt meget både i forhold til festivalerne i byen, men også i caféens indre liv. � 1/7 Maria Emig Trio // Malene Mortensen // Jacob Fischer/Nikolaj Hess duo // Sinne Eeg & Thomas Fonnesbæk Duo // Hess/AC/Hess Spacelab Salon 2/7 Kristin Korb & Friends // Rudersdal Big Band // Sebastian Noelle quartet featuring Marc Mommaas // Cassia DeMayo trio // Hess/AC/ Hess Spacelab Salon 3/7 “The Universal Music of Hermeto Pascoal, Itberê Zwarg e Mariana Zwarg” // Ballerup Big Band // Jacob Fischer solo // ”The Weather Report Project” // Jazzy Bossa Nórdica // Hess/AC/Hess Spacelab Salon 4/7 Eva Therese Quartet // Hess & Mommaas // Sanne Graulund & Helle Henning // Gypsy Vendetta // Glostrup Trioen og Alice Carreri // Hess/AC/Hess Spacelab Salon 5/7 Tranquebar // Baun On Beatles // GUITAROLOGY // Christine Skou/Malene Mortensen // Brazilian Nights // Hess/AC/Hess Spacelab Salon 6/7 Soul resolution // Rasmus Ehlers 3 // Mette Juul // Mathias Heisse Quadrillion // Hess/AC/Hess Spacelab Salon 7/7 Monterey // Morten Haxholm Chordless Quartet // Vanja Santos - Factory ”Morena Do Mar” AFROJAZZSAMBA // Rytmisk Centers Big Band // Emil Hess Quartet feat. Niklas Winter (Fin) & Rich Huntley (US) // Hess/AC/Hess Spacelab Salon 8/7 DYNAMIC // Mr. Andersson Bigband // Gustaf Ljunggren // Raasted Lund Quartet feat. Malene Mortensen // Dorte Borregaard // Sulahue // Hess/AC/Hess Spacelab Salon 9/7 Farum Bigband // Sara Jane Ceccarelli (IT) & Anelogi (DK) // Nicolai Majland Trio // Magnus Hjorth Trio // Hess/AC/Hess Spacelab Salon 10/7 Bo Stief Playground live // Jazzeriet // Ninna Milner // Krogh/AC/Laumann feat.

Kasper Tranberg // Aurelio Raposo // Oliver Skou Trio // Hess/AC/Hess Spacelab Salon

Prøvehallen / Cowbell Prøvehallen i Valby har tidligere været en del af porcelænsfabrikkerne Norden og Bing & Grøndahl, men har siden 2007 fungeret som et multikulturhus med plads til både sport og kultur. Siden 2010 har Prøvehallen fungeret som hovedscene for Cowbells arrangementer under jazzfestivalen og lægger gulv til både store amerikanske navne og danske ensembler. Jazznavne som Jim Hall, Kenny Werner, Randy Brecker og Avishai Cohen har allerede lagt vejen forbi, og mange flere er på vej. � Prøvehallen: 1/7 Clasijazz Big Band feat. Kenny Werner med special guest Jerry Bergonzi // The Next Generation of Jazz 2/7 Kenny Werner & Benjamin Koppel // Kenny Werner & Jens Søndergaard // Anders Koppel & Kenny Werner Duo // The Next Generation of Jazz 3/7 Kenny Werner og Anders Koppel - Masterclass // David Sánchez - Masterclass // Kenny Werner & Benjamin Koppel ”Breaking Border” feat.

David Sánchez 6/7 Jerry Bergonzi - Masterclass // Benjamin Koppel Jazz Party fejrer Hugo Rasmussen // KOPPELS QUIZ feat. The next generation of jazz 8/7 Alex Riel Trio feat.

Tomas Franck – Celebrating Dexter Gordon/John Coltrane // The Next Generation of Jazz 9/7 Alex Riel præsenterer årets Ben Webster prismodtager Heine Hansen // The Next Generation of Jazz

Sofiekælderen / Sofies Jazz Klub Sofiekælderen ligger lige ud til den billedskønne Christianshavns Kanal. Caféens historie strækker sig tilbage til slutningen af 1960’erne, hvor slumstormerne bosatte sig i Sofiegården, der danner rammen om den lille kælder.

Dengang talte stedets stamkunder blandt mange andre det spirende lokale band Gasolin. I dag fremstår stedet som en

Helårsaktive jazzspillesteder og -arrangører lys og hyggelig café, der i foråret og efteråret også huser søndagsjazzkoncerter præsenteret af Sofies Jazz Klub. Under festivalen foregår koncerterne både inden for i kælderen og på brostenene uden for ved kanalkanten. � 1/7 Sophisticated Ladies // Jan Kaspersen 5 2/7 Jacob Dinesen 3 // The End 2.0 3/7 Sophisticated Ladies // Mommaas/Hess 4 4/7 Michael Heise Trio // Jerry Bergonzi/ Anders Mogensen 4 5/7 Tomas Franck Trio // Garzone/ Dinesen 4 6/7 Tomas Franck Trio // Jesper Thilo Kvintet 7/7 Michael Heise Trio // Hagans/Mogensen 4 8/7 Niclas og Claudia Campagnol 3 // Sophisticated Ladies, feat. Christina Dahl 9/7 Michael Heise Trio // Nulle og Verdensorkestret 10/7 Jacob Dinesen 3 // Tomas Franck New Quartet

Studenterhuset København Studenterhuset er de københavnske studerendes kulturelle og faglige mødested og et af byens livligste spillesteder, centralt beliggende på Købmagergade i Indre By med Rundetårn som nærmeste nabo. I hverdagen kan man slå sig ned i caféen og nyde billig kaffe, kage, øl og måske tage en bordfodboldkamp med vennerne, og fredag og lørdag aften kan man nyde livemusik og DJs af forskellig art. � 1/7 Padded Paws (SE/DK) // Mørtel // Alain Apaloo Trio (TG/PL/DK) // Twang 2/7 Line Bøgh // Kalle’s World Tour: Jazz Special // Estola Quartet (FIN/DK) // Sahra Da Silva Quartet (DK) 3/7 Kaia Hjøllund // Echoes in Veil // Aggerbæk / Jepsen // Mathias Heise Quadrillion 4/7 Matthias Petri Trio // Lubos Soukup Quartet (CZ/DK) // Waidtløw/Ploug 4 (DK) // Drew Rouse Band (CAN) 5/7 LEW (DK) // Trio Non Grata (DK/ISL) // Zach Celinder (DK) 6/7 Amanda Wium (DK) // Terkel Nørgaard Quartet w/ Strings // Jazz Five feat.

Michael Watson (DK/US) 7/7 Anne Lærke (DK) // Kalaha 8/7 Tranquebar (DK) // Takykardia // DoktorDoktor (DK) 9/7 MIBB – The University Of Copenhagen Funk Bigband feat.

Debbie Cameron – ”James Bond Hits” // The BigBand & The Vocals // OKAT (DK) // Rest In Beats 10/7 Elof & Wamberg // Morten Haxholm Quartet (DK)

Sølyst / Jazzklubben Landstedet Sølyst i Klampenborg nord for København er med sine højloftede, klassiske stuer og charmerende park en af landets smukkeste historiske bygninger. Sølysts historie går mere end 250 år tilbage, og gennem tiderne har landstedet huset både statsmænd, diplomater, erhvervsfolk og kunstnere af enhver art - blandt dem nationaldigteren Adam Oehlenschläger og billedhuggeren Bertel Thorvaldsen.

Under festivalen lægger det smukt beliggende Sølyst have til en række udendørs koncerter under titlen Jazz Diva Days præsenteret af JazzKlubben. � 1/7 Ibrahim Electric // Riel/Pasborg Universe feat.

Tomasz Stanko (DK/PL) 2/7 Kathrine Windfeld Big Band // Caroline Henderson 3/7 Cæcilie Norby & Lars Danielsson (DK/SE) // Take 6 (US)

Andersen/Reenberg Trio 10/7 Bossa Royale // Sara Jane Ceccarelli (IT) + Analogy (DK) // GrooveElation (DK) // Artur Tuznik/Karin Juhl Duo (PO/DK)

The Standard I det gamle toldhus på Havnegade ligger jazzklubben The Standard, der tilbyder intime jazzkoncerter på højt niveau og projekter, som konceptualiseres, kurateres og produceres eksklusivt for jazzklubben. The Standard ligger under samme tag som restauranterne Almanak, Verandah og Studio, der med sin Michelinstjerne giver gæsterne mulighed for at lægge en stor smagsoplevelse oven i jazzen. � 1/7 Gary Peacock with Niels Lan Doky, Alvin Queen & Gabor Bolla // ”Late Night Jazz Bar” - DJ Katrine Ring 2/7 Gary Peacock with Niels Lan Doky, Alvin Queen & Gabor Bolla // ”Late Night Jazz Bar” - DJ Katrine Ring 3/7 Gary Peacock with Niels Lan Doky, Alvin Queen & Gabor Bolla 4/7 ”New Legacy Concert” ALL STARS feat. Amanda Thomsen, Mathias Heise, Gabor Bolla, Calle Brickman, Tobias Dall & Nikolaj Dall” 5/7 Gary Peacock with Niels Lan Doky, Alvin Queen & Gabor Bolla 6/7 Gary Peacock with Niels Lan Doky, Alvin Queen & Gabor Bolla 7/7 Gary Peacock with Niels Lan Doky, Alvin Queen & Gabor Bolla // ”Late Night Jazz Bar” - DJ Soul Anders 8/7 Gary Peacock with Niels Lan Doky, Alvin Queen & Gabor Bolla // ”Late Night Jazz Bar” - DJ Katrine Ring 9/7 Gary Peacock with Niels Lan Doky, Alvin Queen & Gabor Bolla // ”Late Night Jazz Bar” - DJ Soul Anders 10/7 Gary Peacock with Niels Lan Doky, Alvin Queen & Gabor Bolla

Tranquebar Tranquebar Rejseboghandel er foruden at være boghandel med litteratur om og fra hele verden, samt et overdådigt udvalg af coffeetablebooks, også Københavns intime og atmosfærefyldte verdensmusikscene med 100 siddepladser og lille velassorteret bar. � 1/7 Niels HP 5/7 Mames Babegenush 6/7 Tango Orkestret 7/7 Emil Lundbak & Blaa Lyd 8/7 Sobb’s

Viften Viften i Rødovre har siden 1989 leveret store og små kulturoplevelser til publikum inden for et væld af genrer.

Viften har de seneste år markeret sig som en vigtig spiller på den danske jazzscene. Hver sommer præsenterer Viften et ambitiøst festivalprogram, der både byder på koncerter med internationale stjerner og gratis koncerter udendørs på Rødovre Rådhusplads med danske navne. I vinterhalvåret præsenterer Viften søndagsjazz på udvalgte søndage. � 5/7 Guitar Genius Stanley Jordan (US) 6/7 The Basily Gypsy Band (NL) 7/7 Jesper Thilo Quintet // Natacha Atlas & Band (BE) 8/7 Jacob Fischer Kvartet // Creole Catz 9/7 The Kutimangoes // Stan Gets in your Eyes // Louisiana Jazzband m. Daimi 10/7 Bajazzerne // Tribute to Papa Bue

Tango y Vinos Tango y Vinos er en argentisk vinbar og restaurant, der ligger lige ved Nyhavn i det centrale København. Stedet har en multikulturel atmosfære blandet med en dominerende europæisk smag. Restauranten har 20 siddepladser i musikområdet og 50 i det hyggelige vinotek, som er fyldt op med hundredevis af vinflasker fra gulv til loft. Også under Vinterjazz og Copenhagen Jazz Festival vil stedet blive fyldt op med jazzkoncerter fra tidlig eftermiddag til sent på natten. � 1/7 All Swing & Bossa // Romme/Warmberg/Hvid // Karina & The Smooth Operators // BastArt 4’tet 2/7 All Swing & Bossa // Clara Vuust/Jeppe Holst Duo // Richard Farrell and The Last Tribe (IE/CU/BR) // Ringgaard/Andersen/ Reenberg Trio 3/7 Maria Emig/Calle Brickman Duo // Bossa Royale // Jacob Gurevitsch Trio // Triocisem 4/7 Jacob Gurevitsch Trio // Jazz By Heart // Francesco Cigna Trio (DK) // 5/7 Emig/Mikkelsen Duo // Vuust/Landors/Walbum/ Hatholt // Jacob Gurevitsch Trio // Rasmus Ehlers Trio (DK) // 6/7 Lundgren/Romme/Hvid (SE/DK) // Boysen/Andersen Duo // Xiame Dégas & Tropa // Rasmus Ehlers Trio (DK) 7/7 Flamenco Passion Duo + Yassér Pino // Edith Tamayo Trio (MX/CO/CU) // Richard Farrell and The Last Tribe (IE/CU/BR) // Xiame Dégas & Tropa 8/7 Ray Aichinger/Mattias Nilsson (AU/SE) // Jazz By Heart // GrooveElation (DK) // BastArt 4’tet 9/7 Flamenco Passion + Guest // GrooveElation (DK) // Ray Aichinger/Mattias Nilsson (AU/SE) // Ringgaard/

57

Hel

Årets plakatkunstner er Halfdan Pisket Årets plakatkunstner Halfdan Pisket (f. 1985) er især kendt for sin anmelderroste og prisvindende tegneserietrilogi, der består af bøgerne Desertør, Kakerlak og Dansker.

Tilsammen fortæller de historien om Piskets far, tyrkiske James Pisket, og hans indvandring til Danmark. Da trilogiens sidste kapitel udkom tidligere på året blev den fremhævet af landets litteraturkritikere som “et hovedværk i dansk tegneseriehistorie” og modtog særprisen ved Politikens Litteraturpris 2016.

Hans streg er kendetegnet ved en blanding af slående enkelthed og måbeværdig detaljegrad, mens hans motiver ofte kredser om tilværelsens og samfundets dystre sider.

Halfdan Pisket blev færdiguddannet fra Statens Kunstakademi i 2009 og modtog i 2015 det treårige arbejdslegat fra Statens Kunstfond – som den første tegneserietegner nogensinde. Foruden sit virke som tegner og forfatter er Pisket under navnet VJ Livstræt den ene halvdel af duoen Albertslund Terror Korps og medstifter af det aktivistiske kollektiv og pladeselskab Sygnok.

Copenhagen Jazz Festivals plakatkunstnere gennem tiden: 1979: ukendt // 1980 & 1981: Wibroe, Duckert & Partners // 1982: Pia Schumann // 1983: Per Arnoldi // 1984: Niels Reumert // 1985: Bo Bonfils // 1986: Jens Jørgen Thorsen // 1987: Hans Henrik Lerfeldt // 1988: Tom Krøjer // 1989: Bent Karl Jacobsen // 1990: Erik Rasmussen // 1991: Paul Janus Ipsen // 1992: Knud Odde (Sort Sol / Sods) // 1993: Egon Fischer // 1994: Leif Sylvester // 1995: Jørgen Nash // 1996: Lars Ravn // 1997: Henrik Have // 1998: Dorthe Dahlin // 1999: Per Kirkeby // 2000: Bjørn Nørgaard // 2001: Ejler Bille // 2002: Ib Spang Olsen // 2003: Per Arnoldi (20 års jubilæum) // 2004: Evren Tekinoktay // 2005: HuskMitNavn // 2006: Jonas Hecksher // 2007: Henrik Vibskov // 2008: Kasper Eistrup (Kashmir) // 2009: Tal R // 2010: Søren Solkær Starbird (første fotografi) // 2011: Kirstine Roepstorff // 2012: Leo Scherfig // 2013: Søren Behncke // 2014: Mikkel Sommer // 2015: Julie Nord // 2016: Halfdan Pisket �

Årets kunstplakat, festival t-shirt og totebag kan bestilles på www.jazz.dk/shop eller købes på udvalgte venues under Copenhagen Jazz Festival 2016.

58

59

Koncertoversigt

Koncertoversigt Fredag 1. juli 10:00 � Oh... BabyJazz Line Gaardmand / Børnejazz � Det Lille Musikhus 12:00 �� Garzone/Andersson/Miller (US/DK) � Stedsans 12:00 � Jansson/Templeton/Earle trio � Fuego 12:00 � Maria Emig Trio � PH Caféen 13:00 � All Swing & Bossa � Argentine Wine Bar - Tango y Vinos 13:00 � Non Contemporary 5 � Huset-KBH 13:00 � Padded Paws (SE/DK) � Studenterhuset, København 13:00 � The Spirit of New Orleans � Højbro Plads 14:00 � Isak Hedtjärn (SE) � Gallery Bohème 14:00 � Malene Mortensen � PH Caféen 14:00 � Bruun/Sunesen Kvartet � Cafe Cadeau 14:00 Palæs Jazz Pris - overrækkelse � Palæ Bar 14:00 � Paul Banks & Svante Sjöblom � Bartof Café 14:30 � Bülow/Franck/Kristiansen Quintet � Jazzcup 14:30 � Dynamic � Huset-KBH 15:00 � Glad jazz på Nationalmuseet � Nationalmuseet / Østdanske Jazzklubber 15:00 � Jansson/Templeton/Earle trio � Fuego 15:00 � Margrete Grarup, Mads Vinding & Carsten Dahl � Bartof Station 15:00 � Samantha-Antoinettte Blues and Jazz Orchestra (UK) � Balders Plads 15:00 � The Soft Trio - George Garzone, Klaus Nørgaard, RJ Miller � Gaarden og Gaden 15:30 � Anders Vestergaard � Gallery Bohème 16:00 � Sophisticated Ladies � Sofie Kælderen / Sofies Jazz Klub 16:00 � A Tribute to Papa Bue � Nyhavns Mindeanker 16:00 � Basiru Suso [Solo Concert] � Cafe Cadeau 16:00 Clara Bryld � Caféen Skjolds Plads 16:00 � Jacob Fischer/Nikolaj Hess duo � PH Caféen 16:00 � JJJ � Huset-KBH 16:00 � Laura Toxværd Solo + Jeppe Gram Solo � 5e / ILK 16:00 � Mørtel � Studenterhuset, København 16:00 Official Opening of Copenhagen Jazz Festival 2016 � Pressen, Politikens Hus 16:00 � Romme/Warmberg/Hvid � Argentine Wine Bar - Tango y Vinos 16:00 � Rudy Smith Quartet � Vandkunsten 16:00 � The Goose � Melchiors Plads 16:00 �� The Love � Harbo Bar 16:30 Nellie Ettison / Benjamin Koppel Tribute to Nancy Wilson & Cannonball Adderlev � LO-Huset 17:00 � Peter Mandorfs kvartet � Axelborg Bodega 17:00 � Anna Kruse & Edith Band (SE/DK) � KoncertKirken 17:00 � Bandoneon Solo Vol. I – Jazz Standards � Ché Fè 17:00 �� Basement Jazzband � Strömma Danmark, Canal Tours 17:00 �� Ibrahim Electric � Sølyst 17:00 � Kira Martini Trio (SE/DK) � Restaurant Under Uret 17:00 � KØS m/ Maria Dybbroe � Kvarterhuset / Amagerbro Jazz 17:00 Mikko Karjalainen: Meet the Locals � Bevar’s 17:00 � Richard Andersson & Innanen/Bruun (DK/FI) � Torvehallerne KBH 17:30 � Meschiya Lake & Big Easy Lovers (US/DK) � Balders Plads 17:30 � Sort Kaffe � Huset-KBH 18:00 � Christina Von Bülow/Anders (AC) Christensen/Janus Templeton � Bonden og Adelen 18:00 Dinner & Meppetz Snippetz � Huset-KBH 18:00 � FatCats Reunion (ES) � Hotel Savoy CPH Jazz-Club 18:00 � Henning Munk & Plumperne (SE/DK) � M.G. Petersens Familiehave 18:00 � Ole Sterndorffs Dans(k)e Orkester � Højbro Plads 18:00 � Pelle von Bülow trio feat. Bernt Rosengren � Kayak Bar 18:30 Gustav Wolter � Café Ravnsborg 19:00 � Benjamin Koppel Jazz Galla Goes Motown � Betty Nansen Teatret / Cowbell 19:00 � Bernadotte Swingers � Krøgers Have 19:00 Boptetten � Caféen Skjolds Plads 19:00 � Doc Houlinds New Orleans All Stars � Strömma Danmark, Canal Tours 19:00 � Jacob Fisher blues Trio � Mojo 19:00 � Jesper Thilo m. Kansas (DK) � Nyhavns Mindeanker 19:00 � Karina & The Smooth Operators � Argentine Wine Bar - Tango y Vinos 19:00 � Nicolai Hess/Mads Vinding � Cafe Emma 19:00 � Nina & Søren Baun with Friends � Cafe Cadeau 19:00 �� Riel/Pasborg Universe feat. Tomasz Stanko (DK/PL) � Sølyst 19:00 � Samara & the Soulmates � Huset-KBH 19:00 � Scandic Organic � Kaffesalonen 19:00 � Uffe Steen Trio � Jazzcup 19:30 � Clasijazz Big Band feat. Kenny Werner med special guest Jerry Bergonzi � Prøvehallen / Cowbell 20:00 �� Alain Apaloo Trio (TG/PL/DK) � Studenterhuset, København 20:00 � Bévort-Kjølby-Ankarfeld trio � KoncertKirken 20:00 Pimpono Ensemble � Metronomen 20:00 � Brazilian Nights feat. Afonso Correa (DK/BR) � Café Dan Turell

20:00 � Clara Vuust/Jakob Park Dream Factory � Ama’rdillo Eventfabrik 20:00 � Dave Kikoski Danish Trio (US/DK) � Jazzhus Montmartre 20:00 � Eliel Lazo‘s Cubob Soulexplosion feat. Nellie Ettison (DK/US/CU) � Balders Plads 20:00 � Flamenco Passion feat. Mikkel Nordsø og “La Kati” � Krudttønden 20:00 �� Hudna + Disa � Harbo Bar 20:00 � Mimi Terris & Great Danes Bigband � LiteraturHaus 20:00 � Morten Grønvad Quartet � Casa Latinoamericana 20:00 � Niels HP � Tranquebar 20:00 � Okabe/Eliasson/Davidsen (JP/DK) � 5e / ILK 20:00 � Poul Ehlers Trio � Christianias Børneteater / Christiania Jazzclub 20:00 � Sinne Eeg & Thomas Fonnesbæk Duo � PH Caféen 20:00 � Soma & Lill + Andi Otto � Kvarterhuset 20:00 �� Tango Orkestret � Under Sejlet 20:00 � Carsten Dahl plays Sting � Jazz by the Sea / Kulturhuset Islands Brygge 20:00 � The La Fontaine Opening Night Orchestra � La Fontaine 20:30 � Gary Peacock with Niels Lan Doky, Alvin Queen & Gabor Bolla � The Standard 21:00 Bumsen / Jensen m. Torp/Sonne/Funch � Kayak Bar 21:00 � Cathrine Legardh & Brian Kellock Duo � Christianshavns Færgecafé 21:00 A modern Saga � Metronomen 21:00 � I Think You’re Awesome � Huset-KBH 21:00 � Jan Kaspersen 5 � Sofie Kælderen / Sofies Jazz Klub 21:00 Kvæstet � Café Blågårds Apotek 21:00 � Nikolaj Hess Trio feat. Tony Scherr & Jesper Lundgaard � Bartof Station 21:00 � Old News � Amager Bio 21:00 � Phronesis (UK/DK/NO) � Jazzhouse 21:00 � Rêve Bohème � Bartof Café 21:00 � Sekou Kouyate � Huset-KBH 21:00 � Simon Toldam, Thomas Agergaard & Randi Pontopiddan � Mellemrummet 21:00 � Six City Stompers � Charlie Scott’s 21:00 � Steen Rasmussen Quinteto feat. Josefine Cronholm � Huset-KBH, 1.sal / Paradise Jazz 21:00 � Tomasz Dąbrowski/Samuel Blaser � Christianshavns Beboerhus / Barefoot Records 21:30 � Benjamin Koppel Jazz Galla Goes Motown � Betty Nansen Teatret / Cowbell 21:30 Kiss Kiss Bang Bang � Nørrebro Bryghus 21:30 � Kjærgaard/Anker/Friis/Bøje + Snekkestad/Bruun (N/DK) � 5e / ILK 22:00 � BastArt 4’tet � Argentine Wine Bar - Tango y Vinos 22:00 Jordan Jackson (UK) � Balders Plads 22:00 � Mandipira / Lauritsen / Gade / Frost � Mojo 22:00 � Roberto Bordiga Quintetto (IT/DK) � KoncertKirken 22:00 � Same Vibration - Everything is Connected � Cafe Cadeau 22:00 � The Next Generation of Jazz � Prøvehallen / Cowbell 22:00 � Twang � Studenterhuset, København 22:15 � Ann Farholt, Jesper Thilo, Jacob Fisher � Kulturhuset Islands Brygge / Bryggens Musikforening 22:30 � Gary Peacock with Niels Lan Doky, Alvin Queen & Gabor Bolla � The Standard 22:30 � Tomasz Dąbrowski “Tom Trio” � Christianshavns Beboerhus / Barefoot Records 23:00 � Esben Højlund Trio � LiteraturHaus 23:00 � Jam Session/Open Mic � Cafe Cadeau 23:00 � The 4th Power � Huset-KBH 23:30 � Meschiya Lake & Big Easy Lovers (US/DK) � Charlie Scott’s 23:30 � Montmartre Jam Sessions � Jazzhus Montmartre 23:59 Late Night Jazz Bar - DJ Katrine Ring � The Standard 23:59 � George Garzone/Niclas Campagnol � Christianias Børneteater / Christiania Jazzclub 23:59 � Hess/AC/Hess Spacelab Salon � PH Caféen 23:59 � La Fontaine Nights - Jam session � La Fontaine

Lørdag 2. juli 10:00 Børnejazz og bøger: Pixitrolden og Rasmus Klump synger og danser for de mindste � Forlaget Carlsen 10:00 E Line Gaardmand Kidz N’Babies Jazz � Det Lille Musikhus 10:30 Baby-jazz med Sille og Palle (0-3 år) � Frederiksberg Hovedbibliotek 10:30 �� BørneJazzFestival m. konferencier Kalle Mathiesen � Kulturhuset Islands Brygge / Bryggens Musikforening 11:30 �� BørneJazzFestival m. Ole Kibsgaard � K ulturhuset Islands Brygge / Bryggens Musikforening 12:00 � Claus Waidtløw/Nicolai Munch Hansen/Janus Templeton � Fuego 12:00 �� Madsen/Gade/Andersson � Stedsans 12:00 � Orion Brass Band � Frederiksberg Hovedbibliotek 12:30 � BørneJazzFestival m. Carl Quist Møller og Thomas Buttenschøn � Kulturhuset Islands Brygge / Bryggens Musikforening 13:00 � All Swing & Bossa � Argentine Wine Bar - Tango y Vinos 13:00 � Blå Mandag Jazzband � Højbro Plads 13:00 � Line Bøgh � Studenterhuset, København 13:00 � Nola Love � Krøgers Have

Mindre, mellem eller stor virksomhed.

Hos os vil du altid være nummer 1

Siden den 1. maj 2016 indgår RSM i Beierholm Statsautoriseret Revisionspartnerselskab. Vi glæder os over igen i år at være en del af al den gode jazz.

Ellebjergvej 52 . 2450 København SV . Tlf. 33 38 98 00

60

13:00 � Trio Responso � Huset-KBH 14:00 � Christina von Bülow, Jacob Fischer & Jens Skou � Bartof Café 14:00 Stringhorn � Caféen Skjolds Plads 14:00 � Hugo For Altid: Allstarz � Kongens Have 14:00 � Jazz Five feat. Michael Watson � M.G. Petersens Familiehave 14:00 � Johanna Elina (FI/DK) � Gallery Bohème 14:00 Martini’s For Børn � Karens Minde Kulturhus 14:30 � Boogie Dolls � Huset-KBH 14:30 � Kristin Korb & Friends � PH Caféen 14:30 � The Danish Jazz Quartet � Jazzcup 15:00 � Al Agami & Supreme Court � Balders Plads 15:00 � Aske Jacoby/Assi Roar/ Janus Templeton � Fuego 15:00 ClazzJazz Quartet � Hotel Savoy CPH Jazz-Club 15:00 � Glad jazz på Nationalmuseet � Nationalmuseet / Østdanske Jazzklubber 15:00 � Kreuzberg-Project � KOA Bar og Grill 15:00 � Pierre Dørge, Irene Becker & Morten Carlsen � Bartof Station 15:00 � Samantha Antoinette Smith “Negro Spirituals & Jazz � Det Lille Musikhus 15:00 � The Soft Trio - George Garzone, Klaus Nørgaard, RJ Miller � Gaarden og Gaden 15:15 � Hugo For Altid: Bas til Hugo � Kongens Have 15:30 � Bob Rockwell New Trio � Christianshavns Færgecafé 15:30 � Fuckin Fockers (Ericson/Olsson/Berre) (SE/NO) � Gallery Bohème 15:30 � Hugo For Altid: Dino with Strings � Kongens Have 16:00 Birgitte Soojin � Frederiksberg Centret 16:00 �� Findley Brown � Harbo Bar 16:00 � Ingrid Hagel & Naoko Sakata Duo � Frihavnskirken 16:00 � Jacob Dinesen 3 � Sofie Kælderen / Sofies Jazz Klub 16:00 � Kalle’s World Tour: Jazz Special � Studenterhuset, København 16:00 �� Kathrine Windfeld Big Band � Sølyst 16:00 Katjazzerne(DK) � Nyhavns Mindeanker 16:00 � Nulle & Verdensorkestret � Vandkunsten 16:00 � The Community presents: Lagodzinski/Illerhag/Maksimovs/Dąbrowski (PL/SE/LV) + The Way Out (DK) � KoncertKirken 16:00 � Pablo & Clasijazz Big Band � Kvarterhuset / Amagerbro Jazz 16:00 � Rosor och Tulpan + Peter Bruun trio feat. Samuel Blaser og Jonas Westergaard (DK/F) � 5e / ILK 16:00 � Scandic Organic � Cafe Cadeau 16:00 � Tranquebar � Huset-KBH 16:30 � Hugo For Altid: Jam med Hugos venner ved Johannes Wamberg Trio � Kongens Have 16:30 � Richard Andersson & Franck/Fryland (DK/SE) � Torvehallerne KBH 17:00 � Perunas Jazz Band feat. Anette Strauss � Axelborg Bodega 17:00 � ”It’s Blues Time” Christian Bundgaard/Ronnie Boisen Duo � Restaurant Under Uret 17:00 � Bäck Brothers JazzTivoli feat. Ruhi Erdogan, David Besiakov (DK/SE) � Café Blå Time 17:00 � Bandoneon Solo Vol. I – Jazz Standards � Ché Fè 17:00 � Clara Vuust/Jeppe Holst Duo � Argentine Wine Bar - Tango y Vinos 17:00 �� Henning Munk & Plumperne (SE/DK) � Strömma Danmark, Canal Tours 17:00 Jesper Thilo Quartet � Palæ Bar 17:00 � M’Ndavi & The Unbelievable Story of Opi � LiteraturHaus 17:00 Niclas Knudsen “Guitar Inferno” (DK) � Karens Minde Kulturhus 17:00 Kjærgård/Cigna/Dall – On Cole Porter � Bevar‘s 17:00 � Rudersdal Big Band � PH Caféen 17:30 � D/troit � Balders Plads 17:30 � Kenny Werner & Benjamin Koppel � Prøvehallen / Cowbell 17:30 � Love � Huset-KBH 18:00 � Basiru Suso [Solo Concert] � Cafe Cadeau 18:00 � Kansas City Stompers feat. Nynne Lange � Krøgers Have 18:00 � Krogh/AC/Hyllested � Mellemrummet 18:00 � Lars Jansson Trio � Gustavs Bistro og Butik 18:00 � Niels Balle Project � Frihavnskirken 18:00 Dinner & Meppetz Snippetz � Huset-KBH 18:00 � Paul Banks / Jakob Dinesen � Kayak Bar 18:00 � The Spirit of New Orleans � Højbro Plads 18:30 Barkerole Jazz Group � M.G. Petersens Familiehave 18:30 �� Caroline Henderson � Sølyst 18:30 Daniel Rosenfeldt � Café Ravnsborg 18:30 � Kenny Werner & Jens Søndergaard � Prøvehallen / Cowbell 19:00 � Bo Stief Dream Team � Huset-KBH 19:00 � Brazilian Nights feat. Afonso Correa (BR/DK/SE) � Cafe Emma 19:00 Girls Club � Mojo 19:00 � Les Harricots Rouges (FR) – Glad jazz på Nationalmuseet � Nationalmuseet / Østdanske Jazzklubber 19:00 � Latinjazz Experience � Casa Latinoamericana 19:00 � Miriam Mandipira & Kjeld Lauritsen Trio � Jazzcup 19:00 � Richard Farrell and The Last Tribe (IE/CU/BR) � Argentine Wine Bar - Tango y Vinos 19:00 � Roy Richards � Kaffesalonen 19:00 �� Scandinavian Rhythm Boys (SE/DK) � Strömma Danmark, Canal Tours 19:30 � Kenn Lending Blues Band (DK) � Nyhavns Mindeanker 20:00 � ”Welcome Ofelia” DR Big Bandet w/Palle Mikkelborg feat. Marilyn Mazur & Helen Davies � Ofelia Plads 20:00 M&M Jazz Ensemble � Metronomen 20:00 � Anders Koppel & Kenny Werner Duo � Prøvehallen / Cowbell 20:00 � Brent Fischer Danish Trio w. Ben Besiakov and David Besiakov � Posthus Teatret 20:00 � Dave Kikoski Danish Quartet (US/DK) � Jazzhus Montmartre 20:00 � Deborah and The Alpha/Omega Brothers � Cafe Cadeau 20:00 �� Estola Quartet (FIN/DK) � Studenterhuset, København 20:00 �� Ginman/Blachman/Dahl � Under Sejlet 20:00 � Greg Cohen & Randi Pontopiddan � Kvarterhuset 20:00 � Helle Henning Quartet � Christianias Børneteater / Christiania Jazzclub 20:00 � Kalejdokant � Frihavnskirken 20:00 �� Levende Billeder feat. Emil de Waal, Fuzzy m. fl. � Jazz by the Sea / Kulturhuset Islands Brygge 20:00 � Mark Solborg / Simon Toldam (DK) � KoncertKirken 20:00 � Nancy Harms (US) feat. Rosendal/Earle/Templeton � Krudttønden 20:00 � Ole Kock Hansen “A Very Big Band” feat. Marie Carmen Koppel + Benjamin Koppel � Betty Nansen Teatret / Cowbell 20:00 �� Orbit Stern feat. Stephan Sieben � Harbo Bar 20:00 � Sebastian Noelle quartet featuring Marc Mommaas � PH Caféen 20:00 � Silence Trio (DK/N) � 5e / ILK 20:00 � The Kutimangoes � La Fontaine 20:00 � Tim Hagans Quartet (US/DK/SE) � Café Dan Turell 20:00 � Wonderbrazz � Balders Plads 20:30 � Gary Peacock with Niels Lan Doky, Alvin Queen & Gabor Bolla � The Standard 21:00 Anelogi (DK) � Nebbiolo Winebar 21:00 � Esben Just Trio � Bartof Station 21:00 � Freedoms Trio � Huset-KBH 21:00 � Hanoi°Berlin (VNM/DE) � Jazzhouse 21:00 � Jesper Thorns Big Bodies of Water feat. Marc Mean, Mads Emil Nielsen, Tobias Wiklund � Mellemrummet 21:00 � Kira Martini Band feat. Nulle & Fessor � Bartof Café 21:00 Malene Mortensen Kvartet � Café Blågårds Apotek 21:00 � Miss Legardh & Mads Mathias � Huset-KBH, 1.sal / Paradise Jazz 21:00 � Shitney � Huset-KBH 21:00 � Stefan Pasborgs Heavy Trad. Trio feat. Mikko Innanen & Jakob Munck (FIN/DK) � Charlie Scott’s 21:00 � The End 2.0 � Sofie Kælderen / Sofies Jazz Klub 21:00 � The Orgelheimers � Kayak Bar 21:00 � Tomasz Dąbrowski S-O-L-O � Christianshavns Beboerhus / Barefoot Records 21:30 � Kjærgaard/Westergaard/Bruun + Koner & Mænd � 5e / ILK 21:30 Sermon Organ Combo � Nørrebro Bryghus 22:00 � Anders Blichfeldt & Tivolis Bigband � Tivoli - Plænen

� Entré · � Open Air · � Billetter: www.jazz.dk

Koncertoversigt 22:00 � 22:00 � 22:00 � 22:00 22:00 22:00 � 22:00 � 22:00 � 22:00 � 22:00 � 22:00 � 22:00 22:15 � 22:30 � 22:30 � 23:00 � 23:00 � 23:30 � 23:30 � 23:59 23:59 � 23:59 � 23:59 � 00:00 � 00:30 �

Cassia DeMayo trio � PH Caféen Jacob Anderskovs AntiOxidanterne � KoncertKirken Jam Session/Open Mic � Cafe Cadeau Jordan Jackson (UK) � Balders Plads Lauritsen/Engqvist/Rosenkilde(DK) � Cafe Oslo Plads (Den Frie) Niclas Knudsen Guitarinferno � KB18 Nikolaj Hess Solo Piano � Christians Kirke Ringgaard/Andersen/Reenberg Trio � Argentine Wine Bar - Tango y Vinos Sahra Da Silva Quartet (DK) � Studenterhuset, København Soul 66 � Mojo The Next Generation of Jazz � Prøvehallen / Cowbell Uffe Markussen Kvartet � KOA Bar og Grill Overjive � Kulturhuset Islands Brygge / Bryggens Musikforening Gary Peacock with Niels Lan Doky, Alvin Queen & Gabor Bolla � The Standard Jeppe Zeeberg Amputated Double Trio Extravaganza � Christianshavns Beboerhus / Barefoot Records Brass Night: David Dunbar Quintet � Operaen (Christiania) Deodato Siquir � Huset-KBH Fringe Jazz Fest Brass Band Jam (US/SE/DK) � Charlie Scott’s Montmartre Jam Sessions � Jazzhus Montmartre Late Night Jazz Bar - DJ Katrine Ring � The Standard Hess/AC/Hess Spacelab Salon � PH Caféen La Fontaine Nights - Jam session � La Fontaine Tomas Franck New Wiew � Christianias Børneteater / Christiania Jazzclub Brass Night: WonderBrazz � Operaen (Christiania) Afenginn � Bartof Station

Søndag 3. juli 10:00 Jazzgudstjeneste v. Flemming Pless feat. Emil Hess og Nikolaj Hess � Christians Kirke 10:00 � Line Gaardmand Kidz N’ Babies Jazz � Det Lille Musikhus 11:15 Clara Bryld & Tri Minh � Caféen Skjolds Plads 12:00 � The Universal Music of Hermeto Pascoal, Itberê Zwarg e Mariana Zwarg � PH Caféen 12:00 �� Bülow/Fryland/Andersson � Stedsans 12:00 � Jesper Thilo/Antunes/Fonnesbæk/Templeton � Fuego 12:00 � Kenny Werner og Anders Koppel - Masterclass � Prøvehallen / Cowbell 13:00 � Frokostgospel - Samantha-Antoinette Trio (UK/DK) � Restaurant Under Uret 13:00 � Ben Besiakov & Sigurd Ulvesæth (DK/N) � Kayak Bar 13:00 � Kaia Hjøllund � Studenterhuset, København 13:00 � Kansas City Stompers feat. Rikke Mølgaard � Højbro Plads 13:00 � Luumu � Huset-KBH 13:00 � Majken og Fjeldtetten � Krøgers Have 13:00 L.A.P.D. � Caféen Skjolds Plads 13:00 � Maria Emig/Calle Brickman Duo � Argentine Wine Bar - Tango y Vinos 13:00 � Orion Brass Band � Street Parade (se rute på jazz.dk) 13:30 � Pablo & Clasijazz Big Band � Jazzcup 14:00 � Carsten Kær Trio � Casa Latinoamericana 14:00 � Sunesen/Bruun Trio � Cafe Cadeau 14:00 � Hängsel/Olsson/Lohse (SE/DK) � Gallery Bohème 14:00 � J.Tex & The Volunteers feat. Bebe Risenfors (SE) � Bartof Café 14:00 Jazzmesse � Vor Frue Kirke 14:00 � Jesper Hertz Trio � Frihavnskirken 14:00 � Paul Harrison Band � M.G. Petersens Familiehave 14:00 Lars Bech Pilgaards Slowburn � Skuespilhusets foyer 14:00 � The Music of Svend Asmussen � Kongens Have 14:30 � Ballerup Big Band � PH Caféen 14:30 � Live Foyn Friis � Huset-KBH 15:00 � FatCats Reunion (ES) � Hotel Savoy CPH Jazz-Club 15:00 � Henning Munk & Plumperne (SE/DK) � Charlie Scott’s 15:00 � Meschiya Lake & Big Easy Lovers (US/DK) � Balders Plads 15:00 � Musikorkestret feat. //Banks//Lang//Andersen � KB18 15:00 � Kenny Werner Nordic Quartet (US/DK) � Prøvehallen / Cowbell 15:00 � Nikolaj Hess, Marilyn Mazur, Marc Mommaas & Klaus Hovmann � Bartof Station 15:00 � Sidsel Storm Quintet (DK) � Absalon Hotel 15:00 Sinne Eeg � Frederiksberg Centret 15:00 � The Soft Trio - George Garzone, Klaus Nørgaard, RJ Miller � Gaarden og Gaden 15:30 � Mockunas/Innanen/Pesonen/Berre (LI/FI/NO) � Gallery Bohème 16:00 � Aurélio Raposo Quartet � Cafe Cadeau 16:00 � Ben Besiakov Trio � Det Lille Musikhus 16:00 � Bossa Royale � Argentine Wine Bar - Tango y Vinos 16:00 �� Cæcilie Norby & Lars Danielsson (DK/SE) � Sølyst 16:00 �� Caribisk � Harbo Bar

Sankt Jakobs kirke præsenterer: Veronica Mortensen Søndag d. 3. juli kl. 16.00 Entré 90 kr. / Stud. og pens. 60 kr.

IKI

Tirsdag d. 5. juli kl. 16.00 Entré 80 kr. / Stud. og pens. 50 kr.

Billetter købes ved indgangen

Østerbrogade 59

Pia Boda

- Chasing pixies Onsdag d. 6. juli kl. 16.00 Entré 80 kr . / Stud. og pens. 50 kr.

61

Koncertoversigt 16:00 � Claus Waidtløw Quartet � Vandkunsten 16:00 � David Sánchez - Masterclass � Prøvehallen / Cowbell 16:00 � Echoes in Veil � Studenterhuset, København 16:00 � Emil Hess & Jesper Bodilsen: Sax’n’Bass � Christians Kirke 16:00 � Frederikke Bohr Band � Huset-KBH 16:00 � Jacob Fischer solo � PH Caféen 16:00 � Niels Jørgens Steen’s A-Team � Kongens Have 16:00 � Q + Mockunas/Pesonen/Filipsen/Pasborg (LT/FI/DK) � 5e / ILK 16:00 �� Richard Andersson & Møllehøj/Høyer � Torvehallerne KBH 16:00 � Six Foot Stompers(DK) � Nyhavns Mindeanker 16:00 Smoove � Bar50 16:00 Søndags jazz med Morten Højring, Jakob Roland & Ludvig Puggaard-Müller � B9 Vinbar 16:00 � Sophisticated Ladies � Sofie Kælderen / Sofies Jazz Klub 16:00 � Veronica Mortensen � Sankt Jakobs Kirke 16:30 � Gustav Wolter & Daniel Rosenfeldt � Melchiors Plads 17:00 � Bernadotte Swingers � Axelborg Bodega 17:00 � Bäck Brothers Afro Jamsession feat. Deodato Siquir (SE/MZ) � Café Blå Time 17:00 � Christel Wiinblad/Elena Setien � Kvarterhuset 17:00 � Dale Smith Blues Band � Palæ Bar 17:00 �� Doc Houlinds New Orleans All Stars � Strömma Danmark, Canal Tours 17:00 Gypsy Vendetta � Nørrebro Bryghus 17:00 Maniscalco/Bigoni/Solborg (IT/DK) � Skuespilhusets foyer 17:00 Mette Nadja/Johannes Wamberg � Bevar’s 17:00 � Michael Sunding � Frihavnskirken 17:00 � The Community presents: Mia Dyberg Improviser Summit (DE/DK) � KoncertKirken 17:30 � Anja Kickbusch � Huset-KBH 17:30 � Gospel: Songs of Love � Cafe Cadeau 17:30 � Miles på Hjernen v. Peter Vuust � Skt. Hans Torv 17:30 � James Loveless & Shades of Blue feat. Shaka Loveless � Balders Plads 18:00 � Gemmer-Estola Quartet (w. Haxholm/Drasbæk) � Mellemrummet 18:00 � Lars Jansson Trio � Gustavs Bistro og Butik 18:00 Dinner & Meppetz Snippetz � Huset-KBH 18:00 � Six Foot Stompers(DK) � Nyhavns Mindeanker 18:00 � The Spirit of New Orleans � Højbro Plads 18:30 Blå Mandag Jazzband � M.G. Petersens Familiehave 18:30 �� Take 6 (US) � Sølyst 19:00 � Banana Republic feat. Yazz & Dino(DK) � Cafe Oslo Plads (Den Frie) 19:00 � Cæcilie Norby med Band (DK/SE) � Karens Minde Kulturhus 19:00 � Deborah Herbert � Huset-KBH 19:00 � Jacob Gurevitsch Trio � Argentine Wine Bar - Tango y Vinos 19:00 � Jerry Bergonzi & Carl Winther Trio � Jazzcup 19:00 � Lone Selmer � Kaffesalonen 19:00 � Kanta dAb dAb (NP) � VerdensKulturCentret 19:00 �� Scandinavian Rhythm Boys (SE/DK) � Strömma Danmark, Canal Tours 19:00 � Søs Fenger - Sings the Bossa Nova Songbook Part 1 � KB18 19:00 � Thorbjørn Risager & Black Tornado special guest Mike Andersen � Balders Plads 19:00 � Tomas Franck/Christina Von Bulow Quartet � Cafe Emma 19:00 � Watermelon Slim � Mojo 19:30 � The Weather Report Project � PH Caféen 19:30 � Kenny Werner & Benjamin Koppel “Breaking Border” feat. David Sánchez � Prøvehallen / Cowbell 19:30 Sarah Elgeti Kvartet “Salmer i sommernatten” � Nazaret Kirke 20:00 � ”Jazz goes Brazil” feat. Eva Grove. (DK/SE/IT) � Café Dan Turell 20:00 �� Aggerbæk/Jepsen � Studenterhuset, København 20:00 � Albert Sanz Trio � Gaarden og Gaden 20:00 � Anker-Neumann-Vorfeld (DE/DK) � KoncertKirken 20:00 � Blast � Krudttønden 20:00 � Dahl/Vinding/Riel � Jazzhus Montmartre 20:00 �� Ekko � Harbo Bar

20:00 Unity Of Four People � Metronomen 20:00 �� Hot Five “Tribute to Louis Armstrong” � Under Sejlet 20:00 � Jens Søndergaards More Pepper Quartet � Bartof Café 20:00 � The Living Room (DK/NO) � 5e / ILK 20:00 � Makiko Hirabayashi � Frihavnskirken 20:00 � Mette Juul & Heine Hansen duo � LiteraturHaus 20:00 � Mandipira / Lauritsen / Gade / Frost � La Fontaine 20:00 � Pablo & Clasijazz Big Band � Christianias Børneteater / Christiania Jazzclub 20:00 �� Pierre Dørges New Jungle Orchestra med Povl Dissing og Kirk Knuffke (DK/US) � Jazz by the Sea / Kulturhuset Islands Brygge 20:00 � Stefan Pasborg / Jeppe Tuxen � Kayak Bar 20:30 � Gary Peacock with Niels Lan Doky, Alvin Queen & Gabor Bolla � The Standard 20:30 � The Gross Rice � Cafe Cadeau 21:00 � Brassflavour feat. Meschiya Lake (US/DK) � Charlie Scott’s 21:00 � Charles Lloyd New Quartet (US) � Jazzhouse 21:00 � Hanne Uldal with Løvdal/Møllehøj/Hvid/Rifbjerg � Huset-KBH, 1.sal / Paradise Jazz 21:00 � Into Interlude (Wiecek/Tarwid/Karch) � Mellemrummet 21:00 � Jacob Fischer Django Jazz Trio � Bartof Station 21:00 � LUBB � Huset-KBH 21:00 � Mommaas/Hess 4 � Sofie Kælderen / Sofies Jazz Klub 21:00 Linus Karlsson Kvintett � Metronomen 21:00 Ninna Milner & Det Bæredygtige Orkester � Café Blågårds Apotek 21:00 � Pedersen/Berghäll/Toivanen � Christianshavns Beboerhus / Barefoot Records 21:00 � Tobias Grim � Huset-KBH 21:30 � Brent Fischer + Clare Fischer Latin jazz Group feat. Morten Grønvad & Ben Besiakov � Posthus Teatret 21:30 � Don Fender meets Von Rickenbacker + Simon Toldam Trio � 5e / ILK 21:30 � Henrik Pultz Melbye Trio � Christianias Børneteater / Christiania Jazzclub 22:00 � Esben Just trio � Mojo 22:00 � Jazzy Bossa Nórdica � PH Caféen 22:00 Jordan Jackson (UK) � Balders Plads 22:00 � Mathias Heise Quadrillion � Studenterhuset, København 22:00 � Sulahue & Lars Emil � Cafe Cadeau 22:00 � Tranberg-Anderskov-Helm-Arends (DK/DE) � KoncertKirken 22:00 � Triocisem � Argentine Wine Bar - Tango y Vinos 22:30 � Gary Peacock with Niels Lan Doky, Alvin Queen & Gabor Bolla � The Standard 22:30 � Zeeberg & Berre’s Modern Bicycles � Christianshavns Beboerhus / Barefoot Records 23:00 � Api Pipo � Huset-KBH 23:00 � Fringe Jazz Fest Jam v. Andreas Svendsen Trio � Charlie Scott’s 23:00 � Jam Session/Open Mic � Cafe Cadeau 23:30 � Montmartre Jam Sessions � Jazzhus Montmartre 23:59 � Hess/AC/Hess Spacelab Salon � PH Caféen 23:59 � La Fontaine Nights - Jam session � La Fontaine

Mandag 4. juli 11:00 � JazzCamp for Piger Live � Jazz for Kids / Lindevangsparken 12:00 � Eva Therese Quartet � PH Caféen 12:00 � FatCats Reunion (ES) � Hotel Savoy CPH Jazz-Club 13:00 � Adi Zukanovic & Anders Lauge Meldgaard Tangentinstrument Duo � Jazz for Kids / Lindevangsparken 13:00 � Jan’z Swingtet � Højbro Plads 13:00 � Matthias Petri Trio � Studenterhuset, København 13:00 � Niels Wilhelm Knudsen Quintet � Huset-KBH 13:00 � Orion Brass Band � Street Parade (se rute på jazz.dk) plakat5.pdf

1

22/06/15

13.37

Live Jazz Danmark

Din guide til dansk livejazz

Mainstream

Bebop/Hardbop

Børnejazz

Traditionel

Moderne Jamsession

Avant-garde

Eksperimental

Latin

Vokal

Swing Blues Fusionsjazz Elektronisk

Smooth Jazz

Free Jazz

Funk / Soul

Find de lokale spillesteder & koncerter

World / Folk

Søg efter et bestemt tidspunkt

Download gratis W W W. L I V E J A Z Z . D K

62

� Entré · � Open Air · � Billetter: www.jazz.dk

13:00 � The Spirit of New Orleans � M.G. Petersens Familiehave 14:00 � Berghäll/Toivanen/Pedersen (FI/DK) � Gallery Bohème 14:00 � Bjørn Ingelstam, Calle Brickman, Matt Petri & Anders Svendsen � Bartof Café 14:00 Goodiepal & Pals � Skuespilhusets foyer 14:30 � Bob Rockwell/Kasper Villaume “Original Quartet” � Jazzcup 14:30 � Villads Aalling Group � Huset-KBH 15:00 � Lille Ludvigs Orkester”Hvem danser twist..” Børnejazz � Det Lille Musikhus 15:00 � Piano Battle v. Esben Just m. Kristian Jørgensen, Jakob Park & Boogie Lasse � Bartof Station 15:00 � The Soft Trio - George Garzone, Klaus Nørgaard, RJ Miller � Gaarden og Gaden 15:00 � Tribute to Jens Winther � Balders Plads 15:30 � The Storm (Heebøll/Berre/Lohse) (NO/DK) � Gallery Bohème 16:00 �� A+A � Harbo Bar 16:00 � Akablay Anthony � Cafe Cadeau 16:00 � Astro Buddha Agogo � Vandkunsten 16:00 � Hess & Mommaas � PH Caféen 16:00 � Jacob Gurevitsch Trio � Argentine Wine Bar - Tango y Vinos 16:00 � Jesper Løvdal/Palle Danielsson + Bigoni/Sundland/Berre � 5e / ILK 16:00 � Mandipira / Lauritsen / Gade / Frost � Lindevangsparken 16:00 � Lubos Soukup Quartet (CZ/DK) � Studenterhuset, København 16:00 � Michael Heise Trio � Sofie Kælderen / Sofies Jazz Klub 16:00 � Monterey � Huset-KBH 16:00 � Releaseparty - Christian Bundgaard/Hans Knudsen + Band feat. Samantha-Antoinette (UK/DK) � Charlie Scott’s 16:00 � Richard Andersson & Hyhne/Maniscalko (DK/IT) � Torvehallerne KBH 16:00 � Doug Raney Tribute Jam (Part One) feat. Johannes Wamberg, Pelle von Bülow, Francesco Cigna, Jacob Artved m.fl. � Sankt Hans Torv 16:30 � Terkel Nørgaard Trio feat. Lars Jansson & Jeppe Skovbakke � Christianshavns Færgecafé 17:00 � Doc Houlind Revival All Stars � Axelborg Bodega 17:00 � Bäck Brothers JazzTivoli feat. Malene Mortensen (DK/SWE) � Café Blå Time 17:00 �� Basement Jazzband � Strömma Danmark, Canal Tours 17:00 Jeppe Zeeberg’s Dadaism and Jazz Celebration � Skuespilhusets foyer 17:00 Hans Ulrik/Johnny Åman/Anders Mogensen � Bevar’s 17:00 � Paul Banks/Thor Backhausen/Kristian Jørgensen � KB18 17:00 � Sanne Graulund & Helle Henning � PH Caféen 17:00 � The Community presents: Blastoise! (NO/IT/DK) � KoncertKirken 17:30 � Liis � Huset-KBH 17:30 � Doug Raney Tribute Jam (Part Two) feat. Johannes Wamberg, Pelle von Bülow, Francesco Cigna, Jacob Artved � Sankt Hans Torv 18:00 � FatCats Reunion (E) � Hotel Savoy CPH Jazz-Club 18:00 Fessor and His Jazzkings � M.G. Petersens Familiehave 18:00 Dinner & Meppetz Snippetz � Huset-KBH 18:00 Paul Harrison Band(UK/DK) � Nyhavns Mindeanker 18:00 �� Stevedore Stompers � Højbro Plads 18:00 � Thomas Frylands ’Small Circles’ (Møllehøj, Fryland, Fryland, Kaarsgaard) � Mellemrummet 18:00 � Thomas Hass Kvartet � Balders Plads 18:00 � Verdensorkestret � Krøgers Have 19:00 � Acoustic Lounge � Cafe Cadeau 19:00 � Bad Astma � Niels Hemmingsens Gade 19:00 � Benny Holst Trio � Mojo 19:00 � Cachao & Tamayo (MX/CU) � VerdensKulturCentret 19:00 � Girls In Airports � Tivoli - Plænen 19:00 �� Henning Munk & Plumperne (SE/DK) � Strömma Danmark, Canal Tours 19:00 � Jacob Fischer “New Generation Quartet” � Jazzcup 19:00 � Jazz By Heart � Argentine Wine Bar - Tango y Vinos 19:00 � Jenny Høilund � Vinbaren Vesterbro Torv 19:00 � Red Gazelle � Caféen Skjolds Plads 19:00 � Jørgen Svare og Co � Den Blå Planet 19:00 � Lasse Ehn Trio � Kaffesalonen 19:00 � LC Latinjazz Trio (DK/SE) � Cafe Emma 19:00 � Moussa Diallo Quintet � Huset-KBH 19:30 � Erik Satie 150 år – Cæcilie Norby, Marilyn Mazur, Anders Koppel, Tine Rehling, Benjamin Koppel, Henrik Dam Thomsen � Betty Nansen Teatret / Cowbell 19:30 � Gypsy Vendetta � PH Caféen 19:30 � Trio Tangopianissimo (AR/DE) � Karens Minde Kulturhus 20:00 � Al Agami & Jazz � Christianias Børneteater / Christiania Jazzclub 20:00 � Albert Sanz Trio � Gaarden og Gaden 20:00 � An Evening with Pat Metheny (US) � DR Koncerthuset, Koncertsalen 20:00 � Artur Tuznik Trio (PL/DK) � KoncertKirken 20:00 � Christina Dahl “Moving Moments” � Krudttønden 20:00 � Copenhagen Trashzzfestival � Lygten Station 20:00 Mythos Bleibt Mythos � Metronomen 20:00 � Daniel von Piekartz / Michael Blicher Quartet � La Fontaine 20:00 � Dørge Becker Carlsen & Aviaja Lumholt & Anders Provis � Christians Kirke 20:00 � Emil de Waal + Spejderrobot � Kayak Bar 20:00 � Hans Ulrik/Lars Jansson Quartet � Café Dan Turell 20:00 �� IRAH � Harbo Bar 20:00 � Larry Willis Quartet Feat: Warren Wolf (US/DK) � Jazzhus Montmartre 20:00 � Palle Danielsson/Landæus/Løvdal � Kvarterhuset 20:00 � Reverse feat. Thomas Agergaard � Frihavnskirken 20:00 �� Sinne Eeg Group � Jazz by the Sea / Kulturhuset Islands Brygge 20:00 �� Steen Rassmussen All Star Quintetto feat. Josefine Cronholm � Under Sejlet 20:00 � Sax & Drums x2 � 5e / ILK 20:00 �� Waidtløw/Ploug 4 (DK) � Studenterhuset, København 20:00 � Zeuthen Sådan Cirka � LiteraturHaus 20:30 � Stan Gets In Your Eyes � Balders Plads 20:30 � “New Legacy Concert“ feat. Amanda Thomsen, Mathias Heise, Gabor Bolla, Calle Brickman, Tobias Dall & Nikolaj Dall � The Standard 21:00 � Charles Lloyd New Quartet (US) � Jazzhouse 21:00 � Elof & Wamberg � Mellemrummet 21:00 Endiam � Metronomen 21:00 � Georg Garzone, Calle Brickman, Emil Brun Madsen & Niklas Campagnol � Bartof Café 21:00 � Jerry Bergonzi/Anders Mogensen 4 � Sofie Kælderen / Sofies Jazz Klub 21:00 � Mikkel Nordsø Kvartet � Bartof Station 21:00 � Monday Night Big Band v/ Niels Jørgen Steen feat. Bobo Moreno � Huset-KBH, 1.sal / Paradise Jazz 21:00 Nikolaj Hess Kvartet � Café Blågårds Apotek 21:00 � Phil Palombi & Jimmi Roger Pedersen + Thomas Clausen “Double Bass” - A Tribute to NielsHenning Ørsted Pedersen & Sam Jones � Posthus Teatret 21:00 � Tax Office � Huset-KBH 21:00 � The Hum � Huset-KBH 21:00 � The Mighty Mouse � Christianshavns Beboerhus / Barefoot Records 21:00 � Wonderbrazz (S/DK) � Charlie Scott’s 21:30 � Anderskov/Tranberg/Arends/Helm + Lotte Anker & Friends � 5e / ILK 21:30 � Kira Skov and the Never Young Orchestra � Something Else / Arbejdermuseet 22:00 � Drew Rouse Band (CAN) � Studenterhuset, København 22:00 Elektrojazz � Cafe Bopa 22:00 � Francesco Cigna Trio (DK) � Argentine Wine Bar - Tango y Vinos 22:00 � Glostrup Trioen og Alice Carreri � PH Caféen 22:00 � Jackson Wahengo [Solo Concert] � Cafe Cadeau 22:00 � Martini Organ Trio � Mojo 22:00 � Otis+Wedding (DE/SE) � KoncertKirken 22:00 Stan Gets In Your Eyes � Balders Plads 22:30 � ”New Legacy Concert” feat. Amanda Thomsen, Mathias Heise, Gabor Bolla, Calle Brickman, Tobias Dall & Nikolaj Dall � The Standard 22:30 � Kasper Tom 5 � Christianshavns Beboerhus / Barefoot Records 23:00 � Arnold Ludvig Sextet � Huset-KBH 23:00 � Jam Session/Open Mic � Cafe Cadeau

Koncertoversigt 23:00 � 23:00 � 23:30 � 23:59 � 23:59 � 23:59 �

The Magnetic Eagle - Grand Opening Concert � Råhuset VELA feat. Anders Vestergaard � LiteraturHaus Montmartre Jam Sessions � Jazzhus Montmartre Gaoyang Lee Quartet � Christianias Børneteater / Christiania Jazzclub Hess/AC/Hess Spacelab Salon � PH Caféen La Fontaine Nights - Jam session � La Fontaine

Tirsdag 5. juli 10:00 Beat & Brøl � Karens Minde Kulturhus 11:00 � Babulja � Jazz for Kids / Lindevangsparken 11:00 � Line & Anders’ JAZZ Eldorado/Børnejazz � Det Lille Musikhus 12:00 � Tranquebar � PH Caféen 13:00 � AMALIA � Huset-KBH 13:00 � Kansas City Stompers feat. Nynne Lange � Højbro Plads 13:00 � LEW (DK) � Studenterhuset, København 13:00 � Orion Brass Band � Street Parade (se rute på jazz.dk) 13:00 � The Spirit of New Orleans � M.G. Petersens Familiehave 13:00 � Univers På Vers � Jazz for Kids / Lindevangsparken 14:00 Doom Orchestra � Skuespilhusets foyer 14:00 � Emig/Mikkelsen Duo � Argentine Wine Bar - Tango y Vinos 14:00 � Malene Mortensen & Paul Hinz � Bartof Café 14:00 � Richard Andersson & Büllow/Fryland � Torvehallerne KBH 14:00 � The Mighty Mouse (NO/SE/DK) � Gallery Bohème 14:30 � Baun On Beatles � PH Caféen 14:30 � Jesper Thilo ”New Quartet” + surprise � Jazzcup 14:30 � Makross � Huset-KBH 15:00 � Bernt Rosengren Trio � Bonden og Adelen 15:00 � Claire De Lune - Familie Koncert � Det Lille Musikhus 15:00 � Jacob Roved Quintet - Remembering Billy Strayhorn � Balders Plads 15:00 � Mads Sørensen/Jonathan Whølk/Arto Louis Eriksen � KOA Bar og Grill 15:00 � Reve Boheme - Django goes North � Bartof Station 15:00 � The Soft Trio - George Garzone, Klaus Nørgaard, RJ Miller � Gaarden og Gaden 15:30 � Dúo Completa Destrucción (Jørgens/Pilgaard) � Gallery Bohème 16:00 ”Ung Verdens-Jazz” feat. Mofro (Modern Afro Orchestra) + Hérö � Karens Minde Kulturhus 16:00 � Carsten Kjær Nielsen Trio � Cafe Cadeau 16:00 � Chris Tanner Trio feat. Michael Watson (AUS/DK) � Charlie Scott’s 16:00 � Gadegudstjeneste: Håkon Guttormsen Kvartet (NO/SE/DK) � Trinitatis Natkirke 16:00 � IKI � Sankt Jakobs Kirke 16:00 � Jakob Davidsen Solo + Berg/Kallerdahl/Toldam � 5e / ILK 16:00 � Mikkel Ploug Trio � Vandkunsten 16:00 � Installation Of An Electronic Stoneage � Huset-KBH 16:00 � Oscar Alvarez Trio (ES/CU/DK) � Torvehallerne KBH 16:00 � Emborgs Alternativ � Lindevangsparken 16:00 � Tomas Franck Trio � Sofie Kælderen / Sofies Jazz Klub 16:00 �� Zeuthen sådan cirka � Harbo Bar 16:00 � Thad Jones Tribute Jam feat. Steen Hansen m.fl � Sankt Hans Torv 17:00 � Jazz Swingers feat. Jørgen Vestergaard � Axelborg Bodega 17:00 � Bäck Brothers JazzTivoli feat. Christina von Bulöw (SWE/DK) � Café Blå Time 17:00 � Cathrine Legardh - Tribute til Monica Z � LiteraturHaus 17:00 � Daimi & Christian Hjelm med Tivoli Ensemblet og Tivoli Copenhagen Phil � Tivoli - Plænen 17:00 � Gadegudstjeneste: Tof/Love Trio (FR/SE/DK) � Trinitatis Natkirke 17:00 � Guitarology � PH Caféen 17:00 Hans Ulrik Trio (m. Fonnesbæk/Munkholm) � Sankt Markus Kirke 17:00 Jacob Artved Trio � Bevar’s 17:00 Nuaia (SE/DK) � Skuespilhusets foyer 17:00 � Paul Banks/Jakob Dinesen/Gustaf Ljunggren � KB18 17:00 �� Scandinavian Rhythm Boys (SE/DK) � Strömma Danmark, Canal Tours 17:00 � The Community presents: Kasper Tom 5 (DE/PL/SE/DK) + Open Session � KoncertKirken 17:00 � Vuust/Landors/Walbum/Hatholt � Argentine Wine Bar - Tango y Vinos 17:20 � Jan Harbeck/Janus Templeton � Bonden og Adelen 17:30 � Installation Of An Electronic Stoneage � Huset-KBH 17:30 � Onkel Ond Band � Huset-KBH 17:30 � Thad Jones Tribute Jam feat. Tim Hagans, Jesper Løvdal m.fl. � Sankt Hans Torv 18:00 � AK and all that Jazz feat. Samantha Smith � Hotel Savoy CPH Jazz-Club 18:00 � Claudia Campagnol (Solo Piano) � Cafe Cadeau 18:00 � Dragkedjan Jazzband (SE) � Højbro Plads 18:00 Dinner & Meppetz Snippetz � Huset-KBH 18:00 � Gadegudstjeneste: Saarup/Langebæk/Kimestad (NO/DK) � Trinitatis Natkirke 18:00 �� Nikolaj Hess Trio � Balders Plads 18:00 � Peruna Jazzmen � M.G. Petersens Familiehave 18:00 � Six City Stompers � Krøgers Have 18:00 � Steen Rasmussen All-stars Quarteto feat. Josefine Cronholm � Gustavs Bistro og Butik 18:00 The Spirit of New Orleans(DK) � Nyhavns Mindeanker 18:00 � Waidtløw/AC/Hess � Mellemrummet 19:00 � Dawda Jobarteh/ Stefan Pasborg � Huset-KBH 19:00 �� Doc Houlinds New Orleans All Stars � Strömma Danmark, Canal Tours 19:00 �� Emil de Waal / Nulle / Søren Kjærgaard (DK) - Beats & Bølger � GoBoat 19:00 � Gabor/Ivars/Presencer/Lang Group (HU/FI/UK/DE) � Cafe Emma 19:00 � Henrik Bolberg Trio + Aage Tanggaard � Jazzcup 19:00 � Jacob Gurevitsch Trio � Argentine Wine Bar - Tango y Vinos 19:00 � Lasse Ehn Trio � Kaffesalonen 19:00 � Maria Emig Trio � Vinbaren Vesterbro Torv 19:00 � Thorbjørn Risager and the Black Tornado � Mojo 19:00 � Yes Deer � Niels Hemmingsens Gade 19:00 � Zingaros (AR) � VerdensKulturCentret 19:30 � Christine Skou/Malene Mortensen � PH Caféen 19:30 � Erik Satie 150 år – Cæcilie Norby, Marilyn Mazur, Anders Koppel, Tine Rehling, Benjamin Koppel, Henrik Dam Thomsen � Betty Nansen Teatret / Cowbell 20:00 � Albert Sanz Trio � Gaarden og Gaden 20:00 �� Arturo Sandoval Sextet (CU) � Jazz by the Sea / Kulturhuset Islands Brygge 20:00 � Copenhagen Trashzzfestival � Lygten Station 20:00 � Daniel von Piekartz / Michael Blicher Quartet � La Fontaine 20:00 � Dee Dee Bridgewater (US) � DR Koncerthuset, Koncertsalen 20:00 � Emil Hess Quartet feat. Thomas Clausen, Earle & Huntley (DK/CAN/US) � Christians Kirke 20:00 � Ericson & Berthling Unlimited � 5e / ILK 20:00 � Flamenco Jazz Experience � Cafe Cadeau 20:00 � Guitar Genius Stanley Jordan (US) � Kulturhuset Viften 20:00 � Into Interlude (PL) � KoncertKirken 20:00 � Kjær:Claesson:Laumann “Hadal-koncerten” � Frihavnskirken 20:00 � Larry Willis Quartet Feat: Warren Wolf (US/DK) � Jazzhus Montmartre 20:00 � Li Gaoyang Quartet (CH/DK) � Café Dan Turell 20:00 � Mames Babegenush � Tranquebar 20:00 Burrito! � Metronomen 20:00 � Mette Juul feat. Rodney Green (US) � Krudttønden 20:00 � Ned Ferm Quartet � Christianias Børneteater / Christiania Jazzclub 20:00 � New Orleans funk Trio feat. Lazo/Pålsson/Berdeleben (CU/S) � Kayak Bar 20:00 � Peter Whitta � LiteraturHaus 20:00 �� Sinne Eeg med band � Under Sejlet 20:00 � LytteRum � LiteraturHaus 20:00 � Søren Gemmer’s ”The Lark” � Kvarterhuset 20:00 � Tine Bruhn Jazz Factory (US/DK) + Al Agami � Ama’rdillo Eventfabrik 20:00 Tirsdagsjazz: Olivier Antunes Special Quintet � Eliaskirken

63

Koncertoversigt 20:00 �� Trio Non Grata (DK/ISL) � Studenterhuset, København 20:00 �� Ukendt under andet navn � Harbo Bar 20:30 � Stan Gets In your Eyes � Balders Plads 20:30 � Gary Peacock with Niels Lan Doky, Alvin Queen & Gabor Bolla � The Standard 21:00 � Apaloo/ Britan/ Ayi/ Spang � Huset-KBH 21:00 � Banke-Anderskov-Helm-Arends (DK/DE) � Mellemrummet 21:00 � Claus Waidtløw Quartet � Cafe Den Blå Hund 21:00 � Garzone/Dinesen 4 � Sofie Kælderen / Sofies Jazz Klub 21:00 � GoGo Penguin (UK) � DR Koncerthuset, Studie 2 21:00 � It’s all about the Ladies � Huset-KBH, 1.sal / Paradise Jazz 21:00 � Jack Street (S/DK) � Charlie Scott’s 21:00 � Johanna Elina � Huset-KBH 21:00 Whose band is it anyway � Metronomen 21:00 � Lubb � Christianshavns Beboerhus / Barefoot Records 21:00 Mikkel Ploug Trio � Café Blågårds Apotek 21:00 � Nikolaj Hess Trio feat. Marc Mommaas (N) & Tony Scherr (USA) � Bartof Station 21:00 � Phil Palombi & Jimmi Roger Pedersen Trio “Double Bass” - A Tribute to Niels-Henning Ørsted Pedersen & Sam Jones � Posthus Teatret 21:00 � Troels Jensen og Paul Banks � Bartof Café 21:00 � Trondheim Jazz Orchestra feat. Sissel Vera Pettersen & John Hollenbeck (NO/US) � Jazzhouse 21:30 � Mikko Innanen / Stefan Pasborg / Søren Kjærgaard + Klökkeblömst � 5e / ILK 21:30 � Kentaur � Something Else / Arbejdermuseet 22:00 Anders Mørck Trio � Cafe Bopa 22:00 � Brazilian Nights � PH Caféen 22:00 � Lars Fiil Frit Fald � KoncertKirken 22:00 � Nana Osibio Trio � Cafe Cadeau 22:00 � Offpiste Gurus � KB18 22:00 � Rasmus Ehlers Trio (DK) � Argentine Wine Bar - Tango y Vinos 22:00 Stan Gets In your Eyes � Balders Plads 22:00 � Tuesday Night Brass Band � Mojo 22:00 � Zach Celinder (DK) � Studenterhuset, København 22:30 � Gary Peacock with Niels Lan Doky, Alvin Queen & Gabor Bolla � The Standard 22:30 � Morten Pedersen 5tet � Christianshavns Beboerhus / Barefoot Records 23:00 � Jam Session/Open Mic � Cafe Cadeau 23:00 � MonkeyRat & The Hentze Horns � Huset-KBH 23:00 � The Magnetic Eagle � Råhuset 23:30 � Montmartre Jam Sessions � Jazzhus Montmartre 23:59 � Hess/AC/Hess Spacelab Salon � PH Caféen 23:59 � Jerry Bergonzi Quartet � Christianias Børneteater / Christiania Jazzclub 23:59 � La Fontaine Nights - Jam session � La Fontaine

Onsdag 6. juli 10:00 � Opsahl/Gaardmand - Harpen & Trompeten Børnejazz � Det Lille Musikhus 11:00 � Wonderbrazz � Jazz for Kids / Lindevangsparken 12:00 � Jerry Bergonzi - Masterclass � Prøvehallen / Cowbell 12:00 � Soul resolution � PH Caféen 13:00 � Amanda Wium (DK) � Studenterhuset, København 13:00 � Flensborg-Venndt Duo � Jazz for Kids / Lindevangsparken 13:00 � Katja & Katjazzerne � Højbro Plads 13:00 � Lundgren/Romme/Hvid (SE/DK) � Argentine Wine Bar - Tango y Vinos 13:00 � Orion Brass Band � Street Parade (se rute på jazz.dk) 13:00 � The Spirit of New Orleans � M.G. Petersens Familiehave 13:00 � Whose Band Is It Anyway � Huset-KBH 14:00 � Christina von Bülow & Søren Kristiansen � Bartof Café 14:00 Flamingo LOUD (DE/DK) � Skuespilhusets foyer 14:00 � Fringe Jazz Fest ”Open Air” - Fringe Jazz Fest Brass Band feat. Esben Just (US/S/DK) � Pumpehusets Byhave 14:00 � Richard Andersson & Waidtløw/Schmidt � Torvehallerne KBH 14:00 � Thommy Andersson / Kirk Knuffke : dUoZ (SE/US) � Gallery Bohème 14:30 � Peter Tinning Sediments � Huset-KBH 14:30 � Rasmus Ehlers 3 � PH Caféen 14:30 � Tim Hagans & Carl Winther Trio � Jazzcup 15:00 � Ida Wenøe & the Silver Chords � Balders Plads 15:00 � Fringe Jazz Fest Streetparade (Indre By)(US/SE/DK) � Charlie Scott’s 15:00 � Jacob Fischer & Kristin Korb (USA) � Bartof Station 15:00 � Jan Harbeck & Christian Frank � KOA Bar og Grill 15:00 � Løvdal/Templeton � Bonden og Adelen 15:00 � The Soft Trio - George Garzone, Klaus Nørgaard, RJ Miller � Gaarden og Gaden 15:30 � Ericson/Nästesjö/Berre feat. Julián Sánches (SE/NO/ES) � Gallery Bohème 16:00 � Boysen/Andersen Duo � Argentine Wine Bar - Tango y Vinos 16:00 �� Delphine Dora (FR) � Harbo Bar 16:00 � Gadegudstjeneste: Man & Possibilty � Trinitatis Natkirke 16:00 � Kathrine Windfeld Sekstet � Vandkunsten 16:00 � Korpset + Greve/Nielsen/Filipsen � 5e / ILK 16:00 � Live And The Jazz Cats � Huset-KBH 16:00 � Love & Peace Band - The Music of Horace Parlan � Lindevangsparken 16:00 � Nikolaj Hess Trio feat. Marc Mommaas � Kvarterhuset / Amagerbro Jazz 16:00 � Pia Boda - Chasing Pixies � Sankt Jakobs Kirke 16:00 � Jazz Remixed � Kastellet 16:00 � Tomas Franck Trio � Sofie Kælderen / Sofies Jazz Klub 16:00 � Tranquebar (DK) � Torvehallerne KBH 16:00 � Dexter Gordon Tribute Jam feat. Karsten Kristensen m.fl. � Sankt Hans Torv 16:30 � Lewis & Leigh (US/UK) � Balders Plads 17:00 � After Hours feat. Christina Hanghøj � Axelborg Bodega 17:00 � Cathrine Legardh ‘I mit hjertes cafe’ - Tonesatte digte af Ditlevsen � LiteraturHaus 17:00 � Christina Friis-Nielsen Duo � Restaurant Under Uret 17:00 � Dawda Jobateh Solo � Det Lille Musikhus 17:00 Fletcher/Petri/Andersen - MaMiMa � Bevar’s 17:00 � Gadegudstjeneste: Skarpladt � Trinitatis Natkirke 17:00 �� Henning Munk & Plumperne (SE/DK) � Strömma Danmark, Canal Tours 17:00 � Mette Juul meets Munch Hansen & Møllehøj � PH Caféen 17:00 � Søndergaard/Sørensen Quintet � Palæ Bar 17:00 Søren Gemmer/Tomasz Dabrowski DUO � Sankt Markus Kirke 17:00 Ståle Storløkken / Stefan Pasborg (NO/DK) � Skuespilhusets foyer 17:00 The Community presents: Kamilla Kovacs (HU/DK) � KoncertKirken 17:30 � Liz Rosa � Huset-KBH 17:30 � Dexter Gordon Tribute Jam feat. Tomas Franck m.fl � Sankt Hans Torv 18:00 � Jazz Remixed � Kastellet 18:00 Dinner & Meppetz Snippetz � Huset-KBH 18:00 � Doc Houlind All Stars � Højbro Plads 18:00 Dragkedjan Jazz Band(S) � Nyhavns Mindeanker 18:00 � Fromseier/Hockings � Balders Plads 18:00 � Gadegudstjeneste: Malte Dueholm Trio � Trinitatis Natkirke 18:00 � Hans Knudsens Jump Band � M.G. Petersens Familiehave 18:00 � Haxholm/Hess/Menzies/Hæsum � Mellemrummet 18:00 � Master Kaidi Tatham & Friends #1 � Copenhagen Street Food - Papirøen 18:00 � Peter Kofod Quintet � Hotel Savoy CPH Jazz-Club 18:00 � Steen Rasmussen All-stars Quarteto feat. Josefine Cronholm � Gustavs Bistro og Butik 18:00 � Thomas Clausen & Carlos Malta Duo � Posthus Teatret 18:00 � Wonderbrazz � Krøgers Have 19:00 � Adina/ Luumu � Huset-KBH 19:00 �� Basement Jazzband � Strömma Danmark, Canal Tours

64

19:00 � Benjamin Koppel Jazz Party fejrer Hugo Rasmussen � Prøvehallen / Cowbell 19:00 Det Bedre Broderskab � Caféen Skjolds Plads 19:00 � Emil de Waal, Dan Hemmer, Gustaf Ljundggreen og Paul Banks � Mojo 19:00 � Fuat Talay solo (TR) � VerdensKulturCentret 19:00 � Horse Orchestra � Niels Hemmingsens Gade 19:00 � Jan Harbeck & Tivoli Ensemblet � Tivoli - Plænen 19:00 � Jazz Goes Brazil (DK/SE/BR) � Cafe Emma 19:00 Jazzy Bar50 � Bar50 19:00 � Just Friends � Cafe Cadeau 19:00 � Among Friends � Kaffesalonen 19:00 �� Mouritz/Hørslev Projektet (DK) - Beats & Bølger � Go Boat 19:00 � THTH + The Magnetic Eagle � Karens Minde Kulturhus 19:00 � Tine Bruhn Quartet (US/DK) � Vinbaren Vesterbro Torv 19:00 � Veronica Mortensen Quartet � Jazzcup 19:00 � Xiame Dégas & Tropa � Argentine Wine Bar - Tango y Vinos 19:30 � Mathias Heisse Quadrillion � PH Caféen 20:00 � Bjonko Balkan Beats � Jazz by the Sea / Kulturhuset Islands Brygge 20:00 � Eliel Lazo & The Cuban Funk Machine � Amager Bio 20:00 � Gaaga‘s All Star Quartet � Gaarden og Gaden 20:00 � Gregory Porter (US) – SOLD OUT � DR Koncerthuset, Koncertsalen 20:00 � Hess/Dayyani/Emborg & Huntley (DK/US) � Christians Kirke 20:00 � Jerry Bergonsi Quartet (US/DK/SE) � Café Dan Turell 20:00 � Kiss Kiss Bang Bang feat. Malene Mortensen � Krudttønden 20:00 �� Kristina Jung (DE) � Harbo Bar 20:00 Haumbach Trio � Metronomen 20:00 � Larry Willis Trio (US/DK) � Jazzhus Montmartre 20:00 � Lasse Mørck Kvartet � Kvarterhuset 20:00 � Laurits Hyllested OFF GRID feat. Søren Kjærgaard og Rasmus Krogh Trio � LiteraturHaus 20:00 � Mandipira / Lauritsen / Gade / Frost � La Fontaine 20:00 � Østergaard Art Quartet (DK/FR/NO) � KoncertKirken 20:00 � Skov / Kibsgaard / Dinesen / Douglas � Kayak Bar 20:00 � Solborg/Banke/Heebøll+Lars Andreas Haug (DK/N) � 5e / ILK 20:00 � Søren Nørbo Solo � Frihavnskirken 20:00 � Tango Orkestret � Tranquebar 20:00 �� Terkel Nørgaard Quartet w/ Strings � Studenterhuset, København 20:00 � The Basily Gypsy Band (NL) � Kulturhuset Viften 20:00 �� Tribute to Ellington m. Sophisticated Ladies feat. Christina von Bülow og Christina Dahl � Under Sejlet 20:00 � Jazz Remixed � Kastellet 20:00 � Vildnis � Balders Plads 20:30 � Gary Peacock with Niels Lan Doky, Alvin Queen & Gabor Bolla � The Standard 21:00 � Bo Stiefs Dream Team (DK/SE/GH) � Bartof Station 21:00 � DJ Shadow (US) � Vega 21:00 Flux Quartet � Metronomen 21:00 � Lubos Soukup Quartet � Christianias Børneteater / Christiania Jazzclub 21:00 � Erik Kimestad+Morten Poulsen+Søren Gemmer � Mellemrummet 21:00 � Esinam (solo concert) � Huset-KBH 21:00 � Fredrik Lundin “De Fem På Nye Eventyr” (DK/SE/PL) � Huset-KBH, 1.sal / ToneArt 21:00 � Gerda Monroe � Huset-KBH 21:00 Jasper Høiby’s Fellow Creatures (UK/DK) � Skuespilhusets foyer 21:00 � Jesper Thilo Kvintet � Sofie Kælderen / Sofies Jazz Klub 21:00 � Kasper Tom/Rudi Mahall � Christianshavns Beboerhus / Barefoot Records 21:00 � Katrine Madsen � Cafe Den Blå Hund 21:00 � Koppels Quiz feat. The next generation of jazz � Prøvehallen / Cowbell 21:00 � Melanie De Biasio (BE) � DR Koncerthuset, Studie 2 21:00 � Mette Rasmussen Quintet (DK/DE/UK/SE) + Oba Loba (PT) � Jazzhouse 21:00 � Nola Love (NO/DK) � Charlie Scott’s 21:00 � Peach & The Almost Blues Band (USA/DK/NO/S) � Bartof Café 21:00 People Are Machines � Café Blågårds Apotek 21:30 � Bremer/McCoy + visuals: Yaqup/Steen � Bådteatret 21:30 � CTM � Something Else / Arbejdermuseet 21:30 � Den Sidste Turist (US/ITA/DK) + Anderskov - Kinetics � 5e / ILK 22:00 � An Evening with Frankie and Ella � Cafe Cadeau 22:00 � Esben Just og Fessorbandet � Mojo 22:00 � Hella Joof + Alice Sings � Hovedbiblioteket 22:00 � Jazz Five feat. Michael Watson (DK/US) � Studenterhuset, København 22:00 � Lars Greve/Søren Nørbo � KoncertKirken 22:00 � Rasmus Ehlers Trio (DK) � Argentine Wine Bar - Tango y Vinos 22:00 � Tribute to Miles Davis - The 70es Electric � KB18 22:00 Una Una � Balders Plads 22:30 � Filipsen / Müntzing / Berre � Christianshavns Beboerhus / Barefoot Records 22:30 � Gary Peacock with Niels Lan Doky, Alvin Queen & Gabor Bolla � The Standard 22:30 Sermon Organ Combo � Cafe Bopa 23:00 � Duometric Events � Huset-KBH 23:00 � Jam Session/Open Mic � Cafe Cadeau 23:00 � Kellerdahl/Berg/Toldam � LiteraturHaus 23:00 � The Magnetic Eagle � Råhuset 23:30 � Montmartre Jam Sessions � Jazzhus Montmartre 23:59 � Hess/AC/Hess Spacelab Salon � PH Caféen 23:59 � La Fontaine Nights - Jam session � La Fontaine 23:59 � Maciek Kadziela Quartet � Christianias Børneteater / Christiania Jazzclub

Torsdag 7. juli 10:00 � Line & Anders’ JAZZ Eldorado/Børnejazz � Det Lille Musikhus 11:00 � Jazzkatten på tur � Jazz for Kids / Lindevangsparken 11:30 � Monterey � PH Caféen 13:00 � Anne Lærke (DK) � Studenterhuset, København 13:00 � Finneys Jazzmen � Højbro Plads 13:00 � Flamenco Passion Duo + Yassér Pino � Argentine Wine Bar - Tango y Vinos 13:00 � Maintz/ Bornø/ Dalgas/ Knudsen � Huset-KBH 13:00 � Ninna Milner feat. Mads Søndergaard, Regin Fuhlendorf, Tomas Raae & Janus Templeton � Krøgers Have 13:00 � Orion Brass Band � Street Parade (se rute på jazz.dk) 13:00 � The Kutimangoes � Jazz for Kids / Lindevangsparken 13:00 � The Spirit of New Orleans � M.G. Petersens Familiehave 14:00 � Come Sunday � Lindevang Kirke 14:00 Henrik Pultz Melbye Trio � Skuespilhusets foyer 14:00 � Paul Banks & Gustaf Ljunggren � Bartof Café 14:00 � Peter Friis Nielsen Kalas (DK/NO) � Gallery Bohème 14:00 � Richard Andersson & Mahall/ Tom (DK/DE) � Torvehallerne KBH 14:00 � Aiselia Kvintet � Cafe Cadeau 14:00 � Zier Romme Trio � Vinbaren Vesterbro Torv 14:30 Anna Scharling � Huset-KBH 14:30 � George Garzone/Jakob Dinesen ”New Quartet” � Jazzcup 14:30 � Il Tempo Gigante � Balders Plads 14:30 � Morten Haxholm Chordless Quartet � PH Caféen 15:00 � Albert Sanz Trio � Gaarden og Gaden 15:00 � Aske Jacoby trio � Fuego 15:00 � Mads Sørensen/Jonathan Whølk/Arto Louis Eriksen � KOA Bar og Grill 15:00 � Miriam Mandipira & Troels Jensen � Bartof Station 15:30 � Hedtjärn/Kimestad/Olsson/Mofjell (SE/NO) � Gallery Bohème 16:00 All My Exes � Torvehallerne KBH 16:00 � Dirty Mountain feat. Marc Ducret (L/N/DK/F) � 5e / ILK

� Entré · � Open Air · � Billetter: www.jazz.dk

16:00 � Edith Tamayo Trio (MX/CO/CU) � Argentine Wine Bar - Tango y Vinos 16:00 � Gadegudstjeneste: Glass Bottom Boat � Trinitatis Natkirke 16:00 � Huntley/Hess/Hess/Bodilsen/Winter � Christians Kirke 16:00 � J.Tex, mr. Frank og Bebe Risenfors � Ingolfs Kaffebar 16:00 � Jesper Thilo Quintet � Kulturhuset Viften 16:00 � Kirk Knuffke/Martin Andersen/Thommy A � Kvarterhuset 16:00 � Michael Heise Trio � Sofie Kælderen / Sofies Jazz Klub 16:00 � Niclas Knudsen – Guitar Inferno � Vandkunsten 16:00 � Oste(r)bæk’s 4 � Huset-KBH 16:00 � Pligten Kalder � Balders Plads 16:00 � Reverse � Lindevangsparken 16:00 Søndergaard/Sørensen Quintet � B9 Vinbar 16:00 �� Vimin - Emanuele Maniscalco/Maria Faust � Harbo Bar 17:00 � AK and All that Jazz feat. Henrik Bolberg � Axelborg Bodega 17:00 � Bandoneon Solo Vol. I – Jazz Standards � Ché Fè 17:00 � Chris Tanner Duo (AUS/DK) � Restaurant Under Uret 17:00 �� Doc Houlinds New Orleans All Stars � Strömma Danmark, Canal Tours 17:00 � Gadegudstjeneste: Cecilie Strange Quartet � Trinitatis Natkirke 17:00 � Jan Harbeck Kvartet � Palæ Bar 17:00 J. Lund, A. Hartvig, M. Bertel, A. Führer & TR Kirstein play Circles & 28 � Skuespilhusets foyer 17:00 Sidsel Storm Trio � Bevar’s 17:00 � The Community presents: FUSK feat. Dyberg (DE/DK) + Mahall/Dyberg/Tom � KoncertKirken 17:00 Thomas Agergaard//Marilyn Mazur DUO � Sankt Markus Kirke 17:00 � Tri Minh & Clara Bryld � LiteraturHaus 17:00 � Vanja Santos - Factory „Morena Do Mar“ Afrojazzsamba � PH Caféen 17:30 � Woodpeckers workshop feat. Viktor Sandström & Kuba Wiecek � Huset-KBH 18:00 Black Dylan � Torvehallerne KBH 18:00 � Cody � Balders Plads 18:00 � Fredrik Lundin ”De 5 på nye eventyr” � Mellemrummet 18:00 Gadegudstjeneste: Onkel Ond Band � Trinitatis Natkirke 18:00 Kenneth Dahl Knudsen Trio � Hotel Savoy CPH Jazz-Club 18:00 Dinner & Meppetz Snippetz � Huset-KBH 18:00 Macho � Bar50 18:00 � Master Kaidi Tatham & Friends #2 � Copenhagen Street Food - Papirøen 18:00 � Micachu (UK) � Harbo Bar 18:00 � Henning Munk & Plumperne(DK) � Nyhavns Mindeanker 18:00 � Ole Koch Hansen/Thomas Fonnesbæk Duo � Gustavs Bistro og Butik 18:00 � Papa Bue Tribute � M.G. Petersens Familiehave 18:00 � The Spirit of New Orleans � Højbro Plads 18:00 � Thomas Clausen & Carlos Malta Duo � Posthus Teatret 18:00 � Tuesday Night Brass Band (US/SE/DK) � Krøgers Have 18:30 Marie Louise Pierini � Café Ravnsborg 19:00 � Ben Chawes(DK/S) � Cafe Oslo Plads (Den Frie) 19:00 � Brazil 4 (DK/SE/IT) � Cafe Emma 19:00 � Daimi & Louisiana Jazzband (DK/SE) � Karens Minde Kulturhus 19:00 � Hans Knudsen og Ronni Boysen � Mojo 19:00 � Lone Selmer � Kaffesalonen 19:00 � Marc Bernstein and Good People feat. Sinne Eeg � Jazzcup 19:00 � Moussa Diallo Trio (ML/GM) � VerdensKulturCentret 19:00 � Richard Farrell and The Last Tribe (IE/CU/BR) � Argentine Wine Bar - Tango y Vinos 19:00 �� Scandinavian Rhythm Boys (SE/DK) � Strömma Danmark, Canal Tours 19:00 Sideshow Bop � Caféen Skjolds Plads 19:00 � Søs Fenger - Sings the Bossa Nova Songbook - Part 2 � KB18 19:00 � Tine Bruhn Trio (US/DK) � Vinbaren Vesterbro Torv 19:00 � Weasel Walter, Tim Dahl & Maria Faust (US/EE) � Niels Hemmingsens Gade 19:30 � Koppel & Søn feat. Brian Blade + strygekvartet � Betty Nansen Teatret / Cowbell 19:30 � Rytmisk Centers Big Band � PH Caféen 20:00 � An Evening with Ella and Frankie � Cafe Cadeau 20:00 � Branford Marsalis Quartet with special guest Kurt Elling (US) � DR Koncerthuset, Koncertsalen 20:00 � Cæcilie Norby/Lars Danielsson/Ulf Wakenius (SE/DK) � Krudttønden 20:00 �� Dreamers’ Circus � Jazz by the Sea / Kulturhuset Islands Brygge 20:00 Emil Lundbak & Blaa Lyd � Tranquebar 20:00 � Fastpoholmen � Balders Plads 20:00 � Gaaga’s All Star Quartet � Gaarden og Gaden 20:00 � Jeppe Zeeberg Amputated Double Trio Extravaganza � Frihavnskirken 20:00 � Jesper Zeuthen Group � Ama’rdillo Eventfabrik 20:00 � Johan Kolsut Quartet � Christianias Børneteater / Christiania Jazzclub 20:00 � Johanna Borchert & Band (DE/DK) � Den Sorte Diamant, Dronningesalen 20:00 � Mads Mathias Quartet Feat. Alice Carreri � La Fontaine 20:00 Mute State feat. Jacob Gurevitsch � Bevar’s 20:00 � Natacha Atlas & Band (BE) � Kulturhuset Viften 20:00 �� Ned Ferm � Harbo Bar 20:00 � Simon Toldam Trio � LiteraturHaus 20:00 �� Nulle og Verdensorkesteret � Under Sejlet 20:00 Kuba Wiecek Trio � Metronomen 20:00 � O’Gallagher/Hängsel/Wedeken/Dalgas � Kvarterhuset 20:00 � Ronnie Cuber + Nikolaj Bentzon Trio (US/DK) � Jazzhus Montmartre 20:00 Sarah Elgeti Quartet � Bellahøj Kirke 20:00 � The Firebirds � 5e / ILK 20:00 � Thofte / Thorsen Kvintet � Kayak Bar 20:00 � Thommy Andersson / Kirk Knuffke / Martin Andersen (SE/US/DK) � KoncertKirken 20:00 � Tomas Franck/Anders Bergcrantz Quintet (SE/DK/IT) � Café Dan Turell 20:30 � Gary Peacock with Niels Lan Doky, Alvin Queen & Gabor Bolla � The Standard 21:00 � Bixiga 70 (BRA) � DR Koncerthuset, Studie 2 21:00 � Christina von Bülow, Jacob Fischer & Jens Skou � Bartof Café 21:00 � Cykeltouren: Lars Bech Pilgaard film/performance � Loppen / Jazz Club Loco 21:00 � Esben Højlund Trio � Mellemrummet 21:00 � Greve/ Forsby � Huset-KBH 21:00 � Hagans/Mogensen 4 � Sofie Kælderen / Sofies Jazz Klub 21:00 � Jakob Bro / Palle Mikkelborg / Thomas Morgan / Joey Baron (DK/US) � Kastelskirken 21:00 � Johan Bylling Lang Organ Organ (SE/DK) � Charlie Scott’s 21:00 � Katrine Madsen � Cafe Den Blå Hund 21:00 � Nancy Harms Quartet (USA & DK) � Bartof Station 21:00 � Pelican � Christianshavns Beboerhus / Barefoot Records 21:00 � Peter Danstrup ”Sacrified” (DK/FR/JP) � Huset-KBH, 1.sal / ToneArt 21:00 � The Young Mothers (NO/US) � Jazzhouse 21:00 Thomas Hass Kvartet � Café Blågårds Apotek 21:00 Spekulatius Band � Metronomen 21:30 � Bremer/McCoy + visuals: Yaqup/Steen � Bådteatret 21:30 � Nikolaj Nørlund � Something Else / Arbejdermuseet 21:30 � Soul Night: Ms. Melissa � Operaen (Christiania) 21:30 � Søren Kjærgaard Solo + Mark Solborg - Black Pipes and Prayers (DK/ITA/US) � 5e / ILK 22:00 � Blues Jam med Laust, Sahra da Silva, Joachim Svensmark, Rainy James og Jens Stoklund � Mojo 22:00 � Boneshaker (US/NO) � Loppen / Jazz Club Loco 22:00 � Emil Hess Quartet feat. Niklas Winter (Fin) & Rich Huntley (US) � PH Caféen 22:00 � Gustaf Ljunggren & friends feat. Skuli Sverrisson, Olöf Arnalds and others � Hovedbiblioteket 22:00 � Josefine Cronholm / Thommy Andersson / Kirk Knuffke (SE/US) � KoncertKirken 22:00 � Kalaha � Studenterhuset, København 22:00 � Pasborgs STAX Tribute feat. Jacoby, Damsgaard og Hemmer � KB18 22:00 � Sam Takyi & Bereke � Cafe Cadeau 22:00 Tranquebar � Balders Plads 22:00 � Xiame Dégas & Tropa � Argentine Wine Bar - Tango y Vinos 22:15 � Oscar Alvarez Rifbjerg Kvartet � Kulturhuset Islands Brygge / Bryggens Musikforening 22:30 � Gary Peacock with Niels Lan Doky, Alvin Queen & Gabor Bolla � The Standard 22:30 � Santos Silva/Wodrascka/Meaas Svendsen/Berre � Christianshavns Beboerhus / Barefoot Records 22:30 WonderBrazZ � Cafe Bopa

� Entré · � Open Air · � Billetter: www.jazz.dk

Koncertoversigt 23:00 � 23:00 � 23:00 � 23:00 � 23:30 � 23:30 � 23:59 23:59 � 23:59 � 23:59 � 23:59 � 00:30 �

Jam Session/Open Mic � Cafe Cadeau Sten Saks Papir � LiteraturHaus Soul Night: Soul Resolution � Operaen (Christiania) The Magnetic Eagle � Råhuset Boujeloud � Loppen / Jazz Club Loco Montmartre Jam Sessions � Jazzhus Montmartre Late Night Jazz Bar - DJ Soul Anders � The Standard Alternajam � LiteraturHaus Hess/AC/Hess Spacelab Salon � PH Caféen Ivars Arutyunyan Trio � Christianias Børneteater / Christiania Jazzclub La Fontaine Nights - Jam session � La Fontaine Soul Night: Sahra da Silva � Operaen (Christiania)

Fredag 8. juli 11:00 � Troldebierne � Jazz for Kids / Lindevangsparken 11:30 � Dynamic � PH Caféen 11:45 � Gospel Workshop Masterclass W/Samantha Antoinette Smith � Det Lille Musikhus 12:00 � Niels HP, Jacob Christoffersen, Damsgård, Templeton � Fuego 13:00 � Jacob Fischer Kvartet � Kulturhuset Viften 13:00 � Jazz Five feat. Michael Watson � Jazz for Kids / Lindevangsparken 13:00 � K.C.S. feat. Jesper Thilo � Krøgers Have 13:00 � Maiken og Fjeldtetten � Højbro Plads 13:00 � Orion Brass Band � Street Parade (se rute på jazz.dk) 13:00 � Ray Aichinger/Mattias Nilsson (AU/SE) � Argentine Wine Bar - Tango y Vinos 13:00 � The Spirit of New Orleans � M.G. Petersens Familiehave 13:00 � Tranquebar (DK) � Studenterhuset, København 13:00 � Triocism � Huset-KBH 13:30 � Mr. Andersson Bigband � PH Caféen 14:00 � Barry (Johs Lund/Henrik Pultz Melbye) � Gallery Bohème 14:00 � Cirkus Panik � Jazz for Kids / Lindevangsparken 14:00 � Jazzfabrikken � Vinbaren Vesterbro Torv 14:00 � Paul Banks & Jakob Dinesen � Bartof Café 14:00 � Urban Keepers � Eliaskirken 14:30 � Niels Jørgen Steen “Monday Night Quintet” � Jazzcup 14:30 � Skrot & Korn � Huset-KBH 15:00 � Clara Vuust/Jeppe Holst Duo � KOA Bar og Grill 15:00 � Emil De Waal “Handmade in Denmark” � Balders Plads 15:00 � Esben Just/Morten Ankarfeldt/Janus Templeton New Orleans stompers! � Fuego 15:00 � Marilyn Mazur Trio feat. Josefine Cronholm & Krister Jonsson � Bartof Station 15:00 � The Soft Trio - George Garzone, Klaus Nørgaard, RJ Miller � Gaarden og Gaden 15:30 � Bremer/McCoy + visuals: Yaqup/Steen � Bådteatret 15:30 � Hanne (Melbye/Lund/Eiler) � Gallery Bohème 15:30 � Richard Andersson & Udu � Torvehallerne KBH 16:00 � Creole Catz � Kulturhuset Viften 16:00 � 3 X Hess � Christians Kirke 16:00 � Aggerbaek � Melchiors Plads 16:00 � Banke/Maniscalco + Butch Lacy/Løvdal � 5e / ILK 16:00 �� Buffy VS Angel � Harbo Bar 16:00 � East Harbour Jazzband(DK) � Nyhavns Mindeanker 16:00 � Gadegudstjeneste: Skurk � Trinitatis Natkirke 16:00 � Gustaf Ljunggren � PH Caféen 16:00 Jan zum Vohrde/Morten Højring Quartet � B9 Vinbar 16:00 � Jazz By Heart � Argentine Wine Bar - Tango y Vinos 16:00 � Jesper Bodilsen ”Acouspace Plus” � Lindevangsparken 16:00 � Lionel Loueke - Masterclass � Betty Nansen Teatret / Cowbell 16:00 � Martini’s Quintet � Vandkunsten 16:00 � New Orleans Jazz Begravelsesoptog � Kulturcentret ASSISTENS 16:00 � Niclas og Claudia Campagnol 3 � Sofie Kælderen / Sofies Jazz Klub 16:00 � Niels H.P., vokal og Jacob Christoffersen, klaver � Ingolfs Kaffebar 16:00 � Soul Vaccination DK � Kvarterhuset / Amagerbro Jazz 16:00 � Woodpeckers workshop feat. Chico Matada � Huset-KBH 16:00 Yazminn � Frederiksberg Centret 17:00 � Copenhagen Five feat. Erik “Krølle” Andersen � Axelborg Bodega 17:00 � Bandoeneon Solo Vol. I – Jazz Standards � Ché Fè 17:00 �� Basement Jazzband � Strömma Danmark, Canal Tours 17:00 Bisse � Skuespilhusets foyer 17:00 � Digterjazz Thorkil/Simon � LiteraturHaus 17:00 � Frank/Pashkevich Quartet + Iris Bergcrantz Trio � Terroiristen Vinbar 17:00 � Gadegudstjeneste: Ellen Andersson Quartet (SE) � Trinitatis Natkirke 17:00 �� Kenneth Dahl Knudsen Trio feat. Mette Nadja (DE/DK) � Restaurant Under Uret 17:00 Mariana Zwarg (Br) - A homage to Hermeto Pascoal � Bevar’s 17:00 � Mimi Terris “Det swinger på Svenska” � Det Lille Musikhus 17:00 � Mandipira / Lauritsen / Gade / Frost � Amerika Plads 17:00 � Pepper Spray � Absalon Hotel

65

Koncertoversigt 21:30 � 22:00 22:00 � 22:00 � 22:00 � 22:00 � 22:00 � 22:00 � 22:00 � 22:00 � 22:30 � 22:30 � 22:30 22:30 � 23:00 � 23:00 � 23:00 � 23:00 � 23:00 � 23:00 � 23:00 � 23:30 � 23:30 � 23:55 � 23:59 23:59 � 23:59 � 23:59 � 23:59 � 00:00 � 01:00 �

Simon Toldam Orkester STORK � 5e / ILK Frank / Pashkevich Quartet � KOA Bar og Grill BastArt 4’tet � Argentine Wine Bar - Tango y Vinos Chico Matada � Cafe Cadeau Dale Smith Blues Band � Mojo DoktorDoktor (DK) � Studenterhuset, København Ladies Sing the Jazz & Blues: Claudia Campagnol � Operaen (Christiania) Maniscalco/Bigoni/Solborg (DK/IT) � KoncertKirken Phil Palombi Trio ’A Tribute to Scott LaFaro’ feat. Thomas Clausen & Karsten Bagge (US/DK � Posthus Teatret Sulahue � PH Caféen Gary Peacock with Niels Lan Doky, Alvin Queen & Gabor Bolla � The Standard Horse Orchestra � Christianshavns Beboerhus / Barefoot Records Nariobi Auto Service � Cafe Bopa SKRW !! Feat : Struck/Kjelsen/Robotten/deWaal � KB18 Åberg Kvartett � LiteraturHaus Jam Session/Open Mic � Cafe Cadeau Ladies Sing the Jazz & Blues: Kira Martini � Operaen (Christiania) Peter Danstrup: Sacrified + Orbit Stern feat. Q � 5e / ILK Shatner’s Bassoon (UK) � Loppen / Jazz Club Loco The Magnetic Eagle � Råhuset The Next Generation of Jazz � Prøvehallen / Cowbell Astro Buddha Agogo � Charlie Scott’s Montmartre Jam Sessions � Jazzhus Montmartre BEAT ME #58 feat Emil de Waal & Spejderrobot � KB18 Late Night Jazz Bar - DJ Katrine Ring � The Standard Artur Tuznik Trio � Christianias Børneteater / Christiania Jazzclub Hess/AC/Hess Spacelab Salon � PH Caféen La Fontaine Nights - Jam session � La Fontaine SVIN � Loppen / Jazz Club Loco Ladies Sing the Jazz & Blues: Sahra da Silva � Operaen (Christiania) Ladies Sing the Jazz & Blues: Ms. Melissa � Operaen (Christiania)

Lørdag 9. juli 10:00 Børnejazz og bøger: Pixitrolden og Rasmus Klump synger og danser for de mindste � Forlaget Carlsen 10:00 � Oh....BabyJazz Line Gaardmand / Børnejazz � Det Lille Musikhus 11:00 � The Kutimangoes � Kulturhuset Viften 11:00 � Babulja på Amager Strand � Kvarterhuset 11:30 � Orion Brass Band � Street Parade (se rute på jazz.dk) 12:00 � Esben Just/Morten Ankarfeldt/Janus Templeton New Orleans stompers! � Fuego 12:00 � Farum Bigband � PH Caféen 12:30 � Stan Gets in your Eyes � Kulturhuset Viften 13:00 � Flamenco Passion + Guest � Argentine Wine Bar - Tango y Vinos 13:00 � Martini’s Kvintet feat. Kira Martini, Joel Illerhag, Mads Søndergaard, Peter Marott & Morten Ærø � Krøgers Have 13:00 � MIBB – The University Of Copenhagen Funk Bigband feat. Debbie Cameron – ”James Bond Hits” � Studenterhuset, København 13:00 � The Spirit of New Orleans � Højbro Plads 14:00 � Frokostjazz - Maria Emig/Jakob Park/Tobias Dall � Vinbaren Vesterbro Torv 14:00 � Mads Emil Nielsen Solo � Gallery Bohème 14:00 � Mikkel Nordsø, Christian Ratzer, Steen Kyed & Eliel Lazo � Bartof Café 14:00 � Rolf Thofte Trio � Terroiristen Vinbar 14:30 � A Tribute to Adderley Brothers featuring Bolberg/Søndergaard � Jazzcup 14:30 � Sara Jane Ceccarelli (IT) & Anelogi (DK) � PH Caféen 14:30 � The Monk Batucada � Huset-KBH 15:00 �� Bobo Moreno/Bo Stief/Ole Kock Hansen � Det Lille Musikhus 15:00 � ClassJazz Trio feat. AK & BE � Hotel Savoy CPH Jazz-Club 15:00 � Frank / Pashkevich Duo � KOA Bar og Grill 15:00 � Julie Maria � Balders Plads 15:00 � Kasper Staub Trio � Niels Hemmingsens Gade 15:00 � Niels HP, Jacob Christoffersen, Damsgård, Templeton � Fuego 15:00 � Nikolaj Hess plays Bob Dylan m.m. � Bartof Station 15:00 � Ricardos Jazzmen � M.G. Petersens Familiehave 15:00 � Richard Andersson & ImmerGrün � Torvehallerne KBH 15:00 � Suzanne Brøgger med Butch Lacy og Jesper Løvdal � LiteraturHaus 15:00 � The Soft Trio - George Garzone, Klaus Nørgaard, RJ Miller � Gaarden og Gaden 15:30 � Hanne Uldal � Christianshavns Færgecafé 15:30 � Henrik Pultz Melbye/Devin Gray/Adam Pultz Melbye (DK/US) � Gallery Bohème 16:00 � 3 of a Kind: Emborg/Hess/Lee + Huntley (DK/US) � Christians Kirke 16:00 � Baun Trio feat. Frederick Menzies & Matthias Petri � Terroiristen Vinbar 16:00 � Il Sogno (PL/IT/DK) + Henrik Walsdorf and ILKs � 5e / ILK 16:00 � Jan Harbeck Quartet with Walter Smith III (DK/US) � Vandkunsten 16:00 Jan zum Vohrde/Morten Højring Quartet � B9 Vinbar 16:00 �� Jeppe Højgaard � Harbo Bar

Looking for vinyl records or CD’s?

Accord has the biggest selection of music and movies in Denmark.

Vesterbrogade 63 1620 Cph V

Bus 6A from the Central Station, Nørreport or Rådhuspladsen

NØRREBRO

LYNGBY

STOCK SALE

Nørrebrogade 90 Jernbanepladsen 35 2200 Cph N 2800 Lyngby

Skindergade 14 1156 Cph City

Bus 5A from the Central Station, At Lyngby station, Train line E and A Nørreport station or Rådhuspladsen 18 min. from Nørreport st.

Close to Nørreport station and the walking street

LP CD

66

DVD ...and more

ACCORD.DK

VESTERBRO

(0045) 70 15 16 17

17:00 � The Community presents: Kovacs & Dyberg (HU/DK) + Old and New Dreams � KoncertKirken 17:30 � New Orleans Jazz Begravelsesoptog II � Kulturcentret ASSISTENS 17:30 �� Jazzfive feat. Michael Watson (DK/US) � Balders Plads 17:30 � Røgsignal � Huset-KBH 18:00 � AK and all that Jazz � Hotel Savoy CPH Jazz-Club 18:00 � Gadegudstjeneste: Guttormsen/Østergaard/Jonsson (SE/NO/DK) � Trinitatis Natkirke 18:00 � Ginman-Agergaard Quartet � Gustavs Bistro og Butik 18:00 Dinner & Meppetz Snippetz � Huset-KBH 18:00 � Jørgen Svare and His Good Time Jazz Band � M.G. Petersens Familiehave 18:00 � Mark Solborg Trio feat. Dan Peter Sundland & Peter Bruun � Mellemrummet 18:00 � Master Kaidi Tatham & Friends #3 � Copenhagen Street Food - Papirøen 18:00 � Raasted Lund Quartet feat. Malene Mortensen � PH Caféen 18:00 � The Spirit of New Orleans � Højbro Plads 18:00 � Troels Skovgaard + Ratzer & Rasmussen � Kayak Bar 18:00 � Wonderbrazz � Krøgers Have 18:30 Benjamin Aggerbæk � Café Ravnsborg 19:00 � AddisAbabaBand � Niels Hemmingsens Gade 19:00 � Dalia Faitelson - Powered By Life � Cafe Cadeau 19:00 � Aske Jacoby Trio � Mojo 19:00 � Djanuno Dabo Group (GW/DK) � VerdensKulturCentret 19:00 � GrooveElation (DK) � Argentine Wine Bar - Tango y Vinos 19:00 �� Henning Munk & Plumperne (SE/DK) � Strömma Danmark, Canal Tours 19:00 � Ibrahim Electric Marathon � Vega 19:00 � Jakob Bro Trio (DK/US) � Karens Minde Kulturhus 19:00 � Jakob Park Trio (KOR/DK) � Vinbaren Vesterbro Torv 19:00 � Jan Harbeck Trio � Kaffesalonen 19:00 � Jazzkamikaze � Jazzcup 19:00 � Jerry Bergonsi Trio (US/DK/SE) � Cafe Emma 19:00 � Matthew Fries Trio featuring Phil Palombi & Karsten Bagge (US/DK) � Posthus Teatret 19:00 The Monk Batacuda Quarteto � Caféen Skjolds Plads 19:30 � Dorte Borregaard � PH Caféen 19:30 Kansas City Stompers feat. Rikke Mølgaard(DK) � Nyhavns Mindeanker 19:30 � Lionel Loueke + Benjamin Koppel + Brian Blade � Betty Nansen Teatret / Cowbell 20:00 � Alexander Schlippenbach/Mahall/Tom (DE/DK) � Kvarterhuset 20:00 � Brazilian Nights feat. Afonso Correa (BR/DK) � Café Dan Turell 20:00 � Cæcilie Norby/Lars Danielsson/Ulf Wakenius (DK/SE) � Krudttønden 20:00 � Cathrine Legardh - Tribute til Monica Z � LiteraturHaus 20:00 � Elektrojazz � KB18 20:00 � George Garzone/Jesper Bodilsen/Janus Templeton � Bonden og Adelen 20:00 � Jacob Fischer / Zier Romme / Andreas Møllehøj / Zoltan Csörsz � La Fontaine 20:00 �� Kira Skov «Tribute to Billie Holliday» � Under Sejlet 20:00 � Klaverstafet med stjernepianister! � Den Sorte Diamant, Dronningesalen 20:00 � Laura Toxværd Release - 18 Compositions � 5e / ILK 20:00 � Lizz Wright (US) � DR Koncerthuset, Studie 2 20:00 Zoe Efstathiou trio � Metronomen 20:00 � Maciej Kądziela’s URBAN FOLK feat. Grzech Piotrowski (PL) � KoncertKirken 20:00 � Martin Lau/Christian Rønn � Ama’rdillo Eventfabrik 20:00 �� ML Buch � Harbo Bar 20:00 Olivier Antunes Quartet � Eliaskirken 20:00 � Phillip Grupper PHILM � Christianias Børneteater / Christiania Jazzclub 20:00 � Ronnie Cuber + Nikolaj Bentzon Trio (US/DK) � Jazzhus Montmartre 20:00 �� Sidestepper (COL/UK) � Jazz by the Sea / Kulturhuset Islands Brygge 20:00 � Sobb’s � Tranquebar 20:00 � Takykardia � Studenterhuset, København 20:00 � Telefunch � Frihavnskirken 20:00 � The KutiMangoes � Balders Plads 20:30 � Gary Peacock with Niels Lan Doky, Alvin Queen & Gabor Bolla � The Standard 21:00 � Banana Republic & Chris Clermont (DK/US) � Kayak Bar 21:00 � Birgitte Soojin & Søren Gemmer � Christianshavns Færgecafé 21:00 � Björn Ingelstam Swing Party feat. Michael Watson (US/S/DK) � Charlie Scott’s 21:00 � Gallant (US) � DR Koncerthuset, Studie 3 21:00 � Gino Vanelli � Amager Bio 21:00 Cigna - Broholm - Præstegaard � Metronomen 21:00 � Jakob Sørensen m. Presnewski/Fisker/Sommer � Mellemrummet 21:00 � Jens Chr. Chappe Jensen ”Grappa Incident” (DK/HR) � Huset-KBH, 1.sal / ToneArt 21:00 � Katrine Madsen � Cafe Den Blå Hund 21:00 Kjeld Lauritsen - Per Gade - Søren Frost � Café Blågårds Apotek 21:00 � New Kids � Huset-KBH 21:00 � Rêve Bohème � Bartof Café 21:00 � Sophisticated Ladies, feat. Christina Dahl � Sofie Kælderen / Sofies Jazz Klub 21:00 � Sun Ra Arkestra Directed by Marshall Allen (US) � Jazzhouse 21:00 � Tranberg/Melbye/Yoshigaki � Christianshavns Beboerhus / Barefoot Records 21:00 � Troels Jensen & The Healers, The Blue Horns & The Bells of Joy � Bartof Station 21:15 Old Man´s Kitchen � Den Sorte Diamant, Dronningesalen 21:30 � Alex Riel Trio feat. Tomas Franck – Celebrating Dexter Gordon/John Coltrane � Prøvehallen / Cowbell 21:30 � Hess is More � Something Else / Arbejdermuseet 21:30 Mojo Makers � Nørrebro Bryghus 21:30 � Nicolai Elsberg / Adi Zukanovic � Loppen / Jazz Club Loco

� Entré · � Open Air · � Billetter: www.jazz.dk

Koncertoversigt

16:00 Kloster Band(DK) � Nyhavns Mindeanker 16:00 � Koppel/Colley/Blade - Masterclass � Betty Nansen Teatret / Cowbell 16:00 � Louisiana Jazzband m. Daimi � Kulturhuset Viften 16:00 � Make It Four � Huset-KBH 16:00 Maria Montell � Frederiksberg Centret 16:00 � Michael Heise Trio � Sofie Kælderen / Sofies Jazz Klub 16:00 �� Offpiste Gurus � Ingolfs Kaffebar 16:00 � Songs in The Key of We � Cafe Cadeau 16:00 Orquesta Libre (JP) � Skuespilhusets foyer 16:00 � The BigBand & The Vocals � Studenterhuset, København 16:00 � zach � Melchiors Plads 16:30 � GrooveElation (DK) � Argentine Wine Bar - Tango y Vinos 17:00 � Eddies Pleasure � Axelborg Bodega 17:00 � Bandoneon Solo Vol. I – Jazz Standards � Ché Fè 17:00 � Bangin Bülow’s Nice Jazz Quartet � Niels Hemmingsens Gade 17:00 Clara Bryld Duo � Bevar’s 17:00 � Johan Bylling Lang Quartet feat. Michael Watson (US/DK) � Restaurant Under Uret 17:00 � Jacob Dinesen Kvartet (DK/SGP/US) � Palæ Bar 17:00 � Nicolai Majland Trio � PH Caféen 17:00 �� Scandinavian Rhythm Boys (SE/DK) � Strömma Danmark, Canal Tours 17:00 � The Community presents: KØS + Devin Gray (US) & Friends � KoncertKirken 17:30 � Benjamin Aggerbæk, Bladbjerg & Wennermark � Huset-KBH 17:30 � Mimi Terris (S) � Balders Plads 18:00 Dinner & Meppetz Snippetz � Huset-KBH 18:00 � Kansas City Stompers feat. Rikke Mølgaard � Krøgers Have 18:00 � Kasper Villaume Trio � Gustavs Bistro og Butik 18:00 � Lars Fiils Fiil Free � Mellemrummet 18:00 � Master Kaidi Tatham & Friends #4 � Copenhagen Street Food - Papirøen 18:00 � Nikolaj Torp / Kurt Larsen � Kayak Bar 18:00 � Six Foot Stompers � Højbro Plads 18:15 � Terkel Nørgaard Trio � Terroiristen Vinbar 18:30 Zachrias Celinder � Café Ravnsborg 19:00 � Girls in Airports � Frederiksberg Brandstation 19:00 � Christina Dahl & Sophisticated Ladies � Jazzcup 19:00 �� Doc Houlinds New Orleans All Stars � Strömma Danmark, Canal Tours 19:00 � FunkThis(US/DK) � Cafe Oslo Plads (Den Frie) 19:00 � Jesper Prun Pajor � Vinbaren Vesterbro Torv 19:00 � Los Cubraz � Kaffesalonen 19:00 � Matthew Fries Trio feat. Phil Palombi & Jeppe Gram (US/DK) � Posthus Teatret 19:00 � Moving Horizons (SE) + Anty Ram Trio (UR) � VerdensKulturCentret 19:00 � Poul Halberg Powertrio � Mojo 19:00 � Ray Aichinger/Mattias Nilsson (AU/SE) � Argentine Wine Bar - Tango y Vinos 19:00 � Same Vibration � Cafe Cadeau 19:00 � Søndergaard/Sørensen Quintet � Cafe Emma 19:00 � Tigers Mind � Niels Hemmingsens Gade 19:00 � Xiame Dégas & Tropa � Casa Latinoamericana 19:30 Doc Houlind All Stars(DK) � Nyhavns Mindeanker 19:30 � Koppel/Colley/Blade Collective + Jacob Karlzon Solo � Betty Nansen Teatret / Cowbell 20:00 � Al Agami Supreme Court + Sound Cruncher Meeting � Ama’rdillo Eventfabrik 20:00 � Brazilian Nights feat. Afonso Correa (BR/DK) � Café Dan Turell 20:00 �� Caroline Henderson � Under Sejlet 20:00 � Egberto Gismonti (BR) � Den Sorte Diamant, Dronningesalen 20:00 �� Hanne � Harbo Bar 20:00 � Il Sogno (PL/IT/DK) � KoncertKirken 20:00 � Jazz � Kvarterhuset 20:00 � Jitter feat. TBA + Ferm-Filipsen-Gray � 5e / ILK 20:00 � Knudsen/Mogensen � Christianias Børneteater / Christiania Jazzclub 20:00 � Live Jive Jungle � La Fontaine 20:00 �� Marilyn Mazur “Shamania” � Jazz by the Sea / Kulturhuset Islands Brygge 20:00 � Nancy Harms (US) feat. Earle, Templeton, Gunde � Balders Plads 20:00 � OKAT (DK) � Studenterhuset, København 20:00 � Richard Bona Mandekan Cubano (CAM/CU) � DR Koncerthuset, Koncertsalen 20:00 � Ronnie Cuber + Nikolaj Bentzon Trio (US/DK) � Jazzhus Montmartre 20:00 � Sinne Eeg / Jacob Christoffersen & Roger Neumann � Krudttønden 20:00 Tao Højgaard Space Jazz (DK) � Bar50 20:30 � Gary Peacock with Niels Lan Doky, Alvin Queen & Gabor Bolla � The Standard 20:30 � Jazz Remixed feat. Bwoy De Bhajan � Frederiksberg Brandstation 21:00 � Bigoni/Sundland/Berre � Christianshavns Beboerhus / Barefoot Records 21:00 � Carsten Dahl/Jesper Bodilsen/Frands Rifbjerg � Cafe Den Blå Hund 21:00 � Christina von Bülow, Erik Söderlind & Jesper Lundgaard Trio � Bartof Café 21:00 � Ed Motta (BRA) � DR Koncerthuset, Studie 2 21:00 � Jacob Fischer - New Generation Quartet � Bartof Station 21:00 � Jakob Dinesen & George Garzone � Kayak Bar 21:00 � Jazz Five feat. Michael Watson (US/DK) + Uddeling af Fringe Award 2016 � Charlie Scott’s 21:00 � Kathrine Windfeld Big Band (DK/SE/NO/PL) � Huset-KBH, 1.sal / ToneArt 21:00 � Laser Nun � Huset-KBH 21:00 � Nakskovklubben � LiteraturHaus 21:00 � Nulle og Verdensorkestret � Sofie Kælderen / Sofies Jazz Klub 21:00 Sara Jane Ceccarelli / Anelogi (IT/DK) � Nebbiolo Winebar 21:00 Stefan Pasborg - STAX Tribute � Café Blågårds Apotek 21:00 � Sun Araw Octet (US/DK) + August Rosenbaum � Jazzhouse 21:30 � Alex Riel præsenterer årets Ben Webster prismodtager Heine Hansen � Prøvehallen / Cowbell 21:30 Baun � Nørrebro Bryghus 21:30 � Amy Winehouse Tribute Concert #2 � Cafe Cadeau 21:30 � Bremer/McCoy + visuals: Yaqup/Steen � Bådteatret 21:30 � Zeuthen Sådan Cirka � Mellemrummet 22:00 � Dirty Nun Tekno Crew � Loppen / Jazz Club Loco 22:00 � Jam Session/Live Music � Cafe Cadeau 22:00 � Kenn Lending Blues Band feat.Roy Richards � Mojo 22:00 Kiss Kiss Bang Bang � KOA Bar og Grill 22:00 � Mads Mathias & Tivoli Late Night Orchestra � Tivoli - Plænen 22:00 � Magnus Hjorth Trio � PH Caféen 22:00 � Phil Palombi Trio ’A Tribute to Scott LaFaro’ feat. Thomas Clausen & Karsten Bagge (US/DK) � Posthus Teatret 22:00 � Rest In Beats � Studenterhuset, København 22:00 � Ringgaard/Andersen/Reenberg Trio � Argentine Wine Bar - Tango y Vinos 22:00 � Søren Gemmer’s ‘The Lark’ (La Cour/Toivanen/Fryland) � KoncertKirken 22:00 � World Night: Ikumbo � Operaen (Christiania) 22:15 � Doktor Doktor � Kulturhuset Islands Brygge / Bryggens Musikforening 22:30 � Gary Peacock with Niels Lan Doky, Alvin Queen & Gabor Bolla � The Standard 22:30 � Kalaha � KB18 22:30 � Schlippenbach/Walsdorff/Melbye/Tom � Christianshavns Beboerhus / Barefoot Records 23:00 � Nakskovklubben + Anderskov Continuum � 5e / ILK 23:00 � The Magnetic Eagle � Råhuset 23:00 � Jam Session/Live Music � Cafe Cadeau 23:00 � The Next Generation of Jazz � Prøvehallen / Cowbell 23:00 � World Night: Same Vibration � Operaen (Christiania)

23:30 � 23:30 � 23:59 23:59 � 23:59 � 23:59 � 23:59 � 00:00 � 01:00 �

Fringe Jazz Fest Brass Band JAM (US/S/DK) � Charlie Scott’s Montmartre Jam Sessions � Jazzhus Montmartre Late Night Jazz Bar - DJ Soul Anders � The Standard Christiania Jazz Band � Christianias Børneteater / Christiania Jazzclub Hess/AC/Hess Spacelab Salon � PH Caféen La Fontaine Nights - Jam session � La Fontaine Slowolf & Special Guests � Loppen / Jazz Club Loco World Night: August Campeotto Afro Groove � Operaen (Christiania) World Night: Carl Winther & Oscar Alverez World Experience � Operaen (Christiania)

Søndag 10. juli 11:00 � Bo Stief Playground live � PH Caféen 11:00 � Moussa Diallo Trio Familiekoncert � Det Lille Musikhus 12:00 � Jazzeriet � PH Caféen 12:00 � Trioscope feat Jakob Dinesen � Fuego 13:00 � Frokostgospel - Samantha-Antoinette Quartet (UK/US/DK) � Restaurant Under Uret 13:00 � A.K. and all that jazz feat: Niels Jørgen Steen, Marc Davis, Christina Von Bülow & Janus Templeton � Krøgers Have 13:00 � Bajazzerne � Kulturhuset Viften 13:00 � Bossa Royale � Argentine Wine Bar - Tango y Vinos 13:00 � Hot Society Orchestra � Højbro Plads 13:00 � Jakob Christoffersen / Thomas Fonnesbæk / Zoltan Csorsz (DK/UN) � Kayak Bar 14:00 � Acoustic Guitars � Balders Plads 14:00 Børnejazz med Oui Mari (+Lars Greve/Møllerhøj/Kofoed) � Sankt Markus Kirke 14:00 � Devin Gray takes over the World feat. Jacob Anderskov (DK/US) � Gallery Bohème 14:00 � Esben Just � Bartof Café 14:00 � Grammofon feat. Jakob Roland Hansen � Absalon Hotel 14:00 Jazzmesse � Vor Frue Kirke 14:00 � Louisiana Jazzband feat. Daimi � M.G. Petersens Familiehave 14:00 � Sørensen/Lauritsen/Nørgaard � Terroiristen Vinbar 14:00 � Tranquebar � Torvehallerne KBH 14:30 � Jakob Høyer ”Copenhagen Project” � Jazzcup 14:30 � Ninna Milner � PH Caféen 15:00 � A Very BigBand v/ Ole Kock Hansen feat. Bobo Moreno � Bartof Station 15:00 � Berit Engblad Quintet � Hotel Savoy CPH Jazz-Club 15:00 � Clara Bryld � Det Lille Musikhus 15:00 Kira Martini � Frederiksberg Centret 15:00 � Koppel/Colley/Blade Collective + Jacob Karlzon Solo � Betty Nansen Teatret / Cowbell 15:00 � Nikolaj Hess & Strygekvartetten Halvcirkel � Christians Kirke 15:00 � The Soft Trio - George Garzone, Klaus Nørgaard, RJ Miller � Gaarden og Gaden 15:30 � Morten Pedersen 5tet (DK/SE/NO/PL/IT) � Gallery Bohème 16:00 �� Daniel Rosenfeldt & Gustav Wolter � Melchiors Plads 16:00 � Elof & Wamberg � Studenterhuset, København 16:00 � Hendrik Jørgensen & Friends � Casa Latinoamericana 16:00 � HOOHA � Ingolfs Kaffebar 16:00 � Jacob Dinesen 3 � Sofie Kælderen / Sofies Jazz Klub 16:00 � Jacob Fischer Trio feat. Francesco Cali � Balders Plads 16:00 � Nulle & Verdensorkestret � Vandkunsten 16:00 � Pasborg Solo + Solborg/Banke duo � 5e / ILK 16:00 � Richard Andersson & Kimestad/Mofjell (DK/NO) � Torvehallerne KBH 16:00 � Sara Jane Ceccarelli (IT) + Analogy (DK) � Argentine Wine Bar - Tango y Vinos 16:00 � Shitney � Kvarterhuset / Amagerbro Jazz 16:00 Søndags jazz med Morten Højring, Jakob Roland & Ludvig Puggaard-Müller � B9 Vinbar 16:00 � Tribute to Papa Bue � Kulturhuset Viften 17:00 � Dixie for You � Axelborg Bodega 17:00 Cecilie Strange Quartet (DK/NO) � Nebbiolo Winebar 17:00 �� Henning Munk & Plumperne (SE/DK) � Strömma Danmark, Canal Tours 17:00 � Jan Kaspersens Quartet � Palæ Bar 17:00 � Krogh/AC/Laumann feat. Kasper Tranberg � PH Caféen 17:00 Olivier Antunes Trio feat. Signe Juhl � Mariakirken 17:00 Søren Høst Kvartet � Bevar’s 17:00 � The Community presents: Cheap Animals feat. Devin Gray [US/LV/DK] + Open Session � KoncertKirken 18:00 � Enrico Pieranunzi feat. Thomas Fonnesbæk og Stefan Pasborg � Gustavs Bistro og Butik 18:00 � Nina Baun � Mellemrummet 18:00 � The Spirit of New Orleans � Højbro Plads 18:15 � GrooveElation (DK) � Argentine Wine Bar - Tango y Vinos 19:00 �� Basement Jazzband � Strömma Danmark, Canal Tours 19:00 � Elektrojazz(SE /DK) � Cafe Oslo Plads (Den Frie) 19:00 � Eliel Lazo’s Grand Cuban Finale � Balders Plads 19:00 � Jan Harbeck Trio � Kaffesalonen 19:00 � Rawkeke med Mikkel Nordsø, Moussa Diallo og Klaus Menzer � Mojo 19:00 � Jerry Bergonzi Trio (US/DK/SE) � Cafe Emma 19:00 � Jonas Starcke Out Of Bounce feat. Michael Watson (US/DK) + fodbold-EM-finale � Charlie Scott’s 19:00 � Michelle Djarling � Vinbaren Vesterbro Torv 19:00 � Social Mambo (CU/DK) � VerdensKulturCentret 19:30 � Aurelio Raposo � PH Caféen 20:00 � Alice Carreri / Jacob Fischer Quartet � La Fontaine 20:00 � Brazilian Night feat. Afonzo Correa � Christianias Børneteater / Christiania Jazzclub 20:00 � Burt Bacharach (US) � DR Koncerthuset, Koncertsalen 20:00 � BUSK � KoncertKirken 20:00 � Claudia Campagnol Trio (SE/IT) � Café Dan Turell 20:00 �� Marie Carmen Koppel med band � Under Sejlet 20:00 � Morten Haxholm Quartet (DK) � Studenterhuset, København 20:00 � Veronica Mortensen Kvartet � Bartof Café 20:00 � ZAKS (Zeuthen-Anderskov-Kielsgaard-Skovbakke) � 5e / ILK 20:30 � Gary Peacock with Niels Lan Doky, Alvin Queen & Gabor Bolla � The Standard 21:00 Lone Selmer � Café Blågårds Apotek 21:00 � Tomas Franck New Quartet � Sofie Kælderen / Sofies Jazz Klub 21:30 � Bremer/McCoy + visuals: Yaqup/Steen � Bådteatret 21:30 � Løvdal-Bøje-Friis Re:Kyhl trio � 5e / ILK 21:30 � Operaen Jazz Night: Operaens Big Band feat. Jerry Bergonzi � Operaen (Christiania) 22:00 � Artur Tuznik/Karin Juhl Duo (PO/DK) � Argentine Wine Bar - Tango y Vinos 22:00 � Greve-Toldam-Westergaard-Bruun � KoncertKirken 22:00 � Oliver Skou Trio � PH Caféen 22:00 � Paul Banks og Jens Lysdal � Mojo 22:30 � Gary Peacock with Niels Lan Doky, Alvin Queen & Gabor Bolla � The Standard 23:30 � Fringe Jazz Fest Jam v. Zier Romme Larsen Trio (US/DK) � Charlie Scott’s 23:59 � Hess/AC/Hess Spacelab Salon � PH Caféen 23:59 � La Fontaine Nights - Jam session � La Fontaine 23:59 � Marko Martinovic Trio � Christianias Børneteater / Christiania Jazzclub 00:00 � Operaen Jazz Night: Zofisticated Jazz by Zofia Hedvard � Operaen (Christiania) 01:00 � Operaen Jazz Night: Åben Jamsession feat. Jes Harpsøe � Operaen (Christiania)

Official festival app: LiveJazz Danmark � Entré · � Open Air · � Billetter: www.jazz.dk

67

do 2 tt es

tb

er na

Øs

Fo lk eB

e ens gad

gad e

e gad

Am

Bre

alie

d ga de

1A

1A

Sto

Bo rge rga d

e

re Ko ng

e

Tol d

gad e Am alie

usb roe n

sA llé

sth

t de

an

j

vs

lv

ve

j

fs

de

Pr ins 9 es A se ga d

e

nV

vn

Ov

ha

Bu

s

ad e

9A

ad e

St

nd

nd

et

Va

ng en

Pr

e

ad

s-

in

ni

Pr

Dr on

se ss eg

sg

de

n

ad

e

ov

en

ed

Va

en

9A

et

D ga ron de nin g

ad

sg

er

ild

W

nn

er ga

Ov

Ov

er ga

de

99 19 92

ge

en

e

99 19 92

e

ad

sg

hu

yg

Br

de

ga

ns

st ee

Ry s

en

yg

Ka lv 66 eb od Br

ej fælledv

rd

Th

7

lle

ø eM tor

Vej

de

ga

ds

lan

Up

S

1,5 km

s

var d

77

s

on

e

s 12 ga 33 de

e

ule

78 Øre st ad

al

5 Am A age r Bo

sgad

d

s ni us Ar agn M de Ga

ade

Nj

1

37

mand

a sg

0,5

25 0S

Stad 8 77

rd Bouleva

de

a sh or

ds Isl an 92

Ved

d an

e

0

5

r Bo A ulev a

lsl

19

age

Da

vn 12 K sg 33 lak ad 25 svi e 0S gg a

12

ge yg Br

Am

e

37

Mark

e ad rog erb 350S ag 8 Am A 77 7 2

e d kga

edg rst

me

99

dals Herje gade

66

122

Amager

.

ck sG

ls

Bro

in se ss eg

ra nd g

2A

1A

g.

rg s

be

Nie

0S 35 37

St ol te n

2A

Ingerslevsgade

de

Ga

34

de

ga

lls

he

1A

l

æ

tc Mi

de

ndsgad

ven sgra

j

ve

s ark erm 7 3

v Klø Vermla

Havnebadet Harbour Bath

lbæ

Ske

34

n An

ds to te Ot øns e M ad G

Be

0S e 25 ad 66 ffsg r 34 5A nsto r

ga

vs

e

ad

n er

od

e rn

de

rb ke

bo

e ad

dg

r te

g us

al

St

rh te ag

ag Sl

Hø

e gad

Som gad

ane

ade

dsb

såg

Go

Kru

Tivoli Congress Center

Christiania

12

te

rs

Ca

t.

e

Sl

s alon

ur

eb

i nN

hs

Sk

ad

de

Abs

ade baneg

e

e S ad 50 eg 7 3 rv 3 To A 9A 2

s lm ho nal iks Ka er

et ek d tot Ve lyp G

S

ns g

r to æg Kv

vej

ga

ds

kil

e sgad

alon

torvet

d Ga

na

Ka

lé

gra

Bo Pla denh ds of

ve

de

ns

er ga

ve

La

no

st r.

nd

el

31 34

1A

erichs

Hamm

37 66

68

12 31 34 68

Vester Sø gade

tia

Svineryg gen

ris

ies A l

sve

lvt o

ran

North Atlantic House

Ch

d Fre

2A

50 e ad 66 2 sg r ff 4 3 7 to 3 rns Be A 9 A 5

nse

e

rks

Es

Abs

svæ

ad

Ga

ria g

gade

Vikto

lands

bjør

Col

de

Helgo

osga

ent

4 ade 10 1lowsg

n

Rev

esale

Mar

Ha

Nordatlantens Brygge T

110

e

Gade

14

m Trom

Sten

Bagerstræde

S

ion

ade

Juels

350S

ej

de

Skyde

Dannebrogsga

e

d øn

søe kjo ld nes

Experimentarium

Gad

ade

Niels

lm

el rs kk e Mi rygg B ade G

ffsv Vodro

71

Westend

d ar

ev

ul

Gal

Dan

The Playhouse

a al rg Kat Kunstforeningen Kan 50S St te te de ran su Nytorv iGl. Strand ens 26 3 es træ m t 92 V l s r n d B e en Ho de ie ør Artexhibition te 19 Rådhuspladsen trøg sg ud t ut e 99 de Gl. Strand St S Sl de ad ad 7 ga a e g e e g vn ro 6 3 Herholdsg. ad de Holmens Kirke Ha Christiansborg eb A 2 eg 4 ga Ve Sankt 116 an 1 nd 9 nd st Christiansborg Palace 2A 9 Holmen’s Church Vi 2A rnb 12 e et Jørgens Sø tra er A d d A Vesterport Je A 6A S 3 1 7 ræ Vo ræ 5 Slo St st de ld 14 t gs tsh 6 ga 50S Thorvaldsen’s ro an Københavns gad olm 6 12 or rb 26 2 124 e ng Museum e e Dansk d ø t s 9A terp e 2 Rådhus L s ga Børsen ga ad Ve 10 1 de Arkitektur Center es rm City Hall sg Old Stock Exchange dV to 37 Nationalmuseet 2A 111 hu Danish Architecture Centre j e S ø V T The National Museum 26 Dansk Jødisk Museum H. 12 2 Orlogsmuseet Tøjhusmuseet Danish Jewish Museum de C. 6 Tycho Brahe The Royal Danish The Royal Danish ga An 33 r e Planetarium 1 Tivoli t Naval Museum Arsenal Museum Bo de 9A 3 j s e e ul rse v V e g ev ns Bå Kon Ny Design Center Knippelsbro ar mel Dansk ds d Gam m Danish Design Centre an ade Det Kgl. Bibliotek g H ds o Ve .C rbr e st t The Royal Library .A st ræ Ves A 26 er nd 6 d e V Vor Frelsers Kirke e Ny Carlsberg12 ers ol ad g en dg 6 s 37 København H 3 Our Saviour’s Church n 6 Glyptotek sB 3 ad s ge 9A Central Station t n e ou Pu Tie A 2A tia le gg v 1 ris ge Christianskirken aa 5A ard Ch ryg rd Abe Christian’s Church 1 s B 120 23 l Ca 103 Christianshavn thr 32 ro g ine B ad 50 sga ns e S e de tg 1A e i T de ade 5A ga Langeb rosg et ed rogade 12 Politigården Hamb rv Ist de a 33 to sg gade m S n 0 l 25 e Vold 25 a g A 4 t 5 0 H avns 1 PolitiS Tie 10 Chr.h

o rB

Sam

99 3 99 19 92

de Kvæ

sth

usg a

Tol db

102

Skuespilhuset

te rg a

gade

Kvæ

de

nd

Str a Ll .

odg a

26

e

stræ de

rge rga de Bo

ga de

The Opera

rm eis

gad

26

bod

e e

Kro Ade l

e gad

Ade l

Kro np

de

Mø nt er ga

.

do rf

St

ind er ga

Sk

re 1A Kong

rk et æ em La nd

de

fs g

ke st ni

an

.K

K bo lare de rn e

ræ de

e

npr ins ess gad

e Rig e

1

rin ses seg ade

Øs 84 1 te 85 rV 1 ol 5E dg 15 ad 0S e

42 6A

. or gg nb

Ro se

ga de Lin né s

dg ad ol re V

Nø r 4 5A 6A 1

Sto

a im

14

Fa r te r Øs e rsg ad me Rø

14 5A 42 6A 18 41 85 15 E1 50 S

ma Fa ri rre

37

1A Bred 26 gad

e

nsg ad

g 37 sga d

e

Øs te 26 rV ol dg

øg ad e Øs te rS 14 37

gs ga de

e gad Sø rre

ens gad

H

Operaen

sG

ade

g rgs

lers

de

ds

Nyhavn

t Ad Cor e Gad

ga

rlu108 f Tr oll e

e olb

ldsg

se Lak

Pla

He

ams Skr

ter Far im

The Royal Theatre

er Ped

rdsstr

Vingå

næ

Nyhavn

Det Kgl. Teater

anal

Ves

Exhibition Hall

Kgs. Nytorv.

Cph. Contemporary Ve Art Centre d

. A n

e æd str

Charlottenborg 105

g. ens

jo nsk

12 37 agsg 66 68 ade

de

St.

Holm Nord

9A

Skt

and Str

e Tord

Nyropsga

35 0S

350S

and Gl. Str

Amalienborg Palace

e

26

ens K

Højbro Plads Nikolai

t

de

æ Str

St.

Amalienborg

Tvæ

rga d

Holm

Helligaands Church

Marble Church

26 ngen s

1A 26

Vester Sø gade

ad

ad e Ry es g

Do ss er ing

vn sb o Ra

Pe blin ge

Nø

Svineryg gen

Øs ter Sø ga Øst er F arim a 14 37 gsgad e Up sa la ga de

sv ej

Bl eg da m rg ga d

3

e

Fæll A edve j

ga de We ss els Do ga sse de rin g

Blå gå rds

Mu ga rerde

Tø m ga rerde

Nø

3A

To de sg ad e

nga de

Vo dro ff 71 svej

Na ns en sg ad e

ad e e

rs G

ad

le g

Mø l

Fa be

sga de nfe ld ffe Gri

Ste e ne rga d

So rte da m

sg ad e

ng

Me in u

Pe te r

So ve litud j eKapelvej Ga rt

3A

Wo rsa aes vej Da nn ef æ Juliu rd s Th sv oms ej ens Gad e

Marmorkirken

lg.

rho me Bre

2A

. str rns

de ga old r V 14 ste 6A Ve 5A rd va ule 250S Bo

ns

træ e s Kirk

Helligåndskirken

Design Museum Danmark

992 991

3A 68

Gad e Fis che rs G Fre ade der icia gad e

edHov tsg. vag

de

naden

Espla

de

de

ø Str

de

nni

ong Ll. K

get

Nordre Toldbod

uls

ga læ

Post & Tele de ga Museum ke Sil

l

123

Gammeltorv

in

npr

Kro

Va

Copenhagen Cathedral

de

Lø

s

Gråbrødretorv ken

Frue Kirke

s

erg a r. de

t vs

ø Gr

ade Østerg Ny e Gad ows ernik Kr. B 350S

jø rsb La

rse

die

u St

e gad

de

Sk

121

de træ

ag

.

Gefion Fountain

. Pa

e Ny A de nn

sg sen

sga

Dro

113

Filminstituttet

stræ

An

ed t. P

e Nørr

C.

e

d træ

e

Vo Danish Film Institute gn ma 35 Got ge 0S her r sga ga de de

G. ns se ng mi . m str He en sk r.

Hy st tr. e rs u te st r. d os st Ba Kl o r ab e Kn æd str us dh Rå

de træ

Sct. Petri Church

S ers

bm

el

Skt

Lan gre dven

114 Rundetaarn K106 ø Ni

ner

The David Collection

Pile

Sct. Petri University of Kirke Copenhagen

gad

Åb

er s Ped feldt Hvitæde Str

e

lejs

Universitetet

rke

ade

Ger

Olf ert

Davids Samling

35 ade 0S

enr å ade g r se

ade

talg

Krys

King’s Garden

rsg

Rosengården

Lars

. str ård glg Te

H.

3 Kampm 4 annsga de

Rosenborg Castle

the

Nørreport Hau Kulig torvet sterv Pu

æd lstr Fio

e

Rosenborg Slot

Kongens Have

Go

Kle

26 de

nsg

de

92 19 99

Gefionspringvandet

n ge n in øn Gr 1A

e

sga

Sø

Nørregade

ad

e

j

khu

nso

Pa

ad

Ørstedsparken

Sue

ade

tsg

Refshal

Sto

lvg a

112

eld

-

ns g

2A G 12 yld e 66 68 nløv 25 e 0S sga d

34

Copenhagen Citadel

nsg nge e Ko 1A Stor

de

ou

Tures e

Dan71 asv e

Kastellet

Botanical Garden

The Worker’s Museum 14 5A 35 0S

Israels Ah Plads lef

Sc ga hac de ks

llé

Sankt Jørgens Sø

oc St

e

e

Arbejdermuseet

ga rs

Kje La ld Ga nges de

lé Al

ik

e nd Ve

e

0S 68 71 25

kh

ad

ad

Nyboder

ade

5A sbo 35 rgg 0S ad e

Peblinge Sø

Little Mermaid

Hirschsprung

de

er

rsg

e sgad gen

the

ds öl

a sg l in ho

Go

Fre d

kj

rt

sB

ørns A

Allé

ise

s er m

ou

e

ad

67

ro sb en ed Fr

Dr .L

ad

66 ard 12 lev

us

e

eg

sg

Den lille Havfrue

e

g ms

ol

6A 42 Statens Museum 18 for Kunst Sø 4 18 lv 5 1 ga 5 National Gallery de E 1 of Denmark 50 S Botanisk Have

Sortedams Sø

Østerport

ad

øg

sg

Pa

Langelinie

Østre Anlæg

e

ro

ad

ed

Rosen

arc

en

nd

Ga

lm

of

Ol

lm

Lu

Kartoffelrækkerne

Ga

Ba

sg

de

e

Ko r

es

Ma

6A W eb 42 er 18 sg 41 ad 85 e 15 Sø E1 lv ga 50 d S

5A bro 35 ga 0S de

gg

Blågårds Plads

Åb

kt M

e ad sg øe ss

Birkegad

Nø Ba

By de

rre

2A

San

ns

e

ad

3A 5A 35 0S

Sm

Forum

Læ

e ad og br rre Nø

Sk Venues i Indre t.

Ha eg

Sortedams Sø

m 1A

Po ga ppel de - Ahornsgade Gu ld be rg sg ad e

Elm

a sg en ed Fr

0S 35 5A

Venues

3A

de

es

Dybbølsbro

Kort & adresser 34

Strandgade 50, 1401 København K, www.faergecafeen.dk

Nørrebrogade 88, 2200 Kbh. N, www.gaaga.dk

15 � Bonden og Adelen

Njalsg ade 30 � Christiania Børneteater/ Christianias 12 Jazzclub 33

46 � Gallery Bohème

St

ur

l

de

77

78 Bådsmandsstræde 43, 1407 Kbh. K, christianiaboerneteater.dk Islands Brygge

Snaregade 12, 1205 Kbh. K, www.galleryboheme.dk

31 � Christians Kirke

122 � GoBoat

77

Ravnsborggade 10B, 2200 Kbh. N, http://www.bevars.dk/

d sga lad mb Hol 2A 77

Amagerbro

Nyhavn 16, 1051 Kbh. K, www.baadteatret.dk

Strandgade 1, 1401 Kbh. K, www.christianskirke.dk

Islands Brygge 10, 2300 KBH S, www.goboat.dk

Helgolandsgade 15, 1653 Kbh. V, www.absalon-hotel.dk

17 � Cafe Cadeau

32 � Ché Fè

47 � Gustavs Bistro & Butik

3 � Ama’rdillo Eventfabrik

H.C.Ørstedsvej 28, 1879 Frb., www.cafecadeau.dk

Borgergade 17A, 1300 Kbh. K, www.chefe.dk

Classensgade 11 A, 2100 Kbh. Ø, www.gustavsbistro.dk

Amagerbrogade 156, 2300 Kbh. S, facebook.com/CafeAmardillo

18 � Cafe Dan Turell

33 � Copenhagen Street Food - Papirøen

48 � Harbo Bar

4 � Amager Bio

0S St. Regnegade 3, 1110 Kbh. K, www.cafedanturell.dk 25

Trangravsvej 14, 1436 Kbh. K, www.copenhagenstreetfood.dk

Blågårdsgade 2D, 2200 Kbh. N, www.facebook.com/Harbobar

34 � Den Blå Planet

49 � Hotel Savoy Cph Jazz-Club

5 � Amerika Plads

Godthåbsvej 28, 2000 Frb., www.cafedenblaahund.dk

Jacob Fortlingsvej 1, 2770 Kastrup, www.denblaaplanet.dk

Vesterbrograde 34, 1620 Kbh. V, www.savoyhotel.dk

Amerika Plads 7, 2100 Kbh. Ø,

20 � Cafe Emma

35 � Den Sorte Diamant, Dronningesalen

50 � Huset-KBH/ Paradise Jazz/ ToneArt

6 � Arbejdermuseet

Axeltorv 3, 1609 Kbh. K, www.facebook.com/Cafe.Emma.Kbh

Søren Kierkegaards Plads 1, 1219 Kbh. K, www.kb.dk

Rådhusstræde 13, 1466 Kbh. K, www.huset-kbh.dk

Rømersgade 22, 1362 Kbh. K, www.jazz.dk

21 � Café Blå Time

36 � Det Lille Musikhus

51 � Højbro Plads

7 � Axelborg Bodega

Store Kongensgade 36, 1264 Kbh. K, www.cafeblaatime.dk

Brolæggerstræde 14 B, 1211 Kbh. K, www.detlillemusikhus.dk

Højbro Plads 3, 1200 Kbh. K,

Axeltorv 1, 1609 Kbh. V, www.axelborgbodega.dk

22 � Café Blågårds Apotek

37 � DR Koncerthuset / Koncertsalen / Studie 2

52 � Ingolfs Kaffebar

67 � B9

Blågårds Plads 2, 2200 Kbh. N, www.kroteket.dk

Ørestads Boulevard 13, 2300 Kbh. S, www.drkoncerthuset.dk

Ingolfs Allé 3, 2300 Kbh. S, www.ingolfskaffebar.dk

Åboulevard 12, 2200 Kbh. N, www.b9vinbar.dk

23 � Café Bopa

38 � Eliaskirken

53 � Jazzcup

8 � Balders Plads

Løgstørgade 8, 2100 Kbh. Ø, www.cafebopa.dk

Vesterbrogade 49, 1620 Kbh. V, www.eliaskirken.dk

Gothersgade 107, 1123 Kbh. K, www.jazzklubben.dk/jazzcup.asp

Balders Plads, 2200 Kbh. N, www.facebook.com/rrkaffebar

24 � Cafe Oslo Plads (Den Frie)

39 � Forlaget Carlsen

54 � Jazzhouse / Jazzhouse Open Air

9 � Bar50

Oslo Plads 1, 2100 Kbh. Ø, www.oslo-plads.dk

DR Byen Vognmagergade 11 (Egmonthuset), 1148 Kbh. K, www.carlsen.dk

H.C. Andersens Boulevard 50, 1553 Kbh. V, http://danhostelcopenhagencity.dk/da/bar50

25 � Café Ravnsborg

40 � Frederiksberg Brandstation

55 � Jazzhus Montmartre

Ravnsborggade 1, 2200 Kbh. N,

Howitzvej 26, 2000 Frb., www.jazz.dk

Store Regnegade 19A, 1110 Kbh. K, www.jazzhusmontmartre.dk

10 � Bartof Café

26 � Caféen Skjolds Plads

41 � Frederiksberg Centret, Centerforeningen

56 � Kaffesalonen

Ndr. Fasanvej 46, 2000 Frb., www.bartofcafe.dk

Skjolds Plads 2, 2200 Kbh. N, www.cafeenskjoldsplads.dk

Falkoner Allé 21, 2000 Frb., www.frbc-shopping.dk

Peblinge Dossering 6, 2200 Kbh. N, www.kaffesalonen.com

11 � Bartof Station

27 � Casa Latinoamericana

42 � Frederiksberg Hovedbibliotek

57 � Karens Minde Kulturhus

Solbjergvej 3, 2000 Frb., www.bartofstation.dk

Høffdingsvej 10, 2500 Valby, www.casalatinoamericana.dk

Falkoner Pl. 3, 2000 Frb., www.fkb.dk

Wagnersvej 19, 2450 Kbh. SV, www.karensmindekulturhus.kk.dk

12 � Bellahøj kirke

28 � Charlie Scott’s

43 � Frihavnskirken

58 � Kastellet

Tomsgårdsvej 19, 2400 Kbh. N, www.bellahoejkirke.dk

Skindergade 43, 1159 Kbh. K, www.charliescotts.dk

Randersgade 3, 2100 Kbh. Ø, www.rosenvaengetssogn.dk

Kastellet 1, 2100 Kbh. Ø, www.kastellet.info

13 � Betty Nansen Teatret/Cowbell

29 � Christianhavns Beboerhus/ Barefoot Records

44 � Fuego

59 � Kastelskirken

Frb. Allé 57, 1820 Frb. C, bettynansen.dk, summerjazz.dk

Dronningensgade 34, 1420 Kbh. K, www.barefoot-records.com

Holbergsgade 14, 1057 Kbh. K, www.fuego.dk

Kastellet 15, 2100 Kbh. Ø, www.kastelskirken.dk

epla d Loss

68

svej

19 � Cafe Den Blå Hund

33 77 78

24

Øresundsvej 6, 2300 Kbh.. S., www.amagerbio.dk

Niels Hemmingsens Gade 10, 1153 Købehavn K, jazzhouse.dk

0S

2 � Absalon Hotel

35

16 � Bådteatret

5A

Slagtehusgade 5E, 1715 Kbh. V, www.5e.dk, www.ilkmusic.com

12

30

45 � Gaarden & Gaden

as Ny Adelgade 3, 1264 Kbh. K, http://bondenogadelen.dk ga

1 � 5e / ILK

e

0,5 1 1,5 km 124 �0 Christianshavns Færgecafé

14 � Bevar’s

år ns ve j Va n

dt

Constantia

Annasvej

Venues

e

A.N.Hansensens Allé

To rv

Sk ol

Lille Strandvej

j ve gå rd s

ad

e

Callisensvej Tuborg Boulevard

xe v sa

ej

1A

Tr ia Hobrogade ng el Strandboulevarden

Randersgade

Li lle

Bl eg da m sv ej

Bredgade / St. Kongensgade

1A

t

Lyneborggade

Jemtelandsgade

2A

Holmbladsgade

Holmbladsgade

Amagerbro st.

zone

Amager Strandpark

2A

Backersvej

3

Italiensvej

Amager Strandvej

250S 250S

Artillerivej

m te øl in le sv ve ej j /

Amager Hospital

4A

Smyrnavej

Teglholmen

Amager Strand St. Kastrupvej

Sundby St.

Ba ng s

Øresund St. Florensvej

Sundby Kirkegård

Tycho Brahes Allé

350S 50S 5A 3

Enghavevej

Øresundsvej/ Kastrupvej

UNIVERSITETET

HF Sønderbro

Lergravsparken St.

Øresundsvej

DR Byen

Amagerbrogade

3A

Drechselsgade

Bulgariensgade

2A

Tingvej

DR Byen

Samosvej

Persiensvej

Formosavej

Sundbyvester Plads

4A

Wibrandtsvej

Wibrandtsvej

500S

2

Øresundsmotorvejen

Ørestad St.

Kastruplundgade

2A

Kastrupvej

Skottegårdsskolen

Cypres Allé

Saltværksvej

5A

Saltværksvej Alleen

Sirgræsvej

Kastrup St.

2A

Den Blå Planet Den Blå Plane

Danmarks Akv

Skøjtevej

Københavns Lufthavn St. 5A

4

Ellehammersvej

Københavns Lufthavn 106 � Studenterhuset Copenhagen Airport zone Terminal 2/3 Udenrigs Købmagergade 52, 1150 Kbh. K, www.studenterhuset.com

77 � Loppen/ Jazz Club Loco

Kødboderne 18, 1714 Kbh. V, www.kb18.net

Sydområdet4B,1,1440Kbh.K,www.loppen.dk,www.locomusic.dk

Vestamager St. Halmtorvet 9A, 1700 Kbh. V, http://phcafeen.dk

62 � KOA Bar & Grill

78 � Lygten Station/ Copenhagen Trashzzfestival

123 � Posthus Teatret

108 � Tango y Vinos

Valkendorfsgade 22, 1151 Kbh. K, http://koa-cph.dk

Lygten 2, 2400 Kbh. NV, www.lygtenstation.com

Rådhusstræde 1, 1466 København K, www.posthusteatret.dk

Herluf Trolles Gade 9, 1052 Kbh. K, www.tangoyvinos.dk

63 � KoncertKirken

79 � M.G. Petersens Familiehave

94 � Pressen

109 � Terroiristen Vinbar

Blågårds Plads 6A, 2200 Kbh. N, www.koncertkirken.dk

Pile Allé 16, 2000 Frb., www.petersensfamiliehave.dk

Politikens Hus, Rådhuspladsen 37, 1785 Kbh. V, www.jazz.dk

Jægersborggade 52 kld., 2200 Kbh. N, www.terroiristen.dk

64 � Kongens Have

80 � Mariakirken

95 � Prøvehallen

110 � The Standard

Kongens Have, 1306 Kbh. K, www.jazz.dk

Istedgade 20, 1650 Kbh. V, www.mariakirken.dk

Porcelænstorvet 4, 2500 Valby, www.summerjazz.dk

Havnegade 44, 1058 Kbh. K, www.thestandardjazzclub.com

65 � Krudttønden

81 � Melchiors Plads

96 � Pumpehuset

111 � Tivoli

Serridslevvej 2, 2100 Kbh. Ø, www.krudttonden.dk

Melchiors Plads 3, 2100 Kbh. Ø, www.facebook.com/soulscph

Studiestræde 52, 1554 Kbh. V, www.pumpehuset.dk

Vesterbrogade 3, 1630 Kbh. V, www.tivoli.dk

66 � Krøgers Have

82 � MellemRummet

97 � Restaurant Under Uret

112 � Torvehallerne

Pile Allé 18, 2000 Frb., www.kroegershave.dk

Ravnsborggade 11, 2200 Kbh. N, www.ms.dk/mellemrummet

Øster Farimagsgade 4, 2100 Kbh. Ø, www.restaurantunderuret.dk

Frederiksborggade 21, 1360 Kbh. K, www.torvehallernekbh.dk

68 � Kulturcenter Assistens

83 � Metronomen

98 � Råhuset

113 � Tranquebar

Kapelvej 4, 2200 Kbh. N, www.assistens.dk

Godthåbsvej 33, 2000 Frb., metronomen.Frb.dk

Onkel Dannys Pl. 7, 1711 Kbh., www.kulturanstalten.dk/raahuset

Borgergade 14, 1300 Kbh. K, www.tranquebar.net

69 � Kulturhuset Islands Brygge / Bryggens Musikforening / Børnejazz

84 � Mojo

99 � Sankt Hans Torv

114 � Trinitatis Natkirke

Løngangsstræde 21C, 1468 Kbh. K, www.mojo.dk

Sankt Hans Torv, 2200 Kbh. N, www.jazz.dk

Købmagergade 52A, 1112 Kbh. K, www.trinitatisnatkirke.dk

Islands Brygge 18, 2300 Kbh. S, www.k-i-b.dk, www.bornejazz.dk

85 � Nationalmuseet/ Østdanske Jazzklubber

100 � Sankt Jakobs Kirke

115 � Under Sejlet

70 � Kvarterhuset / Amagerbro Jazz

Ny Vestergade 10, 1471 Kbh. K, www.natmus.dk

Østerbrogade 59, 2100 Kbh. Ø, www.sanktjakobskirke.dk

Frode Jakobsens Pl. 4. sal, 2720 Vanløse, www.kulturstationen.kk.dk

Jemtelandsgade 3, 2300 Kbh. S, www.kvarterhuset.dk

86 � Nazaret Kirke

101 � Sankt Markus Kirke

116 � Vandkunsten

71 � Københavns Hovedbibliotek

Ryesgade 105b, 2100 Kbh. Ø, www.fredensognazaret.dk

Sankt Markus Plads, 1921 Frb. C, www.sankt-markus.dk

Vandkunsten, 1467 Kbh. K, www.jazz.dk

Krystalgade 15, 1172 Kbh. K, www.bibliotek.kk.dk/bibliotek/ hovedbiblioteket

87 � Nebbiolo Winebar

102 � Skuespilhuset, Foyerscenen

117 � VerdensKulturCentret

St. Strandstræde 18, 1255 Kbh. K, www.nebbiolo-winebar.com

Sankt Annæ Plads 36, 1250 Kbh. K, www.jazz.dk

Nørre Allé 7, 2200 Kbh. N, www.vkc.kk.dk

72 � La Fontaine

88 � Nyhavns Mindeanker

103 � Sofie Kælderen/ Sofies Jazz Klub

118 � Vega

Nyhavn 1, 1055 Kbh. K, http://www.nyhavn.com

Overgaden Oven Vandet 32, 1415 Kbh. K, www.sofiekaelderen.dk/sofies-jazz-klub

Enghavevej 40, 1674 Kbh. V, www.vega.dk

Ryesgade 3, 2200 Kbh. N, www.noerrebrobryghus.dk

104 � Stedsans

Rødovre Rådhusplads, Rødovre Parkvej 130, 2610 Rødovre, viften.dk

90 � Ofelia Plads

Æbeløgade 4, 2100 Kbh. Ø, www.cleansimplelocal.com/stedsans-at-stergro

Kompagnistræde 11, 1208 Kbh. K, www.lafontaine.dk

73 � Lindevang Kirke Hattensens Allé 12, 2000 Frb., www.lindevangkirke.dk

74 � Lindevangsparken 2000 Frb., www.jazz.dk

75 � Literaturhaus Møllegade 7, 2200 Kbh. N, www.literaturhaus.dk

Kvæsthusbroen, 1252 Kbh. K

91 � Operaen (Christiania) Psyak 65, 1440 Kbh. K, www.facebook.com/operaenscafe

93 � PH Caféen

105 � Strömma Danmark - Canal Tours Nyhavn 1, 1055 Kbh. K, www.stromma.dk

350S

or v ot m er ag Am

89 � Nørrebro Bryghus

Ny Adelgade 5, 1104 Kbh. K, www.palaebar.dk

Englandsvej

61 � KB18

zone

ej en

Børskaj 12, 1221 Kbh. K, www.kayakbar.dk

76 � LO-Huset zone Islands Brygge 32D, 2300 Kbh. S, www.lo.dk

60 � Kayak Bar

92 � Palæ Bar

Saltværksvej

Ved Stationen

Tårnby St.

5A

Hyben Allé

Kastruplundgade

1,5 km

Volmer Kjærs Allé

350S

Tårnbyvej

Kastrup Søbad

350S 5A 350S

Willumsvej Randkløve Allé

Femøren St. Postparken

Amager Landevej

Irlandsvej Irlandsvej

4A

Englandsvej

Røde Mellemvej

1,5 km

Vejlands Allé

4A

Artillerivej

Sluseholmen

Digevej

4A 250S

4A

1

Bella Center St.

Vejlands Allé

Sjællandsbroen

Friheden St.

33

Sø nd er po r

Islands Brygge St.

Østrigsgade

1A

Ar til le riv ej

Vestre Kirkegårds Allé

4A

Boulevard Sjælør

1A

Østerbrogade

Vo dr of

Ingerslevsgade

Am ag er br og ad e

Korsvejens Skole

1

W ga eid de ek am af ps j o Be rg rds ga th de or a Ha sg S g l 0a f .

25 de dans Is

Islands Brygge

Bå de ha vn sg ad e

0,5

Østerbrogade

Ha ra ld sg ad e

1 150S 50S

Lyngbyvej

A S rre ga jæl søg Ka de lan ad ds e pe lv ej St en ga de

3A

Enghavevej

Vesterbro Torv

Pile Allé

Det Ny Teater

3A

8A

Zoologisk Have

De Små Haver Barfods Skole Platanvej

JernbaneernbaneGl. l. J G ej v vej

150S 1 50S

Ro vs S in ga gs ga tef de de an sHa ra ga lds de -

Ndr. Fasanvej 4A Nør Ha reb lle ro n

Frb. Rådhus Henrik Steffens Vej Bülowsvej H.C. Ørsteds Vej

Frb. Bredegade

Sdr. Fasanvej

4A 4A

4A 8A

Peder Hjorts Vej eL an de ve j

øg .K Gl

e

Axel Heides Gade

0,5

Åmarken St.

0

Avedøre St.

Valbyparken

ad

Dybbølsbro St.

Thorvald Borgs Gade

R

eg

Amager Boulevard

Sydhavn St.

S ub 3A tub ins

1

5A

Indgang Vest

8A

Strandvejen trandvejen S

Tu bo rg v

Pottemagerporten

Mozarts Plads

rv

København H

Bavnehøj Allé

G Ga ust de av

zone

Christianshavn St.

Det Kgl. Bibliotek

To

Copenhagen Danhostel

1A

Hvidovrevej

Avedøre Gymnasium

Sjælør St.

1A

9A

Bavnehøj Hallen

Sydhavns Plads

Ny Ellebjerg St.

Vi ge rs le vv ej

6A

2A

Bryggebroen

de ve

Naverporten

Brostykkevej M ic ha el Be St r ra Va ings nd ng m ar ks ve j

Carl Jacobsens Vej

9A

Gl .K øg eL an

Brostykkevej / Avedøre Havnevej

Bl om m eh Kø av ge en La Ko nd lle ev A gi ej, 8 et

Sjælør Boulevard

Nyhavn

Christiansborg

Kigkurren

1A

Vestre Kirkegård Nord

Toftegårds Plads

8A

6A

Vigerslev Allé

1A 4A

Kirsten 167-181 Walters Vej Sankt Annæ Gymnasium

5A

Vesterport St.

Carlsberg St.

j

Hv id ov re gå Al rds l0 é

Gr øn tt or ve Fo t le ha ve n

Gr iff en fe ld sg .

Godthåbsvej / Ndr. Fasanvej

Tesdorpfsvej Solbjerg Kirkegård

Sdr. Fasanvej / Roskildevej

Domus Vista

Fengersvej

Hvidovre Rådhus

20 00S 0S

Avedøre Tværvej

Gl .

Vigerslev Allé Skole

Al lé Vi ge rs le v

Kettegård Allé

Nd Aksel Møllers r.

Fa Have sa Fa nv lk ej on Falkoner Allé er Al lé Det Biovidenskabelige FakultetB ül ow sv ej

Ve j

C. F. Ri ch s

Lindevangs Alle

Folkets Allé

Dalgas Boulevard

Peter Bangs Vej St. Skellet

Ålholm Plads

Peter Bangs Vej

Damhustorvet Arnold Nielsens Boulevard

Hvidovre Hospital

Oppegårdsvej

1A 200S

1A

Ja gt ve j N Ru ørr nd eb de ros l

Be lla hø Rø jv dk ej ild Hu e lg ve år j ds ve j

Jyllingevej

Rø nn eb æ rv ej

Jyllingevej St.

Ålekistevej

Krogebjerg

Damhusengen

Rødovrevej Ørbygård

Randrupvej

Dalgas Boulevard

årnvej T Tårnvej

00S 0S 6A 9A 20

årnvej/Roskildevej T Tårnvej/Roskildevej Avedøre Havnevej

20 00S 0S

Hvidovre Hospital

Vi ge rs le Vi v ge Ki rs rk le e vv ej

Kr og st en sA llé

1A

Bredholtvej

Avedørelejren

Byvej Avedøre Skole

Hvidovre Hospital Kollegiet

Rebslagerporten

Vigerslev Gl ad bo Allé St. ve j

Vesterbrog./ Enghavevej

Brønshøjvej

Islevhusvej Islevhusvej

200S 00S

Tårnvej

Højrisvej

9A

Tårnvej

Rødovrehallen Brandholms Allé

Vestbadet

Vigerslev Allé

Park Allé

2A

Valby St.

Danshøj St.

Rebæk Søpark

118

Kongens Nytorv St.

Go th er ga de

6A

Rådhuspladsen

Vesterbrogade

Vesterbrogade

Carlsberg

5A

0S 35

8A

lø v ga es de -

Holmen Nord

Operaen

2A

Aurikelvej

en

0S 35

2

Cisternerne

ld

Frederiksberg Allé

Tove Ditlevsens Plads Kammasvej Enghave Plads

1A

zone

Langgade St.

9A

Gy

Gammel Kongevej

6A

Roskildevej

Valby Langgade

Hvidovre St.

Rødovre St.

Zoo

6A

Roskildevej

Kastanievej

Frederiksberg Runddel

0S 15

Nordre Toldbod

0S 25

6A

101

9A 5A

Roskildevej

9A

Nørreport St.

2A

KB Hallen St. Peter Bangs Vej St. Ålholm St.

Valhøjs Allé

Mathildevej

0S 15

9A

Peter Bangs Vej

6A

0S 25

Finsensvej Sønderjyllands Allé

Forum St. Thorvaldsensvej

Refshaleøen

6A

Rødager Allé

eventbillet.dk

2A

zone

Flintholm St.

Nø rr eb ro ga de

Rosenørns Allé

2A

Rolighedsvej Helgesvej

Fasanvej St. Frederiksberg St. SOLBJERG

Lindevang St.

3A

Bus, tog & metro eventbillet fra kun 30 kr.

Østerport St.

Fr ed en sg ad e

0S 35

Rødovre Centrum

0S 25

1

Nordhavn St.

Se kort over venues i Indre By

0S 25

115

119

Rødovre Rådhus

8A

Øs te rb ro ga de

Tagensvej / Blegdamsvej

3A

Pr Jæ in Nørrebrogade/ ge sJ rs ør Elmegade Ra bo ge nt Ra r g z n ga Gad ns Åb au tza de e HC ou sga us Åg Ør lev de gad ad 3A e st ar e ed de sV n/ ej

4A

Nyelandsvej

117

Sankt Hans Torv

2A

Ap ol lo ve j

8A

zone

Nygårdsvej

5A

Børglumvej

Vanløse St.

Egegårdsvej

Rødovre Parkvej

Go dt hå bs ve j

6A

0S 25

Grøndal St.

Jyllingevej St.

Tæbyvej

109

Bi sp Bo ee ru ng ps bu Al en lé

M ar ie nd al sv ej

0S 35

2A

Go dt hå bs ve j

9A Grøndalslund Kirke

St ev Nø ga ns rr eb de ro ga de Hillerødgade

Fuglebakken St.

Islev St.

Jyllingevej

32

Al lé

5A

Fuglsang Allé

Fortvej

6A

0S 25

Slotsherrensvej

Bo ru ps

Bellahøjbadet

Hi lle rø dg ad e

Valløvej

T La ho

Ga ub ma Ki de s s 4Apa ld

100

fs ve j

5A 350S

Frederikssundvej

104

e SvendborgNy rke væ Jagtvej gade S gå n lds Pl kt. rd 8A ad Kj sv s eld ej Lyngbyvej/ s Århusgade Haraldsgade Ser Århusgade rid Gustav Adolfs s Irm lev A Gade 8 in ve Ndr. Frihavnsgade ge j rs Vibenshus ga 3A de Trianglen Runddel Universitetsho parken sp R ita igs 3A le t Nørre Campus

Æ gi rs ga de Nørre Allé

Le rs ø Al Pa d Bispebjerg St. ersr rkal lé og ad e 4A Nørrebro Ta Bycenter ge ns Nørrebro St. ve j

Værnedamsvej

Hulgårds Plads

Brønshøj Museum

Hans Knudsens Plads

rederiksberg F Frederiksberg Allé Knud Lavards Gade

M el le m va ng en

5A 350S

Bellahøj

Brønshøj Torv

2A 5A 350S

zone

Hyrdevangen

Astrupvej

Ve ks øv ej

Brønshøj Kirke

Degnemose Allé

Åkandevej

Husumvej

Ko bb el væ ng et

Husumvold Kirke

ej dv un ss ik er ed Fr

Husum St.

Voldparken Skole

Ta ge ns ve j

6A

5A 350S

Ha re sk ov ve j

Terrasserne

0S 25

Husum Torv

Svanemøllen St. Tu bo Bi rg sp ve eb j je rg Ho sp ita l

2

Tingbjerg Skole

Strandøre

Ryparken St.

Ly gt en

Tingbjerg Kirke

Emdrup St.

Grundvig’s Church B To isp rv eb je rg

Nørre Gymnasium

Gl. Vartov Vej

Strandvænget

Grundtvigs Kirke

Glasvej

Arkaderne

Fr ed er ik sb or gv ej

2A

zone

200S

Fuglegavl

Gavlhusvej

Stavnsbjerg Allé

B Pa isp rk eb al jer lé g

Tingbjerg

Emdrup Torv

Høje Gladsaxe Vej

250 0S S

20 00S 0S

Mørkhøjvej

Juni Allé

350S

Hellerup St.

Ly ng by ve j

Gladsaxevej

31

Onsgårdsvej

107

Hellerupvej

Dyssegård St.

ej

dg

Gl

Gy

ng e

j

30

0S 15

m os e

ve

ad

ve

j

xe

zone

Dy ss e

sa

ve

Høje Gladsaxe

ad

Ho

Er ik

Gladsaxe Møllevej

Gl

llé

bo

rg

Sydmarken

Bø gh sA

Sø

Sø

Vandtårnsvej

Sø

bo

rg

bo

rg

Venues i Storkøbenhavn

107 � Sølyst/ Jazzklubben Emiliekildevej 2, 2930 Klampenborg, soelyst.dk, jazzklubben.dk

119 � Viften 120 � Vinbaren Vesterbro Torv Svendsgade 1, 1659 Kbh. V, www.lundgrentorvet.dk

121 � Vor Frue Kirke Nørregade 8, 1165 Kbh. K, www.domkirken.dk

69

Hel

70

Bidragydere og samarbejdspartnere

Hovedbidragyder

Offentlige og private bidrag ydere

Samarbejdspartnere

Dansk Musiker Forbund

J UHL - SØR ENSEN ● 18 9 5 ●

International samarbejdspartner

Kontaktinformation Copenhagen Jazz Festival Sankt Peders Stræde 28C, 2. sal 1453 København K. Tlf.: +45 3393 2013 Mail: info@jazz.dk​ ​ uristinformation T Copenhagen Visitor Centre Vesterbrogade 4 1620 København V. Tlf.: + 45 7022 2442 ​w ww.visitcopenhagen.dk Redaktionskomité Lars Winther Søren Damving Jens Jepsen Kenneth Hansen Tryk Dansk Avistryk 70.000 ex.

Bestyrelse Anders Laursen, formand Christian Have Jan Laybourn Jens Erik Sørensen Sekretariat Kenneth Hansen, festivalleder Jakob Drong, bookingkoordinator Lars Meiling, projektkoordinator Simon Christensen, kommunikationsansvarlig Kasper Stougaard Andersen, kommunikationsmedarbejder Trine Nørgaard Nielsen, regnskabsansvarlig Christian Jakobsen, sceneansvarlig Klaus Hedegaard Nielsen, hotelkoordinator Maja Schicker Hartnack, frivilligkoordinator Charlotte Foss Madsen, regnskabsassistent Kimie Vidø Welch, artist care / produktionsassistent Kristoffer Juel Poulsen, fotograf Ole Nimand, seniorkonsulent Layout Leo Scherfig

Find vej Lad bilen stå. Den nemmeste måde at komme rundt i København under festivalen er en kombinationen af cykel, gang og offentlig transport. ​Find vej til festivalens 120 spillesteder med spillestedskortet eller brug kortfunktionen på jazz.dk og i appen.

Offentlig transport I samarbejde med Copenhagen Jazz Festival tilbyder DOT Din Offentlige Transport en Eventbillet, der gør det nemt og billigt at rejse med bus, tog og metro i perioden den 1.-10. juli. Billetten bestilles på eventbillet.dk og leveres til din telefon på gyldighedstidspunktet. Eventbilletten gælder 12 timers fri transport med bus, tog, S-tog og metro for én person og op til to børn under 12 år. Læs mere på www.jazz. dk/transport Parkering Der er parkering ved størr​e ​​​festivalvenues som fx.

DR Koncerthuset, Kulturhuset Viften m.fl.

Vi tager forbehold for trykfejl og ændringer i koncertinformation.

Se opdaterede informationer på www.jazz.dk

71

Copenhagen Jazz Festival July 1-10, 2016

Official venues: 5e, Absalon Hotel, Ama’rdillo Eventfabrik, Amager Bio, Amerika Plads, Arbejdermuseet, Axelborg Bodega, B9 Vinbar, Balders Plads, Bar50, Bartof Café, Bartof Station, Bellahøj kirke, Betty Nansen Teatret, Bevar’s, Bonden og Adelen, Bådteatret, Cafe Cadeau, Cafe Dan Turell, Cafe Den Blå Hund, Cafe Emma, Café Blå Time, Café Blågårds Apotek, Café Bopa, Cafe Oslo Plads (Den Frie), Café Ravnsborg, Caféen Skjolds Plads, Casa Latinoamericana, Charlie Scott’s, Christianhavns Beboerhus, Christianshavns Færgecafé, Christianias Børneteater, Christians Kirke, Ché Fè, Den Blå Planet, Den Sorte Diamant, Det Lille Musikhus, DR Koncerthuset, Eliaskirken, Forlaget Carlsen, Frederiksberg Bibliotek, Frederiksberg Brandstation, Frederiksberg Centret, Frihavnskirken, Fuego, Gaarden & Gaden, Gallery Bohème, GoBoat, Gustavs Bistro & Butik, Harbo Bar, Hotel Savoy Cph Jazz-Club, Huset-KBH, Højbro Plads, Ingolfs Kaffebar, Jazzcup, Jazzhouse, Jazzhouse Open Air, Jazzhus Montmartre, Kaffesalonen, Karens Minde Kulturhus, Kastellet, Kayak Bar, KB18, KOA Bar & Grill, KoncertKirken, Kongens Have, Krudttønden, Krøgers Have, Kulturcenter Assistens, Kulturhuset Islands Brygge, Kvarterhuset, Københavns Hovedbibliotek, La Fontaine, Lindevang Kirke, Lindevangsparken, Literaturhaus, LOHuset, Loppen, Lygten Station, M.G. Petersens Familiehave, Mariakirken, Melchiors Plads, Mellem-rummet, Metronomen, Mojo, Nationalmuseet, Nazaret Kirke, Nebbiolo Winebar, Nyhavns Mindeanker, Nørrebro Bryghus, Ofelia Plads, Operaen (Christiania), Palæ Bar, Papirøen/Copenhagen Street Food, PH Caféen, Posthus Teatret, Pressen/Politikens Hus, Prøvehallen, Pumpehusets Byhave, Restaurant Under Uret, Råhuset, Sankt Hans Torv, Sankt Jakobs Kirke, Sankt Markus Kirke, Skuespilhusets foyer, Sofie Kælderen, Stedsans, Strömma Danmark/Canal Tours, Studenterhuset, Sølyst, Tango y Vinos, Terroiristen Vinbar, The Standard, Tivoli, Torvehallerne, Tranquebar, Trinitatis Natkirke, Under Sejlet, Vandkunsten, VerdensKulturCentret, Vega, Viften, Vinbaren Vesterbro Torv, Vor Frue Kirke + Amagerbro Jazz, Barefoot Records, BørneJazzKlubben, Christiania Jazzclub, Cowbell, ILK, Jazz Club Loco, Jazzklubben, Paradise Jazz, Sofies Jazz Klub, ToneArt, Østdanske Jazzklubber Info & tickets: www.jazz.dk Official app: LiveJazz Danmark Social: #cphjazz @cphjazz