Innovación en la comunicación escolar
Houston County lanza una app móvil para conectar mejor a escuelas y familias
La nueva aplicación reemplazará plataformas como Class Dojo y Remind, centralizando la información escolar en un solo lugar a partir del ciclo 2025–2026.
El Distrito Escolar del Condado de Houston ha anunciado el lanzamiento de su nueva aplicación oficial: Houston County School District app, una herramienta móvil diseñada para mejorar y simplificar la comunicación entre las escuelas y las familias.
Disponible ya para descarga en App Store, la app permitirá a los padres estar mejor informados sobre las actividades escolares y anuncios importantes, sin depender de múltiples plataformas como Class Dojo o Remind. Aunque ya puede instalarse, la aplicación entrará en funcionamiento completo al inicio del año escolar 2025–2026.
Replacing tools like Class Dojo and Remind, the new app will centralize school information starting with the 2025–2026 school year.
The Houston County School District has officially launched its new mobile tool: the Houston County School District app, designed to streamline and improve communication between schools and families.
Now available for download in your phone’s App Store, the app will allow parents to stay informed without needing multiple platforms. While it can already be installed, it will become fully functional with the start of the 2025–2026 school year.
In addition, the District is launching a mass messaging system that will send SMS texts from the number 98900. Families are encouraged to save this number to their contacts to ensure they receive important updates. With this new app and communication system, the Houston County School District aims to strengthen school-family connections and offer a modern, centralized way to stay informed and involved.


Además, el distrito ha lanzado un sistema de alertas masivas que permitirá enviar mensajes SMS desde el número 98900. Es importante que las familias guarden ese número en sus contactos para no perderse información urgente o relevante.
Con esta iniciativa, el Distrito Escolar del Condado de Houston reafirma su compromiso de fortalecer la conexión entre el hogar y la escuela, facilitando una comunicación clara, directa y moderna con las familias.
Modernizing school-home communication
Houston County launches mobile app to keep families connected

¿QUÉ PERMITE HACER ESTA NUEVA APP?
DESDE AHORA, LAS FAMILIAS PODRÁN:
■ CONSULTAR UN CALENDARIO DE EVENTOS ESCOLARES.
■ RECIBIR NOTICIAS Y ANUNCIOS DEL DISTRITO Y DE CADA ESCUELA.
A PARTIR DEL INICIO DE CLASES EN JULIO, TAMBIÉN PODRÁN:
■ COMUNICARSE DIRECTAMENTE CON LOS MAESTROS MEDIANTE LA FUNCIÓN “CLASSROOMS”.
■ VER FOTOS COMPARTIDAS POR LA ESCUELA Y LOS DOCENTES.
■ RECIBIR ALERTAS IMPORTANTES DESDE EL AULA.
■ ACCEDER A DOCUMENTOS RELEVANTES SOBRE EL CURSO Y LA ESCUELA.
■ MANTENER UNA COMUNICACIÓN DE DOBLE VÍA CON LOS MAESTROS.

STARTING NOW, FAMILIES CAN:
■ VIEW A CALENDAR OF SCHOOL EVENTS.
■ STAY UPDATED WITH ANNOUNCEMENTS FROM THE DISTRICT AND SCHOOLS. ONCE SCHOOL BEGINS IN JULY, THEY WILL ALSO BE ABLE TO:
■ COMMUNICATE DIRECTLY WITH TEACHERS VIA THE “CLASSROOMS” FEATURE.
■ VIEW PICTURES SHARED BY SCHOOLS AND EDUCATORS.
■ RECEIVE IMPORTANT ALERTS AND CLASSROOM NOTIFICATIONS.
■ ACCESS CLASS AND SCHOOL-RELATED DOCUMENTS.
■ USE TWO-WAY MESSAGING BETWEEN TEACHERS AND PARENTS.



Reconocimiento al liderazgo hispano en Georgia


La GHCC celebró su 37ª Gala Anual destacando la prosperidad y el impacto empresarial latino
Con más de 600 asistentes y la presencia de autoridades estatales, la gala entregó los GHCC 2025 Awards, honrando a líderes y empresas que impulsan la innovación y el crecimiento en Georgia.
Atlanta fue el escenario de la 37ª Gala Anual de la Georgia Hispanic Chamber of Commerce (GHCC), un evento emblemático que reunió a más de 600 empresarios, líderes comunitarios y figuras públicas bajo el lema “Empoderando la Prosperidad Económica de Georgia”.
Durante la velada, se entregaron los GHCC 2025 Awards, que reconocen a empresarios y organizaciones que han dejado huella con su compromiso, innovación y trabajo dentro de sus comunidades.
La ceremonia contó con la participación especial del Alcalde de Atlanta, Andre Dickens, y de la Comisionada del Departamento de Trabajo de Georgia, Bárbara Rivera Holmes, quienes destacaron el valor del emprendimiento hispano en el desarrollo económico del estado. Considerada una de las celebraciones más prestigiosas del sector, la gala no sólo honró el liderazgo empresarial, sino que también ofreció un espacio clave de networking e inspiración para líderes emergentes.
Con eventos como este, la GHCC reafirma su papel como motor del crecimiento inclusivo en Georgia y su compromiso con visibilizar el impacto positivo de la comunidad hispana en todos los sectores económicos.









Celebrating Hispanic business leadership in Georgia
GHCC
hosted its 37th
Annual Gala, highlighting Latino business prosperity and impact
With over 600 attendees and top state officials present, the event honored innovators and businesses through the GHCC 2025 Awards for their outstanding contributions to Georgia’s growth.
Atlanta hosted the 37th Annual Awards Gala of the Georgia Hispanic Chamber of Commerce (GHCC), a hallmark event that brought together more than 600 entrepreneurs, community leaders, and public officials under the theme “Empowering Georgia’s Economic Prosperity.”
The evening featured the presentation of the GHCC 2025 Awards, recognizing businesses and individuals whose innovation, dedication, and impact have left a lasting mark on their communities and the state.
Prominent guests included Atlanta Mayor, Andre Dickens, and Georgia Labor Commissioner, Barbara Rivera Holmes, who applauded the Hispanic business community for its vital role in driving economic development.
Widely regarded as one of Georgia’s premier Hispanic business celebrations, the gala offered not only recognition but also a unique space for high-level networking and leadership inspiration.
With this event, the GHCC continues to elevate Hispanic excellence and promote a more inclusive, forward-thinking economy for all Georgians.

Los aficionados ya pueden registrarse en el sitio oficial para tener la primera oportunidad de adquirir entradas para los partidos en EE. UU., México y Canadá.
La FIFA anunció que el proceso para adquirir boletos para la Copa Mundial 2026 iniciará el 10 de septiembre de 2025. El torneo se celebrará del 11 de junio al 19 de julio de 2026 en Estados Unidos, México y Canadá, y contará con 104 partidos entre 48 selecciones nacionales.
Los fanáticos interesados deben registrarse desde ya en el sitio web oficial de FIFA para recibir acceso prioritario al primer periodo de ventas.
FIFA abrirá venta de boletos para el Mundial 2026 el próximo 10 de septiembre
Estados Unidos albergará la mayoría de los partidos, incluyendo todas las fases finales desde cuartos de final. México y Canadá recibirán 13 partidos cada uno.
“El mundo volverá a Norteamérica para el mayor evento deportivo de la historia”, dijo Gianni Infantino, presidente de FIFA. “Animamos a los fanáticos a prepararse para asegurar su lugar desde ahora”.

► INICIO DE REGISTRO: YA DISPONIBLE EN FIFA.COM
► PRIMER PERIODO DE COMPRA: DESDE EL 10 DE SEPTIEMBRE
► VENTA POR FASES: CADA ETAPA TENDRÁ MÉTODOS DE PAGO Y CONDICIONES DIFERENTES
► BOLETOS LIMITADOS: SE ESPERA UNA ALTA DEMANDA GLOBAL

Fans can now pre-register on FIFA’s official website for the first chance to buy tickets for matches in the US, Mexico, and Canada.
FIFA has announced that ticket sales for the 2026 World Cup will begin on September 10, 2025. The tournament will run from June 11 to July 19, 2026, across the United States, Mexico, and Canada, featuring 104 matches and 48 national teams.
Fans are encouraged to register now at FIFA’s official website to gain priority access when the first sales window opens
The US will host the majority of games, including all knockout rounds from the
The world’s most anticipated tournament
FIFA to open 2026 World Cup ticket sales on September 10

quarterfinals. Mexico and Canada will each host 13 matches.
“We’re excited to welcome the world back to North America for the biggest sporting event ever,” said FIFA President Gianni Infantino. “We urge fans to get ready to secure their seats early.”
KEY DETAILS ABOUT TICKET SALES:


►REGISTRATION NOW OPEN AT FIFA.COM
►SALES START ON SEPTEMBER 10
►MULTIPLE PHASES WITH DIFFERENT RULES AND PAYMENT METHODS
►HIGH DEMAND EXPECTED, LIMITED AVAILABILITY
SOPA DE NÚMEROS

Mil novecientos cuarenta y cinco
Seiscientos setenta y cuatro
Siete mil seiscientos treinta y siete
Tres mil seiscientos ochenta y cuatro
Cinco mil novecientos once
Quinientos diecisiete
Nueve mil doscientos nueve
Ochocientos veintinueve
Ocho mil cuatrocientos setenta y cinco
Seis mil trescientos noventa y siete




Bright Ideas Beca Para Maestros









































Maestros, ¿sabían que pueden ganar $1 500 para su clase a través de Flint Energies con la beca Bright Ideas? Aplica hoy en flintenergies.com/bright-ideas
Fecha límite para aplicaciones tempranas: 5 de septiembre Fecha límite final: 19 de septiembre flintenergies com | 1 800 342
