Noviny design 2015

1.indd 5

12.3.15 13:12

onalá sobota

- neopakovatelná atmosféra bezprostřední blízkosti řeky - luxusní bydlení v harmonickém prostředí nedaleko centra Prahy

Discover the perfect lifestyle - harmonious environment near the city center - unique atmosphere of the water

www.dock.cz 800 500 550

EDITORIAL | 03

Editorial Je to už dávno, kdy Steve Jobs, spoluzakladatel společnosti Apple, pronesl pravdivou větu: „Design není jen to, jak nějaká věc vypadá a jaký vzbuzuje pocit. Design je to, jak ta věc funguje.“ Význam jeho slov jsem si sama uvědomila loni na podzim. Pořídila jsem si totiž nový koberec do obývacího pokoje, ten ale bohužel „nefungoval“ s mým starým konferenčním stolkem. Stůl musel z domu! Jeho místo zaplnily tři nové skleněné stolečky, jenže jejich rozměry tak nějak „nefungovaly“ se starou sedačkou, a tak mám od listopadu ve svém obýváku nové, naprosto geniální designové sofa. Skvěle se na něm sedí, výborně spí, a co víc, báječně funguje.

Až si budete vybavovat svůj byt nebo dům novými doplňky, nezapomeňte, že maličkosti tvoří celek, a když všechno správně funguje, bude se vám i skvěle bydlet. V novinách o designu a developerských projektech, které právě držíte v ruce, přinášíme nespočet tipů, jak si zařídit dům podle nejnovějších trendů. Jsme si jisti, že v nich najdete inspiraci.

Kateřina Daňková šéfredaktorka

TITULY VYDAVATELSTVÍ LUXURY GUIDE, S. R. O.

FOTO: ARCHIV FIREM, LUCIE ROBINSON

LUXURY GUIDE EXCLUSIVELY FOR CZECH AIRLINES

3_editorial_2015.indd 3

ПУТЕВОДИТЕЛЬ ПО ЛЮКСУСНЫМ МАГАЗИНАМ В ПРАГЕ И КАРЛОВЫХ ВАРАХ

SAMOSTATNĚ NEPRODEJNÁ PŘÍLOHA ČASOPISU LUXURY GUIDE VYDAVATELSTVÍ: LUXURY GUIDE, s. r. o., Na Maninách 1040/14, Praha 7, 170 00, tel.: 257 312 867, fax: 257 312 248, e-mail: info@luxuryguide.cz, www.luxuryguide.cz, IČO: 26212226, DIČ: CZ26212226 VYDAVATEL: Milena Žampová; REDAKCE: Kateřina Daňková, Jan Tomeš ; PRODUKCE: Hana Vlková; DESIGN: Bohdana Leederová, Kamil Sojka, Štěpán Kettner; INZERCE: Tanja Kovač, Eva Posnerová, Nikol Křivanová, Andrej Kudimov; FOTO: archiv firem; TITULNÍ FOTO: www.thinkstockphotos.com Za obsah inzerce odpovídá inzerent. Přepočty cen odpovídají aktuálním kurzům měn ke dni uzávěrky čísla. Otištěné materiály nelze rozšiřovat bez souhlasu redakce.

WWW.LUXURYGUIDE.CZ

11.3.15 15:10

Nová Autentica ETAM 29.660.SB ztělesňuje klíčové vlastnosti všech De’Longhi plnoautomatických kávovarů a přidává něco navíc k Vašemu perfektnímu prožitku z kávy. Speciální tlačítko DOPPIO+ pro všechny milovníky kávy oceňující výrazné aroma a extra energii.

DOPPIO+ tlačítko Díky novému inovativnímu procesu přípravy si můžete jedním tlačítkem připravit dvojité espresso s extra aroma a energií.

Pro všechny chvíle, kdy potřebujete okamžité povzbuzení.

LatteCrema System pro dokonalou mléčnou pěnu.

19,5 cm ŠÍŘKA pouhých 19,5 cm Designový a zároveň praktický doplňek každé domácnosti.

Vyvinutím nového LatteCrema Systemu jsme zdokonalili přípravu mléčných kávových nápojů a posunuli tak plnoautomatické kávovary De´Longhi daleko před její konkurenci.

Nový systém mísení horké páry, vzduchu a mléka umožňuje vytvořit v mléčné pěně miniaturní mikrobublinky, které činí pěnu krémově hustou a zároveň vláčnou pro Váš dokonalý šálek.

www.delonghi.cz

06 | DESIGN & DEVELOPER TIPY

BOMMA České designové značky dělají velmi dobře, když dávají šanci mladým designérům. Důkazem je i kolekce Blanc vytvořená pro Bomma Monikou Kořínkovou, studentkou Vysoké školy uměleckoprůmyslové v Praze. Monika v ní spojuje broušený porcelán s křišťálem, a vytváří tak cukrkandlové kombinace, které jako by vypadly z interiéru luxusního cukrářství. Ať už se dáte do pečení bábovky, nebo stále oblíbenějších cupcakes, budou vaše výtvory v těchto designových kráskách vždy výstavními kousky.

WWW.BOMMA.CZ

VILY TROJA Terasy v každém patře, unikátní výhledy na centrum Prahy, krásné prostředí v srdci klidné městské čtvrti... Vily Troja jsou obklopeny přírodou, zahradami, čerstvým vzduchem. Domy jsou unikátně komponovány tak, že žádné vnitřní příčky staveb nejsou nosné. Vily je tedy možné rozvrhnout podle potřeb a přání klienta, který se může naprosto svobodně rozhodnout, jak bude jeho dům ve finále vypadat. Každá vila má navíc i svou vlastní zahradu, takže pocit klidu a bezpečí je dokonalý.

WWW.VILYTROJA.CZ

KINGSBRIDGE Dobrých adres, kde vždycky najdete ty nejzajímavější designové doplňky, není moc. Proto nás potěšilo, když se v centru Prahy otevřel designový butik Kingsbridge Store, zabývající se nábytkem a bytovými dekoracemi. V jeho portfoliu najdete značku Eichholtz, jež se zaměřuje na kousky, z nichž je přímo cítit krása klasického luxusu. Navíc v tomto lifestylovém butiku je exkluzivně zastoupena značka haute parfumerie Tiziana Terenzi, kterou v Miláně najdete jen na těch nejvýjimečnějších místech.

WWW.KINGSBRIDGE.CZ

PHILIPPE STARCK

Tajemné jméno, tajemné prostory. Tak by se zatím daly shrnout pocity, které navozuje ZIBA Muzeum moderního skla, které se v centru Prahy otevře příští rok. Už teď ale vystrkuje růžky takzvanou window gallery, díky níž se procházka po Příkopech stává přímo uměleckým zážitkem.

Ten si můžete užít díky značce Bomma, která v pouliční galerii připravila instalaci Incident Ray (Nahodilý paprsek), za níž stojí britský designér Adrian Peache. Tato instalace potrvá až do konce března, vy už se ale můžete těšit na další projekty i na samotné otevření muzea.

WWW.ZIBA.CZ

6,8_news.indd 6

WWW.STARCK.COM

FOTO: ARCHIV FIREM

ZIBA

Časy se mění, potřeba nábytku však zůstává – a tak se vyvíjí jeho podoba. Jak z něčeho starého udělat nové a aktuální? Na to je mistrem Philippe Starck, jehož průhledná spolupráce se značkou Kartell je dnes už naprostou legendou. Letos se prezentuje křesly a sofa, k nimž ho inspirovaly kousky, na kterých si představoval svého fiktivního strýce s dýmkou a tetu poklidně pletoucí před žhnoucím krbem. Velmi milá, nostalgická představa, že? Tedy kdyby za ní nestál starý dobrý perverzní Starck!

11.3.15 16:08

OD PROJEKTU K REALIZACI

Studio basys.net nabízí audio-video techniku prémiových značek s ohromující dimenzí obrazu a zvuku.

Realizujeme privátní kinosály s atmosférou skutečného kina a přizpůsobení technologie prostoru.

Projekty navrhujeme pro nejnáročnější zákazníky i architekty a soukromé i komerční prostory.

Navštivte naše prezentační studia nebo kontaktujte naše profesionály v Praze, Brně a Bratislavě.

Navrhneme řešení od projektu k realizaci.

BASYS_inz_275x430.indd 1

www.basys.net

www.privatnikina.cz

17. 2. 2015 10:08:21

08 | DESIGN & DEVELOPER TIPY

DEBUT GALLERY Jména jako Zorya, Daniel Piršč nebo Janja Prokič jsou na české designérské scéně zavedenými pojmy.

Pokud jste ještě neměli možnost se s nimi seznámit, zveme vás do Debut Gallery na Malém náměstí v Praze, kde aktuálně potkáte i výjimečné kobaltové porcelánové vázy z dílny Martiny Žílové nebo hravě vyvedené pražské památeční talíře, které si fixou na porcelán můžete libovolně domalovat. A to i několikrát!

WWW.DEBUTGALLERY.CZ

SAHCO

Vrátili jste se právě z dovolené v některém z exotických rájů? Pokud jste si zvykli na tamní faunu a flóru natolik, že ji nedokážete opustit ani ve svém příbytku zde ve střední Evropě, doporučujeme vám kolekci tapet Paradiso od luxusní značky Sahco. Pestré barvy a dechberoucí detaily kreseb zintenzivní váš život i v našem mírném podnebném pásmu!

WWW.SHOW-ROOM.CZ

NA KORÁBĚ Jedinečná, nadčasová architektura bytového domu Na Korábě spojuje precizní technické řešení s designovým provedením exteriéru i interiéru.

Developerská společnost Real-Treuhand Reality právě zahájila předprodej tohoto nového rezidenčního projektu v klidné části Prahy 8 v ulici Na Korábě.

Výjimečná lokalita zaručuje pohodlné moderní bydlení v těsném sousedství rozsáhlých zelených ploch a parku na svahu vltavského údolí s nádherným výhledem na řeku a pražské panoráma.

WWW.BYTYNAKORABE.CZ

Moser představuje špičku českého skla a tomu odpovídá i designová kolekce na tento rok. Sklárna a její kreativní ředitel Lukáš Jabůrek k ní přizvali takové skláře a umělce, jakými jsou dlouhodobí spolupracovníci značky Jiří Šuhájek, Milan Knížák, který letos pro Moser navrhl vázu Strom, nebo kupříkladu Studio IRDS, jejichž broušený skvost v podobě vázy jsme pro vás museli vybrat na tuto stranu!

WWW.MOSER-GLASS.COM

6,8_news.indd 8

FOTO: ARCHIV FIREM

MOSER

11.3.15 15:14

Voyage collection

Vista collection

Rasch Textil přichází s novou kolekcí tapet z přírodních materiálů, jako jsou například listy trávy a korek, které dodají vašemu interiéru spojení s přírodou, jsou ekologické, ale zároveň i moderní a šik! Nevěříte, že je to možné? Nechte se přesvědčit novou tapetovou kolekcí VISTA, která může být nádherně doplněna umělecky pojatou novou látkovou kolekcí VOYAGE!

www.raschtextil.de www.show-room.cz

09_rasch.indd 9

11.3.15 14:45

10 | DESIGN & DEVELOPER TIPY

PETRSKÉ NÁMĚSTÍ Náměstí v Praze 1 poblíž vltavského nábřeží tvoří přirozené centrum severní části historického jádra Prahy. Většinou dvoupodlažní byty splňují veškeré nároky na městské bydlení. Poskytují nadstandardní a nadčasové řešení interiérů, v nichž byly použity ty nejkvalitnější materiály.

WWW.PETRSKENAMESTI.CZ

DEFORM Díla Jakuba Pollága a Václava Mlynáře tvořících pod studiem deFORM jsou v současnosti jedněmi z hlavních vývozních artiklů české scény.

Designéři představují své nápady v Londýně či v Miláně, jejich poslední kolekci s názvem Beads ale mohli spatřit už návštěvníci loňského Designbloku. Hravý design těchto kávových stolků pracuje s tradičními dekorativními skleněnými prvky od firmy Preciosa, které jsou přetaveny do struktur plných barev. Říká se, že bůh je v detailech, a v kvality deFORM věří čím dál více příznivců.

WWW.STUDIODEFORM.COM

CHRISTOPER GUY Hledáte pro svůj interiér moderní styl s klasickými hodnotami? Pak už se nedívejte dál, značka Christopher Guy je totiž přesně taková. Po celém světě je její designový nábytek považován za jeden z nejluxusnějších, o čemž vypovídá i fakt, že právě ji si k vybavení interiérů vybraly i takové hotely jako The Mayfair London, Saks Fifth Avenue nebo Ritz Carlton.

Její kousky jste mohli vidět i ve filmech Ďábel nosí Pradu nebo v kavárně v Harrods v Londýně. Místo u vás doma si určitě najde!

WWW.CHRISTOPHERGUY.COM

Projekt Jeremenkova je malým projektem dvou viladomů s celkem čtrnácti bytovými jednotkami.

Jižní viladům je půdorysně větší a obsahuje komunikační schodišťové a výtahové jádro, které je společné oběma domům. Hlukově exponované části fasády mají prosklené lodžie, v zimě tvořící zimní zahrady. Byty v prvním nadzemním podlaží mají předzahrádky. V posledním podlaží obou budov je vždy umístěn byt přes celé podlaží.

WWW.WG-REZIDENCE.CZ

10,12_news.indd 10

FOTO: ARCHIV FIREM

WG REZIDENCE

11.3.15 15:19

12 | DESIGN & DEVELOPER TIPY

PRECIOSA René Roubíček je legendou, ne-li otcem českého moderního sklářství. Podobně jako značka Preciosa! Je tedy nasnadě, že se spojili na projektu, který bude české sklo reprezentovat před celým světem. Roubíček totiž pro Preciosu navrhl plastiku s názvem Expo2, jež bude poprvé k vidění již letos na výstavě Expo v Miláně a poté i na stejné události v Dubaji v roce 2020. Celé dílo se tvořilo šest měsíců a volně navazuje na Roubíčkovu plastiku „Sklo – hmota – tvar – výraz“, za niž získal cenu Grand Prix na Expo v roce 1958. Jeho Expo2 má minimálně stejné ambice!

WWW.PRECIOSA.COM

DOCK

Luxusní rezidenční projekt DOCK představuje spojení nadstandardní kvality s pohodlím a prvotřídním designem. Komplex domů tvoří soukromý prostor, který nabízí vše pro moderní způsob života. Součástí rezidence je přístavní molo, kde je možné kotvit lodě až do délky 12 metrů.

WWW.DOCK.CZ

CANE-LINE Dánská společnost Cane-line navrhuje luxusní venkovní a zahradní nábytek už celých dvacet pět let. Modulární kolekce Conic je jejím nejnovějším produktem, i v něm se ale zrcadlí všechny přednosti značky. Se čtyřmi různými moduly je možné sestavit skupinu sedacího nábytku, díky němuž se zahrada či terasa stanou dokonalými.

Konstrukční jednoduchost skýtá nekonečné možnosti využití a díky polštářům z voděodolného materiálu se nemusíte bát užít si této řady u bazénu nebo u moře, aniž by nasákla vodu. Samozřejmostí je i lehátko a křesílko, které je možné doplnit prostorným slunečníkem a odkládacím stolkem. Váš odpočinek venku tak bude dokonalý!

WWW.STOCKIST.CZ

Co se vám vybaví, když se řekne český porcelán?

Zřejmě si vzpomenete na mnoho značek, ale kde se tu vzal Leander?

Vězte, že je to česká značka, která byla založena v roce 1907 v Loučkách a odkazuje tedy k více než stoleté tradici. Po celou dobu své existence procházela různými etapami vývoje a výroba se nezastavila ani přes všechny historické peripetie minulého století. V současné době je porcelánka v Loučkách jednou z mála úspěšných porcelánek v České republice. V několika posledních letech prošla továrna úplnou modernizací a rekonstrukcí, což dovoluje vyrábět porcelán vyšší kvality s využitím ruční práce a konkurovat i těm nejlepším výrobcům porcelánu na světě. S porcelánem Leander se tak dotknete staleté tradice české výroby porcelánu.

WWW.LEANDER.CZ

10,12_news.indd 12

FOTO: ARCHIV FIREM

LEANDER

11.3.15 15:19

výjimečný

aRchitektonický pRojekt

kolaudace 2016

WhiteGray rezidence WhiteGray rezidence je výjimečným architektonickým projektem dvou moderně řešených viladomů v žádané rezidenční lokalitě v Praze 4 - Podolí.

Vysoké standardy bytů a domu ¤ dřevěné třívrstvé podlahy

¤ elektrická topná rohož v podlahách koupelen

¤ dýhované interiérové dveře s nadstandardní výškou

¤ Podlahové vytápění v 1nP a 4nP

¤ eurookna

¤ vytápění v kombinaci konvektorů a deskových radiátorů ve 2. a 3. nP

¤ Bezpečnostní okna v 1nP

¤ Příprava pro venkovní žaluzie na všech oknech

¤ videovrátný

¤ nadstandardní záruční doba

¤ Bezpečnostní vstupní dveře s nadstandardní výškou ¤ Sanita laufen, armatury hansGrohe ¤ velkoplošné obklady a dlažby

2

DoMy

4

PoDlaží

developer: v inveSt, Na Vidouli 1/1, 150 00 Praha 5 kontakt: Ing. Michal Dvořák, tel.: 607 035 190, info@wg-rezidence.cz

www.wg-rezidence.cz

14

Bytů

14 | DESIGN & DEVELOPER TIPY

LASVIT Světlo, které hýbá samo sebou i pocity přihlížejících – tak by se dala charakterizovat kolekce (E)motions, kterou na milánské instalaci představila česká ikona Lasvit. Svítidlo od Jakuba Nepraše, na něž se svrchu promítá videosmyčka, lustr od Petry Krausové, který se rozvíjí jako květina, a světelná kolekce od dua Plecháč & Wielgus, jež zachycuje okamžik, kdy se z dřevěné formy rodí skleněný objekt... To jsou jen části kolekce, do níž přispěli kupříkladu i Maxim Velčovský nebo Daniel Libeskind.

WWW.LASVIT.COM

PRAGUEKABINET V Praze je jen málo obchodů, ve kterých zaplesá srdce každého milovníka designu.

Jednou z těchto perel je ale bezesporu Praguekabinet, který Čechům představil takové legendární značky jako Fornasetti, Verreum nebo jména jako Arik Levy a mnoho dalších.

Protože ale v Praguekabinet vědí, že vybavit si interiér přesně tak, jak člověk zamýšlí, je velký kumšt, nabízí také skvosty současného českého a zahraničního umění, které obohatí váš domov, vaši sbírku, ale také vašeho ducha.

WWW.PRAGUEKABINET.COM

LITTLE MONASTERY Rezidenční projekt Little Monastery se nachází v Praze 5, v krásné usedlosti ze 17. století, která ovšem garantuje maximální pohodlí. Bydlení v areálu uprostřed zeleně, jehož součástí je i fitness, uspokojí i ty nejnáročnější klienty.

Duch tohoto místa je silný: bývalá usedlost vznikla na místě vinice, areál tvoří uzavřený komplex s nádvořím, který je přístupný od jihu původní půlkruhově zaklenutou bránou.

WWW.PSN.CZ

Česká značka Ton patří mezi klasiku.

Ale nejen tu českou! Nikdy totiž nechybí na zahraničních veletrzích a na designových soutěžích sbírá jednu cenu za druhou. Moderní design se totiž u Ton pojí vždy s naprostým komfortem a funkčností, které jsou už na první pohled zřejmé i z křesla Dowel. Pohodlné polstrování, jež je možné barevně nakonfigurovat podle nálady, kterou má v interiéru vytvářet, je podtrženo jeho oblými tvary. Stává se z něj tak optimální kousek pro jakýkoli interiér.

WWW. TON.EU

14,17_news.indd 14

FOTO: ARCHIV FIREM

TON 11.3.15 15:23

INZERCE

2

Rezidence Sacre Coeur poklad mezi byty

SPOLEČNOST SATPO PŘEDSTAVUJE PRÉMIOVÉ BYDLENÍ V REZIDENCI SACRE COEUR2 Bylo to už v roce 1985, když vznikla po dokončení Strahovského tunelu podivná proluka na pražských Hřebenkách. Společnost SATPO ji chytře využila, když na jejím místě v roce 2010 postavila architektonicky unikátní Rezidenci Sacre Coeur, čímž revolučně nasměrovala tuto oblast k modernímu a luxusnímu bydlení.

V těsné blízkosti historického centra Prahy, pár minut chůze od Petřína i stanice metra Anděl se nyní staví další luxusní rezidenční projekt Sacre Coeur2, který nabízí tři typy moderních rezidenčních jednotek v cenové relaci od 2,9 do 34 milionů Kč. Kromě osmi loftů v prvních dvou patrech se zahradou a s úžasnými výhledy najdou Pražané nový domov v 72 bytech o velikosti 1+kk až 6+kk, nepočítaje pět luxusních penthousů na střeše objektu.

BYDLENÍ VE ŠPIČKOVÉM STANDARDU Největším luxusem je podle filozofie společnosti SATPO prostor.

Byty na Hřebenkách proto mají v jednotlivých dispozicích řádově

o 20 % větší plochu, než bývá běžné, a jsou navrženy tak, aby byla striktně oddělena obytná zóna od privátní. Každá obývací zóna má vlastní WC s umyvadlem, prostorově velkorysé ložnice, dětské pokoje a další místnosti se nacházejí v privátní zóně bytové jednotky. Byty 3+kk a 4+kk mají vždy ve standardním provedení dvě koupelny,

BYDLETE TAK, JAK SI TO PŘEDSTAVUJETE VE SNECH. které jsou kompletně vybaveny zařízením značky Villeroy & Boch.

Samozřejmostí jsou i dřevěné masivní podlahy, celoplošné vytápění, klimatizace, moderní technologie jako např. optická síť. Všechny byty mají u vstupu šatnu nebo prostor pro vestavěnou šatní skříň, nechybí ani technická místnost pro pračku a úložný regálový systém.

I tato exkluzivní novostavba s půdorysem podkovy a šesti vchody bude vybavena nonstop recepcí s concierge službami pro rezidenty a její okolí bude zabezpečeno kamerovým systémem.

Panoramatické výhledy z proskleného moderního bytu, prostorné terasy a možnost vlastních interiérových dispozic lze považovat za opravdový poklad mezi mnoha novostavbami v Praze. A těšit se na její dokončení je možné už teď, je plánované na jaro 2016.

UNIKÁTNÍ DVOUPODLAŽNÍ LOFTY Lofty obecně jsou synonymem pro volnost a prostorovou svobodu. Sacre Coeur2 svými lofty dokazuje, že podobný typ bytu může být příjemný i pro rodiny s dětmi, zejména díky zahrádkám, které náležejí ke každému mezonetu. Obývací pokoje s výškou stropu přes 5 m nabízejí potřebnou „vzdušnost“ i pohled daleko přes Vltavu, zatímco ložnice jsou orientovány do klidové zóny vnitřního atria. Velkou předností jsou nabízené klientské změny a interiéry na klíč od našich partnerů, jako jsou společnosti STOPKA, HANÁK či Ranný Architects.

více na www.satpo.cz 15_DOMESTIK.indd 15

11.3.15 15:31

16 | DESIGN & DEVELOPER TIPY

ZAHRADY SNŮ

Zahrada je místem, jaké si sami určíte. Může být šperkem, hřištěm, zelenou plochou, užitnou zahrádkou, ale i modelem krajiny v malém měřítku. Může to být váš mikrosvět, v němž se budete cítit jako doma. Váš otisk v přírodě. Takové jsou zahrady snů. Přejete si realizaci zahrady? Navštivte stránky rodinné firmy Zahrady snů, s. r. o. a poznejte jedinečnost přírody utvářenou rukou člověka.

REALIZACE PRAHA A STŘEDNÍ ČECHY. WWW.ZAHRADYSNU.CZ

ORIGINAL GARDEN Každý rok vznikne na území České republiky pouze 7 luxusních zahrad, které se mohou pyšnit titulem ORIGINAL GARDEN. Tyto zahrady jsou certifikovány a jako takové již nemohou být spatřeny nikde jinde. Klienti i lokality, v nichž tyto luxusní projekty vznikají, se vybírají s velkou pečlivostí a citem. ORIGINAL GARDEN jsou zahrady dovedené svou precizností a smyslem i pro ten nejmenší detail k absolutní dokonalosti. Poznejte spolu s námi nový svět, v němž se snoubí vaše nejtajnější představy a sny s nadčasovou jedinečností přírody.

WWW.ZAHRADYSNU.CZ

„V každém čase napříč historií mají vždy tu nejvyšší hodnotu kladné lidské vlastnosti. Co nás ale v rámci prvních dojmů fascinuje mnohdy ještě více, je krása samotná, její jedinečnost, originalita,“ říká Daniel Purgert, zahradní architekt z rodinné firmy Zahrady snů, s. r. o. a jedním dechem dodává: „Každý o něčem sníme a mně se plnění snů stalo povoláním. Má role je přinést inspiraci, a otevřít tak dveře do prostoru, o němž jste jen snili.“ GSM: 602 202 922, WWW.ZAHRADYSNU.CZ

16_Zahrady_IM_2015.indd 16

FOTO: ARCHIV FIREM

DANIEL PURGERT

11.3.15 15:01

DESIGN & DEVELOPER TIPY | 17

LA NATURA krása

Ručně malovaná komoda z Tibetu, stylový příborník z Jávy či typický jídelní nábytek z Anglie – všechny tyto skvosty najdete pohromadě na jednom místě: v La Natura. Jak už je z výčtu interiérových pokladů zřejmé, právě v tomto obchodě se prolínají všechny barvy, styly a atmosféry z míst po celém světě, z nichž byly vybrány jen ty nejkrásnější kousky. Pokud tedy toužíte vykouzlit si doma prostor, který dýchá jedinečností, a je navíc krásný, funkční a pohodlný, víte, kam máte zavítat.

WWW.LANATURA.CZ

CELLINI

Chtěli jste se v posteli vždycky cítit jako v bavlnce?

Díky značce Cellini Design se můžete cítit dokonce jako v hedvábí! Tato německá firma se totiž zaměřuje na povlečení ze stoprocentního hedvábí, které je tkané v žakárové vazbě, díky čemuž povlečení dostává elegantní a nadčasový vzhled. Jenže u Cellini Design myslí designéři i na funkčnost, a tak se povlečení z jejich ateliérů dobře přizpůsobuje různým teplotám – ve studeném počasí příjemně hřeje a v teplém létě chladí. Co víc si ke spokojenému spánku přát?

WWW.ORSEI.CZ

TOP’ REZIDENCE Nadčasová architektura top’rezidence z dílny ateliéru Šafer Hájek architekti respektuje místo a současné potřeby prémiového bydlení.

Padesát nízkoenergetických a pasivních domů s vynikající dostupností do centra města je zasazeno do unikátní scenérie Šáreckého údolí v Praze 6 – Dejvicích. Bude se tu skvěle bydlet i díky centrálnímu parku se vzrostlou zelení, designové klubovně, obytné ulici s alejemi stromů i dětskému hřišti.

Interiéry navrhlo Studio Olgoj Chorchoj, držitel ocenění „Designér roku 2010“ – Czech Grand Design. Developerem je KKCG Real Estate.

FOTO: ARCHIV FIREM

WWW.TOP-REZIDENCE.CZ

14,17_news.indd 17

11.3.15 15:49

18 | DESIGN / ATELIER ORSEI

SNUG CHAIR Křeslo Snug chair, dodavatel firma Polstrin, rozměr š. 85/100 cm, v. 125 cm.

Cena: od 29 209 Kč s DPH HOULES Dodavatel Houles, kolekce Plaza, střapce, látka, bordury.

Ceny: k doptání v showroomu

ATELIER ORSEI

COSMOPOLITAN MAIN Kolekce Cosmopolitan, dodavatel Prestigious, š. 142 cm.

Cena: od 2 393 Kč

Atelier Orsei je designové studio, které nabízí svým klientům nejen špičkové produkty do domácnosti od světově proslulých návrhářů, ale i poradenství v oblasti návrhářství interiérů.

Toto uznávané studio je známé svými vysoce kvalitními materiály, ale také tím, že úzce spolupracuje s klienty. Ti se mohou přímo podílet na procesu proměny svých interiérů, což vytváří příznivé pracovní podmínky a zaručuje, že s výsledkem budou spokojené obě strany.

Ať už zařizujete svůj domov či kancelář, nebo potřebujete nápady ohledně nových návrhů, designéři a řemeslníci z Orsei jsou připraveni vám pomoci, a to za příznivé ceny. Orsei nabízí látkové a kožené sedací soupravy, atraktivní a jedinečné tapety (jedná se o širokou nabídku různých stylů, včetně tradičních, exotických, moderních atd., od známých návrhářů), bohaté potahové látky (také mnoho různých typů z kolekcí nejlepších značek), koberce, pestrou nabídku vysoce kvalitních záclon a závěsů všech odstínů a barev, bytové doplňky (obaly na květináče, svícny) a novinkou je hedvábné luxusní povlečení.

KRÖNUNG 100% hedvábné povlečení Krönung od Cellini Design.

Cena: dle velikosti od 10 000 Kč s DPH

PAX Kožené polohovací křeslo Pax od firmy Jab Furniture.

Cena: od 75 000 Kč s DPH

BRILLIANT GREY Koberec Brilliant Grey, dodavatel Linie Design, rozměr 140 x 200 cm.

Cena: 36 445 Kč s DPH

SASSY BIANCO NERO Artikl Sassy Bianco Nero, dodavatel Dedar.

Cena: k doptání v obchodě

AMIRA Artikl Amira, dodavatel Ado, v. 320 cm, složení 100 % PL. Cena: 3 751 Kč s DPH za bm

PURE DAMASK Artikl Pure Damask, dodavatel Dedar, š. 138 cm, složení 37 % WO, 36 % CO, 27 % SE. Cena: 7 303 Kč s DPH za bm

KONTAKT: Atelier Orsei, s. r. o. | U Uranie 954/18 | Praha 7 | tel.: 225 986 215 | GSM: 777 765 613 | orsei@orsei.cz | www.orsei.cz

18_promo_orsei.indd 18

FOTO: ARCHIV FIREM, UVÁDĚNÉ CENY JSOU ORIENTAČNÍ A MOHOU SE V JEDNOTLIVÝCH PRODEJNÁCH LIŠIT

TTFASHION Dodavatel Höpke, kolekce Tempotest Fashion.

Cena: v obchodě

YASMIN Artikl 341742, kolekce Yasmine, dodavatel Eijffinger, rozměr 0,52 x10 m.

Cena za roli: 3 583 Kč s DPH

11.3.15 15:32

AUDIOEGO / DESIGN | 19

THETA DIGITAL CASABLANCA IV 18 let inovací, nejlépe znějící předzesilovač pro váš domácí biograf.

Cena: od 660 000 Kč s DPH

MARTIN LOGAN BALANCE FORCE 212 Špičkový subwoofer, dodá vám potřebnou hloubku.

Cena: od 120 000 Kč s DPH

LINN LP 12 Gramofon — zrozen v roce 1972, reference dodnes. Cena: dle specifikace od 90 000 do 450 000 Kč s DPH

AUDIOEGO ULTIMATIVE HIGH END EQUIPMENT, HOME CINEMA AND MULTIROOM SYSTÉMY.

JVC PRO DILA RS 67E Cinema projektor s dechberoucím kontrastem, THX certifikace, rozlišení 4K. Cena: od 280 000 Kč s DPH

Prodejní a poslechové studio, návrhy a realizace ozvučení. Snažíme se najít ideální řešení pro potřeby každého zákazníka. Pusťte čerstvý vítr do své sbírky LP a zažijte vše, co nabízí vaše kolekce filmů. Věříme, že každý produkt, který dodáváme, bude svému majiteli sloužit dlouhá léta. Doporučujeme pouze výrobky, které poskytují mimořádný výkon a zároveň obstojí ve zkoušce času.

AUDIOEGO je připraveno proměnit vaše sny v realitu.

FOTO: ARCHIV FIREM, UVÁDĚNÉ CENY JSOU ORIENTAČNÍ A MOHOU SE V JEDNOTLIVÝCH PRODEJNÁCH LIŠIT

MARTIN LOGAN STAGE X Již vám nic neunikne, nejvyspělejší centrální reproduktor na světě.

Cena: od 120 000 Kč s DPH

AYRE QB-9 DSD Referenční USB DAC. Tak vám vaše PC ještě nehrálo.

Cena: od 110 000 Kč s DPH

LINN EXAKT Hudební systém — nejpřímější spojení mezi vámi a umělcem.

Cena: od 1 700 000 Kč s DPH

MARTIN LOGAN SUMMIT X Reproduktory s udivující jasností středních a vysokých kmitočtů, otevřeného transparentního prostoru a fantasticky přesných basů.

Cena: od 470 000 Kč s DPH

LINN KLIMAX DS Nekompromisní přehrávač vašich digitálních pokladů, ať jsou uloženy kdekoliv.

Cena: od 447 000 Kč s DPH DEVIALET 200 Digitální zesilovač – tak mladý, a již legendou.

Převratná ADH technologie nám umožňuje tvrdit, že jde o jeden z nejlepších zesilovačů na planetě.

Cena: od 200 000 Kč s DPH

19_AUDIOEGO.indd 19

LINN KIKO Velké hi-fi v malém balení.

Cena: od 84 000 Kč s DPH

KONTAKT: Bořivojova 114 | Praha 3 | tel.: 222 722 425 GSM: 777 620 990 / 777 147 007 | audioego@audioego.com

11.3.15 15:34

20 | DESIGN / HALLA

MILA Cena: 85 999 Kč s DPH

UNDA Cena: na doptání

HALLA

SANT Cena: 5 999 Kč s DPH

HALLA, a. s. je český výrobce svítidel na světové úrovni.

Svítidla HALLA mají prvotřídní technické a světelné parametry a čistý, minimalistický design. Svítidla využívají nejkvalitnější světelné zdroje, včetně LED. Materiálem svítidel je převážně hliník, svěží výjimkou jsou například dřevěná svítidla ARBO. Portfolio svítidel HALLA pokrývá ucelenou škálu svítidel dle typu montáže, užití i vhodnosti do rozličných prostor.

Svítidla HALLA rozsvěcí domácnosti i významné budovy po celém světě a sbírají ceny v prestižních designových soutěžích – Red Dot, Lighting Design Award či German Design Award.

GATU Cena: 5 809 Kč s DPH

ABRO Cena: 9 109 Kč s DPH

STUBI Cena: od 2 389 Kč s DPH

RAMO C Cena: 3 779 Kč s DPH

INDI Cena: na doptání

RUNDO Cena: 4 949 Kč s DPH

LEIRA Cena: 14 999 Kč s DPH

KONTAKT: www.halla.cz | info@halla.cz

20_svetla.indd 20

FOTO: ARCHIV FIREM, UVÁDĚNÉ CENY JSOU ORIENTAČNÍ A MOHOU SE V JEDNOTLIVÝCH PRODEJNÁCH LIŠIT

ROTAO Cena: na doptání

11.3.15 15:35

CHRISTOPHER GUY / DESIGN | 21

DANDELION

DITA

PIAF

CHRISTOPHER GUY NAŠE FILOZOFIE – ELEGANTNÍ MODERNA S KLASICKÝMI HODNOTAMI. Styl Christophera Guye se dá popsat jako nadčasová moderna s klasickými prvky.

Základním charakteristickým znakem unikátního designu Christophera Guye je elegance, která tvoří DNA každého kusu a je centrální filozofií značky.

AMARANTE

MONACO „Bez ohledu na to, zdali design jednotlivého kusu tíhne k modernímu, či spíše klasickému stylu, musí být přirozeně elegantní, to je základ.“– Christopher Guy Harrison Mezi charakteristické prvky práce Christophera Guye patří patentovaný design nazývaný „Chris-X (vyslovuje se kris kros) leg“, což je tvar překřížených noh zejména u křesel a židlí, ale také u toaletních stolků či stolů. Inspirací pro navržení „Chris-X leg“ byl úzký pas Scarlett O’Hara ve filmu Jih proti severu a také postoj baleríny. Tento charakteristický prvek naleznete napříč jeho kolekcemi. Mezi další rukopisné prvky patří „Silk-Slice“ čili řez látkou, který lze nalézt na některých křeslech, židlích, jídelních stolech a sekretářích. Tyto patentované prvky, a zejména pak ojedinělý rukopis Christophera Guye zaručují, že si CG styl lze jen těžko splést s čímkoli jiným. Každý kus, který Christopher Guy navrhne, díky bezkompromisnímu smyslu pro styl a eleganci přeměňuje tvář světa designu, čímž se značka CG zařazuje mezi špičku světového luxusního nábytku.

PRÉSIDENTE

CARRÉE

FOTO: ARCHIV FIRMY

RIVOLI

21_christopher.indd 21

LE JARDIN

LILI

www.christopherguy.com KONTAKT PRO STŘEDNÍ EVROPU: lucie.bilkova@christopherguy.com | GSM: 730 892 900

11.3.15 15:37

22 | DESIGN / JASA

EPOXIDOVÁ STĚRKA Cena: od 1 090 Kč/m² bez DPH, včetně odborné montáže

LUXURY VINYL ALLURA WOOD FORBO FLOORING

KORCULA OAK GRAY OIL Cena: od 2 239 Kč/m² bez DPH, bez odborné montáže

Cena: od 1 250 Kč/m² bez DPH, včetně odborné montáže

JASA s.r.o.

Má dlouholeté zkušenosti s realizací podlahových krytin v interiérech i exteriérech. Za dobu našeho působení jsme se stali jedním z nejvyhledávanějších partnerů v oblasti podlahových krytin. Pomáháme vytvářet osobitý prostor dle individuálních představ s originálním, harmonickým a inspirativním výsledkem. Přinášíme nabídku dokonalého souladu estetiky, individuálního charakteru a funkčních vlastností. Vybírat můžete z více než tří tisíc vzorků dřevěných parket, vinylových podlah, luxusních koberců a stěrek, z širokého portfolia výrobců. Velký důraz klademe na kvalitně proškolený personál poskytující perfektní servis, poradenství a precizní zpracování všech našich realizací.

KORFU OAK

KORSIKA OAK Cena: 2 429 Kč/m² bez DPH, bez odborné montáže

Cena: 2 239 Kč/m² bez DPH, bez odborné montáže

POLYURETANOVÁ STĚRKA

LEŠTĚNÝ BETON, POVRCHOVÁ ÚPRAVA

OAK WHITE OIL

Cena: od 1 290 Kč/m² bez DPH, bez odborné montáže

Cena: od 1 950 Kč/m² bez DPH, včetně odborné montáže

PARKETOVÉ VLYSY DUB (RŮZNÉ) Cena: od 1 350 Kč/m² bez DPH, včetně odborné montáže OAK RUSTIC DARK OIL

MARMOLEUM HOME FORBO FLOORING

Cena: od 2 850 Kč/m² bez DPH, včetně odborné montáže

Cena: od 950 Kč/m² bez DPH, včetně odborné montáže

KONTAKT: Podlahové studio | Krymská 23 | Praha 10 | info@jasa-sro.cz | GSM: 602 323 749 | www.jasasro.cz

22_jasa.indd 22

FOTO: ARCHIV FIREM, UVÁDĚNÉ CENY JSOU ORIENTAČNÍ A MOHOU SE V JEDNOTLIVÝCH PRODEJNÁCH LIŠIT

Cena: od 1 490 Kč/m² bez DPH, včetně odborné montáže

11.3.15 15:37

KASPER / DESIGN | 23

TRIANGLE S Květináč z kolekce Novague, nabízen také s LED podsvícením.

Cena: 10 750 Kč s DPH

KÓNICKÝ NEREZOVÝ KVĚTINÁČ Nerezový květináč, výška 900 mm.

Cena: 9 850 Kč s DPH

WAVE Květináč z kolekce Novague, nabízen také s LED podsvícením.

Cena: 10 870 Kč s DPH

KASPER

DROP Květináč z kolekce Novague.

Cena: 15 550 Kč s DPH

Milovníkům nadčasového designu jsou určeny doplňky pro dům a zahradu české značky KASPER. V nabídce naleznete nerezové zahradní grily v provedení na uhlí i na plyn a široký výběr květináčů, které ozdobí interiér či exteriér vašeho domu. Na výrobu celé kolekce byly použity nejkvalitnější materiály, díky nimž grily i květináče bez problémů přečkají všechny rozmary počasí a budou vám dobře sloužit a zdobit vaši zahradu celý život. Poslední řada květináčů, kterou značka KASPER uvedla na konci loňského roku na trh, je dílem významného českého designéra Petra Novague.

Kromě nerezové oceli, která v portfoliu značky KASPER dominuje, byla kolekce Novague obohacena o barvy a nabízí také možnost LED podsvícení některých obalů na květiny.

SAMOZAVLAŽOVACÍ KVĚTINÁČ Nerezový květináč, 700 x 400 x 400 mm.

Cena: 8 900 Kč s DPH

FOTO: ARCHIV FIREM, UVÁDĚNÉ CENY JSOU ORIENTAČNÍ A MOHOU SE V JEDNOTLIVÝCH PRODEJNÁCH LIŠIT

DIAMOND S Květináč z kolekce Novague, nabízen ve třech barvách.

Cena: 5 750 Kč s DPH

23_kasper.indd 23

TRIANGLE L Květináč z kolekce Novague, nabízen také s LED podsvícením.

Cena: 12 950 Kč s DPH

PICOLLO Malý nerezový zahradní gril na uhlí.

Cena: 16 600 Kč s DPH

DIAMOND L Květináč z kolekce Novague, nabízen ve třech barvách.

Cena: 9 550 Kč s DPH

VIGGO Nerezový zahradní gril na uhlí.

Cena: 37 650 Kč s DPH

VIGGO II Nerezový zahradní gril na plyn.

Cena: 54 500 Kč s DPH

KONTAKT: KASPER DESIGN, s. r. o., | Elektrárenská 322, Trutnov | info@kasper.cz | www.kasper.cz

11.3.15 15:39

24 | DESIGN / KENWOOD

KRÁJEČ KOSTIČEK KAX400PL Cena: 3 490 Kč s DPH

FOOD PROCESSOR KAH647PL Cena: 3 990 Kč s DPH

KUCHYŇSKÝ ROBOT CHEF XL SENSE KVL6040T Cena: 18 990 Kč s DPH

KENWOOD ODSTŘEDIVÝ ODŠŤAVŇOVAČ AT641 Cena: 3 190 Kč s DPH

S novým kuchyňským robotem Kenwood Chef XL Sense můžete vytvořit celou řadu lahodných pokrmů. Nechte se inspirovat širokou řadou doplňkových nástavců a vyzkoušejte neodolatelné domácí těstoviny, šťavnaté burgery, zeleninové saláty, domácí smoothies nebo ovocné fresh džusy a mnohem víc. Kuchyňský robot Chef XL Sense má inteligentní ovládání rychlosti, takže vždy všechno perfektně zpracujete. Díky extra velké pracovní míse zvládnete připravit občerstvení na party i rodinnou oslavu. Jeho používání je tak snadné, že vás inspiruje vyzkoušet i ty nejnáročnější recepty. A navíc bude skvěle vypadat v každé kuchyni!

SKLENĚNÝ MIXÉR KAH358GL Cena: 2 890 Kč s DPH

Product Design Global Honour

MLÝNEK NA OBILÍ KAX941PL Cena: 3 490 Kč s DPH

KUCHYŇSKÝ ROBOT CHEF XL SENSE KVL6040T Cena: 18 990 Kč s DPH

BUBÍNKOVÉ STRUHADLO KAX643ME Cena: 3 490 Kč s DPH

NÁSTAVEC NA LASAGNE KAX970ME Cena: 3 190 Kč s DPH

MINI CHOPPER AT320 Cena: 1 790 Kč s DPH

KONTAKT: kenwood@delonghi | www.kenwoodworld.cz

24_kenwood.indd 24

FOTO: ARCHIV FIREM, UVÁDĚNÉ CENY JSOU ORIENTAČNÍ A MOHOU SE V JEDNOTLIVÝCH PRODEJNÁCH LIŠIT

LIS NA BOBULOVINY KAX644ME Cena: 3 490 Kč s DPH

11.3.15 15:40

LA FEMME / DESIGN | 25

JIŘÍ SAMEK Dvě auta, 2011, hlubotisk, 53 x 54 cm.

Cena: 7 200 Kč

EVA MANSFELDOVÁ OPART, 2011, olej, plátno, 90 x 80 cm.

Cena: 44 000 Kč

BOHUMIL ELIÁŠ Vodní krajina nad Rýnem, 2014, kombinovaná technika, 100 x 100 cm.

Cena: 51 500 Kč

JAN HLADÍK Loutka, 1964, monotyp.

Cena: 12 000 Kč

BORIS JIRKŮ První božstvo dvojbobu, 2014, kombinovaná technika, 112 x 132 cm.

Cena: 140 000 Kč

LUBOMÍR PŘIBYL Zkosené hranoly VI.,1993, materiálový tisk, 79 x 60 cm.

Cena: 12 000 Kč

MILAN CHABERA Čekání, kombinovaná technika, 100 x 100 cm.

Cena: 160 000 Kč

MICHAEL RITTSTEIN Noc skoro magická, akryl, plátno, 50 x 60 cm.

Cena: 75 000 Kč

GALERIE LA FEMME ARCHIV: GALERIE LA FEMME

Galerie La Femme vystavuje obrazy, grafiky a sochy českých umělců jak zvučných jmen, tak i mladé generace.

Návštěvník má velkou šanci, že v široké nabídce uměleckých děl najde to pravé pro svůj domov či kancelář, a zároveň tak investuje do kvalitního umění.

Otevřeno denně od 10 do 18 hodin.

EVA ŠEBÍKOVÁ Dáma s hranostajem, olej, plátno, 110 x 110 cm.

Cena: 64 000 Kč

25_GALERIE_takto_musi_byt.indd 25

ZDENĚK JANDA Zahrada, 2014, komb. technika, 76 x 86 cm.

Cena: 235 000 Kč

KONTAKT: Galerie La Femme | Bílkova 2 | Praha 1 | info@glf.cz | www.glf.cz | tel.: 224 812 656

11.3.15 15:42

26 | DESIGN / LUXURY SLEEPING

ALEXIA Vlajková loď značky Kuperus. Postel má 4 vrstvy pružin, ručně šitou matraci, stříbrné vlákno v top matraci. Široký výběr potahových materiálů, včetně pravé kůže.

Cena: od 539 990 Kč s DPH

BRANTFORD Nadčasový klasický vzhled postele Brantford způsobil její oblíbenost v mnoha zemích. Mistrovská čalounická práce se odráží v perfektně zpracovaných detailech čela postele.

Cena: od 160 000 Kč s DPH

BRODY Nejoblíbenější design povlečení značky Slabbinck byl vytvořen ve spolupráci s významným umělcem v oblasti kaligrafie. Nejjemnější materiál v kombinaci egyptské česané bavlny a saténu.

Cena: od 42 000 Kč s DPH

CAPITA Osobitý charakter modelu Capita podtrhuje klasický glamour styl se subtilními detaily. Nepřeberné množství potahových materiálů. Možnost polohovatelné verze na dálkové ovládání.

Cena: od 320 000 Kč s DPH

LUXURY SLEEPING Multibrand showroom LUXURY SLEEPING představuje unikátní luxusní postele renomovaných světových značek.

Naleznete zde vysoké postele, polohovací postele, designově unikátní čalouněné postele a ložnicové doplňky. Vybrat si můžete nejen exkluzivní ložní prádlo, ale také další domácí textil špičkových výrobců, např. do vaší koupelny či kuchyně. Jsme ambasadory zdravého a kvalitního spánku a s hrdostí zastupujeme značky světových výrobců s dlouholetou tradicí a královským rodokmenem. K našemu portfoliu značek patří KUPERUS, PULLMAN, SLABBINCK a exkluzivně na českém trhu představujeme postele licenční značky TRUMP HOME a limitovanou kolekci „Secrets d’Alcoves“ navrženou světoznámou návrhářkou Chantal Thomass. Všechny produkty jsou zakázkově vyráběny na míru a dle přání zákazníka s možností výběru ze široké škály barev a materiálů, a dokonce i vlastního návrhu designu, ať už se jedná o postele, matrace, či domácí textil.

LUXURY SLEEPING – to je svět zdravého a komfortního spánku pro náročné! Přijďte si vyzkoušet královské spaní!

SCRISO Elegantní model v kombinaci egyptské česané bavlny a saténu vás přímo pohladí, až budete uléhat ke spánku v povlečení zhotoveném jen pro vás, dle vašeho výběru barevného zpracování a designu.

Cena: od 12 200 Kč s DPH

DIANA Ideální postel splňující nejvyšší nároky na zdravý spánek!

Díky své výšce a kvalitnímu zpracování přírodních materiálů je samozřejmě i krásná. KUPERUS nabízí možnost použití kamenů Swarovski k ozdobení čela postele, což korunuje její vzhled a povyšuje ji na klenot vaší ložnice.

Cena: od 285 000 Kč s DPH

ROMANCE BY CHANTAL THOMASS Luxusní postele limitované kolekce „Secrets d‘Alcoves“. Nová kolekce francouzského výrobce postelí ve spojení se slavnou návrhářkou luxusního spodního prádla, která exceluje v umění smyslnosti: Chantal Thomass. Vybírat můžete z pěti unikátních modelů. Zvolit můžete i barevné provedení modelů.

Cena: od 168 900 Kč s DPH

ALTHEA Design postele je ve stylu country, jeho čistotu podtrhují horizontálně vedené švy. Model je i v polohovací verzi se systémem Slide-Back, který postel změní v křeslo.

Cena: od 280 000 Kč s DPH

SORBE Hýčkejte sebe i svou postel luxusním povlečením!

Podobně jako vzhled krásné ženy podtrhují nádherné šaty, k luxusní posteli patří to nejkrásnější povlečení. Výběr barevných kombinací a materiálů vč. rozměrů je jen na vás!

Cena: od 14 900 Kč s DPH

BLAINVILLE Vznešený model pochází z nové kolekce 2014 značky Pullman. Precizně zpracované čelo této postele z ní činí na první pohled hodnotnou a vkusnou dominantu ložnice.

Cena: od 175 000 Kč s DPH

KONTAKT: LUXURY SLEEPING multibrand showroom | Korunní 2569/108b | Praha 10 – Vinohrady GSM: 773 503 100 / 775 431 469 | info@postele-ls.cz | www.postele-ls.cz

26_postele .indd 26

FOTO: ARCHIV FIREM, UVÁDĚNÉ CENY JSOU ORIENTAČNÍ A MOHOU SE V JEDNOTLIVÝCH PRODEJNÁCH LIŠIT

TRUMP HOME Kolekce sestavená ze čtyř impozantních modelů, u nichž převažuje komfort v americkém stylu. Exkluzivní nový pružinový systém SmartCoil®. Tajemstvím tohoto systému je zdvojená pružina, která garantuje výjimečnou podporu při nočním odpočinku.

Cena: od 239 900 Kč s DPH

11.3.15 15:42

ROMO & JAMES HARE / DESIGN | 27

FOLK www.markalexander.com

GLAMORAMA www.zinctextile.com

ASTRATTO www.romoblack.com

ROMO & JAMES HARE Jsou přední angličtí výrobci luxusních dekoračních a potahových látek. Látky těchto značek dají vašemu interiéru neodolatelné kouzlo a jedinečný vzhled.

Látky jsou utkány z kvalitních přírodních materiálů a jejich vzory jsou vytvářeny týmem zkušených designérů.

Látky jsou prodávány přes vybraná interiérová studia, jejichž adresy naleznete na níže uvedených webových stránkách. Pro více informací se obracejte na uvedenou e-mailovou adresu.

FOLK www.markalexander.com

DESIRE BY JESSICA ZOOB www.romoblack.com

MARBLEOUS www.zinctextile.com

FOLIO www.markalexander.com ASTRATTO www.romoblack.com

MARBLEOUS www.zinctextile.com

FOTO: ARCHIV FIREM

PIMLICO www.james-hare.com

27_promo_kalasova .indd 27

ORCHARD www.james-hare.com

KONTAKT: Beautiful Homes | info@beautifulhomes.cz | www.romo.com | www.james-hare.com

11.3.15 15:43

REZIDENCE

Dovolujeme si Vám představit výhled z oken nejkrásnějších bytů v Praze.

Již brzy!

Wadia a.s. • Lannova 2113/2a, 110 00 Praha 1 • tel.: +420 226 201 31 1 gsm: +420 731 502 514 • e-mail: recepce@wadia.cz • www.wadia.cz

14_WAD_inzerce-Nov-Design_275x430.indd 1

24.02.14 11:15