Revista contrapoder 207

REACTIVACIÓN HOTELERA

HYATT, MARRIOT Y LATAM SON ALGUNAS DE LAS OPCIONES QUE LLEGARON AL PAÍS

Año 5. Número 207. Guatemala, 09 de junio de 2017. Q25.00

www.contrapoder.com.gt

¿QUE HUBO TRAS LA CAPTURA DE

ENRIQUE LACS? ASÍ ME CONVERTÍ EN

TEJEDOR DE TELAR MAYA

314 ASENTAMIENTOS

PELIGRO

EN

En 5 municipios del área metropolitana, medio millón de personas corre el riesgo de perderlo todo y hasta de morir como en el Cambray II. Y nadie les ayuda.

EN PORTADA

nacionales

18 Las dudas detrás de su captura

Fotografía: Rocio conde/ CP

04 contrapunto 08 Contraseña 40 así me convertí en...

Miles de familias viven en áreas de alto riesgo, sin que el gobierno haga algo al respecto.

20 eNRIQUE PEña Nieto en Guatemala

cultura

29 reseñas 30 Los Mayas, en España hasta 2018 32 Equus: una historia detectivesca y psicológica 34 Plaza España: Una remodelación polémica 36 agenda

vida en rosa

39 consultorio médico 43 blog de mama, ¿Celebrar o no su primer año de vida?

opinión

03 ESTUARDO GASPARICO M. Vino, estuvo, se fue y...

07 Adrian zapata La Ley de Agricultura Familiar.

economia

10 Roberto Ardón

23 Mejora eL turismo Y Resucita el sector hotelero 27 Tecnología: La publicidad digital superará a la de TV 28 Aceite multiusos

Un pensamiento sobre la lealtad.

35 Carroll Ríos Los intereses de por medio.

38 María del Carmen aceña Guate Hermosa.

42 Carlos Morales ¿Informamos, alertamos o violamos la ley?

Directorio

Jefe de información: Estuardo Gasparico M. Editores: Nacionales - Ingrid Roldán. Economía - Carlos Morales Monzón. Cultura - Roxana Orantes. Fotografía- RocÍo Conde. Diseño - Javier Miranda.

deportes

37 títulos a la perseverancia

Editorial Contrapoder S.A., Guatemala, Escriba sus comentarios y cartas a info@contrapoder.com.gt • Avenida Reforma 13-70 zona 9, Edificio Real Reforma nivel 14. VENTAS Y PUBLICIDAD: publicidad@contrapoder.com.gt • SUSCRIPCIONES: +502 2222 - 8722 • www.contrapoder.com.gt

Estuardo Gasparico M.

estuardo.gasparico@contrapoder.com.gt @egasparico1

Periodista. Jefe de Información de ContraPoder.

Vino, estuvo, se fue y... MÉXICO ES NUESTRO VECINO Y UN GRAN SOCIO COMERCIAL DEL PAÍS. PERO ¿AYUDAN LAS VISITAS DE ESTADO A RESOLVER PROBLEMAS REALES?

Enrique Peña Nieto, presidente de los Estados Unidos Mexicanos, estuvo en Guatemala el 5 y 6 de junio. Fue su segunda visita de Estado (la primera fue durante el período gubernamental de Otto Pérez), y fue la cuarta vez que sostuvo reuniones con el mandatario guatemalteco Jimmy Morales. Durante las semanas previas, hubo actividad febril no solo en la Cancillería guatemalteca, sino en diferentes intituciones de gobierno, así como en la embajada mexicana, debido a que se preparó una agenda intensa de reuniones en las que se tratarían temas de infraestructura fronteriza relacionada con temas energéticos, seguridad conjunta contra el narcotráfico, inversión empresarial, integración regional y migración. Al final, lo que realmente sucedió fue que en los dos días mencionados sostuvo una reunión privada con Morales, tras la cual, Peña declaró que Guatemala y México acordaron avanzar en la modernización de la infraestructura fronteriza para mejorar el comercio y el tránsito de personas, y trabajar de manera corresponsable en el tema de la migración en ambos países.

invertirá US$30 millones en una planta de productos lácteos en Quiché. Como no podía faltar, el distinguido visitante dijo sentirse satisfecho con su visita, pues se “reafirmaron los lazos de fraternidad y de hermandad entre ambas naciones y la voluntad del gobierno de México de tener un diálogo fluido, más ágil y franco para atender la agenda tan amplia que tenemos” . También afirmó que la frontera que comparten los dos países puede llegar a ser una zona segura y que los dos gobiernos se comprometieron a revitalizar y darle vigencia plena a los acuerdos suscritospara impulsar el desarrollo mutuo.

la agenda del presidente mexicano estuvo llena de visitas, discursos, apretones de mano y reuniones privadas, pero nada más. o al menos, es lo que se sabe.

Al día siguiente, fue nombrado Embajador de la Paz y colocó una rosa en el monumento respectivo en el Palacio Nacional; recibió las “Llaves de la Ciudad”, de parte del alcalde capitalino Álvaro Arzú; visitó el Organismo Judicial donde firmó el “Libro de Oro” y pronunció un discurso en el Congreso de la República, luego de tomarse fotos con todas las diputadas que se lo pidieron. Casi por último, conoció el Centro Educativo Rotario Benito Juárez, auspiciado por el gobierno del Distrito Federal, y talvez lo más provechoso de todo es que participó en un foro empresarial en la embajada de su país, al que acudió Morales y un buen grupo de empresarios, donde escucharon que una importante empresa mexicana

En cuanto al tema migratorio, afirmó “mexicanos y guatemaltecos acordamos trabajar de manera corresponsable” porque se reconoce la contribución de los migrantes al desarrollo y que “México reconoce sus derechos sin importar su condición migratoria”.

Entre los múltiples comunicados de prensa sobre esta visita oficial, talvez el más rescatable sea el del sector exportador, según el cual, productos como cauchos naturales, confitería, látex, aceite de almendra, cajas de papel o cartón corrugado, crustáceos, preparaciones para sopas, jabones, alcohol etílico, dentífricos, insecticidas, azúcar, ron, cepillos de dientes, entre otros, forman el 58 por ciento de lo que Guatemala exporta hacia México, por lo que al cierre del 2016 las exportaciones a ese destino habían crecido 4.8 por ciento, con relación al año anterior. O sea que la próxima vez que el país tenga el gusto de ser anfitrión de un mandatario extranjero, talvez la población pueda enterarse de logros concretos y avances comprobables. De lo contrario, se percibe que todo fue un show que no dejó resultados tangibles y beneficiosos para nadie. 3

contrapunto

2.7%

Es lo que debería aumentar el Producto Interno Bruto (PIB) del planeta este año, mientras que para el 2018 debería hacerlo en 2.9 por ciento. Así lo indica el Banco Mundial, tras apostarle a una aceleración de la actividad productiva, a pesar de amenazas de “restricciones comerciales” impulsadas principalmente por Estados Unidos. En 2016, el PIB global no superó el 2.4 por ciento.

¿Cómo salir del listado de omisos de la SAT?

El comercio con EE.UU., a 100 días de Donald Trump Al cumplirse 100 días de la presidencia de Donald Trump, empresarios reunidos en la Asociación Guatemalteca de Exportadores (AGEXPORT), los Consejos de Exportación y Comercio (CEC) y la Cámara de Comercio Guatemalteco Americana (AmCham), discutieron e identificaron posibles escenarios comerciales con uno de los principales socios de Guatemala, tomando como base que en el primer trimestre del año 2017, las exportaciones hacia Estados Unidos tuvieron un crecimiento del 14 por ciento, con relación al mismo período del año anterior. Los participantes destacaron que se trata de una noticia positiva que está relacionada con el crecimiento interno de uno de nuestros principales socios, dado que el consumo aumenta y por ende, la importación de productos guatemaltecos, según Ana Rocío Argueta, al detallar que el 46 por ciento de las exportaciones de Guatemala a ese mercado se concentran en productos agropecuarios, 44 por ciento en bienes de la industria manufacturera y el 10 por ciento restante, en artículos de la industria extractiva. Artículos de vestuario y textiles es el principal producto que se exporta (32 por ciento durante el primer trimestre del 2017), generando divisas por US$315 millones, lo que se ha visto influido por la decisión de Trump de retirar a su país de la negociación del Acuerdo Transpacífico (TPP), pues nuevos compradores ya identifican oportunidades para producir prendas de vestir en Guatemala, aparte de que la industria se está reinventado con el uso de tecnología, por lo que está aumentando su competitividad a nivel internacional, afirmó el presidente de la comisión de Vestuario y Textiles (VESTEX), Alejandro Ceballos. Otro de los aspectos positivos del análisis fue la evolución del Tratado de Libre Comercio (DR-CAFTA), ya que las exportaciones al país del norte aumentaron 24 por ciento del 2006 al 2016, principalmente para productos como frutas, textiles, minerales y café.

4

Ahora que la Superintendencia de Administración Tributaria (SAT) concedió un plazo de tres meses en los que no cobrará multas ni recargos por tributos no pagados, hay que aprovechar para ponerse al día. Pero ¿qué pasa si usted es uno de los contribuyentes que tiene omisos anteriores a octubre de 2013? Si este es su caso, seguro habrá notado que la página de Declaraguate no le permite imprimir formularios, pero aquí le decimos cómo declarar esos meses: 1.Ingrese a www.declaraguate.sat.gob.gt 2. Busque abajo el numeral ocho “formularios antiguos” y presiónelo. 3. Escoja el formulario, según el tipo de contribuyente que es. 4. Ahora llene el captcha y haga click en “llenar SAT-2047”. 5. Ahora puede llenar su formulario e imprimirlo.

(Con información y foto de www.canalantigua.tv)

Todo lo resuelven con deuda

El 31 de mayo pasado, Guatemala acudió al mercado internacional con una emisión de US$500 millones en Bonos del Tesoro, por lo que se pagará una tasa de interés de 4.5 por ciento anual durante 10 años. El ministro de Finanzas, Julio Héctor Estrada, lo calificó de “logro” al indicar que “los resultados son positivos porque no solo se logró la tasa más baja en la historia para una emisión, sino que el premium de riesgo bajó a 2.29 por ciento, lo que nos pone en condición similar con países con crédito y niveles de desarrollo superiores”. De hecho, unos 120 inversionistas de Europa, Estados Unidos, Asia y América Latina compitieron por quedarse con los títulos guatemaltecos y la cifra demandada fue de US$1,800 millones. Pero hay varias cosas que el funcionario no dijo y es que la mayor parte de estos recursos servirán para pagar deuda pública de años anteriores. O sea, que se está pagando deuda, con más deuda, tomando en cuenta que a abril pasado, el saldo de los empréstitos con acreedores del exterior sumaban US$7,870 millones, mientras que la deuda interna totalizaba Q68,185.9 millones.

¿CÓMO DICE QUE DIJO?

Según el siguiente comunicado de la Secretaría de Comunicación Social de la Presidencia, ahora los gobernantes deben dirigir gabinetes de todo tipo. Algunos, con nombres incomprensibles:

Buenos días, el vicepresidente Jafeth Cabrera, dirige Gabinete del Tren de Desarrollo en el Ministerio de la Defensa. En el siguiente enlace compartimos fotografías: https:// flic.kr/s/aHskWknkFH Saludos cordiales,

Un niño lustra zapatos en el parque central de la Antigua Guatemala, mientras que una niña lo observa trabajar. Esta imagen evidencia la realidad de la inocencia interrumpida y la desigualdad de oportunidades. El contraste entre los calzados es más que solo un retrato. FOTO Y TEXTO ROCÍO CONDE

C.A. compró impresoras por US$341 millones

En 2016, los países centroamericanos importaron US$341 millones en máquinas y aparatos para imprimir, y solo las importaciones desde el mercado japonés crecieron 19 por ciento respecto a 2015. Según el sitio www.centralamericadata.com, entre 2015 y 2016 el valor total importado de máquinas y aparatos para imprimir en Centroamérica no registró variación considerable al bajar de $347 millones en 2015 a $341 millones en 2016. Donde sí se registró un aumento considerable fue en las importaciones desde Japón, que entre 2014 y 2016 pasaron de US$7 millones a $18 millones. Entre los importadores están Intcomex y Canella, de Guatemala; Epson de Costa Rica; Canon de Panamá; y Raf de El Salvador. Además, el 55 por ciento del valor importado desde Centroamérica provino de EE.UU.; 13 por ciento, de China; 5 por ciento, de Japón; 4 por ciento, de Zona Franca de Panamá; y 3 por ciento, de Alemania.

5

SIETE PREGUNTAS SOBRE LOS ATAQUES TERRORISTAS EN LONDRES Peter Bergen/CNN en Español. Foto: Christopher furlong/getty images. LA PRIMERA PREGUNTA tras los mortales ataques terroristas en Londres del sábado pasado es, por supuesto: ¿quién es el responsable? La Policía británica mató a tres sospechosos, pero aún no hay una reivindicación creíble de responsabilidad por estas acciones. La gran mayoría de ataques y complots en Occidente en los últimos tres años ha sido dirigida o inspirada por ISIS. Eso no excluye completamente un complot inspirado por Al Qaeda. Hace tres semanas, Hamza bin Laden, uno de los hijos de Osama bin Laden, que ha desempeñado un papel más destacado en Al Qaeda últimamente, hizo un llamado a atacar a los occidentales diciendo: “si eres capaz de portar un arma de fuego, muy bien. Si no, las opciones son muchas”. Pero Al Qaeda no ha demostrado mucha capacidad de inspirar o dirigir ataques en Occidente en los últimos años. EN SEGUNDO LUGAR, si efectivamente fue un ataque relacionado con ISIS, ¿fue inspirado efectivamente por esta organización yihadista, como el ataque el año pasado a un club nocturno en Orlando (Florida), llevado a cabo por el ciudadano

estadounidense Omar Mateen, quien mató a 49 personas? ¿O fue una operación activada por ISIS, como fue el intento fallido, en el 2015, de atacar un concurso de dibujos animados sobre el profeta Mahoma en Garland, Texas? Los dos terroristas estadounidenses involucrados en esa acción estaban en comunicación encriptada con un militante de ISIS en Medio Oriente, que dirigió sus esfuerzos. ¿O fue una operación en la que ISIS entrenó a los terroristas, como el caso de los ataques en París del 2015, que causarn la muerte a 130 personas? La naturaleza de baja tecnología de los ataques en Londres de la semana pasada, en la que los terroristas utilizaron un vehículo y grandes cuchillos como armas, sugiere que fue inspirado por ISIS, sin que haya indicios de que esta organización haya entrenado a los perpetradores. TERCERA PREGUNTA: ¿cuán grande es la conspiración? Por

¡NO! A LA SUPUESTA “LEY DE PROTECCIÓN A PERIODISTAS” A inicios de esta semana, se supo que un grupo de diputados al Congreso de la República, liderados por la congresista Sandra Morán, pretenden presentar una iniciativa de ley cuyo objetivo presunto es proteger de cualquier peligro a los periodistas y comunicadores. No obstante, diversas cámaras, asociaciones y redes de medios de comunicación han manifestado su desacuerdo, al cual nos unimos, debido a que tal intención podría culminar en la aprobación de una ley de medios de comunicación, que pretenda regular y censurar el libre ejercicio del periodismo, en contravención del Artículo 35 de la Constitución Política de la República y de la Ley de Emisión del Pensamiento.

6

lo que sabemos hasta ahora, había tres sospechosos involucrados. ¿Formaban parte de una red más grande o eran una célula autónoma? CUARTA INTERROGANTE: ¿el mes sagrado musulmán del Ramadán jugó algún papel en las causas de los ataques contra Londres? En el período del Ramadán, que comenzó hace dos semanas, se podría dar una oleada de ataques terroristas, incluso en Occidente, porque ISIS ha pedido específicamente que esos ataques se lleven a cabo durante el Ramadán y el grupo, infortunadamente, ha tenido un historial de tales acciones. El año pasado, por ejemplo, ISIS pidió ataques durante el Ramadán y uno de los que respondieron a esa llamada fue Omar Mateen, quien le prometió lealtad a ISIS al ejecutar el más letal ataque terrorista en Estados Unidos desde el 11 de septiembre del 2001, en el club

nocturno de Orlando. QUINTA PREGUNTA: una vez que los sospechosos de los ataques en Londres sean identificados, ¿se conocerán registros legales que se hayan tenido de ellos de alguna manera? Este caso se da muy a menudo. Por ejemplo, el atacante suicida que se hizo estallar después del concierto de Ariana Grande, en Manchester, matando a 22 personas, había sido registrado por los servicios de seguridad británicos. Este mismo era el caso del terrorista que atropelló a varios peatones que caminaban por el puente Westminster de Londres en marzo pasado, acción en la que murieron cuatro personas. LO QUE PLANTEA LA SEXTA PREGUNTA: tras el tercer atentado

terrorista en tres meses en Gran Bretaña, ¿cuál será la consecuencia política en las elecciones generales británicas que se celebran esta semana, en particular si los votantes ingleses consideran que el Gobierno ha fracasado en su deber primario de mantenerlos seguros? SÉPTIMA: ¿qué hacer? El presidente Donald Trump decidió prohibir los viajes desde seis países musulmanes, pero los perpetradores de estos ataques son terroristas de segunda generación, no inmigrantes recientes o refugiados. O sea, a

Adrián Zapata

zapata.guatemala@gmail.com

Doctor en Ciencias Sociales. Analista independiente.

La Ley de Agricultura Familiar ESTE TIPO DE ACTIVIDAD ECONÓMICA PODRÍA SER LA BASE PARA DESBUROCRATIZAR LA POLÍTICA NACIONAL DE DESARROLLO RURAL INTEGRAL (PNDRI).

Esta semana se habrá realizado el lanzamiento del Programa de Agricultura Familiar (AF) por parte del Ministerio de Agricultura, Ganadería y Alimentación (MAGA). El eslogan que sustenta este evento es el de “Guatemala, tierra que alimenta”. Coincidentemente, la Comisión de Agricultura, Ganadería y Pesca del Congreso de la República presentó, el pasado 11 de mayo, el dictamen favorable a la iniciativa de ley 4947, Ley de Agricultura Familiar para el Fortalecimiento de la Economía Campesina. Son dos hechos que están relacionados, ya que –de aprobarse en el Legislativo esta iniciativa–, el Programa de Agricultura Familiar para el fortalecimiento de la Economía Campesina (PAFFEC) se convertiría en ley. Es importante señalar que el MAGA, desde el 2012 ha intentado impulsarlo. Se le concibe, de acuerdo a la Política Agropecuaria 2016/2020, como uno de los principales programas de esa cartera. El propósito es que desde el Estado se promueva la Agricultura Familiar (AF) para que pase a ser sosteniblemente excedentaria, que no continúe siendo de infra y subsistencia. Se trata de promover la principal fuente de alimentos del país y del mundo (70 por ciento de los producidos), a la cual se dedica el 61 por ciento de los hogares agropecuarios guatemaltecos, aproximadamente 800 mil familias.

respectivas poblaciones y, por consiguiente, es una prioridad apoyar a quienes los producen; o sea, a los agricultores familiares. Es tan compartida la comprensión sobre la importancia de la AF, que el 2014 fue declarado por la Organización de Naciones Unidas (ONU) el Año Internacional de la Agricultura Familiar y ahora, muchos Estados impulsan que se decrete un decenio dedicado a ella. Con el PAFFEC y la Ley de Agricultura Familiar se crearían las condiciones para que alrededor de este programa se articulen las diversas intervenciones gubernamentales (salud, educación, protección social, caminos rurales, empleo, etc.) que corresponden a la multisectorialidad que caracteriza al desarrollo rural territorial. El PAFFEC podría ser la base para DESBUROCRATIZAR la Política Nacional de Desarrollo Rural Integral (PNDRI), actualmente secuestrada por burócratas y consultores que viven de ella.

“Se trata de promover la principal fuente de alimentos del país y del mundo (70 por ciento de los producidos)…”.

Si fuéramos exitosos en este propósito, se contribuiría sustancialmente a la seguridad alimentaria y nutricional, mediante la disponibilidad de alimentos para las familias rurales, se crearía trabajo de manera significativa, los hogares campesinos tendrían ingresos al convertirse en economías excedentarias porque podrían vincularse a los mercados nacionales e internacionales y es una actividad productiva ambientalmente amigable. A los ministerios de agricultura en el mundo, les es inherente la responsabilidad de garantizar que haya alimentos para sus

Pero para lograr este trascendental objetivo, el MAGA tiene que transformarse. Debe reconstruirse el EXTENSIONISMO, que las políticas neoliberales impulsadas por el gobierno de Alvaro Arzú destruyó. Debe también despolitizarse, evitando la manipulación que hacen de este ministerio los diputados distritales, cuando exigen que se les otorguen plazas como botín político. Es cardinal aclarar que AF no equivale al impulso de inútiles programas asistencialistas, como han sido los fertilizantes y ahora los “cupones”, –caldo de cultivo para la corrupción y el clientelismo–. El titular del MAGA y el presidente de la Comisión de Agricultura del Legislativo deben impulsar conjuntamente el sueño campesino de contar con un Estado que ya no sea para excluirlos y reprimirlos, sino que para promover su economía, basada principalmente en la agricultura familiar. El Congreso debe aprobar esta ley lo más pronto posible.

7

CONTRASEÑA INFORMACIÓN CLAVE

No es como lo pintan El presidente Jimmy Morales se quiso lucir, pero terminó demostrando su desconocimiento de cifras. El mandatario recién asistió a la graduación de 20 agentes de la Policía Nacional Civil (PNC), en una academia de Miami, Florida, quienes se especializaron en combate a la criminalidad y seguridad ciudadana. En el acto, Morales aseguró que la tasa de homicidios en nuestro país muestra una marcada tendencia a la baja, pues en el último año habría caído un 6 por ciento. Sin embargo, pareciera que no le dieron el dato correcto, pues aunque él habla de una disminución, los números del Instituto Nacional de Ciencias Forenses (Inacif) aseguran lo contrario. Sólo en enero de este año, dice el Inacif, en sus instalaciones se realizó un promedio de 13 necropsias diarias, es decir 400 durante ese mes. Y en febrero se evidenció una baja, pero tampoco fue contundente pues hubo 368 homicidios. En los mismos meses del año pasado las cifras fueron de 372 y 399 respectivamente.

contraseña

Redacción ContraPoder

40 mil razones para dejar la academia Hace pocas semanas, el excanciller de Alfonso Portillo, Edgar Gutiérrez, abandonó la dirección del Instituto de Problemas Nacionales de la Universidad de San Carlos de Guatemala (Ipnusac). La razón es de peso: hoy, Gutiérrez es integrante del Mecanismo Conjunto de Investigación integrado por la Organización de las Naciones Unidas (ONU) y la Organización para la Prohibición de las Armas Químicas, que preside Edmond Mulet. Se dice que Mulet contrató a Gutiérrez por la nada despreciable suma de US$40 mil mensuales, lo cual parece suficiente razón para que el analista abandonara ipso facto su actividad académica, para lanzarse a promover la investigación sobre armas químicas en Siria. El excanciller portillista y Mulet fueron dos nombres que se mencionaron como posible binomio del partido Todos, durante la elección de 2015. Aunque como par político no prosperó, la afinidad entre ambos parece que se mantiene.

8

¿Burla o simple tontería? Una de las cosas que dejó este año la conmemoración del Día Internacional de la Mujer, son muchas puertas, paredes y persianas pintarrajeadas con diversidad de lemas y consignas feministas. Posiblemente en el furor por causar impacto social y encontrar adeptas para su causa, algunas mujeres cometen lo que se puede considerar llanamente una tontería, tal como lo muestran estos rótulos en la dieciséis calle y sexta avenida de la zona 1: “Las desaparecidas estamos en huelga”, dice el letrero más visible, que parecería una afrenta contra la memoria de quienes realmente desaparecieron, puesto que seguramente les es imposible ponerse en huelga. La otra pinta reza: “machete al macho” y llama la atención este llamado a la violencia desde un sector que se ampara en la lucha contra la “violencia de género”. Finalmente, había otra pinta con un mensaje tan vulgar, que no merece citarse.

El mupi ya no está En su edición 205, ContraPoder publicó la fotografía de un mupi ubicado en la 15 avenida y bulevar Los Próceres zona 10, cerca del templo católico y el mercado de La Villa. La imagen evidenciaba que ese artefacto publicitario apenas dejaba unos centímetros de paso a los peatones. Un par de días después de la publicación, el mupi había sido retirado del lugar.

Tema pendiente y rezagado La Organización Internacional para las Migraciones (OIM) junto con los gobiernos de Guatemala y Estados Unidos inauguraron la Sala de Bienvenida para la niñez migrante no acompañada y familias retornadas en el Aeropuerto Internacional La Aurora, con el fin de optimizar la asistencia post arribo brindada a esta población. El evento de inauguración fue encabezado por la Primera Dama de la Nación, Patricia de Morales; el Embajador de los Estados Unidos en el país, Todd Robinson; y el Jefe de Misión de la OIM para El Salvador, Guatemala y Honduras, Jorge Peraza Breedy. La Sala es un primer e importante paso para la reintegración de las personas retornadas, dado que busca aportar a que la reinserción no sea tarea pendiente y el lugar tiene ahora capacidad de atención para unas 150 personas diariamente. Entre enero y abril del año en curso, 1,095 niños, niñas y adolescentes fueron retornados a Guatemala desde México y Estados Unidos. Durante su visita a Guatemala, el presidente mexicano Enrique Peña Nieto y su homólogo local Jimmy Morales tocaron el tema. Pero medios de prensa aseguran que, aunque agendado, el tema igualmente está olvidado, toda vez que en la realidad, los migrantes centroamericanos siguen siendo maltratados al cruzar la frontera en busca del sueño americano. Los mexicanos dicen no al muro de Trump, pero sí lo imponen a los centroamericanos.

Preocupado por la imagen de la SAT ¿Música cristiana en radio Faro? Quienes suelen sintonizar la frecuencia 104.5 se sorprendieron de escuchar música ranchera en lugar de la habitual música académica que caracteriza a esta emisora. Pues resulta que una estación pirata, denominada Radio Remanente, está utilizando la frecuencia privada de Radio Faro. “Nuestro enlace estaba interferido”, comentó el director Fernando López. Hicieron las investigaciones y descubrieron que es una emisora cristiana la que está interfiriendo. Según López, ya hicieron la denuncia en la Superintendencia de Telecomunicaciones (SIT) y en el Ministerio Público (MP) para que se actúe contra la radio clandestina. A ver si se llevan a cabo las pesquisas o todo queda en el olvido.

La noticia de la captura contra el exviceministro de Economía, Enrique Lacs, corrió como pólvora. En las redes sociales una emisora de radio publicó la noticia, pero utilizó una fotografía de la actividad donde Lacs había estado minutos antes, en la que también participaba el intendente de Aduanas, Werner Ovalle, quien aparece en la foto. El superintendente Juan Francisco Solórzano Foppa, preocupado por la imagen de su subalterno y de la institución que dirige, protestó inmediatamente en twitter para que no se mezclen figuras públicas. Al final la emisora cambió la fotografía.

9

Roberto Ardón

ardon@hotmail.com

Abogado y notario Ejecutivo gremial.

Un pensamiento sobre la lealtad ¿CÓMO ENTIENDO YO LA PRÁCTICA VIRTUOSA DE LA LEALTAD?

No hace mucho tiempo, ha estallado una polémica en torno a los contenidos de un libro, pero particular y especialmente por las circunstancias personales de su autor. En ese debate han circulado profusos argumentos sobre la libertad de expresión y el tema de la censura de las ideas y de las opiniones vertidas. Sin entrar a considerar los méritos o la carencia de ellos de la obra en cuestión, me parece que toda esta batería inicial de reacciones ha ocultado y no perfilado suficientemente lo que, a mi juicio, podría estar subyacente en esta discusión y que, de alguna manera, me da pie para compartir algunas reflexiones. Me refiero concretamente a la lealtad. Esta virtud tantas veces mencionada, pero de difícil puesta en práctica. Encontramos a la lealtad en los votos matrimoniales, en los juramentos patrióticos, en las afiliaciones políticas y hasta en los clubes de amigos. La lealtad ha sido muchas veces retorcida en su entendimiento y ha llegado a evolucionar en ciertos momentos de la historia en una especie de obsesión ciega y enfermiza por una idea o por una persona. Basta poner la mirada en el fanatismo de los nazis, quienes siguieron hasta la muerte a Hitler en su afán de serle leal, o aquellas personas que, siendo objeto de vejaciones físicas o morales, quedan atrapadas en un círculo de silencio y de ataduras emocionales con quien las agrede. Esto, para mí, es la patología de la lealtad. Pero no su verdadero rostro.

parece que de entrada debe haber una sensación de orgullo y admiración en pertenecer, ser parte de o sentir la proximidad para con quien se es leal. De lo contrario, no tendría ningún sentido expresar dicha lealtad frente a propios y extraños. También hay una dosis importante de gratitud que exige e impone no tener la ligereza de hablar mal de aquel a quien debemos lealtad o de quien hemos recibido algo. No necesariamente significa que estemos de acuerdo o que apañemos sus errores –ya veíamos en el ejemplo anterior cómo eso puede llevar a una lealtad mal entendida–. Se trata, más bien, de ayudar con el mejor de los consejos y una actitud siempre de contribución e intención correctiva para ayudar a la persona o institución a ser mejor. Pero esto jamás, en mi opinión, debe suponer desmerecer frente a otros a aquel a quienes somos leales, porque eso nos llevaría por el camino soberbio de querer engradecerse a costa de empequeñecer a quien nos debemos. ¡Vaya lealtad! Esta supone por último el permanecer firme frente a los valores que dieron origen a mi toma de palabra. En este sentido, significa creer en algo y tener la capacidad de expresarlo y sostenerlo ante terceros. No se puede ser leal con algo, si ayer dije y hoy me desdigo de aquello que fue precisamente lo que me hizo jurar lealtad.

“…la lealtad significa creer en algo y tener la capacidad de expresarlo y sostenerlo ante terceros”.

Creo que la lealtad es una forma de medir la catadura moral de una persona. Por ejemplo, nadie podrá cuestionar cuánto verdaderamente forma el carácter y el temple de alguien, cuando su lealtad le es puesta a prueba en los momentos más difíciles que pueda pasar la persona o institución de su adscripción. Fácil es volver la vista para otro lado, guardar silencio o sumarse al coro de las críticas. Este es el camino fácil. Sostener la palabra empeñada y permanecer al lado de alguien a quien se le es leal es lo que realmente condecora el espíritu de la persona. Pero, ¿cómo entiendo yo la práctica virtuosa de la lealtad? Me 10

Espero que lo políticamente apetecible que ha resultado esta discusión, en la que por cierto la abundancia de comentarios y perfil de quienes los formulan, pareciera más bien abonar a la demarcación ideológica de nuestro panorama social e incluso, a posicionar comercialmente una obra determinada, no nos haga perder de vista que hay un valor en juego, de esos valores sobre los que se construyen, no países, sino personas. Cada quien es libre de tomar lealtades o no, y sobre el hecho de cuáles asumir, igualmente libres. Pero de lo que sí debemos asegurarnos en nuestro país es de que la palabra lealtad, para nuestros servidores públicos, para nuestros congéneres y para nosotros mismos, sea una palabra que realmente esté dotada de contenido.

ASENTAMIENTOS,

en peligro mortal

El retrato de los asentamientos de la ciudad capital y sus alrededores refleja desigualdad, incertidumbre, difícil acceso, inseguridad y carencia de sericios básicos como agua potable y energía eléctrica. Es la fotografía de más de 500 mil personas que viven amenazados por deslaves, derrumbes y otras tragedias, como la ocurrida en el Cambray II, hace casi dos años. 12

nacionales

Byron Mazariegos ContraPoder / byron.mazariegos@contrapoder.com.gt

“De allá no salimos alegres y al llegar aquí, en un lugar tan pequeño, solo con nuestra estufa, cama y ropa, cuesta que uno se halle... la pila por aquí, el baño por allá”, dice molesta Isabel Osorio, quien junto a sus hijos y 349 familias más, se vieron afectados en diciembre de 2011 cuando varias grietas se abrieron en las laderas del cerro Alux. El fenómeno los alarmó y los obligó a dejar sus casas dañadas. La mayoría vivía en el anexo San José, finca San Jerónimo, Los Magueyes, Olivos y Asunción.

Fotografía: Rocio Conde / CP

En marzo de 2012, la municipalidad de Mixco, dirigida en ese entonces por Otto Pérez Leal, los trasladó hacia albergues habilitados en terrenos de Lo de Coy, zona 1, de ese municipio. “Una vez nos ha visitado”, afirma Lesbia Coronado, al referirse al actual alcalde de Mixco, Ernesto Bran, quien en sus redes sociales no publica esa parte del municipio. Aunque cuentan con el servicio de agua potable que les brinda la comuna, y energía eléctrica que deben pagar, carecen de un acceso digno y las casas en las que habitan no tienen bases sólidas, pues son de tabla-yeso. “Cada invierno siempre trae algo y se hacen lodazales”, refiere Coronado, quien cuenta que las autoridades ediles de ese entonces les prometieron vivienda digna en Ciudad Satélite, y que solo estarían allí durante seis meses. Ya pasaron 5 años y Lesbia, junto a otras 70 familias, se ven en la necesidad de costear el terreno en Ciudad Satélite con su propio esfuerzo, además de verse obligados a tener las escrituras para poder trasladarse. “En unos 20 días ya tendríamos nuestra casita; al menos ya es algo propio, porque aquí donde vivimos es del Ministerio de Educación”, expresa Coronado. “Este no es un lugar digno para vivir; de mí se alejaron hasta mis hijos”, recuerda Amanda Paredes. Los sanitarios portátiles están a varios metros de las casas y, para bañarse, hay que turnarse. Esa es la realidad de un albergue temporal convertido en zona marginal y en cuyo municipio, la Contraloría General de Cuentas (CGC) encontró, reveló, multó y denunció a Bran, el pasado 30 de mayo, por mal manejo de Q56 millones durante 2016, su primer año de gestión.

EN EL CORAZÓN DE LA CIUDAD Cerca del edificio del Ministerio Público (MP) y a unos 4 kilómetros del Centro Cívico, zona 1, se ubica el asentamiento Santo Domingo El Tuerto. Se respira tranquilidad porque, según los vecinos, la policía ronda a diario. Ubicado en una ladera sobre la 17avenida y 19 calle final, este lugar cuenta con sus servicios básicos y forma parte de los 314 asentamientos censados en el departamento de Guatemala por la Fundación Techo Guatemala. “El asentamiento ya va para 22 años de estar en este lugar. Gracias a Dios, en mi caso no vine a sufrir mucho como les pasó a muchas personas cuando comenzó. Cuando yo vine, ya tenía drenajes y agua. Hace 6 años qu tenemos luz individual. Con ventas y otras actividades, hicimos una calle allá abajo”, cuenta Magda Rodríguez, en el patio de su casa. En este lugar conviven 150 familias que a diario buscan superarse por el bienestar de sus seres queridos, aunque no tienen legalizados sus lotes. Ya no le pagaron al abogado para la legalización y todo se estancó, pero esperan hacerlo algún día. “No hay maras”, asegura Rodríguez.

SITIOS EN RIESGO

niños, madres y ancianos, viven en ese sector declarado como zona de alto riesgo. El pasado 21 de abril, el viceministro de Vivienda del Ministerio de Comunicaciones Infraestructura y Vivienda (Micivi), Carlos Barillas, anunció que tienen previsto destinar US$100 millones (poco más de Q733 millones), para la construcción de viviendas populares. Los fondos provendrían de un crédito con el Banco Centroamericano de Integración Económica (BCIE). Hace menos de una semana, Barillas indicó que estas familias que viven en precarias condiciones serían trasladadas a un lugar seguro. Pero no ha ocurrido nada de lo dicho.

En septiembre de 2016 el Gobierno declaró Estado de Calamidad en el territorio nacional (el cual no fue aprobado por el Congreso) e identificó, a través de la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (Conred), zonas de alto riesgo:

LA POBLADA ZONA 18

“Después de vivir en una ‘champa’ de nailon y de estar 13 años aquí, • Zona 1 de Mixco, en Guatemala. contar ahora con nuestra propia • Colonia Villa Hermosa, en San casa de block es Miguel Petapa. una verdadera • El Cambray II, Santa Catarina Pialegría”, sostiene nula. Vilma Cermeño, para quien lavar • Residenciales Jardines del Norte, y planchar ropa zona 18. ajena los domin• Kilómetro 10.5, carretera a El Salgos, es el pilar que vador. sostiene su hogar. Su esposo, de ori• Santa Marta y Nueva Loma Linda I, en Tierra Nueva, Chinautla. gen salvadoreño, tiene problemas • Asentamiento Jesús de la Buena para conseguir un Esperanza, zona 6. trabajo seguro. • Colonia Santa Isabel II, zona 3 de Cermeño vive a Villa Nueva. unos 20 metros de un río de aguas • Kilómetro 24 y 25, carretera a El negras que cada Salvador. invierno es una amenaza latente. El terreno para su casa de 6 por 12 metros, le costó Q3 mil en un lugar que antes era basurero y se ubica entrando por Las Alamedas, zona Pero más hacia el norte, a 30 minutos, se 18. Ahora se llama Comunidad 5 de ubica el asentamiento Jesús de la Buena Esperanza, zona 6, debajo del puente Beli- Noviembre. “Era basurero y recicladora; al final, nosotros la cerramos porque ce. La vida transcurre, aunque las vigas cada día entraban unos 10 camiones con del puente de acero oxidado vibren a cada basura”, explica Dayanara Rodas. momento. Al menos 5 mil personas, entre 13

ASENTAMIENTO 5 DE NOVIEMBRE, ZONA 18

Aquí, muchas de las casas son de lámina y madera.

En otro sector de esta poblada zona, los problemas son similares. El pasado 10 de mayo, el Procurador de los Derechos Humanos (PDH), Jorge de León Duque, interpuso una acción de amparo para proteger los derechos fundamentales de los habitantes de la colonia Jardines del Norte. “La petición fue realizada ante la Corte de Constitucionalidad (CC), debido a la amenaza cierta e inminente de que las casas que habitan los residentes de esa colonia se derrumben, debido a que el suelo sobre el que se construyeron está socavado a causa del paso de aguas subterráneas, situación que atenta contra la integridad física y la vida de las familias”, se lee en un comunicado de esa institución. En el lugar, hay 400 viviendas donde habitan 600 familias.

VILLA NUEVA Hacia el sur, recorriendo la transitada Aguilar Batres, al final de la cuesta Villalobos, se encuentra el asentamiento Sector Los Morales. Insólito, pero para entrar, hay que mostrar identificación mientras un vecino le permite el ingreso, levantando una improvisada talanquera. Lo primero que salta a la vista es un enorme peñasco. Para llegar a Los Morales se recorren al menos dos kilómetros de terracería, sobre la orilla del río Villalobos y hay que cruzar un puente construido con la plataforma de un camión. Carmen y Alejandra Morales, vecinas del lugar, forman parte de las 40 familias que allí viven. “Como son barrancos, vivimos 14

en cada peña; yo tengo pena porque cuando llueve mucho, da miedo”, comenta Carmen, mientras que para Alejandra, la peor experiencia es cuando caen las fuertes tormentas que azotan al país. “No hay apoyo de la municipalidad de Villa Nueva y el presidente nos ha abandonado”, se queja.

CAMBRAY II, RECUERDO DE UNA TRAGEDIA La noche del 1 de octubre de 2015, un alud sepultó a 280 personas y dejó soterradas más de 200 viviendas en la aldea El Cambray II, Santa Catarina Pinula. Fue la peor tragedia ocurrida en la última década y provocada por un fenómeno natural. Para llegar a este lugar se circula por calles con la plusvalía más cara del país: zonas 10 y 14. Los sectores residenciales sobre carretera a El Salvador y Muxbal, contrastan con el camino que lleva a Cambray II. El lugar del desastre fue declarado inhabitable y el expresidente Alejandro Maldonado prometió en esa ocasión que para diciembre de ese año, entregarían las nuevas casas a 180 vecinos en la colonia Mi Querida Familia, como regalo de Navidad. Pero ni para abril ni para mayo, ni 21 meses después de la tragedia, las autoridades han entregado una sola vivienda. El Cambray aún vive en la mente de los guatemaltecos que se volcaron con ayuda humanitaria, pero Macedonio Lemus, de 68 años, no vive de recuerdos: él se aferró al lugar y aún pernocta allí. Cuatro familias más lo acompañan, entre estas, la de doña Carmen y Juan Román.

“Llevo 38 años de vivir aquí, no tengo a dónde irme, aquí está mi casa. Mi familia está en El Pueblito y no está de acuerdo, pero qué voy hacer”, expresa tembloroso Macedonio. El 17 de marzo último, el Ministerio Público (MP) rectificó y de nuevo pidió juicio contra el exalcalde de Santa Catarina, Antonio Coro, y contra el actual, Víctor Alvarizaes, por el delito de homicidio culposo. Aunque el MP sostiene que existen suficientes indicios para comprobar que ambos tienen culpabilidad por la tragedia, el vocero de esa comuna Armando Sánchez, indica que el caso aún se encuentra en proceso de análisis jurídico.

EL CENSO DE TECHO Esa otra ciudad formada por al menos 450 asentamientos, donde se cuestionan la situaciones de desigualdad, exclusión y pobreza, fue el punto de partida para que la organización Techo Guatemala, formada por entusiastas jóvenes voluntarios y profesionales, llevara a cabo el Censo de Asentamientos 2016, en 314 de estos. Los requisitos para ser parte del censo fueron vivir en un asentamiento ubicado entre Guatemala, Villa Nueva, San Miguel Petapa, Mixco y Chinautla, un mínimo de 8 familias viviendo de manera continua en un lugar de estos y la falta de acceso a un servicio básico. Para Sabrina Valeria Vega, quien dirigió el censo, de lo que más carecen los asentamientos es de drenajes y agua potable. Otro

ZONA 1

BAJO EL PUENTE BELICE Y CALZADA LA PAZ

Santo Domingo El Tuerto se ubica muy cerca del Centro Histórico de ciudad de Guatemala.

Jesús de la Buena Esperanza espera mejores condiciones de vida.

Anatomía del Censo MIXCO

• Extensión territorial: 90.32 km2 • Población: 403 mil 689 habitantes • Densidad habitacional: 4 mil 470

habitantes por kilómetro cuadrado

En el área metropolitana, la tendencia del fenómeno de las poblaciones próximas entre ellas ha sido menor hacia el este de la capital, sobre todo por aspectos geográficos. Chinautla, Mixco, Villa Nueva y San Miguel Petapa, rodean el noreste y suroeste de ciudad de Guatemala.

• En el período 1950-2002, este

CHINAUTLA

Extensión territorial: 67.05 km2 Población: 95 mil 312 habitantes Densidad habitacional: 1 mil 422 habitantes por kilómetro cuadrado

municipio aumentó su densidad 34 veces

En el período de 1950-2002 este municipio aumentó su densidad 29 veces

• Asentamientos informales: 6 • Mixco es el municipio que por mayor desconocimiento del territorio y falta de apoyo institucional, se exploró menos

Asentamientos informales: 69

CIUDAD DE GUATEMALA

Extensión territorial: 215.03 km2

VILLA NUEVA

Población: 942 mil 348 habitantes

Extensión territorial: 90.06 km2 Población: 355 mil 901

Densidad habitacional: 4 mil 382 habitantes por kilómetro cuadrado

Densidad habitacional: 3 mil 996 habitantes por kilómetro cuadrado

Asentamientos informales: 161

En el período de 1950-2002 este municipio aumentó su densidad 48 veces Asentamientos informales: 62

SAN MIGUEL PETAPA

Extensión territorial: 23.8 km2 Población: 101 mil 242 habitantes Densidad habitacional: 4 mil 254 habitantes por kilómetro cuadrado En el período de 1950-2002 este municipio aumentó su densidad 47 veces Asentamientos informales: 16

15

LO DE COY, MIXCO

Camino de entrada a la comunidad.

problema es la inseguridad, “aunque aquí hay un fenómeno, pues en ocasiones, los propios líderes comunales forman la seguridad para sus asentamientos; una especie de gobiernos municipales”, comenta Vega.

¿Y EL ESTADO?

La ciudad de Guatemala es actualmente la metrópoli más grande de Centroamérica, reflejando una tendencia de cómo “el proceso de urbanización ha pasado de ser La entrevistada agrega que para avanzar una simple conurbación y luego múltien esta temática es ple, a una intensa, necesario el apoyo compleja y difícil de otras institumetropolización”, EN DETALLE ciones y el estigma refirió el estudioso • 10 mil 51 puntos de vulnerabilihacia los habitantes del tema, Ernesto dad y riesgo existen en todo el país, de estos lugares es Palma Urrutia, en según la Conred. que “la gente vive 2009. • De 2008 a la fecha, Techo ahí porque no tiene Guatemala ha construido 5 mil El Estado ha sido otras oportuniviviendas de emergencia, entre 550 y incapaz históridades. Debemos 750 por año. camente y en la aceptar que somos actualidad, no se una sociedad des• 300 mil habitantes viven en los asentamientos censados por Techo ha concentrado en igual”. Guatemala. mejorar las conIgnacio Aguilar, diciones en que • 3 asentamientos se ubican frente voluntario de habita cada familia. al relleno sanitario de la zona 3 Techo Guatemala, El Artículo 39 de capitalina. expuso: “Al tener la Constitución • Más de 113 millones de personas ese prejuicio de no Política de la Repúen América Latina viven en involucrarnos en blica, refiere: “Se asentamientos informales. los asentamientos, garantiza la propieno nos damos dad privada como cuenta del gran un derecho inhepapel de la capital. Vas a un asentamiento rente a la persona… El Estado garantiza el y se ven los ríos donde van los desechos de ejercicio de este derecho y deberá crear las la ciudad. Ahí es donde se guarda a todos condiciones que faciliten el progreso indilos mareros y a toda la gente sin oportuvidual y el desarrollo nacional en beneficio nidades”. de todos los guatemaltecos”. En esto coincide Antonio de la Roca, director de la organización, quien sostiene que “no tenemos una dinámica social equitativa; el rostro son las zonas marginales. Una Guatemala desigual”. 16

Según el último Censo Nacional de Población y Habitación, de 2002, se estableció un déficit habitacional de 1.6 millones de unidades, 270 asentamientos en el departamento de Guatemala y 220 en el resto del país:

No obstante, el déficit podría incrementar a 2 millones de viviendas y la cantidad de zonas marginales en Guatemala, a más de 450. Es indiscutible que hace falta contar con datos de un censo más reciente, pero esa también es tarea pendiente.

CONRED NO DISPONE DE FONDOS INMEDIATOS Sergio Cabañas, secretario ejecutivo de la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (Conred), explica que las coordinadoras locales, municipales y departamentales reciben formación sobre acciones de gestión integral de riesgo, prevención, mitigación y respuestas. También se hacen estudios en las comunidades donde se detectan los riesgos principales. “En toda Guatemala hay 10 mil puntos de vulnerabilidad y riesgos, entre asentamientos, carreteras, barrancos y puentes. Actualmente, se discuten reformas al decreto Ley 109-96, la Ley de Conred, que busca ser vinculante porque a la hora de un desastre como el del Cambray II, se pueda evacuar a una población sin esperar estados de Calamidad o Prevención. En la actualidad, Conred opera con Q60 millones, pero no dispone de dinero para afrontar un desastre natural de forma inmediata. “Hay un fondo de emergencia de Q200 millones, pero solo está en papel; tiene que decretarse un estado de Calamidad para poder acceder a él y no se puede utilizar todo”.

“No hay una política

de vivienda”

José Florentín Martínez, director del Centro de Estudios Urbanos y Regionales de la Universidad de San Carlos de Guatemala (CEURUSAC), aborda el tema desde la perspectiva de la dejadez de los gobiernos de turno, en cuanto a política de vivienda y esa necesidad sentida de la población de contar con casa propia. Durante un recorrido en Lo de Coy, Mixco, nos brindó sus puntos de vista. ¿Cuál es el trabajo que llevan a cabo en asentamientos como Lo de Coy, en Mixco?

Está vinculado a un trabajo que se hizo hace un par de años sobre ocho comunidades donde existía población que fue afectada por algún fenómeno natural. En este caso, las personas que visitamos este día fueron trasladadas en 2012 de varias colonias del municipio de Mixco, y que están ubicadas en terrenos de alta pendiente, en laderas del cerro Alux, donde hace seis años se produjo un agrietamiento, no solo del terreno, sino que eso provocó que se dañaran las viviendas. A raíz de eso, ese lugar fue declarado inhabitable, lo que obligó a que fueran enviadas hacia otros lugares. Sabemos que posterior a un evento ya sea metereológico, sísmico o volcánico, cuando la poblaciones están en riesgo, tienen que ser trasladadas a estos lugares que son como albergues y tienen la característica de ser temporales; así debería ser. Estamos hablando de que tal vez el período más largo debería ser un año; sin embargo, nosotros observamos que ellos ya llevan cinco años aquí. ¿Existe una política de vivienda en el país?

No existe ninguna política nacional de vivienda efectiva. Es decir que dependemos un poco del presupuesto para el Micivi y especialmente, para el Fondo Para la Vivienda (FOPAVI) a través del cual se da un subsidio que puede llegar a Q30 mil, pero estructuralmente el FOPAVI tiene la debilidad de que el presupuesto que se le asigna, cada vez es menor. El año pasado le asignaron Q300 millones, pero como tuvo problemas de ejecución, entonces para este año solo se le asignaron Q141 millones. O sea cada vez menos. Eso alcanza solo para cubrir compromisos de años anteriores y nos encontramos con que no existe disponibilidad para nuevos subsidios. Entonces, ante la debilidad del propio Estado, las personas buscan otras alternativas en

algunas organizaciones que los asisten. En este caso, los vecinos compraron un terreno para trasladarse. ¿Quién financia ese nuevo proyecto?

Lo están autofinanciando los propios vecinos, el terreno fue comprado en Ciudad Satélite. Aquí ya no los apoyó MICIVI ni FOPAVI, pero como ya tienen su título de propiedad, están buscando la forma de construir algún tipo de vivienda. ¿Cómo ve las condiciones en que viven miles de guatemaltecos en los asentamientos?

Son lamentables y deplorables porque principalmente si uno es propietario de la tierra, tiene derecho a acceso a agua potable, servicio de energía eléctrica y canalización de aguas servidas; mientras no se es propietario, no se tiene acceso a eso. Recordemos que cada año se incrementan 30 mil nuevos hogares, que es esa generación de entre los 17 y 18 años que ya se unen en pareja y forman un hogar. Esa es una necesidad real. Pero cuando uno pregunta cuántas viviendas se construyeron no aumentan casi nada, pues contamos las viviendas por decenas, cuando se necesitan miles. Ante esas carencias, muchas personas ocupan lugares como laderas de barrancos, sin buenas condiciones. Un ejemplo de la dejadez del Gobierno es el Cambray II, ¿qué opinión le merece?

Dicen que existe una política de vivienda pero eso solo está en teoría; la realidad es completamente distinta. En 2015, cuando ocurrió la tragedia, las personas perdieron todo, pero el Estado, a través de los gobiernos, no está preparado para hacerle frente a este tipo de catástrofes. En otros países, probablemente ya se tiene un inventario de viviendas y cuando sucede esto, aunque se trasladen temporalmente, sí existen ese tipo de construcciones. Nosotros vamos muy atrasados. ¿Qué sugiere usted como experto en el tema?

Conociendo el déficit de vivienda, estamos hablando de 1 millón y medio de casas, entre cuantitativo y cualitativo, en asentamientos. No todos los asentamientos tienen las mismas condiciones, pero estamos hablando de que es una necesidad de miles de viviendas.

Entonces, conociendo esa necesidad, el esfuerzo debe ir en ese sentido. Ahorita se depende solo de los subsidios, aparte de que se deben resolver los problemas de ejecución presupuestaria, más la debilidad en los ingresos fiscales que tiene el Estado. Pero fuera de todo esto, se necesita la voluntad política. Ningún gobierno ha hecho suyo el tema de la vivienda. ¿Hay suficiente tierra en el país como para cubrir esta necesidad?

Como parte de la planificación urbana, las ciudades se expanden. Cuando hablamos de expansión de las ciudades, se necesitan tierras para uso residencial, comercial e industrial. Pero el gobierno central no tiene dentro de su agenda una planificación urbana y entonces, no se prevén las zonas de expansión. Recuerdo que hace algunas décadas había fincas nacionales y las mismas municipalidades tenían terrenos, pero todas las cedieron y ahora no tenemos nada. El sector privado produce vivienda, pero no para estos sectores. Ellos han mencionado que podrían entrar a la producción de vivienda siempre y cuando el Estado garantice la tierra. ¿Por qué el flujo de migración que viene del interior del país termina viviendo en asentamientos?

Lo que pasa es que el territorio nacional y por lo tanto su población, exhibe diferencias. Por ejemplo, en el área urbana usted tiene un salario que puede ser mayor a los Q80, de acuerdo al Código de Trabajo que también es el salario mínimo en el campo; pero aun así, usted al campo va a encontrar salarios de Q50 o Q60 más bajos que los aprobados. Las personas tienen derecho a buscar mejores alternativas y una de ellas es migrar hacia las áreas urbanas, cabeceras departamentales y municipales, aparte del área metropolitana. Aunque se ve que las condiciones no son las mejores, probablemente ellos consideren que están mejor aquí y no en el interior. En el campo, los ingresos monetarios muchas veces dependen de ciertas temporadas como cuando llega la cosecha, por eso es que las ciudades se han terciarizado. El sector informal aquí es del 72 por ciento, es decir que son pequeños comercios, sin contrato de trabajo, sin acceso al seguro social y sin otros beneficios. O sea que salen de una realidad, para caer en otra. 17

¿Qué hubo detrás de su captura? La noticia de la detención del exviceministro de Economía, Enrique Lacs, tomó a todos por sorpresa, pero más dudas causó saber que la orden de aprehensión era falsa. Las preguntas son: ¿qué pasó? ¿cómo? ¿por qué?... Nacionales

Ingrid Roldán Martínez ContraPoder / ingrid.roldan@contrapoder.com.gt

Buena parte de lo que se sabe del caso fue explicado por el propio Lacs en esta entrevista, en la que explica que la causa de todo fue la publicación errónea de un acuerdo ministerial que obligaba a los importadores de pollo a pagar un arancel. Hoy reitera que teme por su seguridad. Ahora que ya pasaron varios días, ¿de dónde cree que pudo haber venido esto?

Eso es algo difícil de entender. Puedo suponer, y quiero que subraye lo supuesto, porque ahora parece ser que una de las 18

empresas quiere acusarme de que estoy difamándola. Puedo suponer que el único que está interesado en que pase esto es alguien que tiene conflictos directos conmigo y esas personas son los importadores de pollo. ¿Todos? ¿Algunos?

Es que no puedo discriminar quién es, en orden de visibilidad, pues la empresa Escalas Mercantiles es la que ha puesto 24 amparos, dos querellas penales, ha ido al tribunal de lo contencioso administrativo y ha hecho apelaciones ante la Corte de Constitucionalidad. Esta compañía ha sido muy visible al ejecutar acciones legales de todo tipo contra mí, contra la

dirección de Administración de Tratados, contra el ministro, contra todos, para hacer valer un derecho que a todas luces es ilegal. Uno puede estar tentado a ponerlos a ellos en primera línea, pero también detrás de él está un señor de apellido Rodas, que es el otro que puso una querella penal. Cuando puso la querella en el tribunal, convocó a una conferencia de prensa y dijo que accionaba por los pobres de Guatemala; era casi un “Robin Hood”. ¿Esto fue el año pasado?

Sí, fue el año pasado. El era un abogado y dijo: yo vengo por mis propios medios, porque soy un ciudadano consciente. Este señor puso la primera querella

penal. Escalas Mercantiles me tiene dos más. Estamos evacuando la primera de ellas junto con la de este abogado “Robin Hood”. Mi suposición es que los afectados a los que supuestamente les he hecho daño son estos importadores. ¿Qué daño perciben que usted les pudo haber causado?

La primera fase del daño, según ellos, es que yo modifiqué un arancel y que eso les obligaba a pagar impuestos de importación por los cuadriles de pollo provenientes de Estados Unidos. Ellos consideraron que ese era un daño para su negocio porque tenían que pagar un impuesto de importación de 13.8 por ciento, tal como lo establece el trata-

do (de Libre Comercio con Estados Unidos). El otro daño, que es lo que el Ministerio Público (MP) dijo en la audiencia, es que hubo una evasión fiscal o un no pago de impuestos por alrededor de Q340 millones durante todo este tiempo en el que hicieron uso indebido de esas fracciones y esos aranceles. Eso es importante porque según la ley, se pueden cobrar retroactivamente los impuestos no pagados. Imagino que todos ellos están angustiados al saber que la autoridad que recauda, puede exigir el pago y hacerlo efectivo. Si todo está en ley ¿por qué ligarlo a proceso a usted?

Por lo que establece el Código Tributario; eso es lo que me quedó más en la mente. Tenemos que aclarar de nuevo que las leyes nacionales no son superiores. Hay una serie de argumentos y es que en el 2007 emití un acuerdo ministerial; eso todavía lo dijo (Juan) Solórzano Foppa. Ese es argumento también de los querellantes. En su momento ¿usted como funcionario presentó una demanda contra estas personas?

La acabo de presentar el año pasado. El MP también se retrotrae hasta el 2006 y 2007. En ese momento no nos dimos cuenta, fue un error. Pero ¿qué es un error? Yo les digo a todos ¿cómo un viceministro va a revisar 14 listas y chequear 6 mil 400 incisos y saber si están correctas? La estructura del Ministerio (de Economía) incluye a dos técnicos que hacen eso, un director de Administración del Tratado que se encarga de ver que los técnicos hagan bien su trabajo y después se lo envía a uno y al ministro para que firme. Esa es la cadena operativa. Además se involucra la Superintendencia de Administración Tributaria para que ellos también chequeen la lista que se va a publicar.

ese arancel diferenciado?

Sí lo incluía.

¿Usted no se percató en ese momento?

Es lo que le digo: ¿cómo voy a chequear las 14 listas, fracción por fracción? Son 6 mil 400 o 6 mil 600 fracciones. Entonces, ¿falló su equipo técnico?

Exactamente.

¿Se pueden deducir responsabilidades?

Claro. Lo único es que el juez Moto dijo en la audiencia del miércoles que todas las actuaciones del 2007, el error o lo que haya pasado está ya prescrito. Mi actuación errónea, equivocada o inducida por un error técnico ya no tiene persecución; eso ya salió del proceso. ¿En su momento usted presentó la denuncia sin mencionar a ninguna empresa?

No, ninguna. Recuérdese que la denuncia es contra funcionarios y empleados públicos. No era mi función denunciar empresas porque la omisión, el delito, el dolo, se cometió dentro del Ministerio (de Economía) porque es allí donde surgió la lista con

Claro. Y ese juzgado penal de Petén, se “voló” el debido proceso y cuando recibimos la notificación en el Ministerio, ya se había girado la medida provisional y ¿sabe qué hizo el juez de ese caso? Anular la aplicación completa del tratado. Si una empresa como esta puede hacer esa maniobra, ¿qué puedo pensar? ¿Con esto qué ganan? Ahora ya no hay arancel...

No pagar los impuestos que les pueden cobrar, esos Q340 millones que dijo el MP. ¿Cómo ha tomado esto usted en lo personal?

Bastante mal. Por supuesto, apegado a la ley. No obstante eso, se arma esta maraña de acciones legales y desprestigio hacia mi persona. Salieron más de 70 “memes” vinculándome con empresas con las cuales no tengo vinculación y acusándome de hambreador del pueblo. Tengo una queja en la Procuraduría de los Derechos Humanos porque yo “estoy atentando contra el derecho humano de la alimentación por haber puesto un arancel y elevar el precio del pollo en un quetzal”. La pregunta que le hago a la gente y que quiero que se investigue es que si desde abril de 2011 el arancel está a cero y no se tiene que pagar el 12.5 por ciento de arancel ¿los cuadriles de pollo bajaron de precio? No han bajado, entoces, ¿dónde está ese diferencial? ¿en la bolsa de quién? Todo ese tipo de ataques he sufrido durante año tres meses y no digamos los diputados que se prestaron a llevar la bandera del hambre del pueblo. Hemos oído un circo de cosas, un canal de televisión pagado decía “ese corrupto del viceministro”, ponían mi foto y daban mi teléfono en público. Un día, salieron tres páginas en periódicos, acusándome de corrupto.

“Si una empresa como esa puede hacer esa maniobra, ¿qué puedo pensar?”

¿Qué incluye la demanda que ustedes interpusieron?

La demanda que yo puse en mayo del año pasado fue para que el MP investigue a los funcionarios y a los empleados públicos para ver quién es el responsable. Si usted encuentra algo que no está regular y está en contra de la ley, denúncielo. O sea que hay que denunciar o le acusan de omisión de denuncia. Era demasiado el paquete. ¿Ese acuerdo ministerial del 2007 sí incluía

19

las cuatro fracciones y esos aranceles que no estaban en el Tratado. La idea es que se vea si hubo negligencia, ignorancia o si fue deliberado. Si son varios los importadores afectados ¿por qué solo una empresa interpone acciones legales?

Yo no tengo respuestas. Tendría que ponerme a investigar. ¿Es la misma empresa?

Esa empresa, Escalas Mercantiles Innovadoras, se fue a poner un amparo a La Libertad, Petén, a un juzgado de lo penal. El amparo duró 18 horas, porque era ilegal a todas luces. ¿La dirección fiscal de la empresa está en la capital?

Pero ahora, usted ya no es funcionario...

Con mayor razón estoy desprotegido ¿Por qué la orden de captura falsa tiene fecha del 4 de mayo? Porque a mí me despidió el presidente el 3 de mayo. Pensando maquiavélicamente es lo que supongo que está en medio, ya que pudieron hacer esto, han tenido dinero para pagar páginas completas en medios de comunicación impresos, para mover a personas del Congreso y para hacer manifestaciones. Está todo muy orquestado. Total, estamos en la indefensión. Temo por mi seguridad. 19

Su visita al Congreso de la República se caracerizó por el protocolo y la formalidad.

Una visita al alcalde capitalino, Álvaro Arzú, también formó parte de las actividades del gobernante.

Peña Nieto

Fotografía: Moisés Castillo / AP

El mandatario mexicano fue declarado Embajador de la Paz y colocó la respectiva rosa, en el Palacio Nacional.

Fotografía: Municipaildad de Guatemala

Fotografía: Gobierno de Guatemala Fotografía: Congreso de Guatemala

La bienvenida en la Antigua Guatemala estuvo marcada por emotivos discursos y saludos.

en Guatemala

El presidente de México, Enrique Peña Nieto, agotó una extensa agenda durante su visita a Guatemala. He aquí, algunas imágenes.

Tras una serie de reuniones, visitas, recorridos y firmas, llegó la hora de la despedida.

Fotografía: Moisés Castillo / AP

Algunas diputadas aprovecharon la oportunidad para desfilar por la alfombra roja del Legislativo con Peña Nieto.

Redacción ContraPoder / redacción@contrapoder.com.gt

Fotografía: Congreso de Guatemala

nacionales

Análisis, información, criterio

EN MAYO

POR LA COMPRA DE UNA SUSCRIPCIÓN ANUAL,

Q975.00

(NUEVA O RENOVACIÓN)

Q250.00

recibe un vale con valor de

canjeables en

SUSCRÍBASE 2222 8722 - 2504 7878 Siguenos en:

www.facebook.com/contrapodergt twitter.com/contrapodergt

ela

Encuéntra cad

VIERNES

Índice económico CAFÉ Dólares por quintal

JUL17

127.72 129.71 133.31 136.81 139.09

Fotografía: Archivo/CP

SEP17

DIC17

MAR18

MAY18

COMBUSTIBLES AUTOSERVICIO (Al 05/06/17) Quetzales por galón

SÚPER

23.22 REGULAR

21.71 DIÉSEL

17.41 ORO

LOS EFECTOS TRUMP. La salida de EE.UU. del Acuerdo Climático de París, mostrando sus preferencia comerciales, preocupan al mundo por la tendencia al conflicto que muestra Donald Trump. Sin embargo, los mercados no han resentido en nada este hecho y más bien, algunos se fortalecen frente a un dólar que parece debilitarse cada vez que el mandatario estadounidense dice algo.

Las jornadas económicas y académicas del Banguat

A la actividad asistieron banqueros, economistas, docentes de economía y estudiantes, quienes pudieron presenciar una actividad de tipo académico del más alto nivel. Las jornadas concluyeron con un panel-foro en el que todos los conferencistas invitados, con la moderación del presidente del Banguat, Sergio Recinos, respondieron a las preguntas de los asistentes.

PRECIOS HISTÓRICOS DEL ORO

2000 Dólares

NOV17

1,271.70 1,275.40 1,296.39 22

El Banco de Guatemala (Banguat) efectuó, durante esta semana, su XXVI Ciclo de Jornadas Económicas. Los invitados, todos economistas, laboran en el análisis, interpretación y docencia de la materia y tuvieron a su cargo exponer sus puntos de vista sobre el tipo de cambio y su incidencia en el crecimiento económico.

Q

Aunque ha perdido mucho valor durante los últimos 7 años, el oro sigue teniendo precios relativamente altos. En 2012 llegó a valer 1,603.50 la onza.

SEP17

Redacción ContraPoder / redacción@contrapoder.com.gt

%

MERCADO DE FUTUROS DE NUEVA YORK (DÓLARES POR ONZA TROY)

JUL17

ECONOMÍA

/ Onza Troy, a junio de cada año

1500 1000

1245.50

1502.30

1603.50

1223.80

1321.80

1171.50

1318.40

1296.39

2010

2011

2012

2013

2014

2015

2016

2017

500 0

Mejora el turismo Y resucita el sector hotelero economía

Carlos Morales Monzón ContraPoder / carlos.morales@contrapoder.com.gt

El turismo está creciendo. Algunos dicen que se trata de algo normal, derivado de las riquezas y bellezas naturales con que cuenta el país. Otros aseguran que es el resultado del buen trabajo que hace el Instituto Guatemalteco de Turismo (Inguat). Lo cierto es que las cifras hablan positivamente. Pero hay otros indicadores que quizá muestran de una manera más puntual cuán fuerte, sostenido y serio es ese crecimiento. Hablamos de una reactivación del sector hotelero, que hasta hace un par de años se encontraba en momentos de depresión. No obstante, los tiempos comienzan a soplar en la popa y el barco, a navegar con destino al desarrollo de mejores oportunidades. Solo en el último año se han notado inversiones en la construcción de 8 nuevos hoteles, así como el retorno de marcas que habían dejado al país, como Marriot y Hyatt, solo para mencionar dos ejemplos. Los estudios, los hoteleros, las autoridades y los analistas así lo afirman. Todo cambian para mejor y eso bueno para todos.

LOS NÚMEROS DEL TURISMO De acuerdo con el Inguat, las cifras son la mejor muestra de la mejora que se está viviendo. Los cálculos más recientes datan de febrero pasado. Según esas cifras, durante ese mes el país recibió 156,659 visitas, de las cuales 133,248 fueron turistas y 23,411 excursionistas. El comparativo interanual dice que el crecimiento asciende a 7 por ciento y que las cifras de la recuperación realmente están dadas por las visitas desde Canadá, que variaron positivamente en 12 por ciento, así como las de El Salvador, que lo hicieron en un 29 por ciento y las del resto de Centroamérica, que también aumentaron en 31 por ciento, excluyendo a Honduras y Belice, que reflejaron cifras negativas. Los cruceristas y las visitas de Sudamérica también mejoraron, en 20 por ciento y 3 por ciento, respectivamente. Pero cayeron importantes plazas como Estados Unidos, México, Europa y el resto Otros del mundo. Pese a las 12% cifras, debe anotarse que febrero no ha sido históricamente ALOJAMIENTO un buen mes para el turismo nacional. Casas Los números son familiares mejores en marzo,

41%

TURISMO EN NÚMEROS Europa

Resto del Mundo

3%

7%

Sudamérica

4%

Norteamérica

Área Geográfica

26%

Centroamérica

55%

Marítima

6%

TIPO DE VISITANTE Turistas

Aérea

36%

VÍA DE ACCESO

1,585,115

Excursionistas

331,803

Terrestre

59%

Otros lugares Tikal

Hotel

47%

Jutiapa

6%

5%

12%

LUGARES VISITADOS

Esquipulas

6%

Quetzaltenango

7%

Ciudad de Guatemala

Atitlán

10%

35%

La Antigua Guatemala

19%

Fuente: Inguat

23

Número de empleos generados CARACTERIZACIÓN DE LOS HOTELES • Hoteles grandes 1% • Hoteles que brinda alimentos, bebidas y eventos 55% • Hoteles con capital 100% nacional 90% • Hoteles con capital 100% extranjero 1% • Media de año de operación de los hoteles 12

Principales indicadores sobre servicios web • Porcentaje de hoteles en donde los clientes pueden conocer el catálogo de servicios a través de la página web 92% • Hoteles en donde los clientes pueden conocer los precios de los servicios a través de la página web 83% • Hoteles que reciben pagos en línea por sus ventas 50% • Hoteles que tienen una página web o usuario en redes sociales 58%

• Fijos • Temporales • Extras

31,600 3,100 3,800

Prioridades que debe impulsar el gobierno para impulsar el turismo • Aumentar la seguridad 33% • Mejorar la infraestructura 27% • Mayor promoción de Guatemala en el extranjero 25% • Remozar y cuidar los lugares turísticos 10% • Mejorar los canales de comunicación con el turista 3% • Evitar los bloqueos de carreteras 1% • Crear líneas de microcréditos para empresas turísticas 1%

Fuente: Encuesta Asíes, Sept./16

julio, agosto, octubre y diciembre. Un estudio encargado por la Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Guatemala (ICEX), para junio de 2016, asegura que las principales plazas turísticas de este país centroamericano están concentradas en la Antigua Guatemala, con una oferta hotelera de 2,130 habitaciones; Petén, Mundo Maya, con 3,390; lago Atitlán, con 2,590; costa del Caribe e Izabal, con 2,620; costa del Pacífico, con 1,990 y ciudad de Guatemala, con 8,225. Otra investigación es la Encuesta Empresarial al sector de viajes y turismo, en su 15 edición, que realiza la Asociación de Investigación y Estudios Sociales (Asíes). En ella se indica que el sector turismo es una actividad eco24

ALGUNOS RECURSOS NATURALES DEL PAÍS Extensión territorial 108,889 kms2 Áreas protegidas 30.65% del total Microclimas Más de 360 Volcanes 37 Volcanes activos 4 Lagos 5 Sitios Arquelógicos Más de 3 mil Años de historia Más de 3,500

nómica con gran potencial para impulsar el desarrollo, reducir la pobreza y fomentar la protección y uso adecuado de los recursos naturales. También revela que en el país existen 3,045 hoteles y 579 operadores. Según Andrés Navas, del equipo revisor, es que el 66.8 por ciento de los hoteles corresponde a micro empresas con entre uno y cuatro trabajadores fijos. Los hoteles grandes, con más de 50 empleados, en realidad son los menos, pues apenas

representan el 1 por ciento del total. NUEVOS AIRES HOTELEROS Pero este panorama está cambiando. Aunque no se espera que la hotelería de gran escala aumente vertiginosamente, es un grupo de hoteles el que está creciendo. Dicen que “no hay mal que por bien no venga” y eso es exactamente algo que le ha ocurrido a Guatemala. Las movilizaciones poblacionales que llevaron a la caída del gobierno de Otto Pérez Molina, según Navas, le dieron presencia internacional al país y reavivaron los deseos de muchos turistas por conocer este pedazo de América. Pero a criterio de Navas, también hay que reconocer el trabajo del Inguat, a través de su cam-

DESTINOS PRIORITARIOS 1 Parque Nacional Tikal 2 Quiriguá 3 Semuc Champey 4 Quetzaltenango 5 Chichicastenango 6 Lago de Atitlán 7 Ciudad de Guatemala 8 La Antigua Guatemala 9 Esquipulas 10 Guatemágica

paña “Guatemala es el Secreto”, que está dando los resultados que se esperan. Esta campaña no solo promueve el turismo externo, sino también el interno, que a la larga constituye entre el 60 y el 70 por ciento del total que se mueve en el país. Navas agrega que algo importante es también el asentamiento de nuevas marcas de hoteles y el retorno de otras. Marriott, es un ejemplo. Instalado en el distrito Cayalá, es

TASA DE OCUPACIÓN HOTELERA

60

55 una cadena hotelera que hace promoción mundial de su nueva plaza y eso es ganancia para Guatemala. Pero también debe mencionarse la llegada reciente de la cadena Hilton, que se hizo cargo de la operación del hotel que antes se conoció como Princess. A estos deben agregarse nuevos proyectos como Latam Hotel, que ya funciona con dos nuevos hoteles en el país: uno en la Zona Viva capitalina y otro en Quetzaltenango, con una inversión de más de US$35 millones.

51

54

52

50

48

42 40

55

45

2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015

La visión generalizada es que el sector turismo se reposiciona y el hotelero se reactiva gracias a ello. Más hoteles llegan a Guatemala, mejorando la oferta. Ahora, resta que los sectores involucrados trabajen juntos para alcanzar y cumplir las metas colectivas.

Fernando Paiz, presidente de Latam Hotel Corporation, asegura que estos dos hoteles no serán las únicas incursiones de la empresa para Guatemala.

María René Cárcamo, presidenta de la Asociación de Pequeños Hoteleros de Guatemala, asegura que buena parte de la reactivación del sector hotelero tiene su origen en

También se le está apostando a reactivar aeropuertos en distintas plazas del interior del país y eso permite que el parque hotelero no se concentre en una región, sino que se brinden más opciones. Cárcamo agrega que el hecho de que se abran más hoteles grandes no les asusta. Más bien los alienta porque los hace pensar que el país está mejorando su posicionamiento mundial para el turismo y eso les conviene también a los pequeños hoteleros.

Latam Hotel es producto de una alianza entre dos grupos de familias guatemaltecas (Paiz y Gutiérrez) y el consorcio colombiano GJL Hotels, que le están apostando no solo al país, sino a todo el istmo centroamericano.

Según lo aseguró a CONTRAPODER, también están en estudio otras plazas como Puerto Barrios, Escuintla y Cobán, lo cual podría comenzar a hacerse realidad en breve.

las inversiones que efectúa el Inguat en su campaña “Guatemala es el Secreto”.

Una de ellas es conseguir que el país sea visto como una plaza para la realización de convenciones empresariales a nivel internacional, para luego ir buscando nuevas opciones como el turismo de salud o mejorar el de negocios.

Hoteles que han incrementado sus tarifas y costos respecto al año anterior 80 70

63

62

60

51

50

46

48

42

40 30 20 10 0

7 2010

3 2011

11 2012

14

2013

10 2014

10 2015

La vía está abierta y con perspectivas inigualables. Lo que no debe es dejarse pasar la oportunidad y tampoco desacelerar el paso; pues de lo contrario, otros países pueden volver a tomarnos ventaja y la recuperación puede tardar muchos años. 25

visitas, respecto al año anterior, cuando hubo 704 mil 600.

economía

B. Mazariegos y C. Morales ContraPoder / redaccion@contrapoder.com.gt

¿Por qué la campaña “Guatemala es el Secreto”?

El sector hotelero habla bien de su gestión. ¿Qué ha hecho para que piensen así?

Les hemos dado seguimiento a temas que se venían trabajando para no perder procesos, como el del Plan Maestro de Turismo Sostenible para 10 años (20162026). Este fue trabajado por 300 técnicos y más de 15 instituciones, por lo que podemos verlo como una estrategia de turismo hacia los inversionistas de este sector. Y para hacer más atractivo al país, ¿qué se hace?

Trabajamos en dos inversiones importantes. Una es la de desarrollo del producto y la otra, la de mercadeo. En la primera ponemos básicamente todos los atractivos que tenemos en valor. Solo en sitios arqueológicos tenemos más de tres mil, 37 volcanes, cinco lagos, siete humedales, ríos y ciudades coloniales, solo para mencionar algunas de nuestras características. Y según la calificación de la Organización Mundial del Turismo (OMT) contamos con 10 atractivos turísticos para poder vender, todos con accesibilidad, servicios y tour operadores, entre otras ventajas. Ya que habla de calificaciones, en el último informe mundial fuimos ubicados en la posición 36 de 136 países evaluados. Según los datos hemos bajado de categoría. ¿Qué ha pasado?

Desde que asumimos, la meta ha sido subir 10 escalones. Pero, lamentablemente, bajamos 6 por razones que escapaban al Inguat. Por ejemplo, no pudimos cumplir con la apertura a tiempo de nuevos aeropuertos, lo cual nos daba una mejor calificación. En el tema de la seguridad, no se pudo incluir en la evaluación el haber desarticulado varias bandas delincuenciales. Trabajamos 26

“Mejorar el posicionamiento es todo un reto” Jorge Mario Chajón Director del Inguat

en todo lo que se puede, pero hay condiciones difíciles de mejorar. Por ejemplo, hay muchos operadores externos que evalúan la cantidad y posicionamiento de hospitales, pues se preguntan, si alguien va a Semuc Champey, a cuánta distancia está un hospital y qué servicios tiene. En realidad, muchas cosas van más allá de los servicios estrictamente turísticos, por eso consideramos que es todo un reto mejorar nuestro posicionamiento mundial. ¿Qué acciones se efectúan sobre la promoción?

Estamos haciendo una campaña en Europa y Estados Unidos. Hace cinco semanas estuvo aquí un grupo de tour operadores de España que vinieron a familiarizarse con Guatemala, pues no conocían. también mostramos al país en los medios de comunicación para aumentar el interés de los turistas por visitarnos. ¿Se hace algo para que venir a Guatemala no resulte tan costoso?

Tratamos de mejorar nuestra conectividad, pues en la actualidad no hay vuelos directos desde Europa, por ejemplo. Eso desin-

centiva a los turistas porque sus vuelos para llegar a Guatemala se incrementan hasta en 6 horas. Pero a partir del 27 de junio, tendremos una nueva línea aérea volando desde allá (Wuamos Air), una empresa española cuyo primer vuelo, ya tiene vendida casi toda su capacidad porque con ellos, los boletos no llegan ni a 600 euros, mientras que con otra cuesta más de mil. El turismo interno también es muy importante. ¿Qué se hace para incentivarlo?

Yo diría que es incluso más importante que el externo y más en un país como Guatemala con una población de más de 15 millones de habitantes. Según nuestras estimaciones, el turismo interno anda por los 7.5 millones de visitantes y eso es más de tres veces lo que tenemos de turismo extranjero, en el que ahora apenas llegaremos a 2 millones. Hemos desarrollado la campaña “Guatemala es el Secreto, disfrútala”, con la cual buscamos promover el turismo interno. Estamos esperando que en estas vacaciones de medio año, el movimiento de turistas locales se incremente en unos 105 mil

En un estudio que hicimos descubrimos que había muy poco conocimiento de Guatemala. Cuando se hablaba de Centroamérica la gente extranjera pensaba en Costa Rica. Y cuando se hablaba de los mayas, pensaban en México. Entonces nos decían que Guatemala era el secreto mejor guardado. Por eso es que utilizamos ese criterio para la campaña. Hay dos temas importantes de tipo legal en los que el Inguat está involucrado. Uno es el descubrimiento del pago de Q5 millones a una agencia de publicidad y el otro sobre el convenio con la Superintendencia de Administración Tributaria para el cobro del impuesto hotelero.

En el primero de los casos hemos prestado toda nuestra colaboración a las autoridades respectivas. El MP nos ha pedido todo tipo de documentación y se la hemos entregado. El caso está en la Fiscalía de Delitos contra la Corrupción y no sé cómo finalizará. ¿Y en el caso del convenio con la SAT?

Este no ha avanzado por diversas razones. Una de ellas tiene que ver con las reformas a la ley orgánica del Inguat, que se trabajan en el Congreso. Ahora ya están en tercera lectura, pero es un proceso que viene de hace 10 años, por lo menos. En estas reformas se quiere incluir un cambio en la integración de la junta directiva para que sea mixta y tenga un poder de decisión más democrático, pero también más técnico. Y con la SAT lo que se quiere es que se encargue de la recaudación del impuesto hotelero, que es del 10 por ciento, garantizándole al ente recaudador un 2 por ciento de lo que cobre, para incentivar ese proceso.

Mediciones globales de Interaction 2017

2014

2015

2016

2017

7.72

7.86

8.01

8.11

• Usuarios adultos de Internet

1,970 millones

2,160 millones

2,340 millones

2,540 millones

• Inversión en publicidad digital (USD)

119,130 millones

140,420 millones

160,970 millones

182,380 millones

•% digital de participación de inversión en medios

24.6

27.9

30.7

33.3

• Inversión en publicidad digital por usuario (USD)

61

65

69

72

• Gasto total en comercio electrónico (USD)

1.26 billones

1.56 billones

1.87 billones

2.21 billones

641

721

801

869

• Día de medios ponderado por población (en horas)

Por el momento, la TV sigue reinando, pero el tiempo invertido en los medios y el comercio electrónico siguen creciendo, estimulados por las tecnologías móviles.

• Gasto promedio en comercio electrónico por usuario (USD) FUENTE: GroupM

LA PUBLICIDAD DIGITAL SUPERARÁ A LA DE TV tecnología

Redacción ContraPoder/ redaccion@contrapoder.com.gt

GroupM (*) publicó recientemente Interaction 2017, una evaluación del estado de situación de la publicidad digital en el mundo con proyecciones sobre desarrollos tecnológicos, tendencias del mercado de los medios y evolución de las conductas de los consumidores, informado por expertos de de compañías de comunicaciones, comercialización y datos. El informe ofrece conocimientos profundos que sustentan las previsiones de crecimiento de la publicidad digital en 46 mercados y los temas cubiertos incluyen el fraude publicitario y la integridad del mercado, las noticias falsas, la privacidad, el bloqueo de publicidad, la inteligencia artificial, la realidad aumentada y virtual, la competencia de video entre plataformas, el video en vivo, la televisión avanzada, el streaming, audio a pedido, y muchos más. La principal proyección del estudio es que la publicidad digital está captando 77 centavos por cada dólar nuevo de publicidad en 2017, mientras que la TV obtiene 17 centavos. Es decir que, a pesar de los desafíos relacionados con los estándares, las mediciones y la integridad de la cadena de suministro, la publicidad digital continúa creciendo rápidamente, a medida que los comercializadores siguen a los consumido-

res hacia los destinos de medios en los que estos pasan su tiempo, mientras realizan transacciones con bienes y servicios. La inversión digital ya ha superado a la de TV en diez mercados (Australia, Canadá, China, Dinamarca, Finlandia, Noruega, Nueva Zelanda, Países Bajos, Reino Unido y Suecia) y, según las previsiones de GroupM, otros cinco cruzarán esta línea en 2017 (Alemania, Francia, Hong Kong, Irlanda y Taiwán). A medida que escala la competencia por la atención de los consumidores y la inversión de los anunciantes, la gente de todo el mundo consume más tiempo en los medios. En un promedio ponderado de la población, el tiempo total frente a los medios creció nueve minutos, hasta ocho horas, en 2016, pero respecto a los medios en línea creció 14 minutos. Esto es atribuible al mayor acceso a las tecnologías móviles. De manera similar, la movilidad contribuyó al crecimiento de los usuarios adultos de Internet hasta 2,340 millones en 2016. Sin embargo, los datos de GroupM muestran que, por ahora, cuando se agregan los datos globales, la TV sigue reinando entre

los anunciantes. La participación de la inversión publicitaria de la TV fue ampliamente estable, con 42 por ciento en 2016, aunque GroupM prevé una declinación a 41 por ciento este año. La TV tuvo un pico de participación de cinco años (44 por ciento) en 2010-2014, con un mínimo de participación desde entonces. No obstante, la demografía de la TV lineal siguió cambiando en 2016 y la pérdida del grupo de 16-24 años sigue siendo uno de sus mayores desafíos. Aunque la población global de estas edades solo disminuyó 1 por ciento en 2014-2016, el “tonelaje” promedio de la audiencia de TV lineal de 16-24 años se contrajo un 16 por ciento, y en algunos mercados llegó a cifras cercanas al 30 por ciento. Parte de esta pérdida se ve exacerbada por otro gran desafío de la TV: la medición inadecuada de la audiencia total de TV en todas las plataformas y la ausencia de sustitutos cercanos, lo que implica por ahora, que los anunciantes que apuntan a esta audiencia de TV adulta joven pueden estar dispuestos a soportar la inflación de precios en proporción a su creciente escasez. (*)GroupM es una compañía global que se dedica a la gestión de inversiones en los medios de comunicación, que actúa como empresa matriz de diversas agencias de medios que incluyen Mindshare, MEC, MediaCom, Maxus, Essence y m/SIX; cada una de ellas es una operación global por derecho propio con las principales posiciones del mercado. 27

Aceite multiusos

EMPRENDIMIENTO

Ingrid Roldán Martínez ContraPoder / Ingrid.roldan@contrapoder.com.gt

En el año 2012, Cinthia de Allen y su esposo recibieron la solicitud de una amiga de buscar aceite de coco virgen para tratar a un enfermo de Alzheimer. “Nos asombramos al darnos cuenta de que ni siquiera en Puerto Barrios, de donde somos, era fácil conseguir el aceite de coco”, comenta. Encontraron uno artesanal, pero el envasado era muy precario y no daba confianza. Interesados en profundizar más en el tema, descubrieron que el producto podía mejorar la calidad de vida de las personas diagnosticadas con Alzheimer, Parkinson y Autismo, pero también ayuda a personas con problemas de tiroides y fortalece el sistema inmunológico. Motivados por los resultados de su investigación, decidieron aprender ellos mismos a fabricar el aceite: Compraron los primeros 25 cocos y utilizando licuadora y manta, comenzaron el proceso de extracción. La venta del producto empezó entre amigos, pero la demanda fue creciendo y pronto, ya requerían 200 cocos semanales, por lo que mejoraron la maquinaria que utilizaban. La más reciente adquisición fue una máquina de fuerza centrífuga para extraer el aceite en frío y de esa forma lograr que conserve de mejor manera sus propiedades. “Hoy nos enorgullecemos de extraer el aceite 28

en frío, de cocos frescos”, comenta De Allen, pues este no es refinado, ni hidrogenado, no posee conservantes ni colorantes. En breve, comenzaron a participar en eventos donde se venden productos orgánicos y abrieron su página de Facebook (Klapper Aceite de coco). Eso sí, tuvieron que asumir la tramitología de licencia y registro sanitario, la licencia ambiental, tabla nutricional, código de barras y el registro para la FDA (Food and Drugs Administration) que podrá servirles para exportar a Estados Unidos. Hoy, necesitan 700 cocos a la semana para producir 35 o 40 galones al mes, pues además de los usos contra las enfermedades mencionadas, el aceite es beneficioso para la piel y el cabello, mejora los niveles de colesterol y presión sanguínea y, según los productores, ayuda a equilibrar los niveles de azúcar en la sangre, previene la osteoporosis y evita el crecimiento de las bacterias responsables de las caries. También se puede utilizar en la preparación de alimentos, como un sustituto del aceite tradicional, o para hornear. Si bien al principio distribuyeron el producto entre conocidos, con el tiempo ampliaron su cartera y hoy están ya vendiendo también en cadenas de supermercados.

Cinthia de Allen y su esposo Edwin crearon el aceite extravirgen de coco Klapper.

CULTURA Redacción ContraPoder / cultura@contrapoder.com.gt

Ay amor, ya no me quieras tanto Dos extraños se encuentran en un largo viaje de tren. Ella es un ama de casa que huye de un marido violento. Él, un vendedor ambulante que escapa de sus recuerdos. En el transcurso del viaje, ambos reviven recuerdos e intercambian anécdotas que ilustran vidas donde la falta de afecto y la búsqueda de libertad, son constantes. El texto es de Lucero Millán, mexicana naturalizada en Nicaragua. La obra ha sido presentada en varios países latinoamericanos y Teatro Es-Tres la presenta en Guatemala los viernes y sábados de junio, con gestión de Gulturala y dirección de Joshua Flores. Actúan Elka Milena Gálvez y Marcelo Ortiz, quienes interpretan diversos papeles en esta obra, que suma un ambiente fantasmagórico e intemporal con un discurso que pone al público en contacto con diversidad de sentimientos expresados a través de metáforas. Se presenta en el Centro Cultural La Casona. 3a. calle, 3-59 zona 1. Entrada Q40

Festival de junio Desde el 31 de mayo hasta el 29 de junio, el Ministerio de Cultura y Deportes presenta el XIII Festival de Junio, que abarca todas las expresiones artísticas y culturales: Música clásica y folclórica, diferentes grupos de danza, teatro, además de películas y cortometrajes, entre otros, que podrán ser disfrutados por los guatemaltecos. La fiesta cultural involucra a todas las instituciones nacionales comprometidas con el arte, incluidas escuelas nacionales, como la de artes plásticas, el Ballet Folclórico, el Ballet Nacional y la Orquesta Sinfónica Nacional. Además, iniciativas particulares como los grupos teatrales La Maleta y Escenarte participarán en esta edición. Entre las actividades también se realizarán varios talleres de teatro, música y otras disciplinas artísticas. Algunas de las funciones tienen entrada libre y otras, costos accesibles para el público en general. El festival es una magnífica oportunidad para la recreación de toda la familia.

29

Soporte del Trono Tallado de Dos Pilas, Museo Nacional de Arqueología y Etnología de Guatemala (Nº MUNAE 18032; Registro de Bienes Culturales Nº 17.7.02.204). Fotografía de Guido Krempel.

LOS MAYAS, EN ESPAÑA HASTA 2018 cultura

Redacción ContraPoder / redacción@contrapoder.com.gt

El Plato de Taxin Chan, Museo Etnológico de Berlín (No. Inventario: IV Ca 50512). Fotografía de Guido Krempel.

La exposición “Mayas. El enigma de las Ciudades Perdidas”, se inauguró el 25 de mayo en el Museo Arqueológico de Alicante, España, donde permanecerá hasta enero de 2018. La muestra es resultado del esfuerzo conjunto entre la Fundación de la Ruta Maya y el Museo Nacional de Arqueología y Etnología de Guatemala. Además, se incluyen algunas obras de museos de Europa: el Museo Etnológico de Berlín y el Rautenstrauch Joest Museum de Cologne. La colección suma 175 piezas arqueológicas que representan tres milenios de cultura maya y abarcan los tres períodos de su desarrollo: Preclásico, Clásico y Posclásico. El proyecto surgió en el seno del European Exhibition Network (EEN), una plataforma técnica entre museos, que permite el intercambio de información y la creación de exposiciones como la que atiende esta muestra, referida a la arqueología mesoamericana. Anteriormente, esta exhibición fue presentada exitosamente en el Drents Museum en Assen (Holanda) y el Historisches Museum der Pfalz en Speyer (Alemania). 30

Estela 89 de Calakmul, Museo Rautenstrauch Joest (número de inv. RJM 49629). Fotografía de Sofía Paredes Maury.

El Vaso Sak’ Mo´, Museo Dr. Juan Antonio Valdés / Colección Herrera (Registro de Bienes Culturales No. 17.2.1.543). Fotografía de Guido Krempel.

Panel 1 de Cancuén, Fundación La Ruta Maya (Registro de Bienes Culturales No. 16.2.5.244). Fotografía de Jorge Pérez de Lara.

31

Este thriller psicológico combina elementos del género detectivesco, con el análisis sobre las implicaciones que la represión desde varios frentes puede tener en la vida de un niño que creció bajo una estricta vigilancia, sumada a la poca comunicación paterna.

EQUUS:

UNA HISTORIA DETECTIVESCA Y PSICOLÓGICA CULTURA

Roxana Orantes Córdova ContraPoder / roxana.orantes@contrapoder.com.gt

¿Qué puede esperar quien acude al teatro para presenciar Equus? Ante todo, un espectáculo logrado con mucho rigor y honestidad. Es evidente que la compañía Oniria exige a sus integrantes toda la 32

entrega necesaria para que el producto sea un artificio tan bien logrado, que capta la atención de quien lo observa, a través de cuadros escénicos que, sumados, consiguen la unidad de la obra.

Shaffer, quien se basó en una “nota roja” publicada por los diarios ingleses de la época: el crimen de un adolescente que deja ciegos a seis caballos en el establo donde trabajaba.

Además de lo anterior, es un texto literario de alta calidad, creado en 1973 por Peter

El hecho es el punto de partida para una serie de situaciones vinculadas con el

ELENCO:

LA DOBLE MORAL AL DESNUDO El desnudo total, especialmente el masculino, es un elemento que muy raramente se utiliza en teatro. Hace unos cuarenta años, en Guatemala se presentó Equus, que se consideró “escandalosa” y fue conocida como la obra “donde un hombre y una mujer aparecen desnudos, haciendo el amor”.

• Martin Dysart y dirección, Roberto Arana. • Alan Strang, Luis Vargas . • Hesther Solomon, Dora Samayoa . • Dora Strang, Mónica Estrada. • Frank Strang, Felix Cabrera.. • Jill Manson, Krista Tejeda. • Mark Dalton, Jorge Posada. • Nugget, Wilson Puac

En 2007, el actor británico Daniel Radcliffe (famoso por su interpretación de Harry Potter), causó revuelo con su desnudo en esa obra, que se presentó en Broadway. Paradójicamente, Equus es mucho más que cuerpos desnudos o con poca ropa.

Su intención es clara: destapar cómo las convicciones moralistas, los temores inculcados por las creencias y la represión de la libertad durante la infancia, construyen la doble moral generalizada en el mundo moderno. abordaje que el psiquiatra infantil Martin Dysart le da al caso de Alan Strang, quien llegó a su clínica por recomendación de una juez de menores. Durante las sesiones de terapia, se establece una comunicación

especial entre el terapeuta y el paciente, quien gradualmente revela las circunstancias del entorno familiar, religioso, social y sexual que lo llevaron a cometer el crimen contra los caballos que cuidaba.

El ejercicio de la libertad se expresa en los cuerpos sin máscaras ni vestiduras, pero también en el extraño culto creado por Alan, del cual él resulta siendo el sumo sacerdote, el adepto y la víctima.

• Viernes y sábados. Del 2 al 30 de junio, 2017, 19:30 horas. Sala Manuel Galich de la Universidad Popular 10ª. calle 10-32 zona 1 Guatemala. 33

Plaza España:

Una remodelación

polémica

Hace algunas semanas, la municipalidad capitalina inició la remodelación de la Plaza España, después de que dos vehículos chocaran contra el lugar y lo dañaran. La medida divide la opinión de los especialistas. CULTURA Roxana Orantes Córdova ContraPoder / roxana.orantes@contrapoder. com.gt El doctor en Historia del Arte, Aníbal Chajón, del Centro de Estudios Folclóricos de la Universidad de San Carlos de Guatemala (USAC) comentó que la remodelación debe efectuarse con sumo cuidado, por las diferentes piezas que son patrimonio cultural de la nación y están en el lugar.

Añadió que el urbanismo actual tiende a diferenciar los elementos que se introducen en un conjunto remodelado, de los elementos históricos que han permanecido por décadas en el lugar. “Parece algo muy bueno, pero como historiador de arte, tengo temor de que no se preserve el espíritu del diseño

34

original de 1935. Es importante recordar que la fuente data de 1789 y la mezcla de elementos de construcción modernos y antiguos puede ser perjudicial para el efecto final del conjunto”.

Como conclusión, el historiador afirma que esta forma de remodelar no es amigable con el entorno y enfatiza en que este tipo de proyectos relega los criterios establecidos por la restauración. Peter Asturias, un arquitecto urbanista, cuenta que los carriles que rodean la fuente de Carlos III se van a usar para no tocar la fuente. “El urbanismo considera que mientras más plazas y áreas libres de tránsito se implementen, es mucho más positivo para las personas. Considero que la remodelación de la Plaza España es una forma de conservar el patrimonio. Es una buena labor rescatar las plazas y las áreas verdes”, opinó. ¿Dónde están las esculturas de La Parroquia? No obstante, existe temor por lo que pueda pasar con las bancas con mosaicos de azulejos que fueron traídos de España. Por el

momento, fueron removidos del lugar el monumento a Bernal Díaz del Castillo y el busto de Carlos III. También hay incertidumbre sobre la calidad de los materiales que se están usando para la remodelación, por la posibilidad de sobrevaluación. Al respecto, existe como antecedente la remodelación del parque de la Parroquia, zona 6, que provocó dudas por el valor real de los materiales y por la preservación del patrimonio. Hasta la fecha, se desconoce dónde se encuentran y qué institución tiene bajo su resguardo el busto de José Milla y Vidaurre, así como varias esculturas en bronce que decoraban ese paseo. Para aclarar algunas de estas dudas se intentó hablar con los arquitectos María José Avendaño, directora de Medio Ambiente de la municipalidad de Guatemala; el arquitecto Julio Sam, de la misma comuna; el viceministro de Patrimonio Cultural y Natural, Juan Alberto Monzón, a cargo de autorizar las remodelaciones y preservar las piezas; y la directora del Instituto de Antropología e Historia (IDAHE), Eileen Juárez, pero ninguno de todos ellos respondió nuestras reiteradas llamadas telefónicas.

Carroll Ríos de Rodríguez crios@cees.org.gt @RiosCrios

Politóloga, catedrática de Economía y Política

Los intereses de por medio ¿BENEFICIAN AL PLANETA LOS ACUERDOS INTERNACIONALES DE CAMBIO CLIMÁTICO? ¿QUIÉNES GANAN TRATANDO DE CONTROLAR EL CLIMA?

Entre 1920 y 1933, contradictoriamente, algunos grupos religiosos fueron aliados de los contrabandistas al promover la prohibición nacional a la producción, distribución y consumo de bebidas alcohólicas en Estados Unidos. Los cristianos no querían enriquecer a los Al Capones de su tiempo, pero efectivamente eso hicieron. El economista Bruce Yandle nos enseña a identificar otras extrañas alianzas vinculadas a las leyes ambientales como el Acuerdo de París (COP21) de la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático. Durante casi tres décadas, las negociaciones climáticas mundiales se han apalancado en informes generados por el Grupo Intergubernamental de Expertos sobre el Cambio Climático (IPCC) de la Organización de Naciones Unidas (ONU). Sus dos hipótesis operantes son que las emisiones de dióxido de carbono, producto de actividades humanas, provocan el calentamiento global, y que los gobiernos del mundo deben y pueden erguirse como rescatistas de la Tierra. De allí la indignación frente a la decisión del presidente Donald Trump de sacar a Estados Unidos del acuerdo, conocida el 1 de junio.

por los creyentes en las apocalípticas predicciones sobre el calentamiento global. Incluye a científicos, ambientalistas, activistas, actores y políticos: desde Emmanuel Macron hasta Leonardo Dicaprio y Arnold Schwarzenegger. En tanto, los “contrabandistas” beneficiados por el COP21 son los burócratas especializados en temas climáticos, los políticos “verdes”, las oenegés ambientalistas y la llamada industria del calentamiento global. Según Larry Bell, profesor de la Universidad de Houston, entre 2003 y 2010, el Gobierno de Estados Unidos erogó arriba de $106.7 mil millones en programas relacionados con el clima, y el gasto sube anualmente. El noticiero Fox asegura que China, India y Rusia no han aportado ni un centavo al Fondo Verde para el Clima, mientras que Estados Unidos lleva invertidos $1 mil millones. Al final del 2015, la industria del calentamiento global (“Big Green”) se estimaba en $1.5 billones anuales, detalla el Climate Change Business Journal.

“Dirijamos nuestra indignación hacia quienes, desde sus lujosas oficinas europeas, condenan a los países en vías de desarrollo al desempleo, la pobreza y el hambre, en aras de controlar el clima”.

Luego del fracaso cosechado en el 2009 en Copenhague, y de cuatro años de pláticas auspiciadas por la ONU, 196 países se amarraron al Acuerdo de París en diciembre del 2015, incluidos China y Estados Unidos, los dos gigantes ausentes del protocolo de Kioto (1992). París ha sido ratificado por 148 países a la fecha. Barack Obama, antecesor de Trump, afirmó que tal acuerdo pretendía “salvar el planeta”. Bien escribió el columnista español Hermann Tertsch, que hubiera sido más cómodo para Trump seguir el jueguito al “Sagrado Consenso de esa Nueva Religión del Cambio Climático…”. En este escenario, el rol de los “baptistas” es ocupado

Esta surge como respuesta directa a los subsidios y proteccionismo creados por el intervencionismo estatal y abarca la producción de vehículos híbridos, la construcción ecológica y las lucrativas consultorías. Sumamos, además, el costo de mantener ejércitos burocráticos a nivel local, estatal, federal e internacional, los cuales ensamblan informes, leyes, regulaciones, congresos, publicidad, oportunidades mediáticas y un sinfín de otros eventos. La contraparte ideológica tendrá también sus baptistas y contrabandistas, pero no son tan poderosos como los grupos descritos. En última instancia, preocupan los costos absorbidos por la ciudadanía mal informada. Debiéramos dirigir nuestra indignación hacia quienes, desde sus lujosas oficinas europeas, condenan a los países en vías de desarrollo al desempleo, la pobreza y el hambre, en aras de controlar el clima. 35

Agenda cultural

Eventos del XII Festival de Junio Orquesta infantil de San Juan Sacatepéquez FECHA: Sábado 10 de junio. HORA: 5 P.M.

LUGAR: Gran Sala Efraín Recinos, Centro Cultural Miguel Ángel Asturias ENTRADA: Platea Q50 Balcones Q30 y Q10

La orquesta infantil Sonidos de Esperanza, integrada por niños kaqchiqueles de San Juan Sacatepéquez, interpreta diversas melodías en el espectáculo “Sueños de mi tierra”, dirigida por Martín Corleto.

Desde Uruguay, para los niños FECHA: Domingo 11 de junio. HORA: 11 A.M.

LUGAR: Teatro de Cámara Hugo Carrillo, Centro Cultural Miguel Ángel

Asturias.

ENTRADA: Platea Q50

Agua Clara, de Uruguay, presenta el show infantil “Cajita Musical”. Por Guatemala, participa Fernando Scheel, con K´at.

La mejor ópera rock

FECHA: Miércoles 14 de junio. HORA: 8 P.M.

LUGAR: Gran Sala Efraín Recinos, Centro Cultural Miguel Ángel Astu-

rias.

ENTRADA: Platea Q125 Balcones Q75 y Q50

Jesucristo Superestrella, la ópera rock más conocida en el mundo, se presenta con un elenco de primera, dirigida por Héctor Castro.

Exposiciones durante el mes FECHA: Hasta el 29 de junio. HORA: 9 A.M. a 6 P.M.

LUGAR: Escuela Superior de Artes Plásticas, Gran Centro Cultural

Miguel Ángel Asturias. En la Escuela Rafael Rodríguez Padilla están instaladas dos exposiciones de artes visuales: “Astrofotografía: pinceladas nocturnas” y “50´s evolución/revolución”. Ambas de entrada libre.

36

Jack Schuster, entomólogo jschuste@uvg.edu.gt

Microbios, pasteles y el peligro de los antibióticos

Cuando pensamos en bacterias, la primera cosa que viene a la mente son las enfermedades que causan neumonÍa, cólera y peste bubónica. Muchas personas confunden bacterias, con virus. Las primeras son células vivas, los virus usualmente son simplemente una molécula de ácido nucleico rodeado por una proteína y a veces, por una capa de lípidos. Los antibióticos usualmente actúan contra bacterias, no contra virus. ¿Debemos eliminar las bacterias de nuestros cuerpos? Pues, estamos logrando matar muchas. Obviamente, cuando estamos enfermos y tomamos antibióticos eliminamos las bacterias que causan la enfermedad, pero también otras. Cuando usamos los jabones antibióticos, eliminamos las de la piel. Y comemos carne de animales tratados con altas dosis de antibióticos, para hacerles crecer mejor. Pero resulta que algunas de nuestras bacterias son benéficas, producen vitaminas o mantienen las poblaciones de bacterias malas a bajo nivel. Pueden ayudar en la digestión, como vemos en los estómagos de la vaca. Veamos mis ronrones, los pasálidos. El intestino tiene varias bolsas, llamadas ciegos o divertículos. Adentro de estos se encuentran varios hongos, bacterias y también protozoarios. Estos microorganismos ayudan en la digestión

de la madera que comen. La madera es difícil de digerir, especialmente la madera fresca, recién cortada. Pruébelo. Es difícil masticar y sus pasteles salen algo leñosos… Los pasteles de vaca se usan como combustible. Además, en otras partes del sistema digestivo del pasálido hay bacterias que fijan nitrógeno, un importante fertilizante para el suelo. O sea, este ronrón es un reactor biodegradable que, con sus microorganismos, degrada materia difícil de degradar y la convierte en productos benéficos para el suelo y las plantas que crecen ahí. Ahora, nosotros también tenemos un ciego en nuestro sistema digestivo. Se llama el apéndice. Probablemente la mayoría de las personas piensan todavía que es un órgano “atrofiado”, que no tiene función. Pues, un poco de anatomía comparativa podría sugerir algo diferente. Como en los pasálidos, en el apéndice se encuentra una alta concentración de microorganismos. Ahora, pensamos que cuando eliminamos a la mayoría de los microbios del sistema digestivo, por usar antibióticos o por efecto de la diarrea causada por enfermedades como el cólera, el intestino puede ser recolonizado por microbios escondidos en el apéndice. Solo estamos empezando a aprender acerca de los beneficios que los microbios proveen a nuestro cuerpo y al ambiente.

TÍTULOS A LA perseverancia Había logrado un segundo lugar y me acercaba mucho a la primera victoria, pero nada más especial que poderlo hacer en Costa Rica, un país centroamericano, en donde había jugado muchos torneos infantiles y juveniles. La afición tica se portó super bien conmigo durante la semana, y amigos que hice desde pequeño, se acercaron a apoyarme; se sintió esa buena vibra para mí.

DEPORTES

Marcela Morales AntiguaSports/ redaccion@contrapoder.com.gt

Un campo, una pelotita blanca y un palo de golf han sido sus compañeros durante los últimos 21 años. Pero, fue hasta este mes, cuando José Toledo pudo disfrutar un título a nivel profesional, en la sexta parada del PGA Tour Latinoamérica. El nacional deslumbró con su talento desde el primer golpe y eso lo llevó a tomar el deporte de una manera profesional. Los sacrificios y esfuerzos fueron permanentes durante todo este tiempo, y según comenta, el triunfo llegó para decirle ¡Todo valió la pena! Él consiguió la victoria en el Essential Costa Rica Classic, que se realizó en el campo de golf Reserva Conchal, Guanacaste, Costa Rica, donde demostró un nivel extraordinario al terminar las tres rondas; dos con 66 golpes y una con 63, para cerrar con 18 bajo par (-18) y así hacerse con el primer lugar.

¿A quién le dedica este título?

Luego de marcar historia al ser el primer guatemalteco y centroamericano en ganar una parada del PGA Tour Latinoamérica, nos comentó lo siguiente: ¿Qué significa para José Toledo este triunfo?

Muchísimo, por tantos años de espera y la paciencia que he tenido con esas ganas de ganar desde hace 21 años que inicié. Y hoy vi el fruto de tanto entreno, disciplina y sacrificio. ¿En algún momento del torneo pensó que iba a ganar?

Más que en este torneo, llevo rato con esa espinita dentro de mí, pues sabía que yo tenía el talento y el potencial para ganar.

Tengo mucha gente a la cual agradecerle tantos años de tanto esfuerzo, el que no ha sido solo mío, sino también de mis padres, así que esto va para mi familia; ellos son parte del éxito porque han estado ahí desde el primer día en que le pegué a la pelotita; hasta hoy que ya llevo 13 años viviendo fuera del país. Mi familia se merece todo este triunfo, así como el de Quito, Ecuador, donde obtuve el segundo lugar. ¿Qué viene ahora para Toledo?

Regreso a Houston en donde he vivido desde hace siete años. Voy a ver a mi equipo de entrenadores y dividiré mis prácticas en dos para evitar el clima tan fuerte. La siguiente parada son dos torneos seguidos del Tour en Puerto Plata, República Dominicana; y Montego Bay, Jamaica. 37

María del Carmen Aceña macena@cien.org.gt

Investigadora asociada del Centro de Investigaciones Económicas Nacionales (CIEN)

Guate Hermosa

VISLUMBRAMOS UN PAÍS EN PAZ, CON JUSTICIA, DESARROLLADO, EQUITATIVO, LLENO DE OPORTUNIDADES, PRÓSPERO; CON GENTE EDUCADA, EMPRENDEDORA Y FELIZ. El mes pasado tuve la gran oportunidad de participar en un seminario de líderes guatemaltecos de todo el país. Al principio, actuábamos tímidamente y nos sentíamos incómodos al opinar. Los pocos comentarios eran llenos de miedo y preocupación. Señalábamos solo el lado negativo de las cosas y no había esperanza ni credibilidad en un mejor futuro. Poco a poco cambiamos de actitud. Comenzamos a hablar de nuestras aspiraciones y de los logros como profesionales y guatemaltecos. Les pusimos colores y sentimientos a nuestras visiones. Muchas eran blanco y azul –del color de nuestra bandera–. Había sueños multicolor, verdes, naranjas, celestes y corales. Posteriormente, hicimos un ejercicio de cómo mirábamos a Guatemala a futuro. Vislumbramos un país en paz, con justicia, desarrollado, equitativo, lleno de oportunidades, próspero; con gente educada, emprendedora y feliz. Un país donde se potencializa la agricultura, se respeta la naturaleza, pero se utiliza la tecnología. Un país con una gran participación ciudadana, cuyo gobierno opera con transparencia, honestidad y capacidad. Un país unido.

atención a “los patojos” que no están en la escuela y se hallan en peligro de afiliarse a una pandilla. Un programa interesante fue reforestar el municipio, con la participación de la juventud. Generar empleo se presentó como prioritario, razón por la cual se recomendó trabajar con las empresas locales y crear un ambiente positivo de inversión. Importante, reestructurar programas sociales con organizaciones de la sociedad civil, iglesias y sector privado, especialmente dirigidos a capacitación de mujeres y niños para mejorar la nutrición de los pequeños. En materia de seguridad, se presentaron propuestas de prevención y disuasión. Usar cámaras y celulares, comprar mejor equipo para la policía y lograr que el Gobierno contara con mejores controles en la prisión que quede cerca de la comunidad. Se recomendaron diálogos con los sindicatos, sistemas para mejorar al recurso humano, transparentar el gasto público, trabajar el presupuesto de forma participativa y constantemente, rendir cuentas. También persuadir a los miembros del Concejo Municipal para unirse a este nuevo proyecto de Villa Hermosa –nombre emblemático del municipio–. Pronto vinieron más ideas: logotipo, lema y canción. El logotipo era un gran sol que alumbraba a las familias. El lema: “Unidos prosperando”, con el #YoLeApuestoAVillaHermosa. Al finalizar, un participante tarareó la famosa canción “El sol nace para todos, para todos nace el sol…” y terminamos todos cantando.

“Escribo este artículo al presidente Jimmy Morales y a su equipo para motivarlos a seguir adelante”.

Conforme concebimos el futuro, la participación crecía. Luego, pasamos a diseñar un plan para un nuevo alcalde. Este era un señor popular, quien había sido electo por no venir de la vieja política y por su deseo de participar. Tenía muchos desafíos, pero grandes sueños y deseos de transformar su comunidad. Adicionalmente, contaba con un buen equipo y disposición al cambio.

Rápidamente nos convertimos en generadores de ideas. Nos inspiraba un funcionario diferente que deseaba hacer “las cosas bien”. Buscamos aliados en su municipio, recomendamos programas novedosos para los vecinos. Diseñamos alianzas público-privadas, estrategias de comunicación y le dimos todo un plan estratégico a esta nueva autoridad. Los siete valores propuestos: integridad, transparencia, capacidad, bienestar, unión, esfuerzo y compromiso. En educación se priorizó la de los jóvenes, mejorar la infraestructura y la tecnología. Especial

38

Todavía me emociono cuando recuerdo la energía, creatividad y alegría que había en ese salón. Escribo este artículo al presidente Jimmy Morales y a su equipo, para motivarlos a seguir adelante y apoyarles para que realmente se dé una transformación en Guatemala. Tenemos un país hermoso, con gente “chispuda” y trabajadora. Logremos crear espacios de participación para desarrollar nuestro potencial y juntos construyamos un mejor país. Tengamos fe. Seamos proactivos, diseñemos un nuevo imaginario colectivo, escribamos una nueva narrativa que proyecte futuro para todos y cambiemos nuestro destino.

SE HIZO UN TATUAJE, LO MOJÓ Y FALLECIÓ Por Ben Tinker/CNN en Español Todo empezó de una forma muy sencilla: un hombre de 31 años fue a ponerse un tatuaje en la pierna derecha, pero falleció poco después. Existen algunas reglas muy importantes para seguir en los días posteriores de grabarse un tatuaje. Lo más importante es mantener el área limpia y cubierta, dado que la piel en ese momento tiene alta susceptibilidad a una infección bacterial. Cada vez que una pistola para hacer tatuajes punza sobre tu piel, la aguja abre una herida –vía libre para que los gérmenes accedan al cuerpo–. Entre más grande el tatuaje, mayor es el riesgo de una posible infección. Lo primero que se debe evitar tras hacerse un tatuaje es mojarlo. Eso implica tomar duchas rápidas, evitar hacerlo en tina, y por supuesto, no nadar. Ahí es donde la historia del hombre dio un giro hacia lo peor: Cinco días después de hacerse el tatuaje, decidió darse un chapuzón en el Golfo de México. Solo tres días después, fue ingresado en el Hospital Parkland Memorial en Dallas con dolor severo en piernas y pies, fiebre, escalofríos y enrojecimiento alrededor del área del tatuaje y en sus extremidades inferiores.

Ya hay un MEDICAMENTO contra el Alzheimer consultorio médico

Susan Scutti CNN en Español/ redaccion@contrapoder.com.gt

Varios investigadores probaron con éxito un fármaco que elimina las placas tóxicas acumuladas en el cerebro de pacientes con la enfermedad de Alzheimer en etapa temprana.

“En pocas horas, las cosas habían avanzado rápidamente”, dijo el Dr. Nicholas Hendren, residente del Centro Médico de la Universidad de Texas Southwestern. “Había oscurecimiento de la piel, más moretones, mayor decoloración, lo que llamamos bulas –o montículos de fluido que se estaban empezando a acumular en sus piernas– lo cual, por supuesto, es alarmante para cualquiera, así como lo fue para nosotros”.

Según los expertos, esos depósitos dañinos juegan un papel crucial en la interrupción de los procesos celulares y bloquean la comunicación entre las células nerviosas. Aunque la mayoría de los cerebros maduros contienen algunas placas, los cerebros de pacientes con Alzheimer tienden a tener muchas más.

El hombre dio positivo a pruebas para detectar Vibrio vulnificus, una bacteria hallada comúnmente en el agua de las costas oceánicas. Esta infección, conocida como vibriosis, causa 80,000 infecciones y 100 muertes al año en ese país. Los principales factores de riesgo son enfermedades del hígado, cáncer, diabetes, VIH y talasemia, un raro desorden en la sangre. Unos dos meses después de haber ingresado al hospital, murió de un choque séptico.

La enfermedad, que es la forma más común de demencia, no tiene cura, aunque hay algunos tratamientos disponibles para aliviar los síntomas. Hasta ahora, los desarrollados para retrasarla o revertirla no han dado resultado.

39

Biogen, compañía basada en Cambridge, Massachusetts, desarrolló el fármaco Adu-

canumab y financió el estudio, que contó con la participación de 165 pacientes con un deterioro cognitivo leve, quienes fueron divididos en grupos y recibieron medicamento o placebo durante 54 semanas. Según mostraron los escáneres cerebrales, todos los grupos mostraron reducción de depósitos dañinos, aunque la cantidad dependía de la duración del tratamiento y de la dosis. El grupo que recibió más, registró la mayor reducción de placa de todos. Sin embargo, el estudio en humanos no fue diseñado para probar los beneficios cognitivos en los pacientes. Por otro lado, el estudio tiene muy pocos pacientes para demostrar realmente que el medicamento funciona, escribió Eric M. Reiman, director ejecutivo del Instituto Banner Alzheimer en Phoenix, Arizona, en un comentario sobre la investigación, publicada en la revista Nature. Advirtió que otros muchos fármacos para luchar contra el Alzheimer parecían prometedores en las fases iniciales, pero terminaron fallando.

En mi aldea San Antonio Las Flores, Chinautla, había tres señoras que tejían en telar de cintura. Ya no lo hacen.

tejedor de telar maya ASÍ ME CONVERTÍ EN

A sus diecinueve años, Allan Fabrizio Soto Peinado es el único que utiliza el telar de cintura en su comunidad. Según narra, no ha sido discriminado por cambiar esta tradición, según la cual, el tejido es una actividad exclusiva de las mujeres.

Quiero recuperar la tradición de mi aldea y ayudar a que exista respeto para los pueblos indígenas.

40

Los tejidos son milenarios, no fueron una imposición de los españoles. Cada figura tiene un significado para cada pueblo.

NACIONALES - MI HISTORIA Escrito por Roxana Orantes Córdova a partir de una entrevista con Allan Fabrizio Soto Peinado. ContraPoder / roxana.orantes@contrapoder.com.gt Los sábados asisto a la Universidad del Valle de Guatemala, donde estudio el tercer año del Profesorado en Educación Musical, pero durante la semana, mi trabajo consiste en tejer con telar de cintura, un arte milenario que ya casi nadie practica en mi comunidad en Chinautla, Guatemala, y que quiero rescatar. En mi aldea han desaparecido piezas como las morgas, cortes negros o azules con líneas que usaban las mujeres. También es muy raro ver fajas bordadas. Aunque se han dado estos cambios, siempre tengo trabajo. Hago servilletas, caminos de mesa, fajas, huipiles y otras piezas. En una ocasión elaboré un tzute para un sacerdote maya, que además de los diseños en el tejido, llevaba varios glifos de nahuales bordados. Aprendí a tejer a los quince años. Mi mamá le habló a una de las pocas señoras que entonces todavía practicaban ese arte y le dijo que ella estaba interesada en aprender. Le daba un poco de vergüenza que se supiera que era yo. Pronto se dio cuenta y las clases fueron para mí. Mi papá siempre apoyó mi interés por el tejido. Mis hermanos no preguntan, parecen no interesarse, pero tampoco me molestan. En la comunidad, la gente nunca me molestó ni me discriminó por mi actividad, aunque les provocó mucha curiosidad al principio. Un hombre que teje en telar de cintura es alguien que está reinventando el sistema de tantos años. Tal vez la principal dificultad que he encontrado es el poco aprecio que se tiene actualmente por lo hecho a mano. Las personas pretenden pagar como si se tratara de productos industriales o de maquila y no es así. Tejer un huipil, trabajando todos los días, todo el día, es una tarea que lleva aproximadamente un mes. La motivación principal que tengo es el deseo de que este arte no muera. Uno de mis objetivos es enseñar a tejer a quien quiera aprenderlo, sin importar su edad, cultura o género. Esto lo haré gratuitamente, porque deseo conservar nuestra tradición. También estoy preparando un archivo de imágenes con diferentes piezas, tengo fotos de morgas, de los huipiles antiguos y he encontrado descripciones del traje de mi comunidad, San Antonio Las Flores, en algunos libros.

Fotografia: Rocio Conde / CP

Ollas, horcones, peines y serpientes son algunas de las figuras que se tejen en mi cultura.

Como músico, fui parte de la Marimba Juvenil de Conciertos de la Dirección General de Educación Física (Digef). Esto me dio la oportunidad de viajar, nos presentamos en Los Ángeles y San Francisco, Estados Unidos, en 2014. Actualmente soy integrante de un coro en la Catedral Metropolitana. Se llama Vox Dei. Por lo pronto, junto con el desarrollo en la música, mi proyecto principal es revivir la tradición textil de mi aldea. 41

Carlos Morales Monzón cmoralesmonzon@yahoo.com @cmoralesmonzon

Periodista y Profesor Universitario

¿Informamos, alertamos o violamos la ley? SEGURO NO ES MALA FE Y MÁS BIEN SON ACCIONES INVOLUNTARIAS, PERO LOS PERIODISTAS TAMBIÉN SOLEMOS VIOLAR LA LEY EN NUESTRO TRABAJO.

En el afán de transmitir primicias, como si la inmediatez lo fuera todo, algunos periodistas solemos cometer múltiples errores, cuyos efectos negativos pueden ir desde estropear diligencias judiciales, hasta mancillar el nombre de una persona.

no han sido presentadas ante un juez. Esto sí está normado por el artículo 13 constitucional y aun cuando el precepto jurídico se refiere a un accionar de la autoridad, la cobertura de esos hechos, en mi criterio, nos hace cómplices del ilícito.

No se trata por supuesto de prácticas que impliquen dolo, aunque al final de cuentas sí terminan generando problemas colaterales a la sociedad.

Casos ejemplares los hay por montones. Pero me referiré a la reciente captura del exviceministro de Economía, Enrique Lacs Palomo. Casi de inmediato a su detención, los periodistas fueron alertados del suceso. Según el presentador de un radionoticiero matutino, una colega le habría contado vía WhatsApp que ella fue alertada por un mensaje de texto, de que el hecho se daría.

Es común, por ejemplo, que durante las mañanas, ya sea a través de transmisiones en directo o bien por redes sociales, los medios de comunicación o sus reporteros emitan informaciones en torno a allanamientos que efectúan en conjunto el Ministerio Público (MP) y la Policía Nacional Civil (PNC). Por supuesto que no hay ninguna ley que lo prohíba. Pero el razonamiento lógico nos dice de inmediato que hacerlo, puede alertar a los delincuentes que son buscados y así, se facilite su fuga. Luego vendrá la crítica contra la autoridad, por no haber sido efectiva en la búsqueda, aunque buena parte de la falla esté en nosotros mismos.

Al final, resultó que la orden con la que se capturó a Lacs Palomo era un documento falso y por lo que se ha revelado de las primeras pesquisas, detrás de la emisión de esa orden de captura podría haber toda una red clandestina que logró engañar a las fuerzas de seguridad.

Los periodistas cometemos errores, involuntarios quizá, pero al final de cuentas generan efectos negativos para la sociedad. Por eso debemos trabajar con mucha cautela y profesionalismo.

Común es que al amanecer se revisen las redes sociales y en estas se reflejen informaciones sobre puntos geográficos y causas por las que se efectúan allanamientos. Oficialmente, me consta, esa información no es facilitada por el MP ni por la PNC. Sin embargo, algunos periodistas nos sentimos orgullosos de haber burlado esa secretividad al conseguir fuentes no oficiales que, dentro de las mismas instituciones, por alguna razón quieren quedar bien con nosotros y nos facilitan información que debe ser confidencial. La administración de las fuentes y de la información que nos facilitan, no debe ser realizada de la misma forma en todos los casos. Habrá algunos en los que sí debemos enorgullecernos de haber conseguido la información, pues hay quienes tratan de ocultarla para no revelar asuntos anómalos o nombres de personas que actúan fuera de la ley. Pero en el caso de los allanamientos, esto no debiera suceder. Otro caso es el de informar sobre capturas de personas que aún 42

Y un tercer caso, el cual guardo muy fresco en la memoria, es el del momento en que en un tribunal se efectuaba la declaración de un testigo protegido. En una radio escuché cuando el reportero que cubría el hecho en el tribunal y el presentador que conducía el programa desde la cabina de la emisora, insistían con el vocero del Organismo Judicial para que les proporcionara el nombre del testigo. Por la noche, en un telenoticiero observé cómo camarógrafos de televisión y de prensa escrita buscaban la forma de obtener imágenes de quien prestaba la declaración. Otra vez, recurramos a la lógica. Si la ley nos dice que es un testigo protegido y se nos prohíbe el acceso a la cobertura de este tipo de declaraciones, es porque la autoridad busca proteger la integridad física de esa persona; entonces, demás está justificar por qué no debe insistirse en obtener o revelar su identidad. Los periodistas, como se ve, también cometemos errores. Y en nuestro caso, es mucho más lamentable, pues se supone que trabajamos con un criterio de alto nivel. Pero como dicen, errar es de humanos y de sabios es enmendar. Tenemos que trabajar en pulir nuestra solvencia moral, para poder criticar a los demás sin colas que nos pisen.

¿CELEBRAR O NO

SU PRIMER AÑO DE VIDA? SEGURO ES UNA PREGUNTA QUE MUCHAS MADRES NOS HACEMOS.

vida en rosa - blog de mamá Oneida Najarro

Cuando se tiene un bebé, la primera meta es llegar a los seis meses y es algo así como de las etapas más críticas porque se ha alimentado al niño solo con leche y a partir de ahí, se empiezan a introducir algunos alimentos. La segunda, llegar a los 12 meses. ¿Celebrar o no el primer año de vida? Seguro es una pregunta que muchas madres nos hacemos. Los expertos dicen que los bebés de un año no recordarán si hubo piñata, pastel, invitados, regalos y todo lo que implica una fiesta de cumpleaños; entonces, ¿para qué celebrarlo? Empecé a buscar información sobre este punto y hay opiniones variadas. Los que están a favor exponen que

quedará el recuerdo a los padres, a los allegados y las fotografías o videos para que el bebé vea más adelante cómo se vivió su primer cumple. Dispuse hacer algo sencillo, un pastelito, unos pocos invitados…y cuando empecé a hacer la lista, vi que no sería como lo tenía previsto, ya que después de casi 10 baby shower, debía incluir a bastantes personas. El pastel fue como para 40 y, Arjoneando, va a decir mi hijo después que hubo piñata y a él ni le preguntaron. Pues sí, la hubo y otro de los puntos que platicamos con mi esposo era si la íbamos a quebrar porque imaginamos que no es nada agradable para un bebé ver cómo destruyen, en este caso un carrito, hecho de papel.

Acordamos que no, que tendría dulces y a lo más que llegaríamos sería a sacudirla para que salieran las golosinas. Uno de los pequeños invitados quiso pasar a quebrar la piñata y yo, que tenía en brazos a mi bebé, pude sentir cómo el corazón le empezó a latir más fuerte y no pudo contener el llanto cuando vio cómo le daban de garrotazos a su piñata. ¡No más! Continuamos con el plan de solo agitarla.

INVITADOS NO TAN JOVENCITOS En esta celebración acudieron tres niños: uno de tres, otra de 5 y otro de 7; los demás, todos estábamos entre los 30 y 50 años de vida y solo porque mi hija de 18 invitó a compañeros del colegio, se reducía la media de edad entre los asistentes.

Y es que mi hijo, por ser sorpresa, vino a nacer en una época en la que dentro de la familia ya no hay niños y mis amigas comienzan a tener, pero nietos. Los únicos niños de su edad con los que comparte son los que van al gym para estimulación temprana. La música del cumple, ni modo que de Cri cri o Cepillín, aunque había que atender el gusto de los invitados ¡entre vinitos y boquitas! Al agasajado le sobraron brazos para cargarlo, tanto que prolongó la hora de la siesta y yo hasta había adelantado el canto del Feliz Cumpleaños o Joyeux Anniversaire previendo su sagrado descanso de la tarde. En conclusión, queda en mamá y papá decidir si se celebra el primer cumple del bebé o no.

43