Матеріал буде цікавим і корисним для пластунів, та бажаючим вступити в Пласт.

Збірник пластових абревіацій та пластологізмів

-1-

Зміст Вступне слово ……………………………………………………………….. Абревіації …………………………………………………………………….. Курені УСП та УПС ………………………………………………………… Пластологізми ………………………………………………………………..

-2-

3 3-7 8-9 10-16

Впорядкував: Ярко Запотоцький (з вагомою допомогою активних приватрівських диспутантів, яким велика шана і дяка, особливо тим, хто помагав редагувати ґуґл-документ). 14.05.2021 Матеріял призначений для ознайомлення з пластовою термінологією. Даний перелік не містить багатьох історичних назв, які з плином часу трансформувалися, натомість є актуальні, або донедавна актуальні абревіації, або ті, що зустрічаються в, чи перетинаються з пластовою діяльностю. ВВП

Вишкіл впорядників пташат

ВКПМП

Вишкільний курс провідників морського пластування (з 2019 р.Б. - МШ - Морська школа)

ВОР

Вогонь орлиної ради (журнал новацьких виховників)

ВПК

Верховна пластова команда

ВПЛП

Вишкіл провідників летунського пластування

ВПП(в)

Вишкіл практичного пластування (водний)

ВППП

Вишкіл Попередньої Пластової Підготовки (попередник КВДЧ; проводився в перші 20 років існування відродженого Пласту в Україні; не номерна форма)

ВПР (1)

Верховна пластова рада

ВПР (2)

Відкриття пластового року

ВПТ

Вишкіл провідників таборів

ВР

Весняний Рейд

ВРОК

Велика Рада Орлиного Кругу (для УПН, на рівень КУПО)

ВРСК

Велика Рада Скобиного Кругу (для УПЮ, на рівні КУПО)

ВСУМ

Виховні спільноти української молоді

ВУМ (1)

Вишкіл української міфології

ВУМ (2)

Вільний Університет Майдану

-3-

Пластові абревіації та «Пластологізми»

ВФВ

Відзнака фізичної вправності

ВШ

Вовча школа (табір)

BЮВ

Вишкіл юнацьких впорядників (діясп. - виховників)

ГП

Головний провід (колись ГПС - Головна Пластова Старшина) (ГПБ+ГПР)

ГПБ

Головна пластова булава

ГПР

Головна пластова рада

ДП

День Пласту

ДППП

День Першої Пластової Присяги

ДЧ

Дійсні члени

ДЮПЦ

Дитячо-юнацький пластовий центр

ЕВПП

Екстремальний Вишкіл Практичного Пластування

ЖвП

Життя в Пласті (праця Дрота)

ЗБ

Золота Булава (юнацький табір)

ЗВФ

Зразки всіляких форм (табір юначок)

ЗЗС

Загальний збір станиці

ЗМТ

Зимовий мандрівний табір (пів. Америка)

КБ

Крайова булава

КВ

Кадра виховників

КВВ

Крайовий вишкіл впорядників (радше в Україні)

КВВТ

Крайовий виховно-вишкільний табір

КВДЧ

Кваліфікаційний вишкіл дійсного членства

КВЗ

Крайовий вишкіл зв’язкових

КВПВ

Крайовий вишкіл провідників вишколів

КВПТ

Крайовий вишкіл провідників таборів

КВТ

Крайовий вишкільний табір -4-

КЛТ

Крайовий летунський табір

КМ

Курені молоді

КМВТ(1)

Крайовий мандрівний вишкільний табір

КМВТ(2)

Крайовий мистецько-вишкільний табір

КММТ

Крайовий мандрівний морський табір

КМТ(1)

Крайовий морський табір

КМТ(2)

Крайовий мистецький табір

КПЗ

Крайовий пластовий з’їзд

КПП

Крайовий пластовий провід

КПР

Крайова пластова рада

КПС

Крайова пластова старшина

КПТ

Крайовий пластовий табір

КР

Курінна рада

КРК

Крайова ревізійна комісія

КСП

Капеланська Служба Пласту

КТК

Крайова таборова комісія

КУПО

Конференція українських пластових організацій

КЦПГвЕ

Координаційний Центр Пластових Груп в Европі (скор.КЦ)

ЛРЗ

Літопис рідної землі (новацький табір)

ЛТ

Лещетарський табір (лещата - лижі)

ЛШ

Лісова школа (чоловічий табір для УСП та УПС)

МВТ

Міжкрайовий вишкільний табір

МНК

Магія нічних Карпат (нічна мандрівка)

МПЗ

Міжкрайова пластова зустріч

МРОК

Мала Рада Орлиного Кругу (для УПН, крайовий рівень)

МРСК

Мала Рада Скобиного Кругу (для УПЮ, крайовий рівень) -5-

МСО

Майстерня Старого Орла (для УПН)

МШ

Морська школа (вишкільний курс морського пластування)

НОСУ

Національна організація скаутів України :(

НСОУ

Національна скаутська організація України :)

ОДЮПЦ

Обласний дитячо-юнацький пластовий центр

ОМТ

Окружний морський табір

ОММТ

Окружний морський мандрівний табір

ОПЗ

Окружний пластовий з’їзд

ОПК

Окружна пластова комісія

ОПР

Окружна пластова рада

ОПС

Окружна пластова старшина

ОПУ

Осередня пластова управа

ОР

Осінній рейд

ОТК

Окружна таборова комісія (команда)

ПВЦ

Пластовий Вишкільний Центр

ПШ

Пластовий Шлях (журнал, бисти могти стати сеніором)

ПЦ

Пластовий Центр

р.Б.

рік Божий

РГ

Рада гурткових

РОВ

Рада Орлиного Вогню

РОС

Рада Орлиної Спеціалізації.

РСК

Рада Скобиного Круга

СВ

Свято весни

СВТ

Спортивний вишкільний табір

СГ

Самостійний гурток

СКОБ

Сильно, Красно, Обережно, Бистро!

-6-

СО

Сірий Орел/Сіра Орлиця - ступінь в КВ УПН

СОСР

Світова організація скаутського руху

СПОК

Спілка піонерських організацій Києва :/

СПР

Станична пластова рада

СПС

Станична пластова старшина

ССБ

Світове скаутське бюро

СУМ

Спілка української молоді

СУПЕ

Союз українських пластунів-еміґрантів

УПК

Українська пластова команда

УПН

Улад пластунів новаків

УПП

Улад пластунів пташат

УПС

Улад пластунів сеніорів

УПЮ

Улад пластунів юнаків

УСП

Улад старших пластунів

ШБ

Школа булавних ( для УСП-УПС, жіночий табір)

ШЗМ

Школа зимового мандрівництва (в Україні)

ШІЛ

Школа інструкторів лещетарства

ШОР

Школа організаційного розвитку (вишкіл адміністраторів)

ЮМПЗ

Ювілейна міжкрайова пластова зустріч

-7-

Курені (УСП та УПС): БлиСк

Блискавки

БРО

Борисфен

Бунт

Бунтарки

Бурх.

Буриверхи

ВБ

Ватага Бурлаків

Верх.

Верховинки

ВЛ

Вовча Ліга

Войн.

ім. Войнаровського

Гр

Ті Що Греблі Рвуть, на застояних водах громадського життя

ДК

Дубова кора (УПС)

ДЛ

Дубове листя (УСП)

ЗГ

Зелені Гуски

КВ

Карпатські Вовки

КМ

Каменярі

КО

Карпатські Орли

Кн.

Княгині

ЛМ

Лісові Мавки

(ВП)ЛЧ

(Велике Плем’я) Лісові Чорти

НО

Нові обрії

ОД

Одержимі

ОЗО

Орден Залізної Остроги

Орл.

Орликівці

ОХ

Орден Хрестоносців

ПБ

Побратими

-8-

ПМ

Плем’я Могікан

ПР

Передові

ПС

Перші Стежі

СВ

Степові Відьми

СМ

Сіроманці

СП

Спартанки

Тис

ім. Тисовського (УПС)

Ті

Непрості

ХМ

Хмельниченки

Хурт.

Хуртовина

ЦМ

Целібат Мурлики

ЧК

Червона Калина

ЧМ

Чорноморці

ЧМак

Червоні Маки

ЧоК

Чота Крилатих

ЧП

Чортополохи

ЧХ

Чорноморські Хвилі

ШОК

Шостокрилі

ЩЗ

Щезники

J

Орден Джедаїв

L

Літавиці

Ls

Ластівки

Rt

Рутенія

( =V= )*

Вовкулаки (* - символ абревіації куреня без дужок. Вони додані лише для обходу блокування редактором символу як формули)

V´s

Валькірії -9-

Пластологізмами прийнято називати слова, що вживаються головно в Пласті. Їхнє походження зумовлене в першу чергу історичними, а часто локальними (діалекти) та корпоративними (внутрішньо-пластові) причинами. Після Другої світової війни Пласт зберігся і розвивався лише в діаспорі та був заборонений на території СРСР. В процесі падіння радянського режиму та відкриття кордонів Пласт відновився в Україні, а разом із ним повернулися вже вийшовші з вжитку на більшій території України слова. Примітка 1. Трактовки часто доволі лаконічніші, тож завжди звіряйтеся Правильниками та іншою пластовою літературою. Примітка 2. Великою літерою в словах виділено наголоси. АлЯрм - сполох, тривога. Ситуація навчальної або реальної небезпеки, при якій потрібно негайно реагувати, щоб досягнути стану безпеки (пожежа, травма, напад на табір тощо). БулавА - (також часом “БулАва”) стратегічно-адміністративний відділ Пласту, що займається розвитком певної виховної частини (див. “Улад”). БунчУжний - координатор (відповідальний з-поміж козаків за «бунчук»). ВАтра - церемоніальне вогнище, зазвичай ввечері перед сном, під час горіння якого відбуваються ігри, різноманітні розваги, імпрезки (див. "Імпрезка") та завжди співи (див. "Співаник") (також див. "Вічна Ватра"). Одна з найемоційніших та важливих частин таборів. ВИряд - необхідні речі (особисті, загальні, таборові і т.д.). ВихОвники - ключовий вид діяльності повнолітніх (за рідкісними винятками неповнолітніх) пластунів (а також див. “ПластПрият”). Поділяються на: 1.

Впорядників (див. “ВпорЯдники”);

2.

Зв'язкових/гніздових (див. “Зв’язковІ”, та “ГніздовІ”);

3.

Провідників таборів та вишколів (див. “КомендАнт” та «Бунчужний»)

ВИшкіл - пластовий тренінг (див. також «Дошкіл»).

- 10 -

Про ПЛАСТОЛОГІЗМИ

для вирізнення тих, чия поведінка та діяльність (див. “Постава”) були зразком та прикладом, гідним до наслідування іншими членами (пластового) середовища. Відзначаючи тих, які виявили себе зразковими, виховники (чи провід для УСП та УПС) хочуть заохотити пластунів до стремління бути кращими. Детальніше у відповідних правильниках. ВідзнАчка (також “ВідзнАки”) - їх є різні роди, за інформацією поділяються на: 1.

Відзнаки приналежності до Пласту;

2.

Відзнаки приналежності до з'єднань;

3.

Відзнаки пластових ступенів;

4.

Відзнаки пластових досягнень;

5.

Відзнаки пластових вишколів;

6.

Відзнаки пластових діловодств;

7.

Відзнаки з різних акцій (таборів, свят, зустрічей тощо). Детальніше у відповідних правильниках (див. “ПравИльник”).

Вічна ВАтра - ("відходити на Вічну Ватру") легенда, згідно з якою після смерті пластуни збираються навколо Вічної Ватри - форма Раю. ВмІлість - навичка, теоретична і практична. ВпОряд - система наказів. ВпорЯдник - гуртковий (юнацький) або ройовий (новацький) виховник (не плутати з просто “Гуртковий”); бере безпосередню участь у діяльності найменшого пластового з’єднання (див. “Гурток” та “Рій”). Кваліфіковані, ті, що успішно завершили відповідний вишкіл впорядники можуть перейти до Кадри Виховників І (див. “Кадра Виховників”). Гніздо - об’єднання декількох роїв (див. «Рій»). ГуртковИй - демократично обраний на передбачений термін учасниками гуртка провідник. ГуртОк - група пластунів /-нок віком 11-17 років (див. «Юнацтво»). ГУтірка - (від «гуторити» - розмовляти) - елемент пластової навчальної програми; також методичний засіб через «втягування» в живе спілкування.

- 11 -

Відзначення - НЕ є нагородою за “пластовість”, не є обов’язковим, однак служить

ДОшкіл - підсумок тренінгу (вишколу), де обговорюють («закривають») всі попередні питання; також тренінг з підвищення кваліфікації виховників, інструкторів чи адміністраторів. ЗарАдність - самостійність, вміння допомогти собі чи іншому (зарадити чимось комусь якось..). Зв’язковИй - курінний (юнацький) або гніздовий (новацький) виховник; координує діяльність куреня або гнізда (див. “Курінь”та “Гніздо”). Кваліфіковані, ті, що успішно завершили відповідний вишкіл виховники можуть перейти до Кадри Виховників ІІ (див. “Кадри Виховників”). ЗгУщик - згущене молоко - традиційно топовий таборовий смаколик! Змаг - скорочено від “змагання” ЗнаменО (також “ЗнАм’я”) - буває гуртковим/ройовим або курінним/гніздовим. Детальніше у відповідних правильниках. ІмпрЕзка - коротка театральна вистава. ІнтендАнт - відповідальний за інтендАнтку (див. далі). ІнтендАнтка - таборова кухня або намет в якому зберігаються харчі та реманент. КАдра Виховників - Kaдра виховників і виховниць (далі – КВ) – це об’єднання вишколених виховників і виховниць, які дбають про успішність виховного процесу та самовиховно праці юнацтва та новацтва. Ділиться на два послідовні ступені: •

“І” (окремо для гурткових і ройових впорядників);

•

“ІІ” (окремо для зв’язкових та гніздових). Спільною відзнакою всіх членів КВ є біли шнурок при пластовому однострою. Детальніше у відповідних правильниках.

КомендАнт - керівник проекту, табору, вишколу. КрАсно - красиво (див. "СКОБувати"). Край (-овий; -ова) - країна (щось/хтось на рівні країни). КуріннИй - демократично обраний курінною радою на передбачений термін провідник куреня.

й

ї

- 12 -

Дійсні Члени - заприсяжені (див. “Обіт”), активні в діяльності організації пластуни.

КУрінь - об’єднання декількох гуртків. КуріннА Рада - це збір членів цілого куреня для вибору курінного проводу (див. ”Провід”). ЛАва (одно-; дво-; три-;) - шеренга, ряд. ЛИнва - мотузка. ЛілЕйка - пластова лілія - пластовий герб; відзначення заприсяжених пластунів. ЛещАта (похідне - «лещетарський») - лижі. ЛятрИна - туалет (часто - таборовий). МандрІвка - елемент (само)виховної програми Пласту, передбачаючий мандри в природі. МенАшка - туристичний (військовий) казанок з кришкою-чашкою. МорзЕтка - Азбука Морзе. НазовнИцтво - (також НазОвництво) процес іменування. НамЕт - укриття від негоди, або для ночівлі. НаплЕчник - (часом “НаплІчник”) рюкзак. НачАльний Пласту́н (/-ка) — стоїть на чолі українського пластового руху як символ ідейної та структурної єдності. Його чи її права й функції мають в основному почесний і репрезентаційний характер. Начального Пластуна вибирають члени УСП та УПС кожні сім років. Станом на момент створення цієї збірки за історію Пласту було три Начальні Пластуни: 1.

Северин Левицький («Верховний Пластун» із 1947, Начальний Пластун 1954-1962)

2.

Юрій Старосольський (1972-1991)

3.

Любомир Романків (1997-2016)

НашИвка - “народна” назва пришивної відзначки (див. “Відзначка”) НовАцтво (частіше УПН - улад пластового новацтва, див. «Улад») - вікова група 6-11 -річних пластунів /-нок. ОбІт - пластова присяга (одна з умов переходу в Дійсні Члени Пласту).

- 13 -

головних уборів, взуття, спорядження та знаків розрізнення, які мають особливі відмінні відзнаки (колір, конструкцію, крій, фурнітуру). ОкрУга - регіональний осередок. ОпІнія - думка. Останній Рейд - (відплисти в Останній Рейд) - еквівалент Вічної Ватри в куренях зі спрямуванням морського пластування. ПересторОга - НЕ кара (в Пласті немає покарання), однак застереження перед повтором помилки. Буває різних рівнів. Детальніше у відповідних правильниках. Див. також “Відзначення”. ПИльний - уважний. Пластовий закон - складається з 14-ти точок (особистісних характеристик). Це НЕ заборони, радше позитивні вказівки, світоглядний дороговказ пластуна, чесноти, що їх пластуни в собі плекають. Отже пластуни у своїх ділах є: Для добра України та Пласту: 1.

Словними;

9.

Корисні;

2.

Сумлінними;

10. Слухняні пластовому проводу;

3.

Точними;

11. Здорові (для зручності логічного

4.

Ощадними.

групування точки 11 і 12 поміняні місцями).

У поведінці супроти інших:

В оточенні:

5.

Справедливі;

6.

Ввічливі;

7.

Братерські і доброзичливі;

8.

Зрівноважені.

12. Пильні (оригінально це 11-та точка); 13. Дбають про красу; 14. Завжди доброї гадки.

Слід зазначити, що деякі точки Пластового Закону та Головних Обов’язків переглядаються. Див. також «Три Головні Обов’язки» ПластПриЯт (також “Приятелі Пласту”, не плутати з (див.) “Прихильники Пласту”) відзначені окремими хустками фіолетової барви НЕ Дійсні Члени Пласту, однак по-різному підтримують діяльність організації, офіційно НЕ числячись в Пласті, НЕ мають права носити однострій та НЕ мають права обирати, чи бути обраними в пластові (керівні) органи.

- 14 -

ОднОстрій - загальна назва затверджених у встановленому порядку предметів одягу,

брати активної участі в житті гуртка чи куреня, що обов’язково для УПЮ; або просто не належить до жодного куреня в УСП чи УПС, де це допускається. ПлЕцак - наплічник, рюкзак. ПостАва - (напр.: "зразкова Пластова постава") - ідеальна система поведінки пластуна. Базується на Трьох Головних Обов’язках та Пластовому Законі. Являє собою риси характеру, дії, вчинки, поведінку, характер сповнення обов’язку. Див. “Пластовий закон” та “Три головні обов’язки”. ПравИльник (також ПрАвильник) - офіційно затверджений пластовими керівними структурами внутрішньо-пластовий документ. ПрихИльники Пласту - зацікавлені у вступі в організацію, виконали первинні умови вступу (подана заява, сплачені членські внески і т.д.), офіційно прийняті в Пласт, однак поки НЕ заприсяжені пластуни, відповідно НЕ являються Дійсними Членами. Мають право носити однострій і відзнаки (згідно з відповідними правильниками). Можуть відвідувати різноманітні збори та з’їзди (якщо це не протирічить їх специфіці), та НЕ можуть обирати чи бути обраними, оцінювати чи бути оціненими (перестороги та відзнаки). Детальніше у відповідних правильниках. ПрОвід - органи керівництва на певному організаційному рівні (напр. станичний, курінний чи крайовий провід). ПрОгулька (також часом «ПрогУлька») - коротка мандрівка, зазвичай організована для новацтва (див. “УПН”). Рій - група пластунів /-нок 6-11 років (див. «Новацтво»). Сеніорат (УПС - улад пластових сеніорів, див. «Улад») - вікова група 35+ -річних пластунів /-нок (див. "Вічна Ватра"). СКОБувати - пластове вітання (до лілейки на однострої), похідне від абревіації СКОБ: “Сильно! Красно! Обережно! Бистро!” СпІваник - пісенник. СтанИця - місцевий (наприклад міський) осередок.

СтанИчний - керівник станичного проводу - 15 -

Пластун-самітник - пластун, що живе на віддалі від інших пластунів, а тому не може

Старшопластунство (частіше УСП - улад старших пластунів, див. «Улад») - вікова група 18-35 -річних пластунів /-нок. СтІйка - (див. "Стійкування") - несення варти/вахти. СтійкувАння - (-вий/-ва) - вартування, вахтування. СхОдини - пластова зустріч, зібрання. ТЕрен - місцевість, територія («на теренах…»). Три Головні Обов’язки - зобов'язання, які бере на себе пластун, приносячи Пластовий Обіт. Ці обов'язки наче три дороговкази, мають стояти пластунам у пам'яті, просвічувати пластовий шлях у щоденному житті. Головні обов'язки складаються із таких точок: 1.

Бути вірним Богові та Україні;

2.

Допомагати іншим;

3.

Жити за Пластовим законом і слухатись пластового проводу.

Слід зазначити, що деякі точки Пластового Закону та Головних Обов’язків переглядаються. Улад - вікова група (див. також «Пташата» «Новацтво» «Юнацтво» «Старшопластунство» «Сеніорат»). Халепа - таборова страва з «сюрпризом». ХорУнжий - церемоніальна посада, відповідальний за прапор (оригінально - хоругву (корогву) - знамено). ШеврОн - часто мається на увазі нарукавну відзнаку приналежності до Пласту. ШЕлест - саморобне укриття в природі. ШлЮфка - обручик - виріб для скріплення перетину скаутської хустки. ШтУци - схожий на гетри елемент пластового однострою (див. «Однострій»). Юнацтво - (частіше УПЮ - улад пластового юнацтва, див. «Улад») - вікова група 11-17 -річних пластунів /-нок.

- 16 -