Jäsenkirje / Medlemsbrev 2016-04-18
Puheenjohtajan terveiset / Ordförandes hälsning Malmsjökin lauloi aikanaan, että kevät on parasta aikaa. Kevät tekee tuloaan, aurinkokin näyttäytyy useammin ja lämmittää päivä päivältä enemmän. Sinä tulet varmastikin mukaan viettämään mukavaa aikaa kanssamme Vapputanssien merkeissä Arlövin teatterille 30. huhtikuuta sekä ulkoilupäivään Beijers Parkille 22. toukokuuta? Tänä vuonna tulee tapahtumaan muutakin hauskaa ja jännittävää. Syksyllä järjestetään Mukulatfest Malmössä hallintoalueyhteistyönä. Tämä ei ole pelkästään ilo yhdistyksemme jäsenille vaan myös kaikille ruotsinsuomalaisille Malmössä - sillä kaikki lapset ovat tervetulleita mukaan. Tule mukaan, ole aktiivinen ja hyödynnä mahdollisuus vaikuttaa toimintaan/tapahtumiin tulevaisuudessa.
Vår Bästa tid är nu som Malmsjö sjöng…passar in bra nu när våren nalkas, solen visar sig och värmer mer o mer. Du kommer väl med och firar in denna härliga tid tillsammans med oss på Vappu dansen i Arlövs teater, samt vår utflyktsdag i Bejrspark? Under året kommer det att hända mycket skoj och spännande bland annat kommer till hösten arrangeras Mukulatfest i Malmö med hjälp av förvaltnings områdes pengar vilket är glädjande inte bara för vår förening utan för alla sverigefinnar i första hand, men även för övriga barn som kan tänkas deltaga. Kom med, var aktiv och ta chansen att var med och påverka framtida aktiviteter/arrangemang. Ser fram emot att träffa just dig!!!
Toivon tapaavani Sinut tapahtumissamme! Juha Mäkiaho ordförande
Juha Mäkiaho puheenjohtaja
------Ruotsinsuomalainen seurakuntatyö: Helluntain messu ”Pyhä Henki” 15.5.2016 klo 14.00. Kirsebergin kirkossa. Mukana Sinikellot ja kahvituksen yhteydessä kevätjuhla. Ei erityistä Äitienpäivän viettoa. Syysjuhla Beijers Parkissa sunnuntaina 4. Syyskuuta 2016 klo 13 – 16. Suomiyhdistys on mukana - tule sinäkin! ---------
ULKOILUPÄIVÄ / UTFLYKTSDAG su/sö 22.05.2016 kl 12-14 (Beijers Park) Makkaraa, lettuja, kahvia, juomia, pelejä ja mukavaa yhdessäoloa… Korvgrillning, plättar, fika, spel och trevlig sällskap! Tervetuloa! Välkommen! PYÖRÄRETKI KATRINETORPIIN! Sunnuntaina 15.5 kl 12 Tapaamme Malmö C:n edessä ja pyöräilemme yhdessä Katrinetorpiin Tutustumme ihastuttaviin puutarhoihin ja kahvittelemme puutarhakahvilassa. Katrinetorpin puutarhat koostuvat erilaisista puutarhoista; Herrskapsträdgård, Engelska parken, Köksträdgården, Orangeriträdgården ja ruusupuutarhasta. Puutarhat edustavat 1800-luvun alun geometrista ja barokkimaista herraskaista puutarhaa. Viehättävä
www.malmosuomi.se www.facebook.com/malmosuomi