MALMÖN SUOMALAINEN Malmö Finländare
Jäsentiedote 1 / 2016 - Medlemsblädet 1 / 2016
Malmön Suomi Yhdistyksen kevätkokous Malmö Suomi Förenings vårmöte lä 19. määliskuutä kl 16:00 lö den 19 mars kl 16:00
Päikkä/Pläts: Kerhotilä/Sämlingslokäl Gunnär Hejdemäns gätä 8, Mälmo Sääntomääräiset äsiät Städgeenligä ärenden TERVETULOA / VALKOMMEN!
Eläkeläisjaosto Iltaruskon kevätkokous Pensionärssektion Iltaruskos vårmöte ke/ons 09-03-2016 kl 11.30 Ringsta-sali, Kirsebergs Fritidsgård Sääntömääräiset asiat Stadgeenliga ärenden
TERVETULOA / VÄLKOMMEN ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Karaoke-ilta/Karaokekväll
Kevätkokouksen päälle on mahdollisuus vapauttaa laulajan lahjansa, viettää mukavaa iltaa ja laittaa jalalla koreasti! Efter vårmötet finns det ett möjlighet att släppa loss sin sångartalang, ha en trevlig kväll och kanske dansa lite! PAIKKA / PLATS: Kerhotila/Samlingslokal, Gunnar Hejdemans gata 8, Malmö AIKA / TID: 19/3 kl 18.00 TERVETULOA! / VÄLLKOMMEN!
JOHTOKUNTA / STYRELSE 2016 Puheenjohtaja / Ordförande: Juha Mäkiaho puh./tel. 0707-619 261 e-mail: juha.makiaho@gmail.com Sperlingsgatan 7 A, 212 22 MALMÖ puhelin/telefon: 0736-62 74 08 e-mail: infor@malmosuomi.se
Varapuheenjohtaja / Viceordförande: Ulla Hovi puh./tel. 0707-360 321 e-mail: ullismh@gmail.com
Jäsenmaksut 2016 / Medlemsavgifter 2016 Lapsi/barn 4-7 år 50 kr Nuori/ungdom 7-25 år 150 kr Aikuinen/vuxen 250 kr Perhekortti/Familjekort 500 kr*
Sihteeri / Sekreterare: Jarno Ovaska puh./tel. 0723-320 771 e-mail: jovaska@iki.fi
* Samassa taloudessa asuvat kaksi aikuista ja lapset. / 2 vuxna och barnen som bor i samma hushållet.
Kassanhoitaja / Kassör: Lea Kankaanpää puh./tel. 040-93 39 81, 0739-75 18 48 e-mail: lea.kankaanpää@comhem.se
Jäsenmaksut voi maksaa seuran postitilille 756019-6 tai pankkisiirrolle Bg 478-0789. Maksaessanne tilille antakaa maksussa viesti: Jäsenmaksu 2016/nimi, syntymäaika Medlemsavgifter kan betalas till föreningens Plusgirokontot 756019-6 eller Bankgirokontot 4780789. Vid betalningen till Plusgirot ge vänligen som meddelande: Medlemsavgift 2016/namn, födelsetid Toimisto avoinna / Kontoret öppet: Joka kuukauden ensimmäisenä sunnuntaina klo 12-14 / På varje månadens första söndag kl 12-14 Muina aikoina sopimuksen mukaan / Enligt överenskommelse vid övrig tid Ilmoittaminen Malmön Suomalainen –lehdessä / Annonsering på tidningen Malmön Suomalainen Kaikki ilmoitukset painetaan mustavalkoisena. / Alla annons trycks i svartvitt. Lehden koko/Tidningens storlek: A4 Julkaistaan 4 kertaa vuodessa/Tidningen kommer ut 4gånger om året Ilmoitukset/Annonsering: Jos haluatte ilmoittaa lehdessämme, lisätietoja saatte lehti-vastaavalta tai kassanhoitajalta. / Om ni vill annonsera i vår tidning, var vänlig och kontakta vår tidningsansvarig eller kassör för mer information.
Johtokunnan jäsenet / Styrelseledamot: Hilkka Heinonen Arja Rosenius Liisa Flodin (vara/suppl.) Heidi Sandberg (vara/suppl.) Jaostojen vetäjät / Sektionsledare: Eläkeläisjaosto / Pensionärer: Liisa Anneberg puh./tel. 040-43 77 27, 0708-39 32 87 e-mail: m.juntunen@bahnhof.se Naisjaosto / Kvinnosektion: Liisa Anneberg puh./tel. 040-43 77 27, 0708-39 32 87 e-mail: liisa.anneberg@gmail.com Lehti & kotisivu / Tidning & hemsida: Jarno Ovaska, puh./tel. 0732-320 771 e-mail: jovaska@iki.fi Huvi ja kulttuuri/Nöje och kultur: Eeva Niiranen puh./tel. 040-16 08 39 tai 0705-30 20 32 e-mail: eeva.niiranen@comhem.se (Tanssit/Dans: Arja Rosenius) Lapsijaosto / Barnsektion: Riikka Harpio e-mail: riihar@hotmail.com Taru Viinikainen puh./tel. 0735-46 98 95, e-mail: taruvi@gmail.com Liikunta: Martti Kankaanpää, puh./tel. 040-93 39 81
Puheenjohtajan palsta Hyvää uutta vuotta kaikille jäsenille! Olemme lähtökuopissa uuden vuoden kanssa ja meillä on monia uusia mahdollisuuksia ja haasteita edessämme. Olemme saaneet myös uuden johtokunnan, joka käynnisti työnsä parisen viikkoa sitten. He ovat saaneet kokoon tapahtumakalenterin vuodelle 2016 ja he ovat palaveeranneet muutamien uusien yhteistyökumppanien kanssa. Johtokunta toivoo myös, että jäsenet antaisivat ideoita, ehdotuksia ja toivomuksia toimintamme kehittämiseksi sekä tapahtumien järjestämiseksi. Helmikuun 1. päivänä Malmö on ollut mukana vuoden suomen kielen hallintoalueessa. Malmön kaupunki on järjestänyt useampia tiedotustilaisuuksia ruotsinsuomalaisille ja useat työryhmät ovat saaneet työnsä käyntiin. Tämä tärkeä työ jatkuu vuonna 2016. Vuoden 2016 keräämme myös voimia ja suunnittelemme toimintaamme vuodelle 2017, joka on merkittävä vuosi. Yhdistyksemme täyttää 40 vuotta ja Suomi on ollut itsenäinen 100 vuotta. Toivottavasti kaikki vanhat ja monet uudet jäsenet ovat mukana tapahtumissamme och jakavat ideoitaan sekä toiveitaan kaikkien muiden kanssa toimintamme ja tapahtumiemme kehittämiseksi alkavan vuoden aikana.
Juha Mäkiaho Ordförandes spalt Gott Nytt År till alla våra medlemmar! Vi är i startgroparna med nya året och vi har många nya möjligheter och utmaningar framför oss. Vi har också fått en ny styrelse, som startade sitt arbete ett par veckor sedan. De har satt samman en aktivitetskalender för året 2016 och de har haft några möten med nya samarbetspartner. Styrelsen önskar också att medlemmarna skulle komma med ideér, förslag och önskemål att utveckla vårt verksamhet och anordna aktiviteter. Den 1. februari har Malmö varit ett år med i finskt förvaltningsområdet. Det har hänt en hel del i detta området under året. Malmö stad har anordnat flera infomöten till sverigefinländarna och flera arbetsgrupper har startat sitt arbete. Detta viktiga arbetet fortsätter under året 2016. Under året 2016 samlar vi resurser och planerar vårt verksamhet för året 2017, som är ett märkesår. Vår förening fyller 40 år och Finland har varit självständig för 100 år. Hoppas att alla gamla och många nya medlemmar deltar våra aktiviteter och dela sina ideer och önskemål med alla andra att utveckla vår verksamhet och aktiviteter under året.
Juha Mäkiaho
Lähdetään yhdessä elokuviin!
AFTERWORK ryhmä kokoontuu yhdessä katsomaan suomalaista menestyselokuvaa KÄTILÖ sunnuntaina 7.2. Tapaaminen kl 16 Restaurang Nyhavn, Möllevångstorget 8 Elokuva esitetään Panora -teatterissa klo 18.30 ja sitä ennen kokoonnumme lähelle Möllevångstorgetille Nyhavn -pubiin ruokailun tai muuten vaan yhdessä olon merkeissä. Sen jälkeen kävelemme yhdessä elokuvaa katsomaan. Kätilö perustuu Katja Ketun samannimiseen menestysromaaniin vuodelta 2011 ja kertoo suomalaisnaisen ja suomalais-saksalaisen SS-upseerin välille kehittyvästä rakkaudesta keskellä Lapin sotaa. Pääosaa näyttelee suosittu ja palkittu suomalaisnäyttelijä Krista Kosonen. Krista Kosonen sai jo ennen elokuvan ensi-iltaroolistaan parhaan naispääosan palkinnon Shanghain kansainvälisillä elokuvafestivaaleilla ja International Historical Film Festivalilla Belgian Waterloossa elokuva palkittiin lokakuussa 2015 parhaan elokuvan palkinnolla ja Krista Kosonen parhaan naisnäyttelijän palkinnolla
Kukin maksaa elokuvalippunsa ja ruokailunsa itse. Ilmoittaudu etukäteen niin tiedämme kuinka ison pöydän varaamme Heidi Sandbergille 6.2. mennessä: heidi.h.sandberg@hotmail.fi tai Liisa Flodinille p. puh 070-4574443 6.
Lähde CASINOLLE! AFTERWORK ryhmän kanssa lauantaina 5.3. kl 20 alkaen Casino Cosmopol Malmö: Slottsgatan 33, Malmö Lähde tutustumaan Malmön Casinoon! Viettämään iltaa, syömän, pelaamaan. Aloitamme illastamalla yhdessä jonka jaäkeen tutustutaan Casinoon. Kukin päättää itse kuinka paljon panostaa peliinsä vai pelaako lainkaan. Tarkoituksena on viettää yhdessä hauska ilta! Kukin maksaa sisäänpääsyn ja ruokailunsa itse. Esim. Casinopaketti hintaan 295 kr joka sisältää sisäänpääsyn, vaatemaksun ja 2 ruokalajin illallisen, 80 kruunun lisämaksulla kolmen ruokalajin illallisen. Ilmoittaudu etukäteen 3.3. mennessä niin tiedämme kuinka ison pöydän varaamme Heidi Sandbergille : heidi.h.sandberg@hotmail.fi tai Liisa Flodinille p. puh 070-4574443 Casinon sisäänpääsyssä on henkilöllisyyden tarkastus.
Malmöhus tutuksi Afterworkryhmän kanssa! Lauantaina 9.4. kl 13 Tutustuminen MALMÖHUS – museoon, jonka jälkeen yhteinen ruokailu viereisessä Kommendanthus Kaféssa Tutustumme linnaan ja museoon. Malmohus Slott on Pohjoismaiden suurin renessanssiajan linna joka on säilynyt Linna valmistui 1500 -luvulla mutta osia on jäljellä Erik Pommernin ajalta 1434 Linnavierailun jälkeen menemme yhdessä kahville Kommendanthus Kaféen. Linnan vieressä sijaitseva Kommendanthuset valmistui vuonna 1786. Rakennuksessa on monenlaista toimintaa. Kahvila tarjoaa ekologista ja lähituotettuja voileipiä, piirakoita, salaatteja ja leivonnaisia. Kommendanthuset Kafe´n pitäjä on suomalainen! Kukin maksaa sisäänpääsylipun ja ruokailunsa itse. Ilmoittaudu etukäteen 7.4. mennessä Heidi Sandbergille : heidi.h.sandberg@hotmail.fi tai Liisa Flodinille p. puh 070-4574443
Harrastajateatteritoiminta käyntiin? Vuosi 2017 on merkittävä vuosi monella tapaa. Suomi on ollut itsenäinen maa 100 vuotta ja Malmön Suomi Yhdistys täyttää 40 vuotta. Molemmat tapahtumat ovat juhlimisen arvoisia. Tänä merkkivuonna tulee olemaan paljon ohjelmaa, jossa nostetaan esille Suomea ja suomalaisuutta. Koska tiedän, että jäsenistössämme sekä yhdistyksemme toimintaa aktiivisesti seuraavien joukossa on useita teatterista kiinnostuneita ja teatteria harrastavia/ harrastaneita, heitän nyt haasteen, että nyt jo hyvissä ajoin vuonna 2016 yritettäisiin saada käyntiin harrastajateatteriryhmä, joka kokoontuisi muutaman kerran kuukaudessa. Teatteri kerää aina katsojia ja se on oiva tapa tiedottaa sekä viihdyttää heitä. Samalla se on mainio tapa ylläpitää ja kehittää kieltä. Tavoitteena olisi saada kokoon porukka, jossa olisi joku ”kirjailija”, yksi ”riittävän hullu ohjaajaksi”, joukko näyttelijöitä ja muutamia muita, jotka pystyisivät auttamaan lavastuksessa, puvustuksessa jne. Ajatuksena olisi koostaa esitys Suomesta ja suomalaisuudesta koulutuksien ja työpajojen kautta, jota voitaisiin esittää muutaman kerran tapahtumissa vuonna 2017. Kiinnostuneet voivat ottaa yhteyttä: Jarno Ovaska, puh. 072 3320 771 tai sähköpostitse: jovaska@iki.fi.
Hallintoalueesta vaan, hei…
Om förvaltningsfrågor, hej…
Malmö on nyt kuulunut suomen kielen hallintoalueeseen vuoden verran. Ja hyvä niin, koska uusia kuntia ei tällä hetkellä otetakaan maan hallituksen päätöksen mukaisesti.
Malmö har nu varit ansluten till finskspråkigt förvaltningsområde i ett års tid. Och det var väl bra eftersom nya kommuner inte kan anslutas för närvarande enligt regeringsbeslut.
Malmön kaupunki on käynnistänyt neuvottelut Malmössa asuvien ruotsinsuomalaisten kanssa. Pari kolme laajempaa neuvonpitoa on jo pidetty ja eri alojen neuvotteluryhmiä on perustettu. Niistä aktiivisin on esikoululaisten asioita ajavien ryhmä. Vanhusten hoitoa koskevat asiat ovat myös edistyneet jopa niin pitkälle, että ensimmäinen kyselylomake on lähetetty 65 vuotta täyttäneille suomalaisille. Kyseltiin hoitotarvetta ja toivomuksia. Toivottavasti kaikki kyselyn saaneet myös vastasivat siihen.
Malmö stad har satt igång med förhandlingar med Malmö sverigefinnar. Ett par större samrådstillfällen har redan hållits och man har samlat samrådsgrupper i olika delområden. Förskolegruppen tycks vara den mest aktiva av dem. Äldreomsorgsfrågor har också kommit så långt att ett frågeformulär har skickats till alla 65 år fyllda sverigefinnar i Malmö. Svar skulle ges on vårdbehov och önskemål. Förhoppningsvis har alla lämnat sitt svar.
Neuvonpitoryhmät koostuvat vapaaehtoisista innokkaista malmöläisistä yhdessä eri hallintoalojen edustajien kanssa. Kokouksia pidetään tarpeen mukaan. Toistaiseksi on kuitenkin epäselvyyttä siitä kuinka velvoittavaa ryhmiin kuuluminen on ja miten paljon ryhmät voivat vaikuttaa asioiden kulkuun. Myöskään eri tapahtumiin liittyvät rahoituskysymykset eivät ole vielä ratkenneet. Rahaa on, mutta kuka on oikeutettu sitä hallintoelueen rahoista hakemaan ja miten se tehdään? Ilmeisesti saamme neuvotella tästä vielä Malmön kaupungin kanssa. Tiedättehän, että Malmön kaupungin kotisivulla on myös suomenkielistä tietoa nykyään. Se löytyy nettiosoitteesta www.malmo.se/suomeksi Tietoa löytyy myös kunnan ”finskt förvaltningsområde”-sivustolta. Katsokaapa sieltä ja tutustukaa asiaan. Kevään aikana näytetään suomalaisia elokuvia Malmössä, Panorassa. Tietoa siitä löytyy toisaalta lehdestämme. Asiasta kiinnostuneena, Eeva Niiranen
Samrådsgrupperna består av frivilliga och entusiastiska malmöbor tillsammans med olika förvaltningsrepresentanter. Möten hålls efter behov. Än så länge finns det dock oklarheter om hur förpliktigade dessa frivilliga är och hur mycket de kan påverka ärendenas gång. Finansiering av olika aktiviteter är också ännu olösta. Pengar finns det, men vem som är berättigad att ansöka förvaltningspengar och hur det görs är oklart. Vi får ha nya förhandlingar med Malmö stad om detta. Ni vet väl att det finns information på finska på Malmö stads hemsidor? Ni kan hitta det under www.malmo.se/suomeksi. Information kan också hittas under ”finskt förvaltningsområde”. Så gå in på dessa sidor och bekanta dig med saken. Under våren visar man finska filmer på bio Panora i Malmö. Mer om detta annanstans i vår tidning. Intresserad i ämnet, Eeva Niiranen
Jubilene on kaksivuotias, mutta painaa vain 3,8 kg. Tämä pieni tyttönen on juuri saapunut Manilaan Lapsilähetyksen aliravitsemusklinikalle Filippiineillä, missä häntä nyt hoidetaan. Lapsilähetyksen lahjoittajien ansiosta olemme pelastaneet hänen elämänsä. On vielä paljon muita aliravittuja lapsia, jotka tarvitsevat apuasi, sen vuoksi pyydämme sinua auttamaan meitä, jotta voimme pelastaa yhä useampia!
Anna yksityinen lahja ... Tekstitä BARN50 numeroon 72980 niin lahjoitat 50 kr hätääkärsiville lapsille.
... tai ryhdy kummiksi! » ryhdy kummiksi www.barnmissionen.se/bli-fadder » ryhdy tekstarikummiksi tekstaa FADDER50 numeroon 72980 niin maksat automaattisesti kuukausittain 50 kr puhelin laskulla. (Voit lopettaa kummeutesi milloin tahansa!)
Strömgatan 14, 212 25 Malmö, Sverige, tel: +46-(0)40-689 30 40 PlusGiro 901080-2 BankGiro 901-0802
www.barnmissionen.se
KOULULAISILLE SUOMIKERHO Tervetuloa taas koululaisten kerhoon! Olemme saaneet kaksi päivämäärää kevään tapaamisille Malmön pääkirjastolla, sunnuntaisin 31.1. ja 20.3. klo 14-16. Ohjelmaa vetää jälleen Olivia Lehti, joka myös mielellään ottaa vastaan toivomuksia askartelusta, leikeistä tms. Tarkempi paikka kirjastolla on Gullberg-huone. Otan vastaan ilmoittautumisia molemmilla kerroilla lauantaihin asti (päivää ennen kerhoa) niiltä, jotka toivovat saavansa kerhossa myös pienen välipalan. Ilmoittakaa, kunka monta lasta /aikuista tulee (perimme sen tavallisen kahvimaksun 10 SEK). Tiedoksi että kirjaston kahvila on myös taas auki. Toivottavasti monet pääsevät mukaan! Jos teillä on kysymyksiä, niin meilailkaa Olivialle (olivia.lehti@gmail.com) tai minulle. terveisin, Riikka & Olivia
Välkomna till finska skolbarnsträffar på Malmö stadsbibliotek den 31 jan samt den 20 mars kl 14-16 i Gullbergrummet. Olivia Lehti, som har hand om programmet tar gärna emot önskemål på pyssel, lekar mm. (Olivia.lehti@gmail.com). Om ni önskar att få fika, anmäl er till mig senast dagen före träffarna, 10 SEK/ person i fika avgift. (riihar@hotmail.com). Alternativt går det att köpa fika vid caféet på bibblan. Hoppas att så många som möjligt kan komma med! Vi ses, Riikka & Olivia Ps. Kysymyksiä/ frågor Olivia Lehti: puh/tel: 0727428688 tai email: olivia.lehti@gmail.com Riikka Harpio: puh/tel: 0705179007 tai email: riihar@hotmail.com
Eläkelaisjaosto Iltarusko Pensionärssektion Iltarusko
Me tapaamme maanantaisin senioritanssin merkeissä klo 18.00-20.00. Paikka: Kirsebergs Mötesplats, Kirsebergstorg 5, Malmö. Keskiviikkoisin tapaamme Kirsebergin vapaa-ajan talossa klo11.00-13.00. Siellä meillä on bingoa, senioritanssia, levytanssit 27/ 1, 2 / 3 ja vapputansit 27 / 4 ja muuta mukavaa. Pääsiäislounas 23 / 3 hinta 100 kr ja ilmoitaumiset Liisalle viimeistään 18 / 3. Paikka: Kirsebergs Fritidsgården, Ringsta-sali, Kronetorpsgatan 1 (sisäänkäynti Dalhemsgatanilta) Vi träffas måndagarna och dansar seniordans kl 18.00-20.00. Plats: Kirsebergs Mötesplats, Kirsebergstorg 5, Malmö. På onsdagar träffar vi i Kirsebergs Fritidsgård kl 11.00-13.00. Där spelar vi ex. bingo, seniordans, dans till CD-skivor 27 /1, 2 / 3 och 27 / 4 och annat trevligt. Påsklunch 23 / 3 pris 100 kr och anmälan till Liisa senast 18 / 3. Plats: Kirsebergs Fritidsgården, Ringsta-sal, Kronetorpsgatan 1 (ingång från Dalhemsgatan och ner till källaren sen till vänster) Lisätietoja/Mer information: Liisa Anneberg tel. 040-437727 tai/eller 0708393287 e-mail: liisa.anneberg@gmail.com . TERVETULOA KAIKKI PÄIVÄVAPAAT / VÄLKOMMEN ALLA DAGLEDIGA!
RSE:n kulttuurimatka Helsinkiin 16- 18 / 3 - 2016 !! RSE:n Etelä- Ruotsin piiri aikoo järjestää bussimatkan kulttuuriristeilylle, jos on n. 40 osallistujaa täältä etelästä. Bussi lähtisi Trelleborgista ja kiertää Helsinborgin, sekä Olofströmin kautta Tukholmaan laivalle. Piiri maksaa 10.000 kr matkasta. Lisätietoja Liisa Anneberg tel. 040-437727 tai/eller 0708393287 e-mail: liisa.anneberg@gmail.com
MALMÖN MIMMIT Olemme aloittaneet Luova paja kurssin / Vi har börjat Skapande Verkstad kursen. Tapaamme tiistaisin klo 14.00-16.00 / Vi träffas tisdagar kl. 14.00-16.00. Malmön Suomi Yhdistyksen konttorilla / Finska Föreningens lokalen, Sperlingsgatan 7A, Malmö Kysyttävää? Vastaan mielelläni kyselyihin Liisa Anneberg puh./ tel. 040-437727, 0708 393287 tai / eller liisa.anneberg@gmail.com
TERVETULOA / VÄLKOMMEN!
OSTOSMATKA SAKSAAN! Shoppingresa till Tyskland!
Malmö – Rödby/Puttgarten - Burg la/lö 12.3.2015 Lähtö Malmösta/Från Malmö kl 07:15 Kirseberg, Kronetorpsg 1 Paluu /Tillbaka ca klo 20.00. Hinta/Pris: 390 kr Lisätiedot ja ilmoittautumiset/Mer info och anmälan: Martti Kankaanpää 0768-937 117; Lea Kankaanpää 073-975 1848 Sitova ilmoittautuminen 1.3. mennessä / Bindande anmälan senast den 1 mars. Maksu/betalning: pg 75 60 19 -6, Bg 478-0789 (viesti/meddelande: Saksa/nimi; namn)
Malmö Suomi Förening - vår/kevät 2016
Thu Sun Sun Sun Thu Thu Wed Mon Sat Sun Sun Sat Wed Sat Sat Wed Sat Sun Sun Sat Wed Sat Sun Thu Sun Sun Sun
Datum Beskrivning 04/02/2016 16:00-18:00 Suomikerho esikouluikäisille Finska klubben för förskolebarn 07/02/2016 14:00-14:30 Kontoret öppet Toimisto avoinna 07/02/2016 16:00 Middag: Restaurang Nyhavn Päivällinen: Ravintola Nyhavn 07/02/2016 18:30 Film: Barnmorskan Elokuva: Kätilö 11/02/2016 18:00 Styrelsemöte 2/2016 Johtokunnan kokous 2/2016 18/02/2016 16:00-17:00 Finskspråkig läsecirkel Suomenkielinen lukupiiri 24/02/2016 Sverigefinländarnas dag Ruotsinsuomalaisten päivä 29/02/2016 16:00-18:00 Suomikerho esikouluikäisille Finska klubben för förskolebarn 05/03/2016 20:00 Afterwork: MALMÖ CASINO 06/03/2016 18:30 Film: Ollaan vapaita Elokuva: Ollaan vapaita 06/03/2016 12:00-14:00 Kontoret öppet Toimisto avoinna 12/03/2016 07:00 Shoppingresa till Tyskland Ostosmatka Saksaan 16/03/2016 16:00-17:00 Kontoret öppet Toimisto avoinna 19/03/2016 16:00 Föreningens vårmöte Yhdistyksen kevätkokous 19/03/2016 18:00 Karaoke? 23/03/2016 16:00-18:00 Suomikerho esikouluikäisille Finska klubben för förskolebarn 02/04/2016 14:00-14:30 Sagostunder på finska Satuhetkiä suomeksi 03/04/2016 18:30 Film: Henkesi edestä Elokuva: Henkesi edestä 03/04/2016 12:00-14:00 Kontoret öppet Toimisto avoinna 09/04/2016 13:00 Malmöhus + Kommendantshus 13/04/2016 16:00-18:00 Suomikerho esikouluikäisille Finska klubben för förskolebarn 30/04/2016 20:00 Dans/Tanssit? 01/05/2016 12:00-14:00 Kontoret öppet Toimisto avoinna 12/05/2016 16:00-18:00 Suomikerho esikouluikäisille Finska klubben för förskolebarn 15/05/2016 12:00 Cykeltur till Katrinetorp Pyöräretki Katrinetorpiin 22/05/2016 14:00 Utflyktsdag Ulkoilupäivä 05/06/2016 12:00-14:00 Kontoret öppet Toimisto avoinna
Plats Stadsarkivets bibliotek Bergsgatan 20, Malmö Förenings kontor Sperlingsgatan 7A, Malmö Restaurang/Pub Nyhavn Möllevångstorget Biograf Panora Friisgatan 19D Förenings kontor Sperlingsgatan 7A, Malmö Malmö Stadsbiblioteket Malmörummet Stadsarkivets bibliotek Bergsgatan 20, Malmö Malmö Casino Biograf Panora Friisgatan 19D Förenings kontor Sperlingsgatan 7A, Malmö Förenings kontor Sperlingsgatan 7A, Malmö Gunnar Hejdemans gata 8
Gunnar Hejdemans gata 8 Stadsarkivets bibliotek Bergsgatan 20, Malmö Malmö Stadsbiblioteket Gullbergrummet Biograf Panora Friisgatan 19D Förenings kontor Sperlingsgatan 7A, Malmö Malmöhus + Kommendantshus Stadsarkivets bibliotek Bergsgatan 20, Malmö Kirsebergs fritidsgården Kronetorpsgatan 1, Malmö Förenings kontor Sperlingsgatan 7A, Malmö Stadsarkivets bibliotek Bergsgatan 20, Malmö ? Beijers Park? Förenings kontor Sperlingsgatan 7A, Malmö
Kirsebergs sal, Kirsebergs Fritidsgården, Kronetorpsgatan 1, Malmö
Lauantai/Lördag 30.4.2016 kl 20:00 Simaa, munkkeja, suomalaista vappumeininkiä ja tanssia! Illan orkesterina Trio Feenix.
Mjöd, munkar, finsk valborgsfirande och dans! Kvällens orkester: Trio Feenix