MALMÖN SUOMALAINEN Malmö Finländare
Jäsentiedote 1 / 2015 - Medlemsblädet 1 / 2015
Malmön Suomi Yhdistyksen kevätkokous Malmö Suomi Förenings vårmöte lä 21. määliskuutä kl 14:00 lö den 21 mars kl 14:00
Päikkä/Pläts: Kerhotilä/Sämlingslokäl Gunnär Hejdemäns gätä 8, Mälmo Sääntomääräiset äsiät Städgeenligä ärenden TERVETULOA / VALKOMMEN!
Eläkeläisjaosto Iltaruskon kevätkokous Pensionärssektion Iltaruskos vårmöte ke/ons 11-03-2015 kl 11.30 Ringsta-sali, Kirsebergs Fritidsgård Sääntömääräiset asiat Stadgeenliga ärenden
TERVETULOA / VÄLKOMMEN ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Piirakanmyynti torstaina 26. maaliskuuta/mars 2015 Meillä on myytävänä karjalanpiirakoita MSY:n konttorilla. Vi säljer karelskapiroger MSF:s kontor. Hinta/Pris: 40 kr / 5 st. PAIKKA / PLATS: MALMÖN SUOMI-YHDISTYS, SPERLINGSGATAN 7 A AIKA / TID: 26/3 kl 16.00-18.00 TERVETULOA! / VÄLLKOMMEN! Malmön Mimmit
JOHTOKUNTA / STYRELSE 2015 Puheenjohtaja / Ordförande: Juha Mäkiaho puh./tel. 0707-619 621 e-mail: juha.makiaho@gmail.com Sperlingsgatan 7 A, 212 22 MALMÖ puhelin/telefon: 0736-62 74 08 e-mail: infor@malmosuomi.se
Varapuheenjohtaja / Viceordförande: Ulla Hovi puh./tel. 0707-360 321 e-mail: ullismh@gmail.com
Jäsenmaksut 2015 / Medlemsavgifter 2015 Lapsi/barn 4-7 år 50 kr Nuori/ungdom 7-25 år 100 kr Aikuinen/vuxen 200 kr Perhekortti/Familjekort 450 kr*
Sihteeri / Sekreterare: Jarno Ovaska puh./tel. 0723-320 771 e-mail: jovaska@iki.fi
* Samassa taloudessa asuvat kaksi aikuista ja lapset. / 2 vuxna och barnen som bor i samma hushållet.
Kassanhoitaja / Kassör: Lea Kankaanpää puh./tel. 040-93 39 81, 0739-75 18 48 e-mail: lea.kankaanpää@comhem.se
Jäsenmaksut voi maksaa seuran postitilille 756019-6 tai pannkisiirrolle Bg 478-0789 sekä yhdistyksen tai eläkeläisjaoston kassanhoitajalle tapahtumien yhteydessä. Maksaessanne tilille antakaa maksussa viesti: Jäsenmaksu 2015/nimi, syntymäaika
Johtokunnan jäsenet / Styrelseledamot: Hilkka Heinonen Arja Rosenius Liisa Flodin (vara/suppl.) Heidi Sandberg (vara/suppl.)
Medlemsavgifter kan betalas till föreningens Plusgirokontot 756019-6 eller Bankgirokontot 478-0789 föreningens kassör eller pensionärsektions kassör på aktiviteter. Vid betalningen till Plusgirot ge vänligen som meddelande: Medlemsavgift 2015/namn, födelsetid
Jaostojen vetäjät / Sektionsledare:
Toimisto avoinna / Kontoret öppet: Joka kuukauden ensimmäisenä sunnuntaina klo 12-14 / På varje månadens första söndag kl 12-14
Naisjaosto / Kvinnosektion: Liisa Anneberg puh./tel. 040-43 77 27, 0708-39 32 87 e-mail: m.juntunen@bahnhof.se
Muina aikoina sopimuksen mukaan / Enligt överenskommelse vid övrig tid Ilmoittaminen Malmön Suomalainen –lehdessä / Annonsering på tidningen Malmön Suomalainen Kaikki ilmoitukset painetaan mustavalkoisena. / Alla annons trycks i svartvitt. Lehden koko/Tidningens storlek: A4 Julkaistaan 4 kertaa vuodessa/Tidningen kommer ut 4gånger om året Ilmoitukset/Annonsering: Jos haluatte ilmoittaa lehdessämme, lisätietoja saatte lehti-vastaavalta tai kassanhoitajalta. / Om ni vill annonsera i vår tidning, var vänlig och kontakta vår tidningsansvarig eller kassör för mer information.
Eläkeläisjaosto / Pensionärer: Liisa Anneberg puh./tel. 040-43 77 27, 0708-39 32 87 e-mail: m.juntunen@bahnhof.se
Lehti & kotisivu / Tidning & hemsida: Jarno Ovaska, puh./tel. 0732-320 771 e-mail: jovaska@iki.fi Huvi ja kulttuuri/Nöje och kultur: Eeva Niiranen puh./tel. 040-16 08 39 tai 0705-30 20 32 e-mail: eeva.niiranen@comhem.se (Tanssit/Dans: Arja Rosenius) Lapsijaosto / Barnsektion: Riikka Harpio e-mail: riihar@hotmail.com Taru Viinikainen puh./tel. 0735-46 98 95, e-mail: taruvi@gmail.com Liikunta: Martti Kankaanpää, puh./tel. 040-93 39 81
PUHEENJOHTAJAN PALSTA Ordförandes spalt Vihdoinkin! Helmikuun 1. päivänä se toteutui ja Malmökin liittyi suomen kielen hallintoalueeseen. Kiitokset siitä Malmölle! Haluan osoittaa suuret kiitokset myös kaikille teille jotka olette olleet mukana prosessissa. Niin minä kuin kaikki muutkin ruotsinsuomalaiset ovat suuren kiitoksen velkaa teille ketään nimeämättä tai ketään unohtamatta. Kiitokset myös edesmenneelle Erkki Lahdelle että hän ”asetti ensimmäisen kepin mutkikkaaseen laskettelurinteeseen, jossa olemme nyt päässeet maaliin”. Lisää tietoa tulee jatkossa koska prosessi etenee koko ajan. Voimme olla ylpeitä että jatkossa voimme asioida suomeksi asioidessamme virastoissa jne. Tämän ansioista asiat hoituvat nopeammin. Mutta, mutta – hyviä uutisia seuraa usein vähän huonompia uutisia – tiedättehän sen. Kaksi askelta eteenpäin ja yksi takaisin. En päässyt itse valitettavasti paikalle viimeisimpään johtokunnankokoukseen jossa saatiin se huono uutinen että Anneli Rantanen jättää paikkansa johtokunnassa välittömästi. Tämä on suuri menetys yhdistyksellemme – mutta Anneli; suuret kiitokset sinulle panostuksestasi yhdistyksellemme ja siitä että ”huiputit” minut mukaan yhdistyksen toimintaan ☺ Sinua tullaan kaipaamaan johtokunnassa mutta toivon todella että tapaamme monien mukavien asioiden parissa joita tulemme järjestämään ja toteuttamaan yhdistyksen pitämiseksi toimivana. Sinä tulet kuitenkin jatkamaan naisjaoston toiminnassa joten aivan kokonaan sinä et meitä jätä. Samaan aikaan olemme saaneet vähän uutta verta johtokuntaan – olemme löytäneet mukavia ja toiminnallisia ihmisiä. Tervetuloa kaikille teille! Lopuksi pyydän teitä tulemaan mukaan järjestämiimme tapahtumiin, viihtymään ja puhumaan kanssamme sekä jakamaan ajatuksia siitä mitä te haluaisitte saada irti ruotsinsuomalaisesta hallintoalueesta ja kaikista sen antamista mahdollisuuksista. Kevään perään haikaillen, Juha Mäkiaho Äntligen!!! Sedan den 1. februari är nu även Malmö med i verkligheten genom att ha anslutit sig till finskt förvaltningsområde, tack till Malmö för detta!!! Stort tack vill jag även rikta till alla er som aktivt varit delaktiga i processen. Både jag och alla andra sverigefinnar är er skyldiga ett stort tack; ingen nämnd, ingen glömd utan ni vet alla vilka ni är. Även ett postumt tack till Erkki Lahti som banade väg genom att sätta den första käppen i den snåriga slalombanan till målet som vi alltså äntligen nått. Mera information om allt detta kommer allt eftersom processen fortskrider men känn er stolta och använd möjligheten att framöver be om att få tala finska i kontakten med myndigheter osv. vilket säkert gör att vi kommer fortare fram. Men, men, en god nyhet följs ofta av en lite dystrare, ni vet.... två steg fram och ett steg bakåt. Jag kunde tyvärr inte själv närvara vid senaste styrelsemötet där den trista nyheten kom att Anneli Rantanen lämnar sin plats i styrelsen med omedelbar verkan vilket jag ser som en stor förlust för vår förening. Men Anneli; du ska ha ett stort tack för det engagemang du visat ända sedan den dag du “lurade” mig med i föreningen. Du kommer att vara saknad i styrelsen..... men jag hoppas verkligen att vi ses under de många trevliga tillställningar som vi ändå kommer att försöka arrangera och genomföra för att hålla föreningen vid liv. Dessutom kommer du ju fortsätta att vara engagerad i kvinnosektionen så helt lämnar du oss ju inte! Samtidigt har vi ju fått in lite nytt blod i styrelsen som jag uppfattar som drivande och härliga personer. Välkommen till er! Slutligen vill jag be Er alla att framöver vara delaktiga i de aktiviteter som ordnas. Kom och trivs med oss, prata och kom med idéer om vad ni önskar få ut av den glada nyheten att vi nu tillhör finskt förvalningsområde med alla de möjligheter detta ger. Vårlängtande hälsningar!!! Juha Mäkiaho
Vähemmistöryhmän raportti
Rapport från minoritetsgruppen
Malmö kuuluu nyt virallisesti suomenkielen hallintoalueeseen helmikuusta 2015 alkaen. Tämä tarkoittaa sitä, että suomenkielistä palvelua täytyy parantaa. Olemme yhdessä Malmön kaupungin edustajan kanssa neuvotelleet niistä palvelualueista, jotka ovat ensisijaisia kohteita. Vanhustenhuolto on ykkösenä, seuraavana on äidinkielenopetus esikouluissa.
Malmö stad tillhör nu officiellt finskspråkigt förvaltningsområde sedan 1 februari 2015. Detta betyder att man måste förbättra finskspråkig service. Vi har suttit i förhandlingar med Malmö stad och tagit fram primära förvaltningsområden. Åldringsvård är nummer ett och därefter kommer modersmålsundervisningen i förskolor.
Olemme tietoisia siitä, että monet suomalaistaustaiset vanhukset kokevat olevansa eristyneitä ruotsalaisessa yhteiskunnassa. Suomenkielistä hoitohenkilöstöä on vaikea saada eikä kunta tunnu olevan halukas sellaisia etsimäänkään. Mutta tietysti suomenkieltä taitavien henkilöiden on oikeus itse päättää haluavatko he tehdä töitä suomenkielellä. Ketään ei voi siihen pakottaa. Olemme myös vaatineet, että kauan Ruotsissa asuneiden suomalaistaustaisten viranhaltijoiden olisi tarvittaessa saatava suomenkielitaidon kohennusta. Malmön kaupunki (kunta) tulee järjestämään tiedonanto- ja neuvonpitotilaisuuden kaupungintalolla keskiviikkona 11. maaliskuuta 2015. Tilaisuudessa on tarkoitus tehdä alustava kartoitus Malmön suomalaisten tarpeista. Tulethan vaikuttamaan omiin asioihisi? Huomatkaa kuitenkin, että tämä koskee ainoastaan Malmössä asuvia suomalaisia. Ilmoitus infotilaisuudesta on toisaalla lehdessä. Trelleborgin kunta on myös liittynyt suomenkielen hallintoalueeseen, mutta heidän asiansa hoidetaan siellä. Olemme tosin yhteistyössä sikäläisen Suomiseuran kanssa. Ruotsinsuomalaisten omaa päivää vietetään 24. helmikuuta ja Malmön kaupunki tulee liputtamaan sitä Suomen lipulla kaupungintalolla.
Vi är medvetna om att flera åldringar med finska rötter känner sig isolerade i det svenska samhället. Det är svårt att få fram finskspråkig personal och kommunen har inte heller satsat särskilt mycket på det. Men självklart är det upp till finskspråkiga själva att bestämma ifall de vill använda finska i sin tjänstgöring. Ingen kan tvinga dem. Vi har också lagt fram att anställda med finsk bakgrund ska vid behov få revitalisering av sina språkkunskaper i finska. Malmö stad (kommun) kommer att anordna ett informations- och samrådstillfälle på stadshuset den 11 mars 2015. Vid samrådet ska vi göra en preliminär kartläggning av sverigefinnarnas behov i Malmö. Du kommer väl med och påverkar? Observera att detta gäller enbart i Malmö bosatta finländare. Se annons om detta i denna tidning. Trelleborg kommun har också anslutit sig till förvaltningsområdet. Men Trelleborg tar hand om de sina. Just i minoritetsfrågor samarbetar vi med finska föreningen i Trelleborg. Sverigefinnarnas dag firas den 24 februari och Malmö stad kommer att flagga med finsk flagga vid stadshuset den dagen. -------------------------------------------------Suomen kunniakonsulaatti Malmöössä Finska Konsulat i Malmö
Finnish Consulate General in Malmo, Sweden C/O Svenskt Naringsliv Box 186 201 21 Malmo Sweden tel: (+46) 40 35 25 77 fax. (+46) 40 23 33 82 e-mail: rolf.elmer@gmail.com
Ny finsk film
våren 2015
Angered / Borås / Gävle / Malmö / Norrköping / Piteå Sigtuna / Stockholm / Umeå / Uppsala / Västerås
Lärjungen (2013) PANORA 15/3, kl:18:30
Regi: Ulrika Bengts. Drama. 93 min. Svensk text.
Fyrvaktarlärjungen Karl anländer till en ö och till en familj som lever i skuggan av den tyranniska fyrmästaren Hasselbond. Förhållandet mellan Karl och familjens son utvecklas från vänskap till rivalitet. En berättelse om två pojkar, varav den ena upplever ön som ett fängelse och den andra som en möjlighet.
Kverulanten (2014) PANORA 12/4, kl:18:30
Regi: Dome Karukoski. Komedi.113 min. Svensk text.
Kverulanten tycker att precis allt som gjorts sedan 50-talet bara bidrar till att förstöra hans dagar. Efter ett fall i källartrappan tvingas han tillbringa ett veckoslut hos sin son, till sin stora förtret. Filmen kan sammanfattas som en komedi om generationsklyftan och om roller och brott mot dem.
Sons of Brooklyn (2014) PANORA 3/5, kl:18:30
Regi: Inderjit Kaur Khalsa. Dok. 71 min. Svensk text
Regissören Inderjit Kaur Khalsa vill få reda på varför både hennes son och sonens far har varit tvungna att växa upp utan en närvarande far. Har den italiensk-amerikanska bakgrunden eventuellt något med saken att göra? Berörande dokumentär om fäder och söner i tre generationer. www.finlandsinstitutet.se / www.facebook.com/nyfinskfilm Panora, Friisg 19 D, Malmö Pris 95:- www.panora.nu
RUOTSINSUOMALAISTEN päivää vietetään taas yhdessä Kirsebergin vapaa-ajantalolla tiistaina 24. helmikuuta klo 18-20. Jotta saisimme edes vähän katetta kustannuksille otamme sisäänpääsymaksun 20 kr ja se oikeuttaa kahviin ja pullaan. Ohjelmassa Suomen kunniapääkonsuli Rolf Elmér kertoo lyhyesti ulkomaan tilanteesta, Jenny Malmsten antaa infoa suomenkielen hallintoalueesta, Jean Cronstedt kertoo sotalapsena olostaan, Vaapukoiden tanssia ja klassista musiikkia. Tulethan sinäkin? Paikka on siis Kirsebergin vapaa-ajantalo, K-sali, Kronetorpsgatan 1 Malmössä. Tervetuloa! MALMÖN SUOMIYHDISTYS
Åter igen firar vi SVERIGEFINNARNAS dag tillsammans i fritidsgården i Kirseberg tisdagen den 24 februari klo 18 - 20. För att få ens lite täckning för kostnaderna tar vi en entréavgift på 20 kr och med den får du kaffe med kaka. I programmet Fnlands honorärgeneralkonsul Rolf Elmér ger en kort rapport om utrikesfrågor, Jenny Malmsten ger info om finskspråkigt förvaltningsområde, Jean Cronstedt berättar om hur det var att vara krigsbarn, Vaapukka dansar och klassisk musik. Du kommer väl också? Platsen är Kirseberg Fritidsgård, K-sal, Kronetorpsgatan 1 i Malmö. Välkommen! MALMÖ FINSKA FÖRENING
Viimeisimmät tapahtuma- ja toimintatiedot / Senaste aktivitet- och verksamhetsinformation:
www.malmosuomi.se | www.facebook.com/malmosuomi
Iltaruskon kevättiedote / Iltaruskos vårinformation Me tapaamme joka maanantai-ilta senioritanssin merkeissä klo 18.00-20.00 Vi träffas varje måndag och dansar seniordans kl 18.00-20.00 Paikka / Plats: Kirsebergs Mötesplats, Kirsebergstorg 5 Malmö Keskiviikkoisin meillä on tapaaminen Kirsebergin vapaa-ajan talossa klo11-13. Siellä meillä on bingoa, erilaisia pelejä, juttutuokio, senioritanssia ja muuta mukavaa. På onsdagar träffas vi i Kirsebergs Fritidsgård kl 11.00-13.00. Där spelar vi ex. bingo, olika spel, seniordans och annat trevligt. Paikka / Plats: Kirsebergs Fritidgsgård/Ringstal-salen, Kronetorpsgatan 1 (ingång Dalhemsgatan och ner till källaren sen till vänster) Kysyttävää / Frågor Liisa Anneberg tel. 040-437727; 0708-393287; e-mail m.juntunen@bahnhof.se
PÄÄSIÄISLOUNAS / PÅSKLUNCH Meidän perinteinen Pääsiäislounas on keskiviikkona 1-04-15 klo 11.30. Vår traditionell Påsklunch är onsdagen 1-04-15 kl 11.30. Hinta / Pris 100 kr Ilmoittaumiset viimeistään / anmälan senast 25-03-15 Liisa A. TEL. 040-437727 eller 0708-393287 och m.juntunen@bahnhof.
TERVETULOA / VÄLKOMMEN Kaikki halukkaat ovat tervetulleita lounaalle! / Alla intresserade är välkomna till lunch! Tervetuloa kevään lastentapaamisiin seuraavina sunnuntaina 1.3., 26.4. ja 10.5. klo 14-16 Kirsebergin kírkon Solskenrummetissa (Vattenverksvägen 25) . Ohjelmassa on tuttuun tapaan askartelua, laulamista ja kahvittelua suomeksi (ja tarvittaessa ruotsiksi!) Kirsebergin kirkon vierestä löytyy iso parkkipaikka ja sinne pääsee kätevästi myös bussilla nro 4 Malmö C:ltä. Laitamme lisätietoja lähempänä kyseisiä ajankohtia (s-posti, FB). Terveisin, Riikka, Taru ja Liisa Välkomna till vårens finska barnträffar till Kirsebergskyrkans Solskensrum (Vattenverksvägen 25) följande söndagar 1.3., 26.4. och 10.5. kl 14-16. Som vanligt pysslar vi, sjunger och fikar tillsammans på finska (och vid behov också på svenska!). Det finns en stor parkering vid kyrkan, och man kan också enkelt äka dit med buss nr 4 från Malmö C. Mera information kommer närmare de nämnda datumen (mejl, FB). Hälsar Riikka, Taru och Liisa
NAISJAOSTO/KVINNOSEKTIONEN
Olemme aloittaneet Luova Paja -kurssin /Vi har börjat Skapande Verkstad -kursen. Tapaamme torstaisin/Vi träffas torsdagar kl 16:00 Malmön Suomi Yhdistyksen konttorilla/Malmö Suomi Föreningens lokal, Sperlingsgatan 7A. Kysymyksiin vastaa/ Frågor besvaras av Liisa Anneberg, puh/tel 0708393287 tai/eller sähköposti/e-mail: m.juntunen@bahnhof.se Naisjaoston uusi After work -ryhmä tapaa tiistaisin klo 18:00, kerran kuukaudessa. Seuraava tapaaminen ti 10/2 kl 18 Mötesplatsenilla, Kirsebergs torg 5b. Illan ohjelmassa tanssikurssia, mm. buggia. Ohjaajana Bengt Isberg. Kevään muut tapaamiset: ti 17/3, ti 14/4, ti 12/5 ja ti 9/6. Paikka ja ohjelma saattaa vaihdella kerrasta kertaan. Lisätietoja tapaamisista: Heidi Sandberg puh 072-0121025 (sähköposti: heidi.h.sandberg@hotmail.com) Anneli Rantanen puh 073-3443078 (sähköposti: r.anneli@home.se) Liisa Flodin puh 070-4574443 (sähköposti: liisa@flodin.net) Kvinnosektionens nya After work -grupp samlas på tisdagar kl 18:00, en gång i månaden. Nästa träff tis 10/2 kl 18 på Mötesplatsen, Kirsebergs torg 5b. Danskurs b l a bugg med Bengt Isberg. Under våren träffas gruppen enligt följande: tis 17/3, tis 14/4, tis 12/5 och avslutning tis 9/6. Plats och program för träffarna kan variera. Närmare upplysningar lämnas av: Heidi Sandberg tel 072-0121025 (e-mail: heidi.h.sandberg@hotmail.com) Anneli Rantanen tel 073-3443078 (e-mail: r.anneli@home.se) Liisa Flodin tel 070-4574443 (e-mail: liisa@flodin.net).
TERVETULOA! VÄLKOMMEN! -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
OSTOSMATKA SAKSAAN! Shoppingresa till Tyskland! Malmö – Rödby/Puttgarten - Heiligenhafen
la/lö 28.3.2015 Lähtö Malmösta/Från Malmö kl 07:15 Kirseberg, Kronetorpsg 1 Paluu /Tillbaka ca klo 20.00.
Hinta/Pris: 390 kr Lisätiedot ja ilmoittautumiset/Mer info och anmälan: Kankaanpää 040-933981; Martti 0768937 117; Lea 073-975 1848 Sitova ilmoittautuminen 13.3. mennessä / Bindande anmälan senast den 13 mars. Maksu/betalning: pg 75 60 19 -6, Bg 478-0789 (viesti/meddelande: Saksa/nimi; namn)
Malmö stad bjuder in dig sverigefinska Malmöbo till samråd
Malmö stad har nyligen blivit finskt förvaltningsområde och vill diskutera ramen för förvaltningsområdet med dig som är sverigefinsk Malmöbo. I samtal med sverigefinska representanter har fyra fokusområden prioriterats: förskola, äldreomsorg, kultur och kommunikation. Kommunalråd Hanna Thomé öppnar samrådet och därefter kommer en kort presentation av lagen om De nationella minoriteterna och minoritetsspråk (SFS 2009:724). Från Malmö stad deltar representanter från stadskontoret, förskoleförvaltningen, vård och omsorg samt kulturförvaltningen. Tolk finns tillgänglig. Malmö stad bjuder på fika. Kaffe och smörgås serveras från kl. 17.30.
Tid: Onsdagen den 11 mars kl. 18-20 Plats: Stadshuset, August Palms plats 1, lokal Stortorget Anmäl dig senast den 6 mars till Jenny Malmsten, samordnare finskt förvaltningsområde: E-post: jenny.malmsten@malmo.se Tel: 040-340468 Ange namn, telefonnummer och eventuella kostallergier i anmälan.
Välkomna!
Malmön kaupunki kutsuu Malmössä asuvat ruotsinsuomalaiset neuvonpitoon
Malmön kaupungista on tullut äskettäin osa suomen kielen hallintoaluetta. Kaupunki haluaa nyt keskustella hallintoalueen puitteista Malmössä asuvien ruotsinsuomalaisten kanssa. Keskustelussa ruotsinsuomalaisen ryhmän edustajien kanssa keskitytään neljään osa-alueeseen: esikouluun, vanhustenhuoltoon, kulttuuriin ja viestintään. Neuvonpidon avaa kunnanneuvos Hanna Thomé, minkä jälkeen esitellään lyhyesti laki kansallisista vähemmistöistä ja vähemmistökielistä (2009:724). Malmön kaupungilta neuvonpitoon osallistuu kaupungintoimiston, esikouluhallinnon, hoito- ja hoivapalvelujen sekä kulttuurihallinnon edustajia. Käytettävissä on tulkki. Malmön kaupunki tarjoaa kahvia ja voileipiä klo 17.30 alkaen.
Aika: Keskiviikko 11. maaliskuuta klo 18–20 Paikka: Kaupungintalo, August Palms plats 1, tila: Stortorget Ilmoittaudu 6. maaliskuuta mennessä suomen kielen hallintoalueen koordinoijalle Jenny Malmsten: Sähköposti: jenny.malmsten@malmo.se Puhelin: 040 340468 Ilmoita nimesi, puhelinnumerosi ja mahdolliset ruoka-aineallergiat ilmoittautumisen yhteydessä.
Tervetuloa!
Jubilene on kaksivuotias, mutta painaa vain 3,8 kg. Tämä pieni tyttönen on juuri saapunut Manilaan Lapsilähetyksen aliravitsemusklinikalle Filippiineillä, missä häntä nyt hoidetaan. Lapsilähetyksen lahjoittajien ansiosta olemme pelastaneet hänen elämänsä. On vielä paljon muita aliravittuja lapsia, jotka tarvitsevat apuasi, sen vuoksi pyydämme sinua auttamaan meitä, jotta voimme pelastaa yhä useampia!
Anna yksityinen lahja ... Tekstitä BARN50 numeroon 72980 niin lahjoitat 50 kr hätääkärsiville lapsille.
... tai ryhdy kummiksi! » ryhdy kummiksi www.barnmissionen.se/bli-fadder » ryhdy tekstarikummiksi tekstaa FADDER50 numeroon 72980 niin maksat automaattisesti kuukausittain 50 kr puhelin laskulla. (Voit lopettaa kummeutesi milloin tahansa!)
Strömgatan 14, 212 25 Malmö, Sverige, tel: +46-(0)40-689 30 40 PlusGiro 901080-2 BankGiro 901-0802
www.barnmissionen.se
lauantaina 14. maaliskuuta 2015 lördagen den 14 mars 2015 kl 20:00 Kirsebergs Fritidsgården, Kirsebergs sal (Kronetorpsgatan 1, Malmö) Illan artisti/Kvällens artist:
Antti Naukkarinen & Jukka Mäkikivi Buffetissa emme valitettavasti myy miestä väkevämpää. ”Omat eväät” sallittu (kohtuudella), jos tanssijalka vaatii voitelua. Buffetista löytyy kuitenkin kahvia, juomia, kahvileipää ja pikkupurtavaa.
---------------------------------------------------------------------------------------------
Jäsenmatka syksykaudella Olemme saaneet kyselyjä jäsenmatkasta ja asia on ollut esillä viimeisimmässä johtokunnan kokouksessa. Ajatuksena on nyt järjestää 1-2 päivän mittainen jäsenmatka Ruotsissa. Ajankohta voisi olla elokuun lopulla tai syyskuun alkupuolella. Kohteeksi valikoitui alustavasti Jönköping ja siellä sijaitsevat Radiomuseo ja Tulitikkumuseo. Jotain sopivaa muuta kohdetta voidaan ehkä sovittaa matkaan. Vaihtoehtoisina kohteina esillä olivat myös Volvon museo Göteborgissa ja Glasriket Växjön lähistöllä. Jos olet kiinnostunut matkasta kerro siitä johtokunnan jäsenillemme tai jaostojemme vetäjille tapahtumissamme tai voit myös ilmoittaa kiinnostuksesi meille sähköpostitse: info@malmosuomi.se!! Tai kenties sinulla ja ystävilläsi on mielessä joku muu kiinnostava kohde.
Medlemsresan under höstsäsongen Vi har fått flera efterfrågningar angående en medlemsresa och frågan var i agendan i senaste styrelsemöten. Vårt plan är nu att arrangera en 1-2 dagars medlemsresa i Sverige. Tidpunkten för resan vore i slutet av augusti eller början av september. Vi har snackat preliminärt att resmålet vore Jönköping och Radiomuseet samt Tändsticks-museet, som ligger där. Man kan kanske också lägga till något roligt och intressant mål till resan. Som alternativa resmål snackade vi också Volv-museet i Göteborg och Glasriket utanför Växjö. Om du är intresserad eller du vill föreslå ett annat resmål, berätta det till våra styrelsemedlemmar eller sektionsledarna. Du kan också mejla oss: e-post: info@malmosuomi.se !!