Perinteisiä suomalaisia joululaatikoita ja karjalanpiirakoita su 14.12.2014 kello 15-17 Yhdistyksen konttorilla (Sperlingsgatan 7 A)
JÄSENTIEDOTE Yhdistyksen Joulupöytä & pikkujoulutanssit
la 22.11.2014 Arlövs teater 17:00 Joulupöytä + ohjelmaa 20:00 Tanssit (Jormax) Liput:
Joulupöytä & ohjelma: aikuiset 230 kr, lapset yli 10 vuotta 120 kr Koko illan ilta: 300 kr Tanssit: 120 kr Ilmoittautumiset jouluruokailuun 14.11.2014 mennessä Liisa Annebergille: puhelin 040-437727, matkapuhelin 0708393287 tai sähköpostitse: m.juntunen@ bahnhof.se. Viinin ja oluen myynti joulupöydän yhteydessä ja tansseissa.
--------
Föreningens julbord och juldans den 22 november 2014 på Arlövs teater 17:00 Julbord + program 20:00 Dans (kvällens artist: Jormax) Priser: Julbord + program: vuxna 230 kr, barn över 10 år 120 kr Hela kvällen: 300 kr Dansbiljett: 120 kr Anmälan till julbordet senast den 14 nov till Liisa Anneberg: tel. 040-437727, mobil 0708 393287 eller epost: m.juntunen@bahnhof.se Vin och öl försäljning i samband med julbordet och dansen
Lanttu-, porkkana-, maksalaatikko Karjalanpiirakat
30 kr/kpl
5 kpl 10 kpl
Lihapiirakat
40 kr 80 kr 10 kr/kpl
Myös muita leivonnaisia voi olla myynnissä.
Tilaukset viimeistään 23.11. mennessä Liisa Annebergille: puhelin 040-437727, matkapuhelin 0708-393287 tai sähköpostitse: m.juntunen@ bahnhof.se. --------
Traditionella julmat och karelska piroger sön den 14.12.2014 kl 15:00-17:00 På kontoret (Sperlingsgatan 7 A) Kålrot-, morot- och leverlåda Karelska piroger 5 kpl 10 kpl
30 kr/st 40 kr 80 kr
Köttpiroger
10 kr/st
Övriga bakverk finns också till salu. Beställningarna senast den 23 nov till Liisa Anneberg: tel. 040-437727, mobil 0708 393287 eller epost: m.juntunen@bahnhof.se Viimeisimmät tiedot toiminnastamme / Senaste information om vår verksamhet
www.malmosuomi.se www.facebook.com/malmosuomi
Jubilene on kaksivuotias, mutta painaa vain 3,8 kg. Tämä pieni tyttönen on juuri saapunut Manilaan Lapsilähetyksen aliravitsemusklinikalle Filippiineillä, missä häntä nyt hoidetaan. Lapsilähetyksen lahjoittajien ansiosta olemme pelastaneet hänen elämänsä. On vielä paljon muita aliravittuja lapsia, jotka tarvitsevat apuasi, sen vuoksi pyydämme sinua auttamaan meitä, jotta voimme pelastaa yhä useampia!
Anna yksityinen lahja ... Tekstitä BARN50 numeroon 72980 niin lahjoitat 50 kr hätääkärsiville lapsille.
... tai ryhdy kummiksi! » ryhdy kummiksi www.barnmissionen.se/bli-fadder » ryhdy tekstarikummiksi tekstaa FADDER50 numeroon 72980 niin maksat automaattisesti kuukausittain 50 kr puhelin laskulla. (Voit lopettaa kummeutesi milloin tahansa!)
Strömgatan 14, 212 25 Malmö, Sverige, tel: +46-(0)40-689 30 40 PlusGiro 901080-2 BankGiro 901-0802
www.barnmissionen.se