Sommarens guide i Strömsund 2019 by Jämtlands Tidningar

Sommarens guide Det händer i Strömsund 2019

Evenemang, fest och fart!

Unik modelljärnväg utomhus i Yxskaftkälen Sid 40

Ivars Bilmuseum i Hoting Ett måste för bilentusiasten

Fiske i Frostviken Till häst eller till fots? Sid 34-35

Sid 22

Ta Björnvägen till Hällingsåfallet Ett av Europas mäktigaste vattenfall

Buerie båeteme till Ankarvattnet! Frostviken Hotagens sameförening 100 år

Sid 8

Sid 38

Håll tjuven borta med bevakning och åtgärd! Vi erbjuder följande tjänster:

Som kund hos oss kan du:

• Stationär och ronderande bevakning • Ordningsvakter • Överfallslarm • Störningsjour • Parkeringsövervakning

Ringa Prevent Jour vid en akut situation eller vid pågående inbrottsförsök när polis inte finns på plats i Strömsund! Prevent Jourpatrull har en inställelsetid på 5 minuter i Strömsund.

anders@sbprevent.se 070 621 95 86 www.sbprevent.se

Hillsand

Sommarens guide 2019

Kapellet i Hillsand blir kulturcentret Camp Chapel Sedan Gud lämnat Hillsands Kapell är det nu ett vandrarhem också med ställplats för husbilar och husvagnar. Boende finns för 15 gäster. Erling Karlsson är den person som svarar för kontakterna med de kinesiska konstnärer som förväntas komma under sommaren och skapa ett kulturcentrum med konst och kulturmöten. Konstnärerna kommer från staden Qingdao där det finns ett eta-

blerat konstnärskollektiv. Banden till Kina beror på Erling Karlsson, vars svåger är konstnär och verkar i Qingdao. Intresset hos de kinesiska konstnärerna är stort. Ströms församling fick kapellet, som är från trettiotalet, i gåva 1956, men har nu sålts till helt andra ändamål. Kapellet avlystes 2016. Dopfunt och altartavla finns inte längre kvar, men däremot en enorm kyrkklocka och ett vackert hus.

Sommarens Guide i Strömsund... ...är en edition av Strömsunds Gratistidning. Den utkommer i ca 18 500 exemplar. Tidningen delas ut som gratistidning till hushållen i Strömsunds kommun och hela eller delar av angränsande kommuner, även i Norge samt till samtliga fastighetsägare i Strömsunds kommun som inte är folkbokförda i kommunen. Ansvarig utgivare: Karin Johansson red@stromsundsgratistidning.se Redaktion: 072-550 66 02 Kundtjänst: 072-550 66 01 Strömsunds Gratistidning, Box 94, 833 21 Strömsund. Layout och prepress: Lise-Lotte Jonsson Tryck: Tryck i Norrbotten AB. Vi förbehåller oss rätten att redigera insänt material.

Från kapell till vandrarhem: Camp Chapel i Hillsand.

Strömsund - Från A till Ö ANKAREDE Det här är absolut ett smultronställe längs den populära Vildmarksvägen. Missa inte avstickaren till denna samiska samlingsplats, där det bland annat hålls ett stort midsommarfirande varje år. Beskåda den ståtliga kyrkan och vandra runt bland vackra kåtor. BJÖRKVATTNET Byn längs den norska gränsen har lockat turister under många årtionden. Det är både fisket, fjällen, vackerheten och tystnaden som drar. Om du stannar till längs grusvägen till byn så är chansen stor att du även dyker på en kantarell. CAMPING Strömsundsborna är stolta över sin camping, som både erbjuder bad, glass och närhet till shopping. Det är även promenadavstånd till golfbanan. Extra högtryck är det under Dundermarknaden. DUNDERKLUMPEN Beppe Wolgers karaktär från filmen 1974 är hela Sveriges favorit-klumpeduns. Strömsund är Dunderklumpens hemmatrakter, och du hittar spår efter honom och hans vänner runt hela kommunen. Exakt var får du veta på exempelvis Turistbyrån. EDEFORSEN I Strömsunds kommun finns det nästan oändligt många fiskevatten, både sjöar, strömmar och tjärnar. Strax söder om Hammerdal ligger Edeforsen, där vi rekommenderar att du testar fiskelyckan. Om det inte nappar där så kan du testa vackra Ammerån som börjar några kilometer nedanför. FJÄLLSJÖ SOCKEN socken utgör tillsammans med samhällena Rossön och Backe kommunens östra utpost. Här står det många aktiviteter på programmet, och den givna höjdpunkten på sommaren är Fjällsjömarknaden, där det

bland annat är tradition att köra skoter på vattnet. GÄDDEDE Det här är porten till fagra Frostviken och ett viktigt stopp längs Vildmarksvägen. Turistbyrån är en populär mötesplats med sitt Naturum och sin fjällpark. I Gäddede kan du bland annat beskåda världens största skoter, och kanske även fånga världens öring i Kvarnbergsvattnet. HÄLLINGSÅFALLET Det här är ett av norra Europas mest populära turistmål. Det 42 meter höga vattenfallet ligger i Hällingsån, och forsar sedan vidare genom en 800 meter lång kanjon, vilken är norra Europas längsta. Ett måste för dig som gillar naturen – och det gör väl alla!? INVIKEN och området kring sjön Storsjougden erbjuder ett vildmarksliv i ordets rätta bemärkelse. Här finns vilt och fisk i massor, och det är ingen dum idé att hyra en stuga och uppleva trakten några dagar. Varför inte ta en dagsutflykt till härliga Härbergsdalen eller böljande Blomhöjden!? JORMVATTNET Det här är först och främst ett paradis för skoteråkare, men det finns minst lika mycket att underhålla sig med på sommaren. Testa en arrangerad ridutflykt, ro långdrag på sjön eller kolla om det händer något spännande på Övre Jorm kultur. KALBERGET Mellan Strömsund och Gäddede finns det flera fina vandringsleder till högre höjder. Ett av de mest iögonfallande bergen är Kalberget, som också kallas det ”sovande lejonet”, tack vare sin profil när man kommer söderifrån. Om du har spring i benen så rekommenderar vi en tur

upp på Fågelberget också! LIDSJÖBERG Precis när du minst anar det så dyker det upp en affär mellan Strömsund och Gäddede. Den öppnade igen 2015 till mångas stora glädje, efter att ha varit stängd ett år. Nu finns där både kaffebar, frukt och annat matnyttigt. MARKNADER En tradition som är stark i Strömsunds kommun är marknader, där både företagare, artister, folk och krögare sluter upp. Störst är Dundermarknaden i Strömsund, men missa för all del inte Joelmässan i Hammerdal, Fjällsjömarknaden i Backe eller Hotingmarknaden. NORRÅKER Kan en lanthandel verkligen vara ett utflyktsmål i sig? Ja, det törs vi påstå. Handlaren i Norråker har nämligen fått pris för att erbjuda Jämtlands bästa service, och dessutom säljer de ovanligt många delikatesser. Om du äter dig proppmätt så kan du vila ut på övervåningen som hyrs ut till turister. OVAL Varje sommar är det sedan lång tid tillbaka tradition med trav på Hotingovalen. Det blir hästfest i flera dagar när både stora och små hästar gör upp om prispengarna. En riktig folkfest. Spela inte bort hela semesterkassan bara! PIMPLA! Ja, du läste rätt. Om ni söker er till Frostvikens höga fjälltrakter så kan man hitta tjärnar där isarna fortfarande ligger på försommaren. Ibland kan man hitta isar i början av juli. Om inte annat så kan det vara nöje nog att starta ett snöbollskrig med kompisen mitt i sommaren. QUEEN Lodjur brukar kallas för skogarnas drottning, och i Strömsund finns det garanterat lodjur och

mycket annat vilt. Frågan är bara hur du ska lyckas få en skymt av dem? Bäst chans är nog att fråga något av kommunens företag som arrangerar viltspaning. RAUKASJÖ Denna fjällby ligger bortom vägs ände i norra kommunen. Om du har kraft i benen och orkar gå de cirka 13 kilometrarna så kan du vila ut på fjällgården, och kanske ligga över några nätter och njuta av det bildsköna landskapet. STEKENJOKK Om du färdas längs Vildmarksvägen så kommer du så småningom till magnifika Stekenjokk-platån, som är något av Jämtlands tak. Och håll i hatten – för här är kan det blåsa rekordvindar. Parkera gärna bilen och klättra upp på fjälltopparna, men se till att kolla upp vilka beträdelseregler som gäller först. TÅSJÖDALEN Om du svänger västerut i Hoting som kommer du färdas efter Tåsjön, som aldrig tycks ta slut. Det gör den visserligen, men längs färden finns det många fina rastplatser som du inte får missa. Som till exempel att svänga upp på Tåsjöberget och njuta av en fantastisk utsikt. UTRIKES Hammerdal kallas i folkmun för Utrikes, eftersom bygden under en tid på 1100-talet var avskilt från övriga Jämtland. Samhället är bland annat känd för marknaden Joelmässan, men bjuder inte minst på intressant shopping, bland annat i form av ovanligt många loppisar. VATTUDALEN Ströms Vattudal är kommunens blå band, och erbjuder oändligt många intressanta strandhugg. Den sträcker sig från norska gränsten till Strömsund i söder. Köp ett fiskekort och ta med

badhandduken, du behöver inte trängas såvida du inte själv vill. YXSKAFTKÄLEN Byn med det lustiga namnet erbjuder inte bara ett vackert landskap, utan även ett lusthus av stora mått. Hit kommer många för att besöka en av Europas största modelljärnvägar, men även för att njuta av en prunkande trädgård med fiskdammar och exotiska växter. ZON som i mobilfri zon. Tystnaden börjar bli en eftertraktad vara, och då har du hamnat rätt. I gränslandet mellan Strömsund och Krokom finns det exempelvis mångmilafjäll där mobiltelefonen fortfarande inte har täckning. Törs du ge dig ut i den riktiga vildmarken? ÅAR Dunnervattsån, Ammerån, Hotingsån… det finns hur många åar som helst att välja på om du vill testa fiskelyckan i Strömsunds kommun. Fisk finns det i massor, men se till att införskaffa ett fiskekort. Om du frågar snällt så kanske du får tips på bästa huggstället också! ÄLG Älgen är Jämtlands landskapsdjur, och du ska ha en stor portion otur om du tillbringar några dagar på Strömsunds kommuns grusvägar utan att se den. I värsta fall får du stanna till i centrala Strömsund och beskåda trä-älgen vid torget. ÖHN Ligger sex kilometer väster om Strömsund och kallas för Vattudalens pärla. Öhn utnämndes år 2000 av Republiken Jamtlands president Ewert Ljusberg till ”Förstendöme”, och här tillbringade Beppe Wolgers många somrar. Håll utkik efter loppisar om du ska dit!

Norråker

Sommarens guide 2019

Fest och hemvändardagar i Norråker På Parken i Norråker firas midsommar på midsommardagen mellan kl 13-15 med fika, sång, dans och lekar. Hemvändardagar blir det den 12 – 14 juli. På fredagen invigs campingen med start kl 17 och då blir det blir underhållning med musik, ett öltält finns på plats. Lördagen den 13 juli är det marknad mellan 10-16 med lekpark för barnen, lådbilsrally, medverkan av TFVS och parad av ”Lottorna” ---- och mycket mer säger Norråkers tillfällige talesperson. Dagens festligheter avslutas med dans på Parken till The Bombs. Öltältet står kvar. Söndagen blir det kakfrossa på campingen kl 12-14 och konst utställning med musik 14-16 på Skansnäset. Lapplia gårdsmuseum håller öppet! Meddelande: ”TFVS (Övre Tåsjödalens Fria Väpnade Styrkor) är en militär styrka som opererar i och omkring Norråker, längst upp i Tåsjön och på gränsen mot Lappland. Till skillnad från svenska försvaret ser vi ingen anledning till nedrustning utan försöker i stället stärka vår organisation. Vår ”underjordiska armé” finns för din skull och sörjer för en tryggare tillvaro i vår bygd. Din insats är helt ideell och lönen betalas i form av respekt, kamratskap och ära.”

TFVS marscherar genom Norråker under hemvändardagarna

Vi önskar våra kunder en trevlig sommar! 0670-104 19 Järnvägsg 20 Strömsund

Bärgar’n i Strömsund Thomas Valmbäck • 0670-125 90

Nyrökt kött, fisk, såser, ost och tunnbröd m m. Strömsund Vattudalstorget Onsdag 20/6 kl 12.00-16.00 Vi önskar alla kunder en trevlig sommar!

0940-250 90 www.mbergmansfisk.se

Rikstäckande bärgning, bilassistans och låsöppning 020-912 912 Dygnet runt

bygger stor Östersundshem Stadsdel Norr solcellspark på att det kan nu bekräfta ig på Östersundshem,På det nio hektar stora Norr. hållbarhetsansvar anläggKarin Österberg, solcellsanläggning på Stadsdel planeras det en är på gång en storÖstersund Arena och kraftvärmeverketDet hela sker i samarbete3 Sid området mellan kan producera upp till 2-3 megawatt. ning som på siktoch byggstart kan ske nästa vår. med Jämtkraft,

Jämtlands Tidnin i länets utveckling!

15 MARS 2017

LÖSNUMMERPRIS

obunden men engagerad

g v. 11

15 kr

stugägare kan Bråk i Klövsjö – inför domstol dra kommunen

Tidningen är politiskt

sid 14

Efter tuffa vintern sid 2 – nu är det vedbrist

så Fara på taket – sid 20 skottar du snön

Wanda får hotellet att kännas som hemma

FOTO: LEIF MILLING

ngens florist Hon var drottni Bräcke att blomstra – nu får Kirsten

Jämtlands Tidning har testat nya elbussarna

Östtyskföddes i forna bakom sig. Hon florist. Till slut händelserikt liv Sonjas personliga mött henne Bräcke, har ett som är florist i där hon var Drottning Leif Milling har sid 24 Kirsten Ludicke, många år i Norge Tidnings reporter bland annat bott och Bräcke. Jämtlands land, och har henne till Jämtland förde kärleken om livet. över ett samtal

sid 19

sid 3

Lokala nyheter varje vecka i din brevlåda!

g växande tidnin Länets enda varje torsdag

955664 463236

Utkommer

jamtlandstidning.se

Reparerar, säljer, köper och byter • Mobiltelefoner • Surfplattor • Datorer • Tillbehör

Bredgårdsg 1A Strömsund tekhem.com • 072-940 74 84

Normans Transport AB önskar alla kunder och bekanta

en solig och trevlig sommar!

TEKHEM Välkommen önskar Chatarina och Jerker

Strömsunds Vandrarhem

Vi lagar platt-TV, dator, stereo m m

Tullingsåsgården 5 km söder om Strömsund, vid E45

070-366 11 77, 070-671 99 67 www.stromsundsvandrarhem.se

Storg 17 Strömsund | 0670-132 50 | Mån-fre 9-11.30, 12.30-16.30

Förebygg sjukdom istället för att behandla symptom!

Fönsterputsning och städning

Boken handlar om hur en rad sjukdomar kan förebyggas, så att du slipper behandla dem med en mediciner som gör att du mår ännu sämre.

Hemstädning Företagsstädning • Flyttstädning

Beställ i vår webbshop jengel.se

Kvalitet, noggrannhet och prisvärda tjänster till privhushåll och företag.

Städservice Norra Jämtland

Järvsand 360 Strömsund • 070-234 56 30 www.fastighetsochstadservice.se

Strömsund

Sommarens guide 2019

Bunkertur och kulturdag vid militära befästningen i Alanäs SKANSEN ALANÄS fortsätter att attrahera när guiden Göran Normann inbjuder till visning och upplevelser. Lördagen den 20 juli och söndagen den 21 juli finns det möjlighet att få höra berättelser om hur byn Alanäset påverkades under kriget när det fanns risk för tysk invasion från det ockuperade Norge. Bunkrar, stridsvagnshinder, kulsprutevärn och kanongarage finns att beskåda under sakkunnig ledning av författaren till boken ”Alanäs i orostider”, Göran Normann. Under en dagstur ges möjlighet att se militära befästningar som byggdes upp under beredskapsåren 1940-45. Besöken görs vid Alanäset, Storån/Lidsjöberg och Sjulsåsen/Bågede, avgift 100 kr. Efter kaffepaus kommer författaren Ann-Marie Wikander och berättar om sina fyra böcker om Sigrid som växte upp i trakten av Lidsjöberg i Alanäs socken, (avgift 50 kr). Samling sker kl 9.30, väl skyltat. Matsäck, grova skor och samordnad transport i egna bilar gäller. Text och foto: Inger Kraft Etzler

Alanäsets skans med guiden Göran Norrman.

Möt mångsysslaren Beppe Wolgers på hembygdsgårdens muséum Alltsedan museet med berättelser om Beppe Wolgers, Mannen i Vattudalen, öppnade för ett par år sedan det fortsatt att locka besökare dit. Dottern Camilla Wolgers har skapat en vacker utställning i det gamla magasinet på hembygdsgården. I olika rum berättar hon om Beppe Wolgers verk. Film, poesi och måleri finns att ta del av. Beppe Wolgers var också en fin poet. Med Jätten Jorm som hälsar välkommen vid ingången till hembygdsgården finns det naturligtvis i museet också ett rum som är ägnat åt Dunderklumpen, filmen som ännu talar till både barn och vuxna. Talande anteckningar om de olika figurerna i filmen finns bevarade och Beppe Wolgers vänliga, fantasifulla uttryck synliggörs. tydligt. Med stark känsla förmedlar Camilla Wolgers minnet av sin pappa. Den mångsysslande Beppe lever på så sätt vidare.

Beppe Wolgers

Beppe Wolgers utställning på hembygdsgården.

Beppe Wolgers, målaren, ett eget skaparrum.

Röster från Vattudalen, diktsamling av Beppe.

I museet möts besökaren av Mannen i Vattudalen.

Lägenheter och lokaler

Frukostbuffé och gratis WiFi ingår!

Vi erbjuder lugnt och tryggt boende och bra företagslokaler i Strömsund och Hammerdal.

Fri parkering och fri tillgång till vårt nya gym och relax/bastu. Ramselev 6, Strömsund 0670-61 10 00 www.hotellnordica.se

070-518 98 98 • Ramselevägen 10 ida@monen.se • www.korsta.se

Trevlig sommar! önskar

Lars 070-626 57 64 Ricard 070-656 46 94

Strömsunds nygamlaste butik inom hem, djur och trädgård Måndagar-fredagar kl 7.00-17.00 • Lördagar t.o.m. 31/7 kl 9.00-13.00 Därefter sista lördagen varje månad Abborrviksv 2 B Strömsund 0670-127 95

Lokal

Myrgatan 7 • 42 kvm • Hyra 2565:- inkl. internetuppkoppling 100/100 • Toalett samt pentry Ledig fr o m 1/5-2019. Kontakta Thord Modén 070-623 09 53

Kulturdag i Alanäset 20/7 Efter Vildmarksvägen, 4 mil nordväst Strömsund. 10.00 Visning av den militära Skansen Alanäs

från beredskapsåren 1940-45. Avgift 50 kr, barn till 12 år gratis. Guide och berättare: Göran Normann.

Fr 12.00 Fika vid närbelägna Kajen Alanäsets Byförening.

13.00 vid Kajen: Författarmöte med Ann-Marie Wikander

som skrivit fyra böcker om Sigrid från Lidsjöberg, ett intressant livsöde. Dialoger på jämtska, berättande text på rikssvenska. Avgift 50 kr.

Missa inte påföljande Bunkertur 21/7 till Lidsjöberg/Storån och Bågede/Sjulsåsen.

Se bunkrar, stridsvärn, stridsvagnshinder, vägspärr, m. m. Heldagstur. Samling vid Skansen Alanäs kl. 09.30, matsäck, grova skor, avgift 100 kr. Anmälan till Göran Normann, 070-773 67 61 eller normanngoran@gmail.com Info:

Skansen Alanäs, www.skansenalanas.se

STRÖMSUND

ALLA DAGAR 8-22

Vi önskar alla våra kunder en riktigt trevlig sommar! Vi finns på Facebook och Instagram • Varmt välkommen önskar Emma med personal! 0670-105 64

Hela denna sida är en annonssida från Strömsunds kommun

ÅVC Återvinningscentraler

ÖPPETTIDER MAJ–AUGUSTI Strömsund/Liden ÅVC Måndag och fredag 8.00–14.00 Onsdag 11.00–18.00 Midsommarafton 21 juni är ÅVC stängd.

Välkommen till oss! Vill du arbeta hos länets tredje största arbetsgivare? Hos oss på Strömsunds kommun behöver vi ett stort antal nya medarbetare inom många olika yrkeskategorier. Vill du bli en av oss? Vi har ett stort rekryteringsbehov framöver. Bara våra pensionsavgångar motsvarar årligen cirka 30 heltidstjänster. Det tillkommer även annan personalomsättning. Behovet av nya medarbetare gäller i alla kommundelar. Inom kommunens verksamheter finns över 200 olika yrkeskategorier. Söker du nytt arbete? Eller ska du välja utbildning och är intresserad av att arbeta hos oss? Tänk på att matcha din kompetens så kanske vi blir din framtida arbetsgivare.

30 heltider varje år. Pensionsavgångar de kommande åren.

Behov av nya medarbetare finns i alla delar av kommunen!

Vill du arbeta som vikarie? Skicka in en intresseanmälan så kontaktar vi dig!

Vill du bli en av oss? Se våra lediga jobb på www.stromsund.se/jobb eller på Strömsunds kommuns sida på Facebook. Här kan du direkt skicka in din ansökan till ett ledigt jobb eller välja att fylla i en intresseanmälan för att arbeta hos oss.

2019

12 H H 13 Fredag

juli

2019

v 28

Lördag

juli

Så funkar det:

n Du mellan 13 och 18 år, kom till vår utställningsvagn vid entrén på Hembygdsgården och ”blås grönt” i alkomätaren. n Fixar du att blåsa grönt vid alla fyra tillfällen har du chans att vinna fina priser från våra lokala företagare.

Obligatorisk närvaro! Prisutdelning: Söndag 14 juli kl 14.00

Gratis entré.

Måndag–fredag Helger Campingkiosken (på helger till 19.00)

Kom, delta och blås grönt! H Plats: Ströms hembygdsgård 9.00–19.00 10.00–18.00 10.00–20.00

Badvärd varje dag från klockan 12.00

Välkommen!

Kl. 18.00–20.00, 24.00–1.00

Badet är öppet mellan 15 juni–18 augusti

Strömsunds camping • Näsviken • 0670-164 10 www.stromsund.se/stromsundscamping

12.00–18.00 12.00–18.00

Betalsopsäckar

är ett alternativ för dig som har ett fritidshus och inte kan ha ett sopkärl. Betalsopsäcken finns på flera försäljningsställen, där den fulla säcken också kan lämnas. Pris: 44 kr.

Turistsopsäckar

Du som är turist kan köpa 60-liters sopsäckar hos Strömsund och Gäddede turistinformationer. Pris: 40 kr. När säcken är full kan du ENDAST lämna den på Strömsunds camping eller Gäddede turistinformation.

Vi skickar ut självavläsningskort till kunder som har vattenmätare.

Blåstider:

Friluftsbadet Strömsund

12.00–18.00

Avläsning av vattenmätare

– på Dundermarknan! H

12.00–18.00

Soptunnorna där du kan slänga är märkta med denna symbol.

Vill du flytta hit? Se www.stromsund.se/flyttahit eller ta kontakt med oss och anmäl ditt intresse. 0670-167 95 • inflyttarservice@stromsund.se

v 28

12.00–18.00

För närmaste köpställe ring Kundtjänst 0670-164 17 eller webbplatsen www.stromsund.se/betalsopsackar

Hör gärna av dig och kolla vilka kompetenser vi har behov av framöver till Ingela Sonidsson, HR-chef 0670-164 89 ingela.sonidsson@stromsund.se

Hoting ÅVC Tisdag, varje vecka Hammerdal ÅVC Torsdag, varje vecka Nationaldagen 6 juni är ÅVC stängd. Gäddede ÅVC Onsdag, varje vecka Rossön ÅVC Tisdag, varje vecka Gubbhögen ÅVC 5 juli, 8 juli, 2 augusti, 5 augusti

Aktuella upphandlingar

Vinterväghållning åtta orter TACK alla leverantörer och anbudslämnare för bra samarbete under året. Hoppas ni får en fin sommar med välförtjänta ledigheter! Läs mer på: www.stromsund.se/ upphandling

Trevlig sommar

önskar

Strömsunds kommun och de kommunala bolagen: Strömsunds utvecklingsbolag (Suab) Strömsunds hyresbostäder (SHB) Suab har Jämtlandsvärme (JVAB) semesterstängt vecka 28–31

Strömsunds kommun • Box 500 • 833 24 Strömsund • tfn 0670-161 00 vx kommun@stromsund.se • www.stromsund.se • www.facebook.com/stromsundskommun

Det är viktigt att du läser av din vattenmätare och skickar in dina uppgifter senast 31 juli 2019 för att vår preliminära debitering av din förbrukning ska bli så rätt som möjligt. Var noga med att kontrollera siffrorna och att skriva tydligt. Kontrollera att det är vattenmätaren som du läser av! Rapportera in din avläsning på www.avlasning.se Om du inte har tillgång till internet ring 0774-440 400 (lokalsamtalstaxa) senast 31 juli 2019. Vid frågor, kontakta: Kundtjänst 0670-164 17 eller kundtjanst@stromsund.se

Slamtömningssäsongen har startat För dig med enskild slambrunn kommer här lite information om vad som är bra att tänka på för att tömning ska kunna ske. Vi skickar ut aviseringsbrev. Fastighetens adress ska vara väl synlig. Brunnen ska vara märkt med en käpp eller vimpel. Finns flera brunnar och någon är gammal och inte används, ska du märka ut den brunn du använder. Vägen fram till brunnen ska vara väl utmärkt, fri från avspärrningar och hinder (exempelvis bilar), hålla för minst tio tons axeltryck (fordonsvikt upp till 25 ton) och vara minst tre meter bred (3,5 meter vid tvära kurvor). Ta bort nedhängande grenar och liknande – bilen behöver cirka fyra meters fri höjd. Kontakta Kundtjänst om det finns en speciell vägbeskrivning till brunnen. Brunnslocket ska vara helt och fritt från hinder – ta bort eventuella blomlådor och solur. Kontrollera så att bultar och muttrar på fastskruvade lock inte rostat fast. Locket ska vara lätt att ta av för en person. Förekommer hinder eller annat som omöjliggör tömning debiterar vi en bomkörningsavgift på 1 018 kronor. Ordinarie tömning av enskilda avlopp kostar 1 517 kronor. Efter tömning markerar vi brunnen med en liten färgklick. Årets färg är vit. Vid frågor kontakta: Kundtjänst 0670-164 17 eller kundtjanst@stromsund.se

Hela denna sida är en annonssida från Strömsunds kommun

Gratis för unga 6–15 år Reservation för ändringar. Se även www.stromsund.se

Lördag 15 juni–söndag 16 juni

Söndag 4 augusti

Cykelcamp i Jormvattnet med Elin Nilsson Teknik och lek varvas med olika äventyr. För mer information se kommande affischering eller jormvattnetsif.se. Anmälan senast 12 juni till Erika 070-271 16 70.

13.00–15.00 Öppet hus, Stenhammaren Backe Tävlingar, priser, grillning, fika m.m. Arr: Backe IF

Vecka 25 (måndag 17 juni–torsdag 20 juni) 13.00–16.00 Fotbollsskola, Svartviken Hammerdal Max 70 stycken, ta med kläder efter väder, vattenflaska och gärna en frukt. Anmälan: Hammerdals IF, 0644-102 06 eller kansli@hammerdalsif.se. Frågor: Marlene Blixt, 070-229 21 82. Arr: Hammerdals IF Fotboll

Vecka 25–27 (17 juni–5 juli) 10.00–14.00 Teknikhuset Strömsund Teknikhuset har öppet tre dagar i veckan (tisdag, onsdag, torsdag). Prova på teknik i olika former: experimentera, upptäck, uppfinn och skapa egna produkter från egna idéer. Info: Mikael Jonsson, mikael.jonsson@stromsund.se, 072-507 26 94.

Måndag 24 juni 11.00–14.00 Familjedag i stallet, Strömsunds ridskola Gratis ridning, måla din hästfigur, käpphästrally m.m. Pris till alla barn och vi bjuder alla på hamburgare och festis. Arr: Strömsunds Ridklubb

Vecka 26 (24–28 juni) 10.00–13.00 Landslagets fotbollsskola, Strömsvallen Strömsund För barn och ungdomar i åldrarna 6–12 år (född 2007–2013). Varje deltagare får en t-shirt i landslagets färger, en fotboll, en vattenflaska, mellanmål och diplom. Sista anmälningsdag 26 maj (max antal 70 st), platser kan finnas kvar! Utlämning av material sker söndag 23 juni kl. 18.00–19.00. Arr: IFK Strömsund Fotboll

Vecka 32–33 (5–9 augusti och eventuellt 12–16 augusti vid intresse) Kulturfritids, Galleri Katten Strömsund Prova på skapande verksamhet för konst- och pysselintresserade i årskurs 1–6. Mellanmål ingår (meddela eventuell allergi). Två grupper: kl. 9–12 och kl. 13–16. Sista anmälningsdag 20 juni till Galleri Katten, 0670-61 41 74. Info: Susanne Östensson Backlund eller Veronica Strömberg, 0670-61 14 74, gallerikatten@gmail.com Arr: ABF och Strömsunds Konstforum

Under hela sommaren Aktiviteter på hembygdsgården i Strömsund • Jamtlis öppna förskola i Strömsund Ordinarie öppettider under sommaren är tisdag, onsdag och torsdag mellan kl. 11–15. Dessutom erbjuder vi följande sommaraktiviteter (tiderna kan variera): 26/6

Prova på lekande broderi.

25/7

Luftgevärsskytte.

10/7

Tunnbrödsbakning.

30/7

Skapa nya leksaker av återbruk.

11/7

Tunnbrödsbakning.

1/8

Tova ditt eget armband.

16/7

Ponnyridning.

21/8

18/7

Barnbokens dag: Riktiga hjältar läser böcker för barn.

Samisk dag, kom och umgås i kåtan!

23/7

Tälj ditt eget trollspö.

Arr: Strömsunds hembygdsförening

ROSSÖNS IF välkomnar till

Lördag 29 juni 10.00–13.00 Tunnbrödbakning bakstugan i Jormvattnet. Alla får möjlighet att kavla och grädda sitt eget bröd. De som inte bakar får, beroende på väder, leka och bada utomhus. Vid dåligt väder anordnas aktiviteter inomhus på Jormstugan. Anmälan senast 24 juni till Josephine Olsson, 073-838 54 79. Det kommer även anordnas dans, yoga och en fotbollshelg. Info: jormvattnetsif.se

Måndag 1 juli–fredag 5 juli Tennisskola i Strömsund Anmälan via hemsidan stromsundstk@gmail.com. Info: Robert Forsberg, 073-030 17 53. Arr. Strömsunds Tennisklubb

Lördag 6 juli 15.00–18.00 ”Kul i Parken”, Bodumsparken Rossön Barnbåtstävlingar (alla som deltar med egenhändigt gjord båt får pris), stockrace, gissningstävlingar m.m. Vi bjuder alla på korv och glass. Arr: Rossöns FVOF

Lördag 6–söndag 7 juli 10.00–17.00 Fjällsjömarknaden, Backe • Lördag 6 juli kl.11.00 Rackartygarna uppträder vid Fjällsjöälven där det även är EPA-träff och Refined Var Club ställer ut sina bilar. Arr. Backe Event • Söndag 7 juli kl.14.30 Käpphästparad och kl. 15 är det hopptävling på hockeyplan. Ta gärna med egen käpphäst (även lånehästar kommer att finnas). Vi avslutar dagen med godisregn! Arr. Backe IF och Fjällsjö Framtid

Måndag 8 juli–torsdag 11 juli 10.00–14.00 Friidrottsskola på Strömsvallen, Strömsund Vi bjuder alla på fika och lättare lunch! Anmäl er senast 1 juli till Inez Wiberg 076-794 48 48, eller inez.ersberga@gmail.com. Arr: IFK Strömsund Friidrott

Onsdag 10 juli–söndag 14 juli Show Kidz, Allaktivitetshuset Saga Strömsund Dans- och showskola för dig mellan 6–13 år med Anneli ”Bubblan” Nordin. Finaluppvisning söndag 14 juli på hembygdsgården i samband med prisutdelning av Blås Grönt. Anmälan: Allaktivitetshuset Saga, 073-082 09 81 (först till kvarn, max 35 st).

Torsdag 11 juli–fredag 12 juli 11 juli, 13.00–12 juli, 13.00 Dunder-lan på Allaktivitetshuset Saga Anmälan: Allaktivitetshuset Saga, 073-082 09 81 (max 40 st). Arr: Allaktivitetshuset Saga och Green Raven Gaming

• 18.00 Rossö-terrängen, Skidstadion i Rossön Gå – jogga – spring – gå stavgång valfri sträcka, måndagar två gånger i månaden (17 och 24 juni, 8 och 15 juli samt 5 och 12 augusti). Gratis att delta, passande familjeaktivitet under sommaren! Anmälan senast kl. 17.30 eller via SMS 072-584 67 32 för att vara med i utlottning av priser. • Vecka 25 • Tisdag 18 juni, 13.00: PARKOUR, Fjällsjöhallen i Backe Testa parkour där hela kroppen på ett smidigt sätt får röra sig åt alla håll och kanter! Frederic Tåqvist och Tsz-Hin Tang från Östersund leder passet. Inga förkunskaper krävs! • Vecka 27 • Tisdag 2 juli: FÄKTNING, Sporthallen i Rossön Prova fäktning under ledning av Östersund-Frösö Fäktningsklubb. Vi lägger ut tid och mer information på Facebook! För barn födda 2003–2012. • Vecka 27 • Torsdag 4 juli, 17.30: HAPPY COLOR RUSCH, fotbollsplanen Rossön Släpp loss energin och rörelseglädjen och bli färgglad på köpet – ju fler varv runt fotbollsplanen, desto mer färg! För hela familjen, 0–100 år. Anmälan senast kl. 17.30 eller via SMS 072-584 67 32. Vatten och medalj vid målgång. Deltagande sker på egen risk. • Vecka 29 • Tisdag 16 juli, 18.30–20.00: ARMBRYTNING, Sporthallen Rossön Bli introducerad till en sport där styrka, teknik och kamratanda förenas! Armbrytarklubben Strömbrytarna från Strömsund instruerar. För barn födda 2003–2012, även vuxna. • Vecka 29 • Torsdag 18 juli, 18.00: UTMATTNINGEN, Skidstadion Rossön Upptäck skogen som lekplats med myrar, höjder och dalar bland stock och sten – härligt mör i kroppen vid målgång efter ett blött och lerigt äventyr! Vatten och medalj vid målgång samt utlottning av priser. För hela familjen! Deltagande sker på egen risk. • Vecka 30 • Tisdag 23 juli klockan 18.00: GOLF, Golfbanan Rossön Instruktörer från Rossöns Golfklubb visar hur en sving ska tas. För barn födda 2003–2012. • Vecka 32 • Torsdag 8 augusti: THAIBOXNING, Sporthallen Rossön Testa thaiboxning på ett lekfullt och allsidigt sätt tillsammans med ledarna Rikard Norlén och Rasmus Garefelt från Rossön. För barn födda 2003–2012. Tid och mer information läggs ut på Facebook! • Vecka 33 • Tisdag 13 augusti, kl 18.00 VANDRING GESFRUA, Rossön Vandring upp till Gesfrua strax utanför Rossön. För hela familjen! Samling kl. 18 utanför Rossöns Järn & Motor för samåkning. OBS! Ändringar kan förekomma, för uppdaterad information se Facebook-sidan ”Rossöns IF Gymnastik & Rörelse / Barn & Seniorer”. Mer information: Kontakta Ida: 072-584 67 32.

Allaktivitetshuset Saga, Strömsund erbjuder aktiviteter under sommaren (17 juni–16 augusti). Vecka 34 har vi semesterstängt. • Måndag, onsdag och fredag, 13–16: Öppet på Allaktivitetshuset. • Tisdag, 14–16: Minigolf på campingen* • 18–21: Tingvallas Multiarena*. • Onsdag, 18–20: Kung Fu i Allaktivitetshuset Saga (vecka 26–30, 6–12 år).

Lördag 13 juli 13.00 Ballongmagi, Ströms hembygdsgård Show och ansiktsmålning. Arr: IFK Strömsund Dundermarknaden

Fredag 12 juli–söndag 14 juli Sommarskidskola i Åkersjön Delta i löpartävlingen Ostlöpet (frivilligt), träna löpning, stavgång, myrintervaller och fjällvandring. Boende och mat ingår! Sista anmälningsdag 18 juni (max 30 st) till Utrikes skidklubb, Conny Morin, 070-569 23 36 eller Åsa Pålsson, 070-512 89 49. Arr: Utrikes skidklubb.

• Torsdag, 14–16: Minigolf på campingen* • 18–21: Vattudalsskolans Multiarena*. • Fredag, 18–22: Aktiviteter på campingen*. *vid dåligt väder öppet på Allaktivitetshuset. Info: Allaktivitetshuset Saga, 073-082 09 81 eller 0670-164 06.

Passa på att ha ett aktivt sommarlov!

Välkomna!

Strömsunds kommun • Box 500 • 833 24 Strömsund • tfn 0670-161 00 vx kommun@stromsund.se • www.stromsund.se • www.facebook.com/stromsundskommun

Strömsund

Sommarens guide 2019

Björntätt i Strömsunds kommun Följ Björnvägen förbi ett av landets häftigaste vattenfall I vårt land finns det närmare 3000 brunbjörnar, och björntätast i hela Europa är det här i kommunen. Längs Ströms Vattudal finns det möjligheter att få se brunbjörnen. Väg 801 har till och med fått Trafikverket att acceptera namnbyte till ”Björnvägen”. Söder om Strömsund går väg 339 mot Laxsjö och Föllinge och efter någon mil finns en avtagsväg mot Bågede, där börjar Björnvägen längs Vattudalens västra sida! Längs vägen finns det flera rastplatser till glädje för eventuella björnspanare, men chans finns också att få se vilt som älg, rådjur och rovfåglar. Tjäder och orre kan också göra sig synliga. De flesta björnobservationerna har gjorts vid Stor-Ringsjön. På Naturvårdsverkets hemsida finns information om observationer, där det också framgår var annat vilt som järv och lodjur har varit synliga i våra trakter. Björnstammen håller sig relativt konstant med de cirka 3000 brunbjörnarna, och i Strömsunds kommun är det alltså mest björntätt! Efter vägen finner du också Hällingsåfallet där Hällingsån rinner ut med ett 42 meter högt fall. Ån forsar vidare genom en 800 meter lång kanjon. Den djupa klyftan är troligen en sprickzon i skifferberget som vidgats under den senaste istidensavsmältning för cirka 9 000 år sedan. Mellan de branta och över 50 meter höga klippväggarna står en ständig vattendimma, med i solskenet ständiga multipla regnbågar. Den fuktiga miljön har gett upphov till en särpräglad moss-och lavflora. Inger Kraft Etzler

Björnvägen går genom Europas björntätaste område. Foto: Arkiv.

En björn längs Björnvägen, gjord med motorsåg.

Om du möter en björn Prata högt, dra dig undan, björnungar kan vara nyfikna. Mata aldrig en vild björn. Om björnen äter när du får syn på den, prata lugnt, gå därifrån, spring inte! Viktigt att tänka på om björnspaningen ger resultat är att inte lämna bilen! En smidd björn av Tommy Strömqvist efter förlaga av pappersklipp av Karin Nilsén.

Hällingsåfallet är ett av Sveriges mäktigaste vattenfall. Foto: Arkiv.

Sommarens alla härliga blommor hittar du hos oss!

Bara hos oss!

Jamska-tavlan Ö-buas egen design, finns endast att köpa i butiken! ED BY

Vi fyller 41 år!

POWER

e AB

Servic

röm Tavlor: Jamska, Jämtland, St

gen! sund, Tåsjö och Jämtlandssån h

nuina oc

ed ge • Jämtlandsflaggor • Knivar utiker m m miljö. r du• bTextil a it sa h iv r ch fika! ä tr H r i en , mat o ro e a v d n a v • Jämtlandssmycken e•xkGodis • Smide e si o lu r! B keringa atis par • Sameslöjd G• rTe • Keramik • Mumingrejer • Glas • Smycken • Willow tree • Pluto • Dofter m.m.

l l i t a n m o k l

Välkommen till butiken med det genuina sortimentet hälsar Kerstin och Nina!

Vä

S T A L P S L DE

Vattudalstorget 6 0670-101 29

N HA ! D S T N A L P U S L E S D N A H M Storg 14 Strömsund • 0670-130 65 • Vard 09.30–17.30 Lörd 09.30–14.00

Välkommen till

Service AB

Välkomna till

Här hitar du butiker med genuina och exklusiva varor i en trivsam miljö. Gratis parkeringar! Boende, mat och fika!

STRÖMSUND!

3 juli • 10 juli • 17 juli AUKTORISERAD SERVICE

ONSDAGS KUL!

L! AGS KU

Onsdag 5, 12, 19 och 26 juli

köpmannaföreningen på Här hittar du butiker med genuina och bjuder aktiviteter för barn i Centrala exklusiva varor, boende, mat och fika i Strömsund. Välkomna! li h 26 ju en trivsam miljö.,Gratis parkering! oc BÄSTA PRESENTEN! 9 1 2 å p 1 NDL 5, gen A Onsdag mannaförenin ala HANDLA p O kö entr KAL LOKALT bjuder barn i C ter för e it v ti k a 39 butiker HduCaféer H genuina Restauranger H Hotell Här hitar butiker med och NDL D A und. exklusiva varor i en trivsam miljö. DE BYG Ströms LEVAN FÖR EN LEVANDE BYGD Gratis parkeringar! Boende, mat och fika! R FÖ EN ! a n om O Välkpresenten! K AL Bästa HANDLA N! E T N E S E R Presentkort somSgäller hos alla företag P g ta A LOKALT lla före BÄtillTKöpmannaföreningen. er hos a . som är knutna som gäll nnaföreningen t e rt o tk a Köpes Presenhos Mårtenssons ll Köpm Kläder. s Kläder X 70 MM nutna ti RLEK 120 os Helen DEKAL STO som är k Köpes h GD BY FÖR EN LEVANDE

ONSD

i Strömsund

KNAPP STORLEK 56 MM

O K AL

HANDELSPLATS

Strömsunds blomster

KNAPP STORLEK 56 MM

NDL

LA HAND LT LOKA

DEKAL STORLEK 120 X 70 MM

Välkomna till

FÖR EN LEVANDE BYGD

Presentkortet som gäller hos alla företag som är knutna till Köpmannaföreningen.Service Köpes hos Helens Kläder

RLEK KNAPP STO

56 MM

DEKAL STORLEK 240 X 140 MM

Hotell STRÖMSUND! H r e g 32 butiker • Kaféer • Restauranger • Hotell ranDLA

uN A H sta NDE B e A R V E H L R EN Caféer AFLÖT AUKTORISERAD SERVICE

YGD

Service AB

r H ike utV lk ä omna

39 b KUL! ONSDAGS

E-post - Anders Z-Hydraulik AB - Outlook

STRÖMSUND!

AUKTORISERAD SERVICE

FÖR EN LEVANDE BYGD

Onsdag 5, 12, 19 och 26 juli bjuder köpmannaföreningen på aktiviteter för barn i Centrala Strömsund.

HANDLA LOKALT

ONSDAGS KUL!

KAL

KNAPP STORLEK 56 MM DEKAL STORLEK 120 X 70 MM

39 butiker H Caféer H Restauranger H Hotell Välkomna!

FÖR EN LEVANDE BYGD

BÄSTA PRESENTEN!

HANDLA LOKALT NDL A

FÖR EN LEVANDE BYGD

HANDLA LOKALT

Presentkortet som gäller hos alla företag som är knutna till Köpmannaföreningen. Köpes hos Helens Kläder

KAL

AUKTORISERAD SERVICE

240 X 140

NDL A

ds blomst

Strömsun

RLEK DEKAL STO

BÄSTA PRESENTEN!

Presentkortet som gäller hos alla företag som är knutna till Köpmannaföreningen. Köpes hos Helens Kläder

A L D N HA T L A K LO

140 MM DEKAL STORLEK 240 X

2018-05-16

LOK

Här hitar du butiker med genuina och exklusiva varor i en trivsam miljö. Gratis parkeringar! Boende, mat och fika!

HANDELSPLATS

Onsdag 5, 12, 19 och 26 juli bjuder köpmannaföreningen på aktiviteter för barn i Centrala Strömsund. Välkomna!

till

Strömsunds blomster

KNAPP STORLEK 56 MM

https://outlook.live.com/mail/AQMkADAwATNiZmYAZC0wYTc4LTQ2NgBjLTAwAi0wMAoALgAAA9XfnLJCbcBPhpVwmFDrPnIBANDrptCNkJ1It0sFPMjCiasAAABD

DEKAL STORLEK 120 X 70 MM

39 butiker H Caféer H Restauranger H Hotell

Strömsunds Köpmannaförening bjuder in till lek och aktiviteter för barn och ungdomar i Kyrkparken. Tre onsdagar i juli kl 12-14 är ni välkomna. Vi bjuder på fiskedamm, hoppborgar, popcorn och festis. Hoppas att vi ses! Arrangör: Strömsunds Köpmannaförening

FÖR EN LEVANDE BYGD

DEKAL STORLEK 240 X 140 MM

HANDLA LOKALT

Strömsunds blomster

DEKAL STORLEK 240 X 140 MM

Varmt välkommen till Hembygdsgården i sommar! A

NDL A

KAL

DLA ALT

AUKTORISER SERVICE

OnsdagsKul HANDELSPLATS Ö R HANDELSPLATS T S STRÖMSUNSTRÖMSUND! D!

na och ö. mat och fika!

DE BYGD

Strömsunds Blomsterhandel

KNAPP STORLEK 56 MM

otell

N LEVANDE BYGD

ANDLA Lättare lunch, kaffe, smörgåsar, hembakat fikabröd och glass. OKALT Även för dig som är gluten-, laktosintolerant Strömsunds blomster

DEKAL STORLEK 240 X 140 MM

Följ oss på Facebook!

och/eller mjölkallergiker.

Strömskväll Allsång med gäster Torsdagar kl 19.00 (v 26-32) Beppeutställning Fr o m 6 juni

Öppet hela sommaren, alla dagar 10-16 070-341 52 48

Aktiviteter i Samevistet Tisdag-torsdag v 26 och 27 Östen med resten 21 augusti Kulturer i möte 24 augusti Följ oss på Facebook!

Jamtlis öppna förskola i Strömsund Slöjdmässa Fr o m 17 juni

Hyr dina maskiner hos oss! • Grävmaskiner • Skyliftar • Betongmaskiner • Mattstripper • Saxbord • Vedmaskiner • Handmaskiner • Containers • Manskapsbodar • Ställningar • Hjullastare • Hetvattentvättar • Värmare • Dieselkanoner • Värmemattor • Småmaskiner

ex borrmaskiner, bilhammare, multisågar m m

! r e m t e k c och my

0670-130 75 Järnvägsg 33 Strömsund

Följ oss gärna på Facebook Maskinkonsulten i Strömsund

Vi säljer och monterar kaminer! I vår butik hittar du bl a bygglampor, bockar, spik, skruv, skarvkablar, borrar, sågblad, sågklingor, tryckluft, krut- och gaspistoler och kamintillbehör.

Café - Spel

Bredgårdsgatan 5 83331 Strömsund 0670-12132

Hos oss får du trygg hjälp med allt vid dödsfall och begravning

Hoting 073-635 05 70 0671-410 50

Frostviken 070-328 74 89 0670-101 41

Mona

Välkommen till Apoteken i Strömsundsgruppen Hos oss kan du hämta ut receptförskrivna läkemedel. Men du kan även hitta dina favoriter bland Apotekets egna produkter och receptfria läkemedel. Strömsund mån-fre 9-18, lör 10-14

Glad Sommar

Föllinge, Hammerdal, Backe, Hoting och Gäddede, för aktuella öppettider, se apoteket.se eller 0771-450 450

Agneta

Hela Sveriges Apotek

Dygnet runt: 0670-101 41 • www.stromsundsbegravningsbyra.se

Välkommen till norra Jämtlands ledande klädbutik. Här hittar du kläder och presenter till honom, henne och barnen, 0 till 100 år, från nedanstående märken:

Strömsund/ Hammerdal 0670-101 41

Storgatan 63, Sollefteå 0620-100 15 Mån-fre 9.30-17.00, lunch 13-14

Känn dig alltid välkommen till oss på Skogsstigen 9 i Strömsund eller Storgatan 18 i Hoting.

Storgatan 14, Strömsund 0670-131 00 Mån-fre 9-17

Transport, hembesök, minnesstund, borgerlig begravning, gravsten m m. Vi hjälper dig att utforma begravningen till ett personligt och vackert minne, allt efter dina och din närståendes önskemål. Samma omsorg i små som stora uppdrag. Agneta är även utbildad borgerlig officiant.

Strandvägen 1, Järpen 0647-66 53 33 (Sem.stängt v 30) Mån-fre 9-17, lunch 13-14.

Pyssel - Kontor Leksaker - Inredning

Lördag 10:00 - 15:00

Alltid öppet på: lekopresent.se

Mån - Fred 10:00 - 17:30

Öppettider:

Hobby, Inredning & Leksaker

• Synundersökning • Ögonhälsoundersökning • Kontaktlinser - linsvätskor • Solglasögon till hela familjen …och mycket mer i butikerna!

Lek & Present

Välkommen till oss i sommar! 3 butiker på 3 orter!

Köpa symaskin? Köp från länets ledande och äldsta symaskinsbutik

Janome Idun

Janome Easy Jeans

2.390:-

5.390:-

Liten och lätt, perfekt nybörjarmaskin. 10 nyttosömmar, 10 elastiska sömmar.

Star och rejäl, perfekt för dig som syr i tjockt tyg.

Testvinnaren! Husqvarna Viking E10

Husqvarna Viking Emerald 116

1.845:-

3.690:-

Lättanvänd nybörjarmaskin.

Nytto- och elastiska sömmar.

Filial i Strömsund

Följ oss på Facebook och Instagram

Vattudalstorget 8 Strömsund 0670-61 42 48 Mån-fre 9.00-18.00. Lör 9.30-14.00

Storg 6 Strömsund • 070-650 26 83

Storg 40 Östersund • 063-12 11 63

Strömsund

Sommarens guide 2019

Hembygdsgården har laddat På ”Hempans” område är det fullt ös hela sommaren. Det blir cruising, uppträdanden, matmarkad, Strömskvällar, slöjdmässa, Beppemuseet öppnar igen, samlingarna står där med tillskott av ett ”fjös”, en lekladugård med trädjur, intill Öppna förskolan och ett stort program under Dundermarknaden med knallar, artister och tivoli väntar besökarna. Bland attraktionerna på Dunder märks Samir och Viktor men också FlawaPawa/Adrian Blom från Östersund med ”Beatbox”. Han jobbar med ljud och sin egen kropp för att göra musik. Något som kan överraska är också ”Silent disco” som inte minst kan roa åskådarna. Musik sker i egna hörlurar enligt vars och ens önskemål och det blir ett sammelsurium av dansstilar att kolla in på Rotundans golv. Marknadsgeneralen Annica Nyholm är full av tillförsikt när hon berättar om knallemarknaden, Flatastafetten, Peace Conspiracy, Eva Eastwood och John Lindberg trio. Strömskvällarna som Café Tomtens föreståndarinna Catarina Espmark håller i tillsammans med Carin Amcoff kommer att förnyas i år. – Varje torsdag med start 27 juni har vi olika teman. Det blir allsång, lokala förmågor och artister som kommer att medverka. Första kvällen blir det ett Beppe-tema och sedan 50-tal med Elvis, därefter jazz, Abba med party och flärd, Beatles och så pop/schlager och country. Man får gärna komma i tidsenliga kläder, säger Catarina

Ströms Hembygdsgård, Hempan, klar för sommarens alla evenemang.

– Dundermarknad, öppen förskola och Beppemuseum Espmark. Kollegan Carin har lyckats locka ”Östen med Resten” till Hembygdsgården. – Det fem personer starka bandet kommer den 21 augusti att ge en show med bra musik och humor, säger hon. I utställningshallen blir det ett

evenemang som kallas ”Kulturer i möten”, det blir då provsmakning av mat från tio olika länder. En förhoppning är att också konst, kläder och hantverk ska finnas med. Aanna Johansson, kommunens sameordnare, berättar om aktiviteter i samevistet, framför allt i

veckorna 24 juli -7 augusti. En visthusbod, en njalla, kommer att uppföras kanske högt uppe i ett träd. Bagarstugan hålls öppen och det planeras för örtvandring med utgångspunkt från Café Tomten. Där blir det lokalproducerat hela sommaren med råvaror från närområ-

det och menyer från ”mormors tid”. – Vi är nog dom enda som har laktos-mjölk-och glutenfria alternativ på allting, säger Catarina Espmark – Till och med våfflorna, tillägger hon. Text och foto: Inger Kraft Etzler

Catarina Espmark välkomnar till Café Tomten.

Agneta Wallberg, musikanten och lekledare för Jamtli öppna förskola.

Ta för dig av den läckra buffén.

Aanna Johansson i kåtan.

Strömsund

Sommarens guide 2019

upp inför sommarens aktiviteter

Förväntansfull publik. Foto: Oscar Fridland.

Lokala förmågor och artister medverkar på Strömskvällarna.

Rolandz var förra årets stora dragplåster på Dundermarknaden.

Save the date!

DUNDER marknaden Kl 23.30

Kl 21.30

Kl 21.00

Strömsund 11-14 juli

Fredag

PEACE CONSPIRACY

DUNDERLOPPIS I STRÖMSUND MED OMNEJD söndag 7 juli

Dunderveckan drar igång med hemmaloppisar på byn. Anmäl din hemadress så finns du med på kartor som delas ut. Det kostar 100 kr att delta! Mejla namn och adress till marie64.lundquist@hotmail.com

JLT

FLATASTAFETT lördag 13 juli, start kl 11.00.

SILENT DISCO

BARNSHOW lördag 13 juli, kl 13.00.

Lördag

SAMIR& VIKTOR

SILENT DISCO fredag och lördag kväll – Nytt för i år!

BEATBOX

Förköp 2-dagars: Coop Nord Strömsund och ICA Simonson Strömsund. Enbart Samir & Viktor lördag 13/6: www.mittnoje.nu Förboka biljetter via anyholm@hotmail.com Besök www.dundermarknan.se för mer info.

FLAWAPAWA EVA EASTWOOD

Kl 23.30

Sveriges rockabillydrottning

SILENT DISCO

Flatastafetten återuppstår i ny tappning - anmäl ett kompislag, familjelag eller företagslag till en utmanade och rolig stafett. Distanserna är 5 st och det blir simning, löpning, kanot, cykel och löpning. 500 kr i anmälningsavgift och anmälan mejlas till anders.zetterlund@stromsund.se. Mer info gällande sträckor får du vid anmälan eller besök www.dundermarknaden.se. OBS! De 12 första lagen får låna en kanot! Övriga får fixa en själv! Kom och upplev en förtrollande härlig show med ballonmagi! Måste upplevas! För alla åldrar. Fri entré! Det bjuds även på ansiktsmålning! Kvällstid inne på 8-kanten kommer det bli Silent Disco. Kan inte förklars, det måste upplevas. ”Sjukt kul!” säger de som upplevt Silent Disco! För alla som är inlösta på området!

FLAWAPAWA lördag 13 juli, kl 20.00.

Före Samir & Viktor drar vi igång med ett häftigt enmansuppträdande med 16-årige beatboxartisten från Östersund. Han ska representera Sverige i Beatbox-VM och för oss kör han en akt på Partyscenen. För alla som är inlösta på området!

• Ballongmagi • Ansiktsmålning • Tivoli

• Mattorget • Knallar • Pub

Båtar • Släpvagnar • Skog & trädgård • Fiske/Fritid Uthyrning • Service • Tillbehör & reservdelar Verkstad med kunnig personal

Välkommen till Bilbolaget Strömsund i sommar!

Snöskoter och ATV Båtar och båtmotorer Släpvagnar och tillbehör

När solen steker och värmen blir så olidlig att du helt enkelt längtar efter något att göra, då har vi ett tips. Ta en paus, provkör, titta på bilar, besök butiken där du finner massor av sommarprylar. Verkstaden har öppet hela sommaren. Passa även på att tanka i vår Tankastation, dessutom har vi laddstation för elbilar. Välkommen till Bilbolaget Strömsund i sommar!

SOMMARENS ÖPPETTIDER: BUTIK OCH BILHALL (VARDAGAR) 8-17 VERKSTAD (VARDAGAR) 7-16.15 BILBOLAGET ÅTERFÖRSÄLJARE AV VOLVO - RENAULT - DACIA - FORD

070-331 66 94 • 070-204 80 53 • Strand 420, Strömsund

www.strandbergetsmotor.se

Bilbolaget Strömsund Lövbergavägen 15 0670-29 10 40

Vi gör sommaren svalare. Just nu! 2 200 kr i rabatt.

Just nu ger vi dig 2 200 kronor rabatt på våra luft/luftvärmepumpar. Förutom billig värme ger de också skön luftkonditionering till en låg kostnad. Gäller när du köper IVT Nordic Inverter® t o m 31/7 2019. *Priset är exkl. installation. Lokala avvikelser kan förekomma.

www.ivt.se

Trevlig sommar!

önskar vi alla våra patienter Under semesterperioden kommer vi att ha begränsat öppethållande. Närmare information hittar du på vår hemsida och på vår Facebooksida.

Vi monterar och reparerar alla värmepumpar samt VVS. Öppet hela sommaren! www.stornasuddensva.se Bengt 070-518 50 75

Hoting, tel. 010-161 30 20 Strömsund, tel. 010-161 30 40 www.nnv.nu

Vi hjälper dig med ekonomitjänster! • Bokföring • Löner • BokslutEkonomitjänster • Årsredovisningar Rådgivning/coachning Föreläsningar/kurser • Deklarationer Välkommen till oss! 070-698 70 64 Niclas Liljefjäll niclas.liljefjall@gmail.com

Allt för bygget! LÖSVIRKESHUS i STRÖMSUND AB Ramselev 40 Strömsund • 0670-127 70

Vi utför alla typer av snickeriarbeten och hjälper dig med träfällning. Trevlig sommar!

Urban Olsson 070-677 07 74

Semesterstängt vecka 28-29-30 Strömsv 53 Strömsund 0670-107 11, 070-694 23 50 www.fridellsglas.se

Bredgårdsgatan 4 Strömsund info@nleconsulting.se • www.nleconsulting.se

Erbjudandet gäller t.o.m. 30/6-2019.

• Kräver varken vatten eller avlopp, endast 230V. Tillåten överallt.

• Hygienisk och användarvänlig

JUST NU

5.000,-

Välkommen till Elon i Strömsund! •Vitvaror •Kök •Luftvärmepumpar •Solpaneler •Belysning •Hem-el •Grillar m. m.

• Högsta kvalitet på alla komponenter

i rabatt!

• 5 års garantiprogram

• Hög kapacitet

• Enkel att installera

Förbränningstoalett

El-dorado

• Semko-, Nemko- och Fimko-godkänd

24.990,Ord. pris 29.990,-

• Enkel tömning, endast aska som restprodukt • Energieffektivt – sluten förbränningskammare

Strömsund Bredgårdsg 6 Strömsund • 0670-103 40 • Mån-fre 10-18, lör 10-14 • www.elon.se

Vi tar ansvar hela vägen! Boka din lokala hantverkare! ”Jag utför allt inom snickeribranschen”

• Husrenoveringar • Köksrenoveringar • Badrumsrenoveringar

Bredgårdsg 6 Strömsund • 0670-103 40 • Mån-fre 10-18, lör 10-14 • www.elon.se

Sommarkampanj på mängder av varor, t ex: • PEM-slang • Pumpautomater • Markavlopp • Dränering • Infiltrationsanläggningar

Besök vår utställning! Hämta inspiration och idéer till ditt badrum.

Snickare Robin Alstergren 073-848 00 86

”Jag utför VVS-arbeten”

• IVT värmepumpar • Vatten- och avloppsinstallationer • Trekammarbrunnar • Mindre markarbeten

vat tne

Trollövägen 4 Strömsund 0670-132 70, 072-222 09 48 Mån-fre 7-16, lunch 11.30-12.30

Anlita oss Vi är ditt auktoriserade VVS-företag

Torsgatan 5B, Strömsund (Mitt emot bilprovningen) 0670-800 80 • Butik 073-091 71 15 • Fredrik 070-296 96 60

m er isk r a

ta t

Rörmokare Anders Funseth 070-384 33 03

Strömsund 0670-132 70

Strömsund

Sommarens guide 2019

Prova på lokal mat i kommunen Varannan torsdag, ojämna veckor från och med den 20 juni fram till höstkanten uppstår en spontan torghandel i Strömsund. Det finns ingen organisation bakom, men plats bokas genom kommunen. Här kan kunderna bland andra träffa Raftsjöhöjdens gårdsmejeri och Gunilla Andersson. – Jag är lyckligt lottad som tycker om att hålla på med ost efter alla dessa år, säger hon. – Nu tar vi inte längre emot besökare på gården, det är klart att jag saknar getterna. Jag har bara koncentration på ost nu. Osten tillverkas av getmjölk, en del ostar görs även av komjölk. Här finns traditionell källarlagrad getost, riktigt god getmese, blåmögelost och mjuka ostar, kittost av getmjölk, kryddade färskostar och salladsost. Alla ostar har fått namn efter kvinnor som levt på gården generationer bakåt, till exempel Rebecca, Märit och Julia. Stella är en ung, modern ost och Lisa (StorLisa) är en stor ost, ordentligt lagrad med mycket smak. En ost som uppskattas mer och mer är källarlagrad getost, som ystas på obehandlad mjölk – det är det fina med den. – Man jobbar med traditionellt

I getgården.

Gammelost/källarost lagras. hög kvalitet och med färsk mjölk, berättar Gunilla Andersson. Vid en rundresa kan man hitta

getosttillverkare från norr till söder och de finns bland annat i Hillsand och Gravasund, men

skyltar vid vägarna talar också om var getterna och ostarna finns. Fram med kartan och ”smaka

Strömsund”! Text och foto: Inger Kraft Etzler

Killingar i getgården.

Har du svårt att läsa tidningen?

Med taltidningen lyssnar du på hela tidningen! Taltidningen finns för dig som har svårt att läsa den vanliga tidningen, till exempel om du har synnedsättning, dyslexi eller afasi.

Ansök om taltidning via www.jamtlandstidning.se/prenumerera eller via mejl till prenumeration@jamtlandstidning.se eller ring till 063-14 58 32.

Välkommen till Restaurangen i centrala Strömsund

Välkommen till restaurangen i centrala Strömsund! Sommaröppettider

Mån-tor 11:00-23:00 Dagens lunch måndag-fredag 11.00-14.00

Fre 11:00-02:00

Lör 11:00-02:00 Sön 12:00-22:00

Välkommen till restaurangen i centrala Strömsund! Fullständiga rättigheter

DAGENS LUNCH mån–fre 11–14

À LA CARTE KÖTTRÄTTER FISKRÄTTER GREKISKA RÄTTER PIZZA SALLAD

ommaröppettider Mån-Tor 09:00-23:00 re 09:00-02:00 ör 12:00-02:00 ön 12:00-22:00

KEBAB À la carte HAMBURGARE Kötträtter PASTA DESSERTER Fiskrätter FÖRRÄTTER Hamburgare M.M...

Sallad

Kebab Pizza Pasta Desserter Förrätter

FULLSTÄNDIGA RÄTTIGHETER

agens lunch vardagar 09:00-14:00

Sommaröppettider: LÖVBERGAVÄGEN 2, STRÖMSUND 0670-61 Måndag-torsdag 11.00-23.00 • Fredag 11.00-02.00 Lördag 11.00-02.00 • Söndag 12.00-22.00

Lövbergav 2, Strömsund 41 30 • VI FINNS PÅ FACEBOOK 0670-61 41 30 Vi finns på Facebook!

VÅGAR DU skaffa ett bra liv? BACKE • GÄDDEDE • HAMMERDAL • HOTING • ROSSÖN • STRÖMSUND

Attraktiva jobb, trevliga boenden, bra samhällsservice, trygg uppväxtmiljö – och en fantastisk natur alldeles runt knuten.

KOM

Trygg uppväxtmiljö

Välkommen att bli en av oss!

TRÄFFA OSS på Dundermarknaden 13-14 juli

Det är Strömsunds kommun i ett nötskal! Är det ett bra liv för dig? Attraktiva jobb

Både företagen och kommunen söker personal med spetskompetens.

Trevliga boenden

Här finns möjlighet att hitta boende till bra pris. Du kan köpa hus med strandtomt och ändå ha pengar kvar till det goda livet.

Trygg uppväxtmiljö

Framtidstro

Här är samhällena små och att ”alla känner alla” skapar trygghet.

Fantastisk natur Rikt föreningsliv

Expansivt näringsliv

Fem årstiders

kontraster

Att bo i Strömsund kan föra med sig många saker. Som friheten att ha nära till staden och ändå få känna stillheten i naturen och fjällen.

www.hejastromsund.se • 0670-169 70 • info@hejastromsund.se

Hur ser din familj ut?

Nya typer av familjer ställer krav på både kunskap och eget ansvar där lagens skydd inte räcker till. Just nu erbjuder vi dig en kostnadsfri Livsbesiktning® (värde ca 950 kr), för att gå igenom din familjejuridiska situation som berättar hur du kan säkra din och dina närståendes framtid.

Behöver du ett bra boende? Kontakta oss!

Vi finns nu i Strömsund Boka tid hos Emma Åhs Doverlind!

www.stromsundshyresbostader.se Storgatan 19 Strömsund 0670-169 55 • info.hyresbostader@stromsund.se

emma.ahsdoverlind@familjensjurist.se 063-13 13 60

JUST NU! Vi har dessutom oslagbart erbjudande på 10 st Double Cab Komfort Manuell fr 229 900 kr exkl moms.

Mitsubishi L200 /Business Pro, nu 299 900kr

Kontakta oss för mer information

Just nu! KÅPA, BÅGE, LJUSPAKET, V-HJUL DUBB INGÅR VÄRDE 55 000 KR exkl moms

Med ett tufft skal i kombination med en rymlig och bekväm kupé, är nya L200 BUSINESS PRO både lastbil och personbil allt i ett. Allt inklätt med tuffa detaljer med kåpa, båge och ljus och ordentligt tilltagna insteg. Kom in till oss och ta den på en tur! Förbrukning 7,5 l/100 km. CO 196 g/km. Priserna är av generalagent rek. cirkapriser ex moms. Bilen på bild är extrautrustad. 2

Mailkontakt säljare: Hans: hans@folkesbil.se Erik-Albin: erik-albin@folkesbil.se Fredrik: fredrik@folkesbil.se

Strömsund 0670-61 10 35 Vilhelmina 0940-100 10

SOMMARKAMPANJ!

Fritidsbatteri Varta 75A

759:-

Vi gör jobbet!

• Utför de flesta förekommande byggarbeten • Säljer och monterar persienner och markiser

Bra priser på gasol, släpvagnsdelar, olja 2018-05-16 och filter m.m.

Saknar du reservnycklar? Vi tillverkar de flesta nyckelE-postdu - Anders Z-Hydraulik AB - Outlook typer medan väntar.

Slangservice dygnet runt, alla dagar!

Ring för offert! Kom ihåg att utnyttja ROT-avdraget!

inkl moms

Lövbergav 7 Strömsund z-hydraulik@outlook.com Tel 0670-107 70 Jourtel 070-252 36 00

Ulriksfors, Strömsund 076-839 81 58

40 år 1979-2019

KONTAKTA OSS

FÖR HELHETSLÖSNINGAR!

Vi utför r alla type i- Vi samarbetar med r le av må duktiga mattläggare n te e arb och snickare för helhetslösningar.

FÄRGSÄTTNING Vi hjälper Er med förslag på invändig och utvändig färgsättning och tapetsering.

- det lokala måleriföretaget Utnyttja rotavdraget! www.wikstromsmaleri.se

Vi önskar alla en trevlig sommar! Vi tar oss an alla möjliga svets- och grovsmidesuppdrag och svetsar i de flesta material. Vi kommer ut till dig och svetsar på plats eller i vår egen verkstad.

Lagmansgatan 41, 073-042 43 26

Arbete på väg

AB NORBERGS

https://outlook.live.com/mail/AQMkADAwATNiZmYAZC0wYTc4LTQ2NgBjLTAwAi0wMAoALgAAA9XfnLJCbcBPhpVwmFDrPnIBANDrptCNkJ1It0sFPMj

Underhållsarbeten på Strömsundsbron Strömsundsbron måste som alla broar då och då underhållas. Mellan veckorna 26 och 51 ska vi montera provisoriska hjälpkablar på bron.

Välkommen till oss i sommar! Vi har öppet alla dagar 8-22

(Med undantag midsommarafton 8-18)

Vi önskar alla en trevlig och varm sommar!

Så påverkas trafiken: När vi arbetar på bron kommer ett körfält att vara öppet och trafiken kommer att regleras med trafikljus. Hastigheten kommer också att vara sänkt förbi arbetsområdet. Du som behöver passera bron får räkna med längre restid. Tidvis totalavstängning: Vid några arbetsmoment kommer vi att behöva stänga av hela bron och leda om trafiken. Exakt när dessa arbeten kommer att ske vet vi inte just nu. Totalavstängningarna kommer dock att ske under nattetid och ta mellan fyra och fem timmar. Håll dig uppdaterad om underhållsprojektet och mer exakt tidplan: www.trafikverket.se/stromsundsbron. Mer information: John Löfgren, projektledare, e-post: John.lofgren@trafikverket.se, tel. 010-124 16 66.

Öppet alla dagar 8-22

Trafikverket ansvarar för statliga vägar och järnvägar samt långsiktig planering av det samlade transportsystemet.

Ett ICA-varuhus i två våningar: Livsmedel, catering, kafé och bageri, barnhörna, gratis WiFi, specialavdelning m. m.

Post och paketutlämning

Mån-fredag 8-20, lör-söndag 8-18, övriga helgdagar 8-18.

Strömsund

www.trafikverket.se

Hoting

Sommarens guide 2019

Hotingtravet – en stor folkfest

Starten har gått på Hotingtravet! Anders Lindqvist och Leif Loket Olsson – två välkända profiler i travvärlden kommer till Hotingtravet också i år. Det traditionsrika Hotingtravet har nu funnits i mer än femtio år på Andersnäset och äger rum 6-9-12 juli med ponnytrav 7 och 10 juli. Hotings travbana är en av tre i Norrlands in-

land och har för många blivit ett traditionellt semestermål. 2007 kunde travet fira 100-årsjubileum. Den allra första ”hästtävlingen” finns omskriven 1907. Därefter har travet fortsatt i Hoting-Tåsjödalen. I mitten av 40-talet kördes det på is, och det första totospelet noterades 1946. Förbättringar av

Två veteraner i travvärlden: Leif Loket Olsson och Anders Lindqvist.

banan har gjorts successivt. Med ideella krafter i Hotingtravet fixas allt i ordning till travdagarna i juli. Här mår hästar, kuskar bra och en trogen publik återkommer år efter år. Motorn i travsällskapet heter Sven-Olof Lindman som i en och samma person är både ordförande

kassör och tävlingsledare. Loket intervjuar kuskar och håller allmänt låda för att inte tala om vilken effektiv lottförsäljare han är. Liksom förra får Loket Olsson sällskap av Anders Lindqvist som kommer farande från sin gård utanför Paris, där han har ett travstall där många hästägare och kus-

kar också tränar sina hästar. Publikfesten väntar för travnördar, semesterfirare och hemvändare i travvärlden! Text och foto: Inger Kraft Etzler

Vid Hotingtravet får hästarna bada!

Du vill väl synas för kunder i tre län? Strömsunds Gratistidning har en upplaga på 11.200 ex och når nästan 10 000 läsare i Strömsunds och Doroteas kommuner, samt Ramsele, Junsele, Edsele och Resele i Sollefteå kommun och Föllinge i Krokoms kommun.

Nästa nummer 26 juni. Bokningsstopp 17 juni. Adrian Persson adrian@pobeda.se 070-650 26 10

stromsundsgratistidning.se

Hotings Camping - Öppen året runt! Stugor i naturskön miljö Elplatser för husbilar och husvagnar Badplats med hopptorn • Fiskekort • Forntidsmuseum

0671-102 48 • www.hotingscamping.se

Byggjobb -stora som små! • Skickliga murare och snickare • Egna golv- och plattsättare • Egen plåtslagare • Samarbete med duktiga elektriker, rörmokare och målare Nyttja ROT-avdraget! Upp till 30% på arbetskostnaden

Stationsg 3 Hoting 0671-107 43, 070-653 06 81

Kör försiktigt i sommar!

Välkommen till

d n s a r C t s a ö j s å lF i Lövberga! mping

Får du problem med däcken är du välkommen till oss.

Hotings Däck & Skrot

BOENDE • KIOSK • NATURBAD 070-657 39 64

Parkg 6 Hoting • 073-846 03 97

Glad sommar! tillönskas kunder och vänner

SH Serviceccenter ”Verkstan” Storgatan 25 Hoting • 0671-107 62

Café med hembakat fikabröd och fräscht kaffe i olika former. Lunchbuffé med svensk husmanskost. Storgatan 13, Hoting • 076-275 87 22

Koppla av på Hotings fräscha hotell vid riksväg 45! Alltid öppet, ring för bokning! Varmt välkommen!

070-368 88 82 www.dentashotell.se

Kampanjpriser i butiken! Din lokala byggvaruhandel

Mson

bygg

Stationsgatan 3 Hoting • 073-023 19 73 Månd-fred 8.00-17.00 • Lörd 10.00-13.00 Vi samarbetar med Lösvirkeshus i Strömsund

Skapa enkelt din tidningsannons själv på vår sajt!

Boka datum, skapa annonsen och betala enkelt med kort eller faktura.

Gäller bland annat grattis-, köp&sälj-, förenings-, rad-, företags- och dödsannonser.

Gå in på jamtlandstidning.se och följ instruktionerna!

Hoting

Sommarens guide 2019

Ivars Bilmuseum glänser i Hoting

”Måsvingen”

Bilmuséet som är en orgie i krom och sköna linjer Ivars Bilmuseum upphör aldrig att locka besökare till Hoting. Här finns bland annat en av de mest eftertraktade bilarna i världen, den s k måsvingen, en uppseendeväckande variant som tillverkades 1957 av Mercedes Benz. I samlingarna finns mer än ett hundra andra rariteter, t ex ”Princess Vanden Plas” – bilen som har tillhört kung Gustav VI Adolf och drottning Louise. Eller vad sägs om Orient Buckboard från 1906. En bil som kom från USA i stora lådor och som här i Hoting finns en av två bevarade i Sverige. Guldgruvan i Hoting kan också ståta med

Glänsande krom och läckra detaler.

sällsynta motorcyklar, t ex en Harley Davidson Model J från 1925 eller en något yngre Indian Super Scout från 1928. Bilmuseet grundades 1984 av Ivar Ericsson, en legendarisk bilhandlare i Hoting, som vid sin bortgång hade samlat bilar i mer än 40 år. Sönerna Niclas och Jörgen fortsätter traditionen och alla museibilar och motorcyklar ryms inte samtidigt, vilket gör att utställningen kan förnyas och ge besökarna andra upplevelser av tider som flytt. Text och foto: Inger Kraft Etzler

”Kungabilen”/Princess Vanden Plas.

Många sevärda bilar hos Ivars Bilmuseum i Hoting.

Vi önskar alla kunder och vänner

Trevlig sommar!

En lite annorlunda NORRÅKERS HANDEL - PRISBELÖNT LANTHANDEL MED: ~ Livs • Ost • Delikatess • Kafé • Boende ~

lanthandel!

Livs • Ost • Delikatess • Kafé • Boende

NORRÅKERS HANDEL - PRISBELÖNT LANTHANDEL MED: NORRÅKERS HANDEL - PRISBELÖNT LANTHANDEL MED: Vi har ostar och delikatesser ~ från Livs • Ost • Delikatess • Kafé • Boende ~~ ~ Livs • Ost • Delikatess • Kafé • Boende när och fjärran, från getfarmarn NORRÅKERS HANDEL - PRISBELÖNT i grannbyn till korvmakarn på Vi har ostar ochfrån delikatesser från när LANTHANDEL MED: Vi har ostar och delikatesser Vi har ostar och delikatesser från Korsika. Vill ni ta ennär paus, tafjärran, en från ~ Livs • Ost • Delikatess • Kafé • Boende ~ och fjärran, getfarmarn när och från getfarmarn ochtillfjärran, från getfarmarn i grannbyn kopp kaffe med nybakt fikabröd i grannbyn korvmakarn på på i grannbyn till korvmakarn Vi har ostar och från Korsika. VillVill ni ta en paus, ta endelikatesser Korsika. ni ta en paus, ta en i butikens mysiga kafé. till korvmakarn på Korsika. Vill ni ta en när och fjärran, från getfarmarn kopp kaffe med nybakt fikabröd kopp kaffe med nybakt fikabröd

i grannbyn till korvmakarn på

i butikens mysiga kafé. i butikens mysiga taKorsika. enkafé. kopp medtanybakt Vill ni stanna längre hyr ni vår paus, ljusa Vill nikaffe ta en paus, en kopp kaffe med nybakt fikabröd fina lägenhet på övervåningen. Bo VillVill ni stanna längre ni vår ljusa fikabröd i butikens mysiga kafé. ni stanna längre hyr ni vår ljusa ihyr butikens mysiga kafé. på Lanthandel! fina lägenhet på på övervåningen. BoBo fina lägenhet övervåningen.

Välkommen till oss!

Vill ni stanna längre Vill ni stanna längrehyr hyr nini vårvår ljusaljusa på på Lanthandel! Lanthandel! fina lägenhet på övervåningen. Bo

finatilllägenhet på övervåningen, på Lanthandel! Välkommen oss! Välkommen till oss!

Ida & Johannes Ida på Lanthandel”! & Johannes Ida &”Bo Johannes

Välkommen till oss!

Ida & Johannes Norråkers Handel Norråkers Handel Norråkers Handel Välkommen till oss!

Borgavägen 8, 830 81Borgavägen Norråker Norråkers Handel 8, 830 81 81 Norråker Borgavägen 8, 830 Norråker Borgavägen 8, 830 81 Norråker 0671-300 02, 070-660 26 09 02,02, 0671-300 070-660 26 26 09 09 0671-300 070-660 0671-300 02, 070-660 26 09 www.norrakershandel.se www.norrakershandel.se www.norrakershandel.se www.norrakershandel.se

Järnvägsg 17 Hoting • 0671-400 98

El-, tele-, och datainstallationer

Ida & Johannes

Öppet måndag–fredag 10–18, lördag 10–14 0671–300 02 • www.norrakershandel.se

HOTINGS OLJEDEPÅ din lokala oljeleverantör med rikstäckande leveranser.

or Privatk

FÖRETAGSKORT

Välkommen till våra tankställen: Hoting, Dorotea, Lidsjöberg, Rossön och Strömsund.

Diesel • Bensin • Eldningsolja • Smörjmedel • Kemprodukter • AdBlue • Smörjutrustning • Transporttankar m.m.

Stationsgatan 7 Hoting · 0671-107 70 · butik@bolanderseltjanst.se Mån-fre 10.00-17.00, Lunchstängt 12.00-13.00

Tel 0671-103 27 •Diesel 070-683 41 • Storgatan 42 • 830 80 •Hoting www.hotingsoljedepa.se • Bensin55 • Eldningsolja • Smörjmedel • Kemprodukter AdBlue • • Smörjutrustning • Transporttankar m.m.

VÄLKOMMEN till IVARS BILMUSEUM – Öppet 24/6 - 18/8 2019 –

Hotingtravet

6 juli • 9 juli • 12 juli 2019 Prelimiärt program Lörd

En av Europas förnämsta samlingar av veteranbilar och motorcyklar Fordon från 1906 till 1975 Vi önskar er varmt välkommen till en upplevelse och tillbakablick på bilens utveckling Jörgen & Niclas Ericsson

Sönd

6/7 TRAVTÄVLINGAR (Live-sändning fr V75 under em ) Loket och Anders Lindkvist hos oss! DANS m PUB (JIVE)

Travbanan Dagtrav

13.00-

Logen Travbanan

21.00-01.00

7/7 PONNYTRAV Travbanan TRAVFEST (aktiva m fl, Lindeberg) Logen Travbanan

13.0019.00-24.00

Månd 8/7 Fisketävling

Hotings Camping

15.00-

Travbanan Kvällstrav

18.00-

Onsd 10/7 PONNYTRAV Femkorts-turnering/servering/pub V 86 direkt (mat/fika och pub)

Travbanan Travlogen ”stora” Travlogen ”lilla”

14.00-16.30 18.00-22.00 18.00-22.00

Torsd 11/7 Öppen hembygdsgård m servering Visning arkiv m m och servering Sponsor- och funktionärsbuffé DANS med PUB ( )

Tåsjö Hembygdsgård Valågården Hoting Logen Travbanan Logen Travbanan

11.00-16.00 11.00-15.00 19.0022.00-01.00

Fred 12/7 TRAVTÄVLINGAR Loket och Anders Lindkvist hos oss!

Travbanan Lunchtrav

12.00-

Tisd

9/7 TRAVTÄVLINGAR Loket och Anders Lindkvist hos oss!

HOTINGTRAVET

www.ivarsbil.se Vard 10–18, lörd–sönd 11–17. Övriga tider på året, ring 0671-71 30 00 för bokning. (Grupp på minst 10 personer)

Storgatan 30 Hoting • Tel 0671-105 84, (S-O Lindman 070-211 27 49) Besök gärna vår hemsida: www.hotingtravet.com

Bo - Göra - Äta i Strömsunds kommun

Sommarens guide 2019

Hoting - Norråker - Tåsjö Bo Betz Lövvik. Bed & Breakfast. 070-201 04 19 Hotings Camping. 0671-102 48 Dentas Hotell, Hoting. 070-368 88 82 STF Vandrarhem, Kyrktåsjö. 0671-71 35 10 Basecamp Norråker. 070-660 00 01 Bo På Lanthandel, Norråker. 0671-300 02, 070-660 26 09 Fjällsikten 073- 083 42 83 Göra Storfallet, Norråker. Bad. 0671 – 30002 Fjällsikten 073- 083 42 83 Björnlandsleden, kanoting Dorotea-Hoting ca 50 km. 0670-164 00, 0671-102 48 Valågården, Hoting. Hembygdsgård med bagarstuga och kvarn. 0671-104 25, 070-229 83 91 Knortmon, Hoting. Fornminnesoch utställningsområde. 0671-102 48 Ivars Bilmuseum, Hoting. Biloch mc-museum. 0671-105 62, 71 30 00 Tåsjöberget Ångermanlands högsta berg Tåsjödalens frukt och bärplocka havtorn, 070-201 04 19 Tåsjö Kyrka. Katedralorgel,

klockspel. 0671-200 13 Tåsjö Hembygdsgård. Öppet hela året, Put and take fiske. 0671-200 07 Midsommarfjället, Norråker. 773 m ö h Storfallet, Norråker. Naturskönt med rastplats och bad. Slöjdmässa, Hotings centralskola. 070-598 37 41 Tvärfallet, Brattbäcken. Vattenfall och kanjon Lapplia Bygdemuseum, Skansnäset, Norråker. Ring före besök. 070-252 08 69 Valåhöjdens Bär & Växtförädling, Hoting. 070-361 91 99 Loisinit, Hoting. 0671-102 48, Fiske Storfallet, Norråker Naturskönt med rastplats, Vandringsleder Tvärfallet Vattenfall och kanjon i Brattbäcken, Vandringsleder Äta Mälki’s, Dentas Hotell. 070-368 88 82 Norråkers handel 0671- 300 02 Pizzeria Hoting. 0671-108 80 Rastomat Grill, Hoting. 0671103 42 Café Koppen, Hoting. 073-074 80 27 Fjällsikten 073- 083 42 83

Med reservation för eventuella felskrivningar. Besök gärna www.stromsund.se för att se aktuella evenemang och ev ändrade tider.

Frostviken Bo Gäddede Camping & Stugby, 0672-100 35 Pilgrimshotellet Gäddede, 0672-104 20 J Rocks B & B, Jormvattnet 070-615 82 97 Korpens Öga Gästhus/Hotellstandard, Jormvattnet, 0672-201 71, 070-668 00 68 Frostviken Keramik, Häggnäset, 072-733 16 03, 073-022 04 27 Blåsjöns Fjällcamp, 0672-210 01, 070-684 16 09, 070- 322 01 40 Blåsjöns Fjällby, 073-076 28 58 Camp Stora Blåsjön, 0672-211 11 Lia Ranch, Ankarvattnet, 070-621 59 28 Jormvattnets fiskecamp, 0672-201 00 Jormliens Fjällgård, 0672-201 90 STF:s vandrarhem, Björkvattnet, 070-268 83 27 Lindahls Fjällgård, Björkvattnet, 010-442 98 20 Raukasjö Fjällgård, 0942-470 35, 070-649 07 35

Svaningens camping, 0670-710 25, 070-267 07 14 Lidsjöbergs fiske och naturupplevelse, 070-561 75 13 Göra Gäddede Camping & Stugby, uthyrning av kanoter, 0672-100 35 Helinord, Bas Gäddede, helikopterflyg, rundflyg, fiske- och jaktresor, 070-35 87 888 Guidad vandring i Bjurälvens karstlandskap Guidade turer till Korallgrottan Bäverspaning i Bjurälven Vandringstur Blåsjön – Lepikvattnet, I Nybyggarens spår För mer information och bokning kontakta Info@vilseledaren, 076-145 48 91, www.vilseledaren.se Lia Ranch, Ankarvattnet, kanotuthyrning, 070-621 59 28. Frostvikens Naturinformation i Turistinformationen i Gäddede. Här får du ett smakprov på den natur och kultur som finns i

Frostviksfjällen. 0672-105 00. Frostvikens hembygdsgård, Gäddede, Museum och servering. Tunnbrödsbakning och försäljning i bakstugan. Öppettider: se skyltning. Frostvikens Hembygdsförening, 0672-105 19 Vikens Kapell, Frostvikens första kyrkobyggnad från slutet av 1700-talet. För visning eller lån av nyckel ring 0672- 100 02. Hällingsåfallet, Det mäktiga 43-metersfallet störtar ned i Norra Europas längsta vattenfyllda kanjon som är 800 m. Handikappanpassat. Brakkåfallet, 4 km söder om Stora Blåsjön Gaustafallet, ca 3 mil norr om Stora Blåsjön, nästan uppe på Stekenjokk. Ankarede, Kåtor, gravplats, kapell och sommarcafé. Samernas samlingsplats vid midsommar. Idylliskt och vackert vid Lejarälvens och Ankarvattsälvens utlopp i Stora Blåsjön, 0672-210 02.

Stekenjokk från Vildmarksvägen som går över fjällplatån kan man kliva ur bilen och bestiga en fjälltopp, här ligger snön kvar hela sommaren bitvis. Som högst går vägen 876 m över havet. Hemslöjd Frostviken Keramik och Gårdscafé Utställning och försäljning av keramik. Gårdscaféet i lantlig miljö bland djuren på gården. 073-022 04 27, 072-733 16 03. Blåsjöns Fjällcamp, Sameslöjd och annat hantverk hittar man i kiosken som är öppen dagligen under sommaren. 0672-210 01, 070-684 16 09. Lantmat Fågelbergets gårdschark Lufttorkade och rökta charkprodukter. 072-067 85 22. Fiske I Frostviken finns över 124 upplåtna fiskevatten med bra fiske. För info: Gäddede turistinformation, 0672-105 00.

Lidsjöberg fiske och naturupplevelse 0670-700 32, 070-561 75 13. Äta Café Frostvikens Keramik, Häggnäset 073-022 04 27, 072-733 16 03. Restaurang & Pizzeria Gäddede, 0672-100 50 Pilgrimshotellet, Gäddede, 0672-104 20 Storgatan 38. Kök-Cafe-Bar-Pizza. Tfn: 070-331 34 93 Frostvikens hembygdsgård (sommarcafé) Gäddede. 0672-105 19. Gäddede Camping & Stugby (grill). 0672-100 35. Kaffestugan café, Stora Blåsjön 076-145 48 91 Ankarede café, 0672-210 02 Info: Gäddede turistinformation, 0672-105 00 eller besök www. stromsund.se/turism

Bo - Göra - Äta i Strömsunds kommun

Sommarens guide 2019

Strömsund Bo

Göra

Strömsunds Camping. 0670-164 10 Flåsjöstrands Camping, Lövberga. 0670-109 74, 070-657 39 64 Strömsunds Vandrarhem, Tullingsås. 070-366 11 77, 070-671 99 67 Hotel Nordica, Strömsund. 0670-61 10 00 Privata stugor, turistinformationen. 0670-164 00 Lidsjöberg Fiske och Naturupplevelse. Stugor och lägenheter. 0670-700 32, 070-561 75 13 Wildnisleben, Öjarn. Stugor. 0670-510 01, 073-049 05 39

Bad, Friluftsbadet Strömsunds camping, gratis entré. 0670-164 10 Golf, Strömsunds GK, 9-hålsbana intill Strömsunds camping. 070-631 06 38 Geologisk Trädgård, Hjalmar Strömerskolan, Strömsund. 0670-164 00 Fiske, Gratis fiske vid Strömsundsbron, Strömsund turistinformation 0670-164 00 Lidsjöberg Fiske och Naturupplevelse. 0670-700 32, 070-561 75 13 Wildnisleben, Öjarn. Canadensare. Uthyrning och guidning. 0670-510 01, 073- 049 05 39

Hembygdsgården, Strömsund. Slöjdmässa 0670-61 12 32. Öbua, Strömsund. Hemslöjd, presenter, konsthantverk. 0670-130 65 Jordemors keramik, Strömsund. 076-804 98 62 Guns Fårprodukter, Havsnäs. 0670-200 67, 070-693 64 11 Murås Bruk, Muråsen. Bruks smide. Tommy Strömqvist. 0670-400 39, 070-680 58 66 Hembygdsgården. Ett tjugotal byggnader, samlingar av kläder och bruksföremål, Beppe Wolgersutställning, Jamtli Öppna förskola. Hällmålningar Fångsjöberget och Brattforsen.0670-164 00

Kafé Tomten, Hembygdsgården Strömsund. Öppet hela sommaren 0670-100 16, 070 341 52 48 La Mareé Restaurang & Pizzeria, Strömsund. 0670-134 70 Niels cafè & restaurang,Strömsund 072-201 85 22 Restaurang China, Strömsund. 0670-61 42 60

viltskådning från fotogömsle Backe. 0624-100 19, 070-653 81 33 Rörströmsälvens Fiske & Vildmarksupplevelse, Rossön. 070-592 30 45 Fiskeinfo: Backe camping 0624-105 43, Fjällsjö Framtid 0624-101 69 Fjällsjö fiskevårdsområde. 070-573 34 97 Vängelälvens FVO: 0624-300 38 Hällmålningar, Brattforsen och Bofors. Bifurkation, en av två i Sverige. 0624-101 69 Fjällsjö vandringseldorado, Backe, Jansjö och Silsjönäs stigar. 0624-101 69 Vandringskartor: backe.nu/sv/vandringseldorado Landsomberget, vandra upp på toppen av slalombacken, en milsvid utsikt från toppen av berget. Hembygdsgården, Backe. Kägelbana. 072-703 82 26

Fjällsjö kyrka, Backe. Madonnaskulptur från 1200-talet. 0624-100 18 Bodums hembygdsgård, Rossön. Stenåldersmuseum, bagarstuga. 070-582 33 80 Bodums kyrka, Rossön. 0624-200 33 Hocksjöforsarna, Rossön Brattforsen, rastplats vid forsen, mellan Vängelsby och Mårdsjö Svartvik Handpappersbruk, Backe. Papperkonstgalleri med handgjort papper av bl a älgspillning. 070-685 28 63 Ol Persgården, Jansjö. Gårdsoch bymuseum. 070-397 21 23 Kläpp, utsikt från Kläppstugan med ”naturrum” på berget. Följ skyltning mot Johannesberg, Backe. Hälsoträdgårn, Backe. Utanför lasarettet, ta en fika i trädgårn och smaka dig runt. Karta med sevärdheter i Fjällsjö-

området: backe.nu/sv/sevardheter-karta Rossöns Golfbana 9-hålsbana med drivingrange och putting green. Stuguthyrning, servering. Tfn 0624-200 95 Utegym Backe camping, Stenhammaren. Öppet under sommarhalvåret, gratis inträde. Badplats Backe camping, Stenhammaren. Brygga och hopptorn. Fjällsjömarknan, första helgen i juli! Försäljning, matservering, käpphopphästtävlingar, skotertävlingar på vatten och musikuppträdanden, fest på Stenhammeren med öltält, mat och uppträdanden www.fjallsjomarknan.se Facebook: Fjallsjömarkna’n TOBE Waterchallenge, skotertävling på Fjällsjöälven, lördag under Fjällsjömarknaden. Facebook: Tobe Waterchallange arr: Backe Event

Göra

Camp Route 45, Hammerdal 0644-100 86, 070-607 68 92 Sjöboda, Edefors, 0644-220 02, 070-372 90 64 Hotell Åsgården Hammerdal 0644-510 10 Hennings Gård B & B Sikås 070-771 71 38 Sikås Hotell, Jämtland-Sikås. Gammalt anrikt hotell. Även förbokning luncher och middagar. 0644-400 54, 072-738 45 85

Hembygdsgården, Hammerdal. Bl a spruthus med gamla brandredskap, skolmuseum, bakstuga. Servering. 0644-600 13, 0644109 37 Vackermyren, Fyrås/Solberg. Tillrättalagd visningsmyr med mängder av orkidéer. 0670-164 00, 070-317 30 70 Hammerdals kyrka Färdigställd år 1590. Nattvardskalk från 1797. 0644-100 08

Gåxsjö kyrka Färdigställd år 1886. 0644-401 13, 0644-100 08. Flora och fauna Vackermyren, Orkidévandring. Hel och halvdagsturer efter önskemål. För info och bokning, 070-234 10 70, 070-317 30 70 Konst och hantverk Håxås Möbler och Slöjd Egen design av möbler 073-073 08 82 Gåxsjö Smedja Konstsmed Susanna Bäckström. 0644-401 01, 070-273 88 30

Kaj på Höjda Ateljé, Lorås, Landskaps- och naturmålare Tfn 0644-310 06, 072-228 42 63 Bingo, Hammerdal. Svartvikens IP. Bilspel. 0644-102 06 Kanoting Storån Laxsjö-Hammerdal 45 km Vildmarksleden Hammerdal-Strömsund 60 km Solbergsvattnet Fyrån-Ammerån 35 km Info: 0644-100 86 Fiske Ammerån: Solberg/Viken FVO. 072-216 20 21

Ströms Kyrka Färdigställd 1848. 0670-101 18 Sågbacken, Havsnäs. Vattensåg och skvaltkvarn. 073-072 78 22. Skansen Alanäs. Militär skans från 1940-1945. 0670-164 00, 070-773 67 61 Äta

Annexet Grill & Café, Strömsund. 0670-61 40 00 Hörnet Restaurang & Bar, Strömsund. 0670-61 41 30 Frasses, Strömsund. 0670-103 62 Hotel Nordica, Strömsund. 0670-61 10 00 Gatuköket Skrovmålet, Strömsund. 0670-106 20 Simonsons Café, Strömsund. 0670-171 70 Strömsunds friluftsbad, Campingen. 0670-164 07 Café Nostalgi, Havsnäs. Café och loppis. 50-60-talsinspirerat.Öppet: ring före besök 070-693 64 11 Hillsands Getgård. Försäljning av ost och mese. 070-344 20 33.

Backe/Rossön Bo Rossöns camping. 070-223 45 56 Backe camping, 0624-105 43 Sunnansjögården, Backe 0624-100 19, 070-655 81 33 RSMH-Fjällsjö, Backe. Rumsuthyrning. 0624-105 55 Silsjönäs bygdegård, rumsuthyrning. 070-336 94 87 Vängelälven, stugor. 0624-300 70 Landsomberget, 2-bäddsrum med vandrarhemsstandard. Sommartid har du en fantastisk utsikt över sjön Jansjön och nära till skog. Tel 0624-500 15. E-post: info@landsomberget.se Göra Evenemangskalendern för Fjällsjöområdet: backe.nu Kanoting, uthyrning och information, Backe IF, 0624-105 43 Sunnansjögårdens Jakt och fiske, jaktupplevelser och

Äta Restaurang Flottaren, Rossön. Lunchservering, matlådor dagens eller frysta, beställning av tårtor och smörgåstårtor måndag-fredag 11-13.30. Även catering. 072-529 31 22 Restaurang Fjällsjögården, Backe. Pizza och a la carte. 0624-101 06 Café Violen, RSMH Fjällsjö, Backe. Möjlighet att beställa smörgåstårtor, tårtor, matlådor, sallader, lunch i höghuset (bokas i förväg) mm. Fika i kaféet eller i hälsoträdgårn utanför 073-838 06 36 Paus@, Backe. Kiosk med bl.a. glass, varmkorv och hamburgare. 076-7879780 Sommarcafé juli, Jansjö Bystuga. Musikcafé på onsdagar i juli. 070-272 76 17

Hammerdal Fiskeinformation: Camp Route 45, Hammerdal 0644-100 86, 070-607 68 92 Äta Blå Huset pizzeria & restaurang, Hammerdal 0644-710 00 Grillköket Matglädjen, Hammerdal. 0644-105 98

Äventyr på de sju haven

Andreas Pettersson, matros från Oppgården i Ocke, Jämtland, berättar i brev hem till familjen om strapatser och sagolika äventyr från ett spännande liv till sjöss. Max Pettersson, som fängslades av sin farfars farbrors beslut att lämna tryggheten på bondgården för äventyret på de sju haven, har ställt samman denna dramatiska berättelse.

Beställ den spännande boken eller någon annan av våra lokalhistoriska berättelser på jengel.se

Sommarens evenemang i Strömsund

26 Tisdag 11 juni BINGO Hammerdal kl. 18.45-ca 21.50. Svartvikens IP. Bilbingo och inomhusbingo. Info: 0644102 06. BRUKSHUNDSKLUBBEN öppen träning Strömsund kl.18.0021.00. Brukshundsklubben Ulriksfors.Info: 070-581 48 35. Torsdag 13 juni CRUISINGFIKA Strömsund kl. 18.00. Info: 070-354 81 56. Lördag 15 juni VANDRING FÅGELVÄGEN Samling kl. 10.00 vid Strömsunds camping. Vandringsleden är 7 km lång. Info: 070-317 30 70. HOTINGMARKNADEN Hoting kl. 10-17. Marknadshandel, hoppborgar, godis- och glassregn, ansiktsmålning, uppvaktning nyfödda, pysseltält för barn- och ungdomar. Info: 076-135 20 13.

LOPPIS STENHAMMAREN 1/6- 1/8. Öppet under sommarens annonsering om tider och datum. Info: 0624-105 43.

MIDSOMMARFIRANDE STRÖMSUND kl. 14. Barnen blomstersmyckar stången. Det blir dans kring stången, lekar, fiskdamm, dansuppvisning av Strömslaget, musik av spelmanslaget och slöjdmässa. Servering på Kafé Tomten. Info: 0670-61 12 32. MIDSOMMARFIRANDE HAMMERDAL kl. 15. Traditionellt midsommarfirande på hembygdsgården med dans kring midsommarstången och servering. Info: 070-632 64 06. MIDSOMMARFIRANDE JANSJÖ kl. 16. Traditionellt

Lördag 16 juni HOTINGMARKNADEN Hoting kl. 10-17. Marknadshandel, hoppborgar, godis- och glassregn, ansiktsmålning, uppvaktning nyfödda, pysseltält för barn- och ungdomar. Info: 076-135 20 13. BYGUDSTJÄNST, Bystugan, Jansjö, kl. 11-14. Info: 076-805 22 68. Måndag 17 juni SLÖJDMÄSSA Strömsunds hembygdsgård öppnar för säsongen och pågår till den 16 augusti. Öppettider: måndag till fredag från kl. 10.00. Info: 0670-61 12 32. Tisdag 18 juni BINGO Hammerdal kl. 18.45-ca 21.50. Svartvikens IP. Bilbingo och inomhusbingo. Info: 0644102 06. BRUKSHUNDSKLUBBEN öppen träning Strömsund kl. 18.00-21.00. Brukshundsklubben Ulriksfors.Info: 070-581 48 35. Torsdag 20 juni CRUISINGFIKA Strömsund kl. 18.00. Info: 070-354 81 56. Fredag 21 juni MIDSOMMARFIRANDE i Rossön kl. 13.00 Välkommen till traditionellt midsommarfirande i Rossön på hembygdsgården. Info: Bodums hembygdsförening, 070-687 37 89. MIDSOMMARFIRANDE i Hoting kl. 11.00. Kom till parken vid Folkets hus i Hoting. Vi firar med dans kring midsommarstången och gratis fika för barnen. Info: 0671-102 30. MIDSOMMARFIRANDE HILLSAND kl. 13. Midsommarfirande med dans och lekar runt stången. Fika och lotteri. Info: info@hillsand.se. MIDSOMMARFIRANDE HAVSNÄS kl. 13. Traditionsenligt midsommarfirande med dans, musik och lekar. Serveringen är öppen med hembakat fikabröd. Godisregn för barnen, lotterier. Info: 073-072 78 22.

Måndag 24 juni

Fredag 28 juni

THAIVECKA på hembygdsgården Hammerdal kl. 11-16. Kom och frossa in thailändsk buffé. Info: 072-504 96 29. UTSTÄLLNING GÄDDEDE TURISTINFORMATION Öppnar 24/6 och pågår till 13/7. Bilder på tropiska orkidéer, vykort finns till salu. Info: 0672-105 00.

THAIVECKA på hembygdsgården Hammerdal kl. 11-16. Kom och frossa in thailändsk buffé. Info: 072-504 96 29. SIKÅSDAGARNA Bingo på GT-lokalen i byn. Info: 070-646 44 69.

Tisdag 25 juni BINGO Hammerdal kl. 18.45-ca 21.50. Svartvikens IP. Bilbingo och inomhusbingo. Info: 0644102 06. BRUKSHUNDSKLUBBEN öppen träning Strömsund kl. 18.00-21.00. Brukshundsklubben Ulriksfors. Info: 070-581 48 35. THAIVECKA på hembygdsgården Hammerdal kl. 11-16. Kom och frossa in thailändsk buffé. Info: 072-504 96 29. Onsdag 26 Juni SLÖJDMÄSSA HOTING Öppnar.

midsommarfirande, en familjefest för alla. Ta gärna med något att grilla, grillarna hålls varma. Potatissallad, hamburgare, korv, sallad, smör och bröd, måltidsdryck, kaffe och kaka finns att köpa. Det blir lekar för barnen. Arr: Jansjö byförening. KAFFESTUGAN Stora Blåsjön. Tårtbuffé både fredag och lördag. Servering av våfflor, glass och tunnbröd. Info: 076-145 48 91. ANKAREDE KAPELL, Mässa med Elisabeth Björklund kl. 11.Konsert med Frode Fjellheim kl. 15. Hotagen-Frostviken sameförening firar 100 år. MIDSOMMARFIRANDE, Jormvattnets fiskecamp Båtfisketävling kl. 8.00-12.00 och sillunch kl. 12.00 uppe på Loftet på midsommarafton. Sommarcafé från Midsommarhelgen och hela juli på loftet. Öppettider 8-18 alla dagar i veckan från midsommar 21/6 till 4/8. Info: 0672-201 00. Lördag 22 juni MIDSOMMARDAGEN i Rossön friluftsgudstjänst kl. 11.00. Info: Bodums hembygdsförening, 070-687 37 89. CAFÉ NOSTALGI OCH LOPPIS Havsnäs kl. 12-16. 070-693 64 11. KAFFESTUGAN Stora Blåsjön. Tårtbuffé ,Servering av våfflor, glass och tunnbröd. Info: 076-145 48 91. MIDSOMMARFIRANDE NORRÅKER kl. 13. Traditionsenligt firande med dans runt midsommarstång, fika och mycket mera. Info: 070-660 26 09. Söndag 23 juni CAFÉ NOSTALGI OCH LOPPIS Havsnäs kl. 12-16. 070-693 64 11.

UTSTÄLLNING GÄDDEDE TURISTINFORMATION 24/6-13/7. Bilder på tropiska orkidéer, vykort finns till salu. Info: 0672-105 00.

Öppet från 26 juni-10 augusti kl. 11-16. Storgatan 16. Försäljning av fina produkter tillverkade av lokala slöjdare. Info: 070-239 02 40, 070-598 37 41. BINGO ROSSÖN kl. 18.45– 20.30. Väntbingo, rövare, lyckonummer, chokladhjul, lotterier och servering. Info: 0624-204 30. THAIVECKA på hembygdsgården Hammerdal kl. 11-16. Kom och frossa in thailändsk buffé. Info: 072-504 96 29. Torsdag 27 juni THAIVECKA på hembygdsgården Hammerdal kl. 11-16. Kom och frossa in thailändsk buffé. Info: 072-504 96 29. CRUISINGFIKA Strömsund kl. 18.00. Info: 070-354 81 56. STRÖMSKVÄLL Ströms hembygdsgård kl. 19. God morgon-soffa på kvällstid med allsång, folkparksstuk och lokala förmågor. Kafé Tomten har naturligtvis öppet dessa kvällar och erbjuder fika. Info: 0670-61 12 32. GÄDDEDE TURISTINFORMATION FÖRELÄSNING, kl. 18-20. Om fåglar och växter i Frostviken. Det presenteras en checklista på fåglar och växter i Frostviken. Kvällen avslutas med fina bilder på växter och fåglar. Pris: 100 kr (fika ingår). Anmälan och info: Gäddede turistinformation 0672- 105 00/ Adrie Meijer 0031 6 831 86 900.

Lördag 29 juni BLOMSTERUTFLYKT TILL VACKERMYREN Samling vid Ströms hembygdsgård kl. 10 och vid vägskälet E45/Fyrås kl. 11. Ta med fika och myggmedel. Följ med och titta på Jämtlands vackra orkidéer med kunnig guide. Info: 070-234 10 70. CAFÉ NOSTALGI OCH LOPPIS Havsnäs kl. 12-16. 070-693 64 11. THAIVECKA på hembygdsgården Hammerdal kl. 11-16. Kom och frossa in thailändsk buffé. Info: 072-504 96 29. SIKÅSDAGARNA Rockabillytema. Familjerally, cruising, dans på Parken. Allt i 50-60-talstema, klädsel och mycket mer. Info: 070-646 44 69. MUSIK I SOMMARKVÄLL Gåxsjö kyrka kl. 18. Kvällens uppträdande är Jazz-standards, med trio aloha. Info: 0644-103 25. Söndag 30 juni CAFÉ NOSTALGI OCH LOPPIS Havsnäs kl. 12-16. 070-693 64 11. THAIVECKA på hembygdsgården Hammerdal kl. 11-16. Kom och frossa in thailändsk buffé. Info: 072-504 96 29. SIKÅSDAGARNA Kruskalas på Parken, lotteri och underhållning. Info: 070-646 44 69. Tisdag 2 juli BINGO Hammerdal kl. 18.45-ca 21.50. Svartvikens IP. Bilbingo och inomhusbingo. Info: 0644102 06. BRUKSHUNDSKLUBBEN ÖPPEN TRÄNING Strömsund kl.18.00-21.00. Brukshundsklubben Ulriksfors. Info: 070-581 48 35. Onsdag 3 juli BINGO ROSSÖN kl. 18.45– 20.30. Väntbingo, rövare, lyckonummer, chokladhjul, lotterier och servering. Info: 0624-204 30. SOMMARCAFÉ kl. 11-15. Skalbäckstugan, Kärrnäset. Info 070-637 97 87. SOMMARCAFÉ FRÅN MIDSOMMARHELGEN, Jormvattnets fiskecamp - på loftet. Öppettider 8-18 alla dagar i veckan från midsommar 21/6 – 4/8. Info: 0672-201 00.

Torsdag 4 juli CRUISINGFIKA Strömsund kl. 18.00. Info: 070-354 81 56. STRÖMSKVÄLL Ströms hembygdsgård kl. 19. God morgon-soffa på kvällstid med

Sommarens guide 2019

SOMMARCAFÉ Jansjö, Bystugan. Alla dagar 1/7-31/7, kl. 12.00-16.00. Info: 076-805 22 68.

allsång, folkparksstuk och lokala förmågor. Kafé Tomten har naturligtvis öppet dessa kvällar och erbjuder fika. Info: 0670-61 12 32. ÖPPEN TRÄDGÅRD MED SOMMARKAFÉ. kl. 13.00 Norra Strandvägen 24. Här finner du en pelargonutställning med ca 300 olika sorter. FRIA SOMMARLOVSAKTIVITETER, Stenhammaren, Backe kl. 13-15. Tävlingar, fika, grillning. 6-15 år. Info: 0624-105 43. UPPLEV FROSTVIKENFJÄLLEN FRÅN OVAN Flyg från nedanstående platser. Från 500 kr per person i 12 minuter (minsta antal 4 personer). Tider: Ankarede ca 13.30 Stora Blåsjön ca 14.00, Jormvattnet ca 14.30. Info: 0940-710 68. FÄBODDAG I VÅLLAN, Jormvattnet, kl. 11-19. Römgröt, våfflor, mjukstut, klining, kaffe och bullar. Försäljning av hemslöjd och tunnbröd. Info : 070-697 75 69. SOMMARMUSIK I FROSTVIKEN. Musik- och kulturfestival vid Gäddede Camping. Musikunderhållning med Grannes och marknadsstånd med lokalproducerade produkter. Fikaförsäljning, lotter. Insläpp från kl. 18. Arr: Frostvikens Musik & Kultur

BEPPEUTSTÄLLNINGEN Strömsunds hembygdsgård. Beppeutställning har öppet till 31 augusti från måndag till fredag. Beppe-museet huserar i den gamla danslogen, och består av flera rum som speglar Beppe Wolgers olika livsepisoder, allt utifrån ett koncept av dottern Camilla Wolgers. Info: 0670-61 12 32. Lördag 6 juli CAFÉ NOSTALGI OCH LOPPIS Havsnäs kl. 12-16. 070-693 64 11. HOTINGTRAVET. Info: 0671-105 84. www.hotingtravet. com MUSIK I SOMMARKVÄLL Hammerdals sockenstuga kl. 18. Lekfull musik för hela familjen. Sånger av Allan Edvall för barn. Info: 0644-103 25. FJÄLLSJÖMARKNA’N Backe. Torghandel, familjedag med barnaktiviteter. TOBE Waterchallenge, Backe, kl.11- 17. Skotertävling på vattnet, deltävling i Sverige Cupen. Fräcka uppträdanden av Rackartygarna i pauserna. Info: 070-555 96 93.

Sommarens evenemang i Strömsund

Sommarens guide 2019 Tisdag 9 juli

GUIDAD VANDRINGSTUR på ca 7 km, kl. 9-13. Adrie Meijer/ A3jorm arrangerar en guidad vandring i Jorm- och Blåsjöområdet där du, som vill följa med, får veta mer om områdets fåglar och växter samt lugnt kan koppla av i naturen. Under vandringen tittar vi på fåglar och växter och guiden berättar om Frostvikens natur. Ta bra kängor, stövlar eller skor och kläder efter vädrets förutsättningar samt matsäck. Pris: 100 kr. Anmälan: Bokas senast dagen innan på 0031 6831 86 900. Samling: Parkeringplats väg 819 mellan Jormvattnet-Sör-Blåsjön. LOPPIS OCH CAFÉ PÅ CB RANCH, Sannaflokälen 120. Kom och besök loppisen och ta en fika i saloonen. Gosaker och lite lättare lunch finns. Allt hembakt. Info: 070-313 99 40, 070-212 12 01.

Söndag 7 juli HOTINGTRAVET – Ponnytrav. Info: 0671-105 84. www. hotingtravet.com CAFÉ NOSTALGI OCH LOPPIS Havsnäs kl. 12-16. 070-693 64 11. FJÄLLSJÖMARKNA’N Backe. Torghandel, familjedag med barnaktiviteter, fest på Stenhammaren med öltält, mat och uppträdanden. Info: 0624-105 43. UPPLEV FROSTVIKENFJÄLLEN FRÅN OVAN Flyg från nedanstående platser. Från 500 kr per person i 12 minuter (minsta antal 4 personer). Tider: Ankarede ca 13.30 Stora Blåsjön ca 14.00, Jormvattnet ca 14.30. Info: 0940-710 68 FROSTVIKEN KERAMIK OCH GÅRDSCAFÉ, kl. 11-16. Våffelsöndag. Info: 072-733 16 03. SJOUTNÄSETS KAPELL 100 ÅR, kl. 11. Gemensam gudstjänst för pastoratet, Elisabeth Björklund och Erika Magnusson, ”Sommarkör” Ronny och Elwy säljer gofika. SJOUTNÄSETS KAPELL, kl. 13.30. Konsert med Solveig Vidarsdotter, Erika Magnusson. Måndag 8 juli RÄDDA BARNENS SOMMARVECKA startar. Hammerdals hembygdsgård. 8/7–12/7 kl. 11-15. Servering av kams, kesfil, kaffe och våfflor. Brödförsäljning i bakstugan från kl. 11. Musikunderhållning kl. 12.

BINGO Hammerdal kl. 18.45-ca 21.50. Svartvikens IP. Bilbingo och inomhusbingo. Info: 0644102 06. BRUKSHUNDSKLUBBEN ÖPPEN TRÄNING Strömsund kl. 18.00-21.00. Brukshundsklubben Ulriksfors. Info: 070-581 48 35. HOTINGTRAVET. Info: 0671-105 84. www.hotingtravet. com FÖRFATTARKAFÉ I SILSJÖNÄS, Bygdegård, kl. 19-21. Info: 070-550 47 07. Onsdag 10 juli BINGO ROSSÖN kl. 18.45– 20.30. Väntbingo, rövare, lyckonummer, chokladhjul, lotterier och servering. Info: 0624-204 30. SOMMARCAFÉ kl.11-15. Skalbäckstugan, Kärrnäset, Info: 070-637 97 87. HOTINGTRAVET – Ponnytrav. Info: 0671-105 84. www. hotingtravet.com

SOMMARMUSIK I FROSTVIKEN, kl. 19 Musik- och kulturfestival vid Gäddede Camping. Musikunderhållning med Jonas Ledang och marknadsstånd med lokalproducerade produkter. Fikaförsäljning, lotteri. Insläpp kl. 18. Arr: Frostvikens Musik & Kultur Fredag 12 juli HOTINGTRAVET. Info: 0671-105 84. www.hotingtravet. com DUNDERMARKNADEN Strömsund kl. 10-18: Marknad. Kvällen: JLT-John Lindbergs trio, Peace Conspiracy, Silent disco. www.dundermarknad.se CAFÉKVÄLL Hillsands bygdegård kl. 17-20. Info: info@ hillsand.se , 070-601 71 77 HEMVÄNDARDAGAR i Norråker kl. 17.00-24.00 Trivselkväll på Norråkers camping med mat och pub. Kl. 20.00–24:00: Musikunderhållning Pink House Band på scenen.

Torsdag 11 juli

Lördag 13 juli

CRUISINGFIKA Strömsund kl. 18.00. Info: 070-354 81 56. STRÖMSKVÄLL Ströms hembygdsgård kl. 19. God morgon-soffa på kvällstid med allsång, folkparksstuk och lokala förmågor. Kafé Tomten har naturligtvis öppet dessa kvällar och erbjuder fika. Info: 0670-61 12 32. ÖPPEN TRÄDGÅRD MED SOMMARKAFÉ. 13.00 Norra Strandvägen 24. Här finner du en pelargonutställning med ca 300 olika sorter. KAMSFEST KYRKTÅSJÖ HEMBYGDSGÅRD, kl. 12. Servering av hemgjord grå- och blodkams, våfflor. Försäljning av tunnbröd, getost och mese, hantverk. Info: 0671-200 07. DUNDERMARKNADEN Strömsund Tivoli, mattorg, puböppning kl. 21. www. dundermarknad.se

DUNDERMARKNADEN Strömsund. kl. 10-18: Marknad. Kl.12-15: Ballongmagi, ansiktsmålning. Kvällen: FlawaPawa, Samir & Viktor, Eva Eastwood, Silent disco. www.dundermarknad.se BÄVERLOPPET Rossön. Löpartävling 10 km, även ungdomsklasser med kortare sträckor. Info: 0624-204 30. FJÄLLSJÖ AIRSOFT, Folkets hus, Strömsund kl. 12-20. En dag med flera aktiviteter som bland annat Action Air, tv-spelshörna, brädspel och Magic gathering-turnering. Info: Liltle.zoo@gmail.com KAMSDAGEN i Jansjö, Bystugan, kl. 12.00. Vår stora kamsoch loppisfest. Info: 076-805 22 68. HEMVÄNDARDAGAR i Norråker kl. 10.00–16.00: Marknad på torget. Diverse aktiviteter för barn och vuxna under dagen, till exempel hoppborg och voltbil. Kl. 12.00: Lådbilsrally. Kl. 21.00–1.00: Dans, pub och servering på Parken. ROCKABILLY Night till ”The Bomps”. ÄSPNÄS BYGDEDAG Byaförening bjuder in till bygdedag och kamsfest vid bygdegården. Info: 070-375 34 17. MUSIK I SOMMARKVÄLL Gåxsjö kyrka kl. 18. Klavierquartette med J Brahms Quartett A-Dur op 26. Info: 0644-103 25. CAFÉ NOSTALGI OCH LOPPIS Havsnäs kl. 12-16. 070-693 64 11. UTSTÄLLNING GÄDDEDE TURISTINFORMATION Sista dagen för att se utställningen 13/7. Bilder på tropiska orkidéer, vykort finns till salu. Info: 0672-105 00.

RÄDDA BARNENS SOMMARVECKA, Hammerdals Hembygdsgård. 8/7–12/7 kl. 11-15. Servering av kams, kesfil, kaffe och våfflor. Brödförsäljning i bakstugan från kl.11. Musikunderhållning kl. 12.

UPPLEV FROSTVIKENFJÄLLEN FRÅN OVAN Flyg från nedanstående platser. Från 500 kr per person i 12 minuter (minsta antal 4 personer). Tider: Ankarede ca 13.30 Stora Blåsjön ca 14.00, Jormvattnet ca 14.30. Info : 0940-710 68. FÄBODDAG I VÅLLAN, Jormvattnet kl. 11-19. Römgröt, våfflor, mjukstut, klining, kaffe och bullar. Försäljning av hemslöjd och tunnbröd. Välkomna! Bodil 070-697 75 69.

Söndag 14 juli CAFÉ NOSTALGI OCH LOPPIS Havsnäs kl. 12-16. 070-693 64 11. DUNDERMARKNADEN Strömsund. Kl. 11-15: Marknad.

www.dundermarknad.se KRUSKALAS Hembygdsgård Hammerdal kl. 11-15. Servering av kakor och bullar (ca 50 olika kaksorter). Info: 070-632 64 06 HEMVÄNDARDAGAR i Norråker kl. 11.00-13.00 Kakfrossa i Skogskojan, Norråkers camping Lapplia öppen, musik och vernissage på Skansborg Kl. 13.00–16.00: Skansnäskul-tur. UPPLEV FROSTVIKENFJÄLLEN FRÅN OVAN Flyg från nedanstående platser. Från 500 kr per person i 12 minuter (minsta antal 4 personer). Tider, Ankarede ca 13.30 Stora Blåsjön ca 14.00, Jormvattnet ca 14.30. Info : 0940-710 68. GÄDDEDE KYRKA, kl. 18. Mässa, Elisabeth Björklund och Ingemar Engström. FROSTVIKEN KERAMIK OCH GÅRDSCAFÉ. kl. 11-16. Våffelsöndag. Info: 072-733 16 03. GÄDDEDE HEMBYGDSGÅRD. kl. 11-16. Servering.

27 BINGO ROSSÖN kl. 18.4520.30. Väntbingo, rövare, lyckonummer, chokladhjul, lotterier och servering. Info: 0624-204 30. GÅRDSLOPPS I JANSJÖ, Backe. Kl. 18-21. Loppis i gårdarna i byn, caféet i bystugan öppet. Info : 070-272 76 17. Torsdag 18 juli CRUISINGFIKA Strömsund kl. 18.00. Info: 070-354 81 56. STRÖMSKVÄLL Ströms hembygdsgård kl. 19. God morgon-soffa på kvällstid med allsång, folkparkstuk och lokala förmågor. Kafé Tomten har naturligtvis öppet dessa kvällar och erbjuder fika. Info: 0670-61 12 32.

Måndag 15 juli BJÖRKVASSVECKAN, kl. 12-17. Föreningshuset i Björkvattnet. Café och loppis. I bakstugan: bak av perkavring och tunnbröd. Kolbullar kl. 12-16. Info: 070-268 83 27. SOMMARCAFÉ HEMBYGDSGÅRDEN Hammerdal. Försäljning av stutar med ost och mese från Skavflobackens mejeri, kaffe, fikabröd och våfflor och tunnbrödsbakning i bakstugan. Info: 070-632 64 06 15 juli - 19 juli, kl. 11-15.

Tisdag 16 juli BINGO Hammerdal kl. 18.45-ca 21.50. Svartvikens IP. Bilbingo och inomhusbingo. Info: 0644102 06. BRUKSHUNDSKLUBBEN ÖPPEN TRÄNING Strömsund kl. 18.00-21.00. Brukshundsklubben Ulriksfors. Info: 070-581 48 35. BJÖRKVASSVECKAN, kl. 12-17. Föreningshuset i Björkvattnet. Bygdens största kruskalas, smaka på alla våra sorter. Loppis öppet. Info: 070-268 83 27.

ÖPPEN TRÄDGÅRD MED SOMMARKAFÉ. kl. 13.00. Norra Strandvägen 24. Här finner du en pelargonutställning med ca 300 olika sorter. UPPLEV FROSTVIKENFJÄLLEN FRÅN OVAN Flyg från nedanstående platser. Från 500 kr per person i 12 minuter (minsta antal 4 personer). Tider: Ankarede ca 13.30 Stora Blåsjön ca 14.00, Jormvattnet ca 14.30. Info: 0940-710 68. BAKSTUGAN, Jormvattnet, kl. 10-14 ”Prova-på-baka-tunnbröd”. FÄBODDAG I VÅLLAN, Jormvattnet kl. 11-19. Römgröt, våfflor, mjukstut, klining, kaffe och bullar. Försäljning av hemslöjd och tunnbröd. Info: 070-697 75 69. BJÖRKVASSVECKAN kl. 12-17. Föreningshuset i Björkvattnet. Café och loppis. I bakstugan: bak av perkavring och tunnbröd. Kolbullar kl. 12-16 SOMMARMUSIK I FROSTVIKEN KL 19. Musik- och kulturfestival vid Gäddede Camping. Musikunderhållning med Voikas band och marknadsstånd med lokalproducerade produkter. Fikaförsäljning, lotteri. Insläpp kl. 18. Arr: Frostvikens Musik & Kultur. Fredag 19 juli

Onsdag 17 juli SOMMARCAFÉ kl. 11-15. Skalbäckstugan, Kärrnäset, Info: 070-637 97 87. BJÖRKVASSVECKAN, kl. 18. Föreningshuset i Björkvattnet Kulturkväll, se vidare annonsering. Info: 070-268 83 27.

VISGRUPPEN FLATTMELJA GT i Sikås. Kl 19. Gamla och nya visor och folktoner till bas, gitarr och flöjt. Info: 0670-162 62. GÄDDEDE HEMBYGDSGÅRD, kl. 11-16. Servering. Lördag 20 juli MUSIK I SOMMARKVÄLL Hammerdals kyrka kl. 18. Folksång, Nordisk, irländsk och amerikansk oldtime med Vokaltrion Vanja modig. Info: 0644-103 25

Sommarens evenemang i Strömsund

SLÖJDMÄSSA HOTING 26 juni-10 augusti kl. 11-16. Storgatan 16 (Gamla skoaffären). Försäljning av fina produkter tillverkade av lokala slöjdare. Info: 070-239 02 40, 070-598 37 41.

VÄVSTUGAN i Hammerdal kl. 11. Hammerdals hembygdsförening bjuder in till besök i vävstugan. Servering och lotter. Info: 070-632 64 06. FLORA OCH FAUNA I FROSTVIKEN, kl 7.00. Utflykt med övernattning i Frostviken. Vi vandrar i fjäll- och dalterräng och tittar på Frostvikens mäktiga natur, djur- och växtliv med hjälp av kunniga guider. Övernattning i eget tält eller på Jormliens fjällgård. Anmälan senast 10 juli. Info: 070-317 30 70.

CAFÉ NOSTALGI OCH LOPPIS Havsnäs kl. 12-16. 070-693 64 11. VILDMARKSDAG VID KVARNTJÄRN kl. 11-16. Se hur man malde kornmjöl förr i tiden i den gamla skvaltkvarnen. Nymalet mjöl finns till försäljning samt nystekta kolbullar och kaffe med tillbehör. Lotteri och fritt fiske under dagen. Info: 076-634 91 00. KULTURDAG I ALANÄSET Skansen Alanäs, vid väg 342, kl. 10.00. Möt Göran Normann som berättar om hur byn Alanäset påverkades under beredskapsåren 1940-1945, samt möt författarinnan Ann-Marie Wikander som skrivit böckerna om Sigrid som växte upp i Alanäs socken. Info: 070-773 67 61. GÄDDEDE HEMBYGDSGÅRD kl. 11-16. Servering. VILDMARKSDAG vid Kvarntjärn, Kyrkbolandet, kl. 11-16. Se hur man malde korn förr i tiden i den gamla skvaltkvarnen, kornmjöl finns till försäljning. Kaffe- och fikaförsäljning samt nygräddade kolbullar. Lotteri och tipspromenad. Fritt fiske under dagen. Arr: Kvarnbergsvattnets bygdeförening, 076-634 91 00 ANKAREDE KAPELL, ”Musik i sommarkväll” Rose-Marie Nord ,fiol och Lars-Axel Björklund, dragspel. kl. 18. JORMFESTEN, Korpens Öga. Utomhus. Jorm Lego och Rid i Jorm jubilerar och firar med artister och aktiviteter hela dagen och kvällen. kl. 15.00-1.00. Söndag 21 juli CAFÉ NOSTALGI OCH LOPPIS Havsnäs kl. 12-16. 070-693 64 11. VÄVSTUGAN i Hammerdal kl.

11. Hammerdals hembygdsförening bjuder in till besök i vävstugan. Servering och lotter. Info: 070-632 64 06 FLORA OCH FAUNA I FROSTVIKEN, kl. 7.00. Utflykt med övernattning i Frostviken. Vi vandrar i fjäll- och dalterräng och tittar på Frostvikens mäktiga natur, djur- och växtliv med hjälp av kunniga guider. Övernattning i eget tält eller på Jormliens fjällgård. Anmälan senast 10 juli. Info: 070-317 30 70. BUNKERTUR I ALANÄSET Skansen Alanäs, Vid väg 342, kl. 9.30. Under en dagstur kommer vi att besöka militära befästningar som byggdes upp under beredskapsåren 1940-1945 för att hejda en befarad tysk invasion via Gäddede. Info: 070-773 67 61. UPPLEV FROSTVIKENFJÄLLEN från ovan Flyg från nedanstående platser. Från 500 kr per person i 12 minuter (minsta antal 4 personer). Tider: Ankarede ca 13.30 Stora Blåsjön ca 14.00, Jormvattnet ca 14.30. Info: 0940-710 68. FÅGELBERGETS BYSTUGA, kl. 19. Musikunderhållning med Tomas Johansson, Botte Isaksen, Tommy Bengtsson och Margareta Karlsson. Allsång, musiktävling, lotteri, kaffeservering. Inträde inkl. fika, 100 kr. FROSTVIKEN KERAMIK OCH GÅRDSCAFÉ, kl. 11-16 Våffelsöndag. Info: 072-733 16 03. GÄDDEDE HEMBYGDSGÅRD, kl. 12. Matdag med Wainy Lindström. Måndag 22 juli HANNAS CAFÉ Öppnar. Hembygdsgården Hammerdal kl.10. Besök Hammerdals vackra hembygdsgård och ta en gofika på Hannas Café. Info: 070-632 64 06. Tisdag 23 juli BINGO Hammerdal kl. 18.45-ca 21.50. Svartvikens IP. Bilbingo och inomhusbingo. Info: 0644102 06. NATURGUIDNING OCH ÄVENTYR Stora Blåsjön 4/6-31/8. Följ med på en guidad tur - en naturupplevelse i riktig vildmark! Vilseledaren arrangerar flera guideturer i veckan, med allt från bäversafari från kanot på kristallklara fjällvatten till grottkrypning i Korallgrottan - Sveriges längsta grotta. Bjurälven med sina prisbelönta geologiska formationer lockar till spännande vandringar där guiden berättar om den underjordiska älven och den unika floran. Från 750 kr. info@ vilseledaren.se, 076-145 48 91.

BRUKSHUNDSKLUBBEN öppen träning Strömsund kl. 18.00-21.00. Brukshundsklubben Ulriksfors. Info: 070-581 48 35. Onsdag 24 juli BINGO ROSSÖN kl. 18.45– 20.30. Väntbingo, rövare, lyckonummer, chokladhjul, lotterier och servering. Info: 0624-204 30. SOMMARCAFÉ kl. 11-15. Skalbäckstugan, Kärrnäset. Info: 070-637 97 87. SOMMARMUSIK i Frostviken. kl. 19 . Musik-och kulturfestival vid Gäddede Camping. Visafton med Flattmelja. Insläpp från kl. 18.

Torsdag 25 juli CRUISINGFIKA Strömsund kl. 18.00. Info: 070-354 81 56. STRÖMSKVÄLL Ströms hembygdsgård kl. 19. God morgon-soffa på kvällstid med allsång, folkparksstuk och lokala förmågor. Kafé Tomten har naturligtvis öppet dessa kvällar och erbjuder fika. Info: 0670-61 12 32. ÖPPEN TRÄDGÅRD med sommarkafé. 13.00 Norra Strandvägen 24. Här finner du en pelargonutställning med ca 300 olika sorter. UPPLEV FROSTVIKENFJÄLLEN från ovan. Flyg från nedanstående platser. Från 500 kr per person i 12 minuter (minsta antal 4 personer). Tider: Ankarede ca 13.30, Stora Blåsjön ca 14.00, Jormvattnet ca 14.30. Info : 0940-710 68. FÄBODDAG I VÅLLAN, Jormvattnet. kl. 11-19 Römgröt, våfflor, mjukstut, klining, kaffe och bullar. Försäljning av hemslöjd och tunnbröd. Info : 070-697 75 69. SOMMARMUSIK I FROSTVIKEN. kl. 19 Musik- och kulturfestival vid Gäddede Camping. Musikunderhållning med Kentucky och marknadsstånd med lokalproducerade produkter. Fikaförsäljning, lotteri. Insläpp kl. 18. Arr: Frostvikens Musik & Kultur Fredag 26 juli KULTURDAGAR I ÖJBÄCKBODARNA, Fagerdal 18.00 Musik i sommarkväll. Servering av kolbullar, kaffe, te och stut. Info: 070-684 13 02. CAFÉKVÄLL Hillsands bygdegård kl. 17-20. Info: info@ hillsand.se, 070-601 71 77 Lördag 27 juli CAFÉ NOSTALGI OCH LOPPIS Havsnäs kl. 12-16. 070-693 64 11. MUSIK I SOMMARKVÄLL Gåxsjö kyrka kl. 18. Barock, Barock med Martin Gelland på violin. Sånger av J.S. Bach, G.Ph. Telemann och P.A. Locatelli. Info: 0644-103 25.

TÅSJÖFLÅSET LÖPARTÄVLING 10 km och även barn- och ungdomsklasser. Start och mål på Logen i Brattbäcken. Info: 073-849 26 25. KULTURDAGAR I ÖJBÄCKBODARNA, Fagerdal Slåtterdag med lie och hästslåttermaskin på fäbodvall och fettja. Info : 070-684 13 02.

Sommarens guide 2019 Lördag 3 augusti MUSIK I SOMMARKVÄLL Hammerdals Strandkapell kl.18. En Afton i moll med Bengt-Eric Norlén på violin och Anders Hedèn på gitarr. Info: 0644-103 25.

Söndag 28 juli CAFÉ NOSTALGI OCH LOPPIS Havsnäs kl. 12-16. 070-693 64 11. KULTURDAGAR I ÖJBÄCKBODARNA, Fagerdal. 11.00 Fäbodsgudstjänst, Servering. Info: 070-684 13 02. UPPLEV FROSTVIKENFJÄLLEN från ovan. Flyg från nedanstående platser. Från 500 kr per person i 12 minuter (minsta antal 4 personer). Tider: Ankarede ca 13.30, Stora Blåsjön ca 14.00, Jormvattnet ca 14.30. Info: 0940-710 68. FORSGÅRDEN, Gudstjänst med kyrkkaffe, Ronny Månsson. kl. 14 FROSTVIKEN KERAMIK OCH GÅRDSCAFÉ, kl. 11-16 Våffelsöndag. Info: 072-733 16 03. GÄDDEDE HEMBYGDSGÅRD, kl. 12 Matdag med Wainy Lindström. Tisdag 30 juli BINGO Hammerdal kl. 18.45-ca 21.50. Svartvikens IP. Bilbingo och inomhusbingo. Info: 0644102 06. BRUKSHUNDSKLUBBEN öppen träning Strömsund kl. 18.00-21.00. Brukshundsklubben Ulriksfors. Info: 070-581 48 35. BJÖRKVATTNET, Föreningshuset, kl. 11-15. Sommarloppis med öppet café. BAKSTUGAN, Blåsjön, kl. 10-14. ”Prova-på-baka-tunnbröd”. Onsdag 31 juli BINGO ROSSÖN kl. 18.45– 20.30. Väntbingo, rövare, lyckonummer, chokladhjul, lotterier och servering. Info: 0624-204 30. SOMMARCAFÉ kl. 11-15. Skalbäckstugan, Kärrnäset, Info: 070-637 97 87.

JORM RUNT Jormstugan, Jormvattnet kl. 10. Tävling för sexmannalag eller stafett och består av grenarna löpning, simning, rodd och cykling genom byn Jormvattnet och ut på Jormön. Info: 070-271 16 70. LYDNADSTÄVLING FÖR HUND, kl. 9.30. Brukshundsklubben, Ulriksfors .Strömsunds Brukshundsklubb bjuder in till lydnadstävling. Info: 070-581 48 35. BYFEST, Jansjö bystuga kl. 16. Håll utkik efter kommande annonsering inför evenemanget. Info: 076-805 22 68. Lördag 4 augusti HANNAS CAFÉ STÄNGER, Hembygdsgården Hammerdal kl.10. Besök Hammerdals vackra hembygdsgård och ta en gofika på Hannas Café. Info: 070-632 64 06. FRIA SOMMARLOVSAKTIVITETER, Stenhammaren, Backe. Kl.13-15. Tävlingar, lekar, fika och grillning. 6-15 år. Info: 0624-105 43. VIKENS KAPELL, Vikenmässan. Elisabeth Björklund och Margaretha Dahlén, kl. 11. FROSTVIKEN KERAMIK OCH GÅRDSCAFÉ, kl. 11-16 Våffelsöndag. Info: 072-733 16 03.

Torsdag 1 augusti

Tisdag 6 augusti

CRUISINGFIKA Strömsund kl. 18.00. Info: 070-354 81 56. STRÖMSKVÄLL Ströms hembygdsgård kl. 19. God morgon-soffa på kvällstid med allsång, folkparksstuk och lokala förmågor. Kafé Tomten har naturligtvis öppet dessa kvällar och erbjuder fika. Info: 0670-61 12 32. ÖPPEN TRÄDGÅRD MED SOMMARKAFÉ. kl. 13.00 Norra Strandvägen 24. Här finner du en pelargonutställning med ca 300 olika sorter. FÄBODDAG I VÅLLAN, Jormvattnet, kl. 11-19. Römgröt, våfflor, mjukstut, klining, kaffe och bullar. Försäljning av hemslöjd och tunnbröd. Info : 070-697 75 69.

BINGO Hammerdal kl. 18.45-ca 21.50. Svartvikens IP. Bilbingo och inomhusbingo. Info: 0644102 06. BRUKSHUNDSKLUBBEN ÖPPEN TRÄNING Strömsund kl. 18.00-21.00. Brukshundsklubben Ulriksfors. Info: 070-581 48 35. Onsdag 7 augusti BINGO ROSSÖN kl. 18.45– 20.30. Väntbingo, rövare, lyckonummer, chokladhjul, lotterier och servering. Info: 0624-204 30. Torsdag 8 augusti CRUISINGFIKA Strömsund kl. 18.00. Info: 070-354 81 56. ÖPPEN TRÄDGÅRD MED SOMMARKAFÉ. 13.00 Norra

Sommarens evenemang i Strömsund

Sommarens guide 2019 Strandvägen 24. Här finner du en pelargonutställning med ca 300 olika sorter. STRÖMSKVÄLL Ströms hembygdsgård kl. 19. God morgon-soffa på kvällstid med allsång, folkparksstuk och lokala förmågor. Kafé Tomten har naturligtvis öppet dessa kvällar och erbjuder fika. Info: 0670-61 12 32. UPPLEV FROSTVIKENFJÄLLEN FRÅN OVAN Flyg från nedanstående platser. Från 500 kr per person i 12 minuter (minsta antal 4 personer). Tider: Ankarede ca 13.30. Stora Blåsjön ca 14.00, Jormvattnet ca 14.30. Info: 0940-710 68.

nedanstående platser. Från 500 kr per person i 12 minuter (minsta antal 4 personer). Tider: Ankarede ca 13.30, Stora Blåsjön ca 14.00, Jormvattnet ca 14.30. Info: 0940-710 68. FÅGELBERGETS BYSTUGA, Bygudstjänst, Elisabeth Björklund, Lars-Håkan Eriksson, fiol och Ove Sundin, dragspel. kl. 11. FROSTVIKEN KERAMIK OCH GÅRDSCAFÉ, kl. 11-16. Våffelsöndag. Info 072-733 16 03. BUSSRESA TILL MUNSVATTNET. kl. 11-16. Anmälan till 070-297 70 01 senast den 3/8. Kostnad 100 kr per person. Begränsat antal platser. Arr. Hembygdsföreningen

Fredag 9 augusti

Tisdag 13 augusti

CAFÉKVÄLL Hillsands bygdegård kl. 17-20. Info: info@ hillsand.se, 070-601 71 77 SLÖJDMÄSSA HOTING stänger, 26 juni-10 augusti kl. 11-16. Storgatan 16. Försäljning av fina produkter tillverkade av lokala slöjdare. Info: 070-239 02 40, 070-598 37 41.

BINGO Hammerdal kl. 18.45-ca 21.50. Svartvikens IP. Bilbingo och inomhusbingo. Info: 0644102 06. BRUKSHUNDSKLUBBEN öppen träning Strömsund kl. 18.00-21.00. Brukshundsklubben Ulriksfors. Info: 070-581 48 35. SOMMARLOPPIS MED ÖPPET CAFÉ Björkvattnet, Föreningshuset, kl. 11-15

SLÖJDMÄSSSAN STRÖMSUND , 17/6 – 16/8 kl. 10. Öppet måndag till fredag från kl. 10.00 i Strömsunds hembygdsgård. Här hittar du allehanda ting, stort som smått. Info: 0670-61 12 32, hempan@ telia.com,

MUSIK I SOMMARKVÄLL Gåxsjö kyrka kl.18. Musik från gamla tider med Jemtlands messingsextett. Info: 0644-103 25. Lördag 10 augusti JOELMILEN, Hammerdal, kl.10.00. Löpartävling med start och mål i Hammerdals centrum. Det är varierande banor som består av både väg och terrängunderlag. Info: 070-603 26 79 www.joelmassan.se Söndag 11 augusti UPPLEV FROSTVIKENFJÄLLEN FRÅN OVAN Flyg från

Onsdag 14 augusti BINGO ROSSÖN kl. 18.45– 20.30. Väntbingo, rövare, lyckonummer, chokladhjul, lotterier och servering. Info: 0624-204 30. Torsdag 15 augusti CRUISINGFIKA Strömsund kl. 18.00. Info: 070-354 81 56. ÖPPEN TRÄDGÅRD MED SOMMARKAFÉ. 13.00 Norra Strandvägen 24. Här finner du en pelargonutställning med ca 300 olika sorter. UPPLEV FROSTVIKENFJÄLLEN FRÅN OVAN Flyg från nedanstående platser. Från 500 kr per person i 12 minuter (minsta antal 4 personer). Tider: Ankarede ca 13.30, Stora Blåsjön ca 14.00, Jormvattnet ca 14.30. Info: 0940-710 68. Fredag 16 augusti SLÖJDMÄSSA Strömsunds hembygdsgård stänger för säsongen. Info: 0670-61 12 32.

Lördag 17 augusti MUSIK I SOMMARKVÄLL Hammerdals Strandkapell kl. 18. Folkmusikkväll med Jens Comén på sax och Kjell-Erik Eriksson (fiol) Info: 0644-103 25.

kl. 8.00. Strömsunds Brukshundsklubb bjuder in till Rallylydnadstävling. Info: 070-581 48 35. SOMMARLOPPIS MED ÖPPET CAFÉ Björkvattnet, Föreningshuset, kl. 11-15.

29 EN Samling kl. 10.00 Strömsunds hembygdsgård. Naturskyddsföreningen välkomnar både vana och ovana svampplockare till att lära sig mer om matsvampar. Info: 070-317 30 70.

Söndag 18 augusti

Söndag 17 augusti

Söndag 1 september

HÖSTMARKNAD, Strömsunds hembygdsgård. kL. 11.00. När hösten smyger på ska det naturligtvis finnas en skördemarknad. Ströms hembygdsförening startade denna marknad hösten 2016 och i år kör man igen. Har du produkter att sälja kontakta hembygdsföreningen. Info: 070-579 38 11.

Tisdag 20 augusti

Tisdag 27 augusti

Onsdag 21 augusti

Onsdag 28 augusti

BINGO ROSSÖN kl. 18.45– 20.30. Väntbingo, rövare, lyckonummer, chokladhjul, lotterier och servering. Info: 0624-204 30.

Torsdag 22 augusti

Torsdag 29 augusti

CRUISINGFIKA Strömsund kl. 18.00. Info: 070-354 81 56. ÖPPEN TRÄDGÅRD MED SOMMARKAFÉ. 13.00 Norra Strandvägen 24. Här finner du en pelargonutställning med ca 300 olika sorter. UPPLEV FROSTVIKENFJÄLLEN FRÅN OVAN Flyg från nedanstående platser. Från 500 kr per person i 12 minuter (minsta antal 4 personer). Tider: Ankarede ca 13.30, Stora Blåsjön ca 14.00, Jormvattnet ca 14.30. Info : 0940-710 68.

CRUISINGFIKA Strömsund kl. 18.00. Info: 070-354 81 56. ÖPPEN TRÄDGÅRD MED SOMMARKAFÉ. kl. 13.00, Norra Strandvägen 24. Här finner du en pelargonutställning med ca 300 olika sorter. UPPLEV FROSTVIKENFJÄLLEN FRÅN OVAN Flyg från nedanstående platser. Från 500 kr per person i 12 minuter (minsta antal 4 personer). Tider: Ankarede ca 13.30, Stora Blåsjön ca 14.00, Jormvattnet ca 14.30. Info: 0940-710 68.

Lördag 24 augusti

Lördag 31 august

VATTUDALSMARAN, Strömsund, Vattudalskolan. Start och mål: Vattudalsskolan, varvbana 7 km. Starttider: Helmaran kl. 10.00, halvmaran och minimaran kl. 12.00. Info: 0670-107 67, 073-834 18 85. RALLYLYDNADSTÄVLING Brukshundsklubben, Ulriksfors,

HOTING OLD CAR MEETING Hotings camping, kl. 10-15. Mosquitos årliga bilträff på Hoting camping. Info: 073-154 93 64. LYSKVÄLL, Backe, Backsjön. Info: 0624-101 69. SVAMPUTFLYKT MED NATURSKYDDSFÖRENING-

UPPLEV FROSTVIKENFJÄLLEN FRÅN OVAN Flyg från nedanstående platser. Från 500 kr per person i 12 minuter (minsta antal 4 personer). Tider: Ankarede ca 13.30, Stora Blåsjön ca 14.00, Jormvattnet ca 14.30. Info : 0940-710 68. Onsdag 4 september BINGO ROSSÖN kl. 18.45– 20.30. Väntbingo, rövare, lyckonummer, chokladhjul, lotterier och servering. Info: 0624-204 30. EN HYLLNING TILL TED GÄRDESTAD Folkets hus Strömsund. kl .19.00. Med fantastiska musiker och tre sångare, under ledning av sångaren Tomas ”Kylis” Kyhlström hyllar de två av de absolut största av kompositörer – Ted och Kennet Gärdestad. Info: 070-422 70 71. Onsdag 11 september BINGO ROSSÖN kl. 18.45– 20.30. Väntbingo, rövare, lyckonummer, chokladhjul, lotterier och servering. Info: 0624-204 30.

Energileverantören som investerar i framtiden! 0670-163 00 thord.engstrom@stromsund.se • www.jamtlandsvarme.se

Frostviken

Sommarens guide 2019

Glass gjord på fjällvatten hos ”Arga kocken” i Gäddede Alexander Nilson, kanske mer känd som ”Arga kocken” startar nytt i Gäddede. – Frostvikens glassfabrik och Cafeaurang är ett ställe där man kan käka grymt god glass gjord på fjällvatten, säger den gode kocken. – Cafeaurang, vad är det? Bra fråga, jag vet ju vad det är. Det är ett kafé där man kan äta en ordentligt macka med lite mer finess! Jag vill stå rak i ryggen och känna att jag gjort ett bra jobb, att skapa och ha kul! Glass har jag haft som tanke väldigt länge. Som liten älskade jag glass och i tonåren köpte jag en glassmaskin. Nu tänkte jag att jag ska förverkliga mitt liv, man ser ju inte i stunden vad man åstadkommit, men nu ska jag satsa på det här! säger Alexander Nilson. Han berättar att en hemsida är

på gång och att det kommer att vara öppet hela sommaren, främst på dagtid. – Men, man kan boka också om man är ett större sällskap. Jag har byggt allt själv, mer eller mindre på lastpallar. De är ju geometriskt färdiga, bara att snickra till. Folk bara köper bara nytt, nytt, nytt. Vart tar allt vägen? Jag har gjort nåt vackert av gammalt. Jag provar och ser hur det går, och satsar allt på barnen. Här är ett stället där jag i lugn och ro kan utveckla mig själv och ta vara på vad som finns i naturen, berättar stjärnkocken Alexander. Glass gjort på fjällvatten – kan bli en ny magnet i Gäddede! Text: Inger Kraft Etzler Foto: Johannes Collin

Sommaröppet Måndag-fredag 9-20 Lördag-söndag 10-18

Välkommen! Daniel med personal

Gränsbua

Norgevägen 1 Gäddede 0672-100 24

Du vill väl synas i Strömsunds lokalaste tidning?

LÖSNUMMERPRIS

g v. 11

15 kr

Efter tuffa vintern sid 2 – nu är det vedbrist

så Fara på taket – sid 20 skottar du snön

de Länets enda växang

955664 463236

Utkommer varje

sid 3

EN FÅG

tidning

torsda

jamtlandstidning.se

-6

sid 19

GET

FOTO: LEIF MILLING

ngens florist Hon var drottni Bräcke att blomstra – nu får Kirsten

Jämtlands Tidning har testat nya elbussarna

Wanda får hotellet att kännas som hemma

sid 14

Lokala nyheter varje vecka i din brevlåda!

15 MARS 2017

obunden men engagerad

GÅRD

i länets utveckling!

stugägare kan Bråk i Klövsjö – inför domstol dra kommunen

Tidningen är politiskt

Viking Sverige 020-100 100

Jämtlands Tidnin

Bilassistans hela dygnet - alla dagar! Bärgning • Låsöppning • Starthjälp • Punktering

att det kan nu bekräfta ig på Östersundshem,På det nio hektar stora Norr. hållbarhetsansvar anläggKarin Österberg, solcellsanläggning på Stadsdel planeras det en är på gång en storÖstersund Arena och kraftvärmeverketDet hela sker i samarbete3 Sid området mellan kan producera upp till 2-3 megawatt. ning som på siktoch byggstart kan ske nästa vår. med Jämtkraft,

Bilbärgningen Norra Jämtland 0672-100 00

Stuguthyrning

bygger stor Östersundshem Stadsdel Norr solcellspark på

522

FRO

Rökta och lufttorkade produkter

Butiken där handla är ett nöje! Vardagar Lördagar Söndagar

9.30–17.30 10.00–15.00 11.00–15.00

Stora Blåsjön • 0672-210 27

Ett fiskekort - 125 vatten! Ett fiskekort från Lidsjöberg till Leipikvattnet (med några undantag). Dessa fiskevatten ingår:

Välkommen till våra evenemang i sommar!

Torsdag 4/7 Grannes • Torsdag 11/7 Jonas Ledang Torsdag 18/7 Voijkas • Onsdag 24/7 Flattmejla Torsdag 25/7 Kenntucky. Insläpp från 18.00. Läs mer på vår Facebooksida. Se affischer senare för tidpunkter. Samtliga arrangemang sker på Gäddede Camping. Med reservation för ev ändringar.

Nu ingår även Stora Blåsjön FVO och Övre Vattudalens FVO! Risede FVO • Lidsjöberg FVO • Fågelbergets FVO • Jormvattnets FVO Håkafot-Häggnäsets FVO • Björkvattnets FVO • Kvarnbergvattnets FVO • Kycklingvattnets KFO • Ankarvattnet-Lejarn KFO Leipikvattnet KFO • Gäddede FVO I broschyren Fjällfiske hittar du information och regler för respektive område och var du kan köpa Fiskekortet. Pris på kortet: 1 dygn 150:-, 3 dygn 300:-, 7 dygn 500:-

Vidga dina vyer

Trevlig sommar önskar Strömsunds Gratistidning! Nästa nummer av Strömsunds Gratistidning kommer den 26 juni. Boknings- och manusstopp den 17 juni. Vi har sommaruppehåll under juli, men sen kommer tidningen den 28 augusti. Boknings- och manusstopp den 21 augusti. Du hittar oss även på www.stromsundsgratistidning.se

Adrian Persson adrian@pobeda.se 070-650 26 10

stromsundsgratistidning.se

Upptäck PilgrimsHotellet i Gäddede Vandra i Frostviksfjällen Upplev lokala delikata råvaror, olika typer av dieter kan erbjudas. Inlandsbanan-Vildmarksvägen-Pilgrimshotellet Öppet varje dag under högsäsong!

Hotell, Restaurang och Pilgrimsliv Hotellplan 2 vid Kvarnbergsvattnets strand. www.pilgrimshotellet.se Tel: 0672-104 20

Pilgrimshotellet

Bo bekvämt i moderna stugor invid vackra Frostviksfjällen! • Fullt utrustade stugor för självhushåll • Husvagnsplatser • Kabel-TV • Kanot- och båtuthyrning Öppet året runt - Välkommen! 0672-100 35 www.gaddedecamping.com

• Fiske • Swimmingpool • Minigolf • Campinggrill

STRÖMSUNDS INDUSTRIFÖRETAG Vi löser dina problem! Lack, blästring, svetsning, tillverkning, produktion, smide, hydraulik, reparationer, skärning och bearbetning av plåt och metall

Välkommen till oss! Lackering Blästring

SERVICE OCH REPARATIONER • • • • • • •

Abborrviksv 2 Strömsund 070-321 81 36

Strömsund Näsvägen 24 Tel 0670-100 10, 070-663 85 23

Östersund Storlienvägen 40 Tel 063-51 90 10, 070-310 66 61

www.nystromplatslageri.se

Ibland behöver man stål relativt omgående.

Engcon tiltrotatorer Entreprenadmaskiner Traktorer • Lastbilar Småmotorer • Hydraulik Svetsning • Svarvning Hydraulslangstillverkning Reservdelsförsäljning

Industricentragatan 10 Strömsund 0670-61 11 69, 070-326 72 85 Journr: 070-219 99 39

Vi levererar tunnplåts konstruktioner Tillverkar stålkarmar för bland annat offentlig miljö

Snabbare på stålämnen.

Tel 0670-168 80. www.repay.se www.repay.se

Vi på Strömsunds Kvalitetslego vill önska alla en riktigt skön sommar! Strömsunds Kvalitetslego AB www.kvalitetslego.se Godsgatan 2 Strömsund 0670-101 12

Globen, Stockholm, Nya Karolinska Sjukhuset, Stockholm , Skejby Sygehus, Danmark , Campus Ås, Norge.

Abborrviksvägen 3 Strömsund www.nordplat.se

Vi på Legosvetz önskar alla en riktigt skön sommar!

Legosvetz i Strömsund AB Godsgatan 6 Strömsund info@svetz.se 0670-61 18 10

V I u p p r e pa r succén!

R A M SOM T S E F FRITT INTRÄDE! BAR MED FULLSTÄNDIGA RÄTTIGHETER FINNS FÖR ER SOM ÖNSKAR KÖPA FÖRFRISKINGAR ELLER NÅGOT LÄTTARE ATT ÄTA. OBS! 18-års åldersgräns

GLAD SOMMAR ÖNSKAR VI PÅ ENGCON OCH MÄHLERS! www.engcon.com

www.mahlers.com

Frostviken

Sommarens guide 2019

Ta en fjällfisketur med Vem har inte önskat hjälp med fjällpackningen när stegen känns tunga och vägen lång till drömvattnet? I fjällvärlden finns idag på några platser möjlighet att rida islandshäst och bli guidad till fina fiskevatten. Kanske kan man också genom att rida kombinera olika familjeintressen. Klockan är åtta på morgonen, hästarna är sadlade och efter en kort ridlektion ger vi oss av i lugnt tempo in i fjällbjörkskogen vid lågfjällskanten. Under oss kan vi höra hovarna smacka dovt när de lyfts ur myren. Runt oss lyser hjortronen gulröda och på sina ställen växer de tätt som i mattor. Doften från morgonens regnskur och myrens vatten blandas med blåhakens idoga varningsläte, man känner sig lycklig. Framför oss ligger en tre dagars fisketur på islandshäst till fiskevatten vid norska gränsen. Vi befinner oss i det nordligaste hörnet av jämtlandsfjällen, vid byarna Jormvattnet och Stora Blåsjön. Tillsammans med min vän Janne och hästguiden Mathias ska vi på islandshästarna Garpur, Fannar och Yrsa försöka fånga fjälltjärnarnas vackra öringar. Vädret denna sommar har varit kyligt och regnigt, kläckningarna har varit sparsamma och dagarna har varit få då man sett rödingstimmen vaka i sjöarna i jakt på insekter. Denna morgon tillhör dock en av de varmaste, även om solen lyser med sin frånvaro. Efter ett par km når vi lite högre fjällterräng och ljungpiparen hälsar oss välkommen med sitt ödsliga pipande. Här uppe tar dvärgbjörkskogen och videbuskarna vid och på hårdbackarna växer kråkbär tillsammans med allsköns örter i de mest varierande färger och dofter. Någon km bort ser vi kullarna där den första tjärnen vi skall fiska vid ligger. Fjälltjärnen vilar som i en gryta. Även om det blåser lite kan man finna att vattnet ligger alldeles stilla på en del platser, det är där öringarna brukar visa sig. Man måste vara försiktig när man närmar sig vattnet, här finns inga buskar eller vegetation att gömma sig bakom och det innebär att man måste fiska på knä en bit från strandkanten. Vi rundar tjärnens norra spets på behörigt avstånd och stannar vid en av kullarna. Här är det gott om grönt gräs som hästarna kan beta av. Själva sätter vi oss ibland riset och börjar genast tackla våra spön. Mathias tar hand om hästarna och ser till att de har det bra. Det blåser en del och vi kan ännu inte se några vak. Tom i de annars så lugna vikarna kan man se vågor. Janne bestämmer sig att pröva en udde rakt nedanför oss, medan jag går till viken vid södersidan. Efter en

stunds fiskande utan resultat ser jag Mathias vinka och peka vilt mot en vik till vänster om oss. Mathias som sitter lite högt har sett öringen visa sig- och mycket riktigt, viken ligger också lugn i förhållande till övriga tjärnen. Vi har hittills bara sett några få kläckningar men jag bestämmer mig ändå att pröva lyckan med en liten streaking caddy krok 16. Just som jag knyter på den lilla nattsländeimitationen ser jag en öring som stiger och tar något på ytan. Jag hukar mig och tar några kliv, så att jag någorlunda bekvämt kan ställa mig på knä ett par meter från vattnet. Torrflugan bildar en försiktig ring på den blanka vattenytan. Ett par snabba intag och flugan hinner knappt stanna förens öringen glupskt sväljer den. Efter några snabba rusningar vilar den prickiga skönheten i håvnätet, en vacker stadig fjällöring från denna vackra fjällsjö. När jag vänder mig om ser jag min häst Garpur stå alldeles bakom mig och beta av det frodiga gräset som växer intill tjärnen. Mathias och Janne har kommit ner med hästarna för beskåda fisken och vi bestämmer oss för att behålla den för att äta till kvällen. Efter lite varmt thé och några smörgåsar sitter vi åter på hästarna. Vi har ännu en bit kvar att rida innan vi når vårt mål för dagen. När vi rider över kullarna vid tjärnen kan vi se de norsksvenska fjällen som håller sjön Silesjaure i sitt sköte. I norr det flakt sluttande Brakkfjället och i söder det branta Jormlifjället och som en kuliss likt

en uthuggen grå skulptur ståtar det norska fjällmassivet Joma. Hästarna håller ett lugnt tempo och det är fantastiskt vad man hinner njuta av omgivningarna när man själv slipper bana väg. Hästarna håller ett lugnt tempo och det är fantastiskt vad man hinner njuta av omgivningarna. Dessutom tar vi oss fram genom terräng där jag inte skulle vilja gå själv. Att passera genom videsnår är nu en lätt match. En islandshäst är förhållandevis liten men oerhört kraftfull och uthållig och bär en person med packning utan problem. Deras lugna temperament och avspända hållning gör att jag känner mig trygg även om jag inte alls är van vid hästar. Hästarna lyder minsta kommando och jag är förbluffad över hur bra det går. Trots att Mathias endast är 19 år har han guidat turister på häst de senaste fem åren. Han är lugn och inger förtroende vilket känns bra för oss ovana ryttare. Jag märker också att hans vägval genom fjällandskapet motsvarar vad vi kan klara av med hästarna. På kullen ovanför den sista bäcken stannar vi och blickar ut över sjön. Nere vid första viken ligger kåtan där vi skall tillbringa natten. Mathias sadlar av hästarna och ser till att allt är bra med dem. Vi tänder brasan så att vi kan laga lite mat till våra hungriga magar. Mot kvällen börjar vinden mojna och vid 20-tiden ligger sjön alldeles stilla och blank. Här och där kan vi se ringar efter vakande fisk, då och då plaskar det till or-

dentligt mitt ute på sjön när storöringarna slukar insekter på vattenytan. Vi har varit här förr och vet att sjön håller både mycket grov öring och röding. Till slut kommer den efterlängtade skymningen och snart kan vi se fina vak inom kasthåll, det dröjer inte förrän jag kan höra Jannes röst. - Jag har den…! Av plasken att döma är det en fin fisk och när jag kommer ner till Janne ser jag hans spö buga rejält och rullen knarrar skönt när öringen rusar, tillslut hamnar den i håvnätet och i ljuset från våra pannlampor blänker öringen med sina leopardliknande fläckar. Den kvällen skulle vi få äran att lyfta på flera fina öringar som åter fick komma tillbaks till

sin hemvist. Senare inne i Kåtans dunkel kastar elden skuggor mot väggarna när vi somnar gott med smaken av nygrillad öring. Morgonen därpå har vädret lättat betydligt och genom kåtans rököppning lyser en klarblå himmel. Frukosten intar vi vid eldstaden utanför kåtan ackompanjerade av ännu en av de talrika ljungpiparna. Denna dag skall vi rida mot slutmålet för vår fiskeresa, Linnvattsdalen. Vi har ett par mil att rida, så när hästarna r packade, beger vi oss iväg. Ritten går genom ett varierat fjällandskap, genom dalgångar och på fjällsidor, över myrar och bäckar.Det slår mig vilken fantastisk avkoppling detta är, vardags-

Sommarens guide 2019

islandshäst i Frostviken

tankarna på jobb och annat är som bortblåsta, det enda som existerar är min häst och landskapet runt omkring mig. Då och då lättar någon ripflock och de vackert brunspräckliga fåglarna kastar kacklande framför oss, och de rufsiga ungfåglarna har ännu några veckor kvar innan de blir riktigt snabba i vingarna. Ungefär halvvägs stannar vi vid en av de otaliga bäckarna för att äta lunch. Min kompis Janne kan inte motstå att pröva lite mete med flugspö i bäcken och fångar flera små piga öringar som naturligtvis får gå tillbaka. Vår sista del av färden till Linnvattsdalen går över myrmark, Mathias leder oss i kringelkrokar runt

de blötaste myrhålen och det märks att hästarna får kämpa lite extra när hovarna sjunker ner i myren. Vi passerar vägen som går in i Norge från Blåsjön och efter en brant stigning är vi åter uppe på fjället. Från fjällkanten ser vi Linnvattsdalen där ett tjugotal fjälltjärnar glimrar mellan de krokiga björkarna. Mellan tjärnarna rinner små jokkar och här och där bryts det blå vattnet av det vita skummet från små nackar och vattenfall. Tidigare har vi fiskat vid Jorms fiskecamps och länsstyrelsens sjöar, men nu kommer vi till Blåsjöns fjällcamps vatten. Solen skiner och stugtjärnen ligger som en spegel, då och då bryts

ytan av öringvak jagande de nattsländor som springer fram och lägger ägg på vattenytan. Här finns gott om öring, så många att det inte brukar ta lång tid innan den första fisken är uppe och tar flugan. Storleken är dock liten och problem uppstår ibland när man kastar på större fisk och de små allt som oftast hinner före. Tjärnarna runt omkring stugtjärnen är dock lite annorlunda, flera håller riktigt fin fisk. Mathias tar åter hand om hästarna medan vi tacklar våra spön. Vi går upp och börjar vårt fiske i en av tjärnarna norr om stugan, men förutom några vak av småfisk ligger tjärnen blank. Här finns gott om skydd, de krokiga björkarna

FJÄLLGÅRDENLINDAHL LINDAHL FJÄLLGÅRDEN Björkvattnet • Gäddede Björkvattnet • 830 90 Gäddede

Kommunals semesteranläggning vid foten av Portfjället Kommunals semesteranläggning foten av Portfjället Vandringsleder • vid Grillkåta Vandringsleder • Grillkåta Bokning: 010-442 98 20 • 076-790 97 81 Bokning: 010-442 98 20 www.kommunal.se/mellerstanorrland www.kommunal.se/mellerstanorrland

rusning går fisken rakt ut i tjärnen, tar sats, gör ett luftsprång och i och med att den landar i vattnet lossnar den från min fluga. Fighten är över och man kan inget annat än lyfta på hatten och säga: Till nästa gång… Anders Heimdahl

Rid islandshäst med erfaren guide Det finns idag möjlighet att rida islandshäst på många platser i den svenska fjällvärlden. Vi valde området väster om Stora Blåsjön i nordvästra Jämtland nära norska gränsen. Här finns företaget Rid i Jorm, där man kan hyra islandshäst och rida med erfarna guider. Några kontakter: Gäddede turistbyrå, 0672-105 00, Rid i Jorm, 070-668 00 68, Jormvattnets fiskecamp, 0672-201 00 och Blåsjöns fjällcamp, 070-684 16 09.

Välkommen till den centrala lanthandeln mitt i skogen! Vi har även: • Båtuthyrning • Stuguthyrning • Fiskekort i 6 olika fvo • Bensin m. m.

n har I fo Poin Vi t Info Point är som en minituristbyrå med tips på lokala turistmål.

Lidsjöberg Lanthandel • 073-046 28 61 Måndag-fredag 9-19 • Lördag-söndag 10-15

Fiskekort i Fiskekort i Björkvattnets fvo. Björkvattnets fvo. ingår i hyran! ingår i hyran!

och videbuskarna är talrika. Utanför en stor sten är vattnet djupare, försiktigt lägger jag ut linan med min lilla nymf. Precis som den bryter vattenytan ser jag ett fint vak inom kasthåll, men jag hinner aldrig kasta. När jag hämtar hem linan för ett nytt kast på den vakande fisken hugger det. I en vild

Frostviken

Sommarens guide 2019

Korallgrottan i Ankarede Gör en djupdykning i underjorden Det är stilla. Och mörkt. Det enda som hörs är ett avlägset droppande, det enda jag känner är en svag vind mot kinden. Först när guiden börjar tala börjar världen röra sig igen. Vi befinner oss nere i Sandbädden, den första grottsalen man kommer till under en guidad tur i Korallgrottan, och här provar vi att släcka lamporna för att uppleva det absoluta mörkret. När lamporna tänds ser vi återigen de vackra, böljande facetterna på väggarna och sandgolvet som formats av senaste vårfloden. Trots att Korallgrottan nu är Sveriges längsta har den inte alltid varit det. Det var först 1985 som grottan upptäcktes, när en lokal blomsterguide tipsade ett par ”speleologer”, grottforskare, om att området norr om Ankarvattnet hade samma sorts formationer som Bjurälvens grottområde. Senare samma sommar hade grottan både hittats och börjat utforskas, och bara efter ett par år hade den konstaterats vara Sveriges längsta. Det är lätt att föreställa sig vilken upptäckarglädje de allra första speleologerna kände. Korallgrottan är till allra största delen oförändrad, och att ta sig fram över fossila vattenfall och krypa genom grottgångar gör att det känns som att utforska grottan för allra första

Ljuset i slutet av grottan, åter till verkligheten. gången. Upplevelsen ökar mer och mer och kulminerar när besökaren själv får utforska Sandpalatset, där de allra våghalsigaste gästerna kan välja att krypa riktigt trångt! Korallgrottan ligger mitt i vildmarken, fyra kilometer från Ankarvattnet, vilket betyder att ett besök blir en heldagsupplevelse. Besökaren hinner med både fjällvandring och grottkrypning under

dagen, och får njuta av både lyxigt fika och en god lunch lagad över öppen eld. Den lilla gruppen på bara tolv personer hinner bli vänner redan innan man tar på sig grottutrustningen. Känner du dig osäker på om du vågar eller är du rädd för att fastna? Eller är du tvärtom osäker på om turen är tillräckligt spännande för dig? Grott-turen är anpassningsbar och guiderna gör olika

Natursköna Brakkåfallet ligger i närheten av Korallgrottan. Nere i Korallgrottan, en fantastisk upplevelse.

vägval beroende på gruppens smidighet och äventyrlighet. De kan också dela upp gruppen om ni har olika önskemål. Helt enkelt: Det passar nästan alla! När de två timmarna av grottkrypning börjar närma sig sitt slut kryper gruppen över tjock is (trots att det är juli) och nu börjar vi höra dånet från ett vattenfall. Efter att ha rört oss mot ljuset kommer vi ut i en spektakulär öppning i marken,

där ett vattenfall dånar ner från markytan ett tjugotal meter upp. Vi duschar av oss i det klara, svalkande vattnet från fallet innan vi går upp mot solen, elden och maten som vi alla nu ser fram emot. Med nyväckt upptäckarglädje och alla spännande formationer känns dessa två timmar som en alldeles perfekt dos av ”speleologi”. Foto: Gerd Sjöberg

I det fantastiska karstlandskapet flyter älven under mark. Här och var skymtar öppningar. Så har Korallgrottan skapats.

Sommarens guide 2019

Frostviken

– Sveriges längsta grotta

Grytrännet Bjurälven, här ser man tydligt hur vattnet urholkar stenen.

Frostviken

Sommarens guide 2019

Buerie båeteme till 100-årsjubileum med Frostviken Hotagens sameförening! Festen tar plats i Ankarede och Blåsjön när samerna firar sitt jubileum den 19 – 23 juni och pågår hela midsommarveckan.Det blir språkbad, föreläsningar, konstutställningar, film och massor med barn- och ungdomsaktiviteter alla jubileumsdagarna. En jubileumsbok kommer att presenteras. Programmet innehåller naturligtvis också en jubileumsmiddag med mat som lagas av en samisk kock och då är sameföreningsmedlemmar inbjudna och samebyarna. Finns det plats går det att boka för andra middagsgäster också. Ankarede brukar beskrivas som platsen där vägen tar slut och fjällen börjar, en perfekt plats för möten mellan människor. På området finns kåtor, härbren och kyrkstugor och kyrkstaden är ett riskintresse för kulturmiljövård. Ankarede är den enda kvarvarande kyrkstaden i länet med kapell, som uppfördes 1895. Enligt muntlig tradition uppfördes en gudstjänstlokal redan 1785. Under veckan skapas en utställning som tar första steget mot ett museum som ska fokusera på lokal samisk historia och kultur. I dag finns tre samebyar i området, Voernese sameby, Ohredahke sameby och Raeditevaerie sameby. Senare under sommaren, den 9 – 11 augusti, arrangeras Same-SM som är ett alldeles speciellt evenemang. Samiska idrottsgrenar är till exempel lassokastning och renskötartävling, som har en direkt eller indirekt koppling till det traditionella livsmönstret. Buerie båeteme! = Välkommen! Inger Kraft Etzler

Under Same-SM ingår den samiska idrottsgrenen lassokastning. Här utövad på under en familjefest i Ankarede.

Ankarede kyrkplats är en historisk mötesplats för områdets samer.

Det brusande Lejarfallet ligger några kilometer från Ankarede och nås via en fin vandringsled. Foto: Arkiv.

Som del av klimatomställningen byggs vindkraften ut i vårt område

För uppdrag och affärer: www.vindkraftcentrum.se Här hittar du också filmerna ”När vindkraften knackar på” och ”Mervärde genom samverkan – när vindkraften kom till bygden”

Vindkraftcentrum.se

Yxskaftkälen

Sommarens guide 2019

Unik modelljärnväg i Yxskaftkälen – 900 meter räls med 150-200 växlar ska finnas i sommar

Ulriksfors järnvägsstation.

Det pågår en ständig utbyggnad av järnvägen i Yxskaftkälen. Här finns väl ingen järnväg? Jo,det handlar om en minijärnväg som byggs av Kalle Lindberg, en stor bana i skala 1:22. Det är stort – närmaste liknande anläggning finns i Tyskland. – När det är färdigt i sommar ska det ligga cirka 900 meter räls här, med 150-200 växlar. Det ska gå att köra närmare trettio lok, men just nu handlar det om tio lok på ba-

nan, berättar Kalle Lindberg som är snickare och bygger alla hus och hittar på tekniska lösningar för alla funktioner på och omkring banan. Att få allt att fungera utomhus är själva grejen. – Att bygga inomhus är ingen konst, tycker Kalle. Förebilderna till stationerna finns eller har funnits vid Inlandsbanan. Från Strömsund till Sikås är sträckningen klar. Tågen ska så småningom gå ända till Hoting,

Cirka 900 meter räls finns på järnvägen i Yxskaftkälen.

bara tiden och pengarna räcker till. – Stekenjokk finns med, dit gick det inte någon järnväg, men politikerna för länge sedan hade ideer om att malm skulle fraktas med järnväg därifrån. Så nu har jag hittat på en gruva där det ska kunna sprängas när man trycker på en knapp. Efter lastning åker tåget iväg, säger uppfinningsrike Kalle. Det finns fler interaktiva påhitt. En gubbe som står mot en lyktstolpe som till alla barns glädje kan

börja pinka, eller ett myntverk som lastar 50-öringar på en järnvägsvagn. Många miljoner har plöjts ner i jobbet som började med att han såg Inlandsbanan som tillräckligt exotisk för att locka besökare. – De unga har inte samma känsla för järnvägen, jag vill inspirera dem till en hobby. Jag vet att det är ett tiotal unga som sätter igång varje sommar efter att ha varit här. Alla hus och allt runtomkring är kopior av verkligheten. Jag stude-

rar gamla böcker och tidskrifter och många som hälsat på här skickar sedan gamla kort till mig, berättar Kalle Lindberg. Järnvägen omges av en trädgård, i Lusthuset är det servering och det kommer att hållas öppet i varje fall fem veckor under sommaren, sedan tar järnvägsbyggaren ny ansats och bygger färdigt Inlandsbanan ända upp till Hoting. Text: Inger Kraft Etzler Foto: Yxskaftkälens Järnvägar

Kalle Lindberg visar banan han byggt upp under många år. Foto: Lina Wahlnemo.

Vi säljer

– både små och stora fastigheter – villor – fritidshus – skogs-/jordbruksfastigheter

RING MÄKLAREN SOM GÄRNA KÖR DEN ”EXTRA MILEN”

Tel 0708-84 88 89 0645-25 53 10

Box 29, 830 60 Föllinge

Sam Westergård Tel 0708-84 88 89 • 0645-56 50 00 sam@westergarden.se • www.westergarden.se

Telefoni med garanterad täckning Radiotelefon som fungerar när andra telefonsystem slås ut • 100% utomhustäckning inom vår region • Nås via ett vanligt telefonnummer • Genererar låga samtalsavgifter • Plus mycket mer! Parkvägen 8 Dorotea 0690-221 30

info@westel.se www.westel.se

Beställ från vår webbutik: www.westel.se

facebook.com/WestelTelefoni

Föllinge

Sommarens guide 2019

Traktorpulling i Flykälen – precis som alla andra år Byalaget i Flykälen håller igång traditionen med traktorpulling – inte en sport som alla andra. I mer än femton år har traktorer tävlat att dra tungt. Succén har varit given under alla år. Flykälenveckan räknas nu in i mångas semesterplanering, där många hemvändare och turister möts t ex på kamsdagen. Flykälen gör skäl för namnet: Byn med

drag i. Hundra frivilliga funktionärer ställer upp för att dra igång evenemanget. Byalaget håller liksom traktorerna ett stadigt grepp och står emot bygdeavveckling. De kör så det ryker – varje år v 29 (15 -21 juli) med kulmen vid lördagens traktorpulling. Hörselskydd för åskådarna rekommenderas. Text och foto: Inger Kraft Etzler

Traktorpulling i kortversion: En sport som handlar om att lyfta fram vad traktorer handlar om: grepp om underlaget och rå dragstyrka. De tävlande måste ha ett riktigt starkt fordon som klarar av påfrestningarna. Det är inte ovanligt att motorer överhettas och det börjar ryka. Baktill på traktorn fästs en kätting till släpet där vikten lastas på. Om föraren klarar hela sträckan så räknas tiden. 2017 46(Källa: Svenska Tractor Pulling Cluben)

Flykälen

Full fart framåt!

Full fart framåt.

Traktordrag, precis på gränsen

vi byggt en plåt som folk fick – Det finns nu fler platser i NorrFlykälen har blivit traktorpullingens vagga. Sedan by- hoppa på efter givna meter. Nu har lands inland, men den här sortens vi kanongrejer, för det har utveck- traktorpulling fanns bara här i Flyalaget drog igång tävlingar för snart tjugo år sedan har lats hela tiden. Vår bromsvagn kälen. Vi har olika klasser i tävbehöver vi inte jobba på i år, den lingen, man ska i princip kunna ta sporten växt i hela Sverige. Traktorpulling är inte vilken är färdigbyggd och har väl kostat sin traktor direkt från lagårn och så där en halv miljon. Men då i ställa upp. Jag är mest förvånad sport som helst. Stora, starten minns jag att vi fick åka över att det är så många som byggt jättestora traktorer tävlar och panikhandla mat och allt som traktorer för pulling nu. Jag själv sedan snart femton år i Flykälen och har bidragit till hör till. Det kom 800 personer och är inte så duktig på att meka, men att hålla den lilla byn vid liv. blev en braksuccé. Omsättningen jag har en egen traktor som jag har Ordföranden för byalaget och första året var 8000 kronor, nu är köpt i Holland. Det är en ameridessutom den som satte igång det mycket större. Som mest har kansk White med volvomotor, en äventyret heter Bosse Ottosson, det kommit 4000 personer. Flykä- egenbyggd växellåda, bakaxeln är åkare från Strömsund. lenveckan är alltid i vecka 29. White. Det är kopplingen som tar Vi säljer produkter – Flykälen ligger ju i Krokoms Det är kams på torsdagen, freda- stryk, nu står traktorn i verkstad Vi säljer 11-16 • Lörd 11-14 kommun, men tilläven Strömsund är gen är det provkörningMånd-fred av traktor- för att repareras. det drygt två och en halv med två2pubVi är• väldigt måna om samarbeprodukter frånmil, när- pulling och pubaftonBackv Föllinge 0645-101 10 mare än till vår egen huvudort. band, lördagen är traktorpulling tet med de sponsorer som gör att Bosse Ottosson framför sin klenod Det är hit vi åker och handlar. Nu och afterpulling på puben och se- vi kan hålla igång, fortsätter Bosse är det 20 år sedan Flykälen-veckan dan dans. Av de pengar vi tjänat Ottosson. Hemslöjd drog igång, berättar Bosse. har vi restaurerat bygdegården , så – Vi handlar t ex däck hos en av Presenter sponsorerna. Vi har alltid träffar i Garner– Vi ville att alla skulle ha tid att vi har fått en fin samlingslokal. träffas och vi ville ha kul! Det är Vi har byggt bastu och duschar, Byalaget för att gynna våra samarFölj oss på för att se vad som händer i butiken! återvändare, det är släktingar och har stor samlingssal och produk- betspartner. Månd-Fred öppet: 11-16 Backvägen 2, 835 61 Föllinge Lördag öppet:vänner, 11-14 Tel:0645-101 10 turister som kommer, och tionskök och möjlighet till överDet är också viktigt för utveckmånga återkommer år efter år. Vi nattning. Det brukar komma mel- lingen av bygden. Flykälen är en försökte få byn levande. Vi höll på lan tjugo och fyrtio traktorer, och liten ort, men vi kör på så länge som alla andra små byar, och tyck- dom kommer hit med lastbil alli- det går! Vi håller emot bygdeavte att vi måste hitta på något an- hop. Alla får pris! veckling! norlunda. Jag hade varit på trakSuccén under alla år har varit Traktorpulling är en stor sport i torpulling i södra Sverige, och det given, Flykälenveckan räknas nu USA och i Nederländerna, och har var så jäkla dåligt så jag tänkte att in i mångas semesterplanering. I blivit en oerhört populär motorvi skulle göra om så att det passar byn bor det 17 personer,m en upp- sport. Den handlar om att visa vad våra förhållanden. Folk var ju helt ställningen för att genomföra eve- en traktor går för, grepp om underoförstående till en början. Jag hit- nemanget är enorm. 100 frivilliga laget och rå dragstyrka, och att ha tar på en massa, och ibland är det funktionärer ställer upp, ingen får grepp om tillvaron och hålla i en väl bra attMikael någon bromsar, men nu • 070–63 betalt. tradition har sannerligen FlykäFrestadius 754 71 • Föllinge och Strömsund med omnejd Följ oss på blev det i alla fall en form av trak– Vi har blivit en inspiration för lens byalag visat. Kör så det ryker! torpulling. Första tävlingen hade andra, säger Bosse. INGER KRAFTMånd-Fred ETZLER öppet: 11-16

Hemslöjd Presenter Garner Inte vilken traktor som helst…

Vi säljer produkter

Om- och nybyggnationer samt renoveringer inomHemslöjd byggsektorn Kom ihåg att utnyttja ROT-avdraget! Upp till 30% på arbetskostnaden!

Presenter Garner

Lördag öppet: 11-14

Traktorpulling i Flykälen.

• Livsmedel • Fiskekort • Verkstad och däck • Bil- och släpvagnsuthyrning •Vinterdäcken Bilbärgning och Månd-fred 8.00-19.00 Lörd 9.00-19.00, sönd 10.00-19.00

för att se vad som händer i butiken!

Backvägen 2, 835 61 Föllinge Tel:0645-101 10

KG Olsson Verkstad och bensin HB Långgatan 13, Föllinge • 0645-100 91

fyrhjulsinställningen fixar du hos oss. Välkommen!

Bussgods Tel. 0645-100 91 Långgatan 13, Föllinge

Välkommen till Skärvången! Sommarcafé

Visning av mejeriet

Ostbuffé

Glassfestival

Öppet 22/6-18/8

Vardagar kl 13

Ät så mycket du orkar från buffén, varje dag kl 11-16

Lördag 20/7

Gårdsbutik

m a

ora

erna

Det l il l

ed d e s t

Loppis i gårdshuset

m iet

Vard kl 10-17, helg kl 11-16

er ej

0645-40140 • www.bymejeriet.se

Vi är återförsäljare för BK HENGEREN släpvagnar Kvalitetsvagnar från Norge som är byggda för att klara det nordiska klimatet

INFO & BILJETTER: WWW.BOTVID.NU | 073-818 2610 nestorville.se | Foto: Marléne Nilsén

0645-220 55 www.bkhengeren.no

För att se hela sortimentet – besök:

I L U J 0 2 6 1 N A K C E V N FLYK ÄLE ENTRÉ

G N I L L U P R O T K A TR

fr. 15 år

100:-

G N I L L U P P PICKU

MAT • PUB • UNDERHÅLLNING 71 UTSTÄLLARE: BOKA PL ATS 070-637 54 INFO & ANMÄLAN: 070-514 20 30 INFO@OTTOSONBOLAGEN.SE

Arr: Flykälens Byalag För priser och mer info: www.flykalen.se

strömsunds pastorat Bodums församling 13/6 Torsdag 19.00 Bodums kyrka 22/6 Midsommardagen 11.00 Hembygdsgården 21/7 Apostladagen 11.00 Bodums kyrka 4/8 Kristi förklarings dag 11.00 Flybäcken 18/8 9:e sön e. trefaldighet 11.00 Hocksjö Fjällsjö församling 16/6 Heliga trefald. dag 11.00 Jansjö 30/6 2:a sön e. trefaldighet 11.00 Fjällsjö kyrka 14/7 4:e sön e. trefaldighet 11.00 Hembygdsgården 28/7 6:e sön e. trefaldighet 11.00 Sils bönhus 11/8 8:e sön e. trefaldighet 11.00 Bergsjöåsen 25/8 10:e sön e. trefald. Frostvikens församling 16/6 Heliga trefald. dag 21/6 Midsommarafton 22/6 Midsommardagen 22/6 Midsommardagen 24/6 Måndag

11.00 Silsjönäs 14.00 Forsgården 18.00 Ankarede kapell 11.00 Ankarede kapell 15.00 Ankarede kapell 13.30 Forsgården

30/6 2:a sön e. trefaldighet 11.00 Gäddede hemb.gård 7/7 3:e sön e. trefaldighet 11.00 Sjoutnäsets kapell 7/7 3:e sön e. trefaldighet 13.30 Sjoutnäsets kapell 14/7 4:e sön e. trefaldighet 18.00 Gäddede kyrka 20/7 Lördag 18.00 Ankarede kapell 28/7 6:e sön e. trefaldighet 14.00 Forsgården 4/8 Krist förklarings dag 11.00 Vikens kapell 11/8 8:e sön e. trefaldighet 11.00 Fågelberget 14/8 Onsdag 13.00 Gäddede förs.hem 18/8 9:e sön e. trefaldighet 14.00 Forsgården 25/8 10:e sön e. trefaldighet 11.00 Gäddede kyrka 26/8 Måndag 13.30 Forsgården Hammerdals församling 16/6 Heliga trefald. dag 18.00 Strandkapellet 23/6 Joh. Döparens dag 11.00 Vackermyren

30/6 2:a sön e. trefaldighet 13.00 EFS Hammerdal

6/7 10/7 15-19/7 20/7 21/7 28/7 3/8 11/8 17/8 25/8

Lördag 18.00 Strandkapellet Onsdag 18.00 Hammerdal Måndag-fredag 11.00 Kallsnäs Lördag 18.00 Hammerdals k:a Apostladagen 11.00 Hammerdals k:a 6:e sön e. trefaldighet 11.00 Öjbäcksbuan Lördag 18.00 Strandkapellet 8:e sön e. trefaldighet 11.00 Landbergsgården Lördag 18.00 Strandkapellet 10:e sön e.trefaldighet 18.00 Strandkapellet

Gåxsjö församling 22/6 Midsommardagen 29/6 Lördag 3/7 Onsdag 13/7 Lördag

18.00 Gåxsjö kyrka 18.00 Gåxsjö kyrka 18.00 Kakuåsen 18.00 Gåxsjö kyrka

14/7 4:e sön e. trefaldighet 11.00 Gåxsjö kyrka 27/7 Lördag 18.00 Gåxsjö kyrka 4/8 10/8 18/8 21/8

Krist förklarings dag Lördag 9:e sön e. trefald. Onsdag

11.00 Yxskaftkälen 18.00 Gåxsjö kyrka 18.00 Gåxsjö kyrka 18.00 Stolsviken

Körens sommarkonsert Friluftsgudstjänst, servering Mässa med konfirmandjubileum Friluftsgudstjänst, servering Bygudstjänst hos Britt-Marie Sjödin, servering Bygudstjänst, servering Mässa med konfirmandjubileum Friluftsgudstjänst, servering Bygudstjänst, servering Friluftsgudstjänst hos Stefan och Gudrun Magnusson. Servering. Bygudstjänst vid bystugan, servering Gudstjänst med kaffe Helgmålsbön Festmässa, se separat annons Konsert, se separat annons Dagledigträff, sång, fika och gemenskap Friluftsgudstjänst, servering 100-årsfirande. Gudstj gemensam för hela pastoratet. Se sep annons. Konsert, se separat annons Mässa Musik i sommarkväll, se separat annons Gudstjänst med kaffe Vikenmässan, medtag kaffekorg Bygudstjänst i bystugan, servering Dagledigträff, sång, fika och gemenskap Gudstjänst med kaffe Mässa Dagledigträff, sång, fika och gemenskap Mässa Friluftsgudstj, servering. Vid regn hålls gudstj vid Tornvallen, Fyrås. Avtackning av Kennet Rova. Sommarsöndag. Kl. 14.00 Sångoch musikgudstjänst, S.E. Olsson, servering, lotterier Musik i sommarkväll, se sep annons Grillplatsen, Strandgudstjänst Sommarcafé, se separat annons Musik i sommarkväll, se sep annons Högmässa m konfirmandjubileum Friluftsgudstjänst, servering Musik i sommarkväll, se sep annons Solberg, Bygudstjänst, servering Musik i sommarkväll, se sep annons Lekamannaledd gudstjänst Midsommargudstjänst Musik i sommarkväll, se separat annons Badplatsen, Strandgudstjänst Musik i sommarkväll, se separat annons Högmässa m konfirmandjubileum Musik i sommarkväll, se separat annons Gudstjänst i Bönhuset, servering Musik i sommarkväll, se sep annons Mässa Strandgudstjänst

Ström-Alanäs församling 16/6 Heliga trefald. dag 11.00 Ströms kyrka 22/6 Midsommardagen 11.00 Havsnäs 30/6 2:a sön e. trefald. 11.00 Ströms kyrka 2/7 8-14/7 12/7 14/7 16/7 21/7 28/7 30/7 4/8 11/8 13/8 18/8 25/8

Gudstjänst Friluftsgtj på Sågbacken, servering Mässa med konfirmandjubileum Ströms spelmanslag medverkar Stugmöte, se separat annons Öppen kyrka, se separat annons Konsert, se separat annons Högmässa m konfirmandjubileum Stugmöte, se separat annons Bygudstjänst, servering Bygudstjänst, servering Stugmöte, se separat annons Mässa Bygudstjänst på Sögår´n, servering Stugmöte, se separat annons Gudstjänst Bygudstjänst, servering

Tisdag 18.00 Hembygdsgården Måndag-söndag Ströms kyrka Fredag 19.00 Ströms kyrka 4:e sön e. trefaldighet 11.00 Alanäs kyrka Tisdag 18.00 Hembygdsgården Apostladagen 14.00 Lövberga skola 6:e sön e. trefaldighet 14.00 Harrsjön Tisdag 18.00 Hembygdsgården Krist förklarings dag 18.00 Ströms kyrka 8:e sön e. trefaldighet 14.00 Tullingsås Tisdag 18.00 Hembygdsgården 9:e sön e. trefaldighet 11.00 Ströms kyrka 10:e sön e. trefaldighet 15.00 Havsnäs kapell

Tåsjö församling 16/6 Heliga trefald. dag 22/6 Midsommardagen 23/6 Joh. Döparens dag 28-30/6 Fredag-söndag

18.00 Hotings kyrka 11.00 Brattbäcken 11.00 Valågården Tåsjö kyrka

30/6 2:a sön e. trefaldighet 11.00 30/6 2:a sön e. trefaldighet 15.00 14/7 4:e sön e. trefaldighet 18.00 21/7 Apostladagen 11.00 28/7 6:e sön e. trefaldighet 11.00 4/8 Krist förklarings dag 18.00 11/8 8:e sön e. trefaldighet 18.00 18/8 9:e sön e. trefaldighet 18.00 25/8 10:e sön e. trefaldighet 11.00 Med reservation för ändringar

Mässa Friluftsgtj Bönhuset, servering Friluftsgudstjänst, servering Musik vid Tåsjö stränder, se separat annons Festgudstjänst, se separat annons Musik vid Tåsjö stränder, se annons Mässa Friluftsgudstjänst, servering Friluftsgudstjänst, servering Gudstjänst Sånggudstj, Axelssons medverkar Mässa Gudstjänst

Tåsjö kyrka Tåsjö kyrka Tåsjö kyrka Stenhälla Tåsjö hemb.gård Hotings kyrka Tåsjö kyrka Hotings kyrka Tåsjö kyrka

Musik i sommarkväll 20 juli kl 18.00 Ankarede kapell

Rose-Marie Nord, fiol Lars-Axel Björklund, dragspel Elisabeth Björklund, andakt



 

 Pianist, sångare och låtskrivare från Stockholm med rötter i Jämtland. Har bland mycket annat turnerat med Elvis Presley och många av våra svenska stora röster. Per-Erik har sjungit egna låtar på melodifestivalen och varit en ofta anlitad studiomusiker. Gospel är hans hemmaplan men även visa och lite country finns på hans repertoar. Biljettpris: 100 kr (förköp) 120 kr (i dörren) Biljetter säljs på pastorsexpeditionen och Ö-bua. (Kontant betalning eller swish.)

 SAMARR:

Svenska kyrkan, Strömsunds pastorat | Prästgatan 2, Strömsund | Kyrkoherde: Elisabeth Björklund, 070-589 79 30 Tel 0670-101 18 | stromsunds.pastorat@svenskakyrkan.se | www.svenskakyrkan.se/stromsund

Musik vid Tåsjö stränder 28 juni – 30 juni Tåsjö kyrka Fredag 28 juni 19.00 Orgeln och Harry Potters fantastiska värld

Erika Magnusson o Erik Fängström, orgel, Jerker Östlund, gitarr, Denny Kraft, dragspel, Gunilla Grindefors, berättare. Inträde: 50 kr

Lördag 29 juni 18.00 Harpans klang - Sommarmusik Maria Sidorova

19.00 Gott och Blandat

Theodor Wiberg-Eriksson, orgel/piano

20.00 Låtar vi tycker är oerhört populära

Nylands Järn med Fredrik Högberg m.fl.

21.00 Musik från Notre-Dame Håkan Dahlén, orgel

22.00 Otiden

Hanna Ågren, sång/klarinett Ludvig Nordgren, saxofon Maja Kirshhoff, vokalist

Söndag 30 juni 11.00 Festgudstjänst med Tåsjö kyrkokör Maria Kihlberg, kaffe och tårta i församlingshemmet

15.00 I midsommartid, ljuvligt och svängigt Meta Roos med gäng

16.00 Tro hopp och kärlek Ida Linné m.fl.

17.00 Tidsresan

Gaphalsarna från Dorotea

18.00 Sjung!

Karolina och Dr. Max, musikquiz och allsång

19.00 Kör i afton Tåsjö kyrkokör

Tåsjöburgar’n serveras av skoterklubben. Glö’hyppor och kaffe i kyrkan hela helgen.

Vid samtliga tillfällen får du möjlighet att ge en frivillig gåva till ”Musik vid Tåsjö stränder”. Reservation för ändringar i programmet. Arrangör: Tåsjö församling. Medarrangörer: Sensus, Strömsunds kommun och alla frivilligarbetare.

Öppet Hus Mån 15 juli-fred 19 juli kl 11.00-17.00 Kallsnäs fäbod/sommarkafé Grilla, varm macka, fikabröd m m, kaffe, te, saft. Kontanter eller Swish.

Frostviken-Hotagens Sameförening 100 år!

Festmässa 22 juni kl 11.00 Ankarede kapell

Utdelning av ”Mijjen Gaerhkoe-Gaerja”/ ”Vår kirkebok” till barnfamiljer (gratis). ”Åarjelsaemien bijpeleteksthn”/ Bibeln på sydsamiska (500 kr) Elisabeth Björklund, präst Mats Lindgren, musiker Vi firar och bjuder på jojk och musik bl a

Aejlies Gaaltije 22 juni kl 15.00 Ankarede kapell

Extraöppet

Onsdag 17 juli kl 17.00-kvällningen!

Öppen kyrka

Sjoutnäsets kapell 100 år

Ströms kyrka 8-14 juli

7 juli kl 11.00

Mån 8/7 11.00-16.00. Andrum 12.00 med Markus Nordenmark

Möjlighet att köpa gofika av Elwi och Ronny Månsson

i samarr. med Rotary

Tis 9/7 11.00-16.00. Andrum 12.00 med Gudrun och Stefan Magnusson Ons 10/7 11.00-16.00. Andrum 12.00 med Ingrid Stillström och Mats Lindgren

Andakt, musik och grill/fika. Elisabet B, Lars Håkan och Thord.

Tor 11/7 11.00-16.00. Andrum 12.00 med Ingrid Stillström och Mats Lindgren

Skylt vid E45 mot Grenås, till höger (skyltat) efter någon km. Vid frågor, ring Eva 070-687 89 84. Vid ev. sämre väder är vi i stugan och logen.

Fre 12/7 11.00-16.00. Andrum 12.00 med Elisabeth Björklund och Lars-Håkan Eriksson, fiol

Stugmöten

Café Tomten tisdagar kl. 18.00 2 juli Sven-Erik Olsson, sång och musik 16 juli ”Vägen till Emmaus”, drama och musik. Ingrid Stillström, Håkan Udd och Mats Lindgren

Frode Fjellheim Nils-Olav Johansen

30 juli Elisabeth Björklund, Toril Gustavsen, sång o musik, Lars-Håkan Eriksson, fiol

Fritt inträde – frivillig kollekt!

13 augusti Maria Roos

Fre 12/7 19.00. Konsert med Per-Erik Hallin. 21.00-00.00 i samband med Dundermarknaden, ev. öppet längre Lör 13/7 12.00-16.00 samt 18.00-00.00 i samband med Dundermarknaden Sön 14/7 12.00-16.00

Mässa

Konsert 7 juli kl 13.30

Medverkande: Sommarkören, Solveig Vidarsdotter, sångpedagog, Gunilla Grindefors och Jerker Östlund, sång Magnus Rudfell, sång Lars-Håkan Eriksson, fiol Allan Bengtsson – berättelsen om Sjoutnäset Erika Magnusson, kyrkomusiker Iwan Örjebo, fd kyrkoherde i Frostviken Elisabeth Björklund, kyrkoherde OBS! Kyrkbuss avgår från Strömsund 8.30 om tillräckligt antal anmälningar inkommit till expeditionen senast 28 juni, tel 0670-101 18. OBS! Kyrkskjuts för Frostvikens församling, ring taxi Gäddede, tel 0672-100 78 senast fredag 5 juli.

Information från kyrkogårdsförvaltningen

Nu skyltas ett kvarter (Ny) på kyrkogården i Strömsund. En grön skylt på graven betyder att vi söker anhöriga. Kontakta oss på tel. 0670-109 05.

Hammerdal

Sommarens guide 2019

Joelmässan tradition sedan 1946

Klara, färdiga, gå! (arkiv)

Joelmässan i Hammerdal märks nästan året runt. Den glada Joel-figuren påminner alla resenärer längs 45:an om att festen lever. 16-18 augusti är det dags igen för hammerdalingar och tusentals besökare att roa sig. Programmet är brett och varierat och passar alla åldrar. Säg det evenemang där inte Joel är närvaran-

de. Det är löpartävling, knallar, utställningar, mopperally och cykeltramp. En god gammal tradition lever vidare sedan starten 1946. Det blev några års uppehåll innan en Joelkommitté var på plats igen. ”Fest, glädje omväxling, trivsel och glada ansikten” är fortfarande parollen som håller i sig. – Kommittén är en del inom

Hammerdals IF, berättar Susanne Söderman, mässgeneral. – En del av inkomsterna går till adventsbelysning i Hammerdal, i mars är det skoterrally och vi arrangerar mopperally som går i juni. Det är Joel som står för det, säger hon. Och så skrattar hon när hon berättar om förra årets succé Joelkri-

garen. Joelkrigaren är en tuff hinderbanetävling som också går ut i vattnet. Det handlar om att springa, krypa åla, balansera och bära. – Det är jätteroligt att se på också! Det är därför det sker på Svartviken. Kom och var med, uppmanar hon. Musiken spelar en stor roll under Joelmässan – artister är på in-

gång. Joeltåget lockar många till upptåg med synliga och syrliga kommentarer om vad som hänt under året, det kan vara fantasifullt utklädda deltagare. Vad har hammerdalingarna på hjärtat 2019? Kan det månne komma att handla om en hälsocentral som försvann? Text och foto: Inger Kraft Etzler

Joels mopperally (arkiv)

Traditionsenlig bilparad genom byn. (arkiv)

Skapa enkelt din tidningsannons på vår webb! BORRNING

Borrning, energi och vattenbrunnar

Levererar och monterar NIBE värmepumpar

Boka datum, skapa annonsen ENERGI och betala enkelt& med kort eller faktura. vattENBRuNNaR Se hur du gör på jamtlandstidning.se Levererar och monterar

Vi önskar alla en skön sommar!

Kakuåsen, Hammerdal 010-250 05 00 • 070-540 90 00 0644-410 23

NIBE värmepumpar

tINBaK ENERGI Tel. 0644-410 23

Kakuåsen 4716, 830 70 Hammerdal Mobil 010-250 05 00 •070-540 90 00

TINBAK

ENERGI

BORRNING ENERGI &

vattENBRuNNaR Levererar och monterar

Vi kan VVS! Med: Dans ug a Artister 18 7 1 Tivoli 16Tävlingar Karnevalståg Knallemarknad... och mycket mer

i ust

Vi utför alla typer av VVS-arbeten och installationer.

Trevlig sommar!

070-322 20 22 • Gåxsjö 130 Hammerdal

www.joelmassan.se

Jag önskar alla trevlig sommar! Kör försiktigt!

Hammerdals Åkeri Hammerdals Åkeri Delägare i Reaxcer

Delägare i Reaxcer

Hälsningar Anita

• Matjord • Bergkross • Grävmaskiner 5-28 ton Matjord • Hjullastare 11-18 ton Bergkross Grävmaskiner 5–15 ton Hjullastare 11–18 ton

070-544 94 43 Lövbergav 1B, Strömsund

Lars 070 344 15 29 • Åke 070 344 15 26 Håkan 070 344 15 27 • Markus 073-057 02 60

STORT UTBUD

av presenter, mattor, lampor, möbler m. m.

Trevlig sommar!

070 344 15 29 Lars • 070 344 15 26 Åke • 070 344 15 27 Håkan

Attacus är ett expansivt bolag med flera grenar inom byggbranschen. Vi söker alltid personal som vill ha spännande utmaningar, från projektering till produktion.

Passa på att beställa eller handla innan vi tar semester 8 juli–4 augusti! Edevägen 9 Hammerdal 0644-711 54 • wiksmobler.se

0644-64 25 50 www.attacusbetonghus.se

0644-64 21 00 www.attacustrahus.se

Backe/Rossön

Sommarens guide 2019

Fjällsjömarknan – en anrik historia Ända sedan 1946 har Fjällsjömarknan i Backe ägt rum. Så blir det också i år! Helgen inleds kl 10.00 lördagen den 6 juli, torghandeln öppnar och är igång som vanligt i dagarna två. Lördagen är en innehållsrik varierad dag: Föreningen ”Dans för alla” bjuder upp till musik med Plöjbojz från scenen. Redan klockan 11 är det dags för Fjällsjöälven att göra entré då Tobe Waterchallenge drar igång med skotertävlingar på älvens crossbana. Det blir en deltävling i svenska cupen för de startande ekipagen. I pauserna mellan åken är Rackartygarna tillbaka med Jimmy Olsson och Martin Agerstig som visar sina halsbrytande akrobatiska MC-konster. Det är fri entré upp till 15 år. Bilutställning blir det också med väl omhändertagna och förfinade bilar. ReFined Car Club kommer åkande, och välkomnar i år alla bilmärken att delta och inte bara tjusiga Volvobilar. Spelplatsen på kvällen är Stenhammaren där det blir musikunderhållning av party-/coverbandet No Comments. Öltältet är rest och publiken får också ett uppträdande av Magnus Schönberg, känd från Idol. Johan Alander, uppmärksam-

Rackartygarna bjuder på MC-akrobatik. mad rappare och författare med ursprung från Hammerdal, är ett ytterligare dragplåster. Söndagen blir barnens dag med käpphästra-

Full fart ut på Fjällsjöälven i Tobe Water Challenge.

ce, godisregn och allehanda hyss som roar. Stenhammaren kallas av många för ”Västras vackraste festplats”.

Här finns en stor dansbana, discotält, loge och en utescen. Endast en gång har marknaden fått ställas in. Det var 1977 då taket på dans-

Dans på gräset för alla.

Marknadsgata.

banan rasade in av all snö. (Källa: Backe IF) Text: Inger Kraft Etzler Foto: Arkiv

Länets bästa bevakning av Strömsunds kommun! Varje vecka lyfter Jämtlands Tidnings reporter fram det viktigaste och intressantaste som händer i Strömsund. För endast 650 kr/år får du veta allt viktigt som händer i kommunen – varje vecka i din brevlåda! Tidningen som har lokalredaktör på plats!

Beställ på prenumeration@jamtlandstidning.se eller ring 063-14 58 32

Backe/Rossön

Sommarens guide 2019

Författarkafé i Silsjönäs bygdegård Inger Henricson från Dorotea besöker Silsjönäs bygdegård tisdagen den 9 juli kl 19. Hennes böcker om Stannfåglarna och Flyttfåglarna fortsätter att inbjuda till läsning efter att snart tio år har gått sedan första boken gavs ut. Vid sitt besök berättar författaren också om sin senaste bok, som nyligen kommit från trycket, diktsamlingen Bär mig varsamt. Bakgrunden till böckerna som utspelar sig på kronotorpet Klippsta, som existerar i verkligheten, kommer från Inger Henricsons eget liv. Hon berättar historien om sin farmor och farfar, det är historiska fakta som berättas i romanformen. Fyra år tog det för Inger Henricson att ta in fakta. Huvudpersonerna i böckerna har behållit sina rätta namn. Hur hamnade de på Klippstaberget? Det finns möjlighet att köpa böcker i samband med besöket. Författarkaféerna i Silsjönäs bygdegård har har hållits i många år och har blivit oerhört uppskattade. Under otvungna former är gästerna välkomna att ställa sina egna frågor och fikat med hembakt är alltid uppskattat.

Inger Henricson, författare från Dorotea, besöker Silsjönäs bygdegård.

BACKE 6 - 7 juli

Backe Begravningsbyrå

LÖRDAG

0624-100 66 Jour dygnet runt

Torget 10-17: Torghandel med servering • Bilutställning - Refined Car Club • På torgscenen: Dans för alla med PLÖYBOJZ • Fjällsjöälven: ToBe Waterchallenge & Rackartygarna

Johannesbergsv 3, Backe•info@backebegravningsbyra.se•www.backebegravningsbyra.se

AG 21-02 STENHAMMARN LÖRD Entré 250kr

ow Scensh 23:00 Schön & Mange Alander Johan

Sundsvall 2009

Bokning: 060-15

51 17

www.nocomm ents

.nu

Tryck: Tryckeribolaget,

MAT & DRYCK

ÖLTÄLTET:

Däck • Service • Reparationer • 4-hjulsinst.

Vi utför buskröjning, grönyteklippning & vägsladdning

Tel 0624-200 48 • Bodumsvägen 10

SÖNDAG

TACK TILL:

Torget 10-17: Torghandel med servering • Godisregn • Golfbollsrace • Musikunderhållning av Tommys orkester tillsammans med Rångefors • Ponnyridning • Käpphästrace • Lotteridragning i Marknadskortet Mer info: www.fjallsjomarknan.se

PRODUKTKATALOG 5

Backe NISAB • Mikael Larssons Entreprenad • Norrnäs Lantgård • LecMec • Loppisbröderna • Fjällsjö Petroleum

NY Finstämt och drivet TT! Med en längtan efter frihet och lockad av ett avlägset fjäll, på andra sidan gränsen, vandrar Erik genom ett landskap fyllt av höstens färger. Vad väntar vid vandringens slut? Hinner han fram till Vitfjället och sedan tillbaka till bebodda trakter, innan vintern kommer och täcker allting i snö?

Beställ din bok på jengel.se

Blomsterbutiken i Dorotea Måndag – fredag kl. 10.00-18.00. Lördag kl. 10.00-15.00. Söndag stängt.

Jämtlands Tidnin i länets utveckling!

15 MARS 2017

LÖSNUMMERPRIS

obunden men engagerad

så Fara på taket – sid 20 skottar du snön

Wanda får hotellet att kännas som hemma

FOTO: LEIF MILLING

LapplandsFloristerna DOROTEA 072-24 70 840

Dorotea 072-247 08 40

v. 11

Efter tuffa vintern sid 2 – nu är det vedbrist

sid 14

ngens florist Hon var drottni Bräcke att blomstra – nu får Kirsten

Vi har blommor till Begravning – Bröllop – Dop – Gravplanering – Event Examen – Fest – Födelsedag – Företag – Konfirmation Mor- & Farsdag – Nyfödda – Trädgård och mycket mera

15 kr

stugägare kan Bråk i Klövsjö – inför domstol dra kommunen

Tidningen är politiskt

Jämtlands Tidning har testat nya elbussarna

de Länets enda växang

955664 463236

Utkommer varje

sid 19

sid 3

Lokala nyheter varje vecka i din brevlåda!

tidning

torsda

RAMSELE 0623-104 01

jamtlandstidning.se

BILVERKSTAD

Välkommen in på en fika i trevlig miljö!

Tillbehör och reservdelar

Ramsele Rep & Mek AB

Parkv 2 Dorotea • 0942-100 07 Mån-fre 8-17, lör 10-15, sön 11-15 Gilla oss på Facebook!

Krångevägen 1 Ramsele • 0623-107 60 Mån-tors 7.30-16.30, fre 7.30-15.00. Lunch 12-13.

Dorotea Bilservice AB

RAMSELE CLASSIC & VETERANFORDONSDAG Fordonsträffen för hela familjen

Ortens ”kompletta” bilverkstad i egna lokaler utan kommunala bidrag eller subventioner.

Tema: Europeiska cabrioleter och motorcyklar Lördag 13 juli kl 11-16 Ramsele hembygdsgård

• Bosch Car Service servar • Testinstrument för- samtliga även övriga bilmärken märken GM USA • Vi har även testinstrument • Ackreditering! Vi åtgärdarför och Opel, SAAB och GM-USA

släcker 2:or från besiktningen • Plåtskador - Försäkringsskador på din bil, husvagn eller MC

Vi ombesörjer kontakten med bolagen • Även kontroll av dieselavgaser

inkl. efterbesiktning • Bosch testinstrument avläser

felkoderoch till de flesta bilmärken! • Fyllning service av

AC-anläggning • BILBÄRGNING

DÄCKSERVICE inkl däckhotell •• BILRUTOR

släcker 2:or från besiktningen

• DÄCKSERVICE inkl däckhotell på din bil, husvagn eller MC •• BILUTHYRNING - LASTBIL Även kontroll av dieselavgaser inkl. efterbesiktning med bakgavellyft finns att hyra. Fyllning och service av •• All bilverkstad AC-anläggning

• Service av alla bilmärken

• BILBÄRGNING • BILRUTOR

Inträde: 100 kr. Barn t o m 15 år gratis. 070-344 98 42, 070-699 23 02 • www.ramselemotorhistoriker.se

BILUTHYRNING - LASTBIL med •• Plåtskador - Försäkringsskador. bakgavellyft finns att hyra. med Vi ombesörjer kontakten bolagen • Ackreditering! Vi åtgärdar och

0942-511 14 • 511 13 • 070-622 11 14 • Öppet vardagar 8–17

Sport & Fritid i Dorotea Jakt • Fiske • Sport • Outdoor Sport & Fritid i Dorotea Välkommen önskar Catarina med personal! 0942-100 73 • Mån-fre 10-18, lör 10-14

33 år i branschen

Husmanskost • À la carte Uteservering Alla dagar 10.30-22.00 Storg 37 Dorotea • 0942-100 68

ÖPPET Mån-Fre 7-20 Lör-Sön 9-20 - Kulglass - Mjukglass - Milkshake Kiosk Catering Kaffe och fika Grillkök med fullständiga rättigheter Kassagiro Däckservice Bil & Släputhyrning Leksaker

0942–104 30, Storgatan 26, Dorotea Välkommen!

Nu när vi byter ägare så firar vi det med

ÖPPNINGSERBJUDANDE PÅ

20%

UPP TILL

70%

Trevlig sommar på vissa artiklar. på hela sortimentet* önskar vi på Coop, *Gäller ej ammunition, atg, svenska spel. Gäller fr.o.m 7/7-11/7. Vi bjuder på fika under dessa dagar. med butiken dei Dorotea generösa Välkommen till oss på Sport & Fritid önskar Catarina med personal öppettiderna!

Gäller hela sommaren!

Allt för dina byggprojekt och lite till • Plåt och detaljer • Virke och list • Glas och fog • Skruv och spik • Skivmaterial • Flügger Färg • AGA gasdepå • Djurfoder och mycket mer

Öppet: mån-fre 10-18, lör 10-14 • Tel: 0942-100 73

Grillkol / Briketter

Coop Änglamark, 2,5 kg. Ord. pris 39:-/st

MÅN-FRE 9-20 LÖR-SÖN 9-17

Mån-fred 8.00-17.00 (Lunch 12.00-13.00) Lördagar 9.00-13.00

Järnvägsgatan 7 Dorotea 0942-513 32 www.glasobygg.se

tar

Total utförsäljning

Vi önskar alla en trevlig sommar!

på allt i butiken - utom våra sängar

30% 50% T. o. m. 12/7

Fr. o. m. 12/8

Stängt för semester 15/7-9/8

Edsele Såg

Öppettider, se hemsidan

Ramneå 118 Edsele • 0623-203 70, 070-318 55 46 • www.edselesag.se

Med res. för ändringar vid högtidsdagar, se vår hemsida.

www.roansmobler.se • 0621-200 15

Försäsongspriser på HUSQVARNA ÅKGRÄSKLIPPARE (Begr antal) Rider 214 TC

Traktor TS 238

(39.900:-)

(26.900:-)

35.900:-

24.900:-

Rider 112 C

Traktor TS 138

(29.900:-)

(22.900:-)

27.900:-

Vi har KIMPLE aluminiumbåtar hemma för omgående leverans!

Hotellboende med frukost Lövblåsare, Lunch • Afterwork • Catering sågar, trimmers, Middaguppsamlare på beställning

Handgräsklippare Viking MB2R

2990:- (3990:-)

Viking MB2RT

3990:- (5990:-) Självgående Röjsågar och trimmers från Husqvarna och Stihl till kampanjpriser

m.m. Kägelbacken 6 Ramsele, 010-476 36 50

DÄCK & gräsklippare

m.m. Nokian SÄSONGENS Bridgestone DÄCK

GRÄSKLIPPARE Summerstar Nokian Bridgestone HEMKOMNA! Summerstar

Lövblåsare, sågar, trimmers, uppsamlare & gräsklippare m.m.

SÄSONGENS GRÄSKLIPPARE HEMKOMNA!

Forumvägen 10 Junsele • 0621-100 55 Mån-fre 7.00-17.00 • Lördag 10.00-14.00

Öppettider: Månd-fred kl 07-17, OBS!

Skog & Trädgård

Familjeskogsdag på Junsele djurpark 10 augusti kl 11-16 SÄSONGENS m.m.

GRÄSKLIPPARE HEMKOMNA!

Cement Mur-/putsbruk Fin-/grovbetong Armering Dränering Markisolering Lecasten Murtegel m.m.

Nu även lördagsöppet kl 09-13

Öppettider: Månd-fred kl 07-17, OBS!

Nu även lördagsöppet kl 09-13 DÄCK Öppettider: Månd-fred kl 07-17, OBS! Nokian Öppettider: Månd-fred kl kl 09-13 07-17, OBS! Bridgestone Nu även lördagsöppet Summerstar Nu även lördagsöppet kl 09-13 m. fl. Strömsundsvägen 3 Ramsele • Månd-fred kl 07-17

Yamaha båtmotorer och elmotorer

Lövblåsare, sågar, trimmers, uppsamlare & gräsklippare

Säsongens gräsklippare hemkomna! • Gräsklippare • Lövblåsare Cement • Trimmers • Sågar m. m. Mur-/putsbruk • Uppsamlare Fin-/grovbetong Cement PlanteringsjordCement Mur-/putsbruk jord Planteringsjord • Cement • Planteringsjord gödsel, Armering Mur-/putsbruk Fin-/grovbetong bevattning, gödsel, • Mur/putsbruk • Gödsel Armering räfsor, Fin-/grovbetong Dränering bevattning, Dränering • Bevattning g, Cyklar, hjälmarkrattor, Cyklar, hjälmar• Fin/grovbetong Markisolering Armering räfsor, och tillbehör! • Armering • Räfsor, krattor, spadar, Markisolering Lecasten hjälmar och tillbehör! Spadar, Solhaga Cyklar, krattor, Dränering • Dränering kärror Cyklar, hjälmarkärror• m.m. Murtegel och tillbehör! Cyklar, hjälmar Lecasten spadar, m.m. • Markisolering m. m. Markisolering och Solhaga ochtillbehör! tillbehör! Solhaga kärror m.m. • Lecasten Lecasten Murtegel Solhaga m. • Murtegel Solhaga Murtegel m.m. m. m. m.m.

Stihl motorsågar till kampanjpriser Stihl 251 (5790:-) 4590:Stihl 211 (4490:-) 3490:-

Husqvarna, Viking, Tor och Stihl Prisex:

& gräsklippare

SÄSONGENS Lövblåsare, GRÄSKLIPPARE sågar, trimmers, HEMKOMNA! uppsamlare

20.900:-

Välkommen till en dag tillsammans med Norrskog, fylld av spännande aktiviteter för båda stora och små. Vad sägs om björnhundsuppvisning, skidskytte och fågelholksbygge? För barnen blir det ansiktsmålning, fiskedamm och mycket annat skoj!

Fri entré hela dagen!

För ett aktivt uteliv! 99:-

110:-

Träkåsa 8 cm

Träkåsa 2-fingrars

Med läderband.

Snapskåsa 4 cm

Med läderband och karbinhake.

149:-

49:Stekhäll 58 cm

Med läderband.

Mustang. Gjutjärn, handtag, tre ben.

199:-

Kaffepanna 1 liter

Kaffepanna 2,7 liter

Atom. Kaffepanna i rostfritt stål för utomhusbruk.

Atom, Kaffepanna i rostfritt stål för utomhusbruk.

459:-

89:Ställning för att grilla kyckling Mustang. Rostfritt stål, pensel.

1079:-

Grill 43 cm

Grill 47 cm

Mustang. Grill i rostfritt stål, bakelithandtag.

159:-

Mustang. Öppen grill, med grillgaller, krok och ställning för kyckling m m.

145:-

Sovsäck

Campingstol

Atom. Sovsäck, 210 lång 50-75 cm bred, 0-+18*.

Atom. Hopfällbar campingstol med påse, max 120 kg.

Trebent stol

Thetford. Till den periodiska underhållningen av avfallstanken. 1 liter.

115:-

Thetford. Neutraliserar avfallstanken. 1,5 liter.

Clean water

199:-

159:-

Gäller t o m 25/8 eller så långt lagret räcker.

145:-

Biotab. 100% biologiskt nedbrytbara vattenreningstabletter för desinficering av dricksvatten.

Sommaröppet 1/7-16/8 Mån-fre 09.30-17.30 Lör 10-00-14.00

T-shirt

229:-

179:-

Body

199:-

Strömsundssouvenirer Kepsar, t-shirts, badlakan, plädar m m hittar du hos oss.

59:-

Clean water tank

Fler produkter hittar du i butiken och på arbeteofritid.se!

Mustang. Eldstad boll, 84 cm, med gnitgaller.

Mössa

Thetford. Toalettpapper som löses upp snabbt. Underlättar tömningen av avfallstanken.

175:-

Biotab. Hyperkoncentrerat, klorfritt rengöringsmedel för vattentankar m.m.

Eldstad utomhus

Atom. Ryggsäck med stol, max 100 kg.

Aqua soft

Aqua kem blue sachets

Thetford. Saneringsvätska till avfallstanken. Portionspåsar som snabbt löses upp i vätska.

1799:-

Kläder, bodys, t-shirts, mössor, hoodtröjor, Beppehattar m m.

Thetford. För effektiv spolning. Håller spolvattnet rent. 1,5 liter.

199:-

Mustang. Med droppbricka. Rostfritt stål.

Ryggsäck med stol

Atom. Höjd 54 cm, max 90 kg.

Aqua rinse plus

Aqua kem green

Ställning för 12 st kycklingvingar

55:-

För husvagn, husbil och båt Cassette tank cleaner

215:-

1799:Öppen grill

Mustang. Träkolsgrill, lyxversion.

769:-

T-shirt Strömsund, svart 189:-

Öppettider Mån-fre 08.00-17.30 Lör 10.00-14.00

T-shirt Strömsund, vit

189:-

Storgatan 6, Strömsund 070-650 26 83 www.arbeteofritid.se

Keps Fiskeparadiset 179:-