Sommarens guide Strömsund 2018 by Jämtlands Tidningar

Sommarens guide Det händer i Strömsund 2018

Evenemang, fest och fart!

Bilmuseet i Hoting En orgie i krom och sköna linjer Sid 42

Korallgrottan Sveriges längsta grotta Sid 36

Fiskeäventyr På islandshäst till fjällfisket Sid 40-41

dramatiska höjdmetrar

Hällingsåfallet är värt ett besök när du åker längs Vattudalen Sid 22

Håll tjuven borta med bevakning och åtgärd! Vi erbjuder följande tjänster:

Som kund hos oss kan du:

• Stationär och ronderande bevakning • Ordningsvakter • Överfallslarm • Störningsjour • Parkeringsövervakning

Ringa Prevent Jour vid en akut situation eller vid pågående inbrottsförsök när polis inte ﬁnns på plats i Strömsund! Prevent Jourpatrull har en inställelsetid på 5 minuter i Strömsund.

anders@sbprevent.se 070 621 95 86 www.sbprevent.se

Sommarens guide 2018

Det är något speciellt med norra Jämtland Det är något speciellt med Strömsunds kommun och norra Jämtland och det vill vi berätta för fler. Därför gör vi denna sommartidning i samarbete med Jämtlands Tidning. Här vill vi visa upp oss från vår bästa sida, vara ett omvärldens fönster mot norra Jämtland. Artiklarna handlar om det vackra, intressanta och unika som vi har i vårt område. Vi presenterar det som är relevant för såväl lokalbefolkning som besökare på ett enkelt sätt. Innehållet består av re-

Sommarens Guide i Strömsund... ...är en edition av Jämtlands Gratistidning. Den utkommer i ca 21 000 exemplar. Tidningen delas ut som gratistidning till hushållen i Strömsunds kommun, Dorotea, Åsele, Junsele, Ramsele och norra delen av Krokoms kommun, Lierne och Grong i Norge och till samtliga fastighetsägare i Strömsunds kommun som inte är folkbokförda i kommunen. Ansvarig utgivare: Karin Johansson red@stromsundsgratistidning.se Redaktion: 070-550 47 07 Kundtjänst: 072-550 66 01 Strömsunds Gratistidning, Box 94, 833 21 Strömsund. Layout och prepress: Lise-Lotte Jonsson Tryck: Tryck i Norrbotten AB. Vi förbehåller oss rätten att redigera insänt material.

portage och intervjuer såväl som tips på allt från restauranger, caféer, butiker och hotell till utflyktsmål, sevärdheter samt kultur- och idrottsevenemang. Tidningen distribueras till samtliga hushåll i kommunen och till alla fritidshusägare. För våra besökare och gäster finns den att hitta på våra turistinformationer och info-points samt på hotell, campingplatser, vandrarhem, restauranger, caféer och andra naturliga mötesplatser i området. Välkommen! Håkan Sandberg Strömsund turism

Strömsund

Sommarens guide 2018

Gamlin satte fart på Sverige Yngve Gamlin var den mångsidige idesprutan som under 50- och 60-talet satte fart på Sverige. Han var konstnär, scenograf, aktör, regissör, författare, designer, inredare och TV-skägg. Född 1926 och uppväxt i Strömsund som begravningsentrepenörens pojke, Yngve Jönsson, fann han snart både Strömsund och Jämtland för trångt för sitt snille. Dock lämnade han i hjärtat aldrig vare sig Strömsund eller Jämtland. Redan som 23-åring gjorde han till revyn ”Byssan Lull”, på Stockholms högskola, en filmsnutt vars

originalitet väckte uppmärksamhet. Yngve bytte namn från Jönsson till det mer slående Gamlin och blev en kändis och doldis. Doldis för den stora massan som designer av dekoren till många resturanger, samt som scenograf för många stora teaterföreställningar inom och utom Sverige, som affischkonstnär, som regissör och scenograf av reklamfilm, bl a 50-talets Mazettireklam. Kändis som skådespelare, revyregissör tillsammans med Povel Ramel och Martin Ljung i bl a Knäppupprevyerna.

BJÖRKVATTNET Byn längs den norska gränsen har lockat turister under många årtionden. Det är både fisket, fjällen, vackerheten och tystnaden som drar. Om du stannar till längs grusvägen till byn så är chansen stor att du även dyker på en kantarell. CAMPING Strömsundsborna är stolta över sin camping, som både erbjuder bad, glass och närhet till shopping. Det är även promenadavstånd till golfbanan. Extra högtryck är det under Dundermarknaden. DUNDERKLUMPEN Beppe Wolgers karaktär från filmen 1974 är hela Sveriges favorit-klumpeduns. Strömsund är Dunderklumpens hemmatrakter, och du hittar spår efter honom och hans vänner runt hela kommunen. Exakt var får du veta på exempelvis Turistbyrån. EDEFORSEN I Strömsunds kommun finns det nästan oändligt många fiskevatten, både sjöar, strömmar och tjärnar. Strax söder om Hammerdal ligger Edeforsen, där vi rekommenderar att du testar fiskelyckan. Om det inte nappar där så kan du testa vackra Ammerån som börjar några kilometer nedanför. FJÄLLSJÖ SOCKEN socken utgör tillsammans med samhällena Rossön och Backe kommunens östra utpost. Här står det många aktiviteter på programmet, och den givna höjdpunkten på sommaren är Fjällsjömarknaden, där det

bland annat är tradition att köra skoter på vattnet. GÄDDEDE Det här är porten till fagra Frostviken och ett viktigt stopp längs Vildmarksvägen. Turistbyrån är en populär mötesplats med sitt Naturum och sin fjällpark. I Gäddede kan du bland annat beskåda världens största skoter, och kanske även fånga världens öring i Kvarnbergsvattnet. HÄLLINGSÅFALLET Det här är ett av norra Europas mest populära turistmål. Det 42 meter höga vattenfallet ligger i Hällingsån, och forsar sedan vidare genom en 800 meter lång kanjon, vilken är norra Europas längsta. Ett måste för dig som gillar naturen – och det gör väl alla!? INVIKEN och området kring sjön Storsjougden erbjuder ett vildmarksliv i ordets rätta bemärkelse. Här finns vilt och fisk i massor, och det är ingen dum idé att hyra en stuga och uppleva trakten några dagar. Varför inte ta en dagsutflykt till härliga Härbergsdalen eller böljande Blomhöjden!? JORMVATTNET Det här är först och främst ett paradis för skoteråkare, men det finns minst lika mycket att underhålla sig med på sommaren. Testa en arrangerad ridutflykt, ro långdrag på sjön eller kolla om det händer något spännande på Övre Jorm kultur. KALBERGET Mellan Strömsund och Gäddede finns det flera fina vandringsleder till högre höjder. Ett av de mest iögonfallande bergen är Kalberget, som också kallas det ”sovande lejonet”, tack vare sin profil när man kommer söderifrån. Om du har spring i benen så rekommenderar vi en tur

Som det kanske ettrigaste TVskägget, tillsammans med Beppe Wolgers, Åke Söderkvist, Jan-Öjwind Swahn och Lasse O Månsson, fick han svenska folket att storma i början av 60-talet. Som ständig sabotör i Hylands Hörna. Och som gudabenådad filmregissör med bl a fiktiva dokumentären Hjolbänningar (1961) och The Flata Monster (1962) samt långfilmerna ”Är du inte riktigt klok” (1964), ”Jakten” (1965), ”Badarna” (1967). 1963 var han med och startade arbetet med den humoristiska rörelsen som bland annat kämpade

Normans Transport AB önskar alla kunder och bekanta

en solig och trevlig sommar!

Rikstäckande bärgning, bilassistans och låsöppning 020-912 912 Dygnet runt Bärgar’n i Strömsund Thomas Valmbäck • 0670-125 90

Strömsund - Från A till Ö ANKAREDE Det här är absolut ett smultronställe längs den populära Vildmarksvägen. Missa inte avstickaren till denna samiska samlingsplats, där det bland annat hålls ett stort midsommarfirande varje år. Beskåda den ståtliga kyrkan och vandra runt bland vackra kåtor.

upp på Fågelberget också! LIDSJÖBERG Precis när du minst anar det så dyker det upp en affär mellan Strömsund och Gäddede. Den öppnade igen 2015 till mångas stora glädje, efter att ha varit stängd ett år. Nu finns där både kaffebar, frukt och annat matnyttigt. MARKNADER En tradition som är stark i Strömsunds kommun är marknader, där både företagare, artister, folk och krögare sluter upp. Störst är Dundermarknaden i Strömsund, men missa för all del inte Joelmässan i Hammerdal, Fjällsjömarknaden i Backe eller Hotingmarknaden. NORRÅKER Kan en lanthandel verkligen vara ett utflyktsmål i sig? Ja, det törs vi påstå. Handlaren i Norråker har nämligen fått pris för att erbjuda Jämtlands bästa service, och dessutom säljer de ovanligt många delikatesser. Om du äter dig proppmätt så kan du vila ut på övervåningen som hyrs ut till turister. OVAL Varje sommar är det sedan lång tid tillbaka tradition med trav på Hotingovalen. Det blir hästfest i flera dagar när både stora och små hästar gör upp om prispengarna. En riktig folkfest. Spela inte bort hela semesterkassan bara! PIMPLA! Ja, du läste rätt. Om ni söker er till Frostvikens höga fjälltrakter så kan man hitta tjärnar där isarna fortfarande ligger på försommaren. Ibland kan man hitta isar i början av juli. Om inte annat så kan det vara nöje nog att starta ett snöbollskrig med kompisen mitt i sommaren. QUEEN Lodjur brukar kallas för skogarnas drottning, och i Strömsund finns det garanterat lodjur och

mycket annat vilt. Frågan är bara hur du ska lyckas få en skymt av dem? Bäst chans är nog att fråga något av kommunens företag som arrangerar viltspaning. RAUKASJÖ Denna fjällby ligger bortom vägs ände i norra kommunen. Om du har kraft i benen och orkar gå de cirka 13 kilometrarna så kan du vila ut på fjällgården, och kanske ligga över några nätter och njuta av det bildsköna landskapet. STEKENJOKK Om du färdas längs Vildmarksvägen så kommer du så småningom till magnifika Stekenjokk-platån, som är något av Jämtlands tak. Och håll i hatten – för här är kan det blåsa rekordvindar. Parkera gärna bilen och klättra upp på fjälltopparna, men se till att kolla upp vilka beträdelseregler som gäller först. TÅSJÖDALEN Om du svänger västerut i Hoting som kommer du färdas efter Tåsjön, som aldrig tycks ta slut. Det gör den visserligen, men längs färden finns det många fina rastplatser som du inte får missa. Som till exempel att svänga upp på Tåsjöberget och njuta av en fantastisk utsikt. UTRIKES Hammerdal kallas i folkmun för Utrikes, eftersom bygden under en tid på 1100-talet var avskilt från övriga Jämtland. Samhället är bland annat känd för marknaden Joelmässan, men bjuder inte minst på intressant shopping, bland annat i form av ovanligt många loppisar. VATTUDALEN Ströms Vattudal är kommunens blå band, och erbjuder oändligt många intressanta strandhugg. Den sträcker sig från norska gränsten till Strömsund i söder. Köp ett fiskekort och ta med

badhandduken, du behöver inte trängas såvida du inte själv vill. YXSKAFTKÄLEN Byn med det lustiga namnet erbjuder inte bara ett vackert landskap, utan även ett lusthus av stora mått. Hit kommer många för att besöka en av Europas största modelljärnvägar, men även för att njuta av en prunkande trädgård med fiskdammar och exotiska växter. ZON som i mobilfri zon. Tystnaden börjar bli en eftertraktad vara, och då har du hamnat rätt. I gränslandet mellan Strömsund och Krokom finns det exempelvis mångmilafjäll där mobiltelefonen fortfarande inte har täckning. Törs du ge dig ut i den riktiga vildmarken? ÅAR Dunnervattsån, Ammerån, Hotingsån… det finns hur många åar som helst att välja på om du vill testa fiskelyckan i Strömsunds kommun. Fisk finns det i massor, men se till att införskaffa ett fiskekort. Om du frågar snällt så kanske du får tips på bästa huggstället också!

Vi önskar våra kunder en trevlig sommar!

mot utflyttningen från hemlänet, Republiken Jämtland. Föga förvånande blev han republikens förste president. Det statsbesök han gjorde på Harpsund hos statsminister Tage Erlander kommer antagligen de flesta svenskar som var födda då ihåg. Som många stora konstnärer dog Yngve Gamlin alldeles för tidigt 1995, bara 68 år gammal. Sin humor bevarade han dock in i döden! På gravstenen på hans grav på kyrkogården i Strömsund står: Här vilar Yngve Gamlin, och en pil som pekar nedåt.

Lägenheter och lokaler

Vi erbjuder lugnt och tryggt boende och bra företagslokaler i Strömsunds kommun. 0644-100 39 www.korsta.se

Storg 17 Strömsund | 0670-132 50 | Mån-fre 9-11.30, 12.30-16.30

Ett tryggare Sverige – Tillsammans

Nyrökt kött, fisk, såser, sillinläggningar m m. Strömsund Vattudalstorget onsdag 20/6 kl 12.00-16.00

0670-104 19 Järnvägsg 20 Strömsund

Vi önskar alla kunder en trevlig sommar!

0940-250 90 www.mbergmansfisk.se

Länets lokalaste tidning!

55 kr/mån med autogiro

Varje vecka i brevlådan! Bara lokala nyheter och reportage!

da r upprörbrytning Ovikenbo mot uran förbud ng slöst verkni

ÖHN Ligger sex kilometer väster om Strömsund och kallas för Vattudalens pärla. Öhn utnämndes år 2000 av Republiken Jamtlands president Ewert Ljusberg till ”Förstendöme”, och här tillbringade Beppe Wolgers många somrar. Håll utkik efter loppisar om du ska dit!

beslut gen att ta

llt förbud

om genere

regerin rdsverket räcker. Naturvå föreslår tycker inte att det utredning orna avslutad . Ovikenb I en nyligen tning i Sverige mot uranbry

ds Jämtlan 22

– Det är som en

Tidningen

är politisk

utveckling!

Krokom oavsett kommer att få nämligenom Centerpartieett nytt kommunalrå t blir vinnar d – Det är inte upp för omval e eller ej. efter valet 2018. dags för Maria Söder Detta andra friska. berg ställer krafter att ta över, säger hon.

cirkus, säger en

boende. Sid 3

Sid 10

v. 38

LÖSNUMMER

äs i Alanad andalr sa kn es Valsk la Röstsed rad i länets

Maria Sö Krokoms derberg (c) slu tar kommun lämnar po litiken alråd

Nu startar Fjällgym elteknik-program nasiet i Svenstavik det första met, ETG, i Norrlan ds inland. Sid 3

g ning mtlands Tidni TidnJin Jng ämtland ämtlands TidJä PRIS 15

2017 SEPTEMBER

men engage obunden

Fjällgymnasiet satsar på el-linjei Berg

bo Inte populärt att ts på byggarbetsplajö Boende på Stors a nöjd miss d Stran

Sid 18

ÄLG Älgen är Jämtlands landskapsdjur, och du ska ha en stor portion otur om du tillbringar några dagar på Strömsunds kommuns grusvägar utan att se den. I värsta fall får du stanna till i centrala Strömsund och beskåda träälgen vid torget.

Vi lagar platt-TV, dator, stereo m m

PRIS 15 kr

Tidningen är politiskt

sid 2

sid 3

v. 40

obunden

s Tidnin

men engagerad i länets utveckling! Tidningen är politisk 27 OKTOBER 2017 i Åre men engagerad i länets utveckling! 6 OKTOBER 2017 LÖSNUMMER t obunde LÖSNUMMERPRIS Chockär politiskt n men engage 15 kr Åre a plan obunden gen Stor Tidningenolk rad i länets Etanol v. 43 t utveckling! Bef nin Höstmarknader för Krokomsport 10 NOVEM bussar i länet r kraftig – nu ärfabriken i Sve BER 2017 växesucce en Jämtla minska LÖSNUMMER r med ny livsm testa förarlösa gör tummen ned – publik Vill PRIS 15 lle hun kr edelsbutik Tidningndsden på väg attg sku likvidege Busschaufförerna ras dratals jobb miljonsatsar på Dyster ung journalistik thailänt för paviljo dska n – förfalnge ler och har ada tsk få besöka Fuk kt i re upptäcsunds nya Ström all sporth Hon kan bli Nazistsajt i nytt regionråd Fjällsjö Polisanmäld sid 3

sid 24

sid 2

v. 45

sid 2

sid 4

sid 5

sid 8

Nu slut upp för er bygden mötesp att stötta Oviken latsen i

sid 11

rådet Stig Engström Kommunal – mångmiljonä a rt som renEn av kan tänka sig lovar ing ngar irtar sto raf sta na läggni att bli diktatorLan länets fi naAnned Plan nd fotog er förnaste sam thande oom i Ragunda ppar kätill egna bilder lsmuseum lingar går serve rhall uppror i Offerdal Byggb ar på Frösön und väg Jamtli sto Storhogna ång lg til i Backe auktioner klubban te ng eras bor Läning får in ets enda väx t nde tidni ningen

fotobok ut den inte ge g till dem. sson kan tillgån Jan Ander honom fotografen som inte ger jämtländske as av Jamtli Den kände negativ förvar är att hans

han

Anled planerat.

da växa

en Länets er varje fredag

1 955664

463236

Utkomm

sid 2

Stavre och Änge. vägen mellan på den dåliga vägmöte. i Stavre tröttnat rministrarna till Nu har de boende in landsbygds och infrastruktu Anna Därför bjuder

Länets

463236 1 955664

Han är aldrig nöjd. han hatar att resa. Han är otålig. Han tycker inte att han når Mingel är bland fram till sina anställda Efter plockar ut 85 det värsta han miljoner kronor och mer än 20 i år. Hur kan det sid 4vet. Engcons grundare, Stig år stänge När tusent Engström, då komma sig sid 13 att han är uttråkad? som skingr als sällsynta r nu Irene Fregel samla in as. mitten

tidn enda växande Utkommer varje

Utkommer varje

1 955664 463236

fredag

rföremål

ande tidning Lä

fredag

955664

463236

sitt lilla

sid 5

lantha

ndelsm sidinom kort går 14 under klubba useum ”Frigg

nets en

n är det

Utkomm

ebode ett kultur n” på Frösön . historiskt livsverk

da växa

er varje

fredag

sid 12

Bussgod beslut i s läggs ned Regione n sid 10

nde tidni

Beställ på jamtlandstidning.se eller skanna QR-koden!

Varmt välkommen till Ströms hembygdsgård i sommar! Gåessie dah jeatjebh åerieminie

Välkommen till oss i sommar! 3 butiker på 3 orter!

• Synundersökning • Ögonhälsoundersökning • Kontaktlinser - linsvätskor • Solglasögon till hela familjen …och mycket mer i butikerna!

mellan åren 1968-1986

mellan åren 1928-1975

Strandvägen 1, Järpen 0647-66 53 33 (Sem.stängt v 30) Mån-fre 9-17, lunch 13-14.

Storgatan 14, Strömsund 0670-131 00 Mån-fre 9-17

Storgatan 63, Sollefteå 0620-100 15 Mån-fre 9.30-17.00, lunch 13-14

Dunderloppis Gå på loppisrunda i Strömsund!

Den 1 juli anordnas det hemmaloppisar i centrala Strömsund med omnejd. Alla startar kl 11.00 och pågår till kl 18.00. Kartor med alla adresser delas ut utanför ICA Simonsons från kl 10.00 den 1 juli.

Gåessie dah jeatjebh åerieminie / När dom andra sover

Vill du delta?

Dagligen kl 10-16 t o m 31 juli Christer Olofssons fotografier från Jïjnjevaerie sameby. Utställningen sker i samverkan med NBV.

Anmäl din adress till marie64.lundquist@hotmail.com senast den 25 juni. Kostnad: 100 kr som sätts in på BG: 5321-9515 med ditt namn/adress. OBS! Alla startar 11.00 och vill man stänga tidigare skriver vi in det på kartan! Arr: Dundermarknaden IFK Strömsund

llar ä v k s m ö r t S 8 juni Premiär 2

Foto: Beppe på Öhn, Strömsund 1972

Utställning om Beppe Wolgers Öppen 10-16 varje dag Mannen i Vattudalen - en 56 min lång berättelse via GRAFISK om MANUAL audioguide och med Beppe ochGRAFISK hansMANUAL tid i Jämtland. LEADER LEADER Sista insläpp kl 15. Lokalt ledd utveckling

Lokalt ledd utveckling

LEADER

Utställningen På väg – följer Beppes resa i livet från hans barndom fram till mitten av 70-talet. Där kan du ta del av bland annat musik, cabaret, revy och TV-produktioner. Entré; 60 kr för en utställning eller 80 kr för båda. SVERIGE

SVERIGE

Strömskvällar

Slöjdmässa

Torsdagar kl 19.00 hela sommaren

Dagligen kl 10-16

Husband, allsång och gäster - för hela familjen.

Hemslöjd från golv till tak. Här finns något för alla.

Välkommen till

Öppet hela sommaren!

Kafé Tomten

Alla dagar 10–16 och vissa kvällar, se Facebook och lokal annonsering.

Lättare lunch, kaffe, smörgåsar, hembakat fikabröd och glass. Även för dig som är gluten-, laktosintolerant och/ eller mjölkallergiker.

070-341 52 48 facebook.com/kafe tomten

Hembygdsgården i Strömsund

Varmt välkomna önskar Ströms hembygdsförening För mer, info följ oss på Facebook!

Strömsund

Sommarens guide 2018

Sommarens alla härliga blommor hittar du hos oss!

Välkommen till

Öppen trädgård med sommarkafé Se vår stora pelargonsamling, ca 300 sorter

Strömsunds Blomsterhandel

Öppet varje torsdag och fredag kl 13-19 under juli och augusti.

Vattudalstorget 6 0670-101 29

Efterfrågan är stor! Vår industri i Kälarne, Octowood förädlar ditt virke lokalt.

• Gallra din skog nu! Vi kvalitetsgallrar och förädlar din massaved till Octostolpar. • Funderar du på att avverka? Vi har stort behov av ledningsstolpar samt stamblock.

Geologiska trädgården i Strömsund är ett givet besöksmål om man på ett ställe vill se områdets blommor och bergarter.

Och det är inte konstigt att Strömsunds trädgård väcker intresse: Här lär sig besökaren inte bara känna igen fjällvärldens alldeles egna, svenska ginseng utan sparar dessutom en massa tid. Strömsunds kommun är stor, mycket stor – 106 kvadratmil – och att åka runt och spana är inget som hinns med i ett nafs. Särskilt inte för turisten som letar efter den

bergart som luktar fotogen eller vill veta namnet på den ört som hjälper mot onda makter. Enklast är att ta sig till Strömsunds centrum, och leta efter fem högresta träd, pelaraspar, som står intill gymnasieskolan och simhallen. Strömsunds geologiska trädgård är inte större än en vanlig villaträdgård men här finns flera hundra olika växter och pedagogiskt

Trevlig sommar! önskar

Lars 070-626 57 64 Ricard 070-656 46 94

arrangerade stenar med skyltar, för dem som sov sig igenom skollektionerna om urberg, marmor, glimmer och granit. Trädgården anlades 1972 av entusiasten och gymnasieläraren Ingemar Grawé. Han drog sig inte för att slita utan släpade intressanta stenar i ryggsäcken men ibland var bumlingarna för tunga, som granitblocken på två ton från Ul-

riksfors, och då fick Grawé ta hjälp av traktor. Efter att Ingemar Grawé flyttat från Strömsund var det ingen som riktigt engagerade sig i trädgården och kommunens förslag var att helt enkelt jämna den med marken. Men tack vare hängivna naturvänner är oasen inte bara räddad utan har fått nytt liv, och nu prunkar det som aldrig förr.

Semesterstängt vecka 27-28-29 Strömsv 53 Strömsund 0670-107 11, 070-694 23 50 www.fridellsglas.se

Daniel Modin Tel 070-205 31 25 daniel.modin @rundvirkeskog.se

www.rundvirkeskog.se

Geologiska trädgården, ett givet utflyktsmål Den 16 juni firar Trädgårdsföreningen 20-års jubileum, det firas bla med att medlemmar öppnar sina trädgårdar för besökare. Vill man fortsatt studera både växter och mineral samlat på ett ställe är Geologiska Trädgården i Strömsund ett måste. Centralt belägen vid HjalmarStrömerskolan är det ett givet utflyktsmål.

Välkommen att kontakta oss!

STÖRST I SVERIGE PÅ SPECIALSORTIMENT

Harriet och Kjell Persson Norra Strandvägen 24 Strömsund

Presentboden

.net

Café - Kulglass - Presenter Inredning - Pyssel - Hudvård Bredgårdsgatan 1A

20%tt a Rab

Klipp ur annonsen. Få 20% vid ett fikatillfälle!

Välkommen till norra Jämtlands ledande klädbutik. Här hittar du kläder till honom, henne och barnen, 0 till 100 år, från nedanstående märken:

Trevlig sommar

önskar Strömsunds Gratistidning! Nästa nummer av Strömsunds Gratistidning kommer den 27 juni. Boknings- och manusstopp den 20 juni. Vi har sommaruppehåll under juli, men sen kommer tidningen den 29 augusti. Boknings- och manusstopp den 22 augusti. Du hittar oss även på www.stromsundsgratistidning.se

Adrian Persson adrian@pobeda.se 070-650 26 10

stromsundsgratistidning.se

Följ oss på Facebook och Instagram

Vattudalstorget 8 Strömsund 0670-61 42 48 Mån-fre 9.00-18.00. Lör 9.30-14.00

t a n m lko

ä S V T Två lösningar A l l i t n L e m P älkom V S L E - ett abonnemang D l l N i t a n S m T o k l A ä V L A P S L E H D N HANDELSPLATS A ! H D Håll kontakten under jakten N HANDELSPLATS U S ! D M N U S Ö M Ö R STTR STRÖMSUND! SSTRÖMSUND!

Bygdens råvara till bygdens industri!

Här hitar du butiker med genuina och exklusiva varor i en trivsam miljö. Gratis parkeringar! Boende, mat och fika!

Håll kontakten när det blåser Var det än blåser Håll kontakten under jakten RADIO . TILLBEHÖR . BATTERIER

• Slutavverkning • Gallring • Skogsvård

RADIO . TILLBEHÖR . BATTERIER

Service AB

Beställ på www.westel.se . Betala med Klarna . Snabb leverans.

l l i t a n m o k l Vä

Abonnemangskostnad Beställ på www.westel.se . Betala med Klarna . Snabb leverans.

Hos oss handlar du enkelt 380:per mån och säkert med Klarna. Här hittar du butiker med genuina och ONSDAGS KUL! Du väljer själv om du vill exklusiva varor i en trivsam miljö. !och fika! Gratis parkering! Boende, mat L U K betala direkt eller dela S G A D uli S j Med ett abonnemang hos Westel kan du ha en ”vanlig” mobiltelefon som fung6 N 2 O h , 19 oc gen på erar i Telias nät och en WRT som fungerar i Westels nät. Om mobiltelefonen är 2 upp betalningen 1 , 5 avstängd eller inte har täckning ringer det i WRT. Onsdag mannaförenin ala reTelefon såWRTlpå b upp ti kombination ed till rmedäen36 nmobiltelefon nmånader. etkatnok llbåjuHder köp för barn i Centr 39 butiker H Caféer Westel Radio F3400DT Välkomna!

BÄSTA PRESENTEN!

FÖR E

A L HANDELSPLATS D N A H H r e g 32 butiker • Kaféer • Restauranger • Hotell ran a C H er k i t u b 39 Välkomna till

HANDLA LOKALTt a u O K A L H

STRÖMSUND! féer

TO DEKAL S

NDL A

FÖR EN LEVANDE BYGD

som är knutna till Köpmannaföreningen. Köpes hos Helens Kläder

H ResLOKALÖT R POWERED BY

AUKTORISERAD SERVICE

KNAPP STORLEK 56 MM

Service AB

DEKAL STORLEK 120 X 70 MM

39 butiker H Caféer H Restauranger H Hotell

Service AB

ONSDAGS KUL!

2018-05-16

E-post - Anders Z-Hydraulik AB - Outlook

Välkomna!

FÖR EN LEVANDE BYGD

HANDLA HANDELSPLATS LOKALT STRÖMSUND!

Strömsunds blomster

DEKAL STORLEK 240 X 140 MM

BÄSTA PRESENTEN! FÖR EN LEVANDE BYGD

Onsdag 5, 12, 19 och 26 juli bjuder köpmannaföreningen på aktiviteter för barn i Centrala Strömsund.

HANDLA LOKALT

ONSDAGS KUL!

NDL A

Presentkortet som gäller hos alla företag som är knutna till Köpmannaföreningen. Köpes hos Helens Kläder

KAL

KNAPP STORLEK 56 MM DEKAL STORLEK 120 X 70 MM

39 butiker H Caféer H Restauranger H Hotell Välkomna! AUKTORISERAD SERVICE

BÄSTA PRESENTEN!

FÖR EN LEVANDE BYGD

NDL A

https://outlook.live.com/mail/AQMkADAwATNiZmYAZC0wYTc4LTQ2NgBjLTAwAi0wMAoALgAAA9XfnLJCbcBPhpVwmFDrPnIBANDrptCNkJ1It0sFPMjCiasAAABD

HANDLA HANDLA LOKALT LOKALT 39 butiker H Caféer H Restauranger H Hotell FÖR EN LEVANDE BYGD

Strömsunds blomsterK A L

KNAPP STORLEK 56 MM

DEKAL STORLEK 120 X 70 MM

Bengt 5, 070-518 7526 juli Onsdag 12, 1950 och bjuder köpmannaföreningen på aktiviteter för barn i Centrala Strömsund.

Presentboden Scrapbooking, te & inredning

H L

140 M DEKAL STORLEK 240 X

Här hitar du butiker med genuina och exklusiva varor i en trivsam miljö. Gratis parkeringar! Boende, mat och fika!

Onsdag 5, 12, 19 och 26 juli

Presentkortet som gäller hos alla företag som är knutna till Köpmannaföreningen. Köpes hos Helens Kläder

www.stornasuddensva.se ONSDAGS KUL!

DEKAL STORLEK 240 X 140 MM

Här hitar du butiker med genuina och exklusiva varor i en trivsam miljö. Gratis parkeringar! Boende, mat och fika!

a till n t u Helens K n k s o r ä h BÄSTA PRESENTEN! s m e so Presentkortet som gäller Köphos alla företag

secivreS krowteN dnalppaL - létseW ©

STRÖMSUND!

HAN O L GD Y B E N LEVAND KNAPP STORLEK 56 MM

l l i t a n m o k l ä V

HANDELSPLATS www.ivt.se

Vi utför reparationer och service på alla värmepumpsfabrikat

Strömsunds blom

Service AB

Här hitar du butiker med genuina och bjuder köpmannaföreningen på exklusiva varor i en trivsam miljö. aktiviteter för barn i Centrala Gratis parkeringar! Boende, mat och fika! Strömsund.

secivreS krowteN dnalppaL - létseW ©

Vi har allt från handmaskiner till grävmaskiner!

O K A L LE HANDLA FÖR EN LOKALT

Du når oss alla dagar på året!

NDL A

FÖR EN LEVANDE BYGD

l l i t a n m o k l Vä

utan värme.

H Restauranger H Hotell

Din hyrbutik

DEKAL STORLEK 120 X 70 MM

Maskinkonsulten

KAL

KNAPP STORLEK 56 MM

tlekne ud raldnah sso soH Om din värmepump .anralKfårdettedriftstopp m trekäs hco garanterar vi att du får huset lliv ud värme m24oitimmar. vläjinom s rejläv uD agalr.ed runder eGarantin llevinterhalvåret tkär eaktiv rid alateb Vi har inga röda da och gäller alla våra n e g ninlateb ppu värmepumpar som Aldrig mer producerar både . r e d a n åm 3 llit ppu åp ar värme och6 varmvatten. än 24 timm

AUKTORISERAD SERVICE

netkaj rednu netkatnok llåH

Ramneå 118 Edsele 0623-203 70, 070-318 55 46 • www.edselesag.se

HANDLA LOKALT

netkarjerseådlbnunnäettekdatrnaoVk llåH

ter aktivite und. www.westel.se Ströms ONSDAGS KUL! facebook.com/WestelTelefoni na! m R E I R E T T A B . R Ö H E B L L I T . O I D A R o Bästa presenten! k l ä V Parkvägen 8 Dorotea • 0690-221 30 Onsdag 5, 12, 19 och 26 juli N! E bjuder köpmannaföreningen på EN T IDw AåpRllätseB Presentkort .snareR veEl IbR baE nST.TaA nrB alK.dR emÖaH latE eBB. L esL.lIeT tse.wO .ww som gäller hos alla företag S RE aktiviteter för T barn iP Centrala A S .snarevel bbanS . anralK dem alateB . es.letsew.www åp llätseB företag Ä a l l B a som är knutna till Köpmannaföreningen. Strömsund. s o © Westél - Lappland Network Services gäller h gen. n i m n o s e r Välkomna! t ö e f t r na Köpes hos oHelens Kläder. Köpman Presentk läder

NDL A

FÖR EN LEVANDE BYGD

STRÖMSUND!

Presentkortet som gäller hos alla företag som är knutna till Köpmannaföreningen. Köpes hos Helens Kläder

Edsele Såg

Följ oss gärna på Facebook Maskinkonsulten i Strömsund

Onsdag 5, 12, 19 och 26 juli bjuder köpmannaföreningen på aktiviteter för barn i Centrala Strömsund.

Vi står för småskalighet, kvalitet och rättvis konkurrens! Välkommen att kontakta oss!

Här hitar du butiker med genuina och exklusiva varor i en trivsam miljö. Gratis parkeringar! Boende, mat och fika!

HANDELSPLATS

WRT och mobil. Pris inkl moms. Samtalsavgifter tillkommer.

Järnvägsg 33 Strömsund 0670-130 75 www.maskinkonsulten.se maskinkonsulten@telia.com

Service AB

DEKAL STORLEK 240 X 140 MM

FÖR EN LEVANDE BYGD

HANDLA LOKALT

Strömsunds blomster

AUKTORISERAD SERVICE

Strömsund

Vi utför allt inom bygg!

Sommarens guide 2018

• • • •

Välkommen till Elon i Strömsund!

•Vitvaror •Kök •Luftvärmepumpar •Solpaneler •Belysning •Hem-el •Grillar m. m.

Utbyggnader Renoveringar Takbyten och mycket annat

Kontakta oss för kostnadsfri offert

Vi önskar alla kunder en trevlig sommar! Bredgårdsgatan 6 Strömsund 0670-103 40•www.elon.se Mån-fre 9.00-17.30, lör 10.00-14.00

Niklas 073-028 69 26

hyr en senior

”Knallegatan” på Dundermarknaden.

Rolandz kommer till Dundermarknaden Dundermarknaden är årets höjdpunkt i Strömsunds kommun. I år är dragplåster Robert Gustafsson med dansbandet Rolandz. Förra året var det artisten Brolle, uppväxt i Boden och nu bosatt i Skellefteå. Många beundrare kom på lördagkvällen just för att höra honom och hans band. Som vanligt är det under dagtid knallar, ti-

voli och mattält . Arrangörerna IFK Strömsund var förra året nöjda med de cirka 3000 besökare som löste biljetter under marknaden. Vilket innebar ett bra tillskott till föreningens kassa. Under årens lopp har de flesta av Sveriges kända artister passerat på marknaden, för att nämna någ-

ra, Charlie Norman, Jerry Williams, Boppers, Lena PH, Sahara Hotnights och Backyard Babys. Marknaden har pågått varje år sedan 1984 och är en viktig inkomstkälla för IFK Strömsund. Det är ett av Jämtlands största sommararrangemang. INGER KRAFT ETZLER TEXT OCH FOTO

NU FINNS VI ÄVEN I SVENSTAVIK OCH BRÄCKE.

Vi gör jobbet!

• Utför de flesta förekommande byggarbeten • Säljer och monterar persienner och markiser Ring för offert!

Klart för åktur.

Kom ihåg att utnyttja ROT-avdraget!

Ulriksfors, Strömsund 076-839 81 58

Vi erbjuder tjänster inom följande områden: • Snickeri • Målning • Tapetsering • Vaktmästartjänster • Flyttstädning • Veckostädning • Trädgårdstjänster ... och mycket mer

Paella-panna

1989:-

Hyr en senior Vi söker pensionärer som är händiga bl.a. inom måleri, tapetsering, VVS och övriga vaktmästartjänster.

Östersund 070-873 90 00

Nyttja

www.jamtlandssenioruthyrning.se

ROT- och RUTavdraget!

från

13:90

Besök vår utställning! Hämta inspiration och idéer till ditt badrum.

Hamburgerpress Mustang 3 i 1

3 olika motiv. 180 gr bomull. S-XXL. Flera färger.

Tryckimpregnerad. Priset gäller för längder t.o.m 4,2 m.

Trollövägen 4 Strömsund 0670-132 70, 072-222 09 48 Mån-fre 7-16, lunch 11.30-12.30

STRÖMSUND Harbäcken 315 • mån-fre 6.30-17.00, lör 10.00-13.00 • fresks.se

Trall 28x120

vat tne

Valfri kulör 2089:-

Strömsunds T-shirt

Anlita oss Vi är ditt Storgatan 6, Strömsund auktoriserade 070-650 26 83 VVS-företag www.arbeteofritid.se

Fasadfärg av absolut högsta kvalité. 10 liter. Rek ca pris från 2476:-

Kolbullepanna

50 cm och 80 cm skaft. Handknackat stål med träskaft. 23 cm diameter.

Från

249:-

169:-

114:- /m²

beckers

Perfekt Plus Facade

132:Mustang 32 cm

50:-

standardkulör

Erbjudandena gäller t.o.m 31/7 2018 om inget annat anges. Kan ej kombineras med andra erbjudanden och rabatter. Reservation för slutförsäljning.

rning.se

Pizzasten

Mustang Non stick Behandlad 46 cm

m er ir sk a

Effekt 1050W. Levereras med sågblad, dammpåse, skruvstycke och nyckel. Rek ca pris 3859:-

90 00

www.jamtlandssenioruthy

175:-

Brolle på scenen. Foto: Oscar Fridland.

Nu har vi öppet ALLA dagar i veckan – även söndag kl 10-13

Kap- & gersåg C8FSE

Östersund 070-873

Sommarkampanj För ett aktivt uteliv!

VI HAR SÖNDAGSÖPPET hitachi

som är händiga Vi söker pensionärer tapetsering, VVS bl.a. inom måleri, änster. och övriga vaktmästartj

Östersund 070-873 90 00 • Svenstavik 070-648 21 81 • www.jamtlandssenioruthyrning.se

• PEM-slang • Pumpautomater • Markavlopp • Dränering • Infiltrationsanläggningar

2999:-

Vi tapetserar, målar, snickrar, städar m.m.

på mängder av varor, t ex:

Förväntansfull publik till Brolle. Foto: Oscar Fridland.

Hyr en senior

Strömsund 0670-132 70

Grillkorg

Mustang Teflon

62:-

Svenska kyrkan, Strömsunds pastorat | Prästgatan 2, Strömsund | Kyrkoherde: Elisabeth Björklund, 070-589 79 30 Tel 0670-101 18 • Fax 0670-104 35 | stromsunds.pastorat@svenskakyrkan.se | www.svenskakyrkan.se/stromsund

strömsunds pastorat

Fjällsjö församling 17/6 3:e sön efter tref. 1/7 Apostladagen 5/7 Torsdag 12/7 Torsdag 15/7 Kristi förkl. dag 29/7 9:e sön efter tref. 9/8 Torsdag 9/8 10/8 11/8 11/8

Torsdag Fredag Lördag Lördag

12/8 11:e sön efter tref.

26/8 13:e sön efter tref. Frostvikens församling 13/6 Onsdag 23/6 23/6 24/6 1/7 8/7 15/7 29/7 5/8 19/8 26/8

Midsommardagen Midsommardagen Joh. Döparens dag Apostladagen 6:e sön efter tref. Kristi förkl. dag 9:e sön efter tref. 10:e sön efter tref. 12:e sön efter tref. 13:e sön efter tref.

Hammerdals församling 24/6 Joh. Döparens dag 1/7 Apostladagen 7/7 8/7 15/7 21/7 29/7 4/8 12/8

Lördag 6:e sön efter tref. Kristi förkl. dag Lördag 9:e sön efter tref. Lördag 11:e sön efter tref.

11.00 Bodums hemb.gård 11.00 Bodum Nagasjön 19.00 Bodums kyrka 11.00 Bodums kyrka 19.00 Bodums kyrka 19.00 Bodums kyrka 19.00 Bodum Hocksjö 11.00 Bodum Sunds skola

11.00 Fjällsjö kyrka 11.00 Fjällsjö kyrka 19.00 Fjällsjö kyrka 19.00 Fjällsjö kyrka 11.00 Fjällsjö hemb.gård 12.00 Fjällsjö Sil 13.30 Älvgården 19.00 15.00 14.00 18.00

Fjällsjö kyrka ICA Backe Fjällsjö förs.hem Fjällsjö kyrka

11.00 Fjällsjö kyrka

11.00 Fjällsjö Jansjö

Friluftsgudstjänst, servering Friluftsgudstjänst, servering Musik i sommarkväll Mässa med konfirmandjubileum Musik i sommarkväll Musik i sommarkväll Friluftsgudstjänst, servering Bygudstjänst, servering. Axelsson sång, musik Gudstjänst Mässa med konfirmandjubileum Musik i sommarkväll Musik i sommarkväll Friluftsgudstjänst, servering Friluftsgudstjänst, servering Gudstjänst. Kyrkkaffe och tårta, underhållning Musik i sommarkväll Fjällsjö kyrka 200 år. Sång o musik Aktiviteter för barn. Korv o festis Helgmålsbön m musik samt visning av kyrkans skatter Jubileumsgudstjänst, 200 år. Kören medverkar. Lunchbuffé, Kyrkskjuts. Gemensamt med Ström-Alanäs, Tåsjö, Bodum. Bygudstjänst, servering

18.00 Gäddede kyrka

Musik i sommarkväll. Gudrun och Stefan 11.00 Ankarede kapell Mässa 14.00 Ankarede kapell Grenslåt med Toril Gustavsen 11.00 Ankarede kapell Gudstjänst 11.00 Gäddede hembygdsg. Friluftsgudstjänst, servering 11.00 Sjoutnäsets kapell Gtj. Ronny o Elwy säljer ”gofika” 11.00 Gäddede kyrka Mässa med kyrkkaffe 11.00 Fågelbergets bystuga Bygudstjänst, kyrkkaffe 11.00 Vikens kapell Vikensmässa 11.00 Gäddede kyrka Mässa 14.00 Forsgården Gudstjänst 11.00 Vackermyren 13.00 EFS Hammerdal

Friluftsgudstjänst Sommarsöndag. Gudstjänst 14.00. Sång av Bartek Szulc från Bräcke. 18.00 Hammerdals kyrka Musik i sommarkväll 11.00 Hammerdals kyrka Högmässa m konfirmandjubileum 11.00 Björvallen, Ollebacken Friluftsgtj, medtag fikakorg o stol 18.00 Strandkapellet Musik i sommarkväll 11.00 Öjbäcksbuan Friluftsgudstjänst, servering 18.00 Strandkapellet Musik i sommarkväll 11.00 Görviks bygdegård Bygudstjänst FOTO: GUNILLA GRINDEFORSN

Bodums församling 23/6 Midsommardagen 8/7 6:e sön efter tref. 19/7 Torsdag 22/7 8:e sön efter tref. 26/7 Torsdag 2/8 Torsdag 5/8 10:e sön efter tref. 19/8 12:e sön efter tref.

Pilgrimsgudstjänst Samling vid bönhuset i Havsnäs Söndag 17 juni kl. 11.00

Därefter vandrar vi upp på kalkberget och utsikten, samt ner igen till bönhuset där det vankas fika. Sätt på dig tåliga skor, kläder efter väder och var med om en annorlunda gudstjänst. Välkommen önskar Erika, Gunilla och Eva!

18/8 Lördag 19/8 12:e sön efter tref. 26/8 13:e sön efter tref.

18.00 Strandkapellet 11.00 Solberg 11.00 EFS Hammerdal

Musik i sommarkväll Bygtj, Landbergsgården, servering Axelssons sång och tal, servering

Gåxsjö församling 17/6 3:e sön efter tref. 23/6 Midsommardagen 30/6 Lördag 8/7 6:e sön efter tref. 14/7 Lördag 22/7 8:e sön efter tref. 28/7 Lördag 5/8 10:e sön efter tref. 11/8 Lördag 26/8 13:e sön efter tref.

11.00 Yxskaftkälen 18.00 Gåxsjö kyrka 18.00 Gåxsjö kyrka 14.00 Gåxsjö kyrka 18.00 Gåxsjö kyrka 18.00 Gåxsjö kyrka 18.00 Gåxsjö kyrka 11.00 Yxskaftkälen 18.00 Gåxsjö kyrka 11.00 Gåxsjö kyrka

Gudstjänst Bönhuset, servering Midsommargudstjänst Musik i sommarkväll Högmässa m konfirmandjubileum Musik o sommarkväll Temagtj: Om frihet och sanning Musik i sommarkväll Gudstjänst Bönhuset, servering Musik i sommarkväll Mässa. De äldres dag. Kyrkskjuts

Ström-Alanäs församling 17/6 3:e sön efter tref. 11.00 Havsnäs bönhus 20/6 Onsdag 19.00 Ströms kyrka 23/6 23/6 26/6 1/7 8/7 15/7 17/7 22/7

Midsommardagen Midsommardagen Tisdag Apostladagen 6:e sön efter tref. Kristi förklarings dag Tisdag 8:e sön efter tref.

11.00 Prästgårdsparken 14.00 Havsnäs Sågbacken 18.00 Ströms hemb.gård 11.00 Ströms kyrka 15.00 Harrsjöns skola 11.00 Ströms kyrka 18.00 Ströms hemb.gård 11.00 Alanäs kyrka

26/7 Torsdag

19.00 Alanäs kyrka

29/7 5/8 19/8 26/8 26/8

14.00 14.00 14.00 11.00 18.00

Havsnäs kapell Lövberga skola Tullingsås Ströms kyrka Ströms kyrka

Tåsjö församling 17/6 3:e sön efter tref. 23/6 Midsommardagen 24/6 Joh. Döparens dag 29/6 Fredag 30/6 Lördag 1/7 Apostladagen 8/7 6:e sön efter tref. 15/7 Kristi förklarings dag 22/7 8:e sön efter tref. 29/7 9:e sön efter tref.

18.00 11.00 11.00 18.00 18.00 11.00 18.00 18.00 18.00 11:00

Tåsjö kyrka Brattbäcken Valågården Tåsjö kyrka Tåsjö kyrka Tåsjö kyrka Tåsjö kyrka Hotings kyrka Stenhälla Tåsjö hemb.gård

5/8 10:e sön efter tref. 19/8 12:e sön efter tref. 26/8 13:e sön efter tref.

18.00 Hotings kyrka 18.00 Hotings kyrka 18.00 Tåsjö kyrka

9:e sön efter tref. 10:e sön efter tref. 12:e sön efter tref. 13:e sön efter tref. 13:e sön efter tref.

Med reservation för ändringar

Ankarede kapell Midsommardagen 23 juni

Pilgrimsgudstjänst Sommarkonsert med Jon Henric Andersson Friluftsgudstjänst, servering Friluftsgudstjänst, servering Stugmöte på café Tomten Högmässa m konfirmandjubileum Friluftsgudstjänst Mässa Stugmöte på café Tomten, fikaförs. Högmässa m konfirmandjubileum Operettkväll med Kerstin Pettersson och Matthias Schaletzky Friluftsgudstjänst Friluftsgudstjänst Friluftsgtj på Sörgår’n, servering Gudstjänst Konsert i Jussis anda, ”En hyllning till Jussi Björling alias Erik Odde” Operasångaren från bygden Johan Palmqvist, Bo Ericsson, piano. Gudstjänst Friluftsgudstjänst, Bönhuset Bygudstjänst Musik vid Tåsjö stränder Musik vid Tåsjö stränder Festgtj, servering efteråt i förs.hem Mässa Gudstjänst Friluftsgudstjänst Friluftsgudstjänst Lekmannaledd gudstjänst Gtj. Axelsson sjunger och spelar. Musikgudstjänst

Välkomna till Tåsjö kyrka Musik vid Tåsjö stränder 29 juni – 1 juli 2018 Fredag 29 juni 18.00

19.00 20.00 20.15

”Visärn”

Matti Norlin och Mikael Rönnberg Låtar från Tåsjötrakten och egna visor på dialekt.

Ödegården

Tjärnmyrbergar´n, dragspel

Stipendieutdelning Trubadurtoner

Hans-Erik Jansson.

21.00

Psalmer och Jazz från film

Sofie Norling och Daniel Svensson, sång och gitarr

Lördag 30 juni 18.00 19.30

Must be talking to an angel

Marie Hörnell orgel, Glen Sundqvist gitarr

20.30

21.30

”Mamma Mia hits” framförs av Johan Stengård saxofon, Tåsjö kyrkokör och Ulf Esborn piano Dirigent Margaretha Dahlén Strömstedt. Inträde 120:- Under 15 år gratis

Vilsna fåglar

Stefan och Camilla Isaksson och Göran Strandberg Saxofon, sång och piano

Bach - folkJazz och annat pyssel

Pianokonsert Jesper Norberg

11.00

Festgudstjänst med Tåsjö kyrkokör

Maria Kihlberg, kaffe och tårta i församlingshemmet

Vid samtliga tillfällen får ni möjlighet att ge en frivillig gåva till ”Musik vid Tåsjö stränder”. Med reservation för ändringar i programmet.

www.svenskakyrkan.se/stromsund Arrangör: Tåsjö församling. Medarrangörer: Sensus, Strömsunds kommun och alla frivilligarbetare.

Musik i sommarkväll 5/7 Torsdag kl. 19.00 Fjällsjö kyrka Körens sommarkonsert

12/7 Torsdag kl. 19.00 Fjällsjö kyrka Familjen Vannerus

19/7 Torsdag kl. 19.00 Bodums kyrka Frida och Elin, Kungliga musikhögskolan

26/7 Torsdag kl. 19.00 Bodums kyrka Familjen Hällqvist

2/8 Torsdag kl. 19.00 Bodums kyrka

Grenslåt Norsk-svensk gammaldansorkester

Ingegerd, Kjell, Stefan o Gudrun

Kl 11.00 Musikmässa Präster: Elisabeth Björklund och Mikael Aspelin

”Fridas visor” Ingemar Engström, sång Matthias Schaletzky, komp

Pilgrimsgudstjänst

frostvikens församling

Johan Stengård

Söndag 1 juli

9/8 Torsdag kl.19.00 Fjällsjö kyrka

Kl 14.00 Konsert ström alanäs församling

Hans-Erik Jansson

ur Mait och Yngve Jönssons stiftelse

bodum fjällsjö församlingar

Fjällsjö kyrka 200 år

Jubileumsvecka 7-12 augusti Tis-onsdag 7-8 aug kl. 10-14 Kyrkomuseet: Öppet för visning. Kyrkan: Fotoutställning. Torsdag 9 aug kl. 13.30 Älvgården: Musikgtj, servering Torsdag 9 aug kl. 19.00 Kyrkan: Musik i sommarkväll, servering Fredag 10 aug kl. 15.00 Utanför ICA Backe: Sång o musik samt överraskning. Lördag 11 aug kl. 14.00 Församlingshemmet: Aktiviteter för barnen. Lördag 11 aug kl. 18.00 Kyrkan: Helgmålsbön m musik, samt visning av kyrkans skatter. Söndag 12 aug kl. 11.00 Kyrkan: Jubileumsgtj. Lunch efteråt, anmälan till Eva Nilsson, 070-336 94 87, senast 1/8.

fjällsjö församling

Stugmöten

Tisdagar kl. 18.00 Hembygdsgården Strömsund Café Tomten 19 juni Markus Nordenmark 26 juni Louise Kritschewsky, Lasse Wikström o Inger Tåqvist 10 juli Sven-Erik Olsson 17 juli ”Psalmtoppen”, Eva Holmgren, Ingrid Stillström och Mats Lindgren 24 juli Stugmöte ström alanäs församling

Kallsnäs öppen ”fäbod” Vägen mot Grenås, sedan skyltat till höger. Öppet måndag 2/7–lördag 7/7 11.00-17.00

Ge dig tid att grilla en korv eller något annat och vila en stund. Vid sämre väder – är vi i logen . Grill, varma mackor, fika m. m. Swish eller kontant. Se även affisch vid ICA för mer info under den veckan. Frågor: 070-687 89 84.

bodum fjällsjö församlingar

strömsund

Sommarhälsning Naturen står redan i sin vackraste sommarskrud – och jag tror att den i sig själv kan ge upphov till tankar som handlar om livet, skapelsen och Gud. Vi pratar idag väldigt mycket om att det är viktigt att vårda naturen och ta vara på dess resurser på ett sätt som gör att den bevaras för kommande generationer. Vi pratar om det – men gör inte alltid som vi säger. Jag tror också att förfäderna som bröt mark och byggde gårdar ville leva i samklang med naturen – vad gäller det ätbara som jorden och skogen kunde ge så skulle det tas tillvara, ingenting fick förfaras. I samisk tradition finns också detta synsätt att leva i harmoni med naturen, eftersom vi alla är beroende av den. Jag tror att vi nutida människor fascineras över naturen – och särskilt när vi befinner oss på så fantastiska platser som verkligen finns också inom vårt eget pastorat. Vi förundras över allt det vackra och jag tror att vi kan närma oss tanken på att det finns Någon som ligger bakom allt det som är ordnat så fint och bra. Denne Någon som vi bekänner är Gud Skaparen. Gud som också vårdar sig om sin skapelse och ständigt skapar på nytt. Så: Tillåt dig att stanna upp och låt dig fyllas av den oerhörda tanken att Någon finns där som skapar och ger liv! Elisabeth Björklund

Hela denna sida är en annonssida från Strömsunds kommun

Gratis

ÅVC Återvinningscentraler

för unga 6–15 år

ÖPPETTIDER MAJ–AUGUSTI

Vindkrafttekniker – saknas i Norrlands inland! Sök då till vår YH-vindkraftteknikerutbildning Senast 15 juni

för att komma med i första antagningsomgången. Komplettera med dina betyg senast den 18 juni.

Välkommen till oss för mer information!

Efter 15 juni tar vi emot sena ansökningar

www.hjalmar.nu/vindkraft

fram till 24 augusti. Antagning till lediga platser sker löpande under augusti.

Om värmen kommer och är hög under hela dygnet kan det vara svårt att återhämta sig. Det kan också vara svårt att få ned temperaturen inomhus. Personer som är äldre, kroniskt sjuka eller har vissa typer av funktionsnedsättningar är särskilt utsatta, även riktigt små barn och gravida hör till riskgrupperna. Här kommer några viktiga råd vid värmebölja.

Svalka kroppen En kall dusch eller en blöt handduk runt nacken hjälper. Använd löst sittande kläder i naturmaterial.

Vänta inte på att du blir törstig. Ät vätskerik mat som grönsaker och frukt. Undvik stora mängder söta drycker och alkohol. Tänk på att personer i din närhet kan behöva hjälp med att dricka.

Ta det lugnt Undvik fysisk ansträngning under dygnets varmaste timmar.

Mer information www.folkhalsomyndigheten.se, sök på ”värmebölja”.

Gratis entré.

Välkommen till

Laavloeh mov vasjmosne – Mitt hjärtas sånger

LARS-ERICK ÅHRÉN

Drick mer

Försök ordna en sval miljö. Använd gardiner, persienner och markiser. Försök att vara på den svalaste platsen i bostaden. Vädra på natten.

Singersongwriter, poet och naturromantiker med rötterna i Frostviken. Skriver helt egna texter och melodier på sydsamiska och svenska.

Hembygdsgården Strömsund torsdag 28 juni kl. 19 vid premiären av sommarens Strömskvällar

Buerie båeteme! Välkommen!

Friluftsbadet Strömsund

Badet är öppet mellan 16 juni och 19 augusti Måndag–fredag Helger Campingkiosken

Lördag 16 juni–söndag 17 juni

Onsdag 4 juli–söndag 8 juli

10.00–16.00 Skapartält, Parken Folkets hus, Hoting Välkomna att pyssla och skapa saker. Alla som deltar bjuds på mellis-påse.

Hoting ÅVC Tisdag, varje vecka

12.00–18.00

10.00–15.00 (lördag) Cirkus Kul & Bus. Prova på cirkus och även kortare framträdande under dagen. Arr. Hotings Skoterklubb

Hammerdal ÅVC Torsdag, varje vecka

12.00–18.00

Gäddede ÅVC Onsdag, varje vecka

Show Kids, Allaktivitetshuset Saga Strömsund Dans- och showskola för barn 6–12 år med Annelie ”Bubblan” Nordin från Sundsvall. Vi tränar, dansar, sjunger och showar i dagarna tre. På den fjärde dagen uppträder vi inför publik. Anmälan senast 18 juni till Allaktivitetshuset, 073-082 09 81 (först till kvarn, max 25 st).

12.00–18.00

Rossön ÅVC Tisdag, varje vecka

12.00–18.00

Gubbhögen ÅVC 6 juli, 9 juli, 3 augusti, 6 augusti

För mer info kontakta: Pigg & Frisk, 0670-61 40 03, www.piggofrisk.se Anmälan: info@piggofrisk.se

12.00–18.00

Torsdag 21 juni

är ett alternativ för dig som har ett fritidshus och inte kan ha ett sopkärl. Betalsopsäcken finns på flera försäljningsställen, där den fulla säcken också kan lämnas. Pris: 40 kr. För närmaste köpställe ring Kundtjänst 0670-164 17 eller webbplatsen www.stromsund.se/betalsopsackar

Avläsning av vattenmätare Vi skickar ut självavläsningskort till kunder som har vattenmätare. Det är viktigt att du läser av din vattenmätare och skickar in dina uppgifter senast 31 juli 2018 för att vår preliminära debitering av din förbrukning ska bli så rätt som möjligt. Var noga med att kontrollera siffrorna och att skriva tydligt. Kontrollera att det är vattenmätaren som du läser av! Rapportera in din avläsning på www.avlasning.se Om du inte har tillgång till internet ring 0774-440 400 (lokalsamtalstaxa) senast 31 juli 2018. Vid frågor, kontakta: Kundtjänst 0670-164 17 eller kundtjanst@stromsund.se

Sommar och värme är skönt – men kan också innebära risker Var uppmärksam på inomhustemperaturen

Strömsund/Liden ÅVC Måndag och fredag 8.00–14.00 Onsdag 11.00–18.00 Midsommarafton 22 juni är ÅVC stängd.

Betalsopsäckar

Vill du också jobba med detta spännande tekniska arbete?

9.00–19.00 10.00–18.00 10.00–20.00 (på helger till 19.00)

Badvärd varje dag från klockan 12.00 Strömsunds camping • Näsviken • 0670-164 10 www.stromsund.se/stromsundscamping

Trevlig sommar

önskar

Strömsunds kommun och de kommunala bolagen: Strömsunds utvecklingsbolag (Suab) Strömsunds hyresbostäder (SHB) Suab har Jämtlandsvärme (JVAB) semesterstängt vecka 28–30

Strömsunds kommun • Box 500 • 833 24 Strömsund • tfn 0670-161 00 vx kommun@stromsund.se • www.stromsund.se • www.facebook.com/stromsundskommun

Reservation för ändringar. Se även www.stromsund.se

Slamtömningssäsongen har startat För dig med enskild slambrunn kommer här lite information om vad som är bra att tänka på för att tömning ska kunna ske. Vi skickar ut aviseringsbrev. Fastighetens adress ska vara väl synlig. Brunnen ska vara märkt med en käpp eller vimpel. Finns flera brunnar och någon är gammal och inte används, ska du märka ut den brunn du använder. Vägen fram till brunnen ska vara väl utmärkt, fri från avspärrningar och hinder (exempelvis bilar), hålla för minst tio tons axeltryck (fordonsvikt upp till 25 ton) och vara minst tre meter bred (3,5 meter vid tvära kurvor). Ta bort nedhängande grenar och liknande – bilen behöver cirka fyra meters fri höjd. Kontakta Kundtjänst om det finns en speciell vägbeskrivning till brunnen. Brunnslocket ska vara helt och fritt från hinder – ta bort eventuella blomlådor och solur. Kontrollera så att bultar och muttrar på fastskruvade lock inte rostat fast. Locket ska vara lätt att ta av för en person. Förekommer hinder eller annat som omöjliggör tömning debiterar vi en bomkörningsavgift på 981 kronor. Ordinarie tömning av enskilda avlopp kostar 1 463 kronor. Efter tömning markerar vi brunnen med en liten färgklick. Årets färg är röd. Vid frågor kontakta: Kundtjänst 0670-164 17 eller kundtjanst@stromsund.se

Måndag 18 juni–fredag 22 juni PIGG & FRISK, Strömsund erbjuder Boot Camp för barn och unga. Alla mellan 9 till 15 år är välkomna att testa olika träningsformer, pass ute och inne. Lär dig om träning. • 9.30–10.30 för dig mellan 9 och 11 år • 11.00–12.00 för dig mellan 12–15 år.

Lördag 14 juli Bäverloppet i Rossön Gratis anmälningsavgift 6–15 år om du springer för Backe IF. Arr: Backe IF & Backe IF Skidor

Torsdag 19 juli

11.00–14.00 Familjedag, Ridskolan Strömsund Pröva på olika sysslor som mockning, foderhantering, ridning samt käpphästrally, hästbajsbingo och hästpyssel. Under dagen bjuds på hamburgare och festis. För mer info kontakta: Maja Gahlin, 070-626 68 27 Arr. Strömsunds Ridklubb

Vecka 25–26, tisdagar (18–29 juni) Badresa till utomhusbadet Strömsund med lunch. OBS! Förändringar kan ske, se uppdateringar på Facebook: Backe IF Skidor. Anmälning och information: Ida Sundin, 072-584 67 32 Arr: Backe IF & Backe IF Skidor

Vecka 25–28, tisdagar och torsdagar (18 juni–13 juli)

Landsombergets Hill Climb Gå, lunka, jogga eller löp själv eller tillsammans med andra. Arr: Backe IF & Backe IF Skidor

Vecka 32–33 (6–10 augusti och eventuellt 13–17 augusti vid intresse) Kulturfritids, Galleri Katten Strömsund Prova på skapande verksamhet för konst- och pysselintresserade i årskurs 1–6. Mellanmål ingår (meddela eventuell allergi). Kl. 9–12: årskurs 1–3 Kl. 13–16: årskurs 4–6. Sista anmälningsdag 29 juni till Galleri Katten, 0670-61 41 74. Info: Susanne Östensson Backlund eller Veronica Strömberg, 0670-61 14 74, gallerikatten@gmail.com Arr: ABF och Strömsunds konstforum

Tisdag 7 augusti–lördag 11 augusti

Anmälning och information: Ida Sundin, 072-584 67 32 Arr: Backe IF & Backe IF skidor

Gymnastikläger, Utrikeshallen Hammerdal Dagläger för ungdomar 6–15 år (max 30 st). Alla deltagare måste vara medlemmar i Hammerdals IF. Kl. 10–12: 6–9 år Kl. 13–15: 10–15 år. Info: Marlene Blixt, 070-229 21 82. Arr: Hammerdals IF

Vecka 25–29, onsdagar (20 juni–18 juli)

Lördag 11 augusti

18.00–19.30 Prova på sommarlovsidrotter i Backe OBS! Förändringar kan ske, se uppdateringar på Facebook: Backe IF Skidor

18.00–20.00 Kung-Fu vid Bouleplanen, Tingshuset, Strömsund med Conny Forne. Vid dåligt väder håller vi till på Allaktivitetshuset. Arr: Allaktivitetshuset Saga

Vecka 26–27 (25 juni–6 juli) 10.00–14.00 Teknikhuset Strömsund Teknikhuset har öppet tre dagar i veckan. Prova på teknik i olika former, experimentera, upptäck, uppfinn och skapa egna produkter från dina egna idéer. Info: Mikael Jonsson, mikael.jonsson@stromsund.se, 072-507 26 94

Lördag 30 juni 10.00–17.00 Fjällsjömarknad Backe Torghandel, hoppborgsland, dansuppvisning och Tobe Waterchallenge i Backe – en del av Sverigecupen. Rackartygarnas Jimmy Olsson och Martin Agerstig kommer att köra spektakulära shower i pauserna. Gratis entrè till och med 15 år. I anslutning till området kommer Refined Car Club att ställa ut bilar och Fjällsjö Slow Drivers Meet att hålla en stor EPA- och mopedbilsutställning. Info: www.facebook.com/ fjallsjomarknan • www.facebook.com/backeevent. Arr: Backe Event

Tisdagar i juli Sommarlovsaktiviteter i Frostviken Gäddede SK erbjuder aktiviteter tisdagar i juli. • Simuleringsskytte i Blåsjön • Fotbollsdag med Fotbollsföreningen • Rid i Jorm, hästdag i Jorm • Biodag med Saga-föreningen • Kanotdag/minigolf/aktivitet på campingen/bad. Information och anmälan: Ellinor Lindman, 070-215 00 45 Arr: Gäddede SK

Måndag 2 juli–torsdag 5 juli 10.00–14.00 Friidrottsskola på Strömsvallen, Strömsund Alla bjuds på fika & lättare lunch! Info: Inez Wiberg 076-794 48 48 Arr: IFK Strömsund friidrott

Måndag 2 juli–fredag 6 juli Tennisskola i Strömsund Anmälan via hemsidan www.stromsundsTK.se Information: Robert Forsberg, 073-030 17 53 Arr: Strömsunds TK

15.00 Teaterföreställning på Lövberga Bygdegård Viktors vidunderliga värld. Arr: Lövberga Bygdegårdsförening

Fredag 17 augusti 18.00–22.00 Disco, Fjällsjöhallen Backe Gratis fika. Se mer information på Facebook: Ungdomsgården i Backe. Arr: UG Backe

Under sommaren Allaktivitetshuset Saga, Strömsund erbjuder aktiviteter måndagar till fredagar under sommaren (18 juni–16 augusti), vi har semesterstängt vecka 31–32 (30 juli–10 augusti). Se tider och plats på Facebook. Cykelcamp, Jormvattnet Med världscupcyklisten Simon Blom Johansen (annons kommer senare med mer information). Det kommer att bli lek och teknik på förmiddagen och cykeltur på eftermiddagen. Alla bjuds på lunch och snacks! Taxi från Blåsjön och Gäddede för dig som behöver. Ta gärna egen cykel och hjälm! Har du ingen så ordnar vi det. Anmälan och information: Erika Blom, 070-271 16 70 (max 15 personer/dag). Arr: Jormvattnets IK Aktiviteter på hembygdsgården i Strömsund Onsdag 27 juni Måndag 9 juli Onsdag 11 juli Fredag 13 juli Måndag 16 juli Onsdag 18 juli Fredag 20 juli Måndag 23 juli Onsdag 8 augusti Måndag 20 augusti

kl. 12–15 kl. 12–15 kl. 12–14 kl. 12–14 kl. 12–14 kl. 12–14 kl. 12–15 kl. 12–14 kl. 12–14 kl. 9–13

Gör din egen lindocka Gör en krok i luffarslöjd Tunnbrödsbakning Tunnbrödsbakning Tälj ditt eget trollspö Luftgevärsskytte Pappersklipp Ponnyridning Tova din egen nyckelring Kom och se hur timring går till

Arr: Strömsunds hembygdsförening IFK Kyrktåsjö erbjuder fria resor till följande fotbollsträningar i sommar Söndagar

18.00–19.00 18.00–19.30 18.00–19.30

Knattarna (födda 2011–2014) Lilla Bäverligan (födda 2007–2009) Stora Bäverligan (födda 2004–2006)

Tisdagar

18.30–20.00

A-laget (födda 2003–)

Torsdag 5 juli–fredag 6 juli

Onsdagar

18.30–19.30

Lilla och stora Bäverligan

13.00 Dunder-LAN på Allaktivitetshuset Saga, Strömsund Anmälan senast 28 juni till Allaktivitetshuset Saga, 073-082 09 81. Arr: Allaktivitetshuset Saga & Dundermarknaden

Fredagar

18.30–20.00

A-laget

Kontaktperson: Richard Persson, 070-648 64 31.

Passa på att ha ett aktivt sommarlov!

Välkomna!

Strömsunds kommun • Box 500 • 833 24 Strömsund • tfn 0670-161 00 vx kommun@stromsund.se • www.stromsund.se • www.facebook.com/stromsundskommun

Strömsund

Sommarens guide 2018

OnsdagsKul

Öppen förskola på hembygds gården i Strömsund

i Strömsund

Strömsunds Köpmannaförening bjuder in alla barn till roliga eftermiddagar i Kyrkparken. Tre onsdagar i juli kl 12-14 är ni välkomna på olika aktiviteter. Hoppas att vi ses!

Onsdag 4 juli

Jamtli öppna förskola i Strömsund invigdes förra året och håller till i Storstugan på hembygdsgården i Strömsund. Nytt för i år är lekmiljön med flera handelsbodar. Affärerna har givetvis lokal anknytning. Den ena ska föreställa Nilsson & Wassdahls handelsbod från 1920-talet, som senare blev Simonsons, och den andra Konsums snabbköp från 1950–1960-talet. Båda butikerna har gått in med bidrag till den nya lekmiljön. I den öppna förskolan erbjuds verksamhet för barn mellan noll och sex år och den är kostnadsfri. På plats finns förskollärare från Familjecentralen Dunderklumpen i Strömsund. Målsättningen är att levandegöra historien och att barnen ska få ”leka sig till” kulturhistoriska upplevelser. Här möts flera generationer – ta gärna med moroch farföräldrar!

Välkommen till oss i sommar! Vi har öppet alla dagar 8-22 (Med undantag midsommarafton 8-18)

Vi önskar alla en trevlig och varm sommar! Öppet alla dagar 8-22 Ett ICA-varuhus i två våningar: Livsmedel, catering, kafé och bageri, barnhörna, gratis WiFi, specialavdelning m. m.

Strömsund

Både företagen och kommunen söker ofta personal med spetskompetenser till Strömsund. Titta in på Heja Strömsunds webbplats och kolla vilka kompetensbehov vi ser framför oss. Här är ett axplock: SCF Betongelement: konstruktörer och projektledare Engcon: civil- eller maskiningenjörer, businesscontrollers samt produktionstekniker Attacus: HR-specialist Kommunen: lärare till gymnasiet, grundskolan och SFI, chef till framtids- och utvecklingsförvaltningen, studieoch yrkesvägledare, arbetsterapeut, projektledare, sjukgymnast/fysioterapeut, läkare, sjuksköterskor, distriktssköterskor, ambulanssjuksköterska, beroendeterapeut, förskollärare samt enhetschefer inom äldreomsorgen

Tandemrekrytering – vi hjälper din partner En flytt innebär att ju även att din partner behöver ett arbete. Vi hjälper er så långt som möjligt med goda kontakter som kan leda till ett arbete. Vi har ett gediget nätverk av kontakter både inom det privata näringslivet och inom kommunala verksamheten. Besök vår webbplats www.hejastromsund.se

Välkommen att bli en av oss!

Onsdag 18 juli

Utegympa! Kom och kasta boll, gå balansgång och träna på kullerbyttor m.m. Vi bjuder på popcorn, festis och fiskedamm.

Arrangör: Strömsunds Köpmannaförening

ÖPPET I SOMMAR: ALLA DAGAR 8-22

BACKE • GÄDDEDE • HAMMERDAL • HOTING • ROSSÖN • STRÖMSUND

Attraktiva jobb just nu, eller på gång

Vattenkrig! Ta med egen vattenpistol och förbered dig på sommarens blötaste bus. Annan vattenaktivitet kommer att finnas för de mindre barnen. Vi bjuder på popcorn, festis och fiskedamm.

STRÖMSUND

skaffa ett bra liv?

Det går bra för Strömsund nu och vi behöver all arbetskraft vi kan få! Ta chansen att vara med och utveckla vår fina bygd och våra företag som vi är så stolta över!

Onsdag 11 juli

Alla aktiviteter är gratis.

VÅGAR DU

Hos oss finns attraktiva jobb, trevliga boenden, bra samhällsservice, trygg uppväxtmiljö – och en fantastisk natur alldeles runt knuten. Därför arbetar näringslivet och kommunen tillsammans för att hitta nya invånare.

Hoppborgar i olika varianter! Vi fyller parken med hoppborgar som passar barn i olika åldrar. Vi bjuder på popcorn, festis och fiskedamm.

Välkommen till oss! Vill du arbeta hos länets tredje största arbetsgivare? Hos oss på Strömsunds kommun behöver vi ett stort antal nya medarbetare inom många olika yrkeskategorier. Vill du bli en av oss? Vi har ett stort rekryteringsbehov framöver. Bara våra pensionsavgångar motsvarar årligen cirka 30 heltidstjänster. Det tillkommer även annan personalomsättning. Behovet av nya medarbetare gäller i alla kommundelar. Inom kommunens verksamheter finns över 200 olika yrkeskategorier. Vårdpersonal och lärare är de största grupperna, det är alltså där vi behöver rekrytera flest nya medarbetare. Dessutom tillkommer andra yrkesgrupper som vaktmästare, socionom, arbetsterapeut, kock, administratör, chefer på olika nivåer och inom olika verksamheter. Söker du nytt arbete? Eller ska du välja utbildning och är intresserad av att arbeta hos oss? Tänk på att matcha din kompetens så kanske vi blir din framtida arbetsgivare. Vill du bli en av oss? Se våra lediga jobb på www.stromsund.se/jobb eller på Strömsunds kommuns sida på Facebook. Här kan du direkt skicka in din ansökan till ett ledigt jobb eller välja att fylla i en intresseanmälan för att arbeta hos oss. Vill du flytta hit? Se www.stromsund.se/flyttahit eller ta kontakt med oss och anmäl ditt intresse. 0670-167 95 • inflyttarservice@stromsund.se

Strömsunds kommun • Box 500 • 833 24 Strömsund • tfn 0670-161 00 vx kommun@stromsund.se • www.stromsund.se • www.facebook.com/stromsundskommun

30 heltider varje år. Pensionsavgångar de kommande åren.

Behov av nya medarbetare finns i alla delar av kommunen!

Vill du arbeta som vikarie? Skicka in en intresseanmälan så kontaktar vi dig!

ÖPPET DELIAVDELNINGEN V25-35 MÅNDAG-FREDAG 8-18 LÖRDAG 8-14 • SÖNDAG STÄNGT

VI ÖNSKAR ALLA VÅRA KUNDER EN RIKTIGT TREVLIG SOMMAR! Vi finns på Facebook • Varmt välkommen önskar Emma med personal!

Strömsund

Sommarens guide 2018

Välkommen till Bilbolaget Strömsund i sommar!

Planera inför sommarens markarbeten! • Dräneringar • Tomtplanering • Husgrunder • Jordvärme • Vatten och avlopp • Certifierad för grävning av 3-kammarbrunnar (avlopp) Ring för prisförslag!

Björn Jonsson 070-865 73 10 bjorn.j@live.se

Kvalité & Ansvar

När solen steker och värmen blir så olidlig att du helt enkelt längtar efter något att göra, då har vi ett tips. Lämna solstolen och kom över till oss. Ta en paus, provkör, titta på bilar, besök butiken där du finner massor av sommarprylar. Passa även på att tanka i vår Tankastation, dessutom har vi laddstation för elbilar. Välkommen till Bilbolaget Strömsund i sommar!

Vi önskar våra kunder en härlig sommar!

SOMMARENS ÖPPETTIDER: BUTIK OCH BILHALL (VARDAGAR) 8-17 VERKSTAD (VARDAGAR) 7-16.15

10% rabatt på service och servicedelar. Gäller till sista juli. Vi tar Audi-, VW- och Skodakort med 12 mån räntefritt.

BILBOL AGET ÅTERFÖRSÄLJARE AV VOLVO - RENAULT - DACIA - FORD

Tidsbokning: 0670-106 50, 070-343 67 47 eller mejla angsgatan.service@telia.com

Bilbolaget Strömsund Lövbergavägen 15 0670-29 10 40

Serva din husbil inför semestern!

Beppe Wolgers skulle ha fyllt 90 år i år Beppe Wolgers (1928–1986) var poet, textförfattare, skådespelare och konstnär. I slutet av 1960-talet flyttade han med sin familj till Öhn i Strömsund, norra Jämtland. Han blev förtjust i landskapet och inspirerades bland annat till filmen Dunderklumpen som han gjorde tillsammans med Per Åhlin. Beppes godnattstund sändes 1968-1974 och repriserades under 1970- och 1980-talen. Under de sjutton år han bodde på Öhn skrev han dikter, producerade film, teater och inte minst texter till sånger.

Trevlig sommar!

Idag finns ett Beppe Museum på hembygdsgården i Strömsund som Beppes dotter, Camilla Wolgers varit med och utformat. Här finns många saker som säkert väcker minnen, inte minst från Beppes godnattstund. Den spelades förövrigt in på plats i Strömsund. Beppe låg iförd pyjamas i en stor säng och diskuterade allt möjligt med dockorna Hungran, Busan, Gäspan och Kraman. Med var även dockan Sigrid som satt på pottan och som avslutade programmet med att ropa: Färdig!

Allt för bygget! LÖSVIRKESHUS i STRÖMSUND AB Ramselev 40 Strömsund • 0670-127 70

Vi utför alla typer av snickeriarbeten och hjälper dig med träfällning.

Båtar • Släpvagnar • Skog & trädgård • Fiske/Fritid Uthyrning • Service • Tillbehör & reservdelar

Snöskoter och ATV Båtar och båtmotorer Släpvagnar och tillbehör Tobak

Godis Glass

Trevlig sommar!

Urban Olsson 070-677 07 74

Ängsgatan 27 Strömsund

070-331 66 94 • 070-204 80 53 • Strand 420, Strömsund

Tidningar Vattudalstorget 12 Strömsund • 0670-103 05

www.strandbergetsmotor.se

Auktoriserad service av Fiat husbilar Gilla oss på Facebook!

Strömsund 0670-61 10 35 Vilhelmina 0940-100 10 www.folkesbil.se • Mån-fre 8.00-17.00

Sommarens guide 2018

SOMMARKAMPANJ!

KONTAKTA OSS

Fritidsbatteri

FÖR HELHETSLÖSNINGAR!

Vi utför r alla type i- Vi samarbetar med r le av må duktiga mattläggare n te e arb och snickare för helhetslösningar.

Varta

749:-

FÄRGSÄTTNING Vi hjälper Er med förslag på invändig och utvändig färgsättning och tapetsering.

inkl moms Bra priser på gasol, släpvagnsdelar, olja 2018-05-16 och filter m.m.

- det lokala måleriföretaget Utnyttja rotavdraget! www.wikstromsmaleri.se

Slangservice dygnet runt, alla dagar!

Lagmansgatan 41, 073-042 43 26

Välkommen till Apoteket!

NL e-Consulting trappar upp! Vi hjälper dig med ekonomitjänster:

Hos oss kan du hämta ut receptförskrivna läkemedel. Men du kan även hitta dina favoriter bland Apotekets egna produkter och receptfria läkemedel. 12 I 6

Ingenting på utsidan skvallrar på allvar om vad samma utmärkta terrängegenskaper och fantastiska som döljer sigoch därinunder. Den ser ut som tidigare.kan ökas lastförmåga som tidigare. gör att den samma utmärkta terrängegenskaper fantastiska tillfällig overboost till 272 hk. Även vrid- Något somoch Ingenting på utsidan skvallrar på allvar om vad samma utmärkta terrängegenskaper fantastiska HarNågot precissom samma system för fyrhjulsdrift. Dels klarar över550 800tillkg580 lastNm. vid 45 graders lutning och lastförmåga som tidigare. gör att den momentet är högre, från tidigare som döljer sig därinunder. Den ser ut som tidigare. lastförmåga som tidigare. Något som gör att den den inkopplingsbara med manuell växellåda ochförsiktigt. har en släpvagnsvikt på upp till 3,5 ton. klarar över 800 kg last vid 45 graders lutning och Provkör mycket Har precis samma system för fyrhjulsdrift. Dels klarar över 800 kg last vid 45 graders lutning och ochton. dels 4MOTION, den permanenta Hemligheten gömmer sig under huven. Där finns har en släpvagnsvikt på lågväxel upp inkopplingsbara till 3,5 den med manuell växellåda och har en släpvagnsvikt på upp till 3,5 ton. fyrhjulsdriften medDär Torsendifferential. Den har V6 TDI en258 ny ännu starkare V6-motor på 258 hk, som med Hemligheten gömmerlågväxel sig under huven. finns denAmarok Highline hk från 344.900:– och dels 4MOTION, permanenta Hemligheten gömmer sig under huven. Där finns /mån* en ny ännu starkare V6-motor på 258 hk, som med exkl moms fyrhjulsdriften med Torsendifferential. Deneller har 2.710:–en ny ännu starkare V6-motor på 258 hk, som med

UTRUSTAD FÖR DET NYA SVARTA ARBETE OCH FRITID MITSUBISHI L200 ONYX UTRUSTAD FÖR DET NYA SVARTA ARBETE OCH FRITID

Något i hästväg. Något i hästväg.

volkswagentransportbilar.se

Apoteket Amaliagatan 2 C Strömsund apoteket.se Tel 0771-450 450

volkswagentransportbilar.se

MITSUBISHI L200 ONYX

volkswagentransportbilar.se

Glad Sommar

Måndag-fredag 09.00-18.00 Lördag 10.00-14.00

• Bokföring • Löner Ekonomitjänster • Bokslut Rådgivning/coachning Föreläsningar/kurser • Årsredovisningar • Deklarationer 070-698 70 64

Fem kilometer söder om Saxnäs, alldeles vid vägen, ligger den storslagna Trappstegsforsen. Vattenfallet är format som en trappa och i stora kaskader kastas Kultsjöns vatten utför forsen. Det är ett måste att göra ett stopp här längs Vildmarksvägen för att se Sveriges kanske mest fotograferade vattenfall.

Saknar du reservnycklar? Vi tillverkar de flesta nyckelE-postdu - Anders Z-Hydraulik AB - Outlook typer medan väntar.

Lövbergav 7 Strömsund z-hydraulik@outlook.com Tel 0670-107 70 Jourtel 070-252 36 00

Längs Vildmarksvägen

Hela Sveriges Apotek

Välkommen tillniclas.liljefjall@gmail.com oss!

Niclas Liljefjäll

Bredgårdsgatan 4 Strömsund info@nleconsulting.se • www.nleconsulting.se

Välkommen till Restaurangen i centrala Strömsund

https://outlook.live.com/mail/AQMkADAwATNiZmYAZC0wYTc4LTQ2NgBjLTAwAi0wMAoALgAAA9XfnLJCbcBPhpVwmFDrPnIBANDrptCNkJ1It0sFPMj

Sommaröppettider Mån-tor 11:00-23:00 Fre 11:00-02:00 Lör 11:00-02:00 Sön 12:00-22:00

tillfällig overboost kan ökas till 272 hk. Även vridmomentet är högre, från tidigare 550 till 580 Nm. tillfällig overboost kan ökas till 272 hk. Även vridProvkör mycket försiktigt. momentet är högre, från tidigare 550 till 580 Nm. Provkör mycket försiktigt. Amarok Highline V6 TDI 258 hk från 344.900:– exkl moms eller 2.710:–/mån* Amarok Highline V6 TDI 258 hk från 344.900:– exkl moms eller 2.710:–/mån*

Bränsleförbrukning Amarok vid blandad körning från 8,4 l/100 km, 220 g CO2/km. *Volkswagen Leasing exklusive moms 36 mån, 1.500 mil/år, 30% särskild leasingavgift, 47% restvärde, rörlig ränta baserad på VWFS basränta (maj 2018). Vi reserverar oss för eventuella prishöjningar. Bilen på bilden är extrautrustad. swagen Leasing exklusive moms 36 mån, 1.500 mil/år, 30% särskild leasingavgift, 47% restvärde, rörlig ränta baserad på VWFS basränta (maj 2018). Vi reserverar Bränsleförbrukning Amarok vid blandad körning från 8,4 l/100 km, 220 g CO2/km. *Volkswagen Leasing exklusive moms 36 mån, 1.500 mil/år, 30% särskild leasingavgift, 47% restvärde, rörlig ränta baserad på VWFS basränta (maj 2018). Vi reserverar oss för eventuella prishöjningar. Bilen på bilden är extrautrustad.

Välkommen till restaurangen i centrala Strömsund!

Med ett robust yttre i kombination med en rymlig och bekväm kupé, är nya L200 ONYX både lastbil och personbil – allt i ett. L200 möter upp mot de krav som både slitsam yrkestrafik och den aktiva familjen ställer. Allt inklätt med snygga svarta detaljer i skärmbreddare, fälgar, grill, backspeglar, handtag och robusta insteg.

DAGENS LUNCH mån–fre 11–14

• SVARTA ALUMINIUMFÄLGAR • LÄDERKLÄDDA SÄTEN • AUTOMATVÄXEL • FILBYTESVARNARE • HANDSFREE Med ett robust yttre i kombinationLÅS med•en rymlig och bekväm är nya L200 ONYX•både lastbil och personbil • REGNSENSOR • NYCKELLÖST SKÄRMBREDDARE • kupé, XENONSTRÅLKASTARE DIFFERENTIALSPÄRR – allt i ett. L200 möter upp mot de krav som både slitsam yrkestrafik och den aktiva familjen ställer. Allt inklätt med BAK • 4-HJULSDRIFT SUPER-SELECT • KLIMATANLÄGGNING, 2-ZONS • VARSELLJUS LED • SVART GRILL • snygga svarta detaljer i skärmbreddare, fälgar, grill, backspeglar, handtag och robusta insteg. SVARTA HANDTAG • SVARTA ROBUSTA INSTEG MM. PRIS 284 900 KR EXKL MOMS • SVARTA ALUMINIUMFÄLGAR • LÄDERKLÄDDA SÄTEN • AUTOMATVÄXEL • FILBYTESVARNARE • HANDSFREE • REGNSENSOR • NYCKELLÖST LÅS • SKÄRMBREDDARE • XENONSTRÅLKASTARE • DIFFERENTIALSPÄRR Vilhelmina Strömsund BAK • 4-HJULSDRIFT SUPER-SELECT • KLIMATANLÄGGNING, 2-ZONS • VARSELLJUS LED • SVART GRILL • Parallellgatan 82 A Näsviken 100 SVARTA HANDTAG • SVARTA ROBUSTA INSTEG MM. Tel: 0940 - 100 10 Tel: 0670 - 61 10 35 PRIS 284 900 KR EXKL MOMS

Förbrukning 7,5 l/100 km. CO2 196 g/km. Priserna är av generalagent rek. cirkapriser ex moms.

MITSUBISHIMOTORS.SE Strömsund

Vilhelmina Parallellgatan 82 A Tel: 0940 - 100 10

Jämtland: 0670-61 10 35 Västerbotten: 0940-100 10

Förbrukning 7,5 l/100 km. CO2 196 g/km. Priserna är av generalagent rek. cirkapriser ex moms.

Näsviken 100 Tel: 0670 - 61 10 35

MITSUBISHIMOTORS.SE

À LA CARTE KÖTTRÄTTER FISKRÄTTER PIZZA SALLAD

Sommaröppettider Mån-Tor 09:00-23:00 Fre 09:00-02:00 Lör 12:00-02:00 Sön 12:00-22:00 Dagens lunch vardagar 09:00-14:00

KEBAB HAMBURGARE PASTA DESSERTER FÖRRÄTTER M.M...

FULLSTÄNDIGA RÄTTIGHETER

LÖVBERGAVÄGEN 2, STRÖMSUND 0670-61 41 30 • VI FINNS PÅ FACEBOOK

Längs Vattudalen

Sommarens guide 2018

Längs Vattudalen

Sommarens guide 2018

Kanondag i Skansen Alanäs den 15 juli

Vandra bland bunkrar och kulsprutevärn Foto: Åke Johansson

Viltspaning efter Björnvägen I Sveriges björnrikaste trakt finns det självklart en björnväg, kort och gott kallad Björnvägen, och den går på västra sidan av Vattudalen. Här är chansen god att få se björn och annat vilt, som älg, rådjur, rovfåglar, tjäder och orre. Söder om Strömsund går väg 339 mot Laxsjö och Föllinge och efter någon mil finns en avtagsväg mot Bågede. I trakten är det gott om björnhistorier, som denna: En gång krockade en bilist med en björn, just här. Björnen klämdes fast under bilen, bet i sin ilska sönder ett däck och slet det från fälgen – och tog sig loss. Bilen blev bara skrot men björnen klarade sig. Vid Stor-Ringsjön är det extra stor chans att få se björn. Här görs de flesta björnobservationerna och det är vid Stor-Ringsjön som den kände naturfotografen Bertil Pettersson brukade ta sina björnbilder. En undersökning av dna i björnspillning som utfördes för några år sedan visar att björnstammen i Strömsunds kommun är stor. Det är rentav så att kommunen hamnar

bland de björntätaste platserna i världen. Inventeringen visade att det då i hela länet fanns ca 1000 brunbjörnar varav 300-400 i Strömsunds kommun. Och om det nu skulle slumpa sig så att björnen inte har lust att visa sig längs med Björnvägen är det värt besväret att ta sig hit bara för att få se och lyssna på Hällingsåfallet, norra Europas största kanjon. Vattendimman i luften och dånet skapar en mäktig atmosfär och vem vet – kanske har också en björn lust att stanna till och njuta av pampig natur? Efter Hällingsåfallet passar det kanske bra med en paus på Frostviken Keramik. Här finns både café och keramikutställning/ försäljning. Missar man att få se björn eller andra vilda djur efter vägen kan man fortsätta till Gäddede och Frostvikens Naturrum. Här i anslutning till turistbyrån finns möjlighet att se det mesta av den lokala floran och faunan!

Dagen inleds med en berättelse om krigsåren 1939-45 följd av en rundvandring i Skansen Alanäs. Guiden Göran Normann har ingående kunskap om hur Sverige byggde upp sitt försvar i norra Jämtland. Han har bland annat

skrivit boken Alanäs i orostider som handlar om detta. Under eftermiddagen håller Harry Byberg föredrag under rubriken ”Svedjefinnarna i Flåsjöbygden” med underrubrik ”Invandrarna som förvandlade ödemarken

till en blomstrande kyrksocken”. Harry, som kommer från Storvattnet i Frostviken, är en erfaren föredragshållare. Se militära befästningar i Strömsunds kommun från åren 1940-1945 när Nazityskland ock-

Göran Normann i beredskap! uperade Norge. Sverige var allvarligt hotat av en invasion och byggde upp ett försvar. Under en dagstur tittar vi på bunkrar, stridsvärn, stridsvagnshinder, vägspärr, m.m. vid skansarna i Alanäset, Storån/Lidsjöberg och Sjulsåsen/

Bågede. Vi kommer att gå in i bunkrar, kanongarage och kulsprutevärn. Samling den 15 juli vid Skansen Alanäs kl. 09.30, samordnad transport i egna bilar. Ta med matsäck och grova skor.

Kom och se fotboll på Strömsvallen i Strömsund Torsdag den 21 juni Årets ”förmatch” Kl 17.00

Trevlig sommar!

önskar vi alla våra patienter Under semesterperioden kommer vi att ha begränsat öppethållande. Närmare information hittar du på vår hemsida och på vår Facebooksida.

ÖFK • GIF Sundsvall

Förköp biljetter: Sportringen Strömsund eller mejla till kansli@ifkstromsund.se

Herrar Div 4 Kl 19.00

IFK Strömsund • Stuguns BK Huvudsponsor:

Hoting, tel. 010-161 30 20 Strömsund, tel. 010-161 30 40

Bo - Göra - Äta i Strömsunds kommun

Sommarens guide 2018

Backe/Rossön Bo Rossöns camping, 070-223 45 56 Backe camping, 0624-105 43 Sunnansjögården, Backe 0624-100 19, 070-655 81 33 RSMH-Fjällsjö, Backe. Rumsuthyrning. 0624-105 55 Silsjönäs bygdegård, rumsuthyrning. 070-336 94 87 Vängelälven, stugor. 0624-300 70 Göra Evenemangskalendern för Fjällsjöområdet: backe.nu Kanoting, uthyrning och info, Backe IF, 0624-105 43 Sunnansjögårdens Jakt och fiske, jaktupplevelser o viltskådning från fotogömsle Backe. 0624-100 19, 070-653 81 33 Rörströmsälvens Fiske & Vildmarksupplevelse, Rossön. 070-592 30 45 Fiskeinfo: Backe camping 0624-105 43, Fjällsjö Framtid 0624-101 69 Fjällsjö fiskevårdsområde. 070-573 34 97 Vängelälven: 0624-300 38 Hällmålningar, Brattforsen och Bofors. Bifulkation. 0624-101 69 Fjällsjö vandringseldorado, Backe, Jansjö och Silsjönäs stigar. 0624-101 69 Vandringskartor: backe.nu/sv/vandringseldorado Hembygdsgården, Backe. Kägelbana. 072-703 82 26 Fjällsjö kyrka, Backe. Madonnaskulptur från 1200-talet. 0624-100 18 Bodums hembygdsgård, Rossön. Stenåldersmuseum, bagarstuga. 070-582 33 80 Bodums kyrka, Rossön. 0624-200 33 Hocksjöforsarna, Rossön Svartvik Handpappersbruk,

Bo - Göra - Äta i Strömsunds kommun

Sommarens guide 2018

Strömsund Backe. Papperkonstgalleri med handgjort papper av bl a älgspillning. 070-685 28 63 Ol Persgården, Jansjö. Gårdsoch bymuseum. 070-397 21 23 Kläpp, utsikt från Kläppstugan med ”naturrum” på berget. Följ skyltning mot Johannesberg, Backe. Hälsoträdgårn, Backe. Utanför lasarettet, ta en fika i trädgårn och smaka dig runt. Karta med sevärdheter i Fjällsjöområdet: backe.nu/sv/sevardheterkarta Rossöns Golfbana 9-hålsbana med drivingrange och putting green. Stuguthyrning. 0624-200 95 Utegym Backe camping, Stenhammaren. Öppet under sommarhalvåret, gratis inträde. Badplats Backe camping, Stenhammaren. Brygga och hopptorn. Fjällsjömarknan, första helgen i juli! Försäljning, matservering, lekland, skotertävlingar på vatten och musikuppträdanden www. fjallsjomarknan.se

Göra

Strömsunds Camping. 0670-164 10 Flåsjöstrands Camping, Lövberga. 0670-109 74, 070-657 39 64 Strömsunds Vandrarhem, Tullingsås. 070-366 11 77, 070-671 99 67 Hotel Nordica, Strömsund. 0670-61 10 00 Vågdalens Vandrarhem, 0670-340 87, 073-823 95 05 Privata stugor, turistinformationen. 0670-164 00 Lidsjöberg Fiske och Naturupplevelse. Stugor och lägenheter. 0670-700 32, 070-561 75 13 Wildnisleben, Öjarn. Stugor. 0670-510 01, 073-049 05 39 Siberian Adventure, Järvsand Camping, stugor, rum och kåtor. 070-234 56 30

Bad, Friluftsbadet Strömsunds camping m gratis entré. 0670-164 10 Golf, Strömsunds GK, 9-håls bana intill Strömsunds camping. 070-631 06 38 Dunderlandet, Dunderhallen Strömsund hoppborgar, servering. Inträde. Geologisk Trädgård, Hjalmar Strömerskolan, Strömsund. 0670-164 00 Fiske Många fiskevatten, för mer info: Strömsund turistinformation 0670-164 00 Lidsjöberg Fiske och Naturupplevelse. 0670-700 32, 070-561 75 13 Kanoting Vildmarksleden Hammerdal Strömsund 60 km. 0670-164 00 Wildnisleben, Öjarn. Canadensare. Uthyrning och guidning.

ställning, Jamtli Öppna förskola. Hällmålningar Fångsjöberget och Brattforsen.0670-164 00 Ströms Kyrka Färdigställd 1848. 0670-101 18 Sågbacken, Havsnäs. Vattensåg och skvaltkvarn. 073-072 78 22. Skansen Alanäs. Militär skans från 1940-1945. 0670-164 00, 070-773 67 61 Åtgårdens Friluftsmuseum & Café Bjennvägen, Hillsand. 076-794 25 76

Ivars Bilmuseum, Hoting. Biloch mc-museum. 0671-105 62, 71 30 00 Tåsjöberget Ångermanlands högsta berg Tåsjödalens frukt och bärplocka havtorn, 070-201 04 19 Tåsjö Kyrka. Katedralorgel, klockspel. 0671-200 13 Tåsjö Hembygdsgård. Öppet hela året, Put and take fiske. 0671-200 07 Midsommarfjället, Norråker. 773 m ö h Storfallet, Norråker. Naturskönt med rastplats och bad.

Slöjdmässa, Hotings centralskola. 070-598 37 41 Tvärfallet, Brattbäcken. Vattenfall och kanjon Lapplia Bygdemuseum, Skansnäset, Norråker. Ring före besök. 070-252 08 69 Valåhöjdens Bär & Växtförädling, Hoting. 070-361 91 99 Loisinit, Hoting. 0671-102 48

Bingo, Hammerdal. Varje tisd vid Svartvikens IP. Bilspel. 0644-102 06 Kanoting Vildmarksleden HammerdalStrömsund, 60 km Solbergsvattnet Fyrån-Ammerån, 35 km. Info: 0644-100 86 Storån Laxsjö-Hammerdal, 45 km Fiske Ammerån: Solberg/Viken FVO. 072-216 20 21 Fiskeinfo: Camp Route 45, Hammerdal 0644-100 86, 070-607 68 92

Konst och hantverk Håxås Möbler och Slöjd Egen design av möbler 073-073 08 82 Gåxsjö Smedja Konstsmed Susanna Bäckström. 0644-401 01, 070-273 88 30 Kaj på Höjda Ateljé, Lorås, Landskaps- och naturmålare, 0644-310 06, 072-228 42 63 Flora och fauna Vackermyren, Orkidévandring. Hel- och halvdagsturer efter önskemål. För info och bokning, 070-234 10 70, 070-317 30 70

Äta La Mareé Restaurang & Pizzeria, Strömsund. 0670-134 70 Restaurang China, Strömsund. 0670-61 42 60 Annexet Grill & Café, Strömsund. 0670-61 40 00 Hörnet Restaurang & Bar, Strömsund. 0670-61 41 30

Frasses, Strömsund. 0670-103 62 Hotel Nordica, Strömsund. 0670-61 10 00 Gatuköket Skrovmålet, Strömsund. 0670-106 20 Simonsons Café, Strömsund. 0670-171 70 Kafé Tomten, Hembygdsgården Strömsund. Öppet hela sommaren 0670-100 16, 070 341 52 48 Strömsunds friluftsbad, Campingen. 0670-164 07 Café Nostalgi, Havsnäs. Café och loppis. 50 - 60-tals inspirerat. Öppet: ring före besök. 0670-200 67, 070-693 64 11 Lantmat Hillsands Getgård. Försäljning av ost och mese. 070-344 20 33. Skogsbrynets Tunnbröd, Strömsund. Hembakat tunnbröd och fikabröd. 070-396 19 56

Hoting - Norråker - Tåsjö

Äta

Rossöbaren, Rossön. Lunchservering måndag-fredag 11-13. Även catering.072-529 31 22 Restaurang Fjällsjögården, Backe. Pizza och à la carte. 0624-101 06 Café Violen, RSMH Fjällsjö, Backe. Fika i kaféet eller i hälsoträdgårn utanför 073-838 06 36 Paus@, Backe. Kiosk med bl.a. glass, varmkorv och hamburgare. 076-7879780 Sommarcafé juli, Jansjö Bystuga. Musikcafé på onsdagar i juli. 070-272 76 17 Kafé Hej Hello, sommarkafé på torget i Backe. 0624-101 69

Betz Lövvik. Bed & Breakfast. 070-201 04 19 Hotings Camping. 0671-102 48 Dentas Hotell, Hoting. 070-368 88 82 Tåsjöbergets Fritidsanläggning. 0671-200 50 STF Vandrarhem, Kyrktåsjö. 0671-71 35 10 Norråkers camping. 070-660 26 09 Bo På Lanthandel, Norråker. 0671-300 02, 070-660 26 09 Boerns Vandrarhem, Tjärnmyrberget, Norråker. 0671-303 10, 070-266 56 22

Frostviken

0670-510 01, 073- 049 05 39 Hantverk och hemslöjd Hembygdsgården, Strömsund. Slöjdmässa 0670-61 12 32. Öbua, Strömsund. Hemslöjd, presenter, konsthantverk. 0670-130 65 Jordemors keramik, Strömsund. 076-804 98 62 Guns Fårprodukter, Havsnäs. 0670-200 67, 070-693 64 11 Stallets Hantverk, Strömsund. 0670-200 01, 070-212 34 85 Murås Bruk, Muråsen. Brukssmide. Tommy Strömqvist. 0670-400 39, 070-680 58 66 Birgitta Crombergers ateljé, Sörvik. Galleri. 0670-810 74, 076 820 65 61 Hembygdsgården. Här finns ett tjugotal byggnader och intressanta samlingar av kläder och bruksföremål, Beppe Wolgersut-

Lägenhetsboende, Hoting. 070-689 64 74 Fjällsikten 073- 083 42 83 Göra Storfallet, Norråker. Bad. 0671-300 02 Fjällsikten 073-083 42 83 Björnlandsleden, kanoting Dorotea-Hoting ca 50 km. 0670-164 00, 0671-102 48 Valågården, Hoting. Hembygdsgård med bagarstuga och kvarn. 0671-104 25, 070-229 83 91 Knortmon, Hoting. Fornminnesoch utställningsomr. 0671-102 48

Fiske Norråkers camping 070-660 26 09, Fiske Storfallet, Norråker Naturskönt med rastplats, Vandringsleder

Tvärfallet Vattenfall och kanjon i Brattbäcken, Vandringsleder Äta Restaurang Hoting, Dentas Hotell. 070-368 88 82 Norråkers handel 0671- 300 02 Pizzeria Hoting. 0671-108 80 Rastomat, Hoting. 0671-103 42 Café Koppen, Hoting. 073-074 80 27 Fjällsikten 073- 083 42 83 Övre Tåsjödalens Utpost, Norråker. 070-549 72 69

Hammerdal

Göra

Gäddede Camping & Stugby, 0672-100 35 Pilgrimshotellet Gäddede, 0672-104 20 Korpens Öga Gästhus/Hotellstandard, Jormvattnet, 0672-201 71, 070-668 00 68 Frostviken Keramik, Häggnäset, 072-733 16 03, 073-022 04 27 Blåsjöns Fjällcamp, 0672-210 01, 070-684 16 09, 070- 322 01 40 Blåsjöns Fjällby, 073-076 28 58 Camp Stora Blåsjön, 0672-211 11 Lia Ranch, Ankarvattnet, 070-621 59 28 Jormvattnets fiskecamp, 0672-201 00 Jormliens Fjällgård, 0672-201 90 STF:s vandrarhem, Björkvattnet, 070-268 83 27 Lindahls Fjällgård, Björkvattnet, 010-442 98 20 Raukasjö Fjällgård, 0942-470 35, 070-649 07 35 Svaningens camping, 0670-710 25, 070-267 07 14 Lidsjöbergs fiske o naturupplevelse, 070-561 75 13

Gäddede Camping & Stugby, uthyrning av kanoter, 0672-100 35 Helinord, Bas Gäddede, helikopterflyg, rundflyg, fiskeoch jaktresor, 070-35 87 888 Guidad vandring i Bjurälvens karstlandskap Guidade turer till Korallgrottan Bäverspaning i Bjurälven Vandringstur Blåsjön – Lepikvattnet, I Nybyggarens spår För mer information och bokning kontakta info@vilseledaren, 076-145 48 91, Eller på hemsidan www.vilseledaren.se Lia Ranch, Ankarvattnet, kanotuthyrning, 070-621 59 28. Frostvikens Naturinformation i Turistinformationen i Gäddede. Här får du ett smakprov på den natur och kultur som finns i Frostviksfjällen. 0672-105 00. Frostvikens hembygdsgård, Gäddede, Museum och servering. Tunnbrödsbakning och försäljning i bakstugan. Öppettider: se skyltning. Frostvikens Hembygdsförening, 0672-105 19

Vikens Kapell, Frostvikens första kyrkobyggnad från slutet av 1700-talet. För visning eller lån av nyckel ring 0672- 100 02. Hällingsåfallet, Det mäktiga 43-metersfallet störtar ned i Norra Europas längsta vattenfyllda kanjon som är 800 m. Handikappanpassat. Brakkåfallet, 4 km söder om Stora Blåsjön Gaustafallet, ca 3 mil norr om Stora Blåsjön, nästan uppe på Stekenjokk. Ankarede, Kåtor, gravplats, kapell och sommarcafé. Samernas samlingsplats vid midsommar. Idylliskt och vackert vid Lejarälvens och Ankarvattsälvens utlopp i Stora Blåsjön, 0672-210 02. Stekenjokk från Vildmarksvägen som går över fjällplatån kan man kliva ur bilen och bestiga en fjälltopp, här ligger snön kvar hela sommaren bitvis. Som högst går vägen 876 m över havet. Vildmarkskyrkan i Svaningen. En vacker kyrka helt gjord i naturmaterial taget ur naturen,

altarringen är av knotiga grenar och predikstolen av en urgröpt stock. För besök kontakta 070-587 04 38, 070-206 66 09. Hemslöjd Frostviken Keramik o Gårdscafé Utställning o försäljning av keramik. Gårdscaféet i lantlig miljö bland djuren på gården. 073-022 04 27, 072-733 16 03. Blåsjöns Fjällcamp, Sameslöjd och annat hantverk hittar man i kiosken som är öppen dagligen under sommaren. 0672-210 01, 070-684 16 09. Lantmat Fågelbergets gårdschark Lufttorkade och rökta charkprodukter. 072-067 85 22. Fiske I Frostviken finns över 120 upplåtna fiskevatten med bra fiske. För info: Gäddede turistinformation, 0672-105 00. Lidsjöberg fiske o naturupplevelse 0670-700 32, 070-561 75 13.

Äta

Göra

Café Frostvikens Keramik, Häggnäset 073-022 04 27, 072-733 16 03. Restaurang & Pizzeria Gäddede, 0672-100 50 Pilgrimshotellet, Gäddede, 0672-104 20 Storgatan 38. Kök-Cafe-BarPizza. Tfn: 070-331 34 93 Restaurang Fjällripan, Stora Blåsjön. Italiensk mat. 0672-211 99. Frostvikens hembygdsgård (sommarcafé) Gäddede. 0672-105 19. Gäddede Camping & Stugby (grill). 0672-100 35. Jormliens Fjällgård 0672-201 90 Korpens Öga, Jormvattnet. 0672-201 71, 41 25 00

Camp Route 45, Hammerdal 0644-100 86, 070-607 68 92 Sjöboda, Edefors, 0644-220 02, 070-372 90 64 Hotell Åsgården Hammerdal 0644-510 10 Hennings Gård Bed & Breakfast Sikås 070-771 71 38 Sikås Hotell, Jämtland-Sikås. Gammalt anrikt hotell. Även förbokning, luncher och middagar. 0644-400 54, 072-738 45 85

Hembygdsgården, Hammerdal. Bl a spruthus med gamla brandredskap, skolmuseum, bakstuga. Servering. 0644-600 13, 109 37 Vackermyren, Fyrås/Solberg. Tillrättalagd visningsmyr med mängder av orkidéer. 0670-164 00, 070-317 30 70 Hammerdals kyrka Färdigställd år 1590. Nattvardskalk från 1797. 0644-100 08 Gåxsjö kyrka Färdigställd år 1886. 0644-401 13, 0644-100 08.

Info: Gäddede turistinformation, 0672-105 00 eller besök www. stromsund.se/turism

Äta Gravasunds Getgård, 070-581 73 84 Blå Huset pizzeria & restaurang, Hammerdal 0644-710 00 Restaurang Utrikes, Hammerdal. 0644-105 32 Grillköket Matglädjen, Hammerdal. 0644-105 98 Info: Strömsunds turistinformation 0670-16400 eller besök www.stromsund.se/turism.

Med reservation för eventuella felskrivningar.

Äventyr på de sju haven

Andreas Pettersson, matros från Oppgården i Ocke, Jämtland, berättar i brev hem till familjen om strapatser och sagolika äventyr från ett spännande liv till sjöss. Max Pettersson, som fängslades av sin farfars farbrors beslut att lämna tryggheten på bondgården för äventyret på de sju haven, har ställt samman denna dramatiska berättelse.

Beställ den spännande boken eller någon annan av våra lokalhistoriska berättelser på jengel.se

Sommarens evenemang i Strömsund

26 Tisdag 12 juni BINGO Hammerdal kl. 18.45-ca 21.50. Svartvikens IP. Bilbingo och inomhusbingo. Info: 0670-102 06. JAMTLI ÖPPNA FÖRSKOLA Ströms hembygdsgård. Öppettider vecka 20-25 och 32-36: måndagar och onsdagar kl. 9-13, fredagar kl. 11-15. Sommaröppet vecka 26-31: måndag, onsdag och fredag kl. 11-15. Obs! Stängt vecka 27.Vill du, tillsammans med dina barn eller barnbarn, göra en fantastisk tidsresa? Öppna förskolan i Ströms hembygdsgård är kostnadsfri och för barn 0-6 år och ingen föranmälan. Te, kaffe och tunnbrödsstut att köpa, ta med kontanter och inneskor.

Vattudal vid Strömsunds hembygdsg. kl. 7.30–15.00. Info: 076-119 10 42. HOTINGMARKNADEN Hoting kl. 10-16. Marknadshandel, hoppborgar, godis- och glassregn, ansiktsmålning, uppvaktning nyfödda 2017, Strongmantävling/Farmers Walk, pysseltält för barn- och ungdomar, Cirkus Kul & Bus uppträder och låter barn o ungd prova på. Info: 076-135 20 13. Måndag 18 juni SLÖJDMÄSSA Strömsunds hembygdsgård öppnar för säsongen och pågår till den 17 augusti. Öppettider: måndag till fredag från kl. 10.00. Info: 0670-61 12 32. Tisdag 19 juni BINGO Hammerdal kl. 18.45-ca 21.50. Svartvikens IP. Bilbingo och inomhusbingo. Info: 0670-102 06. UTOMHUSTEATER POTATISHANDLAREN Teater bygdegården Lövberga. Se affischering.

Onsdag 13 juni

Torsdag 21 juni

MUSIK I SOMMARKVÄLL Gäddede Kyrka kl. 18. Med Gudrun och Stefan Magnusson. Info: 0670-101 18.

FAMILJEDAG RIDSKOLA Strömsund kl. 11-14. Pröva på olika sysslor som mockning, foderhantering, ridning samt käpphästrally, hästbajsbingo och hästpyssel. Under dagen bjuds på hamburgare och festis. Info: 070-626 68 27. CRUISINGFIKA på Kafé Tomten i Strömsunds hembygdsgård kl. 18.00. Info: 070-354 81 56.

Torsdag 14 juni CRUISINGFIKA på Sibylla i Strömsund kl. 18.00. Info: 070-354 81 56. BINGO HAMMERDAL tisdagar 12 juni-4 september. kl. 18.45-ca 21.50. Svartvikens IP. Bilbingo och inomhusbingo. 0670-102 06.

Fredag 15 juni KAKFROSSA Folkets Hus Strömsund kl. 9-15. IFK Strömsunds damlag hälsar dig välkommen till Kakfrossa. Lördag 16 juni FRILUFTSBADET STRÖMSUND ÖPPNAR. Öppettider: måndag till fredag 9-19, helger 10-18. Info: 0670-164 10 TROLLING-WEEKEND Ströms Vattudal vid Strömsunds hembygdsgård kl. 8-17. Info: 076-119 10 42. VANDRING FÅGELVÄGEN Samling kl. 10.00 vid Strömsunds camping. Vandringsleden är 7 km lång. Info: 070-317 30 70. TRÄDGÅRDSFEST 20 års jubileum i Geologiska Trädgården kl. 11.00. Byt plant mot plant eller köp plant. Fika finns. Arr: Strömsunds trädgårdsförening. HOTINGMARKNADEN Hoting kl. 10-16. Marknadshandel, hoppborgar, godis- och glassregn, ansiktsmålning, uppvaktning nyfödda 2017, Strongmantävling/Farmers Walk, pysseltält för barn och ungdomar, Cirkus Kul & Bus uppträder och låter barn o ungd prova på. Info: 076-135 20 13. MARKNADSDANS OCH PUB Hoting Dans kl. 21.00-2.00. Pub kl. 21.00-1.30. Info: 0671-102 30. Söndag 17 juni TROLLING-WEEKEND Ströms

Fredag 22 juni FISKETÄVLING PÅ JORMSJÖN kl. 8-14. Anmälan på Jormvattnets Fiskecamp från kl. 7.30. Max 2 spön/ båt. Invägning 14.00-14.30. Info: 0672-201 00. MIDSOMMARFIRANDE GÄDDEDE kl. 12. Frostvikens hembygdsgårds öppnande med midsommarstång, fikaförsäljning m.m. Info: 0672-105 19. MIDSOMMARFIRANDE HAVSNÄS kl. 13-16. Traditionsenligt midsommarfirande med dans, musik och lekar. Serveringen är öppen med hembakat fikabröd. Godisregn för barnen, lotterier. Info: 073-072 78 22. MIDSOMMARFIRANDE HILLSAND kl. 13. Midsommarfirande med dans och lekar runt stången. Fika och lotteri. Info: info@ hillsand.se. MIDSOMMARFIRANDE STRÖMSUND kl. 14. Barnen blomstersmyckar stången. Det blir dans kring stången, lekar, fiskdamm, dansuppvisning av Strömslaget, musik av spelmanslaget och slöjdmässa. Servering på Kafé Tomten. Info: 0670-61 12 32.

MIDSOMMARFIRANDE HAMMERDAL kl. 15. Trad. midsommarfirande på hembygdsgården med dans kring midsommarstången och servering. Info: 070-579 38 11. MIDSOMMARFIRANDE JANSJÖ kl. 16. Trad. midsommarfirande, en familjefest för alla. Ta gärna med något att grilla, grillarna hålls varma. Potatissallad, hamburgare, korv, sallad, smör och bröd, måltidsdryck, kaffe och kaka finns att köpa. Lekar för barnen. Arr: Jansjö Byförening. FOTOUTSTÄLLNING Gäddede Hembygdsgården öppnar och pågår till den 12 augusti. Fotoutställning till minne av Bengt-Olof Lydén. Öppet när Hembygdsgården är öppet. Info: 0672-105 19.

frossa in thailändsk buffé. Info: 070-659 38 06. SOMMARCAFÉ TULLINGSÅS kl. 18-21. Goda kakor och riktig grädde till kaffet. Info: 070-632 62 11. SOMMARFIK I ALANÄS Kajen kl. 18-20.

BEPPEUTSTÄLLNING Strömsunds hembygdsgård. Beppeutställning har öppet till 31 augusti från måndag till fredag. Beppe-museet huserar i den gamla danslogen, och består av flera rum som speglar Beppe Wolgers olika livsepisoder, allt utifrån ett koncept av dottern Camilla Wolgers. Info: 0670-61 12 32.

THAIVECKA på hembygdsgården Hammerdal kl. 11-16. Kom och frossa in thailändsk buffé. Info: 070-659 38 06. CRUISINGFIKA plats se affischering kl. 18.00. Info: 070-354 81 56. STRÖMSKVÄLL Ströms hembygdsgård kl. 19. God morgon-soffa på kvällstid med allsång, folkparksstuk och lokala förmågor. Kafé Tomten har öppet dessa kvällar och erbjuder fika. Info: 0670-61 12 32.

Söndag 24 juni DUNDERLANDET öppnar för säsongen och pågår till den 5 augusti. Öppet varje dag kl. 10-17. Info: 070-288 15 15. SÖNDAGSGUDSTJÄNST i Ankarede Kapell kl. 11. CAFÉ NOSTALGI OCH LOPPIS Havsnäs kl. 12-16. 070-693 64 11. Måndag 25 juni THAIVECKA på hembygdsgården Hammerdal kl. 11-16. Kom och frossa in thailändsk buffé. Info: 070-659 38 06. Tisdag 26 juni THAIVECKA på hembygdsgården Hammerdal kl. 11-16. Kom och frossa in thailändsk buffé. Info: 070-659 38 06. BINGO Hammerdal kl. 18.45-ca 21.50. Svartvikens IP. Bilbingo och inomhusbingo. Info: 0670-102 06. Onsdag 27 juni

MIDSOMMARFIRANDE STORA BLÅSJÖN Midsommarstång vid Kaffestugan kl. 14. Dans runt midsommarstången, Kafét serverar kalla och varma drycker, tårta, våfflor, glass m.m.

BINGO ROSSÖN kl. 18.45–20.30. Väntbingo, rövare, lyckonummer, chokladhjul, lotterier och servering. Info: 0624-204 30.

Fredag 29 juni Lördag 23 juni

SLÖJDMÄSSA i Hoting på Centralskolan öppnar kl. 11-16 och pågår till den 10 augusti. Info: 070-239 02 40, 070-598 37 41. THAIVECKA på hembygdsgården Hammerdal kl. 11-16. Kom och

Sundin. Arr. Backe IF’s marknadskommitté SWETZ TOBE WATERCHALLENGE – Sverigecupen 2018 snöskoter på vatten och uppträdande med Rackartygarna. Arr. Backe Event SIKÅSDAGARNA Rockabillytema. Familjerally, cruising, dans på Parken. Allt i 50-60 tals tema, klädsel och mycket mer. Info: 070-646 44 69. Söndag 1 juli

Torsdag 28 juni

FRILUFTSGUDSTJÄNST Havsnäs kl. 11-13. Friluftsgudstjänst på Sågbacken med musikunderhållning med mera. Info: 0670-101 18. MIDSOMMARMÄSSA/HÖGMÄSSA i Ankarede Kapell kl. 11. MIDSOMMARFIRANDE NORRÅKER kl. 13. Trad. firande med dans rund midsommarstång, fika och mycket mera. Info: 070-660 26 09. KONSERT MED TORIL GUSTAFSEN i Ankarede Kapell kl. 14. MIDSOMMARDAGEN PÅ CAFÉ NOSTALGI OCH LOPPIS Havsnäs kl. 12-16. Info: 070-693 64 11.

Sommarens guide 2018

THAIVECKA på hembygdsgården Hammerdal kl. 11-16. Kom och frossa in thailändsk buffé. Info: 070-659 38 06. MUSIK VID TÅSJÖ STRÄNDER Kyrktåsjö kl. 18. Info: 070-311 65 24. SIKÅSDAGARNA Bingo på GTlokalen i byn. Info: 070-646 44 69.

FJÄLLSJÖMARKNA’N Backe. Torghandel, familjedag med barnaktiviteter, ansiktsmålning, Musikunderhållning med Nobleze och uppträdande med Cirkus Alexei. Arr. Backe IF’s marknadskommitté SIKÅSDAGARNA Kruskalas på Parken, lotteri och underhållning. Info: 070-646 44 69. GOLFTÄVLING ENÖGA BÄSTBOLL Golfbanan Näsviken, Strömsund kl. 10-16. Info: 070-690 56 58. VÅFFELSÖNDAG i Hänngäsets gårdscafé kl. 11-16. Arr. Frostvikens keramik. Info: 0672-310 67. DUNDERLOPPIS Strömsund kl. 11-17. Loppiskartor på ICA Simonsons kl. 10 eller Strömsunds camping. Info: 070-202 09 65. FESTGUDSTJÄNST MUSIK VID TÅSJÖ STRÄNDER Kyrktåsjö kl. 11. Info: 070-311 65 24. FRILUFTSGUDSTJÄNST Hembygdsgården Gäddede kl. 11. THAIVECKA på hembygdsgården Hammerdal kl. 11-16. Kom och frossa in thailändsk buffé. Info: 070-659 38 06.

VILSELEDAREN Stora Blåsjön Kaffestugan. Kafé och butik med lokala produkter samt friluftsartiklar till försäljning och uthyrning. 6 juni-2 september, tisdagsöndag kl.10-16, måndag: STÄNGT. Kvällskaféer förekommer! Guideturer: Korallgrottan: tisdagar och lördagar kl.9-17, Bjurälven: onsdagar kl.9-17, Bäverspaning från kanot i Bjurälven: fredagar kvällstid, kl.19-23 (18-22 från augusti), Firning i Hällingsåfallet eller Brakkåfallet: Vid förfrågan. Med reservation för att ändring av dagar kan förekomma. För turer övriga tider kontakta oss. Bokning sker via vår hemsida www.vilseledaren.se

Golfbanan Näsviken, Strömsund kl. 17-22. Info: 070-690 56 58. SOMMARCAFÉ TULLINGSÅS kl. 18-21. Goda kakor och riktig grädde till kaffet. Info: 070-632 62 11. SOMMARFIK I ALANÄS Kajen kl. 18-20. SOMMARMUSIK I FROSTVIKEN Musik- o kulturfestival vid Gäddede Camping kl. 18-22. Musikunderhållning m lokala artister o marknadsstånd m lokalproducerade produkter. Fikaförsäljning, lotteri m.m. Entré. Arr: Frostvikens Musik & Kultur BINGO ROSSÖN kl. 18.45-20.30. Väntbingo, rövare, lyckonummer, chokladhjul, lotterier och servering. Info: 0624-204 30. Torsdag 5 juli

FOTOUTSTÄLLNING Strömsunds hembygdsgård t o m 31 juli kl. 10-16. Fotoutställning Gåessie dah jeatjebh åerieminie / När dom andra sover med Christoffer Olofssons fotografier från Jijnjevaerie sameby har öppet dagligen. Info: 0670-61 12 32.

CAFÉ NOSTALGI o LOPPIS Havsnäs kl. 12-16. Info: 070-693 64 11. SOMMARCAFÉ JANSJÖ öppnar. Öppettider: alla dagar i juli kl. 12-16. Info: 070-272 76 17.

Lördag 30 juni

Måndag 2 juli

BLOMSTERUTFLYKT TILL VACKERMYREN Samling vid Ströms hembygdsgård kl. 10 och vid vägskälet E45/Fyrås kl. 11. Ta med fika och myggmedel. Följ med och titta på Jämtlands vackra orkidéer med kunnig guide. Info: 070-234 10 70. THAIVECKA på hembygdsgården Hammerdal kl. 11-16. Kom och frossa in thailändsk buffé. Info: 070-659 38 06. CAFÉ NOSTALGI O LOPPIS Havsnäs kl. 12-16. Info: 070-693 64 11. MUSIK I SOMMARKVÄLL Gåxsjö kyrka kl. 18. Kvinnliga Tonsättare. Info: 0644-103 25. MUSIK VID TÅSJÖ STRÄNDER Kyrktåsjö kl. 18. Info: 070-311 65 24. FJÄLLSJÖMARKNA’N Backe kl. 10-17. Torghandel, Dans för alla till Plöyboyz på torget, lekland för barnen, barndisco, Epa-traktorutställning och musikuppträdanden på Stenhammarens festplats: Emil Assergård med band, Ständut Blakk och DJ

SOMMARMUSIK I TÅSJÖDALEN Bygdegården Karbäcken kl. 18-21. Musikkväll med lokala och utsocknes musiker. Allsång, lotterier, servering. Info: 073-061 78 75. Tisdag 3 juli GOLFTÄVLING DUNDER OPEN Golfbanan Näsviken, Strömsund kl. 17-22. Info: 070-690 56 58. BINGO Hammerdal kl. 18.45-ca 21.50. Svartvikens IP. Bilbingo och inomhusbingo. Info: 0670-102 06. Onsdag 4 juli RÄDDA BARNENS SOMMARVECKA Hembygdsgården Hammerdal kl. 11-15. Info: 070-544 94 43. ONSDAGSKUL Kyrkparken Strömsund kl. 12-14. Hoppborgar i olika varianter! Vi fyller parken med hoppborgar som passar barn i olika åldrar. Vi bjuder på popcorn, festis och fiskedamm. GOLFTÄVLING SNÖRET

Sommarens evenemang i Strömsund

Sommarens guide 2018

RÄDDA BARNENS SOMMERVECKA Hembygdsgården Hammerdal kl. 11-15. Info: 070-544 94 43. FÄBODDAG i Vållan, Jorm. Kl. 11-19. Besök den vackra fäboden i Vållan. Se hur man levde här förr. Försäljning av römgröt, våfflor, mjukstut samt slöjd. Arr: Bodil Rustad 070-697 75 69. CRUISINGFIKA Storfinnforsen kl. 18.00. Info: 070-354 81 56. STRÖMSKVÄLL Ströms hembygdsgård kl. 19. God morgonsoffa på kvällstid med allsång, folkparkstuk och lokala förmågor. Kafé Tomten har öppet dessa kvällar och erbjuder fika. Info: 0670-61 12 32. DUNDERMARKNADEN Strömsund. Kl. 21: Puböppning. www. dundermarknad.se FOTOUTSTÄLLNING Gäddede Hembygdsgården 22 juni-12 augusti. Fotoutställning till minne av Bengt-Olof Lydén. Öppet när Hembygdsgården är öppet. Info: 0672-105 19.

Fredag 6 juli RÄDDA BARNENS SOMMERVECKA Hembygdsgården Hammerdal kl. 11-15. Info: 070-544 94 43. DUNDERMARKNADEN Strömsund. Kl. 10-18: Marknad. KI. 23: ROLANDZ. www.dundermarknad.se

Lördag 7 juli RÄDDA BARNENS SOMMARVECKA Hembygdsgården Hammerdal kl. 11-15. Info: 070-544 94 43. HOTINGTRAVET. Info: 0671-105 84. www.hotingtravet.com DUNDERMARKNADEN Strömsund. Kl. 10-18: Marknad. Kl. 23.30: THUNDERMOTHER. www. dundermarknad.se CAFÉ NOSTALGI o LOPPIS Havsnäs kl. 12-16. Info: 070-693 64 11. MUSIK I SOMMARKVÄLL Hammerdals kyrka kl. 18. Orkesterkonsert. Info: 0644-103 25. Söndag 8 juli RÄDDA BARNENS SOMMARVECKA Hembygdsgården Hammerdal kl. 11-15. Info: 070-544 94 43. SJOUTNÄSMÄSSAN Sjoutnäs kapell kl. 11. Ronny Månsson, gitarr. Ronny och Elwy säljer ”gofika”. HOTINGTRAVET Ponnytrav. Info: 0671-105 84. www.hotingtravet.com VÅFFELSÖNDAG i Häggnäsets gårdscafé kl. 11-16. Arr. Frostvikens keramik. Info: 0672-310 67. DUNDERMARKNADEN Strömsund. Kl. 11-15: Marknad. Prisutdelning blåsgrönt. www.dundermarknad.se CAFÉ NOSTALGI o LOPPIS Havsnäs kl. 12-16. Info: 070-693 64 11. SERVERING Sågbacken Havsnäs kl. 12-16. Info: 073-072 78 22. Måndag 9 juli HANNAS CAFÉ Hembygdsgård Hammerdal kl. 10-16. Info: 070-237 78 66. SOMMARMUSIK I TÅSJÖDALEN Boern Tjärnmyrberget kl. 18-21. Musikkväll med lokala och utsocknes musiker. Allsång, lotterier, servering. Info: 073-061 78 75. SLÖJDMÄSSA STRÖMSUND 18 juni-17 augusti, öppet måndag till fredag från kl. 10.00 i Strömsunds hembygdsgård. Här hittar du allehanda ting, stort som smått. Info: 0670-61 12 32, hempan@telia.com, www. hembygd.se/strom

Tisdag 10 juli HOTINGTRAVET. Info: 0671-105 84. www.hotingtravet.com HANNAS CAFÉ Hembygdsgård Hammerdal kl. 10-16. Info: 070-237 78 66. BINGO Hammerdal kl. 18.45-ca 21.50. Svartvikens IP. Bilbingo och inomhusbingo. Info: 0670-102 06. Onsdag 11 juli HOTINGTRAVET Ponnytrav. Info: 0671-105 84. www.hotingtravet.com HANNAS CAFÉ Hembygdsgård Hammerdal kl. 10-16. Info: 070-237 78 66. ONSDAGSKUL Kyrkparken Strömsund kl. 12-14. Vattenkrig! Ta med egen vattenpistol och förbered dig på sommarens blötaste bus. Annan vattenaktivitet kommer att finnas för de mindre barnen. Vi bjuder på popcorn, festis och fiskedamm. SOMMARCAFÉ TULLINGSÅS kl. 18-21. Goda kakor och riktig grädde

till kaffet. Info: 070-632 62 11. SOMMARFIK I ALANÄS Kajen kl. 18-20. SOMMARMUSIK I FROSTVIKEN Musik- och kulturfestival vid Gäddede Camping kl. 18-22. Musikunderhållning med lokala artister och marknadsstånd med lokalproducerade produkter. Fikaförsäljning, lotteri m.m. Entré. Arr: Frostvikens Musik & Kultur BINGO ROSSÖN kl. 18.45–20.30. Väntbingo, rövare, lyckonummer, chokladhjul, lotterier och servering. Info: 0624-204 30. JANSJÖ-spurten - Samling vid Jansjö Bystuga kl.18. En springtävling för barn 1-15 år! Alla barn som kommer i mål får diplom och glass. Välkomna! Arr. Jansjö Bystugeförening

076-805 22 68. Välkomna! Arr. Jansjö Bystugeförening SOMMERCAFÉ bygdegård Gubbhögen. Se affischering. GOFIKA Östra Havsnäs bystugan kl. 12-16. CAFÉ NOSTALGI o LOPPIS Havsnäs kl. 12-16. Info: 070-693 64 11. MUSIK I SOMMARKVÄLL Gåxsjö kyrka kl. 18. Blues och folkvisor med Matti Norlin. Info: 0644-103 25. Söndag 15 juli BUNKERTUR ALANÄSET-BÅG EDE Samling vid Skansen Alanäs kl. 9.30, samordnad transport i egna bil. Ta med matsäck och grova skor, avgift 100 kr. Info: 070-773 67 61.

Torsdag 12 juli HANNAS CAFÉ Hembygdsgård Hammerdal kl. 10-16. Info: 070-237 78 66.

FÄBODDAG i Vållan, Jorm. Kl. 11-19. Besök den vackra fäboden i Vållan. Se hur man levde här förr. Försäljning av römgröt, våfflor, mjukstut samt slöjd. Arr: Bodil Rustad 070-697 75 69. KAMSFEST Hembygdsgård Kyrktåsjö kl. 12-16. Servering av grå- och blodkams. Info: 0671-200 07. CRUISINGFIKA på Harriets blommor kl. 18.00. Info: 070-354 81 56. STRÖMSKVÄLL Ströms hembygdsgård kl. 19. Godmorgonsoffa på kvällstid med allsång, folkparkstuk och lokala förmågor. Kafé Tomten har naturligtvis öppet dessa kvällar och erbjuder fika. Info: 0670-61 12 32.

GOLFTÄVLING LASSES UTSLAGSTÄVLING Golfbanan Näsviken, Strömsund kl. 10-16. Info: 070-690 56 58. BJÖRKVASSVECKAN INLEDS Föreningshuset i Björkvattnet kl. 11. Gudstjänst, kyrkkaffe. VÅFFELSÖNDAG i Hänngäsets gårdscafé kl. 11-16. Arr. Frostvikens keramik. Info: 0672-310 67. KRUSKALAS Hembygdsgård Hammerdal kl. 11-15. Servering av Kakor och bullar med ca 50 olika kaksorter. Info: 070-579 38 11. HEMBYGDSDAG hembygdsgård Backe kl. 11. Info: 0624-101 69. SÖNDAGSMÄSSA Gäddede Kyrka kl. 11. Kyrkkaffe i församlingshemmet efter mässan. KAMSFÖRSÄLJNING Gäddede Hembygdsgården kl. 12. CAFÉ NOSTALGI o LOPPIS Havsnäs kl. 12-16. Info: 070-693 64 11. SERVERING Sågbacken Havsnäs kl. 12-16. Info: 073-072 78 22.

Fredag 13 juli HANNAS CAFÉ Hembygdsgård Hammerdal kl. 10-16. Info: 070-237 78 66. CAFÉKVÄLL Hillsands bygdegård kl.17-20. Info: info@hillsand.se HOTINGTRAVET. Info: 0671-105 84. www.hotingtravet.com

DUNDERLANDET 24 juni-5 augusti kl. 10-17. Lekland på Dunderhallen (ishallen i Strömsund) med hoppborgar, rutschkanor och annat roligt. Info: JämtEvent 070-288 15 15.

Lördag 14 juli BÄVERLOPPET Rossön. Löpartävling 10 km, även ungdomsklasser med kortare sträckor. Info: 0624-204 30. HANNAS CAFÉ Hembygdsgård Hammerdal kl. 10-16. Info: 070-237 78 66. KULTURDAGEN Alanäs kl. 11-14. Info: 070-773 67 61. GUDSTJÄNST Fågelbergets bystuga kl. 11 med kaffeservering. BYGDEDAG bygdegård Äspnäs kl. 12-16. Info: 070-961 77 37. KAMSDAGEN Jansjö kl 12-16. Vår stora traditionella kams- och loppisfest! Hyr ett bord eller en bakluckeplats för 100kr. Sälj dina loppisgrejor, hantverk, matnyttigheter eller annat du har till salu! OBS! Begränsat antal platser. Först till kvarn. Anmälan till Inga-Lena

Måndag 16 juli HANNAS CAFÉ Hembygdsgård Hammerdal kl. 10-16. Info: 070-237 78 66. CAFÉ OCH LOPPIS Föreningshuset i Bjökvattnet kl. 12-17. Bakstugan, bak av perkavring och tunnbröd, kolbullar. Info: 070-268 83 27. SOMMARMUSIK I TÅSJÖDALEN Bygedgården Stornäset kl. 18-21. Musikkväll med lokala och utsocknes musiker. Allsång, lotterier, servering. Info: 073-061 78 75. Tisdag 17 juli HANNAS CAFÉ Hembygdsgård Hammerdal kl. 10-16. Info: 070-237 78 66. KRUSKALAS Föreningshuset i

27 Björkvattnet kl. 12-17. Bygdens största kruskalas, smaka på alla våra sorter, loppis. BINGO Hammerdal kl. 18.45-ca 21.50. Svartvikens IP. Bilbingo och inomhusbingo. Info: 0670-102 06. Onsdag 18 juli GÅRDSLOPPIS i Jansjö kl 18-21. Loppis i byn! Vi upprepar fjolårets populära event. Karta över loppisgårdarna finns att hämta på Bystugan. Caféet är öppet i Bystugan 18-21. Anmälan senast 15/7 för att vara med på kartan till Anna-Lene 070-27 27 617. Arr. Jansjö Bystugeförening HANNAS CAFÉ Hembygdsgård Hammerdal kl. 10-16. Info: 070-237 78 66. ONSDAGSKUL Kyrkparken Strömsund kl. 12-14. Utegympa! Kom och kasta boll, gå balansgång och träna på kullerbyttor m.m. Vi bjuder på popcorn, festis och fiskedamm. SOMMARCAFÉ TULLINGSÅS kl. 18-21. Goda kakor och riktig grädde till kaffet. Info: 070-632 62 11. SOMMARFIK I ALANÄS Kajen kl. 18-20. SOMMARMUSIK I FROSTVIKEN Musik- och kulturfestival vid Gäddede Camping kl. 18-22. Musikunderhållning med lokala artister och marknadsstånd med lokalproducerade produkter. Fikaförsäljning, lotteri m.m. Entré. Arr: Frostvikens Musik & Kultur BINGO ROSSÖN kl. 18.45–20.30. Väntbingo, rövare, lyckonummer, chokladhjul, lotterier och servering. Info: 0624-204 30. SOMMARCAFÉ TULLINGSÅS onsdagar 27 juni-22 augusti kl. 18-21 på Sögård i Tullingsås. Maud på Sögård dukar upp med goda kakor och riktig grädde till kaffet. Vissa kvällar kan det hända att värdinnan även bjuder på lite fiolmusik. Info: 070-632 62 11. Torsdag 19 juli HANNAS CAFÉ Hembygdsgård Hammerdal kl. 10-16. Info: 070-237 78 66. FÄBODDAG i Vållan, Jorm. Kl. 11-19. Besök den vackra fäboden i Vållan. Se hur man levde här förr. Försäljning av römgröt, våfflor, mjukstut samt slöjd. Arr: Bodil Rustad 070-697 75 69. CAFÉ OCH LOPPIS Föreningshuset i Bjökvattnet kl. 12-17. Bakstugan, bak av perkavring och tunnbröd, kolbullar. Info: 070-268 83 27. CRUISINGFIKA på Regnbågens förskola, Ulriksfors kl. 18.00. Info: 070-354 81 56. LANDSOMBERGET HILL CLIMB Slalombacke i Jansjö mellan Backe och Rossön kl. 18. Löpartävling med olika klasser och sträckor. Info: 072-584 67 32. STRÖMSKVÄLL Ströms hembygdsgård kl. 19. God morgonsoffa på kvällstid med allsång, folkparkstuk och lokala förmågor. Kafé Tomten har öppet dessa kvällar och erbjuder fika. Info: 0670-61 12 32.

Sommarens evenemang i Strömsund

28 Fredag 20 juli HANNAS CAFÉ Hembygdsgård Hammerdal kl. 10-16. Info: 070-237 78 66. Lördag 21 juli VILDMARKSDAG VID KVARNTJÄRN kl. 11-16. Se hur man malde kornmjöl förr i tiden i den gamla skvaltkvarnen. Nymalet mjöl finns till försäljning samt nystekta kolbullar och kaffe med tillbehör. Lotteri och fritt fiske under dagen. Info: 076-634 91 00. CAFÉ NOSTALGI o LOPPIS Havsnäs kl. 12-16. Info: 070-693 64 11. MUSIK I SOMMARKVÄLL Hammerdals strandkapell kl. 18. Jazzkväll. Info: 0644-103 25. GNAGARSAFARI I FROSTVIKEN Letar buskmus i Jorm med möjlighet av övernattning. Info: 070-317 30 70. Söndag 22 juli ALLAKTIVITETSDAG Sågbacken Havsnäs kl. 12-16. Info: 073-072 78 22. CAFÉ NOSTALGI o LOPPIS Havsnäs kl. 12-16. Info: 070-693 64 11. PALTBRÖD OCH KAMS Hembygdsgården Gäddede kl. 12. Försäljning av paltbröd och kams.

SOMMARCAFÉ I JANSJÖ 1 juli-31 juli kl. 12-16. Jansjö bystuga. Vårt populära sommarcafé med gott fika, som den självklara mötesplatsen i byn. Info: 070-272 76 17.

Måndag 23 juli

Torsdag 26 juli SOMMARCAFÉ Hembygdsgården Hammerdal kl. 11-15. Info: 070-579 38 11. FÄBODDAG i Vållan, Jorm. Kl. 11-19. Besök den vackra fäboden i Vållan. Se hur man levde här förr. Försäljning av römgröt, våfflor, mjukstut samt slöjd. Arr: Bodil Rustad 070-697 75 69. CRUISINGFIKA Äspnäs kl. 18.00. Info: 070-354 81 56. STRÖMSKVÄLL Ströms hembygdsgård kl. 19. God morgonsoffa på kvällstid med allsång, folkparkstuk och lokala förmågor. Kafé Tomten har öppet dessa kvällar och erbjuder fika. Info: 0670-61 12 32. Fredag 27 juli SOMMARCAFÉ Hembygdsgården Hammerdal kl. 11-15. Info: 070-579 38 11. CAFÉKVÄLL Hillsands bygdegård kl. 17-20. Info: info@hillsand.se Lördag 28 juli SOMMARCAFÉ Hembygdsgården Hammerdal kl. 11-15. Info: 070-579 38 11. TRÄDGÅRDSVANDRING Geologiska trädgård Strömsund kl. 12-16. Flera medlemmar i föreningen öppnar upp sina privata trädgårdar så att allmänheten kan komma och titta. Karta och adresser till trädgårdarna kommer att finnas i Geologiska trädgården. Info: 076-812 25 28

SLÖJDMÄSSA HOTING 27 juni-10 augusti kl. 11-16. Centralskolan. Försäljning av fina produkter tillverkade av lokala slöjdare. Info: 070239 02 40, 070-598 37 41. Onsdag 25 juli SOMMARCAFÉ Hembygdsgården Hammerdal kl. 11-15. Info: 070-579 38 11. SOMMARCAFÉ TULLINGSÅS kl. 18-21. Goda kakor och riktig grädde till kaffet. Info: 070-632 62 11. SOMMARFIK I ALANÄS Kajen kl. 18-20. SOMMARMUSIK I FROSTVIKEN Musik- och kulturfestival vid Gäddede Camping kl. 18-22.

Måndag 30 juli SOMMARCAFÉ Hembygdsgården Hammerdal kl. 11-15. Info: 070-579 38 11. SOMMARMUSIK I TÅSJÖDALEN Folkets Hus Hoting kl. 18-21. Musikkväll med lokala och utsocknes musiker. Allsång, lotterier, servering. Info: 073-061 78 75. Tisdag 31 juli SOMMARCAFÉ JANSJÖ kl. 12-16. Sista dagen. Info: 070-272 76 17. SOMMARCAFÉ Hembygdsgården Hammerdal kl. 11-15. Info: 070-579 38 11. SOMMARKVÄLLAR I BJÖRKVATTNET kl. 18-21. Café och loppis. Se vidare annonsering. BINGO Hammerdal kl. 18.45-ca 21.50. Svartvikens IP. Bilbingo och inomhusbingo. Info: 0670-102 06. Onsdag 1 augusti BJÖRNPASSET Gäddede skjutbana kl. 18. SOMMARCAFÉ TULLINGSÅS kl. 18-21. Goda kakor och riktig grädde till kaffet. Info: 070-632 62 11. BINGO ROSSÖN kl. 18.45–20.30. Väntbingo, rövare, lyckonummer, chokladhjul, lotterier och servering. Info: 0624-204 30. Torsdag 2 augusti

Tisdag 24 juli SOMMARCAFÉ Hembygdsgården Hammerdal kl. 11-15. Info: 070-579 38 11. BINGO Hammerdal kl. 18.45-ca 21.50. Svartvikens IP. Bilbingo och inomhusbingo. Info: 0670-102 06. BERÄTTARKVÄLL Hembygdsgården Gäddede kl. 19 med fikaförsäljning.

keramik. Info: 0672-310 67. SOMMARCAFÉ Hembygdsgården Hammerdal kl. 11-15. Info: 070-579 38 11. STEKT SILL Hembygdsgården Gäddede kl. 12. Försäljning av stekt sill. CAFÉ NOSTALGI o LOPPIS Havsnäs kl. 12-16. Info: 070-693 64 11. SERVERING Sågbacken Havsnäs kl. 12-16. Info: 073-072 78 22. ALLSÅNG Fågelbergets bystuga kl. 18. Sång och musikunderhållning med Karin och Bure. Allsång, servering, tombola m.m.

TÅSJÖ-FLÅSET LÖPARTÄVLING 10 km och även barn- och ungdomsklasser. Start och mål på Logen i Brattbäcken. Info: 073-849 26 25. CAFÉ NOSTALGI o LOPPIS Havsnäs kl. 12-16. Info: 070-693 64 11. KOLBULLAR Bystugan Siljeåsen kl. 15-17. SOMMERCAFÉ bygdegård Gubbhögen. Se affischering. MUSIK I SOMMARKVÄLL Gåxsjö kyrka kl. 18. Kärleksbrev duo Gelland. Info: 0644-103 25.

FÄBODDAG i Vållan, Jorm. Kl. 11-19. Besök den vackra fäboden i Vållan. Se hur man levde här förr. Försäljning av römgröt, våfflor, mjukstut samt slöjd. Arr: Bodil Rustad 070-697 75 69. CRUISINGFIKA på Golfklubben i Strömsund kl. 18.00. Info: 070-354 81 56. Strömskväll Ströms hembygdsgård kl. 19. God morgonsoffa på kvällstid med allsång, folkparkstuk och lokala förmågor. Kafé Tomten har naturligtvis öppet dessa kvällar och erbjuder fika. Info: 0670-61 12 32.

Söndag 12 augusti

Söndag 5 augusti DUNDERLANDET kl. 10-17. Sista dagen. Info: 070-288 15 15. VIKENSMÄSSAN Vikens kapell kl. 11 medtag kaffekorg. VÅFFELSÖNDAG i Häggnäsets gårdscafé kl. 11-16. Arr. Frostvikens keramik. Info: 0672-310 67. Tisdag 7 augusti BINGO Hammerdal kl. 18.45-ca 21.50. Svartvikens IP. Bilbingo och inomhusbingo. Info: 0670-102 06. Onsdag 8 augusti BJÖRNPASSET Gäddede skjutbana kl. 18. SOMMARCAFÉ TULLINGSÅS kl. 18-21. Goda kakor och riktig grädde till kaffet. Info: 070-632 62 11. BINGO ROSSÖN kl. 18.45–20.30. Väntbingo, rövare, lyckonummer, chokladhjul, lotterier och servering. Info: 0624-204 30. Torsdag 9 augusti CRUISINGFIKA Sannaflon kl. 18.00. Info: 070-354 81 56. STRÖMSKVÄLL Ströms hembygdsgård kl. 19. Godmorgonsoffa på kvällstid med allsång, folkparkstuk och lokala förmågor. Kafé Tomten har öppet dessa kvällar och erbjuder fika. Info: 0670-61 12 32. Fredag 10 augusti CAFÉKVÄLL Hillsands bygdegård kl. 17-20. Info: info@hillsand.se SLÖJDMÄSSA HOTING sista dagen. Info: 070-239 02 40, 070-598 37 41. Lördag 11 augusti

GOLFTÄVLING JONSSONS FRESTELSE Golfbanan Näsviken, Strömsund kl. 10-16. Info: 070-690 56 58. VÅFFELSÖNDAG i Häggnäsets gårdscafé kl. 11-16. Arr. Frostvikens keramik. Info: 0672-310 67. FOTOUTSTÄLLNING Gäddede Hembygdsgården. Sista dagen. Fotoutställning till minne av Bengt-Olof Lydén. Öppet när Hembygdsgården är öppet. Info: 0672-105 19.

BINGO ROSSÖN onsdagar 27 juni-12 september kl. 18.45-21.00. Folkets hus i Rossön. Under juni, juli och augusti spelas det bingo. Även bilspel! Väntbingo, rövare, lyckonummer, chokladhjul, lotterier och servering. 0624-204 30. rosson.if@telia.com

Tisdag 14 augusti

JOELMILEN Hammerdal kl. 11-15. Löpartävling med distanser från 0,5 till 10 km. Start och mål i Hammerdals centrum. Info: 070-603 26 79. MUSIK I SOMMARKVÄLL Gåxsjö kyrka kl. 18. Klarinett och gitarr – Astor Piazolla. Info: 0644-103 25. SOMMERCAFÉ bygdegård Gubbhögen. Se affischering.

CRUISINGFIKA Lövberga bygdegård kl. 18.00. Info: 070-354 81 56. FÖRENINGSMÄSSA Strömsund Allaktivitetshuset Saga. Föreläsning kl. 19 med fd. idrottsläkaren Klas Östberg. Info: 0670-164 06. KAKFROSSA MED CRUISING Bygdegården Lövberga. Se affischering.

Virveln på Folkets Hus, men sedan kan man även pröva på olika aktiviteter i Hjalmarhallen och Engconhallen. Två föreläsningar med Lars Landin ifrån ÖFK kl. 10.30 och 13.00 i aulan på Hjalmar Strömerskolan Info: 0670-164 06.

Fredag 24 augusti

Lördag 25 augusti

FLADDERMUSSAFARI Backe. Info: 0624-101 69. FÖRENINGSMÄSSA Strömsund. Mässan med utställare håller till i

BYLOPPIS Backe, se loppiskarta på backe.nu. Anmälan till Fjällsjö Framtid 0624-101 69. Arr. Fjällsjö Framtid

SOMMARKVÄLLAR I BJÖRKVATTNET kl. 18-21. Café och loppis. Se vidare annonsering. BINGO Hammerdal kl. 18.45-ca 21.50. Svartvikens IP. Bilbingo och inomhusbingo. Info: 0670-102 06.

Torsdag 16 augusti CRUISINGFIKA Dentas kl. 18.00. Info: 070-354 81 56. VANDRINGSPRIS BJÖRNMÅL Gäddede skjutbana kl. 18. Tävlingen avgörs. Fredag 17 augusti JOELMÄSSAN Hammerdal Info: www.joelmassan.se SLÖJDMÄSSA STRÖMSUND sista dagen. Info: 0670-61 12 32. Lördag 18 augusti SURSTRÖMMING Alanäs Folkets Hus. Se affischering. KAMSDAG bygdegård Siljönäs. Info: 070-336 94 87. MUSIK I SOMMARKVÄLL Hammerdals strandkapell kl. 18. Fridas visor, Ingemar Engström och Matthias Schaletzky. Info: 0644-103 25. JOELMÄSSAN Hammerdal Info: www.joelmassan.se JOELMÄSSAN Hammerdal Info: www.joelmassan.se SÖNDAGSMÄSSA Gäddede kyrka kl. 11. Tisdag 21 augusti BINGO Hammerdal kl. 18.45-ca 21.50. Svartvikens IP. Bilbingo och inomhusbingo. Info: 0670-102 06. Tisdag 21 augusti UNGDOMSSKYTTE Gäddede skjutbana kl. 10-14 med gratis fika.

LYSKVÄLL, Backe, Backsjön. Arr. Fjällsjö Framtid VATTUDALSMARAN Strömsund. Löpartävling, start och mål på Vattudalsskolan. Info: 070-392 45 28. FÖRENINGSMÄSSA Strömsund. Mässan med utställare håller till i Virveln på Folkets Hus, men sedan kan man även pröva på olika aktiviteter i Hjalmarhallen och Engconhallen. Info: 0670-164 06.

29 Fredag 31 augusti

gan, bak av perkavring och tunnbröd, kolbullar. Info: 070-268 83 27.

BEPPEUTSTÄLLNING Strömsunds Hembygdsgård. Sista dagen. Info: 0670-61 12 32.

Söndag 26 augusti

Lördag 1 september

SÖNDAGSGUDSTJÄNST Forsgården kl. 14 med kyrkkaffe. Tisdag 28 augusti BINGO Hammerdal kl. 18.45-ca 21.50. Svartvikens IP. Bilbingo och inomhusbingo. Info: 0670-102 06. Onsdag 29 augusti BINGO ROSSÖN kl. 18.45–20.30. Väntbingo, rövare, lyckonummer, chokladhjul, lotterier och servering. Info: 0624-204 30.

HOTING OLD CAR MEETING Hoting Campingen kl. 7. GOLFTÄVLING ROCK CIRCUS Golfbanan Näsviken, Strömsund kl. 10-16. Info: 070-690 56 58. CAFÉ OCH LOPPIS Föreningshuset i Bjökvattnet kl. 12-17. Bakstu-

Torsdag 30 augusti BARNENS VASALOPP Backe. Lopp för alla, stora som små. Gå eller spring in hösten. Info: 072-584 67 32. CRUISINGFIKA Storfinnforsen kl. 18.00. Info: 070-354 81 56.

SVAMPTUTFLYKT Gåxsjö. Info: 070-317 30 70. GOLFTÄVLING GRILLA Golfbanan Näsviken, Strömsund kl. 10-17. Info: 070-690 56 58. Tisdag 4 september BINGO Hammerdal kl. 18.45-ca 21.50. Svartvikens IP. Bilbingo och inomhusbingo. Info: 0670-102 06. Onsdag 5 september BINGO ROSSÖN kl. 18.45–20.30. Väntbingo, rövare, lyckonummer, chokladhjul, lotterier och servering. Info: 0624-204 30. BRASAFTON Hammerdal kl. 19. Underhållning och dragning av hemliga vinster. Info: 072-504 96 29.

Med reservation för ändringar. För uppdaterad information besök www.stromsund.se/73.html

Tyger • Garner Sängkläder m m

Onsdag 15 augusti BJÖRNPASSET Gäddede skjutbana kl. 18. SOMMARCAFÉ TULLINGSÅS kl. 18-21. Goda kakor och riktig grädde till kaffet. Info: 070-632 62 11. BINGO ROSSÖN kl. 18.45–20.30. Väntbingo, rövare, lyckonummer, chokladhjul, lotterier och servering. Info: 0624-204 30.

Söndag 19 augusti

JORM RUNT Jormstugan, Jormvattnet kl. 10. Tävling för sexmannalag eller stafett och består av grenarna löpning, simning, rodd och cykling genom byn Jormvattnet och ut på Jormön. Info: 070-271 16 70.

Onsdag 22 augusti SURSTRÖMMINGFEST Hammerdal. Info: 072-504 96 24. SOMMARCAFÉ TULLINGSÅS kl. 18-21. Goda kakor och riktig grädde till kaffet. Info: 070-632 62 11. BINGO ROSSÖN kl. 18.45–20.30. Väntbingo, rövare, lyckonummer, chokladhjul, lotterier och servering. Info: 0624-204 30. Torsdag 23 augusti

CRUISINGFIKA STRÖMSUND torsdagar 14 juni-30 augusti. Varje torsdag träffas ett glatt biloch motorintresserat gäng för att fika och umgås. Info: 070-354 81 56.

Lördag 4 augusti

Söndag 29 juli BYGUDSTJÄNST Fågelbergets bystuga kl. 11. Sång och musik: Ingemar Enström. Servering. Arr: Frostvikens församling, Fågelbergets byförening. VÅFFELSÖNDAG i Hänngäsets gårdscafé kl. 11-16. Arr. Frostvikens

GOLFTÄVLING ICA-GOLFEN Golfbanan Näsviken, Strömsund kl. 10-16. Info: 070-690 56 58. CRUISINGDAGEN Ströms hembygdsgård. Se affischering. Info: 070-354 81 56. MUSIK I SOMMARKVÄLL Hammerdals strandkapell kl. 18. Maria Malmberg kvartett. Info: 0644-103 25.

Sommarens evenemang i Strömsund

Sommarens guide 2018

Välkommen önskar Chatarina och Jerker

Strömsunds Vandrarhem Ramselevägen 6, Strömsund 0670-61 10 00 www.hotellnordica.se

Tullingsåsgården 5 km söder om Strömsund, vid E45

Bredgårdsg 1 B Strömsund • 0670-132 00

Välkommen till den centrala lanthandeln mitt i skogen! Vi har även: • Båtuthyrning • Stuguthyrning • Fiskekort i 6 olika fvo • Bensin m. m.

efter Vildmarksvägen, 4 mil nordväst om Strömsund

Kl. 11 Visning av den militära Skansen Alanäs

från beredskapsåren 1940-45. Avgift 50 kr, barn till 12 år gratis. Guide: Göran Normann.

Från kl. 12 Fika Vid närbelägna Kajen, Alanäsets Byförening. Kl. 13 vid Kajen: Svedjefinnarna i Flåsjöbygden

Invandrarna som förvandlade ödemarken till en blomstrande kyrksocken. Föredrag av Harry Byberg, uppvuxen i Frostviken, samt, ur ett byperspektiv, av Ragnar Persson, Alanäset. Avgift 50 kr.

Missa inte påföljande Bunkertur 15 juli till Lidsjöberg/Storån och Bågede/Sjulsåsen

Se bunkrar, stridsvärn, stridsvagnshinder, vägspärr, m. m. Heldagstur. Samling vid Skansen Alanäs kl. 09.30, matsäck, grova skor, avgift 100 kr. Anmälan: Göran Normann, 070-773 67 61 eller goran.normann@gmail.com.

Lidsjöberg Lanthandel • 073-046 28 61

Info:

Måndag-fredag 9-19 • Lördag-söndag 10-15

Välkommen till Strömsunds Golfklubb! Tävlingsprogrammet för golfveckan. 1 juli EnÖga bästboll 3 juli Dunder Open 4 juli Snöret Anmälan via golf.se Ha en bra golfsommar på Strömsunds Golfbana Läs mer på www.stromsundsgk.se

trands Campin lF åsjiösLövberga! g

Kulturdag i Alanäset 14/7

n har I fo Poin Vi t Info Point är som en minituristbyrå med tips på lokala turistmål.

Kom och spela en rolig och utmanande bana, bara en wedge från Camping och bad!

Välkommen till

BOENDE • KIOSK • NATURBAD 070-657 39 64

070-366 11 77, 070-671 99 67 www.stromsundsvandrarhem.se

SOMMARCAFÉ Hembygdsgården Hammerdal kl. 11-15. Info: 070-579 38 11. SOMMARMUSIK I TÅSJÖDALEN Gläntan Lövvik kl. 18-21. Musikkväll med lokala och utsocknes musiker. Allsång, lotterier, servering. Info: 073-061 78 75.

Musikunderhållning med lokala artister och marknadsstånd med lokalproducerade produkter. Fikaförsäljning, lotteri m.m. Entré. Arr: Frostvikens Musik & Kultur BINGO ROSSÖN kl. 18.45–20.30. Väntbingo, rövare, lyckonummer, chokladhjul, lotterier och servering. Info: 0624-204 30.

Sommarens guide 2018

Skansen Alanäs, www.skansenalanas.se

NYHET!

Vi fyller 40 år!

Numrerade skålar från Mona Bågling. Exklusivt för Ö-bua!

Tåsjö och Jämtlandssången! , nd su röm St d, lan mt Jä , ka ms Tavlor: Ja

Välkommen till butiken med det genuina sortimentet hälsar Kerstin och Nina!

• Jämtlandsflaggor • Jämtlandssmycken • Keramik • Mumingrejer • Willow tree

• Knivar • Godis • Te • Glas • Pluto

• Textil • Smide • Sameslöjd • Smycken • Dofter m.m.

Storg 14 Strömsund • 0670-130 65 • Vard 09.30–17.30 Lörd 09.30–14.00

STRÖMSUNDS INDUSTRIFÖRETAG Vi löser dina problem! Lack, blästring, svetsning, tillverkning, produktion, smide, hydraulik, reparationer, skärning och bearbetning av plåt och metall

Välkommen till oss! HYDRAULIK!

! n é c c u s r a p e r p VI up Ibland behöver man stål relativt omgående.

Nordén Hydraulic är din kompletta hydraulikpartner. Vi lagerhåller och saluför även ett i det närmaste komplett sortiment av hydraulikkomponenter och slang på plats i Strömsund. www.nordenhydraulic.se Mån-fre 07.00-16.00 0670-67 14 10 Industricentragatan 6, Strömsund

Snabbare på stålämnen.

Tel 0670-168 80. www.repay.se www.repay.se

Service och reparation av Engcon tiltrotatorer Maskiner / Entreprenad Svetsning / Svarvning Hydraulik / Slangar m m

Vi önskar kunder, anställda, leverantörer och turister en riktig bra sommar!

Lyft och Last Legosvetz i Strömsund AB Godsgatan 6 Strömsund 0670-61 18 10

Vi önskar kunder, anställda, leverantörer och turister en riktig bra sommar! Industricentragatan 10 Strömsund • 0670-61 11 69 Journr: 070-219 99 39, 070-326 72 85

Strömsunds Kvalitetslego AB www.kvalitetslego.se Godsgatan 2 Strömsund 0670-101 12

engcon BJUDER PÅ UNDERHÅLLNING med

Cargun conspiracy DJ Norrman 29 JUNI

STRÖMSUND

21 ‒ 01

BAR MED FULLSTÄNDIGA RÄTTIGHETER FINNS FÖR ER SOM ÖNSKAR KÖPA FÖRFRISKINGAR ELLER NÅGOT LÄTTARE ATT ÄTA.

OBS! 18-års åldersgräns

FRITT INTRÄDE

GLAD SOMMAR ÖNSKAR VI PÅ ENGCON OCH MÄHLERS! www.engcon.com

www.mahlers.com

Bygga nytt?

Kvalitetsvagnar från Norge som är byggda för att klara det nordiska klimatet

Dags för service?

Sommarcaféet i Skärvången har öppet 23/6-19/8 Ostbuffé varje dag kl 11-16 Butiken öppen vardagar kl 10-17 och helger kl 11-16 Visning måndag-fredag kl 13.00

Egen fabriksproduktion. Vi monterar hos dig!

Sommardäck på lager för omgående leverans! 0645-220 55 För att se hela sortimentet – besök: www.bkhengeren.no

Följ oss på Facebook!

Kontakta din lokala bilverkstad i Storåbränna!

NYHET!

016 .se 5-60 hus 064 osab @ o inf

Stomleveranser med kvalitet! 0645-600 16 • info@osabhus.se • osabhus.se

Vi är återförsäljare för BK HENGEREN släpvagnar

• Balansering • Omläggning

0645-401 40 www.bymejeriet.se

Jag har diagnosutrustning för dataavläsning samt släckning av servicemeddelande.

Öppet enligt övernskommelse 070-695 78 33 Daniel Storåbränna 430, Föllinge

Jämtländsk stomleverantör av villor & fritidshus m.m. Från första kontakt till leverans inkl.bygglovsritningar, K-ritningar, tillverkning och montering.

Hemslöjd Presenter Garner

FLYKÄLENVECKAN 20-22 JULI WWW.OSABHUS.SE eller FÖLJ OSS PÅ FACEBOOK

ENTRÉ 100:-

Månd-fred 11-16 • Lörd 11-14 Backv 2 Föllinge • 0645-101 10 Vi säljer produkter

Hemslöjd Presenter Garner Följ oss på

för att se vad som händer i butiken!

Månd-Fred öppet: 11-16 Lördag öppet: 11-14

MAT • DANS • PUB • UNDERHÅLLNING

NYHET! PICKUP PULLING UTSTÄLLARE: BOKA PLATS 070-637 54 71 INFO &ANMÄLAN: 070-514 20 30 INFO@OTTOSONBOLAGEN.SE

Arr: Flykälens Byalag För priser och mer info: www.flykalen.se

Har du svårt att läsa tidningen?

Lyssna på hela tidningen istället! Taltidningen finns för dig som har svårt att läsa den vanliga tidningen, till exempel om du har synnedsättning, dyslexi eller afasi. Ansök om taltidning via www.jamtlandstidning.se/prenumerera eller via mejl till prenumeration@jamtlandstidning.se eller ring till 072-550 66 01. © Apelöga

Vi säljer produkter

Släpvagnar, snöslungor, plogblad, ATV-vagnar, skopor, gafflar m m Återförsäljare Tiki Trailer BRÄCKE Sport och Fritid 0693-101 17 • LIT Stigs Maskin AB 0642-442 20 MATTMAR Ytterocke prod AB 0640-451 17 • STUGUN Erik Holmgrens AB 0695-102 60 FÖLLINGE F Holmberg AB 070-344 49 07 • KAXÅS Birgerssons Bensin AB 0640-321 49 STRÖMSUND Strandbergets motor o fritid 070-314 75 55 ÖSTERSUND Yamahacenter 063-51 01 47

FREDRIK HOLMBERG AB Långgatan 26 Föllinge • 0645-100 20 • www.tiki.se

Backvägen 2, 835 61 Föllinge Tel:0645-101 10

rda Ovikenbor upprö rytning förbud mot uranb verkningslöst

Hemslöjd Presenter Garner

Sid 18

regeringen att ta Naturvårdsverket utredning föreslår tycker inte att det räcker. I en nyligen avslutad i Sverige. Ovikenborna mot uranbrytning

beslut om generellt

förbud

Jämtlands Tidnin i länets utveckling!

22 SEPTEMBER

2017

obunden men engagerad

g v. 38

15 kr

LÖSNUMMERPRIS

äs al i Alan Valskandar ades Röstsedl sakn

Tidningen är politiskt

sid 3

Chock i Åre Befolkningen minskar kraftigt

sid 2

sid 11

Kommunalrådet lovar inga nedläggningar i Ragunda han planerat. Anledningen sid 2 ge ut den fotobok

känd fotograf Jamtli stoppar g till egna bilderna får inte tillgån inte Andersson kan tillgång till dem. fotografen Jan som inte ger honom Den kände jämtländske förvaras av Jamtli är att hans negativ

Följ oss på

sid 2

Fuktskada upptäckt i nya Strömsunds sporthall

G N I L L U P R O T TRAK

Vi säljer även produkter från

fr. 15 år

för att se vad som händer i butiken!

Månd-Fred öppet: 11-16 Lördag öppet: 11-14

Backvägen 2, 835 61 Föllinge Tel:0645-101 10

de tidning

växan Länets enda varje fredag

955664 463236

Utkommer

Har du svårt att läsa tidningen?

Lyssna på tidningen istället! Taltidningen ansöker du om via www.jamtlandstidning.se/ prenumerera eller genom att ringa 072-550 66 01 eller mejla till prenumeration@ jamtlandstidning.se

R UTSÅLD

NGA ESTÄLLNI R Ö F a r e l

Biljetter & Info: www.botvid.nu | 073-818 2610

Skapa enkelt din tidningsannons själv på vår sajt! Boka datum, skapa annonsen och betala enkelt med kort eller faktura. Gäller bland annat grattis-, köp&sälj-, förenings-, rad-, företags- och dödsannonser. Gå in på jamtlandstidning.se och följ instruktionerna!

Hammerdal

Sommarens guide 2018

Hammerdal

Jag önskar alla BORRNING ENERGI & en trevlig sommar!vattENBRuNNaR Kör försiktigt! Hälsningar Anita tINBaK

Borrning, energi och vattenbrunnar

Levererar och monterar NIBE värmepumpar Kakuåsen, Hammerdal 070-683 63 25 • 070-540 90 00 0644-410 23

Levererar och monterar NIBE värmepumpar

ENERGI Tel. 0644-410 23

TINBAK

ENERGI

BORRNING ENERGI &

Kakuåsen 4716, 830 70 Hammerdal Mobil 010-250 05 00 •070-540 90 00

vattENBRuNNaR Levererar och monterar NIBE värmepumpar

tINBaK ENERGI Tel. 0644-410 23

Kakuåsen 4716, 830 70 Ham Mobil 010-250 05 00 •070-54

070-544 94 43 • Lövbergavägen 1B, Strömsund

Hammerdals Åkeri Åkeri Delägare i Reaxcer GÖRVIK CAMP Hammerdals Delägare i Reaxcer

Många passar på att visa upp sina veteran- och entusiastbilar på Joelträffen som anordnas under Joelmässan.

Joelmässan, en klassiker sedan 1946 Joelmässan är årets höjdpunkt i Hammerdal. En given fest för hemvändarna och alla hammerdalingar går man ur huse! Joel startade 1946, visserligen gjorde man uppehåll mellan 1993 och 2011 men sedan återstarten har arrangemanget bara växt och växt! Förra året löste 3000 personer in sig på Svartviken. Många, inte minst barnfamiljer, passade under dagtid på att besöka de olika arrangemangen ute på samhället och totalt beräknas cirka 5000 personer ha besökt mässan. Joel bjöd på späckat program med aktiviteter som höll på hela veckan före själva mässan. Under Joel var vattenkörning med gamla snöskotrar, bejublad

åkgräsklipparpulling för barn, knallar vattenskidåkare hoppborg, tivoli och naturligtvis Joeltåget som med ett femtontal ekipage färdades genom samhället för att roa och gissla lokala företeelser. Robert Wells samlade mycket publik på fredagen liksom lördagens publikdragare Annika Jankells talkshow. På kvällen samlades besökarna för att höra Peter Jezewski, känd från The Boppers och för att dansa till Eloge. Även i år satsar evenemanget på många aktiviteter som ska dra folk. I år är Joelmässan den 17-19 augusti. FOTO: DESSAN EDIN, DANIEL HEDBERG OCH JOCKE DANIELSSON

rie nycklar samt guckusko, spindelblomster och korallrot och många, många andra växter. Vackermyren är känd över hela landet, inte bara för sin artrikedom. Utan också för att den är lätt att nå. På 117 hektar finns flugblomster, lappnycklar, spindelblomster, knärot och skogsfrun för att

• Matjord • Bergkross • Grävmaskiner 5-28 ton Matjord • Hjullastare 11-18 ton Bergkross Grävmaskiner 5–15 ton Hjullastare 11–18 ton

Alla stugorna och lägenheterna har dusch o toalett, samt ett minikök. Vedeldad bastu, klättervägg, tvättstuga, grillstuga, internet.

Görviksjön AB

Lars 070 344 15 29 • Åke 070 344 15 26 Håkan 070 344 15 27 • Markus 073-057 02 60

Marian Stranne 070-219 22 72 • marian.stranne@gorviksjon.se

Med: Dans Tivoli Artister Karnevalståg Knallemarknad + mycket mer

STORT UTBUD

070 344 15 29 Lars • 070 344 15 26 Åke • 070 344 15 27 Håkan

av presenter, mattor, lampor, möbler m. m.

www.joelmassan.se Segrade i Joeltåget förra året gjorde ”Olofssons” med sin tolkning av framtida midsomrar.

Orkidémyrar, snabbt och enkelt för den intresserade! Kör riksväg 45 norrut. Strax söder om Hammerdal finns avtagsväg mot Vackermyren. Vackermyren, Surmyren, Rödflon och Håkansmyren är några av Sveriges finaste orkidémyrar. Dessa mycket speciella myrar är naturskyddsområden. Här finns orkidén med det spännande namnet Jungfru Ma-

12 nybyggda stugor (2017) 32 små lägenheter 6 husvagnsplatser

nämna några av de sällsynta blommorna. Även den som inte är så insatt i blomstervärlden har utbyte av ett besök här. Här finns eldningsplatser, handikappanpassade gångbanor och upphöjda områden med namngivna växter.

Trevlig sommar!

•Stängsel •Grindar •Hundgårdar •Maskinskydd STÄNGSEL Sikås, Hammerdal | 0644-64 32 10 www.stabil.se | kontakt@stabil.se

Passa på att beställa eller handla innan vi tar semester 9 juli–5 augusti! Edevägen 9 Hammerdal 0644-711 54 • wiksmobler.se

Frostviken

Sommarens guide 2018

Korallgrottan är Sveriges längsta grotta och än vet vi inte hur stor den är. Man hittar nya gångar varje år. Foto Gerd Sjöberg.

När Stekenjokkvägen öppnas i början av juni är drivorna höga. Foto: Gerd Sjöberg.

Korallgrottan, Sveriges längsta

Vildmarksvägen, ett slingrande äventyr!

Tystnaden i grottan är kompakt men i salarna är det luftigt och akustiken klingande och ljuset från lamporna gnistrar och skapar fantasieggande skuggor. Guidade turer bokas hos vilseledaren.se

Jormvattnets fiskecamp

Nu ingår även Stora Blåsjön FVO och Övre Vattudalens FVO! Risede FVO • Lidsjöberg FVO • Fågelbergets FVO • Jormvattnets FVO Håkafot-Häggnäsets FVO • Björkvattnets FVO • Kvarnbergvattnets FVO • Kycklingvattnets KFO • Ankarvattnet-Lejarn KFO Leipikvattnet KFO • Gäddede FVO Brakkåfallet är en av sevärdheterna i närheten av Stora Blåsjön. Foto Gerd Sjöberg.

I broschyren Fjällfiske hittar du information och regler för respektive område och var du kan köpa Fiskekortet. Pris på kortet: 1 dygn 100:-, 3 dygn 250:-, 7 dygn 450:-

GET

I det fantastiska karstlandskapet flyter älven under mark. Här och var skymtar öppningar. Så har Korallgrottan skapats. Foto Gerd Sjöberg.

Ett fiskekort från Lidsjöberg till Leipikvattnet (med några undantag). Dessa fiskevatten ingår:

Ett fiskekort - 110 vatten!

hektar stora naturreservatet Skåarnja. Naturreservatet gränsar mot Västerbotten Gaustfallet är en av många naturliga sevärdheter som ligger efter Vildmarksi norr och mot Norge i väster. Naturreservatet bildades för att bevara ett vägen. storslaget fjällandskap präglat av renbete och med känsla av vildmark. Att aktiv renStuguthyrning skötsel har bedrivits i området under lång tid EN FÅG framgår tydligt av de många kulturspår och RK E A H fornlämningar som finns inom reservatet. Vildmarksvägen som går genom naturreservatet, gör området lättillgängligt och bidrar till att det är ett populärt besöksmål. Vildmarksvägen slingrar sig från Ström-6 78 sund förbi Gäddede, Stekenjokk, FatmoST 522 FRO makke, Saxnäs och Stalon till Vilhelmina, Rökta och lufttorkade produkter eller om man så vill, tvärtom! L

Här är naturen på de flesta ställen lika vild och otämjd som när de första människorna vandrade in för tusentals år sedan. Hus och byar ligger med milslånga avstånd och trängsel är inget bekymmer. Här finns urgamla samiska bosättningar och kultplatser. Här har du möjligheter till jakt, fiske, vandring, kanoting, sommarskidåkning eller varför inte mountainbike-cykling! Fly stress och avgaser. Koppla av i Europas sista vildmark med Sveriges bästa luft och renaste vatten. Stanna upp och bara lyssna, här kan du höra tystnaden! Efter vägen passerar du genom det 36 000

I år öppnade Stekenjokkvägen för trafik på nationaldagen den 6 juni. Vägen är en del av Vildmarksvägen. Vanligen ligger det då drivor på 5-8 meter snö efter vägen där det är som mest uppe på fjället. Så länge vägen går genom Jämtlands län är det förbjudet att lämna vägen mellan 10/6 och 10/7 för att skydda fågellivet mot boplundrare. Vägen slingrar sig genom milsvida skogar, över fjället och utmed sjöar och tjärnar. Kör försiktigt för på och efter vägen har du chansen att se samtliga stora rovdjur som björn, järv, varg och lo. Håll också ett öga på himlen för här finns kungsörn, fjällvråk, berguv och lappuggla.

Färgrika avlagringar och mineraler lyser till som klickar i bergväggen och här finns en av Sveriges sällsyntaste grottformationer: Droppstenen eller helektiten. Hur den bildas är faktiskt ett mysterium. Det är för övrigt alla koralliknande formationer som gett grottan dess namn.

Grottan är mycket varierad: från gångar bara några decimeter höga till grottsalar med underjordiska sjöar och till och med vattenfall. Gnistrande iskristaller blixtrar till i skenet från karbidlamporna och blir avlösta av stalaktiter i grottaket och stalagmiter på marken.

GÅRD

Blocken är rester av en jordbävning för 400 000 år sedan. Korallgrottan är en så kallad karstgrotta och har bildats genom att vattnet under årtusenden löst upp kalkstenen. Grottväggarna har slipats släta av tiden och årtusendenas vågrörelser är bevarade, fastfrusna i stenen.

I Ankarrede en mil norr om Stora Blåsjön finns Korallgrottan som är Sveriges längsta grotta och som lockar turister under både vinter i sommar. Korallgrottan är belägen ovanför Bjurälven som finns i det som kallas för Europas enda karstområde. Korallgrottan i Ankarvattnet är Sveriges största, större än Lummelundagrottan på Gotland, och dessutom den äldsta i landet. Hittills har över sex kilometer utforskats sedan speleologerna, grottforskarna, Rolf Engh och Thorbjörn Doj upptäckte Korallgrottan 1985. Nästan varje år sedan dess har grottforskare hittat nya gångar och grottor. Fortfarande lär det finnas gångar kvar att upptäcka, i denna över en miljon år gamla grotta, som överlevt fyra istider. Ett besök kräver en hel del utrustning och utan guidehjälp och skyddskläder går det inte att ta sig fram. Den rätt utrustade är iförd ett mellanting mellan dykardräkt och gruvarbetarkläder: fiberställ, knäskydd, regnställ, gummistövlar och ytterst en overall, som skydd mot vassa stenar. Till slut en karbidlampa på hjälmen plus en kraftig ficklampa om halsen. Och lamporna behövs – väl därinne är det kolmörkt, och den som inte ser riskerar att stöta ihop med jättelika stenblock på hundratals ton, som ligger här och var.

Sommarens guide 2018

Frostviken

Varmt välkommen önskar Emelie och Marika! www.jormvattnetsfiskecamp.se 0672-201 00 • info@jormvattnetsfiskecamp.se

• Stugor • Ställplatser med tillgång till dusch, toalett, kök och tvättstuga • Tältplatser • Båtuthyrning • Kiosk • Fiskeservice

Frostviken

Sommarens guide 2018

Här kan du njuta av vällagad mat både till lunch och middag. En härlig blandning av Italien och Sverige.

Butiken där handla är ett nöje! Vardagar Lördagar Söndagar

9.30–17.30 10.00–15.00 11.00–15.00

Stora Blåsjön • 0672-210 27

Ett gott glas vin ger ett leende till vänskap och en gnista till kärlek

Välkommen till

Pizzeria och Restaurang Gäddede

Vid Ankarede kyrkplats har sedan början av 1800-talet samerna samlats till olika högtider. Foto: Mostphotos.

Ankarede kyrkplats lockar många Varje sommar lockar Ankarede kyrkplats nära Stora Blåsjön många turister. Ankarede kyrkplats har anor från i början av 1800-talet. 1820 invigdes begravningsplatsen och tidigare låg ett litet ladliknande kapell där. Det gamla kapellet finns inte kvar men 1895 byggdes en ny kyrka som idag är centrum för vigslar, dop, begravningar och gudstjänster.

Ankarede är den sydligaste platsen i Sverige med kapell och samisk kyrkstad. Det är också den enda platsen i Jämtland. Här har samerna samlats så länge som traditionen går att spåra. Ankarede blev en naturlig mötesplats för de renskötande samer som varje år flyttade till Norge för sommarbete. En gammal tradition är att varje

sommar möts samerna till midsommarfirande i Ankarede. De firar Gudstjänst i kyrkan, det är dans kring midsommarstången och på bygdegården. Man samlas också under hösten till den ska Mikaelihelgen. Det har funnits en servering på platsen allt sedan vägen till Ankarede blev klar 1932. När samerna samlats i Ankarede

har det alltid hållits bröllop, barnddop och begravningar. Efter bröllop bjöds det på mat som gästerna ofta fick inta sittande på marken. På den tid de sk lappfogdarna existerade samlades de till lappfogdemöte i Ankarede och sedan 1919 har Frostviken-Hotagen sameförening hållit sina årsmöten här. Föreningen har också satt sin

prägel på kapellet. Altarringen är klädd med renskinn skänkt av samebyarna i Frostviken och de vackra kollekthåvarna är gjorda av den kände sameslöjdaren Artur Jillker. Vid Ankarede finns också fint fiske och det finns många vandringsleder för de som vill ge sig ut i naturen.

Tisdag-fredag 11-21, lördag-söndag 12-21 • 0672-100 50

Månd, onsd, torsd, sönd 12.00-20.00. Fred, lörd 12.00-21.00. Tisd stängt. Boka bord på 0672-211 99 www.fjallripanrestaurang.se Restaurang Fjällripan i Stora Blåsjön

Bilbärgningen Norra Jämtland 0672-100 00 Bilassistans hela dygnet - alla dagar! Bärgning • Låsöppning • Starthjälp • Punktering

Viking Sverige 020-100 100

Nu har vi mer öppet! Ankarede kyrkplats.

Lejarfallet ligger i närheten av Ankarede.

Fiskekort i Fiskekort i Björkvattnets fvo. Björkvattnets fvo. ingår i hyran! ingår i hyran!

FJÄLLGÅRDENLINDAHL LINDAHL FJÄLLGÅRDEN Björkvattnet • Gäddede Björkvattnet • 830 90 Gäddede

Kommunals semesteranläggning vid foten av Portfjället Kommunals semesteranläggning foten av Portfjället Vandringsleder • vid Grillkåta Vandringsleder • Grillkåta Bokning: 010-442 98 20 Bokning: 010-442 98 20 www.kommunal.se/mellerstanorrland www.kommunal.se/mellerstanorrland

Juni, juli och augusti Måndag-fredag 9-20 Lördag-söndag 10-18 Välkommen! Daniel med personal

Välkommen till våra evenemang i sommar!

Onsdagarna 4/7, 11/7, 18/7 och 25/7 Artister meddelas senare och kan läsas på vår Facebooksida. Se affischer senare för tidpunkter. Samtliga arrangemang sker på Gäddede Camping. Med reservation för ev ändringar.

Gränsbua Norgevägen 1 Gäddede 0672-100 24

Frostviken

Sommarens guide 2018

Frostviken

Sommarens guide 2018

I full galopp.

Fina fisken.

Hästarna betar och vilar.

Fjällfiske från islandshäst

- ett annorlunda äventyr

Vem har inte önskat hjälp med fjällpackningen när stegen känns tunga och vägen lång till drömvattnet? I fjällvärlden finns idag på några platser möjlighet att rida Islandshäst och bli guidad till fina fiskevatten. Kanske kan man också genom att rida kombinera olika familjeintressen. Klockan är åtta på morgonen, hästarna är sadlade och efter en kort ridlektion ger vi oss av i lugnt tempo in i fjällbjörkskogen vid lågfjällskanten. Under oss kan vi höra hovarna smacka dovt när de lyfts ur myren. Runt oss lyser hjortronen gulröda och på sina ställen växer de tätt som i mattor. Doften från morgonens regnskur och myrens vatten blandas med blåhakens idoga varningsläte, man känner sig lycklig. Framför oss ligger en tre dagars fisketur på islandshäst till fiskevatten vid norska gränsen. Vi befinner oss i det nordligaste hörnet av jämtlandsfjällen, vid byarna Jormvattnet och Stora Blåsjön. Tillsammans med min vän Janne och hästguiden Mathias ska vi på islandshästarna Garpur, Fannar och Yrsa försöka fånga fjälltjärnarnas vackra öringar. Vädret denna sommar har varit kyligt och regnigt, kläckningarna har varit sparsamma och dagarna har varit få då man sett rödingstimmen vaka i sjöarna i jakt på insekter. Denna morgon tillhör dock en av de varmaste, även om solen lyser med sin frånvaro. Efter ett par km når vi lite högre

fjällterräng och ljungpiparen hälsar oss välkommen med sitt ödsliga pipande. Här uppe tar dvärgbjörkskogen och videbuskarna vid och på hårdbackarna växer kråkbär tillsammans med allsköns örter i de mest varierande färger och dofter. Någon km bort ser vi kullarna där den första tjärnen vi skall fiska vid ligger. Fjälltjärnen vilar som i en gryta. Även om det blåser lite kan man finna att vattnet ligger alldeles stilla på en del platser, det är där öringarna brukar visa sig. Man måste vara försiktig när man närmar sig vattnet, här finns inga buskar eller vegetation att gömma sig bakom och det innebär att man måste fiska på knä en bit från strandkanten. Vi rundar tjärnens norra spets på behörigt avstånd och stannar vid en av kullarna. Här är det gott om grönt gräs som hästarna kan beta av. Själva sätter vi oss ibland riset och börjar genast tackla våra spön. Mathias tar hand om hästarna och ser till att de har det bra. Det blåser en del och vi kan ännu inte se några vak. T o m i de annars så lugna vikarna kan man se vågor. Janne bestämmer sig att pröva en udde rakt nedanför oss, medan jag går till viken vid södersidan. Efter en stunds fiskande utan resultat ser jag Mathias vinka och peka vilt mot en vik till vänster om oss. Mathias som sitter lite högt har sett öringen visa sigoch mycket riktigt, viken ligger också

lugn i förhållande till övriga tjärnen. Vi har hittills bara sett några få kläckningar men jag bestämmer mig ändå att pröva lyckan med en liten streaking caddy krok 16. Just som jag knyter på den lilla nattsländeimitationen ser jag en öring som stiger och tar något på ytan. Jag hukar mig och tar några kliv, så att jag någorlunda bekvämt kan ställa mig på knä ett par meter från vattnet. Torrflugan bildar en försiktig ring på den blanka vattenytan. Ett par snabba intag och flugan hinner knappt stanna förens öringen glupskt sväljer den. Efter några snabba rusningar vilar den prickiga skönheten i håvnätet, en vacker stadig fjällöring från denna vackra fjällsjö. När jag vänder mig om ser jag min häst Garpur stå alldeles bakom mig och beta av det frodiga gräset som växer intill tjärnen. Mathias och Janne har kommit ner med hästarna för beskåda fisken och vi bestämmer oss för att behålla den för att äta till kvällen. Efter lite varmt thé och några smörgåsar sitter vi åter på hästarna. Vi har ännu en bit kvar att rida innan vi når vårt mål för dagen. När vi rider över kullarna vid tjärnen kan vi se de norsksvenska fjällen som håller sjön Silesjaure i sitt sköte. I norr det flakt sluttande Brakkfjället och i söder det branta Jormlifjället och som en kuliss likt en uthuggen grå skulptur ståtar det norska fjällmassivet Joma. Hästarna håller ett lugnt tempo och det är fantastiskt vad man hin-

ner njuta av omgivningarna när man själv slipper bana väg. Hästarna håller ett lugnt tempo och det är fantastiskt vad man hinner njuta av omgivningarna. Dessutom tar vi oss fram genom terräng där jag inte skulle vilja gå själv. Att passera genom videsnår är nu en lätt match. En islandshäst är förhållandevis liten men oerhört kraftfull och uthållig och bär en person med packning utan problem. Deras lugna temperament och avspända hållning gör att jag känner mig trygg även om jag inte alls är van vid hästar. Hästarna lyder minsta kommando och jag är förbluffad över hur bra det går. Trots att Mathias endast är 19 år har han guidat turister på häst de senaste fem åren. Han är lugn och inger förtroende vilket känns bra för oss ovana ryttare. Jag märker också att hans vägval genom fjällandskapet motsvarar vad vi kan klara av med hästarna. På kullen ovanför den sista bäcken stannar vi och blickar ut över sjön. Nere vid första viken ligger kåtan där vi skall tillbringa natten. Mathias sadlar av hästarna och ser till att allt är bra med dem. Vi tänder brasan så att vi kan laga lite mat till våra hungriga magar. Mot kvällen börjar vinden mojna och vid 20-tiden ligger sjön alldeles stilla och blank. Här och där kan vi se ringar efter vakande fisk, då och då plaskar det till ordentligt mitt ute på sjön när storöringarna slukar insekter på vatten-

ytan. Vi har varit här förr och vet att sjön håller både mycket grov öring och röding. Till slut kommer den efterlängtade skymningen och snart kan vi se fina vak inom kasthåll, det dröjer inte förrän jag kan höra Jannes röst: Jag har den! Av plasken att döma är det en fin fisk och när jag kommer ner till Janne ser jag hans spö buga rejält och rullen knarrar skönt när öringen rusar, tillslut hamnar den i håvnätet och i ljuset från våra pannlampor blänker öringen med sina leopardliknande fläckar. Den kvällen skulle vi få äran att lyfta på flera fina öringar som åter fick komma tillbaks till sin hemvist. Senare inne i Kåtans dunkel kastar elden skuggor mot väggarna när vi somnar gott med smaken av nygrillad öring. Morgonen därpå har vädret lättat betydligt och genom kåtans rököppning lyser en klarblå himmel. Frukosten intar vi vid eldstaden utanför kåtan ackompanjerade av ännu en av de talrika ljungpiparna. Denna dag skall vi rida mot slutmålet för vår fiskeresa, Linnvattsdalen. Vi har ett par mil att rida, så när hästarna r packade, beger vi oss iväg. Ritten går genom ett varierat fjällandskap, genom dalgångar och på fjällsidor, över myrar och bäckar.Det slår mig vilken fantastisk avkoppling detta är, vardagstankarna på jobb och annat är som bortblåsta, det enda som existerar är min häst och landskapet runt omkring mig.

Då och då lättar någon ripflock och de vackert brunspräckliga fåglarna kastar kacklande framför oss, och de rufsiga ungfåglarna har ännu några veckor kvar innan de blir riktigt snabba i vingarna. Ungefär halvvägs stannar vi vid en av de otaliga bäckarna för att äta lunch. Min kompis Janne kan inte motstå att pröva lite mete med flugspö i bäcken och fångar flera små piga öringar som naturligtvis får gå tillbaka. Vår sista del av färden till Linnvattsdalen går över myrmark, Mathias leder oss i kringelkrokar runt de blötaste myrhålen och det märks att hästarna får kämpa lite extra när hovarna sjunker ner i

Mathias Heimdahl är nöjd med dagens fiske

myren. Vi passerar vägen som går in i Norge från Blåsjön och efter en brant stigning är vi åter uppe på fjället. Från fjällkanten ser vi Linnvattsdalen där ett tjugotal fjälltjärnar glimrar mellan de krokiga björkarna. Mellan tjärnarna rinner små jokkar och här och där bryts det blå vattnet av det vita skummet från små nackar och vattenfall. Tidigare har vi fiskat vid Jorms fiskecamps och länsstyrelsens sjöar, men nu kommer vi till Blåsjöns fjällcamps vatten. Solen skiner och stugtjärnen ligger som en spegel, då och då bryts ytan av öringvak jagande de nattsländor som springer fram och

lägger ägg på vattenytan. Här finns gott om öring, så många att det inte brukar ta lång tid innan den första fisken är uppe och tar flugan. Storleken är dock liten och problem uppstår ibland när man kastar på större fisk och de små allt som oftast hinner före. Tjärnarna runt omkring stugtjärnen är dock lite annorlunda, flera håller riktigt fin fisk. Mathias tar åter hand om hästarna medans vi tacklar våra spön. Vi går upp och börjar vårt fiske i en av tjärnarna norr om stugan, men förutom några vak av småfisk ligger tjärnen blank.Här finns gott om skydd, de krokiga björkarna och videbuskarna är talrika. Utan-

Upptäck Restaurang Pilgrim

Besök restaurang Pilgrim i de vackra Frostviksfjällen, nu i regi av Alexander Nilson! Upplev lokala delikatesser och en kökskonst utöver det vanliga. Låt dig förföras av fjällens smaker! Inlandsbanan-Vildmarksvägen-Pilgrimshotellet. Öppet varje dag under högsäsong! Hotell, restaurang och pilgrimsliv

Pilgrimshotellet

Hotellplan 2, vid Kvarnbergsvattnets strand • www.pilgrimshotellet.se • 0672-104 20 • info@pilgrimshotellet.se

för en stor sten är vattnet djupare , försiktigt lägger jag ut linan med min lilla nymf. Precis som den bryter vattenytan ser jag ett fint vak inom kasthåll, men jag hinner aldrig kasta. När jag hämtar hem linan för ett nytt kast på den vakande fisken hugger det. I en vild

rusning går fisken rakt ut i tjärnen, tar sats, gör ett luftsprång och i och med att den landar i vattnet lossnar den från min fluga. Fighten är över och man kan inget annat än lyfta på hatten och säga: Till nästa gång… Anders Heimdahl

Det finns idag möjlighet att rida islandshäst på många platser i den svenska fjällvärlden. Hör gärna med turistbyrån på den plats du tänker besöka. Vi valde området väster om Stora Blåsjön i nordvästra Jämtland nära norska gränsen. Här finns företaget rid i Jorm, där man kan hyra islandshäst och rida med erfarna guider. Här är några tips: Gäddede turistbyrå, 0672-105 00, gaddede.turistinformation@stromsund.se Rid i Jorm, 070-668 00 68, info@korpensoga.com Jormvattnets fiskecamp, 0672-201 00, info@jormvattnetsfiskecamp.se Blåsjöns fjällcamp, 070-684 16 09, inger@fjallcamp.se Fiskekort Länsstyrelsen Jämtlands län, www.lansstyrelsen.se/jamtland

Bo bekvämt i moderna stugor invid vackra Frostviksfjällen! • Fullt utrustade stugor för självhushåll • Husvagnsplatser • Kabel-TV • Kanot- och båtuthyrning Öppet året runt - Välkommen! 0672-100 35 www.gaddedecamping.com

• Fiske • Swimmingpool • Minigolf • Campinggrill

Hoting

Sommarens guide 2018

HOTINGS OLJEDEPÅ din lokala oljeleverantör med rikstäckande leveranser.

or Privatk

FÖRETAGSKORT

Välkommen till våra tankställen: Hoting, Dorotea, Lidsjöberg, Rossön och Strömsund.

Vill du ha hjälp med elinstallation? Kontakta oss så hjälper någon av våra kunniga elektriker till!

Behöver du vitvaror, småel eller belysning? Besök vår nyrenoverade butik!

Bölanders Eltjänst AB

Diesel • Bensin • Eldningsolja • Smörjmedel • Kemprodukter • AdBlue • Smörjutrustning • Transporttankar m.m.

Tel 0671-103 27 •Diesel 070-683 41 • Storgatan 42 • 830 80 •Hoting www.hotingsoljedepa.se • Bensin55 • Eldningsolja • Smörjmedel • Kemprodukter AdBlue • • Smörjutrustning • Transporttankar m.m.

Koppla av på Hotings nyrenoverade hotell! Alltid öppet, ring för bokning! Varmt välkommen!

070-368 88 82 www.dentashotell.se

Bilmuseum fyllt av rariteter Historiska sällsyntheter av alla modeller och färger finns att kika på i Ivars Bilmuseum i Hoting! Varje bil, varje motorcykel berättar något om sin tid. En Mercedes, en så kallad ”måsvinge”, möter besökaren direkt i entrén. Just nu finns mer än etthundra rariteter, varav ett fyrtiotal motorcyklar. Museet grundades 1984 av Ivar Ericsson, en legendarisk bilhandlare i Hoting. Han hade vid sin bortgång samlat bilar i mer än

fyrtio år. Bilmuseet ligger strategiskt beläget invid själva bilhandeln, Ivars Bil, mittemot campingen. Traditionen förs vidare med omsorg av sönerna Niclas och Jörgen som ser till att samlingen förnyas. Bilarna i museet byts ut regelbundet, och här finns bilar för nostalgiker, cruisare och familjer som vill visa sina telningar hur det kunde vara på vägarna anno dazumal.

VÄLKOMMEN till IVARS BILMUSEUM – Öppet 25/6 - 19/8 2018 –

En av Europas förnämsta samlingar av veteranbilar och motorcyklar Fordon från 1906 till 1975 Vi önskar er varmt välkommen till en upplevelse och tillbakablick på bilens utveckling Jörgen & Niclas Ericsson

Öppettider: Vardagar 10–18 • Lördag & Söndag 11–17 Tel. 0671-105 62. För bokning övriga tider ring 0671-71 30 00 • www.ivarsbil.se

Stationsgatan 7 Hoting 0671-10770 butik@bolanderseltjanst.se

SERVICE SERVICE&& RESERVDELAR RESERVDELAR BMW• •CITROËN CITROËN••NISSAN NISSAN••SUBARU SUBARU BMW

Auktoriserad Auktoriserad Auktoriserad bilverkstad bilverkstad bilverkstad –- din trygghet! –din din trygghet! trygghet! •• Plåtverkstad Plåtverkstad • Plåtverkstad • Hyrbilar • Hyrbilar ••Vindrutebyten Vindrutebyten ••Ac-arbeten Ac-arbeten • Hjulinställning ••Hjulinställning Hjulinställning

www.ivarsbilservice.se Industrivägen, 830 80 HOTING www.ivarsbilservice.se Tel. 0671-109 30HOTING HOTING Tel 0671-109 30 Tel. 0671-109 30

Hoting

Sommarens guide 2018

Hoting

Sommarens guide 2018

Byggjobb -stora som små! • Skickliga murare och snickare • Egna golv- och plattsättare samt mattläggare • Egen plåtslagare • Samarbete med duktiga elektriker, rörmokare och målare Nyttja ROT-avdraget! Upp till 30% på arbetskostnaden

Loket drar till Hotingtravet Anders Lindqvist och Leif ”Loket” Olsson, två välkända profiler i travvärlden, kommer till Hotingtravet i år. Hotingtravet är nu inne på det femtioförsta året på Andersnäset och äger rum 7-8-13 juli med ponnytrav 8 och 11 juli. En hel vecka som alltså i år får två verkliga travveteraner på plats. Hotings travbana är en av tre i Norrlands inland och har för

många blivit ett traditionellt semestermål. Motorn i travsällskapet heter Sven-Olof Lindman som i en och samma person är både ordförande, kassör och tävlingsledare. Förra året kunde Leif ”Loket” Olsson fira sin 75-årsdag i samband med travdagarna och har meddelat att han gärna kommer i år också. Han intervjuar kuskar

0671-102 48 • www.hotingscamping.se

Hotingtravet

7 juli • 10 juli • 13 juli 2018 OBS! Ny beläggning på vägen till banan via den ”smala” bron! Lörd

7/7 TRAVTÄVLINGAR Travbanan Dagtrav Loket o Anders Lindkvist hos oss! (Live-sändning fr V75 under em) DANS m PUB (MICKEZ) Logen Travbanan

13.00-

8/7 PONNYTRAV Travbanan TRAVFEST (aktiva m fl, Lindeberg!) Logen Travbanan

13.0019.00-24.00

Månd 9/7 Ponny-aktiviteter Grillning/Lekar/Underhållning

Vi önskar alla kunder och vänner En lite annorlunda NORRÅKERS HANDEL - PRISBELÖNT LANTHANDEL MED: ~ Livs • Ost • Delikatess • Kafé • Boende ~

lanthandel!

Livs • Ost • Delikatess • Kafé • Boende

NORRÅKERS HANDEL - PRISBELÖNT LANTHANDEL MED: NORRÅKERS HANDEL - PRISBELÖNT LANTHANDEL MED: Vi har ostar och delikatesser ~ från Livs • Ost • Delikatess • Kafé • Boende ~~ ~ Livs • Ost • Delikatess • Kafé • Boende när och fjärran, från getfarmarn NORRÅKERS HANDEL - PRISBELÖNT i grannbyn till korvmakarn på Vi har ostar ochfrån delikatesser från när LANTHANDEL MED: Vi har ostar och delikatesser Vi har ostar och delikatesser från Korsika. Vill ni ta ennär paus, tafjärran, en från ~ Livs • Ost • Delikatess • Kafé • Boende ~ och fjärran, getfarmarn när och från getfarmarn ochtillfjärran, från getfarmarn i grannbyn kopp kaffe med nybakt fikabröd i grannbyn korvmakarn på på i grannbyn till korvmakarn Vi har ostar och från Korsika. VillVill ni ta en paus, ta endelikatesser Korsika. ni ta en paus, ta en i butikens mysiga kafé. till korvmakarn på Korsika. Vill ni ta en när och fjärran, från getfarmarn kopp kaffe med nybakt fikabröd kopp kaffe med nybakt fikabröd grannbyn till korvmakarn på i butikens mysiga kafé. i butikens mysiga kafé. taiKorsika. en kopp medtanybakt Vill ni stanna längre hyr ni vår paus, ljusa Vill nikaffe ta en paus, en kopp kaffe med nybakt fikabröd fina lägenhet på övervåningen. Bo VillVill ni stanna längre ni vår ljusa fikabröd i butikens mysiga kafé. ni stanna längre hyr ni vår ljusa ihyr butikens mysiga kafé. på Lanthandel! fina lägenhet på på övervåningen. BoBo fina lägenhet övervåningen.

Vill ni stanna längre Vill ni stanna längrehyr hyr nini vårvår ljusaljusa på på Lanthandel! Lanthandel! fina lägenhet på övervåningen. Bo på Lanthandel! Välkommen tilltill oss! Välkommen oss!

fina lägenhet på övervåningen,

Ida & Johannes Ida på Lanthandel”! & Johannes Ida &”Bo Johannes

Ida & Johannes

Norråkers Handel Norråkers Handel Norråkers Handel Välkommen

Travbanan Hotings Camping

till oss!

Borgavägen 8, 830 81Borgavägen Norråker Norråkers Handel 8, 830 81 81 Norråker Borgavägen 8, 830 Norråker Borgavägen 8, 830 81 Norråker 0671-300 02, 070-660 26 09 02,02, 0671-300 070-660 26 26 09 09 0671-300 070-660 0671-300 02, 070-660 26 09 www.norrakershandel.se www.norrakershandel.se www.norrakershandel.se www.norrakershandel.se

Ida & Johannes

13.0016.0018.00-

Onsd 11/7 PONNYTRAV Femkorts-turnering/servering/pub V 86 direkt (mat/fika och pub)

Travbanan Travlogen ”stora” Travlogen ”lilla”

14.00-16.30 18.00-22.00 18.00-22.00

Torsd 12/7 Öppen hembygdsgård m servering Visning arkiv m m och servering Sponsor- och funktionärsbuffé DANS med PUB (Säxtetten )

Tåsjö Hembygdsgård Valågården Hoting Logen Travbanan Logen Travbanan

11.00-16.00 11.00-15.00 19.0022.00-01.00

HOTINGTRAVET

Öppet måndag–fredag 10–18, lördag 10–14 0671–300 02 • www.norrakershandel.se

21.00-01.00

Tisd 10/7 TRAVTÄVLINGAR Travbanan Kvällstrav Loket o Anders Lindkvist hos oss!

Fred 13/7 TRAVTÄVLINGAR Travbanan Lunchtrav Loket o Anders Lindkvist hos oss!

Välkommen till oss!

Järnvägsg 17 Hoting • 0671-400 98

Stugor i naturskön miljö Elplatser för husbilar och husvagnar Badplats med hopptorn • Fiskekort • Forntidsmuseum

tillönskas kunder och vänner

Sönd

Välkommen till oss!

Hotings Camping - Öppen året runt!

Glad sommar!

och håller allmänt låda, för att inte tala om vilken effektiv lottförsäljare han är. Loket får i år sällskap av Anders Lindqvist. Han kommer åkande från sin gård utanför Paris, där han har ett travstall och där många hästägare och kuskar också tränar sina hästar. Två experter på samma travbana – det måste bli mer än fest för publiken!

Trevlig sommar!

Stationsg 3 Hoting 0671-107 43, 070-653 06 81

12.00-

Storgatan 30 Hoting • Tel 0671-105 84, (S-O Lindman 070-211 27 49) Besök gärna vår hemsida: www.hotingtravet.com

SH Serviceccenter ”Verkstan” Storgatan 25 Hoting • 0671-107 62

Komplett bergvärmeanläggning Kontakta oss så hjälper vi dig med allt från borrning till ingrävning till fasta priser! Utnyttja ROT-avdraget!

Vi utför även samtliga grävjobb och dränering Kontakta Anders Mårtensson, 072-701 68 80.

SW Severals Works AB Skapa enkelt din tidningsannons på vår webb! Boka datum, skapa annonsen och betala enkelt med kort eller faktura. Se hur du gör på jamtlandstidning.se

Husmanskost • À la carte Uteservering

Välkommen in på en fika i trevlig miljö!

Sport & Fritid i Dorotea Jakt • Fiske • Sport • Outdoor Sport & Fritid i Dorotea Välkommen önskar Catarina med personal! 0942-100 73 • Mån-fre 10-18, lör 10-14

Nu när vi byter ägare så firar vi det med

20% HOTELL DOROTEA PÅ

på hela sortimentet*

UPP TILL

70% påRumsuthyrning, vissa artiklar.

inklusive frukost: Från och med den 2 juli till Enkelrum: 795 SEK den 19 augusti har vi vår *Gäller ej ammunition, atg, svenska spel. Dubbelrum: 995 SEK sommarsäsong och7/7-11/7. kommer Gäller fr.o.m Vi bjuder på fika under dessa dagar.1195 SEK Trippelrum: då att erbjuda frukost- och Välkommenäven till oss på Sport & Fritid i Dorotea önskar middagsbuffé under helgerna! Lunchbuffé serveras Catarina med personal som vanligt på vardagar. Öppet: mån-fre 10-18, lör 10-14 • Tel: 0942-100 73 För mer information ring 0942-47780 eller maila info@hotelldorotea.nu

FOL

A T S R Ö T S

0942–104 30, Storgatan 26, Dorotea Välkommen!

Dorotea Bilservice AB Vi ombesörjer kontakten med bolagen • Även kontroll av dieselavgaser

inkl. efterbesiktning • Bosch testinstrument avläser

felkoderoch till de flesta bilmärken! • Fyllning service av AC-anläggning • BILBÄRGNING

• BILBÄRGNING • BILRUTOR

OMRÅDET

Fri e ntré!

Kalle Moreus Söndag 15 juli kl 18

Panetoz

Ortens ”kompletta” bilverkstad i egna lokaler utan kommunala bidrag eller subventioner.

• Vi har även testinstrument • Ackreditering! Vi åtgärdarför och Opel, SAAB och GM-USA släcker 2:or från besiktningen • Plåtskador - Försäkringsskador på din bil, husvagn eller MC

HEMBYGDS

A N K AR KFEST

ND A L R R O N

• Bosch Car Service servar • Testinstrument för- samtliga även övriga bilmärken märken GM USA

Fönstermakeri Joakim 070-548 39 84 Bragegatan 12, Åsele

Värdshusvägen 21 Åsele 072-247 05 81 • www.aselecamping.se

Asele

ÖLSERVERING - ARTISTER

Lördag 14 juli kl 15

Mendez

Måndag 16 juli kl 14

DÄCKSERVICE inkl däckhotell •• BILRUTOR BILUTHYRNING - LASTBIL med •• Plåtskador - Försäkringsskador. bakgavellyft finns att hyra. med Vi ombesörjer kontakten • bolagen Ackreditering! Vi åtgärdar och

12/7, 13/7 & 14/7

Torsdag 12/7

Fredag 13/7

Lördag 14/7

släcker 2:or från besiktningen

• DÄCKSERVICE inkl däckhotell på din bil, husvagn eller MC

12/7-13/7-14/7

•• BILUTHYRNING - LASTBIL Även kontroll av dieselavgaser inkl. efterbesiktning med bakgavellyft finns att hyra.

Välkomna!

Fyllning och service av •• All bilverkstad

Stora scenen • Lilla scenen • Discoladan Dansbanan • Karuseller • Mat & Dryck

AC-anläggning

• Service av alla bilmärken

Förköp till kvällen: www.biljettkiosken.se/trillen www.trillen.se • Följ oss på Facebook och Instagram

0942-511 14 • 511 13 • 070-622 11 14 • Öppet vardagar 8–17

Endast 55 kr/mån



Prenumerera på länets lokalaste tidning!

Varje vecka i din brevlåda!

• Återskapar • Bevarar • Byggnadsvård

Åsele Camping

ÖPPET Mån-Fre 7-20 Lör-Sön 9-20 - Kulglass - Mjukglass - Milkshake Catering Kaffe och fika Grillkök med fullständiga rättigheter Kassagiro Däckservice Bil & Släputhyrning Leksaker

Fönsterrenoveringar!

renoverat servicehus. Närhet till vandring, äventyrsstig, MTB-cykling, golf, bad m m.

Parkv 2 Dorotea • 0942-100 07 Mån-fre 8-17, lör 10-15, sön 11-15 Gilla oss på Facebook!

Alla dagar 10.30-22.00 Storg 37 Dorotea • 0942-100 68

ÖPPNINGSERBJUDANDE

Njut av den norrländska naturen 14 trevliga stugor,

Fyll i talongen, klipp ur den ur tidningen och lägg på brevlådan. Portot är betalt!

Ja tack, jag vill prenumerera på Jämtlands Tidning i ett år! Endast 650 kr

Kryssa här om du vill betala helårsprenumerationen på en gång så skickar vi en årsavi på 650 kr.

eller

Frankeras ej Jämtlands Tidning betalar porto

Autogiro 55 kr/mån

Kryssa här om du vill betala 55 kr per månad så skickar vi ett autogiromedgivande hem till dig.

Namn:* Adress:* Postadress:* Födelsedag:* (År, mån, dag) Tel:* E-post: *Obligatoriska uppgifter. Helårsprenumeration 650 kr/52 nr. Med autogiro betalar du 55 kr/mån.

SVARSPOST 20660362 831 20 Östersund

Backe/Rossön

Fjällsjö marknad för 72:a gången Fjällsjömarknan i Backe satsar hårt på en nystart. Samarbetet mellan Fjällsjömarknans kommitté och Backe Event har gjort att fler aktiviteter kommer att finnas under marknadsdagarna den 30 juni–1 juli. Barnen kommer att få sitt lystmäte i Leklandet med bland annat ansiktsmålning och hoppborg. Tobe Water Challenge ser till att det är gratis inträde upp till och med 15 år till snöskotertävlingarna på Fjällsjöälven. Där finns del-

tagare från hela landet, men även från Finland och Norge, som tävlar i Sverigecupen med sina snöskotrar om en plats i finalen. I pauserna kommer Jimmy och Martin från Rackartygarna att bjuda på MC-show med inslag av akrobatik, men då på land. I själva centrum bjuder dansbandet Plöjbojz och Dans för alla från Strömsund upp till dans och mer musik blir det kvällstid med öltält och fest på Stenhammaren med partybandet Ständut Blakk,

Sommarens guide 2018

Fjällsjömarknan med tradition. disco samt uppträdande av Emil Assergård. En nyhet för året är att det under marknaden anordnas utställning och pristävling med Epatraktorer och mopedbilar. Mer fordon på plats blir det med celebert besök av Refind Car Club, en personlig bilklubb som kommer från södra Sverige för att visa upp en del av sina väl omhändertagna Volvo-bilar. Nu håller alla tummarna för att vädret är nådigt! Vid sekelskiftet låg marknaden i

övre delen av Backe kring vägskälet mellan gamla Jansjövägen och Hotingvägen. Hela sträckan var fylld med folk som köpte och sålde. Den marknad som då hölls var en vintermarknad och anordnades veckan omkring den 9 december. 1996 firade Fjällsjömarknaden 50 år. Den första marknaden, i dess nuvarande utformning, hölls de två första helgerna i juli 1946. Även den mellanliggande onsdagen var festligheter anordnad. Kvällstid flyttar marknaden upp

till Stenhammaren, som av många kallas för ”västras vackraste festplats. Här finns en stor dansbana, discotält, loge och en utescen. Endast en gång har marknaden fått ställas in. Det var 1977 då taket på dansbanan rasade in av all snö, och något nytt tak hann aldrig komma på plats. Trots en oerhört snörik vinter förra året höll taket, och tack vare en stark vilja och stort ideellt arbete av byborna lever marknaden vidare också 2018.

BACKE 30 juni -1 juli LÖRDAG Torget 10-17: Torghandel med servering • Bilutställning - Refined Car Club • På torgscenen: Dans för alla med PLÖYBOJZ • Ansiktsmålning mm i BÄVERLANDET • Barndisco • Fjällsjöälven: ToBe Waterchallenge & Rackartygarna

AG 21-02 STENHAMMARN LÖRD Entré 250kr

I ÖLTÄLTET:

22:30 ssergård Emil A

Backe Begravningsbyrå

0624-100 66 Jour dygnet runt

Johannesbergsv 3, Backe•info@backebegravningsbyra.se•www.backebegravningsbyra.se

Hembygdsgården Rossön Kaffeservering

Måndag, onsdag, fredag från 2 juli – 3 aug 11–15

Allsång

Torsdagar 5 juli, 12 juli, 26 juli kl. 19.00

Motionsdans Foto: Åtkabakarna

Discotältet:

Lördag 14 juli och lördag 28 juli kl. 20.00

Utställning

Textilier och hembygdsdräkter Lördag 21 juli – söndag 22 juli

SÖNDAG

Torget 10-17: Torghandel med servering • Musikunderhållning av Noblesz • Barnaktiviteter i BÄVERLANDET • Godisregn • Circus Alexei • Ansiktsmålning och hoppborg • Golfbollsrace • Prisutdelning för Marknadskortet

Så mycket byggs det vindkraft för i landet just nu, det mesta i Norrland – och fler stora investeringar väntas på vägen mot ett fossilfritt Sverige.

Om du är aktiv i någon av branscherna ovan kommer du också att behövas!

Mer info: www.fjallsjomarknan.se

TACK TILL:

Trettiotusen miljooo.oooner

Välkommen att anmäla intresse för uppdrag i anslutning till vindkraftsutvecklingen i vår leverantörsdatabas.

PRODUKTKATALOG 5

Backe

NISAB • Mikael Larssons Entreprenad • Norrnäs Lantgård • Paus@

Körkort inom 10 dagar? Boende och räntefritt lån kan ordnas.

MASSOR MED NYHETER!

www.mrtargets.se AUTOMATMARKERING VILTMÅLSBANOR

LERDUVEKASTARE

REAKTIVA MÅL COMBIMÅL

MOBILA MÅL

VRIDMÅL

FRI FRAKT

ÄLGÖRA

RADIOSYSTEM *Gäller samtliga ordrar över 3750kr

vilhelminatrafikskola.se • 0940-103 03

Däck • Service • Reparationer • 4-hjulsinst.

Vi utför buskröjning, grönyteklippning & vägsladdning

Tel 0624-200 48 • Bodumsvägen 10

vindkraftcentrum.se

Junsele

t e k ö k u t t a e G k ” ö k ”Gatu i byn” i byn”

Sommarens guide 2018

Sommarkul med Cirkus Scott Nästa år firar Junsele Djurpark 60 årsjubileum, vilket kommer firas med pompa och ståt. Redan nu smygstartar parken genom att inleda ett samarbete med Cirkus Scott som kommer sträcka sig över hela sommaren fram till jubileet. Det utlovas sommarkul för stora och små. Det var förra året som nuvarande ägaren Ulf Henriksson kände att det behövdes lite ny injektion av fräscha idéer till djurparken. Valet föll på Robert Bronett, ägare till Cirkus Scott som han haft kontakt med av och till genom åren. Robert som tidigare jobbat mycket med olika event, parker och föreställningar utomlands tänkte när han fick samtalet, att man kanske kunde realisera dem till Junsele. I år smygstartar man därför med två nya koncept på Junsele Djurpark. Den första är ”Mini-bondgården”. – När man går på de flesta djurparker finns det så gott som alltid inslag av bondgårdsdjur. Det finns getter, får och kaniner, säger Robert Bronett. – Vi kommer därför bygga upp en ny Barnens Djurpark där det kommer bli pedagogisk undervis-

ning. Barnen får följa med en djurskötare och lära sig lite om djuren. Istället för att fara väg och springa och jaga getter ska vi göra det på ett roligare sätt, säger Ulf Henriksson. Det andra konceptet är ”Sommarkul”. Det är ett tält man bygger upp på 3 000 kvadratmeter som man sedan fyller med en rad olika lekaktiviteter. Det är alltifrån studsmattor, hoppborgar, ett BRIO-land med över 2 000 tåg på 150 kvadratmeter och ett Playmobile-land med hur många Playmobile-leksaker som helst. Även en cirkus-och magistation kommer finnas. – Sedan har vi beroende på olika veckodagar, skolor i jonglering i att gå på lina, trapets och att lära sig magins grunder, säger Robert Bronett och fortsätter. – För att få komma in i det här tältet och testa aktiviteterna så kommer vi ta en liten inträdesavgift. Då får man leka precis hur mycket man vill därinne. Man ska förstå att det här är något exklusivt och spännande och att vi helt enkelt inte ska bli för många, att få en kapacitet att klara av att ta hand om.

30/6 Friluftsteatern: Potatishandlaren, Hemb.gården 6-15/7 Ramsele-Edsele-Veckan 27/7 Ishockey: Team Niklas Sundström möter TV-puckvinnarna 2015, Rafnahallen 18.00

RAMSELE 0623-104 01

Sid 3

DÄCK

obunden men engagerad

2 JUNI 2017

LÖSNUMMERPRIS

15 kr

sid 4

Nokian Bridgestone Summerstar

Kommunalrådet hävdar: Åre en bra arbetsgivare Vemvallen lockar gäster från hela Europa

ta Sommarens förs i Strömsund jänkarcruising och låter V8 motorerna kommit till Strömsund.de gamla och nya jänkarjärnen rost. Nu har sommaren en tar fram och ibland lite i crusingklubb ombyggnader Medlemmarna glänsande lack visa upp krom, Alla ivriga att

955664 463236

BAD-BOY

Soffa i dimrosa plysch. Längd 269 cm.

& gräsklippare

Krångevägen 1 Ramsele • 0623-107 60 Mån-tors 7.30-16.30, fre 7.30-15.00. Lunch 12-13.

m.m. jamtlandstidning.se

sid 2

Utkommer

SÄSONGENS Lövblåsare, GRÄSKLIPPARE sågar, trimmers, HEMKOMNA! uppsamlare DÄCK & gräsklippare

m.m. Nokian SÄSONGENS Bridgestone DÄCK

GRÄSKLIPPARE Summerstar Nokian Bridgestone HEMKOMNA! Summerstar

Lövblåsare, sågar, trimmers, uppsamlare & gräsklippare m.m.

SÄSONGENS GRÄSKLIPPARE HEMKOMNA!

De vita tigrarna är en av alla djurattraktioner som man förknippar med när man tänker på Junsele Djurpark. Copyright Junsele Djurpark.

Skog & Trädgård

Öppettider: Månd-fred kl 07-17, OBS!

Rider 214 TC

Rider 213 C

2 cylindrar, hydrostat, Hydrostat, 94 cm 94 cm klippbredd klippbredd

NU 37.900:-

NU 34.900:Ord. pris 37.900:-

Ord. pris 23.900:Stihl 261 (8590:-) 6990:Husqvarna Stihl Motorsåg 251 4590:Rider 213C Från 3100:- Stihl 251 (5790:-) NU 3.990:Viking MB2R Stihl 193 (3990:-) 3290:Hydrostat Ord. pris 5.590:(3990:-) 2990:NU 33.900 Begränsat antal. Bensintrimmers från 1790:Viking Ord. MB2RT pris 36.900:Självg, (5990:-) 3990:- Batteritrimmers för omgående leverans

KIMPLE ALUMINIUMSBÅTAR

Husqvarna och Husqvarna och Stihl Röjsågar StihlKAMPANJPRIS röjsågar till till

Fyrhjuling Angler 330 12.900 Yamaha Kodiak 700 EPS Kimple 365 21.900 kampanjpris 102.900:för omgående leverans! Kimple 430 29.900 Aut växellåda, servo för omg leverans! TS238 Hydrostat trädgårdstraktor Ord. pris 25.900:- NU 23.900:ÖPPETTIDER: mån-fre 07.00–17.00 Lördag 10.00–14.00 OBS! Ingen lunch Öppet måndag-fredag 07.00-17.00, lördag 10.00-14.00. OBS! Ingen lunch

Butiken med det lilla extra

m.m.

RAMSELE CLASSIC & VETERANFORDONSDAG Fordonsträffen för hela familjen

Lövblåsare, sågar, trimmers, uppsamlare & gräsklippare

LÖRDAG 14 JULI KL 11-16 Ramsele hembygdsgård

Tema: Fordon upp till 1000 kg och lättviktare MC. Underhållning, marknad och servering hela dagen. Underhållning på kvällen mitt i byn: Rock Fire Info 070-344 98 42, 070-699 23 02

m.m.

SÄSONGENS GRÄSKLIPPARE HEMKOMNA!

Säsongens gräsklippare hemkomna! • Gräsklippare • Lövblåsare Cement Planteringsjord • Trimmers • Sågar m. m. Mur-/putsbruk • Uppsamlare gödsel, Fin-/grovbetong Cement PlanteringsjordCement bevattning, Mur-/putsbruk Planteringsjord Planteringsjord • Cement • Planteringsjord gödsel, Armering Mur-/putsbruk Fin-/grovbetong bevattning, gödsel, räfsor,gödsel, • Mur/putsbruk • Gödsel Armering räfsor, Fin-/grovbetong Dränering bevattning, Junsele Dränering • Fin/grovbetong • Bevattning bevattning, Cyklar, hjälmar Cyklar, hjälmar krattor, krattor, Markisolering Armering räfsor, och tillbehör! • Armering Tel. 0621-100 55räfsor, • Räfsor, krattor, spadar, Markisolering Lecasten Cyklar, hjälmar och tillbehör! Solhaga • Dränering kärror• m.m. krattor, Dränering spadar, Spadar, kärror Försäsongspriser på Husqvarnapå Husqvarna Cyklar, hjälmar Murtegel krattor, Yamaha utombordare Försäsongspriset Yamaha Utombordare tillbehör! Cyklar, hjälmar Lecasten spadar, m.m. åkgräsklippare •och Markisolering m. m. Markisolering för omgående leverans F5 AMHS och tillbehör! Solhaga kärror m.m. spadar, och tillbehör! Solhaga kärror m.m. ÅKGRÄSKLIPPARE Vi saluför • Lecasten Prisex:12.500:Lecasten Murtegel Kimplekärror m.m. Solhaga TS238 Hydrostat • Murtegel Solhaga Yamaha Elmotorer båtarM12 trädgårdstraktor aluminium Murtegel m.m. m. m. Prisex:2.040:NU 21.900 Stihl motorsågar Handgräsklippare till kampanjpriser

Ord. pris 39.900:-

Vi har ett 30-tal soffor i butiken!

sid 8

varva.

Summerstar

Ramsele Rep & Mek AB

sid 5

ing a växande tidn Länets end varje fredag

Nokian Bridgestone Olika lekstationer utlovas – bland annat kan barn och vuxna pröva på att åka rutschkana inne i det 3 000 På midsommarafton öppnar Junsele Djurpark upp för säsongen och just nu renoverar och bygger man för fullt så allt är klart till dess. Ulf Henriksson själv tycker det ska bli fantastiskt roligt. – Vi har inlett ett samarbete med Cirkus Scott som förhoppningsvis ska sträcka sig långt framöver. LINA WAHLNEMO

sid 17

Bil och MC Showen Succé i Östersund

DÄCK

kvadratmeter stora tältet som byggs upp på Junsele Djurpark. Copyright Cirkus Scott.

Tillbehör och reservdelar

v. 22

i länets utveckling!

er mot lagen Kommunen brytÅre förskolekaos i

Tidningen är politiskt

Rafnastämman Höstmarknad Lastbilsträffen Kajsa Kavat, julmarknad

BILVERKSTAD

RAMSELE 0623-10401 Lövblåsare, Lokala nyheter och reportage RAMSELE ng0623-10401 ni id T s nd tla m Jä sågar, trimmers, från länets alla hörn varje vecka direkt i din brevlåda! uppsamlare ner dyra

Bron blir 10 miljo

14-19/8 1/9 14-15/9 8/12

För mer info: www.ramsele.com

unds Svevia och Östters kommun i tvis re

Välkommen till Röån och din lokala möbel- och heminredningsbutik!

NYHET!

Evenemang i Ramsele under 2018

Hydraulslang Arbetsbelysning Arbetskläder

RAMSELE

Cement 0623-104 01 Mur-/putsbruk Fin-/grovbetong Armering Dränering Markisolering Lecasten Murtegel m.m.

Krångvägen 8 Ramsele • Mån–fre 07–16 0623-100 05 • 070-238 37 72

Nu även lördagsöppet kl 09-13

Hotellboende med frukost Nu även lördagsöppet kl 09-13 DÄCK Lunch • Afterwork • Catering Öppettider: Månd-fred kl 07-17, OBS! Nokian Öppettider: Månd-fred kl kl 09-13 07-17, OBS! Bridgestone Nu även lördagsöppet Middag på beställning Summerstar Öppettider: Månd-fred kl 07-17, OBS!

Nu även lördagsöppet kl 09-13

m. fl.

Strömsundsvägen 3 Ramsele • Månd-fred kl 07-17

Kägelbacken 6 Ramsele, 010-476 77 50

Vill du synas i tre län? Med en annons i Strömsunds Gratistidning når du 14 500 hushåll i Åsele kommun, Dorotea kommun och Strömsunds kommun, samt Junsele, Näsåker, Ramsele, Edsele, Resele, Helgum och Föllinge. Kontakta mig så hjälper jag dig med marknadsföringen!

Handla lokalt och närproducerat. Det gynnar miljön och glesbygdens möjligheter att utvecklas! Fri hemtransport inom närområdet (ca 10 mil). Dela upp betalningen upp till 24 mån. Välkommen till den genuina möbelbutiken mitt i skogen! Mån-fre 09.00–17.00. Semesterstängt 23 juli-3 augusti. www.roansmobler.se • 0621-200 15

Mån-fre 08.00-18.00 • Lör 10.00-17.00 • Sön 10.00-15.00 Midsommarafton 11.00–sent! • Midsommardagen 11.00–sent! Söndag 24/6 11.00–19.00 Sommartider 25/6-29/7 Mån–fre 10–20 • Lör–sön 10–17

Bussgods

0621-710 20 • Köpmangatan 30 Junsele

Adrian Persson adrian@pobeda.se 070-650 26 10

VÅGAR DU skaffa ett bra liv? BACKE • GÄDDEDE • HAMMERDAL • HOTING • ROSSÖN • STRÖMSUND

Attraktiva jobb, trevliga boenden, bra samhällsservice, trygg uppväxtmiljö – och en fantastisk natur alldeles runt knuten.

KOM

Trygg uppväxtmiljö

Välkommen att bli en av oss!

TRÄFFA OSS på Dundermarknaden 6–7 juli kl. 11–15

Det är Strömsunds kommun i ett nötskal! Är det ett bra liv för dig? Attraktiva jobb

Både företagen och kommunen söker personal med spetskompetens.

Trevliga boenden

Här finns möjlighet att hitta boende till bra pris. Du kan köpa hus med strandtomt och ändå ha pengar kvar till det goda livet.

Trygg uppväxtmiljö

Framtidstro

Här är samhällena små och att ”alla känner alla” skapar trygghet.

Fantastisk natur Rikt föreningsliv

Expansivt näringsliv

Fem årstiders

kontraster

Att bo i Strömsund kan föra med sig många saker. Som friheten att ha nära till staden och ändå få känna stillheten i naturen och fjällen.