Issuu

Sommar • Bräcke • Entusiastfordon

Nr 6 2019

Egons fyl er 70Egons år ochfyfilrear 70medår och firar med

1949–2019

70 70 Nya erNyabjudanden erbjudandenår år

Aree och Bertil semestrar med stil

sid 4

varje vecka! varje vecka!

Barberaren i Lit Skoj på hoj

sid 6

sid 16

I St Olavs spår

Egons fyller Egons 70 årfyller och firar 70 årmed och firar med

sid 26

sid 20

Bråttom till båten

1949–2019

70 70 år Nya erbjudanden Nya erbjudanden år

K y r k g 2 7 Ös t e r s u n d • 0 6 3 5 1 K 4 y 5 r 7 k g • 2 Må 7 Ös n dt e r f s e u d n d 1 0 • . 0 6 3 1 7 . 5 0 1 4 • 5 www. 7 • Må e gons. n df r e n d u 1 0 . 0 1 7 . 0 • www. e gons. n u varjevarje vecka! vecka! Kyrkg 27 Östersund • Kyrkg 063-512745Östersund 77 • Månd-fred • 063-51 10.00-17.00 45 77 • Månd-fred • www.egons.nu 10.00-17.00 • www.egons.nu

ANNONSÖRER, HÄR NÅR ERA ANNONSER LÄNETS HUSHÅLL

Redaktion

är samhällsinformation och utkommer en gång i månaden. Upplagan är 58 000 exemplar. Tidningen delas ut av PostNord till alla hushåll i Berg, Bräcke, Härjedalen, Krokom, Ragunda, Strömsund, Åre och Östersund och ligger i Svepet. Har tidningen inte kommit? Mejla ingentidning@jamtlandsgratistidning.se Om du säger nej till reklam på postlådan kan du hämta tidningen hos många butiker. Tidningen ﬁnns även som PDF på webben: www.jamtlandsgratistidning.se

Nr 6 2019 Redaktör och ansvarig utgivare: Karin Johansson red@jamtlandsgratistidning.se Redaktion 072-550 66 02 Kundtjänst 072-550 66 01 Prenumerationer på JT: 063-14 58 32 Pobeda Publications AB Odensalagatan 39 C kv 831 47 Östersund Layout och prepress: Robert Bolinder Tryck: Tryck i Norrbotten AB Vi förbehåller oss rätten att redigera insänt material.

Annonsera i Jämtlands Gratistidning Med en annons i Jämtlands Gratistidning kan du nå 100.000 potentiella läsare. Vår utgivningsplan med datum och aktuella teman hittar du på www.jamtlandsgratistidning.se/utgivningsplan Kontakta oss så berättar vi mer. Roger Söderberg 070-321 82 90 Maria Halvarsson 070-688 43 37 Adrian Persson 070-650 26 10 Haldo Aronsson 073-091 42 74 Tony Helmersson 073-024 68 08 annonsera@jamtlandsgratistidning.se

Jag ﬁck se goda sidor av mina medmänniskor men det här var mer spänning än jag behöver

Månadens bild Har du något att visa? Skicka din bild till red@jamtlandsgratistidning.se Publicerade bilder belönas med en trisslott.

ag är en sådan person som inte byter bil frivilligt, enligt mottot: ”Man vet vad man har men inte vad man får”. Bruksvärde och ekonomiskt värde är nämligen två skilda saker. En ny bil är ingen försäkring mot krångel. Jag hade tillfälle att diskutera det här med proffs nyligen, när jag och min gamla bil för första gången åkte bärgare. Det hände sig efter ett totalt bromshaveri 60 mil hemifrån, en fredag eftermiddag på en klämdag när alla bilverkstäder hade satt igång sina telefonsvarare. Tack och lov att det finns journummer. ”Vi bärgar nya bilar varje dag. All den här elektroniken som finns i nya bilar! Massor av bekymmer och dyrt att laga. Jag kör själv en gammal bil av just den anledningen”, sa bärgningsbilsföraren innan han övergick till att förmana mig: ”Om du kör en gammal bil så måste du kolla bromsarna. Minst varannan månad. Det är livsfarligt, förstår du?”

Ja. Jag nickade energiskt. Traumat att bli bromslös i en brant nerförsbacke med en tung släpvagn kommer jag inte att glömma. Med hjärtat i halsgropen hade jag dundrat rätt in i en 90-graders korsning och styrt in ekipaget vid en trottoarkant där det var förbjudet att stanna. När bärgaren kom hade bromsvätska bildat en pöl under bilen. Min nya vän ringde ett samtal. Verkstadsägaren som tog emot oss efter stängningsdags tittade vänligt och bekymrat på mig. ”Det här ser inte bra ut. Men jag vet hur du känner dig. Jag fick lämna min bil till skroten i Tyskland och ta flyget hem. Vi lagar bilen så att du kan köra hem. Sedan måste du byta alla bromsrör.” Sagt och gjort. Men. Drygt 50 mil senare var det dags för nästa haveri. Automatväxellådan kokade av belastningen att dra släp i 30-gradig värme och något brast. Nätt och jämnt kunde ekipaget rulla in på en skogsbilväg, där en ny pöl snabbt bildades under bilen. Nu var jag åtminstone inom räckhåll för mitt eget nätverk. Maken hämtade släpvagnen och en vän körde hem bilen på transportvagn. Om du ska köra långt i sommar rekommenderar jag att köpa en assistansförsäkring; det är ett billigt sätt att skaffa vänner på många platser. Och ta gärna med en flaska dricksvatten i bilen.

Jim Bäck bidrar ofta med naturbilder i Facebook-gruppen ”Vi som älskar härliga Härjedalen” och fåglar är ett återkommande motiv. ”Knipan surfar utefter Vikarsjön i Ljusnan, Härjedalen. Det är en hanne... en rätt så lättskrämd fågel.” Foto: Jim Bäck

KARIN JOHANSSON RED@JAMTLANDSGRATISTIDNING.SE

Telefoni med garanterad täckning Radiotelefon som fungerar när andra telefonsystem slås ut

Beställ från vår webbutik: www.westel.se

• 100% utomhustäckning inom vår region • Nås via ett vanligt telefonnummer • Genererar låga samtalsavgifter • Plus mycket mer! Parkvägen 8 Dorotea 0690-221 30

info@westel.se www.westel.se

facebook.com/WestelTelefoni

Se över ditt batteri inför semestern!

75Ah Fritidsbatteri

Nytt batteri till trädgårdstraktorn, robotklipparen eller grästrimmern?

Yuasa

Det klassiska husvagnsbatteriet från Varta! 260*175*225mm

26A trädgårdsbatteri 599kr

Worx robotgräsklippare 28V, litium 799kr

ord.1095kr

Automover 18V litium, 5,2Ah, 849kr

799kr

Automower 18V Ni-Mh, 2,6Ah, 499kr

Automover 18V litium, 2,5Ah, 799kr

Prisvärt paket med Minn Kota Endura C2 34 En riktigt bra elmotor för ekan eller gummibåten samt ett Varta 75Ah förbrukningsbatteri. Nu med 20% rabatt, du betalar 2712kr. Ord. pris: 3390kr

20%

105Ah Varta Dual Purpose Bra batteri för både start och förbrukning. Batteriet för dig med måttligt energibehov. 330*175*240mm ord. 1695kr

1495kr Batterier till: Mc • fyrhjulingar • mopeder

95Ah Varta AGM

Litium • AGM • Traditionella

Robust och läckagefri konstruktion som är tålig mot stötar och vibrationer. Perfekt som bodelsbatteri i din husbil 353*175*190mm ord. 2995kr

Premiumbatterier från: Deka, Varta, Bosch, Shido m.fl.

2695kr Vi pressar priset på Sony hörbatterier! Paket med 120W extra solenergi för din husbil!

Europatillverkade hörbatterier av premiumkvalité nu till ett fantastiskt bra pris! Kvicksilverfria. Storlek: 10, 13, 312, 675. 6st batterier\karta.

• 120W Mono solcellspanel • 90Ah Varta Dual Purpose proffessional batteri • 10A Epever PWM regulator (gäller endast fysisk butik)

Fler paketerbjudanden i butiken! Solceller från 10W, kabel, kontakter, genomföringar och fästen.

Nytt lägre pris!

3308kr ord. 3989kr

Ctek MXS 5.0

Verktygsväska

Komplett verktygsväska till kampanjpris! Verktygsväska på hjul med 186 delar Alla verktyg du behöver för hemmet, stugan, båten m.m

1195kr

m a k l til

ris p j an

Laddaren som du kan ha till mycket! Bilen, båten, Mc´n, mopeden m.m MXS 5.0 är en helt automatisk 12 V batteriladdare med åtta laddningssteg och som laddar batterier mellan 1,2-110Ah ord. 849kr

699kr

Vi byter batteri på din klocka, bilnyckel eller bankdosa!

Pris från 49kr!

Storlienvägen 36 Tel:063-10 15 00. Vard. 9-17, Lörd 10-13 Gäller t.o.m 30/6-2019 (eller så länge lagret räcker) Med reservation för feltryck.

www.batterilagret.se

Nr 6 2019

Hårkonst

Charlei lockar folk att resa Charlei är Lits rappaste barberare och här är det dropin som gäller. Några av de som väntar på sin tur har åkt långt. De pratar och dricker kaffe och det är en gemytlig stämning i kön.

Jag var färdig frisör 2006 i Turkiet, säger Charlei. Caglayan Calisar heter han egentligen, fast alla säger Charlei. 2010 flyttade han till Sverige och hamnade så småningom i Lit där han driver I-Sax. – Här träffade jag min sambo Malin och jag trivs bra här, berättar han medan han börjar klippa dagens första kund, Magnus Norén som jobbar på banken i Lit. – En gång i månaden går jag hit. Charlei är så kvick att jag hinner precis innan vi öppnar på banken, berättar Magnus. Det finns inga kölappar. Charlei har kön i minnet. – Om någon ska till macken fram och tillbaka så går det bra, men tar du lunch så mister du din plats, förklarar han vänligt men bestämt.

De svartröda gardinerna skvallrar om ÖFK-feber. – För något år sedan klippte jag nästan hela ÖFK:s A-lag, säger Charlei. Väggarna pryds av ett antal matchtröjor. – Den där tröjan hade Saman Ghoddos under matchen mot Arsenal på Emirates stadium i februari 2018. Charlei pekar på autografen och tillägger att han har byxorna också.

Kund nummer två är Mikael Sundin och det tar inte ens en kvart så är han klar. Det är lite löpande band över det hela. Barberaren tar väl hand om sina kunder. – Det är viktigt att klippa sig där man trivs, tycker Karl-Erik Grängzell från Sveg. – Min sambos söner klipper sig här och de är så nöjda så jag testade och tänker inte byta frisör, fortsätter Karl-Erik. I huset bredvid bor Alf Persson. Han var först på plan men då hade inte salongen öppnat. Han släpper förbi flera i kön och

smiter över till tvättstugan och kommer åter. – Som granne har jag koll på när det är lagom med kö, skrattar han

Alf har nu nummer fem och innan honom får Milo Wimark-Julin från Söderhamnstrakten coola blixtar inskurna i håret på sidorna. En ännu yngre kille är Albin Edlund från Oviken. Det är första gången han träffar en riktig frisör. Med grön sprayfärg i håret strålar Albin, snart tre år, när klippningen är klar och utbrister. – Jag är riktigt nöjd! Den genomgående känsla denna förmiddag hos barberaren från Lit är en strålande nöjdhet och ett gemyt utan like. Jan Nilsson från Mårdsjön med nummer sju på sin osynliga lapp har också åkt en bit för att komma till Lit. – Det är tre eller fyra år sedan jag fick tips om den fräne frisören i Lit, nämner Jan som far de fyra milen för att låta sig klippas och få skägget ansat. Sista kunden före lunch är Anders Ekman som på dagens

Karl-Erik Grängzell åker de dryga 20 milen från Sveg för att bli ﬁn till helgen. Foto: Johannes Adolfsson arbetstur som skorstensfejartekniker tar vägen förbi Charlei för att få fason på skägget. – Jag trimmar själv hemma, men nu och då måste jag hit för att få ordning på skägget, konstaterar Anders innan han far vidare på nästa uppdrag. Charlei låser dörren en stund

Härdalsyran

Lördag 13/7

Torsdag 18/7

På Folkets Hus (mer info kommer)

Kl 18.00 från hockeyplanen.

Yran-Kick Off

Mopedrally

Söndag 14/7

Fredag 19/7

Kl 12.00

Kl 13.00 första start.

Hembygdsfest på Högen Måndag 15/7

Watercross på Håns vatten Cruising

Bykamp på Solberga

Kl 17.00-18.00 samling på Furulundsskolan. Kl 18.00 start.

Tisdag 16/7

Härdalsyran öppnar 20.00

Kl 18.00 (kom i tid, servering och öltält)

Fisketävling

För mer info kontakta Ove Busk eller Hans-Ove Hansson.

Bingo på Solberga Auktion Ströms gård, Nordanå Visning kl 10.00-11.00.

Onsdag 17/7

Bakluckeloppis

Kl 14.00 mitt i byn vid Buda och där det finns plats. Ingen anmälan eller avgift. Kom och sälj, kom och köp.

Älglunken

Kl 18.00, terränglöpning med mål på Solberga. Anmälan till LIF.

Torsdag 18/7

Boule-tävling

Kl 11.00 vid hockeyplanen (boulebanan).

Cykeltävling

Kl 16.00 för barn och ungdomar, vid hockeyplanen (boulebanan). Anmälan till Härjulfs Cruisers.

(Folkets hus-området) Stora scen: Smith & Thell Lilla scen: Moderna Tider och Risk Erikssons tivoli, disco, servering och öltält.

Lördag 20/7

Lillhärdals marknad kl 10.00-16.00 på Yranområdet. Underhållning av Sanna and the Blues Brothers, Jämtbälgen och Haningemusikanterna, n’Hedlunds kapell. Servering och öltält.

Härdalsyran öppnar åter 20.00 Dans till Larz-Kristerz orkester På stora scen: Anna Bergendahl med band På lilla scen Rök@ & Djursvallens spelmän Erikssons tivoli, disco, servering och öltält.

www.hardalsveckan.se

Förköp Sveg: Circle K, Däckab. Lillhärdal: Härdalsbuda, Lillhärdals Camping.

före tolv, för kön räcker gott och väl till lunch. Alla som rycker i dörren vet att det börjar en ny kö med nya möten och samtal efter lunch.

JOHANNES ADOLFSSON

1994-2019

! n e r a m m o s a l e h r ö f t e s u uh

Var

Fåtölj med fotpall

Servis Groovy, per del

Interiör för hemmet!

3900:-

39:-

Kruka med fat

Allglas på fot 6-pack

59:-

69:-

Fågel i plåt

499:-

Urna Cement 58 cm

499:-

Bålskål med slev 7 liter

199:-

Grill Bärbar/ihopfällbar

499:-

Härlig mjuk badrumsfrotte!

399:-

Mattor för alla dina rum!

15:-

Välj bland ca 100 mönster/färger i en mängd storlekar! Se hela vårt sortiment på www.expovaruhus.se

Utematgrupp Vimmeby Bord, 4 stolar med dynor

Matgrupp Elias Matbord samt 6 stolar

4990:-

5490:-

Vinglas 6-pack Vattenglas 6-pack

299:-

Hagv 35 Östersund • 063–554 13 13 www.expovaruhus.se Mån-fre 10–18 • Lör 10–16 • Sön 12–16

Nr 6 2019

Sommar

Eva ordnar skoj på hoj varje vecka Varje onsdag och många lördagar under sommaren samlas motorcykelåkare vid den stora träbjörnen i centrala Sveg. Sedan kör hela gänget under Eva Göranssons ledning till ett mysigt café. – De flesta är där redan klockan 18, och sedan åker vi 18:30. Förra onsdagen var vi 24 ekpiage. Det är jätteroligt, säger Eva Göransson. Traditionen uppstod i fjol. Eva som då var relativt nyinflyttad i Sveg ville få nya vänner och saknade veteranbilsklubbens fikaträffar kring Östersund. Därför bjöd hon in alla som ville att följa med på en motorcykeltur. – Jag bakade kladdkakor, fyllde fem termosar med kaffe och tänkte att det kommer kanske fem personer. Men vi blev 30 personer och när jag presenterade idén att samlas mer regelbundet blev det stort jubel. Alla tyckte att det var fantastiskt. Sedan körde vi varje onsdag och nästan varje lördag fram till september-oktober när det blev för

kallt, berättar Eva. Efter första träffen bytte hon strategi när det gäller fika. – Jag ringer och bokar in oss på olika småcaféer. De har inte kvällsöppet i vanliga fall men alla ställer upp och tar emot oss. Serveringarna får en extrainkomst och folk får en anledning att träffas. Det här är bra för alla, säger Eva. Det finns en kärntrupp som är med nästan varje gång, och andra är med ibland. Alla blir lika varmt mottagna av Eva. – Jag går alltid fram och hälsar välkommen när det kommer någon ny, och det är en bra grupp att komma in i. Alla kan prata med alla, och de är så måna om varandra. Det kommer folk från Ånge, Svenstavik, Edsbyn och Färila till oss för att vi har så trevlig gemenskap. Det är unga och gamla, nån i senaste goretexstället och nån i fransjacka. Alla är välkomna och alla har roligt tillsammans, säger Eva. Konceptet har fått ett namn, Skoj på hoj, och en Facebookgrupp med samma namn där den

som vill kan gå med för att se evenemang och ge egna förslag på aktiviteter. Eva har dessutom blivit intervjuad i SMC:s medlemstidning MC-folket som är Nordens största motorcykelmagasin. – Efter det har folk hört av sig och sagt ”ni kan väl komma till oss på någon tur!” Riktig hur mycket gemenskapen betyder för deltagarna hade nog inte Eva förstått förrän det var dags att avsluta förra säsongen. – Jag fick diplom och ett fint tal, presenter och blommor för att jag hade startat det här. Det hade jag verkligen inte väntat mig. Det var ju ett sätt för mig att lära känna folk för jag är ju ny på byn, säger Eva. Under vinterhalvåret har gänget träffats på café Cineast en lördag i månaden. När våren kom var det ingen tvekan om att det var dags för en ny säsong.

Eva Göransson är initiativtagare till Skoj på hoj.

Bingo på BILBINGO Vitgården VITGÅRDEN Brunflo Med start i början av maj! Håll dig uppdaterad via vår Facebooksida eller Bingokalendern. Måndagar och fredagar. Start i början av maj fram till 13/6 och från 31/8 Vinster: 10 x 500:10 x 600:7 x 1.000:2 x 5.000:-

1 x 12.000:-

Måndagar från den 13/6 till 31/8 Vinster: 10 x 500:10 x 600:-

7 x 1.000:-

2 x 8.000:-

1 x 16.000:-

Fredagar från den 13/6 till 31/8 Vinster: 10 x 500:10 x 600:-

7 x 1.000:-

2 x 8.000:-

1 x 20.000:-

Midsommarafton. Block 50:Vinster: 20 x 1000:- 7 x 3.000:-

2 x 10.000:- 1 x 40.000:-

Fredagarna 12/7 samt 2/8. Block 50:Vinster: 20 x 1.000:- 7 x 2.000:-

2 x 10.000:- 1 x 30.000:-

Servering • Bilspel Välkommen önskar Brunflo Bingo!

Välkommen Brunflo Bingoallians

Klipp ur och spara!

Gla’musikfestivalen i Hallen 24-27 juli För 18:e året i rad!

www.glamusik.se

Onsdag 24 juli Hallgårdskväll Entré 60 kr, barn 0-17 år gratis 17.00-19.00 Spilloteket erbjuder kreativ verkstad för barn och unga. 19.30 Hallenkrysset i tältet, 40 kr/bricka. Matbiljetter som pris. 21.00 Coverbandet Erik med Vänner underhåller i tältet. Torsdag 25 juli Konferencier: Åke Bengtzon 18.00 Invigning och konsert i Hallens kyrka med Offerdals spelmanslag, Hallenkörerna under ledning av Jan-Erik Wahlén. Årets Gla’musik-stipendiat Elias Persson från Österåsen. 20.00 Allsång i tältet med Lotta & Rolf. 21.00 Underhållning av enskilda och grupper (buskspel). Fredag 26 juli Festivalband gäller som biljett 12.00 Musiktur på Ångaren S/S Östersund. T o r från Arvesund kl 12.00. Ank Hallens brygga 12.40. 13.00 Avgång från Hallens brygga. Åter till Hallen 15.00. 13.00-18.00 Underhållning i tältet med norska och svenska grupper. Konferencierer: Mats och Gunnar Forslin. 19.00 Polskmärkesuppdansningen på stora dansbanan. 20.00-01.00 Utedansbanan. Blandad dans till 10 gäng.

Vigdis venner

Danslista Fredag Hematfrå G-Klav Skaugdals Lotta å Gänget 2-Rokkeranj

Voikas På Sparket Lotta å Gänget Levangsbyggin Lanolaget

Lördag Granini G-Klav CCA Du å Je Geir Kongsmo

Lotta å Gänget Bjönnsporet Vigdis Berget På Sparket Oddvars

Ångaren Östersund

Elias Persson

Roar Andre Bråten

Lördag 27 juli Allspel på utedansbanan: Morbror Werners snoa, Skepparschottis, Alfred på Hultet. Alla i G-dur. 13.20 Konserter på utedansbanan med hitresta grupper och spelmän i en blandning av instrument och spelstilar. Årets Gla’musik-profil. Programledare: Mats och Gunnar Forslin. 17.00-20.00 Underhållning i tältet med olika spelgrupper. Konferencier: Tage Lundqvist. 20.00-01.00 Utedansbanan: Blandad dans till 10 gäng. Buskspel hela området.

13.00

Radio Krokom finns på plats för inspelningar i närradiokanalen. Hamm & Nilsson, med genom åren kända Bosse och Jon, sköter festivalens ljud.

Entré

Festivalband fre-lör Medlem i Gla’musikalliansen Vare danskväll Konsert lördag (Upp till 17 år gratis)

Hallens kyrka

250 kr 200 kr 100 kr 100 kr Fri entré

(Kollekt vid utgång tillfaller Hallenkörerna)

Information 073-806 04 43, 063-372 16 (Rolf Göransson) 0643-300 50 (kansli) 070-250 00 10 (Leif Svedin) www.glamusik.se



Välkommen till

Mat och pub Hallgärdet Onsdag från 17.00 Torsdag-lördag från 12.00

Offerdals spelmanslag

Ifvarsgården Servering och loppis v 30 Tis-ons, fre-lör 11.00-16.00 Tunnbrödsbakning Tis-ons, fre-lör 11.00-16.00 Hallgården Loppis och marknad Fredag 11.00-16.00

Unga spelmän från Meråker

Gla’musikalliansen i samarbete med

Lotta & Rolf

Nr 6 2019

Sommar

Petter har koll på 1700 kilometer leder De närmaste åren utvecklas lederna i västra Funäsfjällen för allt från cykling och ridning till paddling, med ett hållbarhetsperspektiv på 60 år. Petter Eurenius leder projektet som ska göra ledsystemen i Funäsfjällen till de mest hållbara och kvalitativa i landet.’ – Projektet Affärsdrivande multiarena syftar till att ge våra företag förutsättningar till att skapa tjänster och produkter som ger gästupplevelser av högsta kvalitet, förklarar Petter. Förutom skoter-, längdskidsoch vandringsleder handlar det även om cykel-, rid- och paddelleder. – Vi utreder hur vi ska kunna bygga ut en längre ridled. Det gäller att ta ett helhetsgrepp för att fler ska få tillgång till alla våra leder, berättar han. Rogen, Ljusnan, Tännån och Svansjön är alla vatten som ger möjlighet till fin paddling och fiske. – Vi bygger bättre iläggs- och upptagsplatser och förbättrar

områdena runt dessa, förklarar Petter. Under förstudien, våren 2017, ställdes frågan till de 40 ideella förstudiedeltagarna hur lederna ska se ut om fem till tio år. – Vi fick svaret att de önskade se ett långsiktigt och hållbart perspektiv. Barn och barnbarn ska kunna leva kvar här i västligaste Härjedalen, berättar Petter. Det var då 60-årsperspektivet uppstod. Alla som rör sig i Funäsfjällen är intresserade av att kunna uppleva Funäsfjällen om 60 år och längre. Petter poängterar vikten av att berätta om projektet för andra. – Tillsammans med Visit Dalarna har vi startat ett samarbete gällande cykelleder, säger han. – Det vi jobbar med nu är en gemensam gradering av mountainbikeleder. Vi är flera aktörer som tillsammans tar fram en nationell branschstandard. Vandringslederna har sett likadana ut väldigt länge. Vad kan förbättras där? – För att skapa hållbarhet så räcker det inte alltid med att

SOLSTING PÅ HALLSTABERGET Sommarens mest prisvärda paket på härliga Hotell Hallstaberget i Sollefteå! 1095:-/pp Enkelrumstillägg: 200:Del i dubbelrum, badrock, fri spaentré, 3-rätters middag, frukostbuffé. Uppge bokningskod ”SOMMAR” Gäller 24 juni-11 augusti. Gör din bokning redan nu på 0620-12320 eller reception@hallstaberget.se www.hallstaberget.se Välkommen!

spånga, grusa och stensätta vissa partier. Är det så att marken inte klarar av belastningen kan vi behöva flytta eller stänga leder, förklarar han. Under tre och ett halvt år har hela projektet en total budget på 35,6 miljoner. Pengar som kommer från de lokala företagen, EU-fonder, Regionen, Länsstyrelsen, kommunen samt andra finansiärer. Projektet har tre heltidsanställda och i sommar jobbar 18 personer i perioder med byggnationer av alla de slag. – Pengarna ska räcka till mycket. Ett nytt skyltsystemet ska på plats och vi tittar även på ett nytt informationssystem via app eller adaptivhemsida. Petter hinner med en och annan tur själv. Det mesta just nu handlar om att bygga för framtiden. – Vi bygger i år för säsongen 2020. Då kommer gästerna att börja märka skillnad, avrundar Petter Eurenius.

Petter Eurenius leder projektet för leder i västra Funäsfjällen. Foto: Kristofer Hallberg

JOHANNES ADOLFSSON

LANTLIV- OCH VILDMARKSMÄSSA

Levanger Stjørdal

E14 E6

VID ÅRESKUTAN OCH

KALLSJÖN

Strömsund

Verdal 336

322

Kall Åre Järpen

E45

26-28 juli 2019

FISKE JAKT HÄST HUND MOTOR SKOG MAT & HANTVERK UNDERHÅLLNING & SHOWER PROVA PÅ-AKTIVITETER

Välkommen till Kall i sommar! Sista helgen i juli är det dags för lantliv- och vildmarksmässa igen. Utställare, program och aktiviteter inom fiske, jakt, häst, hund, motor, skog, mat, hantverk och för dig med en friluftig livsstil. Dagsprogram med föredrag, demovisningar, clinics, prova på-skytte, båtturer med M/S Drottning Sophia, Mini Game Fair för barnen, hundkurser m.m. Missa inte heller extremsportshowen med Anton Axellie. Boendealternativ finns på hemsidan.

G CAMPIN

PÅ OM FINNS

N I NG RHÅLL

Atomic Swing gör comeback 2019! Du ser också husbandet Hellre än Bra, Smalare än Thord, Ödemarksjägarn & John Houdi. Dans till Mickeys och Eloge.

RÅDET

Förköp och info på vastgard.se/gamefair

321

Svenstavik

SU N D E KVÄLL

E45

vastgardgamefair

Sollefteå

335 90

E14 E4

Nr 6 2019

Sommar

Ulf hittade morfars okända tavla på loppis När Ulf Jernberg för ett tag sedan besökte Pingstkyrkans loppis i Östersund såg han nästan direkt en tavla med ett välbekant motiv. Tavlan har hans morfar Jöns Anton Andersson målat. – Tavlan föreställer Lillholmen i Näkten där jag för första gången metade, minns Ulf Jernberg. – Jag var bara 7 år och fick upp sju abborrar den dagen. Ulf Jernberg kände inte tidigare till att Jöns Anton Andersson målat en tavla med Lillholmen som motiv, utan det var en ren slump att han fick syn på den bland de andra loppisfynden. – Morfars stil är lite svår att beskriva men jag kände igen den på hans speciella sätt att använda färger och inlägg på exempelvis träd. Ulf Jernbergs morfar, Jöns Anton Andersson, bodde i Bergsviken strax utanför Svenstavik och var till yrket målare. På sin fritid var han en mångsysslare. Snickrade och reparerade möbler samt byggde musikinstrument, när han

inte ägnade sig åt att måla tavlor. Hans signatur hämtade han från initialerna i sitt namn vilket blev Jan. Senare har det felaktigt lett till att många tror att han hette så. Under årens lopp var han produktiv och med stor sannolikhet finns än idag hans tavlor i flera hem runt om i länet. Han är även representerad i Svenstaviks kyrka där han har gjort altarmålningen till det gamla missionshuset och som nu flyttats till den nya kyrkan och placerats bakom församlingen. Jöns Anton Andersson var kreativ i hela sitt liv. Förutom att måla tavlorna snickrade han även ramarna. Han hann fylla 100 år innan han gick bort 1983. Ulf Jernberg har sedan tidigare flera av sin morfars verk. Bland annat en tavla som han målade efter sin hundraårsdag. Att nu kunna utöka samlingen med ett motiv där han fick sitt livs första napp är nog extra trevligt.

THÉRÈSE JUEL

Ulf Jernberg gjorde fyndade familjehistoria på loppis.

Hotingtravet

6 juli • 9 juli • 12 juli 2019 Prelimiärt program Lörd

Sönd

6/7 TRAVTÄVLINGAR (Live-sändning fr V75 under em ) Loket och Anders Lindkvist hos oss! DANS m PUB (JIVE)

Travbanan Dagtrav

13.00-

Logen Travbanan

21.00-01.00

7/7 PONNYTRAV Travbanan TRAVFEST (aktiva m fl, Lindeberg) Logen Travbanan

13.0019.00-24.00

Månd 8/7 Fisketävling

Hotings Camping

15.00-

Travbanan Kvällstrav

18.00-

Onsd 10/7 PONNYTRAV Femkorts-turnering/servering/pub V 86 direkt (mat/fika och pub)

Travbanan Travlogen ”stora” Travlogen ”lilla”

14.00-16.30 18.00-22.00 18.00-22.00

Torsd 11/7 Öppen hembygdsgård m servering Visning arkiv m m och servering Sponsor- och funktionärsbuffé DANS med PUB ( )

Tåsjö Hembygdsgård Valågården Hoting Logen Travbanan Logen Travbanan

11.00-16.00 11.00-15.00 19.0022.00-01.00

Fred 12/7 TRAVTÄVLINGAR Loket och Anders Lindkvist hos oss!

Travbanan Lunchtrav

12.00-

Tisd

9/7 TRAVTÄVLINGAR Loket och Anders Lindkvist hos oss!

HOTINGTRAVET

Storgatan 30 Hoting • Tel 0671-105 84, (S-O Lindman 070-211 27 49) Besök gärna vår hemsida: www.hotingtravet.com

Länets lokalaste tidning! 55 kr/mån med autogiro

rd Midsomma S tora scenen Sid 18

ket regeringen räcker. Naturvårdsver föreslår tycker inte att det utredning avslutad Ovikenborna i Sverige. I en nyligen mot uranbrytning

att ta beslut

förbud

– Det är som en

är politiskt

obunden

men engagerad

i länets

utveckling!

cirkus, säger en

boende. Sid 3

Krokom oavsett kommer att få nämligenom Centerparti ett nytt kommunalr et blir vinnare åd efter – Det är inte upp för omval. valet 2018. eller ej. dags för Maria Söderberg Detta andra friska krafter att ställer ta över, säger hon. Sid 10

v. 38

22 SEPTEMBER

2017

PRIS 15 LÖSNUMMER

s i Alanädes ndal sak na Valskaedl ar Rösts

Tidningen

Maria Söde Krokoms rberg (c) sluta kommun r lämnar polit alråd iken

Nu startar Fjällgymnasiet i Svenstavik elteknik-progra mmet, ETG, i Norrlands det första inland. Sid 3

ng Jämg Jämtland s Tidni Jämtlands Tidnin tlands Tidning

om generellt

Jämtland

Fjällgymnasiet satsar på el-linji Berg e

bo Inte populärt att på byggarbetsplats Boende på Storsjö a Strand missnöjd

a or upprörd ng Ovikenbmot uranbrytni förbud slöst verkning

LÖSNUMMERPRIS 6 OKTOBER 2017 Åre Chock ininge nmen engagerad i länets utveckling! obunden Tidningen är politiskt Befolkar kraftigt bussar i länet minsk

Tidningen är politiskt

v. 40 obunden men engagerad

i länets utveckling!

Åre planer Stora ad för

27 OKTOBER 2017

Krokom

Tidningen

LÖSNUMMERPRIS

15 kr

växer med ny livsmedsporten ned – publiksucce Vill testa förarlösa a gör tummen elsbutik Busschaufförern sid 2

sid 3

15 kr

Höstmarkn

sid 24

sid 3

sid 2

sid 11

det Kommunalrå ri lovar inga

955664

463236

han planerat.

n Anledninge sid 2

and enda väx fredag

955664 463236

yran

Midsommar

Varje vecka i brevlådan!

Bara lokala nyheter och reportage!

Utkommer

sid 8

Nu sluter upp för bygden mötesp att stötta Oviken latsen i

Stig Engström

Han är aldrig nöjd. han hatar att resa. Han är otålig. Han tycker inte att han når Mingel är bland fram till sina anställda Efter plockar ut 85 det värsta han miljoner kronor och mer än 20 i år. Hur kan det sid 4vet. Engcons grundare, Stig år stänger När tusentals Engström, då komma sig nu Irene sid 13 att han är uttråkad? som skingras. sällsynta samlarförem Fregelin mitten

llar

Storhogna

i Backe Länets enda e tidning Utkommer varje växande tidning Län

växand Länets enda varje fredag

v. 45

Hon kan bli nytt regionråd

sid 5

ljonärenEn r stort som kan tänka–sigmångmi av länets att Planer finaste för andelsmuse samlingar Offerdal Byggboom i bli diktatorLanthserverha um går

Stavre och Änge. vägen mellan på den dåliga a till vägmöte. i Stavre tröttnat Nu har de boende in landsbygds och infrastrukturministrarn Anna Därför bjuder

r varje

Utkomme

s Tidning

10 NOVEMBER

22 juni

sid 4

Nazistsajt i Fjällsjö Polisanmäld

starta Anna nedläggninga d fotograf par kän egna bilderna Ragunda till väguppror i Jamtli stop tillgång får inte e tidning 1

men engagerad i länets v. 43 utveckling!

sid 2

Länets

obunden

sid 2

Fuktskadai upptäckt nya Strömsunds sporthall

fotobok ge ut den dem. kan inte till Jan Andersson honom tillgång fotografen som inte ger jämtländske av Jamtli Den kände negativ förvaras är att hans

är politiskt

Etano

– nu ärlfabriken i Sveg 2017 Jämtlands LÖSNUMMER den på PRIS 15 väg att skulle ge hundr kr Tidning likvideras atals jobb miljonsatsar på Dystert ung journalistik för thailändska paviljongen – förfaller och har få besök are

age n

955664 463236

fredag

1 955664

463236

sid 5

på Frösö

under n auktio klubban neras bort

sitt lilla lanthandels kort går museum under klubban ”Friggebode är det ett n” kulturhistorpå Frösön. iskt livsverk

ål inom sid 14

ets end

Utkomme

a väx

r varje fredaande g

sid 12

Bussgo beslut i ds läggs ned Regionen sid 10

tidning

Skicka portofritt! Fyll i talongen, klipp ur och lägg i kuvert och skriv: Jämtlands Tidning, Svarspost 20660362, 831 20 Östersund på kuvertet.

Jag vill prenumerera på Jämtlands Tidning i ett år! Endast 650 kr

Kryssa här om du vill betala helårsprenumerationen på en gång så skickar vi en årsavi på 650 kr.

Autogiro 55 kr/mån

Kryssa här om du vill betala 55 kr/mån så skickar vi ett autogiromedgivande.

Pub

C a fé

Grill

00 00 Logen 22 &

Namn:*.................................................................................................................................................................................................. Adress:* ................................................................................................................................................................................................. Postadress:* .......................................................................................................................................................................................... Födelsedag:* (År, mån, dag) ................................................................................................................................................................ Tel:*........................................................................................................................................................................................................ E-post:.................................................................................................................................................................................................... *Obligatoriska uppgifter. Helårsprenumeration 650 kr/52 nr. Med autogiro betalar du 55 kr/mån.

presenterar

OV I K E N VECKAN 6-14 JULI 2019

ovikenveckan.se

Dansbanan 2000-2300 & 0000-0200

Biljetter Boende k Mat & Dryc Kontakt trätojordsbacken.se

DUNDER

marknaden

Strömsund 11-14 juli

Fredag

PEACE CONSPIRACY

JLT SILENT DISCO Lördag

SAMIR& VIKTOR

FLAWAPAWA Familjedag, fäbodfrukost, fotoutställning Båttur, gilles apap (US), Camilla Wolgers & Bo Lycklig’s orkester, Ulrika Bodén och Ahlberg, Ek & Roswall, Mattias Nilsson & Sharon Clark (US), Bengan Jansson m.fl

BEATBOX

EVA EASTWOOD SILENT DISCO Sveriges rockabillydrottning

Biljettköp Samir&Viktor: www.mittnoje.nu Förköp 2-dagars: Coop Nord och ICA Simonson Strömsund Förboka biljetter på anyholm@hotmail.com Besök www.dundermarknan.se för mer info

Nr 6 2019

Sommar

Motorcykelbud kör ut flaggor till länsbor Varje år delar landshövdingen i Jämtland ut svenska ﬂaggor till länsbor som ansökt om att få en – och medlemmar i Sveriges Motorcyklister, SMC, levererar dem.

– I år var vi ungefär 20 personer som körde ut flaggorna, och några hade med sig två-tre flaggor, berättar Stig Eriksson. Flaggorna delas ut i samband med nationaldagsfirandet 6 juni till mottagare i länets alla kommuner. Ansökan görs via en blankett hos länsstyrelsen. FOTO: STIG ERIKSSON

som Ett ing muse et um an na t!

Nästan alla ﬂaggbud samlade på Stortorget.

Flagga på väg upp i Laxviken.

Välkommen till folkfest i Oviken!

Välkommen till

Jamtli

Midsommarfirande Fredag 21 juni

Travtävlingar Ovalla

Jamtli Historieland 22 juni–18 augusti

22/6 V5 29/6 V5 23/7 Lunchtrav V4

Start 14.00 Start 14.00 Start 12.20

www.ovalla.se Vi firar 50 års verksamhet inom träförädling och besöksnäring

50 års jubileum 2019

Utställning 28 maj 2019–19 april 2020

Från gryning till skymning

Lördag 29/6 11.00 Leif berättar om annorlunda episoder under 50 års företagaräventyr i Persåsen. 12.00 Mattias och OCH David berättar om ”Persåsen 2019” ÖPPETTIDER 12.30-17.00 bjuder vi på kaffe, saft och tårta i verkstan INFORMATION

–nordisk konst kring sekelskiftet 1900

WWW. EN. S E 13.00 50PERS år av AS konstutställningar i Persåsen. Med 643-44 55 50 Lindström, Bram Bogart, Hans konst 0av bl. a. Bengt Hedberg, Lars Pirak, Kaj på Höjda, Göran Boström, Lars Jönsson, Einar Hagnestad + många andra.

Utställning 6 april–25 augusti

Öppet Jamtli tisdag–söndag – alltid något att se kl och11–17 göra! Facebook “f” Logo

CMYK / .ai

Läs mer på

www.jamtli.com

50 års jubileum 2019

Söndag 30/6 13.00 Vernissage på ”TIMEforTELLUS” med Sten Andersson, Göran Strand, Leif Wikner och Mårten Wikner. Bildspelet visas varje halvtimme. Öppet alla dagar 15/6 till 31/8. För tider och info se www.persasen.se Midsommarafton stängt

Ö PPETTIDE R O CH IN FOR MATION WWW.PE RS ASE N.SE 0643-44 55 50

Hyr egen buss!

Expressbussar

Nöjesresor

Vi har bussar/fordon för stora som små grupper; till företag, föreningar och skolor. Kontakta oss för offertförslag!

Res miljövänligt, bekvämt och prisvärt Jämtland/Härjedalen - Stockholm

Alltid resor på gång! Se aktuellt utbud på www.harjedalingenresor.se

www.mohlinsbussar.se • www.harjedalingen.se 0651-10 000

Utförsäljning av Fjällbetes

lammlådor

Ekologiskt, 100% gräs, lammar utomhus på sommaren

6,5 kg finstyckat kött 650 kr Kött från 2017, per kg 70 kr Varje fredag kl 14-16 Lager 1, Midgårdsgatan 2, Östersund Frågor till Jörgen på sms 070-630 98 74

Varmt välkommen till Hembygdsgården i sommar!

Lättare lunch, kaffe, smörgåsar, hembakat fikabröd och glass. Även för dig som är gluten-, laktosintolerant och/eller mjölkallergiker.

Strömskväll Allsång med gäster Torsdagar kl 19.00 (v 26-32) Beppeutställning Fr o m 6 juni

Öppet hela sommaren, alla dagar 10-16

Följ oss på Facebook!

070-341 52 48

Aktiviteter i Samevistet Tisdag-torsdag v 26 och 27 Östen med resten 21 augusti Kulturer i möte 24 augusti

Jamtlis öppna förskola i Strömsund Slöjdmässa Fr o m 17 juni

Följ oss på Facebook!

Sommar i Skärvången Glassfestivalen

Växthuscafé och Ostbuffé

20 juli kl. 10.00-15.00 Glassbuffé med ett 15-tal olika smaker; vad sägs om havhav torn, mese, blåbär, rabarber, lakrits, självklart vanilj m m. Vi öppnar glassbuffén redan kl. 10 och tillverkar glass hela dagen tills det tar slut. Naturligtvis så har vi laddat rejält med glassmix. Reservation för att några sorter kan ta slut under dagen.

Tipsprome

nad

Tävlingar m ed fina pris er

Den 22 juni slår vi upp portarna till växthuscafét där vi dukat upp vår traditionsenliga ostbuffé. Där serveras ett urval av våra 20 sorters ostar, nykokta marmela marmelader och ”mjukstutan”.

Butiken

Mejeriet

Loppis

I butiken har vi laddat upp med ost, marmelader, safter, konfektyr, och mycket annat smått och gott.

Visning av mejeriet vardagar kl. 13

Loppisen fylls på hela sommaren!

Lagerbutiken i Östersund • 063-10 43 60 Bangårdsgatan 31 19-20 juni och 24-25 juli kl 11-17

Skärvången • 0645-401 40 Växthuscafé med ostbuffé dagligen kl 11-16 Butiken vard kl 10-17, helg 11-16

www.bymejeriet.se

aaplug_1x87_2.pdf 1 2018-03-22 17:52:46

Sommar

Öppet möte Tisdagar 19.00-20.30 C

Nr 6 2019

Härdalsyran räddades av folket

Slutet möte Torsdagar 19.00-20.30 Slutet möte Lördagar 13.00-14.30 Slutet möte Söndagar 19.00-20.00

CMY

AA Östersundsgruppen Sollidenvägen 15, 073-811 82 24 www.aaostersundsgruppen.se

När skogarna i östra Härjedalen brann i fjol tvingades arrangörerna i sista stund ställa in Härdalsyran, vilket nästan ledde till konkurs. I år firar man 25 år och nu är festivalen tillbaka, tack vare hjälp från folket.

mande Larz Kristerz. – Det blir också mycket kringaktiviteter under hela veckan. Marknad, cruising och watercross på Hån, säger Dan Persson som också är med och arrangerar festivalen. Härdalsyran fyller 25 år denna sommar, men festivalens rötter går betydligt längre tillbaka än så. Dan Persson tror att det var någon gång på 1960-talet som Härdalsyrans föregångare Älvdansen började. Sedan ett par år har man flyttat från skolan till Folkets hus och Gunnar Hedin säger att det är ett mer lämpligt område att ha festivalen på, även om det länge ansågs vara för litet. – Vi kan börja jobba tidigare här eftersom skolan har sina aktiviteter. Tack vare att en granne har upplåtit mark så får vi plats här nu även om det blir att trolla lite med knäna. Men jag tycker

– Vi fick över 100 000 kronor genom olika insamlingar som gjordes på sociala medier och av artister som spelade runt om i Härjedalen. Det känns helt enastående att få den hjälpen och nu vill vi gärna ge tillbaka med att göra en riktigt bra festival, säger arrangören Gunnar Hedin. Årets dragplåster är duon Smith And Thell som i år haft en megahit i låten Forgive Me Friend. Andra akter på festivalen inkluderar Anna Bergendahl, tributebandet Moderna Tider (som framför Gyllene Tider-låtar) och naturligtvis ständigt återkom-

Höglunda Teater ger Astrid Lindgrens

Emil i Lönneberga

Gunnar Hedin ser fram emot en bra festival. att det har blivit jättebra, säger Gunnar Hedin. Att kunna komma tillbaka efter förra årets bakslag känns som en seger för Dan Persson och Gunnar Hedin.

– Det är en mycket bra marknad, mycket bra band och brukar alltid vara välbesökt så vi tror att det blir en riktig folkfest, avslutar Gunnar Hedin. CAJ KÄLLMALM

Sveriges knasigaste museum Café med hembakt fika, våfflor och stutar

En helhetsupplevelse för hela familjen

Öppet 22/6-18/8 alla dagar 10-16 Den 9/6 firar vi 30 år i ”nya muséet” med start kl 12.00. Välkommen! 2017 blev vi utsedda till ”Sveriges knasigaste museum” av SVT:s kulturnytt.

I bearbetning av Tomas Granehag

Illustration: Björn Berg ©Bildmakarna Berg AB

Kulturdag i Alanäset 20/7 Efter Vildmarksvägen, 4 mil nordväst Strömsund. 10.00 Visning av den militära Skansen Alanäs

från beredskapsåren 1940-45. Avgift 50 kr, barn till 12 år gratis. Guide och berättare: Göran Normann.

Höglunda gård i Skanderåsen, Svenstavik Det nystartade Höglunda Teater presenterar en fartfylld och professionell föreställning där publiken är placerad mitt i händelsernas centrum. Besökaren kan även avnjuta fika på det lilla värdshuset, gå runt på gården med får, höns och andra tamdjur eller besöka Olovs gårdsbutik. Det kommer bli en dag att minnas för hela familjen. Välkommen! Köp dina biljetter på hoglundateater.com

Speldatum

11 juli kl 18 Premiär! 12 juli kl 18 13 juli kl 14 14 juli kl 14 och 18

18 juli kl 18 19 juli kl 18 20 juli kl 14 21 juli kl 14 och 18

Föreställningens längd är 2 tim inkl. paus

Regi/Scenbearbetning Tomas Granehag

Skådespelare

Urban Frånberg, Anders Axelsson, Linda Forss, Alina Granehag, Isak Haugskott, Moa Renberg, Iréne Granehag, Tuva Larsson, Julia Boivie m. fl.

www.musolles.com Sjövik 453 Nälden 0640-220 60

Fr 12.00 Fika vid närbelägna Kajen Illustration: Björn Berg © Bildmakarna Berg AB

Alanäsets Byförening.

13.00 vid Kajen: Författarmöte med Ann-Marie Wikander

som skrivit fyra böcker om Sigrid från Lidsjöberg, ett intressant livsöde. Dialo-ger på jämtska, berättande text på rikssvenska. Avgift 50 kr.

Missa inte påföljande Bunkertur 21/7 till Lidsjöberg/Storån och Bågede/Sjulsåsen.

Se bunkrar, stridsvärn, stridsvagnshinder, vägspärr, m. m. Heldagstur. Samling vid Skansen Alanäs kl. 09.30, matsäck, grova skor, avgift 100 kr. Anmälan till Göran Normann, 070-773 67 61 eller normanngoran@gmail.com Info:

Skansen Alanäs, www.skansenalanas.se

Leklanda

ip Kl

oc r u

a sp

Hoppborg Pizz Studsm

Mat

attor

Café

Fredag 17/5 MAJ Fredag 24/5 Fredag 31/5

Premiär! Nonstop

Perikles Date/Eloge Casanovas

21.00-01.00 20.00-01.00 21.00-01.00

Fredag 7/6 Fredag 14/6 JUNI Fredag 21/6 Fredag 28/6

Nonstop

Skåningarna/Sandins Sannex Callinaz Streaplers

20.00-01.00 21.00-01.00 22.00-02.00 21.00-01.00

Glassveranda

Blixterz Per Håkans (PH´s) Jannez Blender Fernandoz

20.00-00.00 21.00-01.00 21.00-01.00 21.00-01.00 21.00-01.00

Ät hos oss så bjuder vi på kaffe och mjukglass

Martinez/Mickeys Titanix Lövgrens Black Jack Donnez

20.00-01.00 21.00-01.00 21.00-01.00 21.00-01.00 21.00-01.00

Expanders

21.00-01.00

Fredag 2/8 Fredag 9/8 AUG Fredag 16/8 Fredag 23/8 Fredag 30/8 SEPT Fredag 6/9

Nonstop

Final!

Camping och stugby Sandviken, Frösön • 063-370 08 sandvikenscamping-stugby.com

Gäller 1-14 juli 2019.

Öppet 9-19 hela sommarlovet! Alla 13 år fyllda och över = gratis entré!

Alltid gratis parkering och gratis WiFi!

Fabriksgatan 3, Östersund • 063-391 02 88 • #djungelhusetapandjulle

OnsdagsKul

BACKE 6 - 7 juli LÖRDAG Torget 10-17: Torghandel med servering • Bilutställning - Refined Car Club • På torgscenen: Dans för alla med PLÖYBOJZ • Fjällsjöälven: ToBe Waterchallenge & Rackartygarna

i Strömsund

Strömsunds Köpmannaförening bjuder in alla barn till roliga eftermiddagar i Kyrkparken. Tre onsdagar i juli kl 12-14 är ni välkomna på olika aktiviteter. Hoppas att vi ses!

AG 21-02 STENHAMMARN LÖRD Entré 250kr

ow Scensh 23:00 Schön & Mange Alander Johan

Onsdag 4 juli

Hoppborgar i olika varianter! Vi fyller parken med hoppborgar som passar barn i olika åldrar. Vi bjuder på popcorn, festis och fiskedamm.

Onsdag 11 juli

Vattenkrig! Ta med egen vattenpistol och förbered dig på sommarens blötaste bus. Annan vattenaktivitet kommer att finnas för de mindre barnen. Vi bjuder på popcorn, festis och fiskedamm.

MAT & DRYCK

Onsdag 18 juli

Arrangör: Strömsunds Köpmannaförening

Bokning: 060-15

51 17

www.nocomme nts.n

SÖNDAG

Utegympa! Kom och kasta boll, gå balansgång och träna på kullerbyttor m.m. Vi bjuder på popcorn, festis och fiskedamm. Alla aktiviteter är gratis.

ÖLTÄLTET:

Sundsvall 2009

Tisdag 2/7 Fredag 5/7 JULI Fredag 12/7 Fredag 19/7 Lördag 27/7

TACK TILL:

Tryck: Tryckeribolaget,

Midsommarafton

Torget 10-17: Torghandel med servering • Godisregn • Golfbollsrace • Musikunderhållning av Tommys orkester tillsammans med Rångefors • Ponnyridning • Käpphästrace • Lotteridragning i Marknadskortet Mer info: www.fjallsjomarknan.se

PRODUKTKATALOG 5

Backe NISAB • Mikael Larssons Entreprenad • Norrnäs Lantgård • LecMec • Loppisbröderna • Fjällsjö Petroleum

Sommar

Nr 6 2019

I Olav den heliges spår

Olav II Haraldsson var kung i Norge 1015-1028 och införde kristendom som religion, men avsattes på grund av sitt hårda styre och reste då söderut genom Sverige. Sommaren 1030 kom han med båt till Selånger och inledde sin vandring västerut. Längs vägen rekryterade han enligt sagan bland annat Arnljot. Olavs försök att ta tillbaka makten slutade vid slaget i Stiklestad. Olav blev helgonförklarad efter sin död och upphov till dåtidens massturism, pilgrimsvandringar till hans grav i Nidaros, Trondheim. Mer om: www.stolavsleden.com

Arnljot spelas för 80:e säsongen

Arnljot Sunvisson var en viking i Olav den heliges saga och fick namnet Gelline för att han kom från Gällö. Arnljot är huvudperson i Wilhelm Peterson-Bergers drama som varje år sätts upp av Teaterföreningen Arnljotspelen på Frösön. I år ges åtta föreställningar 5-14 juli och detta räknas som 80:e spelsäsongen.

En vältrampad led som ger tid för tankar och samtal Efter en lång vandring är det skönt att få sparka av skorna och dricka något läskande. Nu är det högsäsong längs St Olavsleden som går genom fyra kommuner i länet.

– Vi har blivit så väl omhändertagna och träffat fantastiska människor, säger Ulla af Ekström och får medhåll av Ina Wingolf: – I går gick vi tre mil, och när vi kom fram hade Tord satt igång bastun åt oss. Helt underbart, säger Ina. De två vännerna bor på varsin ö i Göteborg, Hyppeln respektive Tjörn, och har planerat resan sedan i fjol. Starten gick för sex dagar sedan vid pilgrimscentret i Selånger. De har vandrat tvåtre mil per dag i ömsom sol och regn. Ina och Ulla pratar varmt om sina värdar och upplevelser längs leden. De har bott i en herrgård, en flottarkoja och en zigenarvagn och ätit hemlagad moussaka och älggryta. – Vi vill ha det genuina. Åh vad vi har njutit, säger Ulla. Tord Lundqvist tar sedan några år emot gäster på gården Eriksberg i Mordviken. Han har inrett fyra gästrum med sköna sängar och möbler i 1930-1950-talsstil. I Mordviken fick damerna även användning för souvenirer som de köpt, varsin kåsa av trä med namn och årtal i glödskrift. Tord guidade dem genom sko-

gen till en äkta pilgrimskälla. Vattnet i den stensatta rundeln var klart och kallt, men det blev en kort brunnskur. Myggorna jagade snabbt ut sällskapet i solen igen. St Olavsleden är världens nordligaste pilgrimsled, 58 mil lång från kust till kust, från Selånger till Trondheim. Ulla och Ina ger leden gott betyg. – Det har varit härligt att gå i stillhet, inte hack i häl på andra. Det kan jag rekommendera, säger Ulla. – … men man ska veta att det är väldigt mycket asfalt och landsväg, inte så mycket skog och stig. På vissa ställen fick vi leta efter skyltarna och i Matfors gick vi fel, det var inte så kul, berättar Ina. Människors omtänksamhet är det som gjort starkast intryck, och de kan gärna tänka sig att komma tillbaka. Men de vill inte fortsätta längs St Olavsleden. För mycket asfalt. Nästa gång vill de ut i skogen eller upp på fjället. – Nu ska vi hem och ta hand om våra fötter! Ulla har skavsårsplåster på tårna och Ina på hälen, trots att de gick i väl ingångna skor. – Om jag hade tänkt till så hade jag gått till fotvården innan vi gav oss ut. Har man förhårdnader på fötterna så kommer de att bli värre av att gå tre mil om dagen. Det är ett tips, säger Ina.

Tord Lundqvist serverar äppelmust till vandrarna Ina Wingolf och Ulla af Ekström.

Ulla af Ekström testar pilgrimskällan i Mordviken.

St Olavsledens märke på muggar av Mona Bågling.

Bara för att de tankade fossilt 1936 behöver du inte fortsätta göra det Bara för att din bil är gammal behöver du inte tanka gammalt. Fossila bränslen har gjort sitt på den här planeten. Det är dags för mänskligheten att tänka framåt, sluta borra upp mer koldioxid i atmosfären och se till att vi håller oss ovan jord.

Tanka 100% fossilfri diesel ÖSTERSUND Störvägen 9, Torvalla ÅS Åsbacksvägen 4, Åskorset

Därför säljer vi bara 100% fossilfri diesel, gjord på återvunna fetter och restprodukter ifrån andra industrier. Ingen ny råolja, ingen ny koldioxid. Det är därför det är så klimatsmart att tanka 100 % fossilfritt. Välkommen till Colabitoil.

Nr 6 2019

Sommar

Hunge rustar för sommarfest i juli Bodsjöveckorna som startar 6 juli kröns i mitten av juli av att den gamla traditionen med sommarfest i Hunge väcks till liv igen. – I år börjar vi med två dansbanor och två pubar med en åldersgräns från 18 år, berättar Maria Nordstrand som sedan i våras är ny styrelsemedlem i Hunge Folkets Husförening. Förutom dansbanorna kommer även de mindre bodarna på området att öppnas och erbjuda olika attraktioner som pistolskytte och tombola. Sedan 1950-talet var Hunges sommarfest med flera dansbanor och marknadsknallar ett återkommande sommarevenemang. För 12 år sedan beslöt dåvarande arrangörer att ta time out och den populära festen med närmare tusen besökare lades i träda. – När vi nu startar evenemanget igen gör vi det från noll men vår förhoppning är att vi re-

dan till nästa sommar ska kunna erbjuda programpunkter som vänder sig till barnfamiljer under dagtid.

Den långsträckta byn Hunge ligger utmed Hungesjön. I byn bor ett drygt 50-tal. De mindre byarna runtom går nästan in i varandra och går alla under samlingsnamnet Bodsjöbygden. Oavsett vilken by man bor i samarbetar man gärna över bygränserna. – Vi har turen att Folkets Hus ligger i Hunge vilket gör att det blir en naturlig samlingsplats för alla i bygden. Förutom den stora sommarfesten på Folkets Hus erbjuds mängder av aktiviteter runt om i trakten under de traditionella Bodsjöveckorna som börjar 6 juli med den populära kubbturneringen i Kälen, jakt-och fiskemässa, olika gårdsloppisar och marknader på gammalt vis. THÉRÈSE JUEL

Marie Nordstrand är ny styrelseledamot i Hunge Folkets Hus som återupptar sommarfesten i år.

Ede, Offerdal 2 juli

Föllinge, 9 juli

Härlig blandning av country, blues pop och visa

Old time rock´n´roll med stämsång

BLEK med Lena Ljung, Berit Svenningson, Eva-Lena Dahlgren och Kristin Höög samt musiker bjuder på en härlig blandning av country, blues, pop och visa.

Polkadots med Ingrid Hällberg, Gölin Hällberg, Sanna Magnusson och Sofia Björk bjuder på old time rock´n´roll med stämsång.

Dessutom medverkar: Kusinerna Hurtig spelar allt från gamtjoa till rock´n roll. Katarina Åhlén Bergner och Ingvar Bergner bjuder på finstämt i sommarkvällen. Sanna Hestner och Erica Grundström spelar egna och andras låtar.

Dessutom medverkar: Offerdals Spelmanslag – Offerdalsbygdens stoltheter bjuder på svängig och glad musik. Anna Ulin & Jesper Lindgren – Anna från Östersundsrevyn och Jesper från Velvet in Sane bjuder på härlig musik i sommarkvällen. Lea & Evelin spelar och sjunger några sköna låtar. I samarbete med Föllingealliansen och Föllinge hembygdsförening.

När:

Tisdag 2 juli kl 19.00

Var:

Hembygdsgården Ede, Offerdal. Församlingshemmet vid dåligt väder.

I samarbete med Offerdals hembygdsförening

När:

Tisdag 9 juli kl 19.00

Var:

Hembygdsgården Föllinge. Knutpunkten vid dåligt väder.

I samarbete med Föllingealliansen och Föllinge hembygdsförening Programledare: Linus Isander Entré: 100 kr (kontant eller Swish), under 15 år gratis. Allsång, fikaförsäljning.

Nr 6 2019

Bräcke

Daniel och Theresa fyller DM-huset med företagsamhet För drygt ett halvår sedan tog Daniel Molin över ett jättestort ödehus i Bräckes industriområde. I dag är DM-huset fullt av företag och aktivitet.

VI HITTAR SPECIALSORTIMENT I DIN SKOG!

– Det finns så mycket duktigt folk i kommunen som vill satsa. Nu kan vi växla kunskaper och idéer och växa tillsammans, säger Daniel. Huset ägs av Bräcke Fastigheter och största hyresgäst är Bräcke Bo-Service som på senare år växt från tio till drygt 20-talet anställda. Totalt finns nu nio hyresgäster och fler företag är intresserade av att flytta in. – Bo-Service hade växt ur sina lokaler och jag sökte nya möjligheter. Då kom den här idén att skapa ett företagshus. Vi gjorde en marknadsundersökning och såg att det finns behov, fortsätter Daniel.

Därmed inte sagt att det var enkelt att väcka den drygt 12 000 kvadratmeter stora byggnaden ur sin tioåriga törnrosasömn. Det har kostat många timmars arbete med planering, renovering och anpassning av ytorna. Största utmaningen var att finansiera köpet, då ortens lokala bank sa nej. – Jag tackar tidigare ägaren Diös för att de valde att möjliggöra det här. Det hade inte gått om inte de hade hjälpt till med bankkontakter, säger Daniel. Han tittar ut genom fönstret där sly har röjts bort för att skapa fri sikt, bokstavligt och mentalt. – Vi bor i världens bästa kommun. Här finns sådana möjligheter. Vi har E14 och järnvägen alldeles utanför huset. Vi har nära till både Östersund och Sundsvall. Vi har vattnet. Och vi har folk på kö som vill bygga och bo här om det vore praktiskt möj-

ligt. Bostäder och jobb är A och O. Grannen kunde anställa fem personer till om det fanns bostäder åt dem, säger Daniel. DM-huset är ett kluster där folk möts i fikarummet och kan hjälpa varandra med stort och smått. – Det är roligt att fler ser fördelarna i att samarbeta och att man kan ta hjälp av andra i huset. På så vis kan företagen växa snabbare och säkrare. Jag hade aldrig gjort det här utan Theresa. Att ha någon som man kan snacka idéer med är ovärderligt. Det är den viktigaste förutsättningen. På förra stället var jag begränsad av huset. Här finns bara möjligheter, säger Daniel.

Daniel Molin driver DM-huset i Bräcke och Theresa Flatmo äger ett av nio företag som ﬂyttat in.

Planerar du att avverka eller behöver du skoglig rådgivning? Vi förädlar din skog och skapar mervärden genom att ta ut specialsortiment! Just nu stort behov av slutavverkningar av gran för uttag av svarvtimmer. Dessa bestånd kan även innehålla fina kraftledningsstolpar av tall, 16-23 meter med högt pris. VÅRA SPECIALSORTIMENT ÄR: Tall Kraftledningsstolpar Stamblock Grovtimmer Octostolp (av massaved)

Gran Svarvtimmer Stegslan

Björk Björksågkubb

Kontakta oss!

Andreas Zetterström, 0696-68 11 52, andreas.zetterstrom@rundvirkeskog.se

Följ oss på facebook!

Stefan Maina, 0696-68 11 49 stefan.maina@rundvirkeskog.se

Daniel Modin, 070-205 31 25

daniel.modin@rundvirkeskog.se

Nr 6 2019

Bräcke

Bråda dagar i inredningsbranschen Varje vecka besöker Theresa Flatmo marinor runt om i Sverige för att ta beställningar och leverera inredningar till båtar. Allt tillverkas i Bräcke. – Symaskiner behöver inte havsvatten, säger Theresa. Theresa kommer från en företagarfamilj som i decennier specialiserat sig på textila inredningar. Därför visste hon att det finns en marknad när hon startade i november 2017.

Theresa F Design heter företaget och även om det just nu på sommaren är båtar, båtar och båtar dygnet runt, så tar hon på sig andra uppdrag. Inredningar till bilar och lastbilshytter, skoterdynor och omklädning av fåtöljer till exempel. Båtfolket beställer måttanpassade madrasser, lakan, mattor och dynor med sitt- eller sovkomfort. – Vi är två som jobbar heltid men jag behöver nog anställa 150 procent till utifrån orderingången. Utmaningen är att få

jämn belastning över hela året, säger Theresa. De flesta kunderna finns utanför länet, längs kusterna och i Norge. Theresa driver alltså ett av de företag som drar in friska skatteintäkter till Bräcke. Många känner till henne som aktiv politiker, och hon har ett stort engagemang för kommunens ekonomi och utveckling. Som företagare väljer hon att handla lokalt och svenskt så långt det går. – Det är roligt att kunna skapa arbetstillfällen och jag har en kundkrets som är väldigt medveten. De är beredda att betala för kvalitet, säger Theresa. Nycklar till framgång i hennes företag är lyhördhet för kundernas behov, massor av hårt jobb - och en mässa. – Allt för sjön är en 10-dagarsmässa i mars med 80 000 besökare. Vi är inte så många i Sverige som gör textila inredningar. Vi står på mässa hela dagarna, åker ut och mallar hos kunderna på kvällarna, och sedan hem och tillverkar.

Theresa Flatmo har tillverkat en tre meter lång dyna till en båt. På helger och klämdagar monterar hon personligen all inredning på plats hos kunderna. Theresa och partnern Daniel Molin kör tusentals mil och diskuterar ständigt nya idéer, företagsut-

verk och kontakter och får se på plats att allt passar exakt som det ska och att kunden är nöjd. Tänk att få avsluta varje jobb med den bekräftelsen: ”Bra, vi kommer att rekommendera er!”, säger Theresa.

• •Nybyggnation Nybyggnation Reparation •• Värmepumpar • •Reparation Värmepumpar p p • Pannbyte • Pannbyte • Nybyggnation

GRÄSKLIPPARE för alla behov!

• Installation • Värme • Reparation Värmepumpar p p • Nybyggnation • Service 0708-14 42•82 • Pannbyte • Reparation • Pannbyte

0708-14 42 82

martinssonsvvs@telia.com www.martinssonsvvs.com Jour 0708-14 42 82

FYRHJULINGAR ATV & UTV

0693-54042 00 82 0708-14

martinssonsvvs@telia.com www.martinssonsvvs.com

Välkommen in och gör en bra affär! PARSUN BÅTMOTORER

veckling och samhällsfrågor. – Det är inte tyst många minuter, säger Daniel. – Den personliga kontakten med kunderna är väldigt trivsam och utvecklande. Vi bygger nät-

BÅTAR Plast- och aluminium

Riksvägen 1, Bräcke (vid rondellen). Telefon 0693-101 17 FÖLJ OSS på Facebook och Instagram!

Vi håller Bräcke rent!

Vi utför städning i hem och företag, även golvslipning.

Mittsanering AB Nyhem, Bräcke • 070-318 44 16

Med låga omkostnader och utan bindning till industrin kan du känna dig trygg med att vi jobbar för dig och ingen annan.

Vi älskar cement! Betong och cement är vackra ord i våra öron. I över 40 år har vår familj tillägnat detta material mycket tanke och uppmärksamhet. Det är ett helt fantastiskt material som har spännande och unika egenskaper. Ett material som kan skapa allt från hållbara husgrunder till vackra trädgårdsmiljöer.

Centrala och norra Jämtland Ulf Moe 070-610 57 46 ulf.moe@jamtskogsagare.se

Centrala och södra Jämtland Erik Björklund 072-217 30 06 erik@jamtskogsagare.se

Västjämtland Mats Gabrielsson 072-217 60 11 mats@jamtskogsagare.se

072-217 60 11 info@jamtskogsagare.se

Kom till oss med dina frågor och funderingar, vi har nästan alltid en gjuten lösning, till exempel:

Trekammarbrunn i olika storlekar • Lösbetong • Brunnsringar • Brunnslock • L-stöd och T-stöd

• Betongväggar • Plintar • Sockelelement • Balkar

Hållborgsån 105 Pilgrimstad 0693-310 49 • pilgrimstad-cementvaru.se

Välkommen till Grimnäs Veterinärklinik En trivsam, vackert belägen klinik där både du och ditt djur får ett personligt bemötande. Vi behandlar huvudsakligen sällskapsdjur, men även hästar och jordbruksdjur, allt efter tidsbokning. Backvägen 11, Gällö • grimnasvet.se 070-670 11 57, telefontid 08.00-09.00 Mån-fre 08.00-17.00 eller enligt överenskommelse.

ÖKA TIMMERUTTAGET, MAXA AVKASTNINGEN! Gällö MAX är ett helt nytt sätt att köpa virke. Gällö MAX ger ökat timmeruttag och MAX avkastning till skogsägaren. Prata med din lokala virkesköpare om du vill veta mer!

VI TAR HAND OM DINA FÖNSTER Renoverar eller tillverkar nya. Carlssons Snickeri Telefon: 070-23 22 863 Webb:carlssonssnickeri.se Morins Fönsterhantverk & Snickeri | 073-99 39 833 | morinsfonsterhantverk.se

galloskog.se/gallomax

Nr 6 2019

Bräcke

Garagebesök i Brattbytorpet Bland fordonsentusiaster, ja förresten många sorters entusiaster, är Brattbytorpet strax utanför Gällö ett hett besöksmål. Garaget som drivs av föreningen Revsundsbygdens Omnibus är ständigt fyllt av fordonsrenoveringar, ofta i hopplöst startskick - men slutresultatet blir dock alltid bra. Senast i raden är en Volvo F 10 lastbil. Jobbet görs av Tedd Persson från Gällö. En lastbilsrenoverare med tänjbart tålamod som vi fick störa med några frågor mitt i jobbet. – Jag köpte lastbilen, en Volvo F 10 av en god vän – som jag fortfarande är god vän med. Skicket var hellre än bra. 80000 mil hade satt sina spår. Därefter hade F 10:an stått i tio år. Rosten härjade. Och hytten kan sägas tillhöra de områden där rostfaktorn var extra hög. Trots det jag såg möjligheterna då TD 100 Bmotorn verkarde bra och splitlå-

dan med 16-växlar hög och låg kändes distinkt. – En lastbil är stort projekt. Sju år efter inköpet börjar jag i alla fall se strålkastaren i tunneln. Det mesta är klart nu. – Volvo är dåliga på att tillhandahålla grejor till äldre lastbilar. Och det som finns på olika säljsajter eller marknader kostar därför skjortan. Ska väl erkänna att jag inte är någon lastbilsmek heller. Så därför har jag fått läsa mig till hur det ska vara. Under vägen har det väl blivit en del ”trial and error” också där man fått trycka på ”resetknappen” och börja om, ha, ha…. Nu har jag det mesta som behövs tror jag. Men när jag trycker på startknappen torde jag inte undgå att upptäcka om det saknas nåt annat också… Till sommaren räknar jag med att ”Perssons Lastbilsåkeri” ska vara på vägen. PER ERICSSON

Stort objekt – en Volvo F 10 kräver utrymme. Tedd Persson ser fram emot att bli klar i sommar.

Avverkning • Planläggning Värdering • Skogsvård Skogsbilvägar

Ett Aktivt Fria Skog är din Skogsbruk För fristående skogspartner En Levande r info kontakta: Jonas 0647 611094 är • Bertil 0640 683093 • Tobias 0647 611095 Fria Skog din Landsbygd Fria Skog är din fristående skogspartner Avverkning • Planläggning Värdering • Skogsvård • Skogsbilvägar

fristående skogspartner

För info kontakta: Jonas 0647 611094 • Bertil 0640 683093 För infokontakta: kontakta: Jonas 0647 611094 Bertil 0640 Tobias 0647 611095 För info Jonas 0647-61 10 94 •••Bertil 30 93 •94 Tobias 10 95 Tobias 0647 611095 Erik0640-68 070683093 365 11 0647-61

www.friaskog.se 0647-61 10 90 www.friaskog.se • 90 0647-61 www.friaskog.se ••• 0647 – 61 9010 www.friaskog.se 0647 – 10 61

Bracke Forest AB tillverkar skogsmaskinsaggregat för skogsplantering. Med våra maskiner prepareras skogsmarken för manuell plantering. Syftet med markberedning är att plantorna ska få en så bra start i livet som möjligt. Företaget tillverkar även planteringsmaskiner med vilka både markberedning och plantering utförs. Vi levererar maskiner över hela världen från Sibirien till Syd Amerika.

10 90

brackeforest.com

MINSKA DINA ELKOSTNADER MED SOLEL

Lokaler norra Lillänge i Östersund Inspektörsvägen-Vallvägen

JN Solar har byggt solcellsanläggningar i Jämtland sedan 2012 och har fram till idag levererat över 300 solcellsanläggningar. Vi bygger nyckelfärdiga anläggningar i alla tänkbara storlekar. Privatperson, Företag, Förening eller Offentlig verksamhet, vi har lösningarna för er. Funderar du över kombinationen elbil och solceller? Fråga oss, vi kan. Stödet till solel är idag 30 % av totala installationskostnaden för privatpersoner och företag. Söks hos Länsstyrelsen och vi hjälper våra kunder med ansökan.

JN Solar solcellsanläggningar 070 662 98 02 info@jnsolar.se jnsolar.se

Vi har sem ester v 31-32 tillbaka 1 3 augusti, mejla oss !

Nyrenoverade, moderna och ljusa lokaler passande småföretagare. Byggnadernas utformning ger stora möjligheter till anpassning, ytornas användning kan förändras allt efter intressenters nuvarande och framtida behov. Inre skalskydd runt egna lokaler anpassas enligt överenskommelse. Byggnaden har idag hyresgäster som bl. a. Bevego, Plåtspecialisten och Träteknik. Här finns gott om parkeringsplatser, goda last- och lossningsutrymmen. Kontakta Per Knutas 070-607 53 95

JN Solar

Nilsson fastigheter arbetar långsiktigt med att äga och förvalta fastigheter för småföretagare. Vår ambition är att vara en smidig och effektiv partner för företag som vill utveckla sin verksamhet och ser nyttan av att nätverka med grannföretaget.

solcellsan

läggninga

Åsarna IK vill tacka sina samarbetspartners för säsongen 2018 - 2019 Rödins Trä AB Byggvaruhuset Swedbank LuMek Jämtland AB Skalets Skogtjänst AB Axnor Fastigheter Jimmy och Simon Wahlström FM Linjekonsult AB Klövsjö Gräv AB Ljungavallen AB Gehm Ekonomi AB Elservice Brånan AB Rörömokran AB Åsarna Såg Hyvleri AB KG Hallquist Bygg AB Svensk Cater Nordgren Entreprenad i RätanAB Söderberg & Haak Maski AB KG Hallquist Bygg AB Ljungdalens Gräv och Allservice AB MJM Maskin AB PBP Vattenrallar AB Skogs- och Måleritjänst i Svenstavik AB Otto-Ski.com

Åsarna Skogskonsult Magnus i Brånan Bygg AB Olle Borg Bygg & Snickeri Landbys Böle Bygg PG Stolt Entreprenad Ljungdalen TAxi Klövsjöfjäll Bergs Begravningsbyrå LBS Klövsjö AB Klövsjö/Vemdalen Äventyr & Konferens Lasse Svelander Klövsjö Pedersen Entreprenad Rätan Kårwiks Bilverkstad LO Dillners Bygg Delsius i Hoverberg AB Klövsjö Sportshop Rune Göransson Ramirent Ica Supermarket Svenstavik Tempo Åsarrna Mera Skog Reaxcer

Trevlig sommar!

önskar ordförande Thomas Wassberg

Nr 6 2019

Bräcke

Trägubben har fullt med folk i stugan

Sten Johansson i Mordviken snidar träﬁgurer.

I en röd stuga som han byggt själv bor Sten Johansson, eller Trägubben som han kallar sig. På hyllorna i hans välordnade arbetsrum radar handskurna träfigurer upp sig. – De ger mig något att göra, säger han. En liten såg för att kapa till ämnen står på en arbetsbänk. Skinnförklädet är slitet efter många års närkontakt med

Stein och Erika guidar i Bodsjö prästgård.

skarpslipade knivar. – Det är viktigt att ha vassa verktyg, säger Sten och visar hur han formar ett ben på en fjällko. Spelmän med fioler och dragspel, jägare som har somnat på älgpasset, fjällkor, hästar och hundar, baxtror med kavel och brödfjäl, ett strävsamt par på kökssoffan och ett besök hos doktorn. Det är vardagsscener som han återger med noggranna detaljer. Fast inte till överdrift.

– Jag har strängat fiolen men inte stämt den, skojar Sten. På hans Facebook-sida Trägubben Sten Johansson går det att följa skaparverkstaden. Figurerna är till salu och han tar betalt via Swish. På hans telefon sitter en lapp med numret för enkelhetens skull; det funkar på alla språk. Det går bra att hälsa på men ring gärna först.

Genom hela livet

Dop, barnverksamhet, konfirmation, vigsel, gudstjänster, musikverksamhet, sopplunch, gemenskap, begravning och mycket mer. Följ oss gärna på Facebook: Bräcke-Revsunds pastorat www.svenskakyrkan.se/bracke-revsund

Sju besöksmål i Bräcke

Trägubben MORDVIKEN. Träskulpturer, gubbar. Ring före besök: 070-344 87 40

Fjärilsmuséet HUCKSJÖÅSEN. 10 000 fjärilar och över 300 arter. Även uppstoppade fåglar. Boka: 073-097 50 93

Tomtemuséet ANSJÖ. 6545 tomtar, 3000 julpapper, 15000 julkort samt nyårskort och julbonader. Boka: 0696-400 66

Tantmuséet KÄLARNE. Allt om tanter. Boka: 070-293 93 97 Sundinsgården STAVRE. Välbevarad sekelskiftesmilö. Boka: 070-570 90 75 eller 070-338 71 87

Ångbåten Alma STAVRE. Boka: 070-580 56 60 Bodsjö Prästgård BODSJÖ. Kretsloppsjordbruk och självförsörjning i odlingszon 7. Boka: 073-783 76 11

REA PÅ KÄLARNE TEXTIL! Norrlands största 20% rabatt hela juli. textilbutik ÖPPET 7

Öppettider tis-fre 10-17

Tis-fre 10-1 3 lördag 10-1 ag nd sö gt Stän g och månda

lörd10-13 och måndErja stängt Välkommen in till Kälarnesön Textil önskar Flatmo! Välkomna 0696-40081

bräcke - revsunds pastorat

Braskaminer och vedspisar

Tel 0696-400 81 www.kalarnetextil.se Anno 1974

Välkomna till Bräcke kommuns enda RADIO & TV-BUTIK

Handla lokalt!

Försäljning och installation av bl.a.

RADIO - TV - VITVAROR - PARABOL Vår butik finns, och har funnits, i Kälarne 45 år! Varmt välkommen på ett besök, eller ring oss.

Vi säljer och monterar braskaminer och vedspisar av marknadens vanligaste märken. Skorstensrenoveringar. Kompletta lösningar. 070-603 60 10 • samuelssonsvedspisar.se Gastsjöv 3 Kälarne • kontakt@samuelssonsvedspisar.se

Öppet mån-fre 9:00-17:00. (Lunch 12:00-13:00)

Carina Sandman, rådgivare

Din bank i Bräcke Riksvägen 21 843 31 Bräcke 0693 661250

E-post: bracke@handelsbanken.se

Näringslivsutvecklare Gustav Kron och Helen Boström.

Vi håller Bräcke med gummi Däckservice – För allt från barnvagnar till entreprenadmaskiner Riksvägen 63 Bräcke 0693-100 27 • 070-580 16 38

Allt inom bygg! MAZA BYGG AB är stationerat i Bräcke och utför jobb i Jämtland och Medelpad med omnejd.

MAZA BYGG AB är ett företag som utför allt från ny-, om- och tillbyggnation, renoveringar och reparationer, badrum och kök samt tak- och fönsterbyten. Företaget utför även matt- och golvläggning samt måleriarbeten. Vi har goda samarbeten med kunniga företag inom allt från anläggning, el, tele, data och VVS för helhetslösningar. Vår vision är att alltid ha nöjda kunder som känner att vi engagerar oss i deras situation och gör vårt bästa för att hitta smidiga lösningar. Kontakta oss för mer information gällande våra tjänster: 070-252 55 94 • per_maza@hotmail.com @mazabygg Använd ROT-avdraget!

Som privatperson kan du nyttja ROT-avdraget, en skattereduktion på hantverkstjänster i ditt hus eller bostadsrätt. Besök Skatteverkets hemsida för mer information MAZA BYGG AB har god kreditvärdighet enligt Soliditet samt UC.

Mot målet ett blomstrande näringslivsklimat Näringslivet i Bräcke kommun har idag cirka 1600 arbetstillfällen inom främst industri, turism och skog. Näringslivet spelar en stor roll i vår kommun och det är därför kommunen länge jobbat för att företagare ska ha bästa möjliga förutsättningar här. Redan 2016 började Bräcke kommun jobba tillsammans med näringslivet för att ta fram det program för ett blomstrande näringslivsklimat som nu är färdigt och politiskt antaget. Det innehåller 16 åtgärdspunkter för att nå målbilden 2025. Fokus kommer att ligga på tre övergripande områden: platsen, servicen och nätverken. Dessa hänger ihop och påverkar varandra på flera sätt. – Med hjälp av programmet ska vi bli en ännu bättre kommun att driva företag i, och med avstamp i det kan vi jobba tillsammans för att skapa positiva effekter för såväl medborgare som företag. Ett gott näringslivsklimat spiller över på hela samhället och skapar en attraktivare plats, säger Helen Boström, näringslivsutvecklare i Bräcke kommun. Konkreta åtgärder från kommunens sida kommer bland annat handla om

att förbättra informationskanalerna, göra fler företagsbesök och att driva på utvecklingen av infrastruktur och digitalisering. Kommunen ska också hjälpa till att skapa förutsättningar för mötesplatser mellan olika aktörer och stötta företagare. – Vi kan alla bidra till att fler upptäcker fördelarna med vår kommun, där ytan är stor men avstånden mellan människorna litet. Vi som valt att bo och verka här kan jobba för att stärka vår bygd ännu mer. Vi har redan så mycket att vara stolta över – naturen, fiskevattnen, det rika föreningstlivet och mycket mycket mer, säger Helen Boström. Som företagare i Bräcke kommun är du alltid välkommen att kontakta våra näringslivsutvecklare Helen Boström eller Gustav Kron för råd och stöttning. Detsamma gäller dig som går i tankar på att starta företag här. Du kan också skriva upp dig på vårt nyhetsbrev, där vi annonserar om företagsfrukostar och annat som händer. Vill du läsa mer om näringslivsprogrammet hittar du det i sin helhet på www.bracke.se. Där finns även en kortversion som du kan ta dig igenom på några minuter.

Nr 6 2019

Entusiastfordon

Bertil och Aree semestrar med stil

Navkapslarna Ă¤r Bertils helt egna uppďŹ nning. Ă„ven de vĂ¤rldsunika.

BMW Service

5:$,&3 %6 7* Â„3 %:3" 5Â„/, 0. ETT SKRĂ„DDARSYTT BMW SERVICE&55 4,3Â„%%"34:55 #.8 4&37*$& PROGRAM FĂ–R BMW 5-SERIE. BMW 130(3". 'Â–3 #.8 4&3*& & #.8 VALUE PARTS & PACKAGES. 7"-6& 1"354 1"$,"(&4

0-+&4&37*$&

,PNQMFUU PMKFTFSWJDF JOLM #.8 HPE LÂ¤OE NÂ¤SLFTPMKB $BTUSPM &%(& 1SPGFT TJPOBM #.8 -- 8

#.8 03*(*/"- #30.4#&-Â„((

-ÂĽOH MJWTMÂ¤OHE PDI TVWFSÂ¤O CSPNT GÂśSNÂĽHB 4QFDJFMMU VUGPSNBEF GÂśS WBSKF NPEFMM 1SJTFU JOLMVEFSBS NPO UFSJOH BW #.8 0SJHJOBM CSPNTCF MÂ¤HH QMVT GÂśSTMJUOJOHTFOTPS *OLMVEFSBS FO EFUBMKFSBE JOTQFLUJPO BW CSPNT

Totalpris 5PUBMQSJT fĂśr BMW GÂśS #.8 TF 5-serie frĂĽn SJF & GSÂĽO

TZTUFNFU #ZUF BW CSPNTCFMÂ¤HH PDI

1999.

Totalpris 5PUBMQSJT fĂśr BMW GÂśS #.8 TF 5-serie frĂĽn SJF & GSÂĽO

2489.

0N EV WJMM WFUB NFS PN EFTTB PDI BOESB LBNQBOKFS LBO EV HÂĽ JO QÂĽ XXX CNX TF PDI LPOUBLUB

*WBST #JMTFSWJDF "#

-JLOBOEF QBLFU čś‘OOT Â¤WFO UJMM PDI TF SJF 4F XXX CNX TF GÂśS ZUUFSMJHBSF JOGPSNBUJPO 1SJTFSOB HÂ¤MMFS GÂśS BMMB QSJWBUÂ¤HEB #.8 TFSJF 1SJTFSOB JOLMVEFSBS NPNT TBNU EFMBS PDI BSCFUF

*OEVTUSJWÂ¤HFO )05*/( 5FM XXX JWBSTCJMTFSWJDF TF

PĂĽ sina turer sover paret Johansson i husvagnen och oftast har de med sin katt Zeb. Inredningen gĂĽr i tiger och leopard fĂśr att matcha med bengalkatten. Foto: Johannes Adolfsson

Den lilla rĂśda bilen kommer insvepande som en pil pĂĽ Ă–stersunds camping. Bertil Johansson parkerar vant i den mycket fĂśr stora asfalterade rutan. Det Ă¤r en Fiat 500, en av vĂ¤rldens minsta serietillverkade bilar med en lika liten husvagn, med plats fĂśr tvĂĽ och en katt. Den lilla husvagnen kĂśptes omonterad i delar. SjĂ¤lva chassit Ă¤r en modifierad slĂ¤pvagn och Ăśverdelen kommer frĂĽn nederlĂ¤ndska Sleeper. â€“ Det var mycket pill med att fĂĽ chassiet och Ăśverdelen att passa ihop men det gick till slut, minns Bertil. Hans fru Aree har stenkoll pĂĽ alla deras olika bilar och vilka ĂĽr de kom eller sĂĽldes. â€“ Allt var klart lagom till Springmeet 2008, slĂĽr Aree fast. Deras dĂĽvarande Fiat 600, med hjĂ¤rtan pĂĽ efter en brĂśllopskĂśrning, blev inte kvar sĂĽ lĂ¤nge som de tĂ¤nkt sig. â€“ Det var en skĂśterska pĂĽ lasarettet som blev helt fĂśrĂ¤lskad i bilen, berĂ¤ttar Bertil, och nĂĽgon vecka senare

kom hon med en sedelbunt och tog med bilen. Det tog inte lĂĽng tid fĂśrrĂ¤n paret Johansson hittade sin nya pĂ¤rla, en av de 50 frĂĽn sista produktionsĂĽret av gamla 500:an, 1974. â€“ Jag hĂ¤mtade den i Stockholm. Den Ă¤r sĂĽ liten att vi kunde baxa in den i ett envĂ¤gs hyrslĂ¤p, sĂ¤ger Bertil. 2009 utsĂĽgs ekipaget till peoples choice pĂĽ inte mindre Ă¤n tolv olika biltrĂ¤ffar runt om i mellannorrland. â€“ Vi har haft sĂĽ mycket roligt pĂĽ vĂĽra resor med 500:an och minihusvagnen, folk stannar och pratar med oss Ăśverallt, sĂ¤ger Aree. â€“ Vi chansade och for till AmCar i Trondheim en trĂ¤ff enbart fĂśr amerikanare. Men tydligen var vĂĽrt ekipage sĂĽ populĂ¤rt att de ordnade ett pris, BĂ¤sta icke amerikanska bil, minns Bertil.

Aree och Bertil Ăśppnar luckan pĂĽ husvagnen. Inredningen gĂĽr i tigeroch leopardmĂśnstrat. â€“ Det mĂĽste matcha Zeb, vĂĽr bengalkatt, ler Aree. ApropĂĽ det sĂĽ matchar bĂĽde Aree och Bertil med bilen. â€“ Jag har ofta pĂĽ mig en vitprickig rĂśd femtiotalsklĂ¤nning och Bertil en rĂśd och vit rutig skjorta, sĂ¤ger Aree. De har en skĂśn ton tillsammans. Det Ă¤r svĂĽrt att tro att de varit ett par

Aree och Bertil Ă¤r stolta Ăśver sin italienska lilla bil. i 30 ĂĽr. De kĂ¤nns nykĂ¤ra. NĂ¤r jag frĂĽgar om de kan tĂ¤nka sig att ta plats i vagnen, hoppar de raskt in. â€“ Visst har vi det mysigt hĂ¤r inne, flinar Bertil. Han demonstrerar hur en tĂ¤ltduk fĂ¤sts frĂĽn luckan och runt Ăśppningen. Det liknar en blandning av husvagn och tĂ¤lt. â€“ Man kan inte stĂ¤nga luckan fĂśr dĂĽ kvĂ¤vs man hĂ¤r inne, konstaterar han. Runt 20 bilprojekt har Bertil hunnit med under ĂĽren. â€“ Det blir inget mer, det fĂĽr vara nog nu, slĂĽr han fast. Vart bĂ¤r det av i sommar? â€“ Vi vet inte men det vore trevligt med en tur fĂśr att fira att vi varit gifta i 30 ĂĽr, sĂ¤ger de till sist. JOHANNES ADOLFSSON

Det är skönt m VETERANFORDONSTEST

sommarvärme. Men inte i bilen

Veteranfordonstest för din pärla som är C-kontroll A 30 år eller besiktningsbefriad. Bra när du ska köpa/sälja eller vill veta hur säkert ditt fordon är.

Vi kontrollerar att din AC fungerar som den

Bil, MC och lätta lastbilar. Pris: 295 krockså, tar bort bakterier och mög Vi rengör i systemet. Boka idag på meca.se.

Boka testet på: www.bilprovning.se Vi förstår bilar. Vi förstår dig. eller ring 0775-500 300

Veteranbilar 186x64,5 mm.indd 1

FLYK ÄLENVECK AN 16-20 JULI

G N I L L U P R O T TRAK G PICKUP PULLIN

2019-05-13 10:57

AC-kontroll

ENTRÉ fr. 15 år

100:AC-kontroll

MAT • PUB • UNDERHÅLLNING 71 UTSTÄLL ARE: BOK A PLATS 070-637 54 INFO & ANMÄLAN: 070-514 20 30 INFO@OTTOSONBOLAGEN.SE

Arr: Flykälens Byalag För priser och mer info: www.flykalen.se

VÄLKOMMEN till IVARS BILMUSEUM

Det är skönt med sommarvärme. Men inte i bilen. Det är skönt med sommarvärme. Men inte i bilen. Vi kontrollerar att din AC fungerar som den ska. Vi rengör också, tar bort bakterier och mögel i systemet. Boka idag på meca.se. Vi förstår bilar. Vi förstår dig.

Gällö bil&motor AB som den ska. Vi kontrollerar att din AC fungerar Vi rengör också, tar bort bakterier och mögel Revsundsvägen 6, Gällö i systemet. Boka idag på meca.se. Mån–Tor 7.00–16.30 Vi förstår bilar. Vi förstår dig. Fre 7.00-14.00 0693-20340 info@gallobil.com Gällö bil&motor AB Revsundsvägen 6, Gällö Mån–Tor 7.00–16.30 Fre 7.00-14.00 0693-20340 info@gallobil.com

Gällö bil&motor AB Revsundsvägen 6, Gällö Mån–Tor 7.00–16.30 Fre 7.00-14.00 0693-20340 info@gallobil.com

– Öppet 24/6 - 18/8 2019 –

En av Europas förnämsta samlingar av veteranbilar och motorcyklar Fordon från 1906 till 1975 Vi önskar er varmt välkommen till en upplevelse och tillbakablick på bilens utveckling Jörgen & Niclas Ericsson

www.ivarsbil.se Vard 10–18, lörd–sönd 11–17. Övriga tider på året, ring 0671-71 30 00 för bokning. (Grupp på minst 10 personer)

VI HAR DÄCK TILL DITT HOBBYFORDON! Räntefri avbetalning. Vi fixar dina däck, stora som små. Kom förbi eller slå en signal. Samma hus som Bilprovningen 0647 611111

Nr 6 2019

Entusiastfordon

Magnus kör farfars MC-bil – Jag fick bilen av min farfar när jag var 16 år, berättar Magnus Kristensson, Östersund. Det är en Heinkel Trojan från 1962, helt i nyskick. Renoveringen av MC-bilen tog nästan 20 år.

– Jag monterade ner den och rengjorde och lagade allt på några år, sedan blev den stående innan lacken kom på en i slutet av 90-talet, berättar Magnus. Nypremiären var väldigt speciell. – När jag och min fru Ulrika skulle gifta oss, år 2000, var jag tvungen att ansöka om specialintyg för att få köra till och från Norderön, den var inte registrerad då, säger han och fortsätter. Det kom att dröja till i höstas innan den rullade till besiktningen för första gången på väldigt länge och nu behöver den aldrig mer dit för den är snart 60 år gammal. I höstas fick Magnus son Andreas, 14 år, upp ögonen för gammelfarfars bil. – Den är ju rolig och samti-

digt lite tokig med dörren fram, tycker Andreas. Tillsammans med sin pappa har han byggt in en fet stereo i det lilla fordonet, som kan poppa riktigt starkt. De två batterierna och basarna är så tunga att det blir som en tredje person i bilen. – Förut kunde den nästan komma upp i 80 km/h men nu ligger max runt 60, konstaterar Magnus. Denna Heinkel Trojan 200 typ 154, drivs av en 1-cylindrig fyrtakts motor på 198 cc och 12 HK. Transmissionen består av en kedja till bakhjulet. Hittills har det mest blivit några turer runt stan och på Frösön och längre än så lär det inte bära i väg. – Min farmor och farfar bodde i Umeå när jag var lite och de kom susande i MC-bilen de 50 milen till Rätan. En gång for de 80 mil från Liden till Strömstad, berättar Magnus. Magnus farfar ägde en likadan innan detta exemplar men den gick ett tråkigt öde till mötes. – Den var helt slut och lagad

med ståltråd och plastic padding. Den rullades bara ut på en åker och fick stå där. jag hann rädda lite reservdelar från den innan den städades undan. Där vi står och pratar passerar många på hemväg från jobb, skola och dagis. Alla tittar med förundran på den fina bilen. Det är de minsta som säger något. En liten kille menar att den tappat ett hjul och en tjej vill ha en likadan. – Bilen har ju alltid funnits i mitt liv. Det är så kul att Andreas hakat på så bilen får stanna inom familjen, , utbrister Magnus. – I sommar blir det fler turer, nu när den är som ny. Jag och frun tar nog en repris på bröllopsfärden till och från Tivars gård på Norderön under vår bröllopsdag den 6 juli, avrundar Magnus Kristensson. JOHANNES ADOLFSSON

Far och son. Andreas och Magnus Kristensson i den äntligen färdig renoverade MC-bilen. En Heinkel Trojan från 1962, tillverkad i England. Foto: Johannes Adolfsson

Öppet hela sommaren! Vi servar även gamla bilar

men med begränsad arbetsstyrka. Kör försiktigt! Rydells v 14 Krokom • 0640 - 611 50 Måndag-torsdag: 8-17 • Fredag: 8-15

Välkommen till Söderqvist Bilservice

RAMSELE CLASSIC & VETERANFORDONSDAG

Vi erbjuder allt inom: • Service • Reperationer • A/C

Fordonsträffen för hela familjen

KAMREMSBYTE 500 KR RABATT MED MEDTAGEN ANNONS

AC SERVICE NU 1295 KR MED MEDTAGEN ANNONS

Söderqvist Bilservice : Odenskogsvägen 32, 831 48, ÖSTERSUND 063-514835

Tema: Europeiska cabrioleter och motorcyklar Lördag 13 juli kl 11-16 Ramsele hembygdsgård

Inträde: 100 kr. Barn t o m 15 år gratis. 070-344 98 42, 070-699 23 02 • www.ramselemotorhistoriker.se

Vi servar och fyller din AC i sommar Bra priser - Boka i tid!

020-100 100

Begagnade och nya bildelar till oslagbara priser

RUNFLO ILDEMONTERING AB Skroten i Solberg 063-219 95

Bilar, fyrhjulingar, elcyklar, mopeder, däck, gräsklippare, tillbehör och mycket mer! Mikaelsson Bil säljer prisvärda produkter och märken av hög kvalitet. Under sommarhalvåret laddar vi även upp med ett antal gräsklipparmodeller för försäljning. Vi har allt du kan tänkas behöva i form av tillbehör, hjälmar, däck etc. Kom in i butiken och berätta vad vi kan göra för dig.

Krokomsporten 1, Krokom 0640-627 58 • 070-321 82 32 • www.mikaelssonbil.com

Din Bil & ATV Butik

Tanka 100% fossilfri diesel ÖSTERSUND Störvägen 9, Torvalla ÅS Åsbacksvägen 4, Åskorset

Nr 6 2019

Entusiastfordon

En damförening med plats för fler

Lit Lady Cruisers Jemtland började som en kamratcirkel där ett gäng kvinnor i olika åldrar samlades för att snacka om bilar och fika. Sedan februari i år har de bildat en förening och jobbar bland annat med att arrangera olika tillställningar.

Fyra av de drygt 20 medlemmarna visar upp varsin härlig veteranbil från 1950- och 1960-talen. Ordföranden Elisabeth Bengtsson kör en Chevrolet Belair från 1957 som hon äger tillsammans med sin man. – Jag är väldigt nöjd med bilen, säger hon. Maria Iller är den enda som inte åker amerikanskt. – Min PV är lika ung och pigg som jag är, skrattar hon glatt. De fyra tjejerna har en härlig och hjärtlig ton när de skojar om allt och inget. – Hösten 2017 drog vi ihop en massa kvinnor för att spåna utifrån Sylwia Rönnings idé om att skapa det vi nu har nått till, berättar Elisabeth.

Marias Volvo PV från 1964, Ankis Pontiac Catalina -66, Caritas Ford Thunderbird -60 och Elisabeths Chevrolet Belair från -57 framför Lits hembygdsgård. Det är endast tjejer i föreningen, och de klar sig utmärkt när det gäller det mesta. Med hjälp från Studieförbundet Vuxenskolan i Lit startade de en kamratcirkel och deras första uppdrag var att medarrangera den första stödkonserten för Litsbacken härom året. – Vi hugger i och fixar fika och annat som behövs, berättar Carita Bengtsson som åker en 1960:s Ford Thunderbird.

Varje onsdag ordnar Jemtlands Veteranbilsklubb träffar runt om i Storsjöbygden på olika platser. Då träffas bilintresserade för att fika och prata bilar. – Vi ordnade träffen i Häggenås i maj, vilken succé! Det

kom 500 personer och 140 veteranbilar. Vi pimpade med rosa och svarta ballonger längs 45:an. Det blev otroligt lyckat, berättar Anki Persson. Anki kör i afton en av familjens fyra veteranbilar, en Pontiac Catalina -66. Ni verkar kunna en hel del om bilar, mekar ni själva? – Jag byter olja, svarar Maria rappt. Elisabeth berättar att föreningen hade en mekarkväll hos en av medlemmarna, vars man har en rejäl verkstad. – Jag mekar med min man, tillägger Elisabeth, för jag når dit det är trångt. Varje år är tjejerna med på Damrallyt i länet.

Elisabeth Bengtsson, Carita Bengtsson, Maria Iller och Anki Persson är medlemmar i Lit Lady Cruisers Jemtland. Foto: Johannes Adolfsson – I fjol var nästan hela gänget med men vi vet inte hur det blir i år, vi väntar på inbjudan, det är ju årets höjdpunkt, säger Anki. I februari i år hade Lit Lady Cruisers Jemtland sitt första årsmöte. Det var då föreningen bildades. Ordförande Elisabeth läser ur stadgarna: ”Föreningen är öppen

för alla ladies som delar föreningens intressen.” – Man måste inte ha en egen veteranbil, det finns gott om plats att åka med, tillägger Carita. Nästa träff i föreningen sker den 29 juni och då blir det en utfärd till hemlig ort.

Tjänster Försäkringsskador Billackeringar Lastbilslackeringar Inredningslackeringar Plastreperationer Plåtskador

JOHANNES ADOLFSSON

ERBJUDANDE TILL DIG SOM HAR ELLER SKA FÅ

Fredrik, virkesköpare

sca.com/skog

FIBER

Vi på OptoSat har tillsammans med Viasat tagit fram ett supererbjudande enbart för dig som bor i Östersund med omnejd. Vi vet att många sitter och betalar väldigt mycket i månaden till sin nuvarande bredbands / TV leverantör och att det kan vara ett stort steg att byta, därför har vi tagit fram ett erbjudande där ni kostnadsfritt kan byta leverantör till Viasat och allt ingår, TV-box (värde 1.995kr) samt startavgift (värde 495kr) Dessutom får ni. Alla Viasats 64 TV-kanaler, 25 playkanaler, Viaplay Total (värde 449kr/mån) och TV To Go för 0 KR PER MÅNAD i 6 månader. C More sport ingår fritt i 3 månader (värde 449kr/mån) Därefter väljer du vilka kanalpaket du vill behålla, från 235 kr per månad. Viasat har även riktigt billigt BREDBAND med PRISGARANTI.

ALLT INGÅR UHD-box Startavgift 64 kanaler i 6 mån Viaplay & Viasat TV To Go SPARA

7.020 KR

0 kr 0 kr 0 kr 0 kr

C MORE SPORT INGÅR FRITT I 3 MÅNADER

Ring oss eller kom in till butiken så berättar vi mer

Väntar du på Fiber? Får du fiber inom 3 månader kan vi hjälpa dig redan idag. Vi bjuder på hela utbudet av Viaplay under tiden du väntar.

info@optosat.com 070-517 06 96

Ingen känner din skog som du. Är du dessutom nyfiken på att öka värdet på din fastighet – eller om du vill få tiden att räcka längre – så finns vi på SCA här för dig. Du kan alltid kontakta oss när du vill ha hjälp med din skog. Din lokala virkesköpare hittar du på sca.com/skog eller i Skogsvinge. Foto @ Michael Engman

VIASATS PREMIUMPAKET FRITT I 6 MÅNADER, DÄREFTER VALFRITT TV-PAKET FRÅN BAS ENLIGT GÄLLANDE PRISLISTA I 18 MÅNADER. ÄR DU NÖJD MED DITT UTBUD BEHÖVER DU INTE GÖRA NÅGOT VAL OCH ABONNEMANGET LÖPER VIDARE MED PREMIUM TILL ORDINARIE PRIS 755 KR/MÅN SAMT C MORE SPORT FÖR 449 KR/MÅN. DU KAN NÄR SOM HELST UNDER DIN BINDNINGSTID ÄNDRA DITT UTBUD. STARTAVGIFT KR. FRAKT- OCH MILJÖAVGIFT 195 KR. MINSTA TOTALKOSTNAD UNDER BINDNINGSTIDEN 4425 KR. ERBJUDANDET GÄLLER ENDAST MELLAN 1 – 23 JUNI 2019.

Du kan jobba med din skog helt själv. Men du måste inte.

MOTORCYKELDÄCK TILL ONLINE PRISER! mcdelar.one RESERVDELAR TILL ÄLDRE MOTORCYKLAR BMW, H-D, Honda, Kawasaki, Suzuki, Yamaha Avgassystem-Ljuddämpare-Bromsdelar-Filter-Oljor Batterier-Brytare-Tändstift-Luftﬁlter till Motorcyklar och ATV Castrol 20W-50 4,5 L dunk, EXTRA PRIS 475 Kr gäller t.o.m 31 /7. Passar för äldre bilar och MC

ÄLDRE MOTORCYKLAR KÖPES – SÄLJES www.mcdelar.one MC Service i Östersund 070-6249936

Nr 6 2019

Krokom

Bada med ett fiskstim eller kroka en trofé i Krokom Bredbysjön Den här sjön ingår i Landösjöns fiskevårdsområde, och kan vara en mycket lyckad bonusutflykt. Dels så erbjuder den en förträfflig badplats, dels så finns det mycket fin fisk att spana efter. Rikligt med fin abborre, men även harr och gädda. Det är inte ovanligt att stora stim med jagande fisk dyker upp bland badgästerna, så se till att ha med både badbyxor, spö och fiskekort om du ska dit. Långgrund sjö med mycket musslor – se till att du inte trampar på dem!

Indalsälven

I Krokoms kommun är ﬁskestigar tydligt skyltade. Glöm inte att köpa ﬁskekort!

Sommaren är en högtid för både små och stora fiskeintresserade. Om du redan bor i Krokoms kommun så är det bara att gratulera – eftersom det nästan finns oändligt många fiskevatten att välja på.

i storslagen natur, från vidsträckta fjäll, genom tätvuxen gammelskog till vägnära vatten på lågland. Här bjuder Jämtlands Gratistidning på fem fiskeställen i Krokoms kommun, dit du kanske även kan locka med turistande vänner eller släktingar. ANDERS LUNDIN

Här finns sjöar, tjärnar och vattendrag

Hemslöjd Presenter Garner Vi säljer även produkter från

Vi säljer produkter

Månd-fred 11-16 • Lörd 11-14 Backv 2 Föllinge • 0645-101 10

Följ oss på

Långan Den vackra vildmarksälven Långan är mest känt för sitt högklassiga harrfiske. Här fångas det årligen troféharrar på 2 kilo, som vuxit sig feta i den insektsrika miljön. Stora delar

Rock around the clock productions presenterar The Queen Of Rock´n´Roll - Linda Gail Lewis (Jerry Lee Lewis syster). Stenbrottet i Marieby/Fugelsta/Stenhällarna. 19/7. KL: 18.00.

Långsån En vacker å som ringlar sig ned från fjället till skogslandet, med bitvis mycket fint öringfiske. Den övre delen mellan Stora Mjölkvattnet och Tuvskäldrets kallas för Långsåfisket, och fiskekort köps direkt i kortautomat i byn Höjden, mellan Olden och Långsån. Den nedre delen av ån kallas för Åkrokensfisket, och är ett exklusivt fiske i 9 kilometer som bokas i förväg genom Camp Sovvene. Det brukar vara fullbokat – så var ute i god tid för att få plats där.

Rörvattnet Ett mycket lämpligt resmål för hela familjen, med boende och andra bekvämligheter nära fiskevattnet. Rörvattnet ligger på halva vägen av den 31 mil långa ”Fiskevägen” mellan Krokom och norska Namsos, och här lönar det sig att fiska både sommar och vinter. På sommaren brukar det vara framgångsrikt med långdrag i Rörvattnet. Gångavstånd till ﬂera tjärnar med fint ädelfiske, som du lurar till hugg med både spinnare och ﬂuga.

Entré: 200 :Ta gärna med egen stol. CD försäljning, Fika och korvförsäljning. För mer info: 070-6679759.

Vi säljer produkter

Hemslöjd Presenter Garner Månd-Fred öppet: 11-16 Lördag öppet: 11-14

Denna storälv erbjuder ett fiske i världsklass, trots att den rinner både vägnära och är kraftigt exploaterad av vattenkraft. Magasinen mellan kraftverket håller mycket fina bestånd av både gädda och abborre, och nedanför kraftverken patrullerar det både öringar och harrar i troféformat. Ett bra ställe att utgå ifrån är Kattstrupeforsen, inom Granboforsens Fiskevårdsområde. Här fångas det årligen öringar mellan 7–10 kilo. Med lite tur kan du se dem hoppa högt mitt på blanka dagen. Även kring den vackra rastplatsen i Krokomsviken längs E 14 finns det lättillgängliga fiskeplatser med stor fisk inom räckhåll.

av Långan ger intrycket av jungfrulig mark, och det är inte ovanligt att du blir ensam hela dagen på ett ställe. Här är det inte mängdfiske som gäller, utan det handlar om ett utmanande fiske efter stora individer. Ett tips är att vara ute redan tidigt på morgonen, eftersom det brukar vara trögt på eftermiddagarna.

för att se vad som händer i butiken!

Backvägen 2, 835 61 Föllinge Tel:0645-101 10

Sommarnyheter från Hemslöjd Sommarset Presenter Garner 349:-

Paketpris

Kampanjpriser på träningskläder från

Följ oss på

Månd-Fred öppet: 11-16 Lördag öppet: 11-14

Marine Klänningar

299:för att se vad som händer i butiken!

T-shirt

Backvägen 2, 835 61 Föllinge Tel:0645-101 10 Rosa eller

svart, ord pris 399:-

199:Ord pris T-shirt 150:- Shorts 250:Flipflop 99:-

Skinnskor 4 olika utföranden

699:-

Linne Rosa eller svart, ord pris 349:-

Köp 2 betala för 1 Ord pris 299:-/st NU 299:- för 2 st Nyheter från

149:-

Jeansshorts och capribyxor

499:-

Piping tights Ord pris 499:-

299:Jeansshorts Ljusblå eller mörkblå

399:-

Krokomsporten • 0640-68 17 14 www.sportringenkrokom.se Mån-fre 10-19, lör 10-16, sön 12-16

Strömsund

Äventyr i vildmark och handikappvänligt put-and-take-vatten Blåsjön

Jormvattnet är en sagolik plats i Dunderklumplandet, där det finns många fina strandhugg för fiskaren året runt. Med båt kan du ha exempelvis uppleva ett spännande långdragsfiske, men ibland räcker det att du står på land och kastar för att fånga drömfisken. Fina öringar och rödingar, precis som det ska vara i fjälltrakterna.

Om du ska färdas längs den vackra Vildmarksvägen över Stekenjokk så är det naturligtvis ett måste att ta med sig fiskespöt. Ett givet stopp är den magnifika Blåsjön, där det varje sommar fångas stora öringar och rödingar. Störst är chansen om du hyr en båt och fiskar med exempelvis långdrag, men det går även att ställa sig vid sjöns inlopp och utlopp och vänta på drömhugget.

Denna vilda och vackra skogså rinner mellan kommunerna Strömsund och Ragunda. Den har främst varit känd för sitt strömfiske efter harr och öring, men det finns väldigt gott om abborre och gädda i de lugnare partierna. Mellan Hammerdal och Överammer finns det väldigt fina rastplatser att välja på.

Ströms Vattudal

Få kommuner i Sverige kan mäta sig med Strömsund när det handlar om fiske. Hela norra Jämtland är ett paradis för fiskare, och självklart ska både besökare och bofasta ta del av skatterna som finns här.

kapitel i den svenska fiskehistorien, och som folk åker långt för att doppa kroken i. Ni som redan bor i närheten är bara att gratulera, och det bästa är att ni knappast behöver trängas vid fiskevattnet. ANDERS LUNDIN

Jormvattnet, Blåsjön och Ströms Vattudal. Detta är klassiska vatten som har egna

Semesterstängt 8 juli-4 aug

Glad sommar! Edevägen 9 Hammerdal 0644-711 54 • wiksmobler.se

• Stängsel • Hundgårdar • Grindar • Maskinskydd Sikås, Hammerdal | 0644-64 32 10 www.stabil.se | kontakt@stabil.se

Levererar och monterar NIBE värmepumpar Kakuåsen, Hammerdal 070-683 63 25 • 070-540 90 00 0644-410 23 Kakuåsen 4716, 830 70 Hammerdal Mobil 010-250 05 00 •070-540 90 00

Här kan hela familjen stanna till och bada och fiska, bara några meter från bilen om ni vill. Hotingsjön är känd för sina stora abborrar, men det finns även fina öringar. Mitt i byn finns dessutom ett trevligt put-and-takevatten i form av området Lojsinit, som dessutom är handikappvänligt.

Vi gör sommaren svalare. Just nu! 2 200 kr i rabatt.

Just nu ger vi dig 2 200 kronor rabatt på våra luft/luftvärmepumpar. Förutom billig värme ger de också skön luftkonditionering till en låg kostnad. Gäller när du köper IVT Nordic Inverter® t o m 31/7 2019. *Priset är exkl. installation. Lokala avvikelser kan förekomma.

www.ivt.se

STÄNGSEL

Borrning, energi och vattenbrunnar

erar ar

Hoting

Längs Vattudalen finns det oändligt många intressanta platser för fiskaren. Allt från bron i centrala Strömsund till Gäddede i norr. Gott om harr, sik och abborre, och med lite tur hugger en av de berömda Bågedeöringarna på kroken. Köp fiskekortet Vattudalskortet, där väldigt stora områden har samlats under ett och samma kort.

Sommarlycka är att få håva in en ﬁn ﬁsk. Foto: Anders Lundin

NNaR

Jormvattnet

Ammerån

G &

Nr 6 2019

TINBAK

ENERGI

BORRNING ENERGI &

vattENBRuNNaR Levererar och monterar

Vi monterar och reparerar alla värmepumpar samt VVS. Öppet hela sommaren! www.stornasuddensva.se Bengt 070-518 50 75

Nr 6 2019

Tävling Hitta vilka annonser i tidningen dessa klipp kommer ifrån och du kan vinna:

Namn: Adress: Telefon:

Vi gör sommaren MINSKA DINA MED SOLEL Härdalsyr svalare. ELKOSTNADER Sveriges knasigaste muse

1:a pris. Ostpåse Skärvångens mejeri, värde 400 2:a pris. Presentkort ICA 300 kr 3:e pris. Två trisslotter

Senast 12 juli vill vi ha svaren

Lördag 13/7

Torsdag 18/7

På Folkets Hus (mer info kommer)

Kl 18.00 från hockeyplanen.

Yran-Kick Off

Skriv företagens namn/sidnr i tidningen på talongen Just och skicka den till: TÄVLING (Viktigt att bidragen märks med TÄVLING)

nu! 2 200 kr i rabatt.

Jämtlands Gratistidning Odensalagatan 39 D 831 47 Östersund

Fredag 19/7

Kl 12.00

Kl 13.00 första start.

Hembygdsfest på Högen

Företag 1 finns på sidan:

Måndag 15/7

Företag 2 finns på sidan:

Företag 3 finns på sidan: Bykamp på Solberga Kl 18.00 (kom i tid, servering och öltält)

Tisdag 16/7

Fisketävling

För mer info kontakta Ove Busk eller Hans-Ove Hansson.

Bingo på Solberga Auktion Ströms gård, Nordanå Visning kl 10.00-11.00.

Onsdag 17/7

Eller skriv ner i ett mail och skicka till: tavling@jamtlandsgratistidning.se.

Mopedrally

Söndag 14/7

Bakluckeloppis

Kl 14.00 mitt i byn vid Buda och där det finns plats. Ingen

anmälan Kom ochmuséet” sälj, kom och köp. Den 9/6 firar vi 30 årelleriavgift. ”nya Älglunken med start kl 12.00. Välkommen! Kl 18.00, terränglöpning med mål på Solberga.

Watercross på Håns vatten Cruising

Kl 17.00-18.00 samling på Furulundsskolan. Kl 18.00 start.

Härdalsyran öppnar 20.00 (Folkets hus-området) Stora scen: Smith & Thell Lilla scen: Moderna Tider och Risk Erikssons tivoli, disco, servering och öltält.

Öppet 22/6 alla dagar

Lördag 20/7

Lillhärdals marknad kl 10.00-16.00 på Yranområdet. Underhållning av Sanna and the Blues Brothers, Jämtbälgen och Haningemusikanterna, n’Hedlunds ka Servering och öltält.

MOTORCYKELDÄCK TILL ONLINE PRISER!

till IVARS BILMU www.hardalsveckan.se Just nu ger vi dig 2 200 kronor rabatt på våra luft/luft- VÄLKOMMEN Torsdag 18/7 Härlig blandning av country, blues pop och visa Old time rock´n´roll med stämsång Boule-tävling värmepumpar. Förutom billig värme ger deFöretag också skön Företag 4 finns på sidan: 5 finns på sidan: Företag 6 finns 24/6 på sidan:- 18/8 2019 – – Öppet Cykeltävling luftkonditionering till en låg kostnad. Anmälan till LIF.

Föllinge, 9 juli

Ede, Offerdal 2 juli

Förköp Sveg: Circle K, Däckab. Lillhärdal: Härdalsbuda, Lillhärdals Camping.

Kl 11.00 vid hockeyplanen (boulebanan).

Vinnare i Nr. 5 2019

Kl 16.00 för barn och ungdomar, vid hockeyplanen (boulebanan). Anmälan till Härjulfs Cruisers.

1:a Pris. Ostpåse Skärvångens Mejeri Värde 400 kr. Bodil Nääs, Frösön 2:a Pris. Presentkort ICA 300 kr. Siw Ohlsson, Duved 3:e Pris. Två Trisslotter. Julia Blomgre , Strömsund

JN Solar har byggt solcellsanläggningar i Jämtland sedan 2012 och www.musoll har fram till

Gäller när du köper IVT Nordic Inverter® t o m 31/7 2019. idag levererat över 300 solcellsanläggningar. BLEK med Lena Ljung, Berit Svenningson, Eva-Lena Dahlgren och Kristin Höög samt musiker bjuder på en härlig blandning av country, blues, pop och visa. Dessutom medverkar: Kusinerna Hurtig spelar allt från gamtjoa till rock´n roll. Katarina Åhlén Bergner och Ingvar Bergner bjuder på finstämt i sommarkvällen. Sanna Hestner och Erica Grundström spelar egna och andras låtar.

Bara för att de tankade fossilt 1936 BMW, H-D, Honda, Kawasaki, Suzuki, Yamaha Avgassystem-Ljuddämpare-Bromsdelar-Filter-Oljor göra det Företag 9 finns på sidan: Företag behöver 7 finns på sidan: du inte fortsätta Företag 8 finns på sidan: Batterier-Brytare-Tändstift-Luftﬁlter till Motorcyklar och AT

När:

Tisdag 2 juli kl 19.00

Var:

Hembygdsgården Ede, Offerdal. Församlingshemmet vid dåligt väder.

I samarbete med Offerdals hembygdsförening

mcdelar.one

Vi bygger nyckelfärdiga anläggningar i alla tänkbara storlekar. Privatperson, Företag, Förening eller Offentlig verksamhet, vi har lösningarna för er. Polkadots med Ingrid Hällberg, Gölin Hällberg, Sanna Magnusson och Sofia Björk bjuder på old time rock´n´roll med stämsång. Funderar du över kombinationen elbil och solceller? Fråga oss, vi kan. Dessutom medverkar: Offerdals Spelmanslag – Offerdalsbygdens stoltheter Stödet till solel är idag 30 % av totala installationskostnaden för privatpersoner bjuder på svängig och glad musik. Anna Ulin & Jesper Lindgren – Anna från pVelvet r einsSane e bjuder n toch e r företag. a musik r i som-RESERVDELAR Östersundsrevyn och Jesper från på härlig TILL MOTORCYKLAR Söks hos Länsstyrelsen och viÄLDRE hjälper våra kunder med ansökan. markvällen. Lea & Evelin spelar och sjunger några sköna låtar. I samarbete med Föllingealliansen och Föllinge hembygdsförening. När:

Tisdag 9 juli kl 19.00

Var:

Hembygdsgården Föllinge. Knutpunkten vid dåligt väder.

I samarbete med Föllingealliansen och Föllinge hembygdsförening

OV I K E N LHS Maskiner är VECKAN Er kompletta maskinleverantör Programledare: Linus Isander Entré: 100 kr (kontant eller Swish), under 15 år gratis. Allsång, fikaförsäljning.

JN Solar

Vi monterar och reparerar alla värmepumpar samt VVS. Öppet hela sommaren!ÄLDRE MOTORCYKLAR KÖPES – SÄLJES www.mcdelar.o En av solcellsanläggningar Europas förnämsta Bara för att din bil är gammal behöver du inte tanka gammalt. Fossila bränslen har gjort sitt på den här planeten. Det är dags för mänskligheten att tänka framåt, sluta borra upp mer koldioxid i atmosfären och se till att vi håller oss ovan jord.

Castrol 20W-50 Därför säljer vi bara 100% fossilfri diesel, gjord på 4,5 L dunk, fetter och restprodukter ifrån andra återvunna EXTRA PRIS industrier. Ingen ny råolja, ingen ny koldioxid. 475 Kr gäller t.o.m Det är därför det är så klimatsmart att tanka 31 /7. Passar för 100 % fossilfritt. Välkommen till Colabitoil. äldre bilar och MC

Tanka 100% fossilfri diesel www.stornasuddensva.se Bengt 070-518 50 75 ÖSTERSUND Störvägen 9, Torvalla ÅS Åsbacksvägen 4, Åskorset

MC Serviceavi Östersund 070-6249936Vi samlingar veteranbilar har seme st v 31-32 och motorcyklar ti

1906 till 1975 070 662 98Fordon 02 fråninfo@jnsolar.se Vi önskar er varmt välkommen jnsolar.se till en upplevelse och tillbakablick

llbaka 13 augusti, mejla oss !

på bilens utveckling Jörgen & Niclas Ericsson

Nu ﬂyttar vi till helt nybyggda lokaler i Torvalla. Ca 100 meter från där vi beﬁnner oss idag. Hos oss på LHS har ni helheten med försäljning, service och reservdelar. Välkommen in till oss på Kolarevägen 14a i Torvalla. o v i reparation k e n v e cmed k a nvår .se Välkommen att boka in Er service eller nya verkstad eller servicebil, tel för bokning 063-6607220 eller henrik@lhsmaskiner.se

6-14 JULI 2019

Familjedag, fäbodfrukost, fotoutställning Båttur, gilles apap (US), Camilla Wolgers & Bo Lycklig’s orkester, Ulrika Bodén och Ahlberg, Ek & Roswall, Mattias Nilsson & Sharon Clark (US), Bengan Jansson m.fl Gianni Ferrari har ett brett sortiment av maskiner avsett för professionellt bruk. Spakstyrda kompakta gräsklippare, rattstyrda gräsklippare, stora uppsamlande gräsklippare, redskapsbärare. Vi lämnar 3-års garanti på Gianni Ferrari. Maskiner ﬁnns hemma i lager.

Det börjar att närma sig vår, se till att vara rustad inför våren med en modern och driftsäker maskinpark. Vi säljer Ransomes, Kubota, Holder, Cushman elbilar, Goupil elbilar, K-vagnen, Närlant med mera.

www.ivarsbil.se Vard 10–18, lörd–sönd 11–17. Övriga tider på året, ring 0671-71 30 00 för bokning. (Grupp på mi

Case IH är kvalitétsmaskiner som ligger i framkant när det gäller komfort, styrka och driftssäkerhet. Varmt välkommen in och provkör en ny Case hos oss. Vi har nya, demokörda och begagnade traktorer och balpressar i lager.

Kolarevägen 14 A i Torvalla (ni ser oss från E14) 831 72 Östersund

Martin Aronsson: 072-2007185 Stig Hällberg: 073-2292900 www.lhsmaskiner.se

Gravsäkring

Länets lokalaste tidning! 55 kr/mån

Gravstenssäkring

Sten och sockel skruvas ihop till en enhet med hjälp av rostfritt och galvaniserat material. Ställs på plan och hårdgjord yta för att stå rakt och mycket stadigt under många år.

med autogiro

Varje vecka i brevlådan! Bara lokala nyheter och reportage! Sid 18

förbud

att ta beslut

om generellt

– Det är som en

är politiskt

obunden

cirkus, säger en

boende. Sid 3

v. 38

22 SEPTEMBER

2017

PRIS 15 LÖSNUMMER

näs dal i Alanades Valskan ar sak Röstsedl

Tidningen

Maria Söde Krokoms rberg (c) sluta kommun r lämnar polit alråd iken

Nu startar Fjällgymnasiet i Svenstavik elteknik-progra mmet, ETG, i Norrlands det första inland. Sid 3

idning Jäm ningtlands Tidnin Jäm tlands T Jämtlands Tid g tland

rket regeringen räcker. Naturvårdsve föreslår tycker inte att det utredning avslutad Ovikenborna i Sverige. I en nyligen mot uranbrytning

Jäm

Fjällgymnasiet satsar på el-linji Berg e

bo Inte populärt att på byggarbetsplats Boende på Storsjö a Strand missnöjd

a or upprörd ng Ovikenbmot uranbrytni förbud slöst verkning

men engagerad

i länets

utveckling!

Åre Chock ininge nmen engagerad i länets utveckling! obunden Befolkar kraftigt förarlösa bussar minsk

6 OKTOBER 2017

LÖSNUMMERPRIS

15 kr

Tidningen är politiskt

v. 40 obunden men engagerad

i länets utveckling!

planer ad för Krokom i länet Stora Höstmarkn sporten e växer med ned – publiksucc Vill testa ny livsmedelsbutik a gör tummen Busschaufförern Åre

Tidningen är politiskt

sid 2

sid 3

27 OKTOBER 2017

LÖSNUMMERPRIS

15 kr

sid 24

sid 3

sid 2

sid 11

det

Kommunalrå lovar inga

1 955664

463236

Utko

s Tidning v. 45

sid 4

Nazistsajt i Fjällsjö Polisanmäld

han planerat.

n Anledninge sid 2

and enda väx fredag

Stavre och Änge. vägen mellan på den dåliga a till vägmöte. i Stavre tröttnat Nu har de boende in landsbygds och infrastrukturministrarn Anna Därför bjuder

955664 463236

sid 8

Nu sluter upp för bygden mötesp att stötta Oviken latsen i

Stig Engströ

i Backe Länets enda e tidning Utkommer varje växande tidning Län

växand Länets enda varje fredag Utkommer

Hon kan bli nytt regionråd

sid 5

m – mångmiljonären r stort som kan tänka En av länets sig att bli diktatorLanth Planer finaste för i andelsmus samli Offerdal Byggboom serverha eum på ngar går under llar Storhogna Frösö

ar starta Anna nedläggning d fotograf par kän egna bilderna Ragunda till väguppror i Jamtli stop tillgång får inte e tidning

mmer varje

obunden

sid 2

Länets

är politiskt

sid 2

Fuktskadai upptäckt nya Strömsunds sporthall

fotobok ge ut den dem. kan inte till Jan Andersson honom tillgång fotografen som inte ger jämtländske av Jamtli Den kände negativ förvaras är att hans

Tidningen

men engagerad Etano i länets v. 43 utveckling! 10 NOVEMBER – nu ärlfabriken i Sveg 2017 Jämtlands LÖSNUMMER den på PRIS 15 väg att skulle ge hund kr Tidning likvideras ratals jobb miljonsatsar på Dystert ung journalistik för thailändska paviljongen – förfaller och har få besök are

1 955664 463236

fredag

955664

463236

ål inom sid 14

ets

sid 5

klubb neras bortan

n auktio

sitt lilla lanthandels kort går museum under klubban ”Friggebode är det ett n” kulturhistorpå Frösön. iskt livsverk

Utkomme enda växand r varje freda e g

sid 12

Boka säkring nu!

Bussgo beslut i ds läggs ned Regionen sid 10

tidning

Jan-Eric Helmerson 070-518 56 37

Beställ på jamtlandstidning.se eller skanna QR-koden!

Störåsen, Föllinge janerikhelmersson@gmail.com Sten och sockel skruvas ihop till en enhet med ett vinkeljärn på tvären under sockeln. Allt materiel är rostfritt och galvaniserat. Vet du om att det ﬁnns en waldorfskola Stenen sätts på en plan och hårdgjord yta och inriktas med på Frösön? Just nu har vi platser kvar vattenpass i för att sedan stå rakt och mycket stadigt under åk 1 ht 2019. många år framåt. Jag fortsätter med säkring av stenar i Maj i info@waldorfostersund.se. den ordning som beställningar mottas.

Pantauktion pågår på webben

‫ ؟‬Waldorfskolan ‫ ﺗدﻋﻰ‬Frösön ‫ھل ﺗﻌﻠم أن ھﻧﺎك ﻣدرﺳﺔ ﻓﻲ‬Jan-Eric Helmerson Mellan ‫ﻓﻲ زﯾﺎرة‬

den 24 juni kl 12,00 till 1Juli kl 16,00 Besök www.pantbankenostersund.se

‫ﺗواﺻل ﻣﻌﻧﺎ إذا ﻛﻧت ﻣﮭﺗم أو ﺗرﻏب‬Störåsen 207 83564 Föllinge info@waldorfostersund.seTel: 070-518 56 37 Mail: jan-eric.helmerson@telia.com

Och så lånar vi ut pengar förstås! Färjemansgatan 19, tel. 063-510606, www.pantbankenostersund.se

E r bj u d a

GÅR DU I KÖKSTANKAR?

n de !

b att 2 0 % r ao r o ch på luck or låd

Vi erbjuder smart köksrenovering där vi tillverkar nya luckor & lådor till ditt beﬁntliga kök så väl som komplett köka måttanpassade utifrån dina önskemål. TM

Boka kostnadsfritt hembesök

063-13 12 22

Hudvårdsprodukt på köpet! När du bokar en ansiktsbehandling, 80 min. Värde 375:Erbj. gäller till 30/6 2019.

Sparkling after work Sista fredagen varje månad! Förbokas på 063-55 60 90.

Vinprovning utöver det vanliga Boka in kompisgänget för en kväll med en utbildad sommelier.

Gåva med omtanke Med en värdecheck kan din vän välja bland över 30 olika behandlingar.

City Spa - Mitt i Östersund med gratis parkering Ringvägen 4, Östersund • 063-55 60 90 • spakliniken.se

Välkommen till vår nya butik på Storgatan 32

Alina i Östersund öppnade upp för första gången 2003, vi har sedan dess hjälpt våra kunder med allt ifrån köp av nya IT-produkter till reparationer och service av trasiga datorer, mobiler och surfplattor. Nu flyttar vi till ny fin lokal på Storgatan 32 så att vi kan fortsätta ge er kunder den service ni förtjänar. Välkommen in till oss!

Öppningserbjudanden gäller t.o.m. 19-06-30! AMD Quad-Core

1920 x 1080

8GB RAM

VA-panel

Variera under semestern med olika färger!

1000GB lagring

-17%

-18%

4999 k

1399 k

999 kr

s: 5

Ord.pri

s: 1

Ord.pri

ASUS - Hemdator

24” Bildskärm från BenQ

Stationär hemdator med inbyggt wifi och mycket lagring för alla dina viktiga filer.

-50%

324 kr

399 kr

Gäller inte iPhone X-modellerna.

Upp till 60% rabatt på gamingprodukter!

-50%

199 kr

Batteribyte iPhone

Mobilskal och fodral till iPhone 7, 8 och X

Perfekt skärm för hemmet eller kontoret. Bra färgkvalité tack vare VA-panelen.

Vi lagar din dator, mobil och surfplatta!

s: Ord.pri

99 kr

699 kr

s: Ord.pri

249 kr

649 kr

s: Ord.pri

Felsökning av dator

499 kr

Gaming headset 7.1

-60%

99 kr

s: 249 k

Ord.pri

Trådlös Gamingmus

Rabattsatser gäller endast lagerförda varor. Vi reserverar oss för pris- & produktförändringar samt tryckfel. Erbjudanden gäller endast t.o.m. 2019-06-30 med reservation för slutförsäljning.

Storgatan 32

Vardag:

9 – 18

 063 - 13 00 01

Lördag:

10 – 15

 ostersund@alina.se

Söndag: Stängt

Avvikande öppettider midsommar Midsommarafton 21/6:

Stängt

Midsommardagen 22/6: Stängt