2/2017
REPORTASJE: Smiler for kundene
REPORTASJE: Det handler om valgmuligheter
ARTIKKEL: Lungebetennelse etter tannlegebesøk
Leder | Frihet til å velge CEREC er for mange synonymt med chairside design og produksjon av protetikk. Kontinuerlig utvikling av produktet gjennom over 30 år har også gjort CEREC til verdens ledende på området. Ikke alle ønsker å frese alt selv, noen ønsker ikke å frese selv i det hele tatt. Mange ønsker å begynne med digitale avtrykk for å sende dem til sin foretrukne tanntekniker. CEREC bør også her være førstevalget, og er i skrivende stund det eneste systemet som gir deg full frihet til å velge. Når investeringen er gjort har du ingen lisenskostnader eller klikkavgift og det er gratis å sende avtrykket til din tanntekniker. Mer enn 40.000 CEREC-systemer er i daglig produksjon rundt omkring i verden. Alle med muligheten til: å frese selv på klinikken – sende digitale avtrykk til teknikker – eller gjøre begge deler. Så CEREC er det eneste systemet som gir deg frihet til å velge, og hvorfor skal du ikke gi deg selv denne friheten. I dette nummer av NULLHULL har vi vært på besøk hos A1tannlegen i Arendal da det var hands-on kurs i digital avtrykksteknikk. Reportasjen viser med all tydelighet hvordan CEREC gir deg frihet til å velge.
Null Hull utgis av Jacobsen Dental AS Adm. dir: Bjørn Myhre Besøksadresse Jacobsen Dental AS, Alfaset 1. Industriv. 4, Oslo Postadresse Jacobsen Dental AS, Pb. 97 Alnabru, 0614 Oslo E-post firmapost@jacobsen-dental.no Web www.jacobsen-dental.no Telefon/faks Oslo T 22 79 20 20 F 22 79 20 21 Bergen T 22 79 20 20 F 22 79 20 71 Trykk Nr1trykk Grefslie Forsidebilde Thinkstock Vi tar forbehold om eventuelle prisendringer og skrivefeil. Alle priser er inklusive mva.
M
Ø M E R KE T ILJ
24
1
Trykkeri
75
Lykke til på ferden videre innen digitale avtrykk, og god lesning! 8
Adm. dir. Bjørn Myhre
Nytt om navn: Vi har ansatt Geir Espegren Dutta som Business Controller fra 13. mars. Geir er 30 år, gift og bor på Krokstadelva. Han har utdannelse i økonomi fra Handelshøyskolen i Trondheim, og har arbeidserfaring innen salg og økonomi. Han kommer fra en stilling som økonomisk rådgiver i Gjensidige Forsikring. Vi ønsker Geir velkommen til oss.
side 2 | JACOBSEN DENTAL AS | NULLHULL
Innhold Lungebetennelse etter tannlegebesøk
4
Smiler for kundene
10-12
CEREC – det handler om valgmuligheter
24-26
Klinikkprosjektering
5
Siteco Vega
9
DNB
9
Røntgen
6-7, 13, 27
Uniter
8, 14, 19
Sterilen
16-17
Roterende instrumenter
18
Sirona LEDview Plus
20
Vela
21
Cad/Cam
22-23 28-43
Forbruksvarer
Se våre gode tilbud på forbruksvarer s. 24-26
s. 10-12
s. 28-43
NULLHULL | JACOBSEN DENTAL AS | side 3
Lungebetennelse etter tannlegebesøk Legionella finnes i alt av ferskvann, men det er når bakterien kommer inn i vannsystemet ditt at legionella faktisk kan gjøre deg og dine kunder syke. Årsakene til dette er høyere mulighet for aerosolspredning og muligheter for økt formering av bakterier. Totalt sett betyr dette at å beskytte seg mot legionella vil si å ha god kontroll på ferskvannssystemet. På et tannlegekontor er dette ekstra viktig da spredning av aerosol foregår direkte mot både pasient og pleier. Risikokategoriene som er definert av FHI i “Forebygging av legionellasmitte – en veiledning” er som følger:
tok livet av den eldre damen. Hvor farlig kan legionella på tannlegekontor være?
1. Stort smittepotensial: Innretninger som kan spre legionellainfiserte aerosoler over et stort område, eller over begrensede områder der mange mennesker kan bli eksponert. Innretninger som kan smitte mennesker i risikogrupper (nedsatt immunforsvar/høy alder).
Tannleger er en høyrisiko smittekilde for legionella, og uten en satt standard for kontroll er det ikke mulig å si om tannleger og pasienter er utsatt for fare.
2. Begrenset smittepotensial: Innretninger som fører til at et begrenset antall mennesker kan bli eksponert for legionellainfiserte aerosoler, eller der farene for vekst og spredning er liten.
Legionella forårsaker legionellose som består av to forskjellige sykdomsbilder. Legionærsyke er en kraftig lungebetennelse med høy dødelighet. Legionærsyken er noe mer sjelden og vil vanligvis kun inntre ved større utbrudd eller i eldre og pasienter med nedsatt immunforsvar. Pontiac Feber er en mildere versjon som opptrer veldig likt en “to-dagers influensa” og er forholdsvis ufarlig. Pontiac Feber er nok ganske vanlig og høyst underrapportert, og kan være årsaken til mye sykemeldingsfravær og tapte inntekter.
3. Lite smittepotensial: Aerosoldannende innretninger som benyttes av enkeltindivider eller små grupper av mennesker utenfor risikogruppene, eller anlegg hvor legionellavekst er usannsynlig. Et tannlegekontor vil alltid ligge på risikokategori 2, med mindre det er mange eldre pasienter som øker dette til kategori 1. I tillegg finnes det en del forskningsmateriale som indikerer at legionellasmitte er ganske vanlig ved tannlegekontorer.En undersøkelse ved et universitet som utdanner tannleger viste legionellaforekomster i alle testede enheter, enda mer skremmende er at i de enhetene som ble kontinuerlig desinfisert var over 50% infisert med legionella. Dette viser seg igjen ved testing av antistoffer mot legionella i tannleger hvor mengden antistoffer var høyere enn i den generelle populasjonen. Hvor farlig kan dette være? En 82-år gammel dame fra Italia hadde fått ett illebefinnende etter et tannlegebesøk. Illebefinnende viste seg å være legionærsyken, og døde 2 dager etter sykehusinnleggelse. Den eneste smittekilden denne damen hadde utsatt seg for i løpet av de 2-10 dagene inkubasjonstid var et besøk hos tannlegen, testing hos tannlegen viste at det var legionellasmitte tilstede i utstyret. Videre genetisk analyse av smittekilden viste at bakterien var identisk med den som
Legionella og legionellose
Årsaken til hvorfor pontiac feber er mer vanlig er ikke helt sikkert, men indikasjonene er at det har noe å gjøre med hvor mye vekst legionellabakteriene har og hvor god spredning den får. Veksten til legionella bestemmes av tilgang på næring og temperaturen på vannet i tillegg til pH-verdi. Det er tilgang på næring og temperatur på vannet som avgjør en risikovurdering da pH-verdiene må være så lave eller høye at vannet blir farlig for mennesker. Temperaturen må være under 20°C eller over 60°C for å unngå legionellavekst, temperaturer imellom disse gir gode vekstforhold for legionella og om det skulle være amøber i systemet må temperaturen opp i 100°C for å fjerne legionellabakteriene. Årsaken her henger sammen med tilgang på næring som ofte forekommer i en biofilm. Biofilm er en større samling bakterier, virus, sopp, amøber, osv. som både fungerer som næring og skjulested. Biofilmer opptrer oftere i blindsoner og steder hvor vann får stå rolig uten gjennomspyling over lengre perioder, og i elder systemer som ikke har blitt rengjort ofte er det nesten garantert at det forekommer biofilm.
For mer informasjon om testing av vann i uniten ring Anita 22 79 20 20 side 4 | JACOBSEN DENTAL AS | NULLHULL
Jacobsen Dental AS
prosjekterer din klinikk Slipp å benytte tid og ressurser på planlegging
Optimaliser arbeidsflyten på klinikken
Prosjektering utført etter byggetekniske forskrifter
Hvert år har vi prosjekteringsansvar for mellom 75 og 100 nye rom og klinikker. Jacobsen Dental AS har mer enn 40 års erfaring på dette feltet. Trenger du hjelp med oppstart eller ombygning av din klinikk, har vi kompetansen. Du vil få store fordeler ved å kontakte oss i forbindelse med nyetablering eller renovering av din klinikk. Ta kontakt med Stein Arild på 22792060 eller sam@jacobsen-dental.no for mer informasjon eller for å avtale en befaring.
NULLHULL | JACOBSEN DENTAL AS | side 5
Orthophos SL
-når detaljene teller
side 6 | JACOBSEN DENTAL AS | NULLHULL
ORTHOPHOS SL – Sharp layer Har du ergret deg over at det er umulig å diagnostisere noe som helst i fronten på et OPG? Har pasienten stått feilposisjonert, slik at du måtte ta undersøkelsen på nytt? Er det overlappinger i premolarområdet, slik at du egentlig ikke ser noe der heller? • På Orthophos SL er alltid tannrekken i fokus – Også i fronten! • Feilposisjoneringer kan rettes i ettertid – UTEN å ta undersøkelsen på nytt! • Kjevefasong kan endres i ettertid – Aldri mer overlappinger! Orthophos SL står klar for deg i vårt nye showrom – Ta kontakt i dag for en avtale om visning og en hyggelig røntgenprat. Ring Lars på 22 79 20 20.
NULLHULL | JACOBSEN DENTAL AS | side 7
VI INTRODUSERER XO FLEX
I tråd med det legendariske Flex unitkonsept presenterer vi herved XO Flex. En unit basert på mer enn 65 års erfaring, kontinuerlig produktutvikling og perfeksjonering av detaljer. side 8 | JACOBSEN DENTAL AS | NULLHULL
SITECO VEGA Elegant LED designarmatur for moderne kontorer. Armaturen har transparent moderne design, fremragende lyskvalitet og kan monteres enten nedpendlet, overflatemontert eller festet til systemskinne. Ta kontakt med Esben eller Kristian på tlf 22 79 20 20 for ytterligere informasjon
Hvorfor binde egenkapital eller bruke av kassakreditten? Leier du driftsmidler, binder du ikke kapital og har dermed større handlefrihet Jacobsen Dental har hatt et godt samarbeid med DNB Finans siden 2004 og vi opplever at stadig flere tannleger ser fordelen av å leie tannlegeutstyr. Leie betyr at DNB Finans kjøper og eier det utstyret bedriften din trenger og leier det til deg mot en avtalt månedsleie over et avtalt tidsrom. Det betyr mindre administrasjon, større økonomisk handlefrihet og bedre konsentrasjon om kjernevirksomheten. Fordelene ved leie som finansieringsform: • • • • • • • •
Inntil 100 % finansiering Binder ikke driftskapital som kan benyttes til andre formål Forenklet økonomistyring Gir forutsigbare kostnader Enklere budsjettering og regnskapsførsel Belaster ikke øvrige pantesikkerheter Enklere etablering av sikkerhet Enkelt å bytte til nytt utstyr eller supplere med tilleggsutstyr
Snakk med vår selger om leie ved din neste investering eller ta direkte kontakt med DNB Finans: Jon T. Lande, tlf.: 941 47 625, e-post: jon.tore.lande@dnb.no
JACOBSEN DENTAL ANBEFALER LEIE
Smiler for kundene Når selgerne i Jacobsen Dental har sine regelmessige møter er én ting viktigere enn alt annet: Tannlegenes behov. Bli med inn bak fasaden hos de blide jentene i forbruksvareavdelingen. Tekst og foto: Erik Valebrokk
– Du får jo en relasjon til kundene, sier Anne Sandertun, en av Jacobsen Dentals dyktige uteselgere i et forsøk på å forklare hvorfor hun er så glad i jobben sin. Sammen med Eirin Grefstad, Vivi Becher, Monica Alvheim og Bente Schmidt er hun på veien året gjennom med bilen full av sprøytespisser, instrumenter, kompositt, biteblokker, herdelamper, nyheter og alt annet som trengs for å holde en tannlegeklinikk gående. Det er ikke nok med en lekker Sirona-unit eller en skanner fra CEREC, du må også ha alle de små tingene, og det er her våre dyktige forbruksvareselgere kommer inn i bildet. Med ansvar for hver sine distrikter sørger de for at tannleger over hele landet får alt de trenger. Det er salgsmøte i Jacobsen Dentals kontorer på Alna i Oslo. Her møtes uteselgerne og inneselgerne for å utveksle tanker og erfaringer, snakke om kundenes behov, lære om nye produkter og ikke minst få ny og enda bedre kunnskap. Når Null Hull er flue på veggen sitter Rikard Olsson fra Sirona med en gjennomgang side 10 | JACOBSEN DENTAL AS | NULLHULL
om digital avtrykkstagning for uteselgerne som stiller spørsmål og diskuterer seg imellom. Inneselgerne eller ordrekontoret, drives fra dag til dag av Line Fagervoll, Mona Berg og Anne Viddal Vartdal, og begge lagene ledes av Sissel Bjella. – Det er en fin gjeng, forteller produktsjef Bjella. – Vi er veldig opptatt av å samarbeide på tvers av avdelingene, og det synes jeg vi får fint til. Annenhver måned har vi salgsmøte her på huset, og det er alltid fint å møtes. Vi er da også opptatt av å være én gruppe som drar i samme retning, til kundenes beste, presiserer hun. Det hender også at alle forbruksvareselgerne sosialiserer selv om de er spredd over hele landet. I høst var de samlet til jenteweekend på produktsjefens hytte på Geilo, der de koste seg med god mat og drikke og gikk nydelige toppturer i strålende
Her er jentene i forbruksvareavdelingen samlet til salgsmøte. Fra venstre ser vi Monica Alvheim, Line Fagervoll,Vivi Becher, Anne Sandertun, Mona Berg, Anne Viddal Vartdal, Sissel Bjella og Eirin Grefstad. Bente Schmidt var ikke til stede da bildet ble tatt.
Rikard Olsson fra Dentsply Sirona har opplæring på digitale avtrykk.
solskinn. – Det ble veldig lite prat om fag den helgen, ler Bjella. At slike tiltak har en ekstra verdi for uteselgerne er åpenbart. – Jeg liker selvsagt å være selvstendig, sier Eirin Grefstad som er basert med hjemmekontor i Kristiansand og kjører opp og ned langs veiene i Agderfylkene og deler av Rogaland på regelmessig basis. – Men det er også veldig fint å møte kollegene mine med jevne mellomrom. Det å være selger er selvfølgelig en sosial jobb all den tid du er ute og møter kunder, men det kan også være litt ensomt, sier hun. Vel å merke med et smil. I likhet med de andre jentene som selger forbruksvarer er hun åpenbart begeistret for jobben sin. Alle uteselgerne er veldig enige om at noe av det som gjør jobben som reisende selger så hyggelig er forholdet de opparbeider seg til kundene. – Noen blir du jo veldig godt kjent med etter hvert, og så er det alltids noen nye som kommer til. Da gjelder det å opparbeide seg tillit. Kundene stoler på oss, og det er ikke minst basert på vår faglige kunnskap, sier Anne til anerkjennende nikk fra produktsjefen. Og nettopp denne kunnskapen er så viktig å pleie hele tiden. Tannleger har spisskompetanse som må møtes med den ytterste profesjonalitet og kjennskap til produktene de tilbys. Derfor er kursing og etterutdanning en så viktig del av salgsmøtene. De
tre
jentene
i
ordreavdelingen
sitter
imidlertid
i
kontorlandskap og har derfor kontakt dagen gjennom med alt det innebærer av å skaffe seg fortløpende informasjon om nye produkter og utveksle erfaringer. De har tette forhold og snakker sammen både under arbeidet og i lunsjen, men ved siden av å hjelpe kundene er en av deres andre viktige oppgaver å assistere uteselgerne. Hvordan det samarbeidet fungerer er også gjenstand for diskusjon på salgsmøtene, slik at forskjellige aspekter kan justeres og forbedres. Det handler altså til syvende og sist om kundene, og det er viktig hele salgsteamet å få frem at kundene skal få like god service uavhengig av hvor eller hvordan de handler. – De skal kunne bestille på nett, ringe oss på ordrekontoret eller få besøk av selgerne, og oppleve den samme profesjonaliteten hele veien, sier hun. – Her har vi alltid kunden i fokus, og om han eller hun handler på den ene eller den andre eller den tredje måten spiller ingen rolle. Det er altså ingenting i veien med motivasjonen blant Jacobsen Dentals selgere, men styrkes den ytterligere gjennom interne konkurranser om å nå visse mål, som en «årets selger»-tittel eller lignende? – Nei, faktisk ikke, sier Anne Sandertun. – Vi vil ikke prakke et produkt på en kunde for å vinne en intern konkurranse. Det blir feil. Mona er enig: - Man skal ha god samvittighet når man legger på røret. NULLHULL | JACOBSEN DENTAL AS | side 11
Det er deilig med et avbrekk fra den hektiske selgerhverdagen. I høst gikk jentene tur opp til Prestholtskarvet på 1600 meter over havet.
– Ja, det har med tillit å gjøre, sier Anne, og Sissel – som også er ute og selger iblant – legger til at de skal møte kunden og se vedkommende i øynene igjen. Da slipper man ikke unna med lureri. Jentene hos Jacobsen Dental selger ikke noe til tannlegene som de ikke trenger. De fungerer også som rådgivere for tannlegene for eksempel når det gjelder valg av utstyr.
hvilke hansker vedkommende bruker. Det kan være ørsmå variasjoner på de forskjellige merkene og modellene, og da bruker jeg kundens historikk til å finne ut nøyaktig hva det er snakk om. Men er det produkter der vi vet det finnes nye og bedre alternativer, er det selvfølgelig naturlig å nevne disse, sier hun.
På ordrekontoret sitter Mona, Line og Anne Viddal Vartdal – som altså ikke må forveksles med uteselger Anne Sandertun – og tar imot telefoner fra tannleger som trenger mer varer, har reklamasjoner eller spørsmål.
Alle selgerne på Jacobsen Dental merker at bransjen er i endring. Det blir færre små klinikker og flere større enheter. Også det byr på utfordringer og krever omstillingsvilje, men det ser ikke ut til å skremme jentene nevneverdig, hverken de som jobber ute eller de som er på ordrekontoret.
– Vi har omkring 40 000 forskjellige produkter, forklarer Line. – Derfor er det viktig for meg å hente opp kundens profil når han eller hun ringer slik at jeg med en gang kan se for eksempel
– Vi har ett eneste fokus, og det er fornøyde kunder, konkluderer de – nærmest i kor!
Line, Anne og Mona sitter på ordrekontoret til Jacobsen Dental og snakker med kundene hver eneste dag.
side 12 | JACOBSEN DENTAL AS | NULLHULL
Sirona XIOS Supreme Sliter du med dårlige bilder på dine gamle sensorer? Bytt de til Supreme, og opplev forskjellen! Ta med et bilde fra din klinikk (tif/jpg) og sammenlign direkte i programmet med bilder tatt med vår Sirona Supreme – Du vil bli overrasket over forskjellen. Har du med eget bilde og sammenligner, får du en ekstra god innbyttepris!
Ta kontakt med Lars på tlf 22 79 20 20 for ytterligere informasjon og en demonstrasjon
Dürr VistaScan Mini View Markedets minste skanner – markedets høyeste oppløsning Konstruert for framtiden – Alle intraorale formater, også oclusal Fullt integrert i Sidexis – Ingen trege TWAIN-koblinger med dårlig oppløsning Som supplement til XIOS Supreme – eller som klinikkens primærløsning. Ta kontakt med Lars på tlf 22 79 20 20 for ytterligere informasjon og en demonstrasjon
Uniter fra Dentsply Sirona Ta kontakt med Esben eller Kristian på tlf 22 79 20 20 for ytterligere informasjon
INTEGO
SINIUS Den beste uniten i sin klasse Ergonomisk design kombinerer perfekt utseende og funksjonalitet. Overlegen tysk kvalitet som ikke bare tilfredsstiller alle krav, -den imponerer. INTEGO konfigureres fleksibelt for å imøtekomme nettopp dine ønsker. Om du velger over- eller underhengende instrumenter, alle valg gir deg optimal ytelse til en fornuftig pris.
side 14 | JACOBSEN DENTAL AS | NULLHULL
TENEO Den nye standarden innen pasientbehandling
Det beste vi kan tilby deg og dine pasienter
• Intuitive funksjoner og ergonomisk kompakt design • Effektiv arbeidsflyt • Integrert sugerens • Konsept for større frihet i behandlingen • Velg mellom sideopphengte eller overhengende instrumenter • Programmerbare innstillinger for opptil 6 brukere • Touchscreen-teknologi garanterer brukervennlighet
• Ingen behov for løse apparater (tabletops), alt er integrert i uniten • Her er det plass til alt du måtte ønske, uansett arbeidsoppgave (behandling) • Komfort i ypperste klasse, både for pasient og behandler • Prisvinnende design og kvalitet ”Made in Germany”
NULLHULL | JACOBSEN DENTAL AS | side 15
DET SISTE INNEN STERILISERING
Hva er hemmeligheten? |x/à|n+ |y/b|n = 1 Se filmen! http://youtu.be/6U6rBY9_JDM
GETINGE QUADRO AVANTI AUTOKLAV Getinge har nå produsert markedets mest produktive bordautoklav ved hjelp av banebrytende ideer og teknikk. Det superelliptiske kammeret kombinerer den opplevde romsligheten ved et rundt kammer med kapasiteten til et kvadratisk kammer. Til tross for økt produktivitet har vi redusert både yttermål og vekt, sammenliknet med K-serien. En normal B-prosess med last på ca. 2,5 kg kjøres på 24 minutter inklusive tørketid! Integrerte og ekstremt lett tilgjengelige vanntanker med nivåkontroll og vannkvalitetsensor. Enveis vannsystem med mulighet for direkte tilkobling til vann og avløp. Prosesslagring via USB, printer eller via LAN/ethernet til lokal PC. Type: B-autoklav (EN 13060) Kammervolum: 18 l = 5 kassetter m/lokk eller 8 brett u/lokk Programtider: Fra ca 15 min Kapasitet: 16 brett u/lokk pr. time (standard B-program 24 min) Yttermål ca (H x B x D): 475 x 455x 570 mm Vekt ca: 53 kg
side 16 | JACOBSEN DENTAL AS | NULLHULL
Hygienisk, tydelig og intuitivt touch-display i farger. Kort oppvarmingstid, energisparefunksjon og lavere vekt gir lavere energiforbruk og derved mindre miljøbelastning.
For mer informasjon, kontakt Anita på telefon 22 79 20 20
DAC UNIVERSAL ADVANCED
6 INSTRUMENTER PÅ 16 MINUTTER! DAC kombiautoklav inkludert magasin med 6 valgfrie adaptere og Nitradem vannrenser • Rengjør, smører og autoklaverer. • Forlenger levetiden for turbiner, hånd- og vinkelstykker! • Mindre manuell håndtering! For mer informasjon, kontakt Anita på telefon 22 79 20 20
INSTRUMENTBEHANDLING MED
DEN NYE GENERASJON PG 8581
Bedre effektivitet, bedre sikkerhet, bedre komfort
Takket være fremragende rengjøringsresultater og korte programtider overbeviser Miele termo-desinfektorer. Den nye generasjonen innfrir de strengeste krav til både hygiene og sikkerhet under klargjøringen. Effektiv vasketeknikk takket være den hastighetsvariable pumpen og et optimalt kurvsystem for klargjøring av håndog vinkelstykker. Redusert ressursbruk takket være bruk av skreddersydde programmer og tørkefunksjonen EcoDry. Høy prosessikkerhet takket være omfattende overvåkingsfunksjoner som er standard.
Fordeler som betaler seg For mer informasjon, kontakt Anita på telefon 22 79 20 20 NULLHULL | JACOBSEN DENTAL AS | side 17
Exakto-Rock S - for den digitale verden - superhard modellgips i klasse IV
• Formaldehydfri, sikrer god helse og godt arbeidsmiljø • Ekstremt lav ekspansjon • Perfekt for skanning. Utmerkede resultater i alle typer skannere, minimalt behov for justering. • Skreddersydd for bruk i dental teknologi.
Ivory 2 kg. BD art, nr. BD5753
side 18 | JACOBSEN DENTAL AS | NULLHULL
Brun 2 kg art. nr. BD5752
INTEGO Ambidextrous
Fra høyre til venstre på 15 sekunder Nyhet! Se den nå på www.jacobsen-dental.no
Roterende instrumenter meget høy kvalitet, til fast lavpris!
T2 CONTROL TURBIN:
kr 8 100,-
T1 C40L BLÅTT VINKELSTYKKE:
kr 6 100,-
T1 C200L RØDT VINKELSTYKKE:
kr 9 800,-
Det er en myte at Sirona sine intrumenter kun passer til Sirona! Sirona turbiner kan bestilles med koblinger slik at de passer: Sirona - Sirona . Kavo - Mulitflex, W&H – Rotoquick Dette dekker alle koblinger til de anerkjente unitene som blir solgt i dagens marked. Sirona vinkelstykker passer alle mikromotorer i dagens marked.
Vi gir 3 års garanti mot fabrikasjonsfeil på vinkelstykker fra Sirona (2 år på turbiner).
For mer informasjon, ring Esben eller Kristian på tlf 22 79 20 20
side 20 | JACOBSEN DENTAL AS | NULLHULL
Vår bestselger! Vela Samba 400 sadelstol.
Vela Samba 400 gir meget bra ergonomi og adkomst til pasient.
Kr. 5 825 inkl.mva. Kan også leveres med fotbetjent høyderegulering.
www.vela-medical.com NULLHULL | JACOBSEN DENTAL AS | side 21
DIGITALE frihet til
Digitale avtrykk til din tanntekniker
side 22 | JACOBSEN DENTAL AS | NULLHULL
AVTRYKK å velge
Eller til egen freser
NULLHULL | JACOBSEN DENTAL AS | side 23
CEREC – det handler om valgmuligheter Null Hull var flue på veggen da Jacobsen Dental inviterte et knippe tannleger til demonstrasjonskveld hos A1tannlegen i Arendal. Ikke bare fikk vi se hvordan pasienter kan få ny tann på timen, men også hvordan flyten mellom tannlege og tanntekniker fungerer med moderne teknologi som hjelpemiddel. Tekst og foto: Erik Valebrokk
Når «superbruker» Jan Kirkedam og hans partnere Marika Kellari og Simen Lauritzen fra det hyggelige tannlegekontoret i Arendal åpner dørene for tannleger fra noen av nabobyene er det som tre CEREC-veteraner. Jan er blant Norges mest profilerte CEREC-brukere og har benyttet den banebrytende teknikken siden 2004, men både Marika og Simen er også rutinerte brukere og kan ikke se for seg en praksis uten, der digitale avtrykk har erstattet gammeldags silikonmasse. Det er en gusten ettermiddag i februar når Jan ønsker velkommen i Arendal der Jacobsen Dental har samlet nysgjerrige tannleger til demonstrasjonsaften. Utenfor er det grått og vått, men inne hos A1tannlegen er stemningen forventningsfull og kaffen varm. side 24 | JACOBSEN DENTAL AS | NULLHULL
Noen av de fremmøtte er brukbart kjent med CEREC fra før, andre i langt mindre grad, men i løpet av kvelden har alle fått prøve teknikken i praksis på medbragte eller innleide pasienter som har sagt seg villige til å være prøvekaniner i bytte mot gratis behandling. Vi får også et innblikk i hvordan CEREC brukes til å sende digitale avtrykk til et moderne tannteknisk laboratorium. Det er nemlig en del arbeider som er for avanserte til at alt kan gjøres på stedet, og den moderne inLab-teknologien fra Sirona sørger for en både effektiv og elegant arbeidsflyt. Tannlegene kom fra Risør, Kristiansand og Søgne for å lære mer
Med denne tannmodellen skal Jan Kirkedam vise hvordan skanneren brukes.
Marika Kellari fra A1tannlegen flankert av tannlegene Sverre Aukland og Erik Nilsen fra Risør
Når en krone etter få minutter kommer ut fra freseren, trenger du bare slipe litt så er den fiks ferdig.
Tannlege Timea Barexstein følger med på skjermen når tanntekniker Sten Simonsen forklarer hva de ser på.
om CEREC, og blant dem var radarparet Erik Nilsen og Sverre Aukland som var ute i et spesielt ærend. Det vil si, Erik var ute i spesielt ærend. De to selvstendige tannlegene deler kontor i Risør og har fra før en Omnicam Connect, altså skanneren. De har sendt det digitale avtrykket til sin faste tanntekniker, Sten Simonsen, som har laget kronen eller tannen på sitt inLab-utstyr fra Sirona. Det er nemlig også fullt mulig, og det er stadig positivt for pasienten å ta et digitalt bilde fremfor å gjennomgå en ubehagelig avstøpning med silikon eller alginat med brekningseller kvelningsfornemmelser.
Marika Kellari som hjelper ham med å ta et digitalt avtrykk av prøvekaninen Gunn som sitter godt på plass i Sirona-uniten på tannlegekontoret. – Jeg fikk det liksom ikke helt til og syntes det var like greit å gjøre det på den gamle måten.
Skal du derimot gå «all in» trenger du en freser i tillegg til skanneren, og det er det Erik håper å overbevise Sverre om at de trenger. Den er nemlig ikke gratis, men argumentasjonen for å kjøpe en slik freser er at det er en investering som vil lønne seg på forholdsvis kort sikt, all den tid du kan overbevise pasienten om CERECs fortreffelighet. Det er en forholdsvis smal sak all den tid prisen for pasienten blir den samme som ved å bruke den gammeldagse metoden og han eller hun kan gå hjem med splitter ny tann etter et enkelt tannlegebesøk.
Tanntekniker Sten Simonsen er ikke redd for at hans jobb skal bli overflødig.
- Jeg gikk tilbake til å ta avstøpninger etter å ha prøvd med skanner en stund, sier Sverre Aukland til A1-tannlegens
- Jeg har aldri gått tilbake, kontrer Erik. – Jeg synes CEREC er helt fantastisk, og selv om det går greit å sende avtrykket til tanntekniker er jeg veldig interessert i at vi skal investere i en freser. Hvis Sverre får litt skikk på ting i kveld, så kan det jo hende jeg klarer å overtale ham, flirer han.
- CEREC betyr på ingen måte at samarbeidet mellom tannlege og tanntekniker forsvinner, tvert imot, sier han. - Enkle arbeider kan dere frese selv, men når det kommer til mer avanserte arbeider vil dere ha behov for en som kan utføre dem, i tillegg til å fokusere på det estetiske. De arbeidene som krever mer vil komme til meg likevel, så jeg er ikke redd for å bli arbeidsledig med det første, ler han. Flere av de fremmøtte lurer på hva som skjer når resultatet ikke NULLHULL | JACOBSEN DENTAL AS | side 25
Marika Kellari hjelper tannlege Sverre Aukland med å forstå hvordan CEREC fungerer.
Tannlege Lars Fredrik Klouman følger med på skjermen mens han skanner tennene til pasienten.
Timea Barexstein foran freseren som nettopp har produsert en ny krone.
Alexander Øksnes Ro med sin pasient Tore, mens Jan Kirkedam svarer på spørsmål i bakgrunnen.
blir optimalt, men presisjonen og nøyaktigheten er blant tingene som virkelig trekker opp. – Jeg var lei av ikke å kunne levere optimalt hver gang, og ville ikke vært tannlege i dag om det ikke var for CEREC, sier Jan Kirkedam.
likevel ikke lenger tid enn at et bud kommer med fiks ferdig krone litt over en time senere.
Det er full aktivitet i lokalene til A1tannlegen denne kvelden. Tore, en av Jans faste pasienter, har sagt seg villig til å være prøvekanin, og skal ha skiftet ikke en, men to kroner. Han har da også fått to tannleger til hjelp, Alexander Øksnes Ro fra Søgne og Lars Fredrik Klouman fra Kristiansand, og er dermed i de beste hender.Tore er i kjempeform og er en ekte humørspreder der han sitter, all den tid Alexander eller Lars ikke pirker i munnen hans med skanneren eller fester en av de to kronene, vel å merke. - Etter at jeg begynte å gå hos Jan har det vært en fest å besøke tannlegen, ler Tore. – Jeg husker jo med gru hvordan det var å gå til tannlege før i tiden, men nå ser jeg bare frem til det! I løpet av kvelden er det et arbeid som krever noe ekstra, og dermed sendes det digitale avtrykket til kontoret til Sten. Han er på plass i den andre enden og lager kronen på sitt eget laboratorium der inLab-utstyret er ham til stor hjelp. Det tar side 26 | JACOBSEN DENTAL AS | NULLHULL
Jan selv beveger seg fra rom til rom og passer på at alle er komfortable med det de holder på, demonstrerer teknikker og forklarer etter beste evne. Humøret er på topp, og både pasientene og tannlegene synes å være enige om at CEREC er et veldig godt hjelpemiddel. Naturlig nok gjelder det spesielt pasientene som slipper følelsen av å bli halvt kvalt av en avstøpningsskje fylt med guffen silikonmasse. For dem er det som om virkeligheten overgår fantasien. Selv om det i teorien er slik at CEREC løser det meste, er tannlegene altså stadig avhengig av å samarbeide med gode tannteknikere, og for Jans vedkommende er det ingen tvil. - Jeg kan ikke få lovprist samarbeidet med Sten og Prodental nok, sier han. Det finnes mye godt utstyr her på tannlegeklinikken, men Jan setter åpenbart også stor pris på ekspertisen til sin foretrukne tanntekniker.
Sidexis 4
-den nye standarden Moderne design og enkel diagnostikk av ALLE typer bilder i samme program. Intraorale røntgenbilder, foto, OPG og 3D – Du trenger bare ett program Sidexis 4!
Ta kontakt med Lars på tlf 22 79 20 20 for ytterligere informasjon og en demonstrasjon
NULLHULL | JACOBSEN DENTAL AS | side 27
TILBUD
Vår egen merkevare til fast lav pris M+W Drikkebeger 18 cl. 3000 stk i kartong. Best.nr. 357679 grønn Best.nr. 356044 hvit Best.nr. 356045 blå Best.nr. 356046 gul Best.nr. 356047 oransje Best.nr. 356048 rød Best.nr. 356049 lilla Best.nr. 356050 mikset farge
Kun kr 459,-
M+W Servietter Servietter i Polyetylenplast og papir. Til pasient eller svingbord. Meget god absorberingsevne. 45 x 33 cm, 500 stk. Best.nr. 359990 mørk blå Best.nr. 359991 gul Best.nr. 359992 grønn Best.nr. 359993 lilla Best.nr. 359994 rosa Best.nr. 883194 hvit Best.nr. 883195 oransje
Kun kr 149,M+W Autoklavpapir til brett Suger opp restfuktighet etter autoklavering og holder kassetten tørr og fin. 18 x 28 cm, 250 stk. Best.nr. 357990 Best.nr. 357991 Best.nr. 357992 Best.nr. 357993 Best.nr. 357994 Best.nr. 357995 Best.nr. 882771
blå gul grønn lilla oransje rosa hvit
Kun kr 65,side 28 | JACOBSEN DENTAL AS | NULLHULL
Tlf 22 79 20 20
www.jacobsen-dental.no
M+W Blandespisser Mix Pack 50 stk. Best.nr. 356068 Best.nr. 356070 Best.nr. 356071 Best.nr. 356075 Best.nr. 356076 Best.nr. 356635
1:1/2:1 rosa 1:1/2:1 blå 1:1/2:1 hvit 1:1/2:1 gul 1:1/2:1 grønn 4:1/10:1 blå/oransje
Kun kr 265,356077 gule appliseringsspisser, 100 stk 356073 hvite appliseringsspisser, 100 stk
Kun kr 179,M+W Bittskinneboks stor Med luftehull
Best.nr. 356221 rosa Best.nr. 356222 blå Best.nr. 356223 rød Best.nr. 356224 grønn Best.nr. 356225 lys grønn Best.nr. 356226 hvit
Kun kr 6,- per stk M+W Bittskinneboks
Best.nr. 356011 hvit Best.nr. 356012 rosa Best.nr. 356013 blå Best.nr. 356869 lime
Kun kr 6,- per stk Tilbudet gjelder til 12. april 2017
Prisene er inklusive mva.
NULLHULL | JACOBSEN DENTAL AS | side 29
TILBUD
NYHET
Bluephase Style 20i ®
Høyytelsespolymeriseringsapparat
Den kraftige LED-en til enhver innsats
Licence to cure Alltid kraftig – opptil 2 000 mW/cm2 spesielt til indirekte restaureringer Alltid effektiv – svært korte belysningstider på bare 5 sekunder Alle materialer – universell takket være Polywave®-LED med bredbåndsspekter
www.ivoclarvivadent.se Ivoclar Vivadent AB
Sales Representative Norge: Anita Moen, mobil: 95 16 39 00
side 30 | JACOBSEN DENTAL AS | NULLHULL
Tlf 22 79 20 20
www.jacobsen-dental.no
Kjøp 2 stk CeramX Universal Eco i A2 eller A3, få 1 refill CeramX Universal (16 kapsler) gratis
Kjøp 3, betal for 2
Bluephase Style 20i
CeramX Universal
Opptil 2000mW/cm2 styrke
Med fillerteknologi som gjør det enkelt å trykke ut av kapslene og enkel å forme. Kleber ikke til instrumentene. Rask og enkel å polere. God kameleoneffekt. Finnes i 5 farger som dekker VITAskalaen + fargen BW
Best.nr 165546
kr 15 600,-
CeramX Universal Eco A2 52 x 0,25 g kapsler Best.nr 853930 kr 2095,CeramX Universal Eco A3 52 x 0,25 g kapsler Best.nr 853931 kr 2095,-
Kjøp 3 refiller valgfri Tetric/IPS Empress Direct, få 1 Adhese Universal starter kit gratis.
Kjøp 2 stk SDR Eco, få 1 refill SDR (15 kapsler) gratis
Adhese Universalbonding
SDR
En lysherdende enkomponentsadhesiv. Effektiv dosering med VivaPen, opptil 190 tannapplikasjoner pr 2ml VivaPen.
Bulkkompositt. Kan legges i 4 mm sjikt. Kapslene har en lang metallspiss og konsistensen er flytende, dette gjør det enkelt å applisere og risikoen for luftblærer er redusert til et minimum. Kan brukes sammen med samtlige bondinger og kompositter.
Adhese Universal refill 2ml Inneholder Adhese Universal VivaPen 1x0,5ml, 10 VivaPen snap-on kanyler, 20 VivaPen hygieneposer Best.nr 681502 – kr 598,Tilbudet gjelder til 12. april 2017
SDR Eco 50x0,25g kapsler Best.nr 851332 - kr 1 949,-
Prisene er inklusive mva.
NULLHULL | JACOBSEN DENTAL AS | side 31
TILBUD
Rimelige engangsartikler Orsing Vakumsug – topp kvalitet i flotte farger Best.nr.359846 - gul Best.nr. 359845 - limegrønn Best.nr. 359849 - fiolett Best.nr. 359848 - lilla Best.nr. 359847 - rosa
1000 stk. kr 218,-
Defend munnbind - 3-lags med strikk Best.nr. 358250 - rosa Best.nr. 358251 - hvit Best.nr. 358252 - blå
50 stk. kr 68,-
Orsing Hygosurge
- kirurgisk sug med smal åpning Hygosurge 11 mm best.nr.158867 Hygosurge XL 165 mm best.nr. 618266
25 stk. kr 109,-
Mølnlycke operasjonsluer – Kosack lilla
Best.nr. 703578
100 stk. kr 275,-
side 32 | JACOBSEN DENTAL AS | NULLHULL
Tlf 22 79 20 20
Kjøp 1 pakke Hygosurge og få gratis 25 stk. blå microtip
www.jacobsen-dental.no
TILBUD
Oral Healthcare
Den beste elektriske tannbørsten fra Philips
Patentert sonisk teknologi. Synlig renere tenner, friskere tannkjøtt og et hvitere smil.
Sonicare DiamondClean, markedets lekreste eltannbørste med flere best-i-test og designutmerkelser, i eksklusive forpakninger.
Kjøp 2 til prisen av 1 for kun kr 1295,- (ordinær pris 2 400,-)
Pakke Purple&White - best.nr. 360358
Pakke Pink&White - best.nr. 358362
Pakke Black&White - best.nr. 729350
Pakke Rosegold&White - best.nr. 729331
Tilbudet gjelder ovenstående pakker som inneholder to tannbørster inkl. 4 børstehoder, en glasslader, en standardlader samt et reiseetui med USB-lader. Prisene er inkl. mva. ekskl. frakt.
Kjøp 3 pakker med børstehoder à 4 stk. og få 1 pakke gratis. Diamond Clean
Adaptive Clean
diamantformet, tett pakket børstehode som lett fjerner misfarginger. Velg mellom sort eller hvit.
Standard sort hode - best.nr. 729315
Standard hvit hode best.nr. 729310
Tilbudet gjelder til 12. april 2017
Fleksible sider gjør at børsten tilpasser seg formen til tenner og tannkjøtt. Absorberer overdrevet børstetrykk.
Compact lite hode best.nr. 729309
Prisene er inklusive mva.
Adaptive Clean - best.nr. 360632
NULLHULL | JACOBSEN DENTAL AS | side 33
TRYKLUFT
TILBUD
|
SUG
|
BILDEGJENGIVELSE
|
TANNVEDLIKEHOLD
|
HYGIENE
DET BESTE er når sugesystemet holder flere generasjoner Orotol® plus og MD 555 cleaner Sikre lang levetid på klinikkens sugesystemet med spesialutviklet, skumfritt hygiene system • Effektiv og pålitelig desinfeksjon og rengjøring, inkludert hepatitt C og tuberkulose • Klinikkens Premium Partner - anbefalt av ledende unit produsenter Mer informasjon om www.duerr.de
5
Uten
animasjon
side 34 | JACOBSEN DENTAL AS | NULLHULL
Tlf 22 79 20 20
Med
www.jacobsen-dental.no
TILBUD
Desinfeksjon og rengjøring CaviWipes – til desinfeksjon av overflater Med kun 17 % alkohol vil ikke overflatene tørke ut. CaviWipes er derfor spesielt egnet til uniter, sensorer, displayer, plast, skai og lær. Virker mot TB, HBV, HCV, HIV, MRSA, VPE og sopp. Virketiden er 3 min. 48 desinfeksjonsservietter i pakke best.nr. 354964
Kr 75,-
160 desinfeksjonsservietter i boks best.nr. 885671
Kr 98,-
Orotol Plus
– brukes 1 – 2 ganger daglig. Skumfritt, flytende konsentrat. Til rengjøring, luktfjerning, desinfeksjon og pleie av alle sugeanlegg og amalgamutskillere. Løsner biofilm og virker desinfiserende. Ingen resistensoppbygging mot bakterier. 2 1/2 liter konsentrat (=125 liter ferdig blanding) Best.nr. 734846
Kjøp 4, betal for 3
Biosonic Ultralydbad
til rengjøring av instrumenter og bor Effektiv og støyfri. Plasseres enkelt på benk eller bord. Størrelse 22,9 cm x 22,2 cm x 19,7 cm. Biosonic UC 50D inkl. kurv + gratis UC 32 – rengjøringsvæske Best.nr. 121129
Kr 6 480,-
(Ordinær pris kr 8 690,-)
Tilbudet gjelder til 12. april 2017
Prisene er inklusive mva.
NULLHULL | JACOBSEN DENTAL AS | side 35
TILBUD
Seksjonsmatriser – for optimalt kontaktpunkt NiTin - Nyhet fra Garrison
Nye ringer i nikkel-titanmateriale med anatomisk utformede «føtter». Gir et godt grep, også på korte eller feilstilte tenner, og faren for å glippe av er minimert. Gir maksimal separering uten å trykke matrisen mot kaviteten. Holder fasongen over lang tid. Ringene finnes i molar og premolar. Best.nr. 854828 - molar Best.nr. 854829 - premolar
Refill 2 stk ringer - kr 1 798,-
NT-MMN-00 - NiTin mini kit Inneholder 1 stk NiTin premolar ring, 1 stk NiTin molar ring, 25 ass. NiTin matriser, 20 ass. NiTin kiler, 1 stk plasseringstang.
Best.nr 854827 – kr 2925,-
Tynne 0,038 mm matrisebånd i rustfritt stål. Lette å forme, legger seg rundt en større del av tannen slik at de også passer til større kaviteter. En flipp øverst på matrisen gir enkel plassering/fjerning.
Refill 50 stk matriser - kr 475,-
Finnes i 5 størrelser: Best.nr. 854830 NTM100 4,4mm Premolar Best.nr. 854831 NTM175 5,6mm molar Best.nr. 854832 NTM150 6,0mm premolar m/tunge Best.nr. 854833 NTM200 6,6mm høy molar Best.nr. 854834 NTM300 8,7mm molar m/tunge
PALODENT V3
Matriseringer
Matriser
Plastkiler
Refill 2 stk - kr 1816,-
Refill 50 stk - kr 559,-
Refill 100 stk - kr 380,-
2 størrelser universal Best.nr. 851360 narrow Best.nr. 851361
5 størrelser: 3,5 mm, 4,5 mm, 5,5 mm, 6,5 mm, 7,5 mm Best.nr. 602306-602310
side 36 | JACOBSEN DENTAL AS | NULLHULL
Tlf 22 79 20 20
3 størrelser: small, medium, large Best.nr. 851364-851366
www.jacobsen-dental.no
Kjøp GC varer for kr 4000,og få en OBH vannkoker Begrenset antall, gjelder hele sortimentet til GC.
Fuij IX GP og Fuji IX GP FAST
Fuji II LC
Fuji PLUS
Kjemisk herdende glassionomer fyllingsmateriale. For langtids og midlertidig posteriore fyllinger, oppbygninger, liner og underfyllinger.
Lysherdende resinmodifisert glassionomer fyllingsmateriale: Finnes i 11 farger.
Resinmodifisert glassionomer sement, med myk og kremaktig konsistens.
Fuji IX GP/GP Fast, kapsler, 50 stk Fuji IX GP, pulver Fuji IX GP, væske
Fuji II LC Kapsler, 50 stk Pulver, 15 g Væske, 8 g
kr 1390,kr 639,kr 395,-
kr 1595,kr 695,kr 639,-
Fuji Plus kapsler, 50 stk Pulver, 15 g Væske, 7 ml
kr 1545,kr 625,kr 395,-
Tilbud fra Ultradent – Kjøp 3 og få 1 gratis Opalescence Go
Ultra –Etch Indispense
Inneholder 6 % hydrogenperoksid. Skinnen tilpasser seg godt etter den individuelle tannkjeve. Virketid kun 60 - 90 minutter i 5 - 10 dager.
Ideell viskositet som gjør det lettere å applisere og gir suveren kontroll på emalje og dentin.
– ferdig fylt i skinner.
Mint 6 % PasientKit inneholder 10 blisterpakker med over-/ underkjever Best.nr 891058
Tilbudet gjelder til 12. april 2017
Prisene er inklusive mva.
– 35% fosforsyre.
30 ml sprøyte med 3 års holdbarhet. Brukes sammen med 1,2 ml sprøyte luer lock. Best.nr.302040
NULLHULL | JACOBSEN DENTAL AS | side 37
TILBUD
Våre mest solgte hansker – best på pris og kvalitet M+W Sensitive nitrilhansker – hypoallergenisk
Sterke og behagelige hansker med god elastisitet. Overflaten er mikroteksturert, noe som gir et godt grep om instrumentene. 100 hansker per eske, 10 esker i en kartong.
Kun kr 72,- per eske Hvite 883172 small 883173 medium 883174 large 883175 x-large
Lilla 883176 x-small 883177 small 883178 medium 883179 large
Rosa 883180 x-small 883181 small 883182 medium 883183 large
Safedon redusert forbruk på opptil 30 % Nitrilhanske av super kvalitet. Ved å dispensere kun en og en hanske unngår du at ubrukte hansker følger med fra boksen. Kliniske tester fra sykehjem, sykehus og tannklinikker viser et redusert forbruk på opptil 30 % med SafeDon-systemet.
Kjøp 1 kartong hansker og få gratis dispenser.
882659 882660 882661 882662 882663
Hansker Safedon Nitril X-Small PF 250 stk Hansker Safedon Nitril Small PF 250 stk Hansker Safedon Nitril Medium PF 250 stk Hansker Safedon Nitril Large PF 250 stk Hansker Safedon Nitril X-Large PF 240 stk
Biogel operasjonshansker - svært god gripeevne.
Pudderfri latekshanske, sterilt pakket par, høyre og venstre hanske.
10 par til kun kr 265,737555 737556 737557 737558 737559 375660 737561 side 38 | JACOBSEN DENTAL AS | NULLHULL
Operasjonshansker Biogel 5,5 Operasjonshansker Biogel 6 Operasjonshansker Biogel 6,5 Operasjonshansker Biogel 7 Operasjonshansker Biogel 7,5 Operasjonshansker Biogel 8 Operasjonshansker Biogel 8,5
Tlf 22 79 20 20
www.jacobsen-dental.no
Vær sikker på at dine instrumenter er sterile Feil i apparatur eller feil i hygieneprosedyren, kan medføre smitte. Det er derfor viktig å kontrollere prosedyren for sterilisering.
3M Autoklavtape
3M Comply SteriGage
19mmx55m
autoklavtest, 100 stk
Autoklavtape (prosessindikator) viser med fargeendring at pakken har vært gjennom en autoklaveringsprosess. Tapen fungerer også som en forsegling. Inneholder ikke bly eller lateks.
Kjemisk indikator til autoklav. Indikatoren gir et flytende fargeomslag med en mørk farge som flytter seg langs med papirveggen, dette gir en god avlesning av resultatet – Accept eller Reject.
Eksponeringskontroll med prosessindikator anbefales ved hver kjøring av autoklav. Best.nr 162706 - kr 123,-
Anbefales å bruke en gang daglig. Best.nr 340707 - kr 487,-
Tips til reparasjoner av gammel kompositt: Scotchbond Universal inneholder silan, som kan være en god hjelp også til reperasjoner av gamle komposittfyllinger, og gir sterkere binding mellom gammel og ny kompositt. Ved å «rubbe» overflaten (bruk sandblåser eller diamant) på den gamle kompositten blir det laget en god retensjon slik at de keramiske fillerne i kompositten kommer til overflaten. Bruk så Scotchbond Universal slik at overflaten blir silanisert samtidig som bondingprosedyren blir utført.
Kjøp 1 stk. Elipar Deep Cure-S, få 3 stk. kompositt fra 3M (valgfritt materiale og farge) og 1 stk. Scotchbond Universal med på kjøpet.
Elipar Deep Cure S herdelampe LED herdelampe med mer konsentrert og jevn stråle-profil, gir en dyp og jevn herding. Lyslederen kan roteres 360 grader, og har en vinkel og lengde for optimal tilgjengelighet og god pasientkomfort.
Elipar Deep Cure S herdelampe ref. 76975 Best.nr 873572 – kr 13 910,-
Ytterdel i rustfritt forseglet stål, enkel å holde ren. Lysstyrke på 1470mW/cm2 og bølgelengde på 430-480nm. Praktisk ladestasjon med innebygget lysmåler.
Scotchbond Universal L-Pop 40 stk + 3ml etsegel Best.nr 851353 - kr 1057,-
Tilbudet gjelder til 12. april 2017
Scotchbond Universal 5ml flaske Best.nr 851352 - kr 1057,-
Prisene er inklusive mva.
NULLHULL | JACOBSEN DENTAL AS | side 39
TILBUD
4+1
FenderMate® Temp Brukes for beskyttelse ved preparering og som matrise for temporære fyllinger.
FenderMate er den nye alt-i-ett-løsningen for sikker og enkel preparering og ved fylling av temporære restaurasjoner. FenderMate Temp består av en metallmatrise på en plastkile som enkelt kan plasseres i den approksimale flaten før ekskavering og preparering. FenderMate beskytter nabotenner samt reduserer risikoen for å skade gingiva. Etter preparering kan FenderMate Temp enkelt bøyes etter tannens form for å skape «glatte» fyllinger med fine kontakter. Dermed minimeres risikoen for problemer forårsaket av overskudd og ujevnheter på temporære fyllinger. Artikkelnummer 602786 FenderMate® Temp, lilla, 18 stk 602813 FenderMate® Temp, lilla, økonomipakke, 100 stk
4+1
FenderMate® Prime Rask og enkel matrise for primære tenner.
Produktet tilbyr en unik kombinasjon som beskyttelse ved preparering i tillegg til å være matrise for klasse II fyllinger i primære tenner, når enkle og raske løsninger er å foretrekke. FenderMate Prime består av en metallmatrise og en plastkile. Spissens buede form gjør det mulig å plassere FenderMate Prime slik at gingiva komprimeres uten skade og samtidig reduserer risikoen for blødning. FenderMate Prime Green Long kan bøyes og følger tannens kontur. FenderMate finnes i to størrelser, lang og kort. FenderMate Prime grønn er bøybar for å kunne følge tannens kontur. Den gule har en kortere, mer rigid kile som er tilpasset trange approksimale flater. Artikkelnummer 602815 FenderMate® Prime, assortert, 2x18 stk 602816 FenderMate® Prime, kort, gul, 18 stk 602817 FenderMate® Prime, lang, grønn, 18 stk 6028084 FenderMate® Prime, økonomipakke, kort, gul, 100 stk 6028095 FenderMate® Prime, økonomipakke, lang, grønn, 100 stk
side 40 | JACOBSEN DENTAL AS | NULLHULL
Tlf 22 79 20 20
www.jacobsen-dental.no
TILBUD
Tilbud fra Heraeus Kulzer Sopira kanyler
Sopira kanyler Kjøp 4 betal for 3
Refill 100 stk - kr 189,27G 0,4 X 38 mm Hvit Best.nr 501501 27G 0,4 X 25 mm Hvit Best.nr 501502, 30G 0,3 X 12 mm Gul Best.nr 501503 30G 0,3 X 16 mm Gul Best.nr 501504 30G 0,3 X 25 mm Gul Best.nr 501507
Flexitime Kjøp 4 betal for 3
A-silikon med lang arbeidstid utenfor munnen kombinert med kort intraoral stivningstid. Har egenskaper som passer både for avtrykk på større restaureringer og enkle kroner.
Kjøp Flexitime Dynamix-materialer for kr 10900,- og få Dynamix Speed blandemaskin gratis
Venus Pearl Universal nanohybrid kompositt. Myk konsistens, kleber ikke til instrumentene. God estetisk holdbarhet. Finnes i 27 farger. Venus Pearl kapsler, 0,2 g x 20 – kr 695,Venus Pearl sprøyter, 3 g – kr 530,-
iBond Universal En lysherdende en komponent universal bonding. Selvets/selektiv ets/total ets. Kan brukes med alle kompositter. iBond Universal 4 ml flaske Best.nr 682174 – kr 875,-
Kjøp 10 refiller Venus Pearl/Venus Diamond/Charisma og få 1 stk komposittapplikator i stål gratis Tilbudet gjelder til 12. april 2017
Kjøp 6 refiller Venus Pearl/Venus Diamond/Charisma, få 1 flaske 4ml iBond Universal gratis Prisene er inklusive mva.
NULLHULL | JACOBSEN DENTAL AS | side 41
Streetdent FLEXRAY
Nyhet Sjekk prisen!
– Den smarte holderen
• •
Passer til de fleste sensorer på markedet Egne holdere tilpasset fosforplater
FLEXRAY-holderen kan rotere sensoren/fosforplaten slik at en og samme holder kan brukes til både stående og liggende bilder. • • •
Du sparer derfor tid på helstatuser Stabilt skaft med fjærende gripearm Enkel å plassere uten at hygienetrekket ryker
Bestillingsnr sensorer: XIOS XG Supreme XIOS XG Supreme XIOS XG Supreme XIOS XG Supreme Planmeca ProSensor Planmeca ProSensor Planmeca ProSensor
str 2 str 2 str 2 str 1
Schick 33/CDR Elite Schick 33/CDR Elite Schick 33/CDR Elite Schick 33/CDR Elite
str 2 str 2 str 2 str 1
Apikal rosa BW lilla Startkit Startkit
5 stk 5 stk 3 stk 3 stk
885694 885695 885696 885697
str 2 Apical rosa 5 stk 885689 str 2 BW lilla 5 stk 885690 str 2 Startkit 3 stk 885700 Apikal rosa BW lilla Startkit Startkit
5 stk 5 stk 3 stk 3 stk
885694 885695 885696 885697
Bestillingsnummer fosforplater: Fosforplater/alle typer Fosforplater/alle typer Fosforplater/alle typer
Apikal rosa 5 stk 885698 BW lilla 5 stk 885699 Startkit 3 stk 885701
5 stk, kun kr 580,Start-kit, kun kr 350,-
Engangsspisser som eliminerer krysskontaminering. • • •
Umiddelbar tørr luft, ingen lekkasje Slank profil og ergonomisk design gir bedre sikt. Kan bøyes og tilpasses til ønsket vinkel for optimal tilgjengelighet uten at gjennomstrømningen blir påvirket.
Mangler du adapter? Kontakt oss på 22 79 20 20
Tilbud 1
Kjøp 3 pakker Crystal Tip Bulk à 1500 stk. og få 1500 gratis.
Tilbud 2
Kjøp 1 Bulk pakke à 1500 stk og få gratis 1 pakke à 250 st
Nyhet
eBITE – Kraftig ledlys med bittklosser Introsettet inneholder eBite, ladestasjon, 5 autoklaverbare bittklosser i forskjellige størrelser, beskyttelseshette og 100 hygienetrekk. Best.nr. 854742
Kr 2450,-
Kjøp forbruksvarer for minst kr. 5000 og få et påskeegg fylt med eksklusiv sjokolade •
• Maks 1 stk per kunde Gjelder så lenge lageret rekker