MS Católico 4 30 2021

Page 1

MississippiCatholic.com

30 de abril de 2021

Migrante guatemalteco deja legado de fe en dos países Por ann rodGers – anGelus neWs

dre Medina en el boletín de la parroquia. California: Juanatano Cano Durante años la vida de lo inmigrantes ha Juanatano Cano, quien ministra entre los guaestado cargada de dura realidad. La comunidad temaltecos en la Arquidiócesis de Los Ángeles, de Carthage, desde el 2019, ha sufrido una serie nunca conoció a López, pero tuvo una infancia de eventos dramáticos, pero esta vez, nadie pudo paralela. Sus edades adultas divergen porque imaginar que la tragedia llegara a ser tan cruel. Cano, un consultor de desarrollo de liderazgo “La gente está en estado de shock. No pueden que está terminando su doctorado, recibió asilo creer que algo así haya sucedido,” dijo el padre y papeles de trabajo después de ingresar ilegalOdel Medina, sacerdote de los Siervos Misioneros mente a los Estados Unidos a fines de la década de la Santísima Trinidad y párroco de St. Anne. de 1980. Mississippi: Edgar López Cano atribuye sus primeras dificultades al Durante casi un cuarto de siglo, Edgar López prejuicio contra su herencia indígena. “El racisfue un pilar de la Iglesia de Santa Ana en Carmo en Guatemala es peor que en Estados Unidos. thage, Mississippi. El devoto esposo y padre de Llamar a alguien 'indio' es el peor insulto si quietres hijos pasó cuatro años estudiando el minisren humillar a alguien ”, dijo. terio pastoral para liderar mejor los grupos de Describió a los guatemaltecos indígenas como oración, el ministerio juvenil y el alcance social. Dio generosamente de su salario como mecánico CARTHAGE – Desde su llegada a la comunidad, Edgar (al centro descendientes de aquellos que sobrevivieron a la en una planta avícola local. con la cruz) estuvo involucrado en el crecimiento espiritual propio conquista española hace 500 años huyendo al El 22 de enero, sus restos carbonizados fueron y de toda la comunidad. (Foto de archivo, 2016, cortesía de la interior. Ningún gobierno ha intentado jamás integrarlos a la economía guatemalteca. encontrados con los de otras 18 personas dentro hermana María Elena Mendez, MGSpS) "No había dinero para la educación o la y alrededor de un camión baleado en la ciudad en Cartago "buscaban trabajos que los estadounidensatención médica para nosotros", dijo, "según el fronteriza mexicano-estadounidense de Camargo en Tamaulipas. López, de 49 años, un trabajador indocu- es habían rechazado durante mucho tiempo," dijo el gobierno, somos un obstáculo para la prosperidad de mentado que había sido deportado a Guatemala después padre Medina. Calificó de amarga ironía que, siete todo el país". La gente de la aldea de Cano sufría un retraso en el de una notoria redada de inmigración en 2019 en las meses después de que el gobierno deportara a cienplantas avícolas de Mississippi, había intentado regresar tos de empleados indocumentados de plantas avícolas, crecimiento física e intelectual debido a la desnutrición. fueran declarados “trabajadores esenciales” durante el "Dijeron que somos estúpidos, que no queremos aprencon su esposa, hijos y nietos en Carthage. La mayoría de los muertos tenían parientes entre la COVID-19. "Si no funcionaran, no tendrías comida en la der, que no queremos tener éxito", dijo. En 1981, se intensificó la prolongada guerra civil de creciente población de trabajadores indígenas mayas de mesa de nadie", dijo el padre Medina. López creció en el pueblo de Chicajala, donde la Guatemala. “Vi a los militares bombardear pequeños Guatemala en Carthage. Los trabajos avícolas eran arduos, sucios y peligrosos, pero pagaban más por una hora muerte por desnutrición es común. No tenía zapatos pueblos y pequeñas aldeas indias. Le dije a mi mamá: de trabajo de lo que los guatemaltecos ganarían en dos para ir a la escuela y otros estudiantes y maestros lo aco- 'Vámonos de aquí. Nos van a acabar ”, dijo Cano. saban por igual. Su respuesta, dijo el padre Medina, fue Ella no se iría. Así que en 1982, a los 13 años, se fue días en sus aldeas. La mayoría de los migrantes masacrados eran del decir: "Me gustaría ser maestro y cambiar la forma en solo a la ciudad. Allí hacía las tareas del hogar a cambio pueblo desesperadamente pobre de Comitancillo, que que enseñan a los niños". Se fue a la ciudad de Guatema- de alojamiento y comida, mientras asistía a la escuela la en su adolescencia, ingre- nocturna. Cuando su diploma de la escuela secundaria sando a los Estados Unidos a no le brindó oportunidades para avanzar, viajó en autolos 20 años. Fue deportado bús y tren a través de México, cruzando la frontera hacia un año después, pero pronto California. regresó con su esposa y su Por danny mCarthur daily “En ese momento no era tan malo como ahora”, dijo. bebé a Carthage. Compraron Se graduó de la universidad, enseñó matemáticas duJournal una casa modesta en la que rante 15 años, obtuvo su certificado de director y luego TUPELO – La Iglesia St. James, criaron a tres hijos, que aho- hizo un cambio de carrera hacia la formación de lideren Viernes Santo, honró el viaje de ra tienen entre 11 y 21 años. azgo. Es consultor del Subcomité de Asuntos Indígenas Cristo hacia la muerte en un Vía CruOrganizó las prime- Americanos de los Obispos Católicos de EE. UU. Y es cis. Decenas de espectadores asistras Misas en español en St. voluntario en la Iglesia de la Inmaculada Concepción, ieron al servicio donde los miembros Anne. Además de ser lector, la Iglesia de la Santa Cruz y la Iglesia La Placita en Los de la iglesia actuaron los 14 momenministro extraordinario de la Ángeles. tos claves. Sagrada Comunión y minisLos migrantes guatemaltecos de hoy traen los misEl padre César Sánchez presidió tro de la juventud, López fue mos sueños y necesidades que él, dijo. Culpa al gobierno el servicio. Mary Frances Strange y el director de la “directiva” de Guatemala por su sufrimiento. Victor Vázquez alternaron la lectura de St. Anne, una junta aseIncluso para los estándares estadounidenses, los cosde la reflexión en inglés y español resora pastoral que se ocupaba tos de la atención médica son altos en Guatemala, dijo. spectivamente, lo que relacionó cómo de las necesidades de la co- Al menos dos migrantes asesinados con López buscaban la historia de Cristo refleja la vida munidad latina. trabajo para pagar la atención médica de sus familiares: actual de muchos migrantes. Rodrigo Pasó cuatro años es- cirugía para un bebé con labio leporino y medicamentos Domínguez tocaba la guitarra y cantudiando para obtener la para una madre con diabetes. taba entre cada estación. certificación en el ministerio “Estas personas murieron porque querían ganar un El servicio animó a los asistentes hispano a través del South- poco de dinero para una cirugía que era tan básica. ¿Por a comprometerse a mostrar amor sin east Pastoral Institute en qué el gobierno guatemalteco ignora esto? ¿Por qué? importar los antecedentes y diferenMiami. Ya sea que estuviera ¿Por qué? Me enferma pensar en eso ”, dijo. José Luis Ortega, de la parroquia de cias raciales, culturales y nacionales. en un papel de liderazgo o St. James, escenifica como Jesús “Por eso la gente abandona su país. Son conscientes simplemente participando, de que es peligroso, pero asumen el riesgo, incluso sabilleva el peso de la cruz en la estación (Reproducido con permiso del Daily “siempre estuvo al servicio nueve. Journal - djournal.com) – Continúa en la pág. 2 – de los demás”, escribió el pa-

Estaciones de la Cruz


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.