WHO IS AFRAID OF THE DARK?

Chi_ha_paura_del_buio:Layout 1

2-07-2009

9:31

Pagina 2

Chi_ha_paura_del_buio:Layout 1

2-07-2009

9:31

Pagina 3

Chi_ha_paura_del_buio:Layout 1

2-07-2009

9:31

Pagina 4

International Copyright © 2009

by Editoriale Jaca Book spa, Milano All rights reserved Per la presente edizione italiana © 2009 Editoriale Jaca Book S.p.A., Milano Composizione dei testi e selezione delle immagini Pixel Studio, Milano Stampa e legatura G. Canale & C. S.p.A. Borgaro Torinese ISBN 978-88-16-57348-2 Per informazioni sulle opere pubblicate e in programma ci si può rivolgere a Editoriale Jaca Book, Servizio Lettori via Frua 11, 20146 Milano tel. 02.48561520/29, fax 02.48193361 e-mail: serviziolettori@jacabook.it internet: www.jacabook.it

Chi_ha_paura_del_buio:Layout 1

2-07-2009

9:31

Pagina 5

CHI HA PAURA DEL BUIO?

Illustrazioni di NADIA BULGARELLI Testi di ALESSANDRO GIGLI

Chi_ha_paura_del_buio:Layout 1

2-07-2009

9:31

Pagina 6

Chi_ha_paura_del_buio:Layout 1

2-07-2009

9:31

Pagina 7

Ascoltate bene, «miei piccoli lettori»!

Tanto tempo fa… anch’io ero un bambino e come tutti i bambini avevo paura…

Chi_ha_paura_del_buio:Layout 1

2-07-2009

9:31

Pagina 8

Chi_ha_paura_del_buio:Layout 1

2-07-2009

9:31

Pagina 9

Avevo paura dell’uomo nero, avevo paura del lupo, me lo immaginavo con sembianze umane, avevo paura dei ragni e degli scarafaggi che strisciavano per terra, avevo paura di essere lasciato solo.

Si può aver paura dei mostri e dei fantasmi che si nascondono sotto il letto, pronti a prenderti per i piedi.

Una volta ho avuto paura di aver perso la voce, avevo paura dei dottori e dell’ospedale e anche dei carabinieri!

Ho avuto paura di andare all’inferno, paura di andare in bicicletta.

E la prima volta che l’ho visto, mi ha fatto paura anche il mare, c’era troppa acqua e pensavo che potesse straboccare, soffrivo di vertigini nel salire troppo in alto.

Ma soprattutto avevo una gran paura del buio!

Chi_ha_paura_del_buio:Layout 1

2-07-2009

9:31

Pagina 10

Eh sì, avevo proprio paura del buio!

Non c’è da vergognarsi, la notte nasconde un mistero, gli uomini hanno sempre temuto l’ignoto e ciò che non riconoscono, pensate… prima che nascesse «il primo giorno», la terra è descritta così nel libro della Genesi: «Sulla faccia dell’abisso eran tenebre».

Chi_ha_paura_del_buio:Layout 1

2-07-2009

9:31

Pagina 11

Beh, stringiamoci intorno a un fuoco, come gli uomini antichi… io inizio il mio racconto, perché parlare fa bene e ascoltare ancor di più!

Chi_ha_paura_del_buio:Layout 1

2-07-2009

9:31

Pagina 12

Quando finisce il giorno e le cose si raccolgono in se stesse, i fiori si chiudono e gli animali cercano una tana; quando scende la notte, anche gli uomini trovano rifugio nelle loro case.

Chi_ha_paura_del_buio:Layout 1

2-07-2009

9:31

Pagina 13

È il momento in cui i bambini vanno a letto e anch’io mi ritrovavo da solo nella mia cameretta. Ricordo che mi spegnevano la luce, era giunto il momento di dormire.

C’era allora il Buio che cercava di farmi spavento…!

Chi_ha_paura_del_buio:Layout 1

2-07-2009

9:31

Pagina 14

Anche se mi faceva paura, non era cattivo il Signor Buio, mi portava sempre dei doni, storie un po’ strambe, sogni incartati in bianchi lenzuoli.

In quei momenti sentivo solo il mio respiro che galleggiava in quel mare di pensieri.

Mi ero addormentato…

Quanto dura la notte?

A volte solo un attimo… a volte milioni d’anni!

«Si faccia la luce»!

Chi_ha_paura_del_buio:Layout 1

2-07-2009

9:31

Pagina 15

La luce del mattino ci regala anche tutti i colori.

Il nero della notte li contiene, li assorbe.

Il bianco del giorno li dona, li respinge, è come uno specchio che riflette un’immagine cristallina!

Chi_ha_paura_del_buio:Layout 1

2-07-2009

9:31

Pagina 16

Sono rossi i pomodori colorati tutti i fiori e celeste sembra il cielo ma se piove mette un velo e azzurro è sempre il mare con la barca vò a pescare pesci azzurri, pesci rossi pesci neri, pesci grossi.

Nascono giorni, a volte grigi ma ti aiutano gli amici questo è un giorno delicato che da poco ho colorato.

Nero e bianco è anche il gatto bianco e nero fanno un patto.

Chi_ha_paura_del_buio:Layout 1

2-07-2009

9:31

Pagina 17

Chi_ha_paura_del_buio:Layout 1

2-07-2009

9:31

Pagina 18

«Miei piccoli lettori», ecco quello che in seguito ho imparato dalla vita: il buio è come il seme della luce, l’inverno porta in sé la primavera, esiste la domenica perché c’è il lunedì e dal dolore più profondo può sbocciare un sorriso… e ora, io, non ho più paura di nulla!

Chi_ha_paura_del_buio:Layout 1

2-07-2009

9:31

Pagina 19

Chi_ha_paura_del_buio:Layout 1

2-07-2009

9:31

Pagina 20

Da un po’ di tempo, prima di addormentarmi, ho iniziato ad aprire il mio cuore ed è lì che raccolgo le cose più belle prima che venga il buio; nel cuore c’è tanto posto e c’entrano anche babbo e mamma, i miei amici e la sorella, il mio cane e il mio gatto, c’è anche un po’ di sole, le nubi che ho rincorso, il pane che ho mangiato, i giocattoli, l’acqua e i fiumi, e se ne stanno lì stretti… con tutte queste cose dentro, come faccio ad aver paura?

Sono nel mio cuore e aspettano che si faccia giorno per uscire di nuovo e si gonfiano, si espandono, a volte ruzzolano in terra, ma senza farsi male!

«Sogni incartati in bianchi lenzuoli…» di notte sogniamo e ci sogniamo a vicenda!

Proviamo a giocare a chi fa il sogno più bello!

Chi_ha_paura_del_buio:Layout 1

2-07-2009

9:31

Pagina 21

Chi_ha_paura_del_buio:Layout 1

2-07-2009

9:31

Pagina 22

Chi_ha_paura_del_buio:Layout 1

2-07-2009

9:31

Pagina 23

Nel mio sogno, bene e male, bello e brutto, giorno e notte, bianco e nero sono le facce della stessa medaglia, provate a immaginare che imparino ad andare d’accordo, a non litigare fra loro, insomma a darsi una mano!

Le cose più belle nascono quasi sempre quando il bianco incontra il nero e la notte incontra il giorno.

Così nasce l’alba o il tramonto…

Chi_ha_paura_del_buio:Layout 1

2-07-2009

9:31

Pagina 24

Se vuoi vedere l’arcobaleno non aspettarti un cielo sereno devi passare da un temporale anche se a volte questo fa male poi esce il sole all’improvviso e torna la luce sopra il tuo viso!

Se il buono e il cattivo si danno la mano l’arcobaleno non brilla lontano…

Buona notte, buona notte.

Chi_ha_paura_del_buio:Layout 1

2-07-2009

9:31

Pagina 25

Chi_ha_paura_del_buio:Layout 1

2-07-2009

9:31

Pagina 26

Chi_ha_paura_del_buio:Layout 1

2-07-2009

9:31

Pagina 27

Chi_ha_paura_del_buio:Layout 1

2-07-2009

9:31

Pagina 28

Chi_ha_paura_del_buio:Layout 1

2-07-2009

9:31

Pagina 29

Finito di stampare nel mese di Luglio 2009

Chi_ha_paura_del_buio:Layout 1

2-07-2009

9:31

Pagina 30

Chi_ha_paura_del_buio:Layout 1

2-07-2009

9:31

Pagina 31