Jaala tänään 2022 osa 1

Jaala 38. vuosikerta

tänään 2022-2023 • PALVELUT JA TAPAHTUMAT •

Sisältö Yrittäjien puheenvuoro

2

Kesäjaalalainen

3

Ansalahti

4

Hartola

5

Huhdasjärvi

6

Jaalan kirkonkylä

7

Kimola

8

Paljakka-Pökölä

9

Siikava

10

Uimila

11

Verlan seutu

12

Yrittäjien ilmoituksia

13-37

Vapaa-ajan asukkaat

14

Jaalan kesäteatteri

20

Kotiseutusäätiön kuulumisia

23

Jaalan yhteisötila

26

Mitä lupia tarvitaan kalastukseen 31 Arkisto pysyykin Jaalassa

36

Kyläorkesteri Raakku

37

Jaalan kädentaitajat

38

Verlan tapahtumat ry

39

Jaalan kappeliseurakunta

40

Terveyspalvelut kesällä

41

Jätehuollon palvelut Jaalassa

41

Kouvolan kaupungin tietoja

42

Tapahtumakalenteri

43

Kartta, nähtävyydet

44-46

Kesämökin jätehuollon ABC

46

Kalastuslupien myyjät

47

Palveluhakemisto Vuoden 2021 palkitut yrittäjät

48-50 51

VisitKouvola Puh: 020 615 5295 ma-pe 9.00 - 15.00 matkailu@kouvola.fi Vanha Kelo Mauontie 1, Jaala p. 05 334 101

HÄTÄNUMERO 112 MYRKYTYSTIETOKESKUS 0800 147 111

2

Puheenjohtajan TERVEHDYS Terveiset Brysselistä - sielläkin meitä pk-yrittäjiä kuunnellaan Maaliskuussa sain osallistua Suomen Yrittäjien Vaikuttaja III -valmennukseen, jonka aiheena oli yrittäjien EU-vaikuttaminen.

Edunvalvonta ja vaikuttaminen EU:ssa on elintärkeää suomalaisyrityksille, sillä yli puolet yrityksiä koskevasta sääntelystä on EU-lähtöistä. Suomen Yrittäjät osallistuu sekä Suomessa tehtävään EU-lainsäädäntövalmisteluun että EU-vaikuttamiseen Brysselissä. Juuri nyt on ajankohtaista mm. vaikuttaminen siihen, ettei pienille yrityksille tulevaisuudessa säädetä kohtuuttomia raportointivelvollisuuksia.

Kotimaassa tehtävä EU-edunvalvonta toteutetaan Suomen hallituksen EU-valmistelujaosten kautta.

Suomen Yrittäjillä on pysyvä edustus Brysselissä, jossa EU-edunvalvonta on järjestetty yhteistyössä suomalaista liikennesektoria edustavan Finmobilityn kanssa.

Suomen Yrittäjien edunvalvonta kohdistuu unionin keskeisiin aloite- ja päätöksentekoelimiin EU-komissioon, neuvostoon ja EU-parlamenttiin hyödyntäen laajaa yrittäjyyden sidosryhmä- ja vaikuttajaverkostoa Brysselissä.

Suomen Yrittäjien EU-edunvalvonnan tärkeä tukipilari on eurooppalainen pkyrittäjäjärjestö SMEunited, joka vaikuttaa EU-lainsäädäntöön eurooppalaisten pkyritysten näkökulmasta. Se edustaa 70 pk-yritysjärjestöä 30 maassa, joissa on 12 miljoonaa pientä ja keskisuurta yritystä.

Suomen Yrittäjät osallistuu aktiivisesti järjestön työryhmiin ja valiokuntiin, joissa yhteiset edunvalvontalinjaukset päätetään.

Suomen Yrittäjien puheenjohtaja Petri Salminen on tällä hetkellä myös SMEunitedin puheenjohtaja.

Miten Bryssel tai yrityspalvelutalo Kouvolan keskustassa liittyvät jaalalaiseen pk-yrittäjään?

Paikallisyhdistyksen, Jaalan Yrittäjien jäsenet kuuluvat myös aluejärjestöön Kymen Yrittäjiin ja valtakunnalliseen järjestöön Suomen Yrittäjiin. Isolla joukolla ääni kuuluu Brysseliä myöten, niin että lainsäädännössä ymmärretään ottaa huomioon pk-yritysten tarpeet.

Kouvolan yrityspalvelutalo tarjoaa asiantuntijapalveluita yrittämisen eri vaiheisiin, voipa sieltä löytyä myös niitä tulevaisuuden tekijöitä omaan yritykseen. Toivottavasti myös tuotekehitys Kymenlaaksossa saa uutta puhtia, kun saman katon alta löytyy myös yliopistotason osaamista.

Kesä tuo tullessaan myös Jaalaan taas merkittävän lisän elinvoimaa ja ostovoimaa. Kannustan tässä kaikkia vakituisia ja vapaa-ajan asukkaita käyttämään paikallisia palveluja. Yhdessä saamme mökkipaikkakunnan palvelut pysymään ja kehittymään, ettei niitä tarvitse hakea kauempaa.

Tervetuloa kesä ja kesävieraat!

Näkemisiin Jaalassa.

Veijo Tervonen, pj. Jaalan Yrittäjät

Yrityspalvelutalolla vauhtia Kouvolan elinvoiman vahvistamiseen Paikalliset yrittäjät, yrittäjäjärjestöt sekä Kouvolan kaupungin omistama Kouvola Innovation Oy yhdistivät voimansa ainutlaatuisella tavalla ja perustivat Yrityspalvelutalon kaupungin keskustaan. Toiminta käynnistyy syksyllä ja yrittäjille kerätään kattavat palvelut ja verkostoitumismahdollisuudet saman katon alle. Talosta löytyy myös korkeakoulujen ja toisen asteen oppilaitosten toimintaa, kokous- ja työtiloja sekä työllistämiseen liittyviä palveluja.

Jaala tänään

Hallitus Veijo Tervonen (pj) Jenni Karhinen (vpj) Tuija Pukka (siht) Karoliina Ilonoja Pekka Makkonen Mikko Purho Timo Rajajärvi Pentti Tiinala Leena Väärälä-Vesa

Huvitoimikunta Jenni Karhinen (pj), Mari Laurema Timo Rajajärvi Kalle Vesa

KESÄjaalalainen Miltä kesäjaalalaisesta 2021 nyt tuntuu?

Kiitos kysymästä, hienolta tuntuu edelleen. On mielestäni aikamoinen kunnia tulla valituksi kesäjaalalaiseksi. Kyllä se saa mielen nöyräksi. Olen lukenut Jaalan kesäneuvoston 30-vuotishistoriikin ja olen vaikuttunut aikaisempien kesäjaalalaisten, kesäneuvosten, aikaansaannoksista. Omat tekemiseni tuntuvat varsin köykäisiltä.

Vielä en tiedä, mitä velvollisuuksia kesäjaalalaiselle mahdollisesti kuuluu. Tämä kevät ja kesä sen varmasti näyttää. En ole vielä osallistunut Jaalan kesäneuvoston kokouksiin, mutta yritän tehdä uutena kesäneuvoksena parhaani ollakseni luottamuksen arvoinen.

On mielenkiintoista taas kerran todeta, kuinka elämä on täynnä sattumuksia, jotka ohjaavat elämäämme, jos vain haluamme tarttua niihin. Se, että tulin liittyneeksi Jaalan kesäasukkaat ry:n jäseneksi melko pian sen perustamisen jälkeen, johti mielenkiintoiseen ketjureaktioon: Kimolan kanavan kannatusyhdistyksen hallituksen jäseneksi ainoana kesäasukkaana, Kouvolan vapaaajan asukkaat ry:n puheenjohtajaksi, Kouvolan vapaa-ajan asukastoimikunnan puheenjohtajaksi, Vapaa-ajan asukkaiden liiton hallituksen jäseneksi ja lopuksi KymiRingin ohjausryhmän jäseneksi.

Kanavahankkeessa olen ollut alusta saakka täysillä mukana. Olen innokkaana veneilijänä jo ennen Kimolaa tutustunut lähes kaikkiin sulkuihin niin Päijänteellä kuin myös Saimaalla. Sen lisäksi Göta-kanavan sulut ovat tulleet tutuiksi. Tiedän, miltä tuntuu kun voi edetä veneellä järvestä toiseen ja Itämerestä Pohjanmerelle kanavaverkostoa pitkin. Se on elämys vailla vertaa.

Jaalan kirkonkylä on valitettavasti jäänyt pahasti syrjään Kimolan kanavan kautta tulevista veneilijöistä. Kyrönlahdelle on

Jaala tänään 2022-23 38. vuosikerta Näköislehti verkossa: yrittajat.fi/paikallisyhdistykset/ jaalan-yrittajat • Julkaisija Jaalan Yrittäjät ry •Lehtitoimikunta Pentti Tiinala Veijo Tervonen (pj) Juha Vainio Karoliina Ilonoja Leena Väärälä-Vesa Hanna Salminen

Jaalan kotiseutusäätiö on tukenut tämän julkaisun tekemistä.

Martti Lyly kastettiin kesäjaalalaiseksi Markkinatansseissa elokuussa 2021.

mahdollisimman pian saatava suunnitelman mukainen vierasvenesatama. Tällä hetkellä Jaalan alueella ei ole mitään satamaa, johon risteilyalukset ja veneilijät voisivat rantautua. Jaalan kirkonkylässä on nähtävyyksiä ja palveluita, joita veneilijät voisivat hyödyntää.

Kimolan sululle pitäisi ehdottomasti saada asiointilaituri, johon veneilijä voisi kiinnittyä voidakseen nauttia tulevan kanavakahvilan/ravintolan antimista, tutustua luontopolkuun tai vain muuten seurata muiden veneilijöiden sulutusta.

Kouvolan vapaa-ajan asukkaat ry:n puheenjohtajuus ei aluksi oikein innostanut.

Näin jälkeenpäin voin kuitenkin todeta, että olen oppinut tänä aikana Kouvolasta ja Jaalasta aivan uusia asioita. Olen saanut tutustua uusiin ihmisiin ja nyt olen todella tyytyväinen, että sittenkin ryhdyin puheenjohtajaksi. Yhdistyksen aktiivisen hallituksen kanssa tehdyt neljä vuotta ovat olleet tuloksellisia. Olen saanut siirtää uudelle puheenjohtajalle, Heli Pieniniemelle, vapaa-ajan yhdistyksen, joka on kasvanut •Sivunvalmistus Grafita Palvelut Oy •Painopaikka Lehtisepät, Lahti 2022 •Painosmäärä 7 000 kpl •Kannen kuva: Pellavapäivä Verlassa, kuva Veijo Tervonen

”

Olen innokkaana veneilijänä jo ennen Kimolaa tutustunut lähes kaikkiin sulkuihin niin Päijänteellä kuin Saimaalla.

Jaala tänään

jäsenmäärältään valtakunnan suurimmaksi. Yhdistys on viime syksyn ja tämän talven aikana järjestänyt useita webinaareja ajankohtaisista aiheista.

Todellinen vaikutuskanava on kuitenkin Kouvolan vapaa-ajan asukastoimikunta.

Siihen kannattaa panostaa. On ollut ilo havaita, että Kouvola suhtautuu vapaaajan asukkaisiinsa vakavasti. Omakin työni jatkuu edelleen asukastoimikunnassa yhdistyksen Jaalan edustajana. Etätyö on nostanut kesämökkien käyttöastetta.

Uskon, että etätyö normalisoituu ja siten vapaa-ajan asuntojen käyttö on osa ansiotyön työpaikkaa. Asemakaavahankkeissa otetaan tämä asia jo huomioon.

Nykyisin puhutaan paljon siitä, että vapaaajan asukkaiden pitäisi saada vaikuttaa nykyistä enemmän kesäpaikkakuntansa kunnalliseen päätöksentekoon, esimerkiksi äänestämällä kuntavaaleissa. On puhuttu myös siitä, että kunnallisvero jaettaisiin kotikunnan ja kakkoskunnan kesken. Nämä suunnitelmat ovat käytännössä vaikea toteuttaa. Jos esimerkiksi Kouvolan kaupunki alkaisi pyytää kehityshankkeistaan lausuntoja myös vapaa-ajan asukastoimikunnalta, jo se lisäisi vapaa-ajan asukkaiden vaikutusmahdollisuuksia huomattavasti nykyisestä. Toimikunnan status nousisi ja sen toiminta aktivoituisi. Tämä olisi hyvin kustannustehokas tapa saada vapaa-ajan asukkaat mukaan kehittämään entistä parempaa Kouvolaa.

Odotan mielenkiinnolla tulevaa kesää 2022.

Terveisin Martti Lyly, kesäjaalainen 2021 .

3

A

NSALAHTI

Ansalahden Kyläriihellä tavataan!

Ansalahden kyläyhdistys sai käyttöönsä hyvässä kunnossa olevan ison riihen vuonna 2019.

Maansiirtotöitä, metsänraivausta, tyhjennys-, siivousja kunnostustalkoita tehtiin parin seuraavan kesän aikana. Jaalan Kotiseutusäätiö on tukenut kunnostusta.

Elokuussa 2021 päästiinkin sitten ensimmäistä kertaa omaan tilaan kesätapaamiseen ja vuosikokoukseen. Pihalle oli pystytetty maatalouskoneiden näyttely “vanhaan malliin” ja sisällä oli vanhoja valokuvia kyläläisistä ja kylän tapahtumista. Samalla pihamaalla pidettiin Siivouspäivän kirppis.

Riihi toimi mainiosti myös jouluglögeillä, jotka järjestettiin 18. päivä joulukuuta.

TULOSSA:

Jouluglögit Kyläriihellä

Glögitapaaminen onnistui mainiosti joulukuussa 2021, joten perinnettä jatketaan. Tapahtuman ajankohta ilmoitetaan myöhemmin.

Talkoita jatketaan tarpeen mukaan. Seuraa ilmoittelua facebookissa ja ilmoitustauluilla. Työlista ja ohjeet sekä ilmoittautuminen timo.rajajarvi@kolumbus.fi Ansalahden tapahtumista kerrotaan kylän ilmoitustauluilla, facebookissa sekä sähköpostitse.

Ilmoittaudu postituslistalle: noora.siivonen@artruukki.fi

Telttakatos Yhdistys lainaa 4x4 m kokoista telttakatosta jäsenilleen pientä kulukorvausta vastaan.

Tiedustelut: timo.rajajarvi@kolumbus.fi Jäsenmaksu Yhdistyksen jäsenmaksu on 15 e/henkilö ja 30 e/perhe.

Jäsenmaksun voit maksaa yhdistyksen tilille FI24 5750 0120 3191 90 Ansalahden kyläyhdistys ry 2022: puheenjohtaja Merja Metsä-Heikkilä merja.metsa-heikkila@kolumbus.fi Kirsi Eksymä, sihteeri Timo Rajajärvi, varainhoitaja Arja Pulliainen, Harri Raussi, Pentti Tiinala Noora Siivonen, tiedottaja.

Varajäseniä ovat Veli-Matti Tynys, Tauno Metsä-Heikkilä, Erkki Peltola ja Jaakko Kammonen

ti

Tule päivittämään kuulumiset naapureiden ja tuttujen kanssa. Aloitamme tapaamisen vuosikokouksella ja jatkamme tunnelmaa tarjoilun ja musiikin kera hämärtyvään iltaan.

ah

Venetsialaiset Kyläriihellä 27.8.2022

A n s al

Ansalahden kyläyhdistyksen logon on suunnitellut Tauno Metsä-Heikkilä. Kuvitus perustuu Karijärven kalliomaalaukseen.

4

Jaala tänään

Hartola, tekevien ihmisten kylä!

H

ARTOLA

Tervetuloa Hartolaan!

Viihtyisästä kylästämme löydät kaupan, jonka yhteydessä on baari ja terassi, jossa on mukava pyörähtää ja vaihtaa kuulumiset. Kesällä elokuussa on näytelmäesitys PVY:n talolla.

Voit seurata Jaalan Voiman kotiottelut täysimittaisella jalkapallokentällä. Tähtiseura Konut Tählet järjestää tähti-iltoja latoon rakennetulla tähtitornilla.

Kauniissa luonnossamme voit retkeillä ja kalastaa.

Kalastuslupia voi lunastaa kaupalta. Kesäasukkaat ovat tervetulleita PVY:n toimintaan. Yhdessä voimme kehitellä erilaista toimintaa niin sisällä kuin ulkona.

Kyläteatterin kesäretki v. 2021 Elokuussa 2021 Jaalan Hartolan kyläteatterin esitys “Kylä tähyää tähtiin”, saatiin ansiokkaasti tehtyä, vaikka korona aiheuttikin esteitä toteutukselle. Näytelmän toteutukseen osallistuneille päätettiin järjestää talkootyöstään pieni virkistysretki. Retken kohteeksi päätettiin Orilammen maja sekä Kultareitti-risteily.

Matka alkoi 28.8.2021 PVY:n pihasta, missä noustiin linja-autoon. Eipä päästy kuin 200 metriä, niin alkoi epäselvyys siitä mitä reittiä mennään kohteeseen. Matkustajat olivat sitä mieltä, että menemme Huhdasjärvelle ja Nurmaalle sekä sieltä Voikoskelle, mutta kuljettaja ilmoitti ykskantaan, että reitti menee Jaalan kirkonkylään, Vuohijärvelle ja sieltä Orilammelle. Näin sitten meneteltiin, ja juuri ja juuri ehdimme Tuuletar II alukseen.

ETSINTÄKUULUTUS Tule mukaan iloiseen joukkoomme rakentamaan uutta näytelmää ja tuomaan uusia tuulia PVY:n toimintaan.

Olet tervetullut, ota yhteyttä meihin!

JAALAN HARTOLAN PVY:N TEATTERI ESITTÄÄ

Kultareitti-risteily ei pettänyt, ja saimme nauttia hienoista järvimaisemista, ja kuulla monia kertomuksia Vuohijärveltä ja Repovedeltä, ehtoisan risteilykapteenimme kertomana. Kirsikkana kakun päällä oli, kun kapteeni luovutti ruorin perämiehelle ja alkoi soittaa haitarilla. Soittokappaleiden välissä hän kertoi hupaisia juttuja liittyen laivaan ja Orilammen majaan ja siellä vaikuttaneisiin ihmisiin.

Risteilyn viime vaiheessa saimme tutustua Mäntysaaren 700 vuotta vanhaan hautausmaahan sekä viehättävään hautausmaan kappeliin.

Laivaristeilyn päätyttyä saimme nauttia herkullisen pitopöydän antimista Orilammen majalla.

Iltapäivällä palasimme Voikosken, Nurmaan ja Huhdasjärven kautta Hartolan kylälle virkistyneinä ja kylläisinä, hienon päivän päätteeksi.

Vuoden 2022 näytelmä 11. – 14.8.2022: Kätketty salaisuus turvaksi vapauden Vuosikymmenen jatkunut historiallisten kotiseutunäytelmien sarja jatkuu. Näytelmäkirjailija Vuokko Tuomi on tehnyt näytelmän jokaista Suomen kylää, myös Jaalaa, järisyttäneestä miehitysuhasta.

Suomi solmi aselevon Neuvostoliiton kanssa v. 1944 raskain ehdoin. Pelättiin Neuvostoliiton miehittävän Suomen. Sik-

KÄTKETTY SALAISUUS TURVAKSI VAPAUDEN Teatteri: Ansalahdentie 6, Jaala Esitykset: to 11.8.2022 klo 19.00 pe 12.8.2022 klo 19.00 la 13.8.2022 klo 14.00 ja 16.00 su 14.8.2022 klo 14.00 ja 16.00

si aloitettiin aseiden ja tarvikkeiden keräys ja kätkentä vastarintajoukkoja varten.

Näytelmä ”Kätketty salaisuus turvaksi vapauden” palauttaa mieliin nämä vaietut tapahtumat, josta tarinat ovat kertoneet sukupolvelta toiselle.

Kesän 2022 suunnitelmat ovat jo valmiit.

Keväällä pidetään palaverit ja päätetään teatteriväen kokoonpano ja tehtävät. Näytelmäharjoitukset alkavat kesän koittaessa. Musiikki, lavastus, vaatetus ja muut yksityiskohdat suunnitellaan. Kaikki tämä on jo rutiinia aikaisemmilta näytelmiltä.

Kaikki huipentuu elokuussa teatteriviikkoon. Silloin on kenraaliharjoitus ja näytännöt. Säästähän ei tiedä, mutta viihtyisään teatteritaloon on mukava tulla, satoi tai paistoi. Tanssilavan puolella on puffetti ja kahvitarjoilu sisältyy lipun hintaan, samoin valokuvanäyttely

PVY-talo ja tanssilava PVY:n talo ja tanssilava sijaitsee osoitteessa Ansalahdentie 6, 47710 Jaala. Ota yhteyttä sähköpostitse PVY:hyn.

Talo ja tanssilava on vuokrattavissa juhliin, kokouksiin ja muihin tilaisuuksiin. Vuokraushinnat löydät osoitteesta www.hartolankyla.fi.

Yhteystietoja: Jaalan Hartolan pienviljelijäyhdistys ry. www.hartolankyla.fi jaalanhartolan.pvy@gmail.com Pj. Terttu Kusmin p. 040 731 6330 Siht. Arja Taavila p. 040 578 0620

Jaala tänään

5

Tasapainojumppaa torstaisin klo 16-17 syys- ja kevätkausina.

Lisätiedot Inkeri p. 044 337 7000.

Huhdasjärven Kylätalo

Kylätalon talkoot toukokuussa 6.-7.5. ja 20.-22.5. sekä kesäkuussa 6.-8.6. Tervetuloa kaikki mukaan! Lisätiedot Suvi p. 050 599 4787.

Huhdasjärven Kyläosuuskunta ja Huhdasjärven Kyläyhdistys ry pitävät huolta vanhasta kansakoulurakennuksesta ja puutarhasta. Järjestämme talolla monenlaista yleishyödyllistä toimintaa elävöittääksemme kylää ja sen lähiseutua. Tervetuloa mukaan!

H

UHDASJÄRVI

TULKAA KYLÄÄN!

Syötävä metsäpuutarhapolku

Kylätalon ympäristössä kiertelee puolivilli metsäpuutarhapolku houkutellen kävijöitä erilaisilla aistielämyksillä. Kuuntele eläinten ääniä, haistele, maistele, näe ja koe ihastuttavan syötävä jokilehtomaisema.

Polku palkittiin Kymenlaakson Vuoden maisematekona 2021.

Vapaaehtoinen maksu polun kehittämistä varten. Ei talvikunnossapitoa.

Avoinna klo 11-16. Opastetut kierrokset Suvi p. 050 599 4787.

Tapahtumia 8.5. Äitienpäivälounas klo 13. Ilmoittautumiset Amalia p. 045 691 1190.

28.5. Puutarhapäivä klo 13-15. Taimien vaihtoa ja myyntiä. Opastettuja puutarhakierroksia.

1.-2.7. Kahvila-Ravintola Kierivä Kuu, ohjelmaa ja taidetta. Avoinna klo 15-22.

6

Kylätalolla on paljon erilaista toimintaa ympäri vuoden.

Seuraa viimeisimpiä tietoja Facebook: Huhdasjärven Kylätalo Muutokset ovat mahdollisia.

Otamme kaikessa toiminnassamme huomioon ajankohtaiset koronasuositukset.

15.-16.7. Kahvila-Ravintola Kierivä Kuu, ohjelmaa ja taidetta. Avoinna klo 15-22.

29.-30.7. Kahvila-Ravintola Kierivä Kuu, ohjelmaa ja taidetta. Avoinna klo 15-22.

6.8. Huhdasjärven kyläjuhla klo 15-22.

Kyläorkesteri Raakku ja muita esiintyjiä, lasten rakastama peikkometsäkierros, jokiseikkailu ym.

10.9. Sadonkorjuujuhla klo 18-22.

13.11. Isänpäivälounas klo 13. Ilmoittautumiset Amalia p. 045 691 1190.

18.12. Perinteinen puurojuhla, jouluputiikki ja kirppis klo 15-18.

31.12. Uudenvuoden Tulet laavulla klo 20.

Tupapäivät kerran kuussa alkaen 7.9. klo 13. Suunnitellaan yhdessä tulevaa.

Lisätiedot Suvi p. 050 599 4787.

Jaala tänään

Kylätalon palvelut

Kahvila-Ravintola Kierivä Kuu anniskeluoikeuksin, käsityöputiikki, kirjasto ja kirppis avoinna tapahtumien aikana.

Monipuoliset työtilat varattavissa.

Kylätalon juhlatilan vuokraus 300 €/3 vrk.

Juhlasalin vuokraus kokous- etätyö- tai kurssikäyttöön 40 €/3 h. Käytössä Kyläkuitu- nettiliittymä.

Pyykinpesupalvelu.

Telttapaikat 5 €/paikka + 8 €/hlö. Sisältää sisäsuihkun ja wc:n. Tulossa myös aittamajoitusta.

Kanootin vuokraus 20 €/krt ja 50 €/vrk.

Yhteystiedot Mäntyharjuntie 1641, 47760 Huhdasjärvi. kylatalo.huhdasjarvi@gmail.com Suvi p. 050 599 4787 Facebook: Huhdasjärven Kylätalo Instagram: @huhdasjarvenkylatalo www.huhdasjarvi.net

AALA KIRKONKYLÄ

Avara peltoaukea, jonka takana pilkottaa kimmeltävä Pyhäjärven selkä. Korkealle kurkistava kirkontorni, raitilla autoja joskus aivan jonoksi asti. Satunnaisia kävelijöitä, koiran ulkoiluttajia tai muuten vaan kulkevia. Sinikeltaisen pysäkin suojassa joku odottaa bussia.

Olet saapunut Jaalan kirkonkylään!

J

KYLÄLLÄ ELÄMÄ JATKUU suurista lakkautuspäätöksistä huolimatta. Palvelukeskus lopetettiin ja terveysasemankin aukiolo on ollut säännöllisen epäsäännöllistä. Koronarajoitusten myötä se vähäinenkin terveysaseman työvoimaresurssi on siirretty Jaalasta kaupunkiin. Kuitenkin epidemian toinen puoli on se, että väljästi luonnon lähellä asuminen on tullut suorastaan muotiin. Hyvien tietoliikenneyhteyksien ansiosta etätyötä voi tehdä myös maaseudulla. Tervetuloa uudet asukkaat!

Kouvolan kaupunki on alkanut entistä enemmän osallistamaan kyliä toimimaan paikallisesti, koska täällähän se tieto paikallisista tarpeista on. Jaalassa toimi aiemmin kyläyhdistys, mutta sen toiminta lakkasi 2015. Uinumassa ollut kyläyhdistys herätettiin eloon yleisessä kokouksessa 29.3.2022.

Kokouksessa käytiin läpi tärkeimpiä hallinnollisia asioita Kymenlaakson Kylät ry:n hallinnoiman “Kylältä kylille, Kylähullun tapaan Kaakkois-Suomessa"-hankkeen myötävaikutuksella.

YHDISTYKSEN UUSITTUJEN SÄÄNTÖJEN mukaisesti yhdistys edistää kylän / kylien asukkaiden yhteistyötä, omatoimisuutta, kylän elinkelpoisuutta sekä toimii sen asukkaiden yleisten ja yhteisten etujen valvojana. Se myös pyrkii edistämään kylän asukkaiden toimeentulomahdollisuuksien yleisiä edellytyksiä, kylän vakinaisten ja vapaa-ajanasukkaiden viihtyvyyttä, harrastus- ja kulttuuritoimintaa ja yhteistyötä sekä edistämään palveluiden säilymistä alueella. Siinäpä tavoitteita kerrakseen, mutta ei siinä vielä kaikki. Kylän etujärjestönä yhdistys osallistuu kylää koskevaan suunnitteluun ja pyrkii vaikuttamaan kylän kannalta myönteiseen päätöksentekoon eri organisaatioissa. Se myös teFrisbeegolfrata

Keskellä kirkonkylää, Liikasenmäen vihreällä kentällä, sijaitsee 9-väyläinen frisbeegolfrata. https://lcjaala. fi/frisbeegolf/

Harjun pururata Kirkonkylää halkaisee Salpausselän harju, jonka korkeimmalla kohdalla risteilee kesällä pururata ja talvella valaistu latu. Valaistun osuuden pituus on noin 2,85 km.

Kirkonkylän uimaranta

Uimaranta Mäntyharjun tien varressa on Kouvolan kaupungin virallinen uimaranta. Aamupäivän auringon puolella sijaitseva ranta on hiekkapohjainen ja loivasti syvenevä. Kaupunki on varustanut rannan roskiksella, joten käytä sitä tai vie roskasi pois. Kiitos, kun jätät rannan sellaiseen kuntoon, jollaiseen itse mielelläsi tulisit!

kee aloitteita ja esityksiä, antaa lausuntoja viranomaisille ja muille järjestöille sekä osallistuu kylän kehittämistoiminnan suunnitteluun ja toteutukseen yhteistyössä alueen muiden yhdistysten ja järjestöjen kanssa.

Neuvotteluja Kouvolan kaupungin sponsoroiman skeittiradan saamiseksi kirkonkylälle on jo käyty, ja jatkossa yhdistys toimii hankkeessa paikallisena osapuolena. Haluamme näin edistää nuorten harrastusmahdollisuuksia kirkonkylällä.

Tämän lehden mennessä painoon kyläyhdistyksen toiminta oli juuri aloitettu, joten vasta muutama päivämäärä oli selvillä. Tiedotamme nettisivujemme sekä myös Facebook-ryhmän kautta.

Yhdistys löytyy Facebookista haulla ”Jaalan kirkonkylän kyläyhdistys”.

TULEVIA TAPAHTUMIA: • Avoimet kylät -tapahtuma 11.6.2022 • Kotiseutuyhdistyksen järjestämä Kulttuurikävely Pappilanmäellä 3.7.2022 Jäseneksi!

Yhdistyksen jäsenmaksu on 5€/henkilö ja 10€/ perhe (jäseneksi kirjautuu maksajan koko ruokakunta). Katso tilitiedot nettisivuiltamme! Pysykää kuulolla ja ottakaa rohkeasti yhteyttä!

JAALAN KIRKONKYLÄN KYLÄYHDISTYS RY Nettisivut: Seija Hietanen, puheenjohtaja jaalankk.nettisivut.fi Anne Siltanen, varapuheenjohtaja Riikka Takala, sihteeri/rahastonhoitaja Sähköposti: Mari Järvinen, Juha Kankaanpää, Anna jaalankk@gmail.com Koivisto-Franck, Marjatta Poteri, Eero Siltanen.

Jaala tänään

7

K

imola 8

Jaala tänään

KESÄTAPAHTUMA Kesätapahtuma on tarkoitus järjestää kylätalo Palkolla heinäkuun toisena lauantaina 09.07 klo 16.

Tarjolla on kalakeittoa ja kakkukahvit. Ruokatarjoilua tukee tällä kerralla Kymin osakeyhtiön 100 -vuotissäätiö.

Tilaisuuden muu ohjelma on vielä auki, mutta sitä on luvassa.

P

ALJAKKA-PÖKÖLÄ

Toinen koronavuosi on takana.

Olemme toiveikkaita, että pääsisimme tänä vuonna PaljakkaPökölässä taas järjestämään yhteisiä tapahtumia.

UIMARANTA Kylän uimaranta on ollut Kouvolan kaupungin omistuksessa. Viime vuonna uimaranta siirtyi 20 vuoden käyttöoikeussopimuksella Paljakka-Pökölän kyläyhdistykselle.

Uimarantaa on jo ryhdytty kunnostamaan. Maastoa on muokattu ja alueelle on raivattu pysäköintitilaa.

Uusi laituri on rakenteilla. Rannalla oleva pukukoppi on tarkoitus kunnostaa ja rakentaa uusi puucee.

Tämä kaikki on tarkoitus toteuttaa talkoo-

Välijoki

töinä keväällä ja alkukesällä siten, että ranta olisi uimakaudella kyläläisten käytössä.

Uimarannan kunnostusta ovat tukeneet Jaalan kotiseutusäätiö sekä Jaalan, Elimäen ja Valkealan kehittämissäätiö. .

VÄLIJOEN SILLAN UUSIMINEN Välijoki laskee Nurmaanjärvestä Vuohijärveen ja on Paljakan kylän ”rajajoki” Nurmaan kylään päin.

Välijoen yli johtaa kevyen liikenteen silta, joka on rakennettu yksityishenkilöiden toimesta 1960 -luvulla. Siltaa on aikojen kuluessa korjattu talkoilla, mutta nyt siltarakenne on tullut suunnilleen tiensä päähän.

Silta muodostaa merkittävän osan kävely-, Välijoen sillalla

Uimarannan laituri

Jaala tänään

juoksu- ja pyöräilyreitistöä, joka kiertää Nurmaanjärven ympäri. Reitistö on suosittu Paljakan kylän vakituisten ja vapaaajan asukkaiden keskuudessa.

Sillan uusimishanke on tarkoitus toteuttaa elo-syyskuussa matalan veden aikaan.

Silta on tällöin jonkun aikaa pois käytöstä. Kyläläisten talkoopanos tulee tässäkin hankkeessa olemaan merkittävä.

Sillan uusimishanketta ovat tukeneet Jaalan kotiseutusäätiö sekä Jaalan, Elimäen ja Valkealan kehittämissäätiö.

PIKKUJOULU Pikkujoulu on tarkoitus järjestää joulukuussa myöhemmin ilmoitettavana ajankohtana.

ETÄTYÖMAHDOLLISUUS Kylätalo Palkoa on mahdollista käyttää myös tilapäiseen etätyöhön. Kylätalossa on käytössä Kymijoen kyläkuidun valokuituliittymä. Etätyömahdollisuudesta voi tiedustella kyläyhdistyksen puheenjohtajalta tai sihteeriltä.

Yhteystiedot: puheenjohtaja Eino Häkkänen, puh 050- 520 8571, lomaranta@gmail.com sihteeri Pekka Koski-Lammi, puh 040- 546 7673, pekka@koskilammi.com

9

S

IIKAVA Kylätaloa ylläpidetään talkoovoimin. Urheiluseura huolehtii kesäisin kuntoradasta ja talvisin alueen vaihtelevasta latuverkostosta.

KYLÄTALO Ruokoniementie 14 47710 Jaala vuokrattavissa juhliin, kokouksiin sekä erilaisiin tilaisuuksiin.

Vuokrahinnat 200€/vrk (talvella 300€/vrk), lyhyet kokoukset 30€ kerta.

Kyläyhdistys vuokraa myös äänentoistolaitteita, telttoja kaksi kappaletta (4 x 4 m), pöytiä ja penkkejä.

Lisätietoja ja varaukset: Leena Borg p. 050 495 5646.

Meidät löytää netistä www.siikava.com sekä Facebookista TULEVIA TAPAHTUMIA Jälki-istunnot keväällä ja syksyllä joka toinen keskiviikko Mukana valtakunnallisessa ”Avoimet kylät” - päivässä la 11.6.

Takakonttikirppis la 16.7.

Joulupolku la 10.12.

SIIKAVAN KYLÄYHDISTYS pj. Oili Valkeapää p. 045 101 2119 oili.valkeapaa@hotmail.com SIIKAVAN SAMPO pj. Vesa Kaarlampi p. 0400 253 607 vesa.kaarlampi@gmail.com

10

Jaala tänään

IMILA

Kyläyhdistys ry Pj: Kirsi Mäntynen p.040-7277423, kirsi.mantynen@hotmail.fi Siht: Saija Harju p.044-7834303 saija.harju@luukku.com

U

Kylällä tapahtuu 2022:

- Talkootoimintaa vene/uimarannassa - Sählyn peluuta tanssitalolla

KesätapaaminenHerransaaren Herransaaren koulua -- Kesätapaminen koulua käyneille tanssitalolla käyneille tanssitalollalala11.6.

11.6.klo klo1414 Keitto ja kakkukahvit Keitto kakkukahvithinta hinta15,-/hlö 15,-/hlö Ilmoittautumiset toukokuun Ilmoittautumiset toukokuunaikana aikana Markku Raita Markku Raita p. p. 0405551960 0405551960

Kylän toiminnat ja palvelut: - Kesäkioski / kahvila / kirpputori - Vene– ja uimaranta - Kulttuurinaiset Sihat - Länsi-Jaalan Metsästäjät pj. Teemu Virtanen p.0400-562655

- Uimilan kalaveden osakaskunta

pj. Simo Kiviniemi p.050-3843028 Verkonmerkkejä myydään mm. kesäkioskilla

- Turvallisuusyhteyshenkilö Pekka Mäntynen p. 0400-603591

- Postipalveluauto - Asiointiliikenne

Taksi K. Sydänmaanlakka p. 040-5466651

- Kesäkioskin avajaiset la 18.6.

Kioski avoinna ke 16-18, la ja su 13-15 Kesäkioski sulkeutuu su 31.7.

- KYLÄRETKI 14.-17.7.

Kalajoki-Ähtäri-Keskinen Ähtäri-Keskinen-Kalajoki Seuraa ilmoittelua tai kysy!

- Onkikilpailut kylän rannassa pe 29.7. ilmoittautuminen alkaa klo 18:30 - Pikkujoulu la 26.11.

Lisäksi…

 Vuokrattavissa 100 hlö:n astiasto ja

kahden pannun mocca-master Moccamaster  Sählymaalit ja mailoja tanssitalolla  Kylän yritykset löydät lehden sivuilta

Tiedotettavat asiat löydät ilmoitustaululta ja facebookista Sivun suunnittelu: Uimilan kyläyhdistys, alakuva Jaala näkyvissä –hanke, Mika Honkalinna

Jaala tänään

11

V

erlan seutu

Kesäkahviossa väkeä ja hyvä tunnelma.

Vierailun arvoinen idyllinen kylä kauniin luonnon ja kirkkaiden vesien ympäröimänä Pyörylän hiihtoladut kevättalven auringossa.

Kesäpäivän voi viettää vaikka kiertämällä Kokkokallion luontopolun ja virkistäytymässä sen jälkeen Levonrannassa, kylän yhteisellä uimarannalla.

Talvella arkeen tuo vaihtelua kansalaisopiston jooga ja Werlan kirin jumppa.

Tänä talvena Pyörylän pelloille ajetut ladut olivat ahkerassa käytössä, koska lumesta ei ollut puutetta.

Ajankohtaiset tapahtumat löytyvät kotisivuiltamme tapahtumakalenterista www. verlanseutu.fi, ilmoitustauluilta ja tiedon saat tietysti myös omaan sähköpostiisi, jos olet ilmoittautunut kylän sähköpostilistalle.

Kyläyhdistyksen järjestämiä tapahtumia

- Tori, kahvio ja kirpputori kesälauantaisin - Kyläkävely - Verla laulaa ja soi yhteislaulutapahtuma 2.7.

- Tanssit 2.7.

- Elliween -kurpitsankasvatuskilpailu - Pikkujoulut 5.12.

- Joulumyyjäiset Verla tutuksi kyläkävelyllä, Verlan vanhat talot.

Verlan seudun kyläyhdistys ry Mari Järvinen p. 040 576 1512 mari.1.jarvinen@gmail.com siht. Arja Sorvali p. 040 568 4664 1arja.sorvali@hotmail.fi

12

Werlan Kiri ry. pj. Ilpo Hellsten p. 040 849 3580 sihteeri Ritva Lautamatti-Musto p. 040 565 9619

Jaala tänään

Olemme myös Facebookissa

https://verlanseutu.fi/

ASIANTUNTIJAPALVELUT

ASIANAJOTOIMISTO Päivi Katainen Ky Perheen ja yrityksen lakiasiat mm.

- perukirjat, perinnönjaot - testamentit, perintö- ja lahjaverosuunnittelu - edunvalvontavaltakirjat - lahja- ja kauppakirjat - avioehtosopimukset, avioerot, ositukset - yritysten perustaminen, sopimukset ja muutokset - oikeudenkäynnit riita-asioissa - asunto- ja kiinteistöyhtiöiden oikeudelliset ongelmat - oikeudellinen neuvonta

Valokuvaus Hääkuvaus Muotokuvaus Tuote-ja markkinointikuvaus Kuvituskuvaus

Vastaanotto sopimuksen mukaan myös Jaalassa.

Päivi Katainen, asianajaja Kivimiehenkatu 7, 45100 KOUVOLA p. 050 381 1800 www.lakiasiatkatainen.fi paivi.katainen@lakiasiatkatainen.fi

Markkinointiviestintä Verkkosivut pienyrityksille Markkinointiviestintä Esitteet, mainokset ym.

Some-ylläpidot

Tuija Pukka visualtuike@gmail.com 040 720 9090

w w w . v i s ua l t ui k e . c om

Ohjelmistokehitystä yrityksille jo 30 vuotta CAD-sovellukset, tuotekonfiguraattorit jne., desktop- ja pilviympäristöihin Käyttäjiä ympäri maailman Jaalantie 97 47710 JAALA

Jaala tänään

Puh. 050 3499 930

www.qsoft.fi

13

ASIANTUNTIJAPALVELUT

GP Oy

Grafita Palvelut Oy • lehdet • kirjat

• tekstiilipainatus

Viestintää jo yli 20 vuotta grafitapalvelut@gmail.com 044 370 2250 Kouvolan taskutiedon mukaan Kouvolassa on noin 7700 loma-asuntoa, joista Kouvolan ulkopuolella asuvien hallussa noin 3000 kpl (lähde väestörekisterikeskus).

Kouvolan vapaa-ajan asukkaat ry on järjestänyt talvikaudella 2021-2022 kolme webinaaria; jätehuolto, väestönsuojelu ja rakennusvalvonta. Kesällä on sitten kesäretki ja vuosikokous.

Kouvolan vapaa-ajan toimikunnan kautta viemme Kouvolan kaupungille jäsenistön esiin nostamia toiveita ja haasteita.

Meitä ovat kiinnostaneet mm. kiinteistöveron kohtuullisuus, tasapuolisuus, terveyspalvelujen saatavuus, verkkoyhteydet, yksityistiet, lupa-asiat, vesi- ja jätevesi, jätehuolto, palo- ja pelastuspalvelut, kunnalliset ja lähipalvelut, meluntorjunta.

Vapaa-ajan asukkaiden liiton kautta pääsemme vaikuttamaan lausuntokierroksilla suurempiin asioihin kuten kaivoslakiin.

Omakotiliiton kautta on pyydetty kannanottoja esimerkiksi sähkön siirtohinnoitteluun sekä maankäyttö- ja rakennuslain uudistukseen.

Jäsenemme saavat omakotiliiton edut; lakineuvonta, rakennusneuvonta, energianeuvonta, piha- ja puutarhaneuvonta, talon ja mökin huoltokirja, Omakotilehti sekä alennuksia jäsenkortilla.

Kouvolan vapaa-ajan asukkaiden jäsenenä on mahdollista saada paikallisia alennuksia ja etuja, retkiä, tapahtumia ja yhteisöllisyyttä. Jaamme hyödyllistä tietoa ja kerromme tapahtumista.

Suurempi jäsenmäärä tuo enemmän painoarvoa ja vaikuttavuutta, liity siis Kouvolan vapaa-ajan asukkaisiin osoitteessa omakotiliitto.fi/kouvolanvaa Yksi vapaa-ajan asukkaiden haasteista on, että mistä löytää töille tekijät. Tässä auttaisi, jos yrittäjät laittaisivat pystyyn ostajien kanavan, johon ostajat voisivat laittaa mitä työtä he tarvitsevat ja halukkaat yrittäjät sitten tarjoavat. 3000 vapaa-ajan asuntoa käyttää vapaa-ajan asunnolla joka vuosi lähes 8000 euroa eli 24 miljoonaa vuo-

14

Ihanaa kevättä kaikille Viimeisten kuukausien ajan ajatuksemme ovat olleet Ukrainassa toivoen, että rauha tulee ja että tilanne ei eskaloidu mihinkään suuntaan.

dessa, joten tämä potentiaali kannattaa hyödyntää. Nyt osa menee muihin maakuntiin tai itse tehden, kun aina ei ole löytynyt tekijöitä Kymenlaaksosta. 2021 mökkibarometrin mukaan yhden vapaaajan asunnon rakentamiseen ja kunnostamiseen liittyviin tavaroihin ja palveluihin käytetään keskimäärin noin 3500 euroa vuodessa, muihin tavaroihin ja palveluihin 663 euroa vuodessa ja päivittäista-

Jaala tänään

varoihin 30 euroa/mökillä vietetty päivä.

Turvallista kevättä ja kesää toivottaen Heli Pieniniemi Kouvolan vapaa-ajan asukkaat ry, puheenjohtaja Kaikkina aikoina kannattaa olla varautunut, 72tuntia.fi antaa tähän hyvät lähtötiedot ja spek.fi myy joitakin turvatuotteita.

ELINTARVIKKEET: KAUPAT JA SUORAMYYNTI

Kesäaukiolo:

Muista tukea paikallista

1.5.–28.8.

Ma-To, La 10-17 Pe

Su

10-18

Suljettu

LÄMPIMÄSTI TERVETULOA

KYLÄN OMAAN KAUPPAAN

Jaala tänään

15

ELINTARVIKKEET: KAUPAT JA SUORAMYYNTI

Arvilan kotileipomo Täytekakut, voileipäkakut ym. leivonnaiset tilauksesta.

P. 040 565 5284 Myymälä-kahvila avoinna lauantaisin klo 11-16.

Sulansalmentie 915,Huhdasjärvi

Jaala tänään verkossa: yrittajat.fi/ paikallisyhdistykset/ jaalan-yrittajat

Kesäaukiolo 4.6.–31.8. ma-pe la su

7–21 7–19 11–19 S-market Jaala Jaalantie 117, 47710 Jaala

16

Jaala tänään

ERIKOISLIIKKEET Rahat eivät mene Kankkulan kaivoon...

• Kodin sisustus-, käyttö- ja arvotavaraa S I P Eiraskanmutka 20, Kimola p. 0400 151 267

RP 100 m kanavaI K väylältä

Kesäisin ti-pe 11-17, la-su 11-15 (Muinakin aikoina sop. mukaan)

Avoinna ma-pe 9-16.00 la-su suljettu

POLTTOÖLJYT OMALTA PAIKKAKUNNALTA Jaalantie 299

Tilaa lämmityspolttoöljyt meiltä.

Pyydä tarjous ja hyödynnä oman paikkakuntasi palvelut!

Soita puh. 045 643 0060/Atte kohtaniemi.

On erittäin ookoo olla yrittäjä ja onnistuja.

Yrittäjyydellä tätä maata pidetään liikkeellä ja kehitetään.

Onnistumisia voi ja kannattaa hehkuttaa hyvällä omallatunnolla. Ja fiksu yrittäjä tietää, että oikea kumppani voi olla se pieni ero yrityksen ja onnistumisen välillä.

Kaikki Jaalasta - ja vähän enemmän:

jaalanyt.fi

Oikea kumppani onnistumisiin yrittajat.fi/onnistujat

Sannan Rauta ja Puutarha Palveleva rautakauppa Taimi- ja kesäkukkamyynti Mullat, lannoitteet, tarvikkeet jne.

Jaala tänään

17

HYVINVOINTI

Parturi-Kampaamo/Kosmetologihoitola Tule sellaisena kuin olet, lähde sellaisena kuin olet aina haaveillut olevasi!

Jaalantie 97, Jaala ti-la sop. mukaan

p. 040 559 3430

www.timma.fi/pkjennik

Ammattitaidolla kaikki parturi-kampaamopalvelut • Hiustenpidennykset • Energialeikkaukset hiuksille • Intialainen päänhieronta 30 min tai 45 min Kosmetologihoidot

• kasvohoidot • jalkahoidot • ripsipidennykset • lashlif ripsien kestotaivutus • Ripsien ja kulmien kestovärjäykset • meikkaukset • manikyyri • sokeroinnit

Myynnissä:

Jenni

- Laadukkaat kotimaiset SIM -kotihoitotuotteet.

- Apis natural cosmetics kotihoitotuotteet ihonhoitoon

Tervetuloa tutut ja uudet asiakkaat! • Ajanvaraukset: Puh 040 559 3430 • Myös koti ja laitoskäynnit

Koulutettu hieroja Tanja Viiperi *Klassinen hieronta *Käsien/jalkojen/niska-hartia/ pää-kasvohieronta *Kokovartalohieronta *Faskian käsittely *Met-tekniikka(venytystekniikka) *Mobilisoiva hieronta *Nivelten mobilisointi *Akupunktio Ajanvaraukset puh:

045 632 6610 Myös koti- ja laitoskäynnit Jaalantie 97 47710 Jaala Parturi-kampaamo JenniK.n tiloissa Ma-Su sop.mukaan

18

Jaala tänään

HYVINVOINTI

Jaala tänään

19

HYVINVOINTI

PUUTARHAPALVELUT Apua suunnitteluun, kasvivalintoihin, istutustyöhön, taimien hoitoon sekä puiden ja pensaiden leikkuuseen.

JOOGA- JA RENTOUTUSTUNNIT Kundaliinijooga, sointukylvyt, gong-äänimaljarentoutus.

Tunnit räätälöidään osallistujaryhmien mukaan, kysy tarjous!

p. 045 631 5303 | tarja@tuomikeiju.fi | www.tuomikeiju.fi

Jaalan kesäteatterissa nähdään Heinähattu, Vilttitossu ja Rubensin veljekset kesällä 2022 Jaalan nuorisoseuran kesäteatterissa päästään kesällä 2022 hyppäämään Heinähatun ja Vilttitossun matkaan. Näytelmä soveltuu koko perheelle. Ohjaaja Eveliina Lätti kertoo, että Jaalan nuorisoseurassa pohdittiin erilaisia vaihtoehtoja tulevan kesän kokoperheen näytelmäksi ja päädyttiin lopulta hyvin yksimielisesti Heinähatun, Vilttitossun ja Rubensin veljesten tarinaan.

Yleisinä valintakriteereinä näytelmätekstille oli paitsi soveltuvuus kaiken ikäisille, myös tuttuus sekä se, että näytelmässä on

20

laulettuja kappaleita. ”Lopulta ihastuimme Heinähatun ja Vilttitossun maailmaan niin kovasti, ettemme juuri muita vaihtoehtoja enää nähneetkään”, Lätti kertoo.

Eveliina Lätti kertoo kiinnostuneensa itse erityisesti näytelmäkäsikirjoituksen hyväntuulisuudesta, kepeästä ja nokkelasta huumorista sekä viehättävistä henkilöhahmoista, joissa kaikissa on paljon tunnistettavia, inhimillisiä piirteitä. Heinähatun ja Vilttitossun tarina oli Lätille

Jaala tänään

entuudestaankin tuttu, mutta Lätti haluaa tehdä näytelmästä oman taideteoksensa eikä lähteä kopioimaan suoraan elokuvaa, vaikka toki näytelmäkäsikirjoitukselle lojaaleina toteutuksessa pysytäänkin.

Työryhmässä nähdään näyttelijöinä sekä lapsia, nuoria että aikuisia. Työryhmä tuntuu Lätin mielestä mahtavalle ja juuri oikealle työstämään Heinähatun ja Vilttitossun tarinaa. ”Työryhmässä on sekä todella pitkän harrastajateatterikokemuksen omaavia, että ensimmäistä kertaa teatterilavalla esiintyviä näyttelijöitä, ja kaikkea tältä väliltä. Muodostamme toimivan ja toisiamme tukevan ja täydentävän työryhmän.

Odottelemme jo kovasti ulkoharjoitusten alkamista”, kertoo Lätti. Musiikkien ohjauksesta ja äänitekniikasta vastaa muusikko Juho Lätti. ”Koko työryhmämme odottaa kovalla innolla ensi kesän näytöksiä. Toivomme koronan suhteen helpompaa tilannetta, mukavia kohtaamisia yleisön kanssa sekä yhteisiä hauskoja ja iloisia hetkiä Heinähatun ja Vilttitossun maailmassa”.

HYVINVOINTI

KAHVILAT, RAVINTOLAT, MAJOITUS, MATKAILU

Klassista hierontaa Kuumakivihierontaa Hermoratahierontaa Vyöhyketerapiaa opiskelijahinnalla VASTAANOTTO KE – PE LEENA VÄÄRÄLÄ-VESA Koulutettu hieroja, mestarihermoratahieroja Mettikyläntie 385, Kimola p. 040 533 5664

AuroraHut – ekologinen ja elämyksellinen majoitus Mökkejä ja B&B huoneita Aittamajoitus ja leirintäalue Juhlatilat ja kesäterassi

Aurantolantie 525 47710 JAALA p. 05 386 164 www.aurantola.fi

Keto-Mökit Mökkivuokrausta ympäri vuoden.

Eri kokoisia ja tasoisia mökkejä moneen makuun. info@ketomokit.com www.ketomokit.com

Selänpääntie 1448, 47850 Verla +358 400 960 695

Jaala tänään

21

KAHVILAT, RAVINTOLAT, MAJOITUS, MATKAILU Pusan Bakari Tilauksesta

täytekakut, voileipäkakut, karjalanpiirakat ym. kotileivonnaiset Marja-Liisa Pusa 044 552 5655

Riihikahvila

Kimolantie 505a, Kimola Jaala

kahvia, leivonnaisia, jäätelöä Avoinna kesä-elokuu pe 12-16 • la 12-15 • su 12-16

Kaikki tervetulleita!

Motoristi-illat keskiviikkoisin klo 16-20 Riihikahvilalla - Jussin letut ja grillimakkarat

an Jaal

kesän keskipiste - SINCE 1981 -

Avoinna: ma-pe 06la 08su 10-

7,50

Lounas alkaen ma-pe klo 10.30-15

Kahvila - Ruokaravintola - Iltaravintola Mauontie 1, Jaala • 05 334 101

Pitopalvelumme hoitaa juhlanne!

Ti l a u sr a vi n t o l am m e

Ruoat, makeat ja suolaiset kakut sekä tarvittaessa henkilökunta häihin, syntymäpäiville ym. vaikka mökille!

palvelee yläkerrassa: syntymäpäivät, häät, kokoukset, pikkujoulut ym. tilaisuudet. Hyvä kokousvarustelu.

Varaukset myös: myynti@vanhakelo.fi tarjous@vanhakelo.fi

Tarkista ohjelmat ja aukioloajat www.vanhakelo.fi

22

Jaala tänään

KAHVILAT, RAVINTOLAT, MAJOITUS, MATKAILU

KOTISEUTUSÄÄTIÖN KUULUMISIA

Tätä kirjoittaessa on koronarajoitukset lähes kokonaan poistettu ja kesää kohti mennään odottavissa tunnelmissa.

Sota Ukrainassa on samaan aikaan tosiasia ja ajatukset Ukrainalaisten hädässä. Kesää ja valoa kohti joka tapauksessa.

Säätiö sai muutamia vuosia sitten lahjoituksena kirkon välittömässä läheisyydessä olevan Veteraanitalon ja nyt sen kunnostus on alkamassa. Remontin suunnittelusta vastaa arkkitehtitoimisto Arkhaltia Oy/Kari Mustonen Kouvolasta.

Piirustukset ovat valmiit ja sähkö- LVI-sekä rakennesuunnittelu työn alla. Museovirasto on yhteistyökumppani rakennuksen ulkoasussa. Varovainen arvio on , että v. 2023 alkusyksystä olisi valmista.

Rakennus kunnostetaan vanhaa arvostaen ja tulee näillä näkymin toimimaan juhla- ja kokoustilana. Näihin palataan.

Tiedotamme työn etenemisestä uusilla nettisivuilla osoitteessa jaalanyt.fi. Näillä sivuilla myös paljon muuta asiaa. Grafita Palvelut Oy/Veijo Tervonen vastaa sivujen ylläpidosta ja on myös suunnitellut ja tehnyt ne.

LEIRIRANTA Leirirannassa lämpiää saunat tiistai- ja keskiviikkoiltaisin. Keskiviikkosauna järjestetään yhteistyössä seurakunnan kanssa ja tiistain perhesauna MLL:n jaalan osaston kanssa. Keskiviikkosauna ympäri vuoden ja tiistaisauna 1.9-30.4.

Leirirannan vuokrauksesta yms. tietoja jaala.eu sivuilla.

Hyvää kesää kaikille JAALA –tänään lehden lukijoille!

Pirjo Matikainen, kotiseutusäätiön hallituksen pj.

Jaalan kotiseutusäätiö on aloittanut Veteraanitalon kunnostuksen.

jaalanyt.fi - kaikkea Jaalasta jaalanyt.fi on uusi Jaalan kotiseutusäätiön verkkosivusto, joka tuo esille Jaalaa monipuolisesti. Sivustolle tuotetaan myös ajankohtaista sisältöä ja sieltä löytyy Jaalan tapahtumakalenteri.

LAMPILA

GOLF

www.lampilagolf.fi

Lampila Golf, Palojärvenkuja 16, JAALA puh. 040 542 0265 e-mail: caddie@lampilagolf.fi Lampila Golf 9 väyläinen golfkenttä.

Golf on erinomainen liikuntamuoto Golfatessa kävelet huomaamattasi pari tuntia. Golfia jokainen voi pelata haluamallaan tavalla. Parasta golfissa on se, että sen voi aloittaa minkä ikäisenä tahansa. Golfia voi pelata yksin tai yhdessä, rennosti tai tavoitteellisesti ja ajankäytöllisestikin golf joustaa – aina ei tarvitse pelata 18 reikää.

MINIGOLF RATA Lampila Golfin sydämessä on ainutlaatuinen 18 väyläinen keinonurmesta tehty minigolf-rata.

Minigolfiin ei tarvita greencardia eikä kursseja. Tulet vaan pelaamaan.

Et tarvitse myöskään omia välineitä. Kaikki tarvittava on paikan päällä.

Clubipelaajan puttinopeudella rullaavalla radalla pääset hiomaan puttitaitojasi monimuotoisilla kallistuksilla.

TULE PELAAMAAN RENNOSSA KIIREETTÖMÄSSÄ MUKAVASSA ILMAPIIRISSÄ.

Jaala tänään

23

KAHVILAT, RAVINTOLAT, MAJOITUS, MATKAILU

Verla on historiallinen tehdaskylä, UNESCOn maailmanperintökohde ja suomalainen kulttuuriaarre vailla vertaa.

KOE JA JUHLI VERLA. MAAILMANPERINTÖKOHDE TÄYNNÄ TARINOITA. Vuosi 2022 on meille juhlavuosi!

Verlan tehdastoiminnan alkamisesta tulee kuluneeksi 150 vuotta, ja ainutlaatuisena tehdasmuseona Verla on toiminut 50 vuotta.

• Aisti Verlan tunnelmallisessa tehdaskylässä entisajan elämää ja metsäteollisuustyötä.

• Nauti maistuvia vohveleita Ravintola Verlassa.

• Yövy työläismökeissä ainutlaatuisessa ympäristössä joen varrella, jossa menneisyys kohtaa nykyhetken.

• Esitämme Verlassa vanhoja metsäteollisuuden filmejä (aikataulu verla.fi).

• Tunnelmaa täydentävät juhlavuoden näyttely, innostava bioarki -kokemus ja käsityöläisten puodit.

Verla on kestävää lähimatkailua ja sieltä teet helposti retken myös Repoveden kansallispuistoon

NIO MUN D

•

NDIAL •

MO RI

L IA

PA T

Tarkista ajantasaiset aikataulut ja aukioloajat ja osta liput osoitteessa verla.fi Tutustu ja ihastu!

Jaala tänään

MO

E

IT

AG

I

N

Verlantie 295 47850 Verla verla.fi

ER

24

Ravintola Verla puh. +358 50 4755 550 info@ravintolaverla.fi

WORLD H

Tiedustelut ja varaukset puh. +358 2041 52170 museum.verla@upm.com

E • PATRI MO

Verla on UPM:n omistama ja ylläpitämä.

KIINTEISTÖNHOITOPALVELUT

Hautojen hoitoa Jaalassa Riikka Takala 040 258 1974 www.retuutinritarinna.com

OSOITTEENMUUTOS TAI MUUTA PALAUTETTA Jaalan vapaa-ajan asukas:

MONITOIMI MEIJÄN ANTTI

Tuliko lehti oikeaan osoitteeseen?

- kiinteistöjen hoito - puutarhatyöt - laiturien nostot/laskut - rännien putsaus - nurmikoiden leikkaus - polttopuiden teko - pienet maalaustyöt - yms. soita ja kysy lisää

Saitko lehteä ollenkaan kotiisi?

Meillä voi olla vanhentuneet osoitetiedot – tai sitten tietojasi ei ole meillä.

Ilmoita tiedot sähköpostilla jaalan@yrittajat.fi tai tekstiviestillä 040 720 9090

Kaikki tulisijojen ja hormien nuohoukseen liittyvät työt jaalan alueella.

Mikko Heikkinen 050-3898738 nokimikko@gmail.com

Mika Kallio 050-3959873 nokikallio@gmail.com

www.nuohousheikkinen.fi

Nuohouspalvelu M. Heikkinen

puh. 040 593 8557 iltaisin klo 17 jälkeen

Jaala tänään

POLTTOPUUTA!

Koivua, sekaa, leppää, havua.

pit. 25-45 cm.

Min. toimitus 1 motti, 80 km säteellä.

Kuivana tai tuoreena.

KANTOJEN jyrsintää. taavila.tila@gmail.com Puh. 040 4185 758

25

KULTTUURI, KÄSITYÖT, TAIDE

Yhteisötila käytettävissä entisessä kunnantalossa Jaalan yhteisötila aloitti toimintansa loppuvuonna 2021. Tila sijaitsee vanhassa kunnantalossa, Salparinteentie 1. Tila on kaupungin tarjoama kohtaamispaikka, jonka tavoitteena on aktivoida alueen yhteisöllistä toimintaa. Tila on omatoimitila, jonka käyttäjät vastaavat tilan käytöstä ja sen siisteydestä.

Jaalan Kädentaitajien käsityöpuodit • Jaalantie 92, ti–la 10.30–16 • Verlan museoalue, avoinna museon aukioloaikojen mukaan

Laadukkaita käsityötuotteita kotiin, mökille, tuliaisiksi, lahjaksi. Tervetuloa!

Jaalan Kädentaitajat ry

jaalankadentaitajat.fi • jaalankadentaitajat@gmail.com • 045 264 2990

Vietämme Jaalan yhteisötilassa avoimien ovien päivää ja meillä on ilo kutsua teidät tutustumaan yhteisötilaan Salparinteentie 1 Jaala su 29.5. klo 12-14.

Tilaisuudessa pääset tutustumaan tilan lisäksi alueen yhdistyksiin ja eri toimijoihin sekä saat kuulla ensimmäisten joukossa Jaalan yhteisötilan uuden nimen. Kahvi- ja mehu- sekä pullatarjoilu.

Tilan käyttöä hallinnoi Jaalan alueella toimivien järjestöjen edustajista muodostettu johtoryhmä. Tilaa voivat varata ensisijaisesti Jaalan alueella toimivat yhteisöt. Tilaa voivat varata myös Jaalan alueella toimivat yritykset ja asuvat yksityishenkilöt, sekä Kouvolan kaupungin yhteisötilan toimintaperiaatteissa määrittämät muut tahot.

Tilaa voi varata säännöllistä toimintaa tai satunnaisia tapahtumia/ kokouksia varten.Tiloja voi käyttää joka päivä klo 06-22 välisenä aikana. Tilassa on kahvinkeittomahdollisuus ja pieni kahvikalusto.

Tilaan on myös määrä saada kevään aikana tiskikone. Keväällä järjestetään mahdollisesti myös avoimet ovet- tapahtuma koronarajoitukset huomioiden.

Yhteisötilaa voit varata laittamalla viestiä jaalanyhteisollinentila@gmail.com tai ottamalla suoraan yhteyden vastuuhenkilö Nina Matikaiseen nina.matikainen@edukouvola.fi puh. 040 774 0301.

26

Tilassa on jo järjestetty Kymsoten avointa kohtaamispaikka ja kuuloliiton kuulolähipalveluihin liittyvää toimintaa, eläkeliiton Jaalan yhdistyksen tapahtumia ja MLL Jaalan paikallisyhdistyksen perhekahvilatoimintaa kerran viikossa. Tilaa ovat käyttäneet myös muut alueen järjestöt kuten Jaalan Jaloiset ja kotiseutuyhdistys sekä Jaalan Yrittäjät. Tilassa toimii myös Kouvolan kansalaisopiston kudontaryhmä.

Jaala tänään

MAANSIIRTO JA KAIVUU

Jaala tänään

27

MAANSIIRTO JA KAIVUU

28

Jaala tänään

MAANSIIRTO JA KAIVUU

Kaikki maanrakennus-, piha- ja rantatyöt vahvalla ammattitaidolla  maa-ainesten myynti ja vastaanotto  jätevesijärjestelmät ja suunnittelu  tien tasaukset  talvitienhoito ja piha-auraukset Jani Pöysä 040-5233 584 www.maanrakennusjp.fi info@maanrakennusjp.fi

Jaala tänään

29

MAANSIIRTO JA KAIVUU

Konetyöt季 宙宨宯宬孰宐室宷宷宬季宗宼宱宼家季 宓孱季孳孷孳孳季學學孴季孶孴孺季

容宰宷宼宱宼家它宪宰室宬宯孱宦宲宰季

宄宱家室宯室宫宧宨宱宷宬宨季孷孷孺孯季孷孺孺孴孳季宍室室宯室季

季

季

Maanrakennus ja Kuljetus M. Tulokas Soran, hiekan ja mullan jalostaminen

Erilaiset soralajikkeet:

Tie-, salaoja- ja täytesorat, rantahiekat sekä myös erikoisemmat lajikkeet.

Luonnonkivet:

Singeli-, välppä- ja koristekivet, erikokoisina sekä värisinä.

Multa:

Kalkittu turvemulta Myynti toimitettuna sovittuun paikkaan, Marko Tulokas puh. 050-4127755 Myynti varastoalueelta itse noutaen, soita ja sovi Markku Tulokas puh. 050-5714367 Mauontie, Jaala

30

Jaala tänään

MAANSIIRTO JA KAIVUU

Muista hankkia kalastusluvat ennen kalastamista

Kaivurityöt

Kalastus on suosittu harrastus kesälomalla.

Muuhun kuin onkimiseen ja pilkkimiseen tarvitaan kuitenkin lähes aina lupa. Luvat on nykyään helppo hankkia joko netin kautta tai luvanmyyntipisteestä. Kalastonhoitomaksulla saa kalastaa yhdellä vieheellä lähes kaikilla vesialueilla. Kalastonhoitomaksun saa helpoimmin www.eraluvat.fi osoitteesta.

Pyydysten merkintä Seisovien ja kiinteiden pyydysten merkintä on pakollista. Kalastuslain mukaan pyydykset on merkittävä niin, että ne ovat selvästi muiden vesillä liikkuvien havaittavissa. Vesiliikenteen käyttämillä alueilla pyydysten merkinnälle asetetaan tiukemmat vaatimukset kuin muilla vähemmän liikennöidyillä vesillä tai alueilla, joilla pyydysten ei katsota haittaavan liikennettä tai vesialueen muuta käyttöä. Eri pyydystyyppien merkinnälle on asetettu erilaiset vähimmäisvaatimukset.

Nimi ja yhteystiedot Pyydyksen asettajan nimi- ja yhteystiedot sekä kalastusoikeuden osoittava merkki tulee kiinnittää pyydyksen uloimman pään kohoon, lippusalon tai merkkisalon yhteyteen. Yhteystiedoksi kelpaa nimen ja puhelinnumeron tai postiosoitteen sijasta sähköpostiosoite tai muu yhteystieto, jonka avulla pyydyksen asettaja on tavoitettavissa.

Muilla kuin vesiliikennealueilla pyydyksen merkintään riittää koho (rapumerta) tai pienikokoisempi lippu matalammassa salossa (verkko).

Alla kuva siitä, mitä lupia tarvitaan eri kalastusmuotoihin.

Kalalupien myyjät sivulla 47

KALASTUSTAPA

18-64-vuotiaat

ALLE 18 v ja 65 v. TÄYTTÄNEET

Viehekalastus yhdellä vavalla

Valtion kalastonhoitomaksu

Ei valtion kalastonhoitomaksua

Pyydyskalastus Valtion kalastonhoitoRavustus maksu ja vesialueen Kalastus useammalla omistajan lupa kuin yhdellä vavalla

Ei valtion kalastonhoitomaksua, mutta aina vesialueen omistajan lupa

Onkiminen Pilkkiminen

Maksuton yleiskalastus- Maksuton oikeus yleiskalastusoikeus

Kalastus erikoiskohteilla

Valtion kalastonhoitomaksu ja vesialueen omistajan lupa

Ei valtion kalastonhoitomaksua, mutta aina vesialueen omistajan lupa

15 cm

Pyydykset on merkittävä vähintään 0,4-1,2 metriä veden yläpuolelle ulottuvalla ja salkoon kiinnitetyllä neliön muotoisella lipulla, joka on vähintään 20x20 senttimetriä.

Pintapyydyksen merkki on samanlainen, mutta siinä on oltava edellä kuvattuja lippuja kaksi päällekkäin asetettuina. Lipun väriä ei ole erikseen määrätty, mutta sen tulee luonnollisesti olla helposti erottuva, esim. oranssi, neonvihreä.

Yli kymmenen metriä pitkä pyydys on merkittävä merkillä molemmista päistään.

Mikko Purho 0500 350 022 Vuolenkoski

Lippusalon korkeus vähintään 40 cm vedenpinnasta mitattuna

Ei läpinäkyvä Nimi ja yhteystiedot sekä pyydysmerkki

Nimi ja yhteystiedot sekä pyydysmerkki

Vähintään 15 cm vedenpinnasta mitattuna

Uppoavat tai painotetut köydet Uppoavat tai painotetut köydet

Pyydys

Pyydys

Jaala tänään

31

METSÄNHOITO Metsässä hyvä

Mhy.fi

Yhdessä metsänomistajat ovat vahvempia Metsänhoitoyhdistyksen jäsenenä olet osa suomalaista metsänomistajayhteisöä ja tuet samalla maailman parasta metsien hoitoa. Samalla saat omien arvojesi mukaista metsäpalvelua. Yhdessä pystymme osoittamaan metsien monet merkitykset - nyt ja tulevaisuudessa. Lue lisää Mhy.fi

Metsänhoitoyhdistys Kymenlaakso Vanhamaantie 22 • 47200 Elimäki kymenlaakso@mhy.fi

32

Jaala tänään

RAKENTAMINEN JA SÄHKÖTYÖT

Rakennus- ja metsäurakointi K. Mäntynen tmi

Nikkari-Laakso Ky

Rakennusurakointi: • harkkomuuraukset • sisäremontit • vesikattoremontit • pienet kaivuutyöt • ulkovuoriremontit • ym. rakennustyöt • hirsikehikon pystytys Metsäurakointi: • pihapuiden kaadot • pienet raivaukset • maisemointihakkuut • pienet harvennukset • tuulenkaatojen teko • polttopuiden teko traktorikäyttöisellä klapikoneella • puiden ajo metsävarusteisella traktorilla

• • • • • •

• Talviauraukset • Pienet moottorisahahuollot

0400 907 788

rm.urakointi@hotmail.com

Kirvestyöt Hirsityöt Perustustyöt Betonityöt Vahinkokorjaukset Muut alan työt

Pekka Laakso p. 0400 258 627

pekka-s-laakso@hotmail.com

Maalaus Jäppinen Oy 040 550 3802 / Pekka 040 962 6823 / Pasi www.maalausjappinen.fi

•maalaus- ja tasoitetyöt •laatoitustyöt •pienremontit pekka.jappinen@co.inet.fi

Jaala tänään

33

RAKENTAMINEN JA SÄHKÖTYÖT Lehtotech Oy Lehtotech Oy on sähkötarkastuksiin erikoistunut yritys joka tekee lakisääteisiä varmennus- ja määräaikaistarkastuksia sekä toimii sähkölaitteistojen käytönjohtajana.

Palvelut • Varmennustarkastukset • Määräaikaistarkastukset • Käytönjohto • Sähkölaitteistojen kuntotutkimukset • Sähkökeskusten lämpökuvaus • Asennusvalvonta • Sähköverkon jännitelaadun tarkistus • Sähköalan konsultointi • Asennustestereiden pikakalibrointi Yhteystiedot Lehtotech Oy, Juha Lehtovirta Rouvintie 99, 47710 Jaala +358 50 557 2574 juha.lehtovirta(at)lehtotech.fi www.lehtotech.fi

KT Kuntotutkijayritys LK Lämpökuvausyritys

Oikeudet: Sähköpätevyys S1, TUKESin hyväksymä valtuutettu tarkastaja VTS 247.

Sähkötarkastusyhdistys Säty ry:n jäsen.

JTR-YHTIÖ Oy JTR-YHTIÖ OY JORMA RÖYHY

PUH. 0500 315 855 E-MAIL: JORMA@JTR-YHTIO.FI

KAIKEN KATTAVAA RAKENNUSPALVELUA

- MAATYÖT - PERUSTUKSET - RUNKOTYÖT - PYSTYTYKSET - NOSTURIAUTOPALVELUT - VESIKATTOTYÖT - SISUSTUS- JA VIIMEISTELYTYÖT - TOTEUTUS ’’AVAIMET KÄTEEN’’ PERIAATTEELLA

RAKENNUTTAJAPALVELUA - pääsuunnittelijan tehtävät - suunnittelutehtävät - asema- ja perustuskuvat - vastaavan työnjohtajan tehtävät Jaakko Toivonen puh. 040 529 2141 e-mail: jaakko.toivonen@febuilders.com -

34

Jaala tänään

RAKENTAMINEN JA SÄHKÖTYÖT

JAALAN PELTITYÖT • peltikatot • ikkuna- ja ovilistat, ym. peltilistat • piippujen pellitykset 040 685 8698 • sadekatokset Ilkka Piiroinen • muut peltityöt

• peltikatot • ikkuna- ja ovilistat, ym. peltilistat • piippujen pellitykset • sadekatokset • muut peltityöt

040 685 8698 Ilkka Piiroinen

•sähköasennukset •korjaukset •huolto •tarvikemyynti •vesijohtotyöt

Pentti Tiinala

Puh. 0400 169 841

LOMAVIIKKOJA vuokrattavissa Levin keskustan alppitalosta.

Jaalan Sähkötekniikka Ky

Jarkko Hartonen tmi Puh. 0400 701 838 Rakennustyöt

• uudisrakennukset • saneeraukset • muuraukset • betonityöt • perustustyöt • vahinkokorjaukset • kaivinkonetyöt (pohjien kaivuu, imeytyskentät) • pienkonekorjaukset Jaala tänään

35

RAKENTAMINEN JA SÄHKÖTYÖT TYÖJASKA

Jaakko Viljanen p. 040 829 6207 jaska1218@gmail.com

Arkisto jatkaa Pankin kellarissa

• rakennuspalvelut • kiinteistönhuolto • esim. laituri-, terassi- ja pihatyöt

Jaalan Kotiseutusäätiö on varmistanut kotiseutuarkiston jatkon Jaalassa solmimalla pitkäaikaisen vuokrasopimuksen Sisarukset Toivonen Oy:n kanssa. Arkiston hallinta toteutetaan yhteistyössä Jaalan kotiseutuyhdistyksen kanssa ja siitä tullaan laatimaan selkeät toimintaohjeet, mitä tulee säilytettävään aineistoon, aineiston vastaanottoon sekä luovutukseen. Maalis-huhtikuun 2022 aikana pohjakerros, jossa arkisto sijaitsee, on remontissa.

Lisätietoja arkistosta sekä sovitut luovutukset/vastaanotot Niina Koivikko 040-728 8370 jaalansahkopojat@gmail.com.

SAHAT JA PUUSEPÄT

Kimolan Puu Oy Oletko rakentamassa tai remontoimassa?

HÖYLÄTAVARA SAHATAVARA LISTAT KESTOPUU

• sahatavaraa rimasta lankkuun • erilaisia höylättyjä tuotteita sisä- ja ulkokäyttöön: leppä-, haapa- ja lämpökäsitellyt tuotteet • kestopuu - teemme myös terassit ja laiturit • höyläys myös asiakkaan puutavarasta • asennamme paneelit, lauteet, listat ym.

• meiltä myös ulkohuussit, roskakatokset jne.

SOITA 05 388 512 tai 0400 257 052 tai tule käymään!

Soittele tai tule käymään! avoinna ark. 8-16, lauantaina 9-12 • muina aikoina sop. mukaan

Jonna 0400 235 964

36

Palvelemme ma-pe klo 8-16 la klo 8-12

kimola.puu@pp.inet.fi Eiraskanmutka 88 47650 Kimola, Jaala

Jaala tänään

TAKSIT JA TILAUSAJOT Taksi Pekka Makkonen Ky

040 124 2322 pekka.makkonen@pp6.inet.fi Tilausajot pienemmille tai isommille ryhmille.

•

TAKSI Vainio Jaala

Jari Sipari 0400 921 121 Sari Sipari 050 5248 717 jari.sipari@luukku.com

0400 251 177 Kyläorkesteri Raakku tekee ja esittää nykypäivän pelimannimusiikkia Raakku syntyi Jaalan Huhdasjärvellä samanhenkisten musiikin harrastajien ja ammattilaisten kohdatessa. Kylällä ja sen liepeillä asunut kaveriporukka haaveili lauluyhtyeestä ja seudun vahvan, mutta uinahtaneen pelimannihengen virkistämisestä, ja lopulta perustettiin yhteinen orkesteri keväällä 2015.

Raakku toimii kyläbändinä edelleen aktiivisesti - soittotantere on tosin laajentunut vuosien kuluessa. Kyläjuhlat, tapahtumat, messut ja perhejuhlat ovat tulleet tutuiksi ympäri Kymenlaaksoa ja pääkaupunkiseutua. Kaustisen kansanmusiikkifestivaaleille Raakku on osallistunut jo 6 kesänä, kahtena viimeisimpänä virtuaalisesti.

kesänä kuvattu Sysikymi-musavideo löytyy Youtubesta.

Myös t-paitoja on myynnissä mm. Huhdasjärven kylätalolla.

Raakku on varattavissa keikalle joko koko

komeana joukkona tai pienempänä ryhmänä sopimuksen mukaan.

Tiedustelut raakkuorkesteri@gmail.com tai puh 040 733 9186/Noora

Ohjelmisto on pääosin omaa tuotantoa, yksi jos toinenkin orkesterin 13 jäsenestä säveltää ja sanoittaa ja yhdessä sovitetaan kappaleet raakkumaisiksi.

Raakun ensimmäinen levy julkaistiin 2018 ja toinen TOKA-niminen levy 2020. Molempia levyjä on vielä saatavilla!

Levyt kuunneltavissa Spotifyssä ja viime

Jaala tänään

37