N:o 9/21 •22.09.2021 • 23 vsk • 3,00 eur
KÄÄNTÖPUOLELLA
SIVUILLA 4-5
Ansalahdessa kokoonnuttiin kyläriiheen s. 2 Lounas noutopoydästä joka päivä 10.30-14 alk. Listalta maukkaat annokset klo 11 alkaen
7,50
aa t i o h e m m u l ve l a p ät o m m Pit en i p ! i a n t u t u o p is op l a t s lu a e n n juhla Kahvila ja kauppa ma-pe 06 - 21 la 08 - 23 su 10 - 20
Kahvila - Ruokaravintola - Iltaravintola Mauontie 1, Jaala • 05 334 101
Ruoat, makeat ja suolaiset kakut sekä tarvittaessa henkilökunta häihin, syntymäpäiville ym. vaikka mökille!
Tarkista koronarajoitusten johdosta mahdollisesti muuttuvat ohjelmat ja aukioloajat www.vanhakelo.fi
Keittiö avoinna ma-to 10.30 - 16.00 pe-su 10.30 - 19.00
2
verkkolehdessä uusia juttuja joka viikko
keskiviikkona 22.09.2021
Veijo Tervonen
Ketä ajattelit äänestää aluevaaleissa? No juu, totta, eihän ehdokkaitakaan ole vielä selvillä, mistä moinen kysymys? Nyt on jo korkea aika ajatella asiaa: ketä valitsemme päättämään terveydenhoidon ja pelastustoimen asioista maakuntamme alueella? Kysymys on lähes 700 miljoonan euron arvoinen. ”Vaaleilla valituille henkilöille siirtyy valta päättää hyvinvointialueen taloudesta, palveluista, miten ja missä mitäkin järjestetään”, Kouvolan kaupunginvaltuutettu Miia Witting muistuttaa omassa kolumnissaan. Ei ole ihan sama, mistä päin maakuntaa tulevat valtuutetut ovat päättämässä Kouvolan alueen terveydenhoidosta ja pelastustoimesta. Siksi meidän on tehtävä tyhjiksi ennusteet alhaisesta äänestysprosentista. Kyllä tämän asian pitäisi kiinnostaa jokaista alueen asukasta, niin paljon meitä jokaista koskettavasta asiasta on kysymys. Seudun pk-yrityksiä kiinnostaa myös se seikka, mistä tuleva hyvinvointialue palvelunsa ja tarvikkeensa ostaa, sillä kaikkea se ei kuitenkaan tuota itse. Tämä on haaste myös valittaville päättäjille: miten hyvinvointialueen hankinnat voidaan ohjata siten, että myös paikalliset pk-yritykset pääsevät tarjoamaan tuotteitaan ja palveluitaan? Noista sadoista miljoonista euroista pitäisi löytää jonkinlainen virta myös oman alueen taloutta piristämään, jotta kaikki raha ei valu muualle. Aikataulu aluevaaleissa menee näin: Ehdokashakemusten jättäminen aluevaalilautakunnalle: viimeistään 14.12.2021 ennen klo 16. Aluevaalilautakunnat vahvistavat ehdokasasettelun (ml. ehdokasnumerot): 23.12.2021. Ennakkoäänestys kotimaassa: 12. – 18.1.2022. Ensimmäisten aluevaalien vaalipäivä on sunnuntai 23.1.2022.
Lähiruokamessuilla turvallisesti kotimaista Kotimainen elintarvike on turvallinen ja sen ketju tunnetaan pellolta pöytään. Tänä vuonna Elimäen lähiruoka messut korostivatkin kotimaisen tuotteen turvallisuutta messuteeman ollessa Turvallisesti Kotimaista. Kahtena messupäivänä 11.-12.9. messuilla vieraili yli 7000 vierasta.
ISSN 1456-7717 Tilattava paikallislehti painettuna, näköislehtenä ja verkkolehtenä. Päätoimittaja Veijo Tervonen. Perustettu 25.11.1998 Jaalassa. Ilmestyy printtinä 12 n:oa/v. Kestotilaus 39,90 euroa. Verkkolehden lukuoikeudella 59,90 euroa. Kestotilaus on peruutettava vähintään 1 kk ennen seuraavan laskutusjakson alkua. Numero 10/2021 lokakuussa 13.10.2021 Aineisto 06.10.2021 mennessä. Mediatiedot: jaalalainen.fi Julkaisija: Kymimedia Oy toimitus@jaalalainen.fi Puh. 044 370 2250 Paino: Lehtisepät Oy, Kouvola Lehden vastuu ilmoituksissa olevista virheistä rajoittuu enintään ilmoituksen hintaan.
Aurinkoinen sää suosi Ansalahden perinteistä kesätapaamista uudella kyläriihellä Ansalahden Kyläyhdistys ry sai viime vuonna käyttöönsä Eemil Iiskolan entisen riihen Ansalahdentien varrelta. Kyläriihen kunnostusta on tehty talkoilla aina, kun koronarajoituksilta on ollut mahdollista. Suurimmant urakat ovat olleet raivaus-, metsä,maansiirto-, pesu- ja sähkötöissä. Lisäksi talkooväki on tyhjentänyt ja siivonnut riihen sisätilat sellaiseen kuntoon, että sääntömääräinen vuosikokous ja kahvittelu komeassa ja viihtyisässä sisätilassa onnistui. Aurinkoisesta ja lämpimästä säästä päästiin nauttimaan riihestä löytyneiden vanhojen maatalouskoneiden näyttelyssä isolla pihalla. Yhdistys tarjosi osallistujille kahvin ja lettipullan lisäksi makkaraa ja pillimehua. Siivouspäivän kirpputoriin saivat osallistua halukkaat. Ensin kyläläisten ja mökkiläisten talkooväki tyhjensi ja siivosi riihen sisätilat, sitten riihi pestiin juhlaa varten puhtaaksi lattiasta kattoon - ei emäntien vaan tällä kertaan isäntien toimesta. Isännillä on isot koneet ja niiden käytön mahdollisti jo aiemmin riihelle vedetty sähkö, jonka hoiti oman kylän sähköyrittäjä. Myös piha-alueen raivaaja ja tasoittaja löytyi kyläyhdistyksestä.
Talkoilla kunnostetussa kyläriihessä kelpaa kokoontua kokoustamaan.
Riihestä löytyi runsaasti työkaluja ja pienesineitä, ne puhdistettiin ja kunnostettiin ja asetettiin näytteille. Kokoelma täydentyi lahjoituksena saaduilla esineillä. Riihen seinällä on myös kyläläisiä esittävistä vanhoista valokuvista koottu näyttely. Tarkoitus on täydentää näyttelyä jatkossa myös tuoreemmilla kuvilla. Riihen kunnostusta ja sisätilojen ehostusta jatketaan mm. keittiönurkkauksen rakentamisella ja ulkohuussin viimeistelyllä. Suuri osa kalusteista ja rakennustarvikkeista on saatu lahjoituksina yksityishenkilöiltä. Kesätapaamiseen
Lähiruokamessuilla olivat myymässä Jaalasta Ensio Kallio (vas.) kotimaisia purkitettuja kalatuotteita sekä Viiniverlan Juha Kuronen, joka on lopettanut alkoholipitoisten juomien valmistuksen ja tekee nyt laajaa valikoimaa limonadeja ja alkoholittomia kuohujuomia, joiden suosio on vahvassa kasvussa.
osallistui noin neljäkymmentä kyläläistä ja tapahtumapaikkana riihi isoine piha-alueineen osoittautui toimivaksi ja viihtyisäksi. Jatkossa riihi mahdollistaa monenlaiset tapahtumat. Joulun kunniaksi kyläyhdistys tarjoilee glögiä ja pipareita lauantaina 18. joulukuuta ja myös jouluvalot syttyvät riihelle. Ensi
kesän kylätapaamisen on kaavailtu tapahtuvan venetsialaisten merkeissä sekä päivä- että iltaohjelmineen. Jaalan Kotiseutusäätiö on tukenut riihen kunnostusta. Teksti Merja Metsä-Heikkilä ja Noora Siivonen, kuvat Noora Siivonen.
LEIPOMOTUOTTEITA LÄHIALUEEN VILJASTA
Täytekakut, voileipäkakut ja muut leivonnaiset tilauksesta. Pitopalvelua. Eiraskanmutka 50, 47650 Kimola +358 50 342 7884 keskitalonmaatilaleipomo@gmail.com facebook.com/keskitalonmaatilaleipomo
JAALAN KOTISEUTUSÄÄTIÖN tarkoituksena on säilyttää entisen Jaalan kunnan alueella kulttuuriperintöä, vahvistaa alueen ja kylien elinkelpoisuutta ja vetovoimaisuutta sekä edistää kulttuurija virkistystoimintaa ja edistää asukkaiden hyvinvointia. Säätiö julistaa haettaviksi APURAHAT em. kohteisiin 1.9.-30.9.2021 välisenä aikana. Apurahan hakemisesta lisätietoa sekä hakemuskaavakkeet osoitteesta www.jaala.eu. Lisätietoja arkisin klo 17-18 puhelin 040 5095 329 / Tuula Mikkola tai sähköpostilla osoitteesta jaalan@kotiseutusaatio.net. Apurahahakemukset osoitteella: Jaalan kotiseutusäätiö, Salparinteentie 1, 47710 Jaala. Kuoreen tunnus ”hakemus”. Hakemusten on oltava perillä 30.9.2021. Jaalan kotiseutusäätiön hallitus
Jaalan nuorisotilat palloiluhallille, yhteisötilat käyttöön lokakuun alusta
Nuorisotilat tulevat kuntosalin kylkeen palloiluhallille.
Jaalan nuorisotilojen uusi paikka on ratkennut. Nuorisotila avautuu palloiluhallilla jo lokakuussa. Lokakuun alusta myös yhteisötilat tulevat käyttöön vanhalla kunnantalolla. Toukokuusta 2022 alkaen entinen valtuustosali on käytettävissä kokouksiin. Kansalaisopiston kudontakurssit päättyvät huhtikuun puolivälissä, jolloin kangaspuut siirretään pois entisestä valtuustosalista. Ne siirretään viereiseen tilaan. Aulatilassa olevat kangaspuut kudotaan tyhjiksi syyslukukauden aikana, jonka jälkeen ne saadaan poistettua. Kansalaisopiston kudontaryhmällä käytössä oleva varastotila jää edelleen kansalaisopiston käyttöön. Koska yhteisötilassa ilmanvaihto ei ole tehokas, kaupunki suosittelee isommissa useamman hengen ko-
Hyvinvointialue ja tärkeää tärkeämmät aluevaalit
kouksissa varaamaan joku toinen paikka, esimerkiksi koulusta. Tilanne korjautuu, kunhan saadaan toukokuussa entinen valtuustosali käyttöön. Jaalan koulun rehtori on ilmoittanut, että koulun iso ruokasali on vapaana klo 15 alkaen. Käytön ehtona on omien jälkien siivoaminen. Yhteisötiloille on jo nimetty johtoryhmä, jota vetää MLL:n Jaalan yhdistyksen puheenjohtaja Nina Matikainen. Hänen mukaansa tiloissa tulevat ainakin alkuun kokoontumaan MLL, Kotiseutuyhdistys, Eläkeliiton Jaalan yhdistys, muistiyhdistys, Kuusankosken hengitysyhdistys ja Kuusaan Kuuloset. Kansalaisopiston kutomotilat
Suomalainen terveydenhoito on vuosien saatossa kokenut mittavia mullistuksia. Kehitys kurjuudentorjunnasta tähän päivään on ollut uudistuksineen joskus jopa vauhtisokeuden kaltainen. Uusi hyvinvointialue astuu vapaaehtoisen kuntayhtymän tilalle vuodesta 2023, jolloin vaaleilla valituille henkilöille siirtyy valta päättää hyvinvointialueen taloudesta, palveluista, miten ja missä mitäkin järjestetään. Tulevat vaalit järjestetään tammikuussa 2022 ja uusi aluevaltuusto aloittaa 1.3.2022 toimintansa.
jatkavat entisessä valtuustosalissa. Yhteen huoneeseen on tulossa yhdistyksille säilytystilaa. - Kymsoten suunnitelmis-
sa on pitää avointa kohtaamispaikkaa joka toinen viikko, aluksi kokeiluluonteisesti, Nina Matikainen kertoo.
Terveystalo puretaan marraskuussa, eläkeläisille tuli lähtö Jaalan kirkonkylällä paloaseman vieressä sijaitseva vanha terveystalo on saanut purkutuomion ja se katoaa marraskuussa. Eläkeliiton Jaalan yhdistys miettii parhaillaan talvikauden kerhotoiminnalleen uusia tiloja. - Suurin huoli tässä on kaluston sijoittaminen, kun talo puretaan. On meillä kokoontumistiloja esimerkiksi Liikasenmäellä tai
Päättäjän näkökulma
Tällä hetkellä näyttää alustavasti siltä, että Kymenlaakson hyvinvointialueen rahoitus tulee olemaan riittämätön, laskelmat tarkentuvat, mutta jokainen meistä tietää mitä se tarkoittaa. Kymsoten aikana palveluverkkoa on jo supistettu jopa kovalla kädellä. Uuden hyvinvointialueen alaisuuteen siirtyy myös Paloja pelastustoimi. On erittäin tärkeää, että saamme Kouvolasta vahvan edustuksen aluevaltuustoon. Jokainen meistä täällä asuva tietää, että Kouvola on todella laaja alue erilaisine asumismuotoineen, pinta-alallisesti, vesistöt huomioiden sekä Suomen suurimpia risteysasemia. Meillä täytyy pysyä turvallinen sekä toimiva pelastustoimi, ja myös se asia päätetään aluevaltuustossa. Kannustan (kun käskeä ei voi) kaikkia käyttämään oman äänioikeutensa, vaikka vastustaisikin muutosta, ja valitsemaan asettuvista ehdokkaista kouvolalaisen edustajan ajamaan meidän asioita tulevassa valtuustossa.
Leirirannassa, yhdistyksen puheenjohtaja Reijo Valkeapää toteaa. Ennen korona-aikaa yhdistys kokeili kerhotoiminnan
Terveisin, Miia Witting Kouvolan kaupunginvaltuutettu (Kok) EL Jaalan kopiokonekin etsii nyt uutta sijoituspaikkaa, yhdistyksen puheenjohtaja Reijo Valkeapää toteaa. Jäseniä yhdistyksessä on reilut 200.
Sotien jälkeen Suomessa rakennettiin kuntiin terveystaloja. Jaalan terveystalo on tullut tiensä päähän ja puretaan pois marraskuussa.
On ennakoitu, että äänestysinnokkuus ei välttämättä ole huikea, ja täytyy myöntää, että tässä on nykyisen kaupunginvaltuutetun oma äänestysinnokkuus myös hieman hakusessa. Valtio on kuitenkin kaikessa viisaudessaan päättänyt, että tämä uudistus tulee. Sitä ei kannata vastustaa siten, että jättäisi oman äänestysoikeuden käyttämättä. Näissä vaaleissa on tärkeintä Kouvolan asukkaiden edustaminen ja heidän äänensä käyttäminen valtuustossa.
viemistä kylille ja kokoontumisia kylätaloilla. Se on yksi mahdollinen suuntaus, jotta kyliltä ei tarvitse matkustaa aina kirkonkylälle. Yhteisötilat otetaan käyttöön entisellä kunnantalolla lokakuussa, mutta suuremman joukon kokoontumisia siellä vältetään toukokuulle asti, jolloin paremmin ilmastoitu valtuustosali vapautuu kutojilta kokouskäyttöön. Sitä ennen myös Jaalan koulun salia voidaan käyttää kokoontumisiin kello 15 jälkeen arkisin.
Kimolan kanavalla yli 1500 sulutusta
Kimolan kanavalla on tällä veneilykaudella ollut syyskuun puoliväliin mennessä 1240 itsepalvelusulutusta ja 358 palvelusulutusta. Kanava on itsepalvelulla toimiva, mutta risteilyaluksia varten käytetään myös palvelua, joka saadaan puhelimitse Vääksyn kanavalta.
Veneilykausi jatkuu kanavalla lokakuun loppuun. Syyskuussa itsepalvelu toimii joka päivä kello 9-18. Lokakuussa maanantait ja tiistait on suljettu, muina päivinä sulutusaika on tilattava edellisenä päivänä kello 15 mennessä. Aukioloajat ja palvelunumero löytyy Väyläviraston sivuilta vayla.fi
4
verkkolehdessä uusia juttuja joka viikko
keskiviikkona 22.09.2021
Viimeisenä hellekesän 2021 aamuna vuodenaikojen vaihtuessa
Miten on syksy alkanut seurakunnassa?
Tämä alkusyksy on ollut sunnuntaisin kovin hiljaista, kun kesäjaalalaiset ovat muuttaneet kaupunkikoteihin eivätkä enää runsastuta jumalanpalvelusväkeä, kuten kesän mittaan. Jaalalaiset taitavat tohista sadonkorjuun ja metsän antimien parissa eivätkä ehkä malta vielä kirkkoon niin usein tulla kuin syksyn pimetessä kohti joulua. Mutta tule, kun ennätät! Tilaa on. Pienet kerholaiset ovat palanneet kesälaitumilta. Ensin näytti, että perhekerho on kutistunut liian pieneksi ollakseen enää mikään kerhoporukka, mutta päivän vaihtaminen sai homman virkoamaan ja nyt avointa kerhotoimintaa on taas perjantaiaamuisin klo 9 alkaen. Sinne voit tulla sinäkin, jolla ei ole omia pieniä! Mikäpä olisikaan mukavampaa kuin saada mukaan kerhomummuja ja -vaareja. Lasten kuoro Lauluvaunu on startannut myös koronaajan tauon jälkeen ja valmistautuu jo Mikkelinpäivän kirkkoon (3.10.). Kuoroon otetaan mukaan mielellään myös uusia laulajia keskiviikkoisin harjoittelemaan. Lisätietoja antaa 17.10. asti kanttori Hannu Muukka, mutta sinä päivänä onkin sitten jo Hannun viimeinen jumalanpalvelustehtävä Jaalan kanttorina. Näin nopeasti ne vuodet sitten vierähtivät! Juurihan me Hannua tänne toivottelimme tervetulleeksi ja nyt meidän on päästettävä Hannu ansaituille eläkepäiville. Uutta kanttoria aletaan hakea ja kanttorit Marianna Pellinen ja Risto Eskola näkyvät jatkossakin myös Jaalan uruissa. Vähän levoton henkilöstötunnelmahan tästä nyt syntyy, kun perään kerron, että lastenohjaaja Anne Tapola on lähdössä virkavapaalle neljäksi kuukaudeksi lokakuun puolivälistä ja itse olen mukana Kouvolan kirkkoherran vaalissa. Mutta ihan vakaa tunnelma täällä on ollut syksyn toimintoja käynnistellä ja lasten kerhot jatkuvat keskeytyksettä Anne Jokelinin hoivassa. Toivotetaan täältä Tapolan Annelle siunausta kotisairaanhoidon tehtävissä ja tervetuloa takaisin talvella, jos alan vaihto ei nappaakaan. ”Voitko sinä hoitaa edelleen myös Jaalan papin tehtäviä, jos Kouvolaan tulet valituksi?” kysyi eräs seurakuntalainen minulta. Ja vastattava oli, että eihän se sitten onnistuisi, mutta eipä vielä hätää! Meitä on sinne Kouvolaan kolme sopivaa, pätevää hakijaa, joten tässä kohtaa prosessia ei ole vielä syytä miettiäkään asiantilaa vakavammin Jaalan kannalta. Jo marraskuussa sitten jo tiedämmekin, kuinka kävi. Huonosti ei voi itselleni käydä, kun on mukava tehtävä jo täällä hallussa ja ihanat jaalalaiset, joiden kanssa saan jatkaa, jos Kouvolaan ei minua tarvita. Siunausta syksyn alkuusi. Toivottavasti tavataan pian kirkossa! Minna Tanska
Hautaan siunattu Tapio Kalevi Rajajärvi 90 v. Aarno Alpo Viitalahti 81 v. Juha Matti Ruohola 65 v. Elli Sofia Vesa 99 v.
Tässä iässä on hienoa, että yöuni on katkonaista. Katselin yön pimeimpänä hetkenä pihalla tähtitaivasta. Yläpuolellani oli lämpimän päivän muistona yläutua. Kuusanniemen tehtaan valot heijastuivat samasta udusta 19 kilometrin päässä puolen kilometrin korkeuteen. Ylempänä oli siis täysin kirkas taivas. Kirkas Jupiter ja himmeä Saturnus näkyivät vierekkäin kämmenen etäisyydellä toisistaan samalla kaakon suunnalla. Tavallisesti Saturnus on ollut Jupiterin rinnalla taivaan kirkkaimpina tähtinä. Nyt Saturnus on oppositiossa. Googlettamalla kuvahaulla tuli useita piirroksia, missä Jupiter on lähellä maapalloa ja Saturnus aurinkokunnan toisella laidalla. Molemmilla on pitkä kiertorata auringon ympäri, Jupiterilla 12 vuotta ja Saturnuksella 30 vuotta.
Saturnus renkaineen on ollut niin kirkas planeetta, että se on näkynyt päivälläkin. Nyt se on kiertoraKun seuraavan kerran Saturnus on yhtä pieni ja yhtä kaukana radallaan, olisin minä 113-vuotias, kiitos ei. Aurinko nousi kirkkaalle taivaalle kello kuusi. Ei siinä näin pitänyt käydä. Aurinkohan nousee syyspäivän tasauksena koko maailmassa klo kuusi. Olisiko tullut laskuvirhe, kun laskin vuosia sitten auringon nousu- ja laskuajat
dallaan aurinkokunnan toisella laidalla ja näkyy pistemäisenä paljain silmin. Tulevina vuosina on toivoa kirkastumisesta. Renkaat ovat erillisiä hiekanmuruja ja kallionlohkareita, jotka kiertävät porukalla kaasumaista jättiläisplaneettaa. ihan Jaalan horisontin mukaan. Ehei, ei entinen matematiikan lehtori myönnä laskuvirhettään. Juttu on nimittäin niin, että Jaalan ja Valkealan kellot näyttävät väärin. Aurinko noudattaa paikallista aikaa. Mitä idempänä, sitä aikaisemmin aurinko nousee. Orilammen hotellin vastaanotossa on paikallisen ajan kello. Siitä on
poistettu viisarit, kun Vuohijärven paikallinen aika aina edisti tai jätätti. Oikea paikallinen aika näkyy Konujen Tähtien aurinkokellosta. Taidammepa käydä viemässä sellaisen heille. Suomi noudattaa Itä-Euroopan virallista aikaa, ja niin pitääkin, olemmehan Itä-Euroopassa. Samaa aikaa pitäisi myös Pietarin noudattaa, mutta kaupunki taitaa noudattaa Moskovan aikaa. Google näyttää, että samaa aikaa noudattavat kaikki meistä pohjoiseen ja etelään, myös Egypti. Sinne menevät pihanurmikollamme pitkää matkaa tankkaavat muuttolinnut, jotka ovat lentäneet Lapista: västäräkit, keltavästäräkit ja sitruunavästäräkit. Kaikkia on näkynyt tänä aamuna. Terveisiä vaan faaraoille ja muille egyptiläisille. Kari Tuomi
Rakennusjärjestys määrittelee rakennusluvan tarpeen - Kouvolan kaupungin rakennusjärjestys on se asiakirja, joka määrittelee tarvitaanko luvan vai ei, sitä mekin luemme, rakennusvalvontapäällikkö Risto Mikkola toteaa. Rakennusjärjestys löytyy kaupungin nettisivuilta. Rakennusluvista suurin osa haetaan jo sähköisen lupapalvelun kautta. Mikkola toteaa nyrkkisääntönä olevan, että alle 12 neliön kokoisen piharakennelman voi rakentaa ilman rakennuslupaa. Toimenpidelupa voidaan kuitenkin vaatia tapauksesta riippuen, joten ohjeisiin kannattaa tutustua etukäteen. - Turvallisuuteen ja terveellisyyteen liittyvät seikat voivat vaatia rakennuslupamenettelyn. Sitä ei tarvitse kuitenkaan itse miettiä ja suunnilleen samat liitteet tarvitaan sekä toimenpide- että rakennuslupaan, Mikkola kertoo. Asemakaava-alue/rantaasemakaava-alue, yleiskaava-alue ja kaavan ulkopuolinen alue eroavat määryksiltään. Risto Mikkola kehottaakin rakentamista suunnittelevia tutustumaan etukäteen kaupungin rakennusjärjestykseen ja karttapalveluista tarkistamaan kaavatilanteen oman rakennuspaikkansa osalta. - Tietysti meilläkin neu-
Risto Mikkola votaan mahdollisuuksien mukaan, mutta kysyntää on paljon ja nykyisellään puhelimeen vastaaminen on ongelmallista, aina ei pystytä kovin nopeasti reagoimaan valitettavasti. Korona-aika on jonkin verran lisännyt ruuhkaa, Mikkolan mukaan lisäksi urakierto ja eläköityminen on aiheuttanut paineita Kouvolan rakennusvalvonnassa mutta hänen arvionsa on, että vuodenvaihteeseen mennessä tilanne helpottuu. Kaupungin tekninen toimi on muuttanut Kuusankoskelta Kouvolan kaupungintalon pohjakerrokseen G-rappuun. Rakennusvalvontapäällikkö muistuttaa, että jos on tarpeen tavata rakennustarkastajaa, kannattaa sopia aika etukäteen ja mielellään sähköpostitse. Rakennuspaikan tunnus ja lyhyt selostus asiasta kannattaa liittää mukaan, niin päästään sitten suoraan asiaan.
Et tarvitse rakennusvalvonnan lupaa yhden alle 12 m² kokoisen piharakennelman (ei autovaja, eikä esim. tulisijallinen grillikatos) rakentamiseen. Kiinteällä tulisijalla hormeineen varustettu rakennelma tarvitsee siis aina vähintään toimenpideluvan. Rakennelman rakentamisen edellytyksenä ilman toimenpidelupaa tai ilmoitusmenettelyä on rakennelman sijoittaminen alueelle, jolle rakentaminen on muutoinkin sallittu enintään 1 kpl / tontti. Jos tontillasi on siis jo useampi rakennelma, on sinun haettava toimenpidelupa uudelle rakennelmalle. Muista myös rakennelman etäisyydet rajanaapureihin – kaava-alueella 4 m ja haja-asutusalueella 5 m naapurin rajasta. Rakennelman rantaan rakentaminen – muu maisemaan vaikuttava rakennelma kuin laituri tai venevaja on sijoitettava vähintään 10 metrin etäisyydelle keskiveden korkeuden mukaisesta rantaviivasta. Venevajan etäisyys rantaviivasta ratkaistaan tapauskohtaisesti huomioiden erityisesti maisemalliset näkökohdat. Tutustu rakennelmien luvanvaraisuuteen ennen suunnittelun aloittamista, jotta et tee turhaa työtä. Puun kaataminen omalta tontilta saattaa vaatia luvan, joten tutustu rakennusvalvonnan laatimaan puunkaadon ohjeistukseen. Puun kaatamista harkitessasi muista myös lintujen pesimisajat. Lintujen pesäpuita ei saa kaataa, eikä puita kaadettaessa saa häiritä pesiviä lintuja huhtikuun ensimmäisen päivän ja elokuun 15. päivän välisenä aikana. Puu ei saa myöskään sijaita liito-oravan elinalueella. Naapurin kiinteistöllä sijaitsevaa puuta ei saa kaataa, mutta naapurin puolelta tontillesi ulottuvat juuret ja oksat saa poistaa tontin rajalle asti, mikäli niistä on haittaa. Ensin sinun tulee kuitenkin pyytää naapuria poistamaan juuret ja oksat. Mikäli naapuri ei toimi kohtuullisessa ajassa, voit poistaa juuret ja oksat itse.
verkkolehdessä Jaalan tapahtumakalenteri
5
keskiviikkona 22.09.2021
PALVELUHAKEMISTO - PALVELUHAKEMISTO - PALVELUHAKEMISTO TYÖJASKA
040 124 2322 040 709 2322 esteetön, pyörätuoli- & ryhmätilaukset • 1+8
pekka.makkonen@pp6.inet.fi
Jaakko Viljanen p. 040 8296207 jaska1218@gmail.com
Kouvolan Kotikeskus Oy
•sähköasennukset •korjaukset •huolto •tarvikemyynti •vesijohtotyöt
Pentti Tiinala 0400 169 841
Pyydä ilmainen myyntiarvio 05 371 3350 kouvola@spkoti.fi - asuntokauppaa 33 v - laadimme kauppa- ja arviokirjat
Herkuttele Jaalan sydämessä
Kauppalankatu 4, Kouvola Merrankuja 2, Kausala
Jaalantie 120, p. 050 581 2105 minnanunelma.fi
Remontit tilattava ajoissa
MYYDÄÄN KOIVU- JA SEKAPUUKLAPEJA
Talvella kaadetaan puita ja tehdään sisäremontteja Rakennus- ja metsäurakointia tekevä Kalle Mäntynen tekee lähtöä vielä illalla Jaalan Kimolaan eräälle mökille katsomaan, mitä pihapuita pitää talvella tontilta kaataa. Kaupunkiasuntoon siirtyvä omistaja aikoo laitta mökin talviteloilleen. - Käydään katsomassa paikat valmiiksi ja sitten talven aikana hoidetaan homma kuntoon, Mäntynen toteaa. Jossain kohteessa vain kaadetaan puut, jossain taas tehdään valmiiksi polttopuiksi saakka. Talvi on otollista aikaa myös sisäremonteille. Seitsemän vuotta yritystään pyörittänyt Kalle
Mäntynen sanoo, että töitä on riittänyt. Eniten työllistävät vapaa-ajan asukkaat. - Korjausrakentamista olen etupäässä tehnyt: kattoja, lattioita, saunoja, pukuhuoneita. Syksyllä ei hirveän paljon puheluita tule, ihmiset heräävät keväällä hakemaan tekijöitä. Jotkut hoksaavat, että ajoissa pitää tilata, joillakin on sellainen ajatus, että heti pitäisi saada paikalle kuin palokunta tai poliisi, Mäntynen hymähtää.
Rakennusalan yrittäjä Kalle Mäntynen rentoutuu metsästyksen ja koirien parissa.
Myös lupa-asiat ovat osalle rakennuttajista hiukan hakusessa. - Moni homma viivästyy sen takia, ettei lupia ole haettu ajoissa. Pitää muistaa, että Kouvolassakin käsittelyajat ovat melko pitkiä. Toki suuri osa sisäremonteista on sellaisia, ettei lupia edes tarvita, Kalle Mäntynen toteaa.
Kotiinkuljetus tai nouto Harri Suikkanen Vesalantie 398, 47760 HUHDASJÄRVI p. 041-449 4844
Nuohouspalvelu M. Heikkinen Kaikki tulisijojen ja hormien nuohoukseen liittyvät työt jaalan alueella.
Mikko Heikkinen 050-3898738 nokimikko@gmail.com
Viime aikojen rakennustarvikkeiden hintojen raju nousu on kiusannut urakoitsijaa, sillä yrittäjä tuntee nahoissaan, kun urakka on laskettu vanhoilla hinnoilla.
Mika Kallio 050-3959873 nokikallio@gmail.com
www.nuohousheikkinen.fi
Pekka Makkonen Ky
· Rakennuspalvelut · Kiinteistönhuolto · esim. laituri-, terassija pihatyöt
POHJOISEN KOUVOLAN KUULUMISET YKSISSÄ KANSISSA
Jaalalainen ilmestyy kerran kuukaudessa yhteisnumerona Valkealan Sanomien kanssa. Verkkolehdessä jaalalainen.fi julkaistaan uusia artikkeleita joka viikko. Entistä enemmän luettavaa samaan hintaan - tee tilaus nyt!
KYLLÄ PAIKALLISTA LUETTAVAA! Tilaan Jaalalaisen kestotilauksena. Tilaan paperilehden 59,90 eur (kesto) sis. näköislehden+verkkolehden Tilaan VAIN paperilehden hintaan 39,90 eur (kesto) Tilaan näköislehden netissä (kesto) 39,90 eur, sis. verkkolehden artikkelit Voit tilata myös sähköpostilla: toimitus@jaalalainen.fi Nimi: S-posti: Katuos. Postitoimip.
c/o Tervonen Kaarlontie 28 46800 MYLLYKOSKI
6
verkkolehdessä uusia juttuja joka viikko
keskiviikkona 22.09.2021
Insinööripariskunta perusti yrityksen lemmikkien ja luonnon ympärille Ajatusta omasta yrityksestä oli pyöritelty muutama vuosi ja 2020 koronakeväällä TopsuMaa Oy rekisteröitiin. Jaalassa asuvat Maarit ja Topi Rämä sekä Kouvolassa asuva Emmi-tytär ryhtyivät yrittäjiksi, mutta heistä kukaan ei vielä työskentele yrityksessä päätoimisesti. - Työskentelimme vaimoni kanssa samassa suunnittelutoimistossa Kouvolassa ja hänellä tuli nuo suunnittelutunnit täyteen. Tällä hetkellä hän opiskelee luonto- ja ympäristöalaa Asikkalassa, minä jatkan vielä hommia suunnittelutoimistossa Kouvolassa ja nyt on tehty etätöitä 1,5 vuotta, Topi Rämä kertoo. Emmi-tytär valmistaa käsityönä kaulapantoja, hihnoja ja valjaita koirille, kissoille ja muille pienille eläimille. Tuotteet valmistetaan laadukkaasta ja kestävästä paracord-narusta ja tuotteilla on avainlippumerkki osoituksena 80 % kotimaisuusasteesta. Myös makrame-työt sujuvat Emmiltä. Hän käyttää toiminimeä E-J:n Lemmikkitarvike.
vun alusta saakka. Niinpä TopsuMaa Oy tarjoaa erityisesti lemmikkieläinkuvauksia – joka ei muuten ole mikään helppo laji. Eläimet voivat elää omaa elämäänsä eikä niiden vangitseminen kuvaan ole aina yksinkertaista. Topin käsissä syntyy myös puutöitä tilauksesta, mm. visakoivuiset kynät, voiveitset, puukauhat, lämpömit-
tarit ja puusormukset tai kaulakorut. TopsuMaalla on tarjota myös tulostuspalveluja postikorttikoosta aina A0kokoisiin valokuviin saakka. - Yritystoiminnassa ollaan alkumetreillä eikä koronaaika ole ollut paras mahdollinen aloitusajankohta. Ykköstavoitteena on ollut
Topin harrastuksiin on kuulunut valokuvaus 90-lu-
Kaulapantoja, hihnoja ja valjaita koirille, kissoille ja muille pienille eläimille. Myös rannekkeet ja avaimenperät syntyvät paracord-narusta. luoda Emmille työpaikka, sitten Maaritille. Itselläni jatkuu vielä työ suunnittelutoimistossa, jossa tehdään projekteja pääasiassa metsäteollisuudelle, Topi sanoo. Uusiakin visioita yrityksen suhteen on, kunhan rajoitukset hellittävät. Yksi niistä on pakohuonepelit.
Seiskarinkoira Ralf ja lemmikkikuvauksiin erikoistunut Topi Rämä.
Kahdeksan vuotta Jaalassa asuneet Rämät ovat ehtineet jo sen verran verkostoitua, että yhteistyökumppaneitakin on löytynyt paikallisista yrittäjistä. He ovat mukana myös Jaalan Jaloisten toiminnassa.
Mökkiläiset vieraspetopyyntiin Jaalassa Maatalousyrittäjien työterveyspalvelut nyt
Maatalousyrittäjien työterveyspalvelut nyt KymiTerveydessä
KymiTerveydessä
- Kun asiakaspalvelu ja paikallisuus ratkaisevat -
Olemme KymiTerveydessä luoneet asiantuntijoidemme avulla maatalousyrittäjille uudenlaisen palvelukokonaisuuden, jossa olemme huomioineet alan työterveyshuollolle asettamat vaativat erityistarpeet sekä yrittäjän työkykyä edistävät, kohdennetut palvelut. Maatalousyrittäjien työterveystiimimme koostuu kokeneista alan asiantuntijoista, joille maatalouden asiat ovat myös sydämen asia.
Olemme luoneet maatalousyrittäjille päivitetyn palvelukokonaisuuden joka huomioi alan Tiimimme jäsenet: - maatalouteen perehtynytasettamat työterveyshoitajavaativat erityistarpeet. Anni Sihvo työterveyshuollolle
Sanna Varsaluoma - agrologi ja lypsykarjatilan emäntä, työterveyshoitajan aisapari Eero Kivistö - agrologi ja viljatilan isäntä, konsultoiva asiantuntija HerttaMaataloustiimimme Hynninen - fysioterapeutti, psykofyysinen lähestymistapa yrittäjän stressin ja kuormituksen palvelee vuosien kokemuksella hoitoon
ja ammattitaidolla alueemme maataloudenyrittäjiä yhteisenä tavoitteenamme terve yrittäjä ja yritys. • Yleis- sekä erikoislääkäripalvelut Käytössänne ovat lakisääteisten työterveyshuoltopalveluiden lisäksi myös mm.
• Ammattitaitoinen tuki- ja liikuntaelinvaivoihin perehtynyt fysioterapiatiimi • Laboratorio- sekä kuvantamispalvelut Lisätiedot/tarjouspyynnöt: • Yrittäjien suorakorvaus • Maatalousyrittäjientyöterveyshoitaja ensiapukoulutukset Anni Sihvo • Psykofyysisen fysioterapeutin yksilö- sekä pienryhmäpalvelut maatalousyrittäjille 040 125 3766 / anni.sihvo@kymiterveys.fi • Työfysioterapeutin pienryhmäpalvelut maatalousyrittäjille KymiTerveyden maataloustiimi palvelee vuosien kokemuksella ja ammattitaidolla alueemme maataloudenyrittäjiä yhteisenä tavoitteenamme terve yrittäjä ja yritys.
– Kun asiakaspalvelu ja paikallisuus ratkaisevat – Lisätiedot/tarjouspyynnöt työterveyshoitaja Anni Sihvo p. 040 125 3766 / anni.sihvo@kymiterveys.fi
Tervetuloa palveltavaksi! palveltavaksi! Tervetuloa
Kymenlaaksonkatu 6, Kuusankoski - www.kymiterveys.fi Kymenlaaksonkatu 6, Kuusankoski
Metsästäjäliitto aloitti maa- ja metsätalousministeriön rahoituksella noin kaksivuotisen Mökkiläiset vieraspetopyyntiin -hankkeen, jossa tarkoituksena on aktivoida mökkiläisiä pyytämään pienpetoja joko itse tai pyytämään apua alueen metsästäjiltä. Jaalassa hanke aloitettiin Jaalan Metsästysseuran majalla maanantaina 30.8. jolloin yli 50 pyyntivälinettä jaettiin metsästäjille käyttöön eri alueille. Haitallisiksi vieraspedoiksi luokitellut supikoira ja minkki uhkaavat Suomen luonnon monimuotoisuutta. - Ymmärrys ja tieto on tärkeää, jotta pienpetoja saadaan vähennettyä. Minkin ja supikoiran pyynti ei edellytä metsästäjätutkintoa. Metsästyslainsäädäntö muuttui ja vieraslajilaki sekä -asetus säädettiin vuonna 2019 niin, että minkin ja supikoiran pyynti ei enää edellytä suoritettua metsästäjätutkintoa eikä maksettua riistanhoitomaksua. Pyyntiin pitää kuitenkin olla maanomistajan tai metsästysoikeuden haltijan lupa, ja pyynti tulee tapahtua
eettisesti, Metsästäjäliiton Kymen piirin toiminnanjohtaja Erkki Pentinniemi kertoo. - Vieraslajit ovat vakava uhka linnustolle ja hankkeesta toivotaan lisäresursseja erityisesti minkin ja supikoiran aiheuttamien tuhojen torjuntaan lisätoimijoiden avulla. Luonto ja sen hyvinvointi on yhteinen asiamme. Hanke tarjoaa erityisesti myös nuorille mahdollisuuden oppia harrastamalla tuntemaan luontoa ja eläimiä luonnossa ja kouluttautumaan siten linnuston pesinnän ja luonnon monimuotoisuuden säilyttämisen turvaajaksi, Pentinniemi toteaa. Päivittyneen lainsäädännön myötä minkin ja supikoiran pyynnissä voidaan hyödyntää myös mökkiläisiä. Hankkeessa valmistellaan sähköistä ja painettua koulutus- ja neuvonta-aineistoa. Tarkoituksena on toisaalta saada mökkiläiset myös pyytämään apua paikallisilta metsästysseuroilta erityisesti supikoiran pyynnissä. Kaakois--Suomess SML:n Kymen Piirin alueella hanke alkoi kahdella mökki-
rikkaalla paikkakunnalla: Uukuniemellä Parikkalassa ja Jaalassa Kouvolassa. Piirivastaavana toimii Erkki Pentinniemi 0400 636 611, sml.kymenpiiri(at)co.inet. fi. Aluevastaavana Jaalassa on Joni Hinkkuri: 0400 492 088, joni.hinkkuri@gmail. com. Aluevastaavana Uukuniemellä on Hannu Vuorikari 0400 454 614 email; hannu.vuorikari(at)gmail. com. Kyseisten yhteyshenkilöiden kautta saa yhteyden lähimpään pyyntiavustajaan ja SML:n Kymen piirin kotisivuilta löytyvät yhteystiedot alueittain, joihin voi ottaa yhteyttä pyynnin ja pyyntivälineiden sijoittamisesta kohteisiin https:// www.sml-kymenpiiri.fi/ https://www.luontoriskit. fi/ Pyyntivälineet ja muu materiaali valituilla alueilla on käytettävissä 1.9. 2021 alkaen. Välineistössä on panostettu erityisesti minkin osalta heti tappaviin rautoihin, joita ei tarvitse päivittäin tarkistaa kuten elävänä pyytävän välineen osalta laki velvoittaa. Supikoiran pyyntiloukut pyytävät supikoiran elävänä.