Tech Design LUXE PACK Monaco 2014

■

一个设计兼生产的团队

Techdesign集团是专业为客人量身设计开发与生产化妆品塑胶包 材。

我们的集团成立于1998年， 设计工作由国际团队完成，生产部 分由中国执行。

Techdesign具有与奢侈品品牌丰富的合作经验， 能为客户们提 供高质量,诚信以及专业的服务。

■

A design & manufacturing group

Tech design group is specialized in customized design, deveLopment and manufactures cosmetic plastic packaging.

Our group was established in 1998, design services are accomplished by our international design team and our productions are mainly manufactured in China.

Techdesign has a rich experiences in cooperating with luxury brands, we provide clients with high quality,integrity and professional service to satisfy every client’s needs.

彩妆粉盒设计图 Make up compact design rendering -1-

■

一站式服务

Techdesign集团为世界各地的客户提供从设计开发到生产所有相 关的完整服务。

- 咨询与项目管理 - 化妆品包材设计与概念发展 - 结构与量产问题的解决 - 货期与质量监控 - 海外运输

■

One-stop service

Techdesign group provides comprehensive service from design development to production with worldwide customers.

- Consulting and Project Management - Cosmetic Packaging Design and Concept Development - Structure and Production Solution - Delivery and Quality Control - Oversea Shipment

可调式口红笔设计 Adjustable lip pen design -2-

■ 卓越的塑胶包材工厂

Techdesign集团在中国南方拥有2家塑胶包材工厂.我们提供客人 最专业与完整的生产技术从组装，模型具生产到最后涂装。 - 组装 - 射出成型 - 吹塑成型 - 挤坯吹塑 - 印刷

■

- 烫印 - 热转印 - 全自动UV光胶印刷 - 半自动涂装 - 真空电镀（金属）

Outstanding plastic packaging factories

Techdesign group has 2 plastic packaging factories in southern China. We provide guests with the most professional and comprehensive production technology from assembly and moulding to finishing.

- Assembly - Injection Moulding - Blow Molding - Extrusion Blow - Printing

射出成型机台 Injection machines -3-

- Hot Stamping - Hot Transferring - Automatic UV printing - Semi-automatic Coating - Vacuum Coating (Metallization)

■生产效能

我们的工厂具有稳定的效能同时符合多项相关验厂要求。我们具 有1000名员工以及两个厂房的总面积为82500平方米。 产品类 ： - 彩妆:粉盒和口红等。 - 护肤品：瓶盖和面霜罐等。 - 食品与饮料：瓶盖和瓶身等。 - 个人护理：沐浴乳/洗发水瓶等。 生产效能： - 粉盒年產能約6千万 pcs - 口紅年產能約5千万 pcs ■

- 面霜罐年產能約1亿 pcs - 瓶年產能約: 2千万 pcs

Production capacity

Our factories have sufficient productive efficiency and qualified several related audit requirements. We have a total of 1000 employees and two factories area is about 82500 square meters.

Products Categories: - Make-up: Compact, lipstick, etc.

- Skin care: cap, jar, etc.

- Food and beverage: cap, bottle, etc.

- Personal care: shampoo and shower gel container Productive Efficiency - Compact: 60 million pcs/year - Lipstick: 50 million pcs/year - Skin care jars: 10 million pcs/year - Skin care bottle: 20 million pcs/year 涂装和烫印 Coating and hot stamping -4-

■ 核心价值与竞争力

客户是我们的伙伴.我们会持续保持我们的态度去服务更多 的品牌客户: -足 的能力 -良好的沟通 -卓越的设计与工程团队 -具伸缩性的生产线 -高质量的品质 -经验丰富的模具生产

■ Core value and competency Client is our partner, we will keep improving our attitude to serve more brands customers: -Sufficient Capacity -Better Communication -Strong Design and Engineering Team -Flexible Production -High Quality Standard -Experienced tool maker

自动化组装线（口红与粉盒） Automated assembly line for lipstick and compact Various quality -5-

■品质系统与社会责任

我们拥有完善的品质控管系统， 并且根据客人的要求进行 产品测试。同时我们也已经通过了相关的工厂验证，也会 进一步进行更多的验证以便获得更多的认可。

- ISO 9001:2008 (SGS认证) - SA 8000 (社会责任) - ISO 14000 (环境管理系统申请中)

■ Quality system and social accountability We have our complete quality control system and implement product testing depending on the customer’s requirements.We alreay passed several standards audits and keep implementing more audit in order to be accredited.

- ISO 9001:2008 (certified by SGS) - SA 8000 (social responsibility) - ISO 14000 for environmental management system (applying)

多项品质测试 Various quality testing -6-

■与我们合作的品牌客户

我们充满热诚与乐意和来自世界各地的品牌合作。

- Mistine - 雅芳 - CK - 完美集团（中国） - 伊利莎白雅顿 - 百雀羚（中国） - 玛丽艳 - 蓝秀（中国） - 纳丝

■ The brands which have made our factory today We are full of passion and willing to cooperate with every brands from around the world.

- Mistine - Calvin Klein - Elizabeth Arden - Marie Anne - NARS

-7-

- Avon - Perfect (China) - Pechion (China) - Lancen

-粉盒 COMPACT -膏霜罐 CREAM JAR -瓶子 BOTTLE -睫毛管 MASCARA -防晒系列 SUNCARE SERIES -口红管 LIP STICK -唇彩 LIP GLOSS -圆珠瓶 ROLL - ON SERIES

■

产 品 类 别 PRODUCT CATEGORIES

-软管 TOTTLE

-8-

■

粉盒 COMPACT 多项品质测试 Various quality testing -9-

多项品质测试 Various quality testing -10-

■

膏霜罐 CREAM JAR 压克力外盖 + PP内盖 PMMA outer cap + PP inner cap -11-

压克力外盖 + PP内盖 PMMA outer cap + PP inner cap

AS 透明塑胶 + ABS 外观 AS window + ABS shape cream jar -12-

■

瓶子 BOTTLE

压克力外盖 + PP内盖 PMMA outer cap + PP inner cap -13-

AS/PS外盖 + 铝制套件 + PP喷头 + PETG瓶身 AS/PS outer cap + aluminium kit + PP atomizer tip + PETG bottle -14-

■

睫毛管 MASCARA 睫毛管设计 Mascara design rendering -15-

睫毛管设计 Mascara design rendering -16-

■

防晒产品 SUNCARE SERIES PP 上盖 + PE/PP 瓶身 PP cap + PE/PP bottle -17-

防晒系列产品 Suncare series products -18-

■

口红管 LIPSTICK

压克力外观 + 模内射出（内嵌铝件) PMMA appearance + IMD injection(embedded aluminium kit) -19-

口红管设计 Lip stick design -20-

■

唇彩 LIP GLOSS ABS 外盖 + PETG 瓶身 ABS cap + PETG bottle -21-

唇彩设计图 Lip gloss design -22-

■

走珠瓶 ROLL-ON SERIES 走珠瓶设计 Roll-on bottle design -23-

■

软管 TOTTLE

PE管身 + PETG嘴 + PP 内盖 + 压克力外盖 PE body + PETG tip + PP inner cap + PMMA outer cap

-24-

France

Hong Kong

Shanghai, China

Dongguan, China

Adéquat Partners 10 Bis, rue Lucien Voilin 92800 Puteaux Paris, France www.adequatpartners.com

Tech Design Unit 9, 17/Floor, City Corp Center Causeway Bay 18 Whitfield Road, Hong Kong SAR

Tech Design Office 814 No. 111 Changshou Road, Yueda 889 Centre Jing’an District Shanghai

Tech Design 3F, He Yi Building No 28 Behind Houjie Main Road, Houjie Town, DongGuan City, Guangdong Province

Tel: +33 (0) 1 49 03 49 00 Fax: +33 (0) 1 49 03 49 10

Tel: + 86 769 38 953 933 Fax: +86 769 38 953 936

packaging_euro@techdesigncn.com

packaging_asia@techdesigncn.com

Tel: + 86 21 61 31 85 98 Fax: + 86 769 389 539 36 packaging_asia@techdesigncn.com

Tel: +86 769 389 539 33 Fax: +86 769 389 539 36 packaging_asia@techdesigncn.com

www.techdesigncn.com