Parts Magazin DE

100 % ORIGINALTEILE FRÜHJAHR 2014 Gültig bis 31. Mai 2014

STELLEN SIE SICHER, DASS IHR FAHRZEUG IM TOP-ZUSTAND IST. GEWINNSPIEL

GEWINNEN SIE EIN IPAD MINI

Seite 4

W W W. I V E C O . D E

Seite 8

IVECO

ALL IN ONE

ORIGINALTEILE & EINBAU ZU FESTPREISEN ALTEILE N I G I R O ERTEN P X E O IVEC EISE FESTPR ENHEIT D E I R F 100% ZU

FÜR STRALIS MY2013 SCHEINWERFER-TAUSCH

LUFTFILTER-WECHSEL

+ = 229 €

+ = 99 €

G ü l t i g f ü r e i n e n v o r d e r e n S c h e i n w e r fe r.

De-minimis-förder f ähig.

T N 5 0 42 3 8 0 93 / 2 AW

T N 29 96126 / 2 AW

weitere Angebote bei Ihrem IVECO Partner erhältlich!

Nur ein IVECO in Bestform liefert auch Bestleistungen. Wir sorgen dafür, dass das so bleibt: mit perfekt auf Ihr Fahrzeug abgestimmten Originalteilen und unserem Austauschservice durch geschulte IVECO Spezialisten. Bis zum 31.05.14 erhalten Sie Originalteil und Profi-Einbau zum handfesten Paketpreis. Damit Ihre Flotte auch morgen sicher, schnell und wirtschaftlich ankommt.

Nur bei teilnehmenden IVECO Partnern

W W W. I V E C O . D E

Alle Preise zzgl. MwSt. Gültig bei teilnehmenden IVECO Partnern.

EDITORIAL

ZEIT FÜR WARTUNG MIT IVECO & YOU.

Wir haben uns für das Jahr 2014 das Ziel gesetzt, Ihnen zu helfen, Ihre Fahrzeuge mit maximaler Sicherheit und Produktivität auf die Straße zu bringen.

IN DIESER AUSGABE

2

IVECO ALL IN ONE Originalteile & Einbau zu Festpreisen

IVECO

ALL IN ONE

3

EDITORIAL

4

FRÜHJAHRSPUTZ

6

ZOOM LUFTFILTER

7

REMAN AUSTAUSCHPROGRAMM

8

GEWINNSPIEL

Zeit für Wartung mit IVECO & YOU

Wartung und Sicherheit für Ihre Fahrzeuge

Der Frühling steht vor der Tür. Das ist die ideale Zeit, um Ihre Fahrzeuge zu warten und sicherzustellen, dass sie in einem Top-Zustand sind. Mit unseren DRIVE-IN Kampagnen unterstützen wir Sie und bieten Ihnen ein Jahr voller Sonderangebote, Aktionen und neuer Produkte.

Erfahrenes und geschultes Fachpersonal sorgt für die Feinabstimmung Ihrer Motoren mit ORIGIN 100% IVECO Teilen und steigert somit die Leistung Ihres Fahrzeugs. Eine Fülle von innovativen Produkten stehen für Ihre verschiedenen Fahrzeuge zur Verfügung.

Tipps, Wartung, Angebote

Sind Sie bereit, Ihre Fahrzeuge in Top-Zustand auf die Straße zu bringen?

Austausch-Motoren

Thomas G. Barbantini Scanni MARKET LEADER PARTS & SERVICE GERMANY

Nehmen Sie an unserer Verlosung teil!

4 FRÜHJAHRSPUTZ

TOP GEWARTET

SICHER IN DEN FRÜHLING

ATTRAKTIVE FRÜHJAHRSAKTIONSANGEBOTE!

SITZSCHONBEZÜGE UND FUSSMATTEN Fußmatten für

EUROCARGO TN500050695 STRALIS TN500050275 DAILY TN500036284

Sehr geehrter IVECO-Kunde, Ihr IVECO hat den Winter gut überstanden und freut sich auf einen Frühjahrsputz.

SERVICE

KONDITION ZU S O N D E R

25 € Sitzschonbezüge für

EUROCARGO TN5000258735 DAILY TN500036287

EN

Jetzt ist die Zeit einer gründlichen Fahrzeugkontrolle gekommen, so zum Beispiel für die Wartung des Motors und der Bremsen und für eine sorgfältige Innenraumreinigung. Gründe für einen kritischen Blick auf die Technik gibt es viele, denn die kalte Jahreszeit kann selbst einem IVECO spürbar zusetzen.

Wir machen Ihr Fahrzeug wieder blitzschnell einsatzbereit.

89 € Abb.: Modell für DAILY

Sitzschonbezug T.O.Y für

STRALIS

TN500050220

129 €

Am besten, Sie vereinbaren direkt einen Termin.

BE ORIGINAL – BE YOURSELF S M L XL XXL

TN500050410 TN500050411 TN500050412 TN500050413 TN500050414

9,90 €

nur Alle Preise zzgl. MwSt. Gültig im Aktionszeitraum, nur bei teilnehmenden IVECO Partnern.

5 FRÜHJAHRSPUTZ

14 1.3. – 31.5.20

BREMSENKIT

WINDSCHUTZSCHEIBE

EIS:

AKTIONSPR TN500050459

: für Stralis 2007

469€ nu r 1 9 9 €

nu r

S: 8 fü r D ai ly 35 T N 50 00 50 45

POLLENFILTER STRALIS TN2995964

87,90 €

259 €

STRALIS TN99459103

DAILY

169 €

TN504086187

DAILY TN3802821

WISCHERBLÄTTER

GE SU N DH E

DAILY

19 €

TN2994625

ITSTIPP:

e n , de n Nicht vergess lter Innenraumfi und rien wegen Bakte ich Keimen jährl zu tauschen!

26,90 €

STRALIS TN500025844

59 €

Für Daily – Modell 2001 bis 2007

BATTERIEN

WISCHERBLÄTTER

TN500038002

109 €

INNENRAUMREINIGER

S KOSTENLO

TN500038782

ab

BREMSKLÖTZE

ab

14,10 €

ÖLFILTER

Schon Ihr Besuch lohnt sich: Sie erhalten einen 250ml Innenraumreiniger!

TN500038770

Nur bei teilnehmenden IVECO Partnern und solange der Vorrat reicht.

ab

48,80 €

TN500038751

14 €

ab

Alle Preise zzgl. MwSt. Gültig im Aktionszeitraum, nur bei teilnehmenden IVECO Partnern.

6 ZOOM

LUFTFILTER FILTERLEBENSZYKLUS UND GEBRAUCHSEMPFEHLUNGEN Ein gesättigter Filter reduziert den Luftstrom deutlich, dies wirkt sich negativ auf die Motorleistung aus und steigert den Kraftstoffverbrauch! Deshalb ist es nötig, den Filter regelmäßig auszutauschen.

WANN SOLLTE ICH MEINEN FILTER AUSTAUSCHEN? Empfohlene Austauschintervalle je nach Fahrzeug, zum Beispiel: * Übliche Lebensdauer bei normalem Gebrauch. Bitte schlagen Sie bezüglich der Pflege im Fahrzeughandbuch nach. Weitere Informationen finden Sie außerdem in der Gebrauchsanweisung für den Filter.

Daily

80.000 km*

Stralis

Eurocargo

150.000 km*

Trakker

Jedes Jahr*

Jedes Jahr*

TIPP

Den Filter niemals mit Druckluft reinigen – er könnte sonst dauerhaft und irreversibel beschädigt werden.

Von insgesamt 10 kg Staub, die einen regelmäßig ausgetauschten Iveco Filter passieren, gelangen nur 5 Gramm in den Motor. Bei einem abgenutzten Filter sind es 10 Mal mehr – das sind 50 Gramm Staub, die den Motor verschmutzen.

50 g Staub

ABGENUTZTER FILTER 10 Kg Staub 5 g Staub 10 mal weniger

NEUER IVECO ORIGIN FILTER

STRALIS MY2013 ALL IN ONE ORIGINALTEILE & EINBAU ZUM FESTPREIS

LUFTFILTER

+ = 99 € T N 29 96126 / 2 AW

DAILY ÄLTER ALS 5 JAHRE FÜR DAILY S1

ab 8,58 € T N 5 0 0 03 87 55 / o h n e E i n b a u

ANDERE FAHRZEUGFABRIKATE ZUM BEISPIEL FÜR MERCEDES SPRINTER A b b i l d u n g T N 29 96126

ab 9,01 € T N 5 0 0 03 8 4 69 / o h n e E i n b a u

Alle Preise zzgl. MwSt. Gültig bei teilnehmenden IVECO Partnern.

IVECO

ALL IN ONE

7 REMAN AUSTAUSCHPROGRAMM

NEUE REMAN AUSTAUSCHMOTOREN Ein Austauschmotor bietet die gleiche Qualität wie Originalteile und Sie erhalten ihn für weniger Geld.

Steigern Sie Ihre Fahrzeugleistung zu einem ausgezeichneten Preis und voller Garantieleistung.

NEU IM REMAN-AUSTAUSCHPROGRAMM: MOTOREN Long Block

Turbos

Neues Produktangebot Der Vorteil des Reman RumpfmotorenSortiment liegt in einer kürzeren Installationsund damit Ausfallzeit Ihres Daily.

Neues Produktangebot Reman-Turbolader für schwere Fahrzeuge bieten mehr Leistung und Kraftstoffeffizienz.

Erhöhte Motorreaktionsfähigkeit und Bremsleistung Optimierte Leistung Erhebliche Einsparungen Längere Lebensdauer

Eine lohnenswerte Investition inkl. Zylinderkopf, Kurbelgehäuse, Kolben, Anschlussstäbe, Dichtungen, Kurbelwelle und Motoröl.

Eine komplette Palette

Eine komplette Palette

MOTORENFAMILIE

F1A

F1C

MOTORENFAMILIE

DAILY BAUJAHR MOTORTYP LEISTUNG (PS) EMISSION Komplette Motorreihe Austauschmotorenreihe Rumpfmotoren

MY00>MY12 12 100-150 E3-E4-E5 über 150 über 40 6

MY00>MY12 15 140-210 E3-E4-E5-CNG über 200 über 60 7

AUSTAUSCHMOTORENREIHE 2998522 2998328 KERNBEREICH 2998521 2998328 MODELL DETAILS Stralis .S27 - .S30 - .S31 - .S35 ; Stralis .S40 - .S43 ; Trakker .T27 - .T31 - T.35 ; Eurostar .T39 - .T43 ; Eurotech .E24 - .E31 - .E35 ; Eurotech .E39 - .E43 ; Eurorider .31 - .35 ; Eurorider .38 - .43 ; Myway New Domino

F2B

F3A

Mit nur 13 Rumpfmotoren decken Sie eine komplette Palette ab, um Ihren Daily zu reparieren.

ZUM BEISPIEL MOTOR F1A

F1C

TN AUSTAUSCH

MODELLJAHR

NORM

PREIS

TN AUSTAUSCH

TN NEUTEIL

RANGE

NORM

PREIS

2999680 2999688 2999690 2999692 2999698 2999702 2999712

MY MY MY MY MY MY MY

E3 E4 E5 E3 E4 E5 EEV & E5

2.800 2.940 3.200 2.940 3.200 3.334 3.334

2998522 2996386 2998328 2996384 2998390 2996388

504252234 504269281 504255233 504269261 504252142 504269230

Heavy-Bus Heavy Heavy-Bus Heavy-Bus Heavy Heavy

E3 E4-E5 E3 E4-E5 E3 E4-E5

1.250 1.400 1.380 1.640 1.410 1.560

00 06-09 12 00 00-09 09-12 12

€ € € € € € €

Alle Preise zzgl. MwSt. Gültig bei teilnehmenden IVECO Partnern.

€ € € € € €

Alle Preise zzgl. MwSt. Gültig bei teilnehmenden IVECO Partnern.

Mit einem Austauschmotor haben Sie erhebliche Einsparungen im Vergleich zu einem äquivalenten neuen Motor.

GARANTIERTE TOP-LEISTUNG JAHR FÜR JAHR SPAREN SIE

38%

FÜR DAILY MODELL 2001 BIS 2007 3 JAHRE WARTUNGSPAKET

399 €

NUR (STATT 646,14€)

KOMPLETT CHECK-UP + FILTER & ÖLWECHSEL Erfahren Sie mehr bei Ihrem IVECO-Partner!

Alle Preise zzgl. MwSt. Gültig bei teilnehmenden IVECO Partnern.

NUR GÜLTIG VOM 15.04.2014 BIS 31.05.2014

8 GEWINNSPIEL

GEWINNEN SIE EIN

IPAD MINI TEILNAHMESCHEIN Bitte ausgefüllt zurücksenden an: Iveco Magirus AG Marina Le Gall Robert-Schuman-Straße 1 85716 Unterschleißheim

iPad mini ist eine eingetragene Apple Inc. Marke.

Apple ist nicht an dieser Aktion aktiv beteiligt.

oder per Fax an

089-31771452 oder per email an aktionen-parts-service@iveco.com

Name

Noch einfacher! Scannen Sie den QR-Code!

.............................................................................................

Adresse

Vorname

......................................................................................................................

......................................................................................................................................................................................................................................

............................................................................................................................................................................................................................................................

PLZ / Stadt E-mail Telefon

...........................................................................................

Land

.....................................................................................................................

@

.....................................................................................................................

...........................................................................................................

.........................................................................................................................................................................................................................................

BITTE GEBEN SIE UNS HIER IHREN FUHRPARK AN ............................................................................................................................................................................................................................................................

............................................................................................................................................................................................................................................................

............................................................................................................................................................................................................................................................

............................................................................................................................................................................................................................................................

Ich bin einverstanden, dass die Firma Iveco Magirus AG meine persönlichen Daten für die Zusendung von Postsendungen oder Emails verwendet und zu diesem Zweck speichert. Eine Weitergabe an Dritte ist ausgeschlossen. Diese Zustimmung kann jederzeit schriftlich per Brief an Iveco Magirus AG, Parts Marketing, Robert-Schuman-Straße 1, 85716 Unterschleißheim oder per Email widerrufen werden.

Datum, Unterschrift . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Das Unternehmen Iveco Magirus AG organisiert vom 1. März bis 31. Mai 2014 ein unverbindliches Gewinnspiel, an dem jede Person, die das 18. Lebensjahr vollendet hat und über einen Wohnsitz in Deutschland verfügt und den Fragebogen ausgefüllt retourniert hat, teilnehmen kann. Einsendeschluss ist der 31. Mai 2014. Bei der Verlosung wird ein Gewinner gezogen. Es kann nur einen Gewinner pro Adresse (ein Name, eine Adresse) geben.

W W W. I V E C O . D E