Podhradčan 2023/4

O B Č A S N Í K

P R E

Úspešné a schválené projekty

O B Č A N O V

3

M E S T A

S P I Š S K É

Vianoce v našom meste

P O D H R A D I E

12

Aktivity našich škôl

4

/

2

0

2

3

20

Mestské kultúrne stredisko, ZŠ Školská 3 a mesto Spišské Podhradie vás srdečne pozývajú na

Y H R T É A Š N Á Č L O U

K N I A M I .

V V S E TANI

m

Í ov k r V a I p , .

R A P Mariánske nám u

program Zmena á vyhraden

kuláša i M . v s y čné trh m a privítanie ZUŠ o n a i V M: 9.00 ultúrny progra Š, žiakov ZŠ a stromčeka A R G O R P 15.30 K úpenie detí z M nie Vianočného vyst sviete z o r é n t j lávnos 16.30 S tský ohňostro .30 a de .00 – 16

V

ačik i š i p S k láči

14

ena m d o á k Slad deti y k t e š pre v

ywanSK

rado ú m ý k s est M d e r p isko

A K T U A L I T Y

ww w .spisske p o dhra d i e . sk

Úspešné a schválené projekty a dôležité investície mesta v najbližšom období.

1. Elektronabíjacie stanice pre osobné automobily V našom meste sa podarilo vybudovať 2 elektronabíjacie stanice pre osobné automobily na parkovisku pod Spišským hradom. Stavebníkom nabíjacích staníc je Centrum prvého kontaktu Michalovce projekt s názvom – Zelené kolesá – ekologická doprava budúcnosti – dnes! Tieto stanice umožnia v jednom čase nabíjať 4 automobily.

Nabíjacie stanice sa nachádzajú vedľa už postaveným nabíjacích staníc pre elektrokolobežky a elektrobicykle s názvom Podpora a rozvoj cyklistiky v regióne pod Spišským hradom - výstavba elektronabíjacích staníc.

2. Škola pre lepšiu budúcnosť – ZŠ, Palešovo námestie 9 Mesto Spišské Podhradie podalo žiadosť o finančné prostriedky z Ministerstva investícií, regionálneho rozvoja a informatizácie SR v rámci výzvy Rekonštrukcia a modernizácia základných škôl, kód výzvy: PSK­‑MIRRI-003-DV­‑EFRR. Názov projektového zámeru je: Škola pre lepšiu budúcnosť – Základná škola, Palešovo námestie 9, Spišské Podhradie.

Prostredníctvom tohto projektu by sme chceli zmodernizovať školu z vnútra a to konkrétne - vynoviť 9 učební na II. stupni. Zabezpečila by sa bezbariérovosť – hlavne v celom trakte nad šatňami v podkroví – bezbariérová trieda, bezbariérové WC, zakúpi sa schodolez.

Nabíjacie stanice na parkovisku pod Spišským hradom

Celkové náklady tohto projektu sú 262 087,90 € s DPH. Spoluúčasť mesta na tomto projekte je 8% - 20 967,03 € s DPH. Termín realizácie projektu je júl 2024 – jún 2026. Ak by škola prešla takýmito zmenami, stala by sa z nej naozaj moderná a otvorená škola, poskytujúca vzdelávanie na úrovni 21. storočia, ktorá by bola veľkým prínosom nie len pre mesto, ale pre celý región Podbranisko.

3. Rekonštrukcia a modernizácia ZŠ Školská 3 Mesto Spišské Podhradie podalo žiadosť o finančné prostriedky z Ministerstva investícií, regionálneho rozvoja a informatizácie SR v rámci výzvy Rekonštrukcia a modernizácia základných škôl, kód výzvy: PSK­‑MIRRI-003-DV­‑EFRR. Cieľ využitia je obdobný ako v Základnej škole Palešovo nám. 9. Ide o vnútorné vybavenie školy. Vstup do areálu máme zrealizovaný bezbariérovo. Projekt počíta so schodiskovými plošinami. Cieľom je aj vybudovať v areáli školy smerom na Kú-

Nafukovacia hala, ktorá by mala byť v areáli ZŠ Školská 3

peľnú ulicu vonkajšiu ostrovnú učebňu, ktorá by mala mať cca 60 m2 so solárnymi panelmi. Učebňa by mala byť komplet vybavená.

Súčasťou tohto zámeru je aj nafukovacia hala, ktorá by mala byť v zadnom severnom trakte areálu školy. K nafukovacej hale budú vybudované nové prípojky na elektrinu a plyn. Objekt telocvične bude pozostávať zo spevnenej plochy, kde povrchovou úpravou bude umelý športový povrch (umelý trávnik) s obalovou konštrukciou, ktorú bude tvoriť dvojvrstvová membrána (spôsob nafukovacej haly). Plocha telocvične je cca 40 x 20 m.

Bude slúžiť pre športové aktivity žiakov základnej školy. Predpoklad nákladov je 264 825,20 € s DPH. Zároveň súčasťou projektu je výmena strešnej krytiny na hlavnej časti budovy školy, kde počítame s výmenou škridle s latovaním o ploche 550 m2. Pri obnove strechy počítame s nákladom 69 000,00 €.

Celkové náklady tohto projektu sú 799 227,01 € s DPH. Spoluúčasť mesta na tomto projekte je 8% - 63 938,16 € s DPH.

Vizualizácia vonkajšej ostrovnej učebni v areáli ZŠ Školská 3

3

4

A K T U A L I T Y

4 / 2 0 2 3

Vizualizácia prevádzkovej budovy na parkovisku pod Spišským hradom - Pri Sobotisku

4. Parkovisko pod Spišským hradom – pri Sobotisku Mesto Spišské Podhradie sa už dlhší čas pripravuje na výstavbu nového parkoviska. Mesto už vykúpilo časť pozemkov na realizáciu tejto stavby a od ostatných vlastníkov má súhlasné stanoviská na proces prípravy potrebných povolení pre výstavbu.

Účelom výstavby parkoviska je vytvoriť vyhovujúcu spevnenú plochu pre organizované parkovanie. Navrhované parkovisko bude tvorené samostatnou parkovacou PROJEKTOVÁ DOK U M E N T Á C I A P R plochou E Ú Z E M N É Kumiestnenou ONANIE Ing. arch. Juraj Molčan severne od príjazdovej komunikácie k Spišskému hradu. Jeho celková kapacita bude 98 parkovacích miest, z nich 4 miesta Mesto Spišské Podhradie budú vyhradené pre vozidlá osôb s obmedzenou schopnosťou Parkovisko pod Spišským hradom - Pri Sobotisku pohybu a orientácie a 10 miest pre autobusy.

DODÁVATEĽ PROJEKTU: ZODP. PROJEKTANT:

Duklianska 38-R11, Spi šská Nov á Ves +421 905 740 756; molcan.juraj@gmail.com Ing. arch. Juraj Molčan

www.molcan.biz

Architektonické dielo , jeho grafická a textová časť, v plnom rozsahu podlieha autorským právam v zmysle autorského zákona č. 185/2015 Zb.

INVESTOR:

Mariánske námestie 37, 05304 Spišské Podhradie

STAVBA: OBJEKT: ČASŤ:

Paré:

Dátum: 07.2023 Mierka: 1 : 100 Č.výkresu:

k.ú. Spišské Podhradie ; parc.č.: KN E 2136, 2137 SO 02 - Prevádzkový objekt Architektúra

A.05 Pohľad severný Súčasťou stavby bude aj prevádzková budova so sociálnym zariadením a malou predajňou s možnosťou posedenia vo vonkajších priestoroch s výhľadom na hrad, prípadne v interiéri (v prípade nepriaznivého počasia). Stavba bude pôdorysne rozdelená na 2 časti – predajnú a sociálnu časť, ktoré budú navzájom spojené spoločnou strechou. Prevádzková budova bude mať iba sezónne využitie – počas doby otvorenia Spišského hradu a predpokladá sa s obsluhou 1 – 2 zamestnancov.

NÁZOV VÝKRESU:

Veríme, že tento zámer vybudovať parkovisko aj na druhej strane hradu pomôže mestu do budúcna získavať pravidelný príjem pre mesto. Ak sa nám tento zámer podarí zrealizovať, tak mesto bude vlastníkom oboch veľkých parkovísk pod Spišským hradom. Do budúcna plánujeme aby to parkovisko malo kapacitu 300 parkovacích miest.

5. Výstavba trávnatého ihriska Štefánikova ulica – sídlisko Rybníček Mesto Spišské Podhradie podalo žiadosť o nenávratný finančný príspevok z Úradu vlády SR na realizáciu projektu „Podpora športu v Spišskom Podhradí – výstavba trávnatého ihriska Štefánikova ulica – sídlisko Rybníček“ realizovaného v rámci „Výzvy na predkladanie žiadostí o poskytnutie dotácie na podporu sociálnych a kultúrnych potrieb a riešenia mimoriadne nepriaznivých situácií rómskej komunity na rok 2023“ v pôsobnosti Úradu vlády Slovenskej republiky, ktorého ciele sú v súlade s platným územným plánom mesta a platným programom rozvoja mesta v maximálnej výške 19 988,66 €. Výška spoluúčasti mesta je 5 %, čo je v absolútnom vyjadrení 1 000 €.

Parkovisko pod Spišský hradom - Pri Sobotisku, situácia

Cieľom je v predmetnej lokalite obývanej najmä rómskou komunitou vytvoriť priestor na podporu športu a aktívne trávenie voľného času všetkých vekových kategórií, ale hlavne detí a mládeže s cieľom zlepšenia ich zdravia a predchádzania nežiadúcim sociálno­‑patologickým javom. Trávnaté futbalové ihriska bude vo výmere cca 971,55 m2.

A K T U A L I T Y

ww w .spisske p o dhra d i e . sk

6. Regenerácia kapitulskej uličky Rímskokatolícka cirkev – Biskupstvo Spišské Podhradie a Mesto Spišské Podhradie spoločne vstúpilo do spoločného medzinárodného projektu v rámci výzvy Interreg Poľsko – Slovensko 2021 – 2027 a žiadalo o príspevok z Európskeho fondu regionálneho rozvoja v rámci Programu Interreg Poľsko – Slovensko 2021 – 2027 priorita 3. Tvorivé a turisticky atraktívne pohraničie, špecifický cieľ 1. Posilnenie úlohy kultúry a udržateľného cestovného ruchu v oblasti hospodárskeho rozvoja, sociálneho začlenenia a sociálnej inovácie.

Mesto získalo finančné prostriedky na projektovú dokumentáciu z dotácie Obnov si svoj dom z Ministerstva kultúry SR, zrealizovalo komplet inžinierske práce s výsledkom právoplatného stavebného povolenia na Regeneráciu kapitulskej uličky. Celkové náklady na túto stavbu sú 1 262 319,40 € s DPH.

7. Rekonštrukcia miestnej komunikácie a chodníkov Mesto Spišské Podhradie začalo s projekčnými prácami na Hviezdoslavovej ulici s názvom Rekonštrukcia miestnej komunikácie a chodníkov na Hviezdoslavovej ulici – od Štúrovej ulice po križovatku na ulicu Bielidla. Zámerom je výmena splaškovej kanalizácie, vybudovanie dažďovej kanalizácie s odvodňovacími žľabmi a s vyústením do potoka Lúčanka, vybudovanie chodníkov a rekonštrukcia mestskej komunikácie.

8. Zníženie energetickej náročnosti budovy ZŠ Školská 3 Mesto ukončuje realizáciu stavebných prác na Základnej škole Školská 3 čo sa týka projektu - Zníženie energetickej náročnosti budovy ZŠ Školská 3 – podarilo sa zrealizovať kompletnú rekonštrukcia kotolne, výmenu všetkých okenných sklenených výplní za izolačné trojsklo, výmenu svietidiel, odstránenie vlhkosti na obvodových múroch obkopaním a izoláciou proti vlhkosti a úniku tepla, zateplenie povaly pod strechou, zateplenie celého obvodového plášťa budovy minerálnou vlnou. Schválená výška dotácie

je 790 015,46 €. Celkové náklady na stavbu predstavujú 831 595,22 €.

9. Vodozádržné opatrenia - budova ZŠ Školská 3 Mesto Spišské Podhradie ukončuje realizáciu stavebných prác v projekte Vodozádržné opatrenia - budova ZŠ Školská 3.

Schválená výška dotácie je 132 215,96 €.

Celkové náklady na stavbu predstavujú 139 174,70 €.

V tomto projekte sa vybudovali 4 podzemné nádrže, ktoré zachytávajú dažďovú vodu z celej strechy budovy Základnej školy. Objem zachytávanej vody bude 24 000,00 litrov. Zachytená dažďová voda sa bude používať na závlahu zelene, kríkov a stromov v areáli základnej školy.

V nádržiach sú zapracované čerpadlá na polievanie. Týmto projektom sme odľahčili verejnú splaškovú kanalizáciu od dažďových vôd. A pomohli sme aj našej čističke odpadových vôd, pretože táto dažďová voda už nepôjde našou verejnou splaškovou kanalizáciou do čistiarne odpadových vôd.

10. Svätý Martin Prístupové komunikácie Mesto ukončuje realizáciu stavebných prác na projekte Obytný súbor Svätý Martin - Prístupové komunikácie a spevnené plochy. Schválená výška dotácie je 323 782,14 €. Celkové náklady na stavbu predstavujú 340 823,31 € s DPH. V tomto projekte sa vybudovala nová mestská komunikácia v dĺžke 1,2 km.

11. Svätý Martin - verejný vodovod a kanalizácia Zároveň v tejto lokalite mesto Spišské Podhradie ukončuje realizáciu stavebných prác na verejnom vodovode a splaškovej kanalizácii s prepojením do nášho mesta. Kde trasa verejného vodovodu a splaškovej pretlakovej kanalizácie je popod diaľnicu a cestu 1/18 podvŕtaním.

Bod napojenia je na Galovej ulici – pod benzínovou čerpacou stanicou v novej lokalite, kde prebieha výstavba 6 nových rodinných domov – IBV Galova. Celkové náklady sú 649 999,40 € s DPH.

12. IBV pod Kameňolomom Mesto Spišské Podhradie ukončuje stavebné práce na IBV pod Kameňolomom.

Mesto získalo zámenou nehnuteľností a pozemkov s rodinou Mižigárovou do vlastníctva rodinný dom aj s pozemkami na ulici Starý jarok 38 vo výmere 2046 m² a rodina Mižigárova získala pozemky vo výmere 6 000 m² na Štefánikovej ulici a rodinný dom na Robotníckej ulici s pozemkami a s vecným bremenom prechodu dažďovej kanalizácie vo výmere 147 m². Mesto vybudovalo elektrické rozvody, verejné osvetlenie, prípojky verejného vodovodu a prípojky splaškovej kanalizácie na vlastné náklady – to bolo podmienkou zámeny. Ešte chýba dobudovanie štrkovej cesty a silnoprúdový rozvod elektrickej energie. Mesto tam zatiaľ preinvestovalo 120 000,00 € s DPH.

13. Rekonštrukcie národných kultúrnych pamiatok Mesto Spišské Podhradie pomáha a spolupracuje so všetkými cirkvami, ktoré vlastnia národné kultúrne pamiatky zapísané do Zoznamu UNESCO pri žiadostiach pre Obnov si svoj dom na Ministerstve kultúry SR. Žiadame Ministerstvo kultúry SR financie na Židovskú synagógu (odstránenie havarijného stavu na strešných konštrukciách – rozpadávajú sa ozdobné gule nad strechou), Evanjelický kostol (odstránenie havarijného stavu na streche a strešných konštrukciách – dlhodobo zateká do kostola, prehnité nosné trámy a krokvy, chýbajúce veľké plochy mäkkej krytiny), Rímskokatolícky kostol Narodenia Panny Márie (dokončenie interiéru pod chórom) a Kultúrny dom / bývalé kino Slovan (obnova externej fasády - ďalšia stena budovy).

Vážení Podhradčania, chcem sa vám všetkým poďakovať za trpezlivosť, ústretovosť a podporu. Chcem poďakovať poslancom mestského zastupiteľstva, kolegom na úrade za veľmi dobrú spoluprácu, pochopenie a trpezlivosť.

Chcem poďakovať všetkým čo pomáhajú a spolupracujú s mestom, čo nám držia palce a čo sa za nás modlia a vyprosujú milosť.

Michal Kapusta primátor mesta

5

6

A K T U A L I T Y

4 / 2 0 2 3

Svetlo z lampáša Nano Nagle dve desaťročia Írske rehoľné sestry prišli na Slovensko v roku 1989. Najprv sa usadili v Bratislave a pri zoznamovaní sa so Slovenskom zistili, že Spišské Podhradie s komunitou Rómov žijúcou v priľahlej usadlosti Rybníček bude dobrým miestom na ich pôsobenie.

Kongregácia sestier Preblahoslavenej Panny Márie nesie meno podľa zakladateľky a veľmi rýchlo sa jej meno – Nano Nagle – stalo aj pre Spišskopohradčanov známym. Najskôr si vyhliadli vhodný objekt na svoju misiu na Gálovej ulici, odkúpili ho, zrenovovali na denné centrum pre vylúčenú komunitu Rómov.

Centrum Nano Nagle bolo slávnostne otvorené v roku 2004, požehnané otcom biskupom Františkom Tondrom a ku konventu v zadnej časti budovy pribudla neskôr aj Kaplnka svätého Juraja.

Záslužnú prácu odviedli írske sestry a spolu s nimi aj niekoľko zamestnancov – pedagogických asistentov a učiteliek v dopoludňajších hodinách, keď sa venovali práci s deťmi v predškolskom veku. Slabá znalosť slovenčiny, nízke hygienické návyky a často aj hlad škôlkarov boli ich prvé výzvy. Všetky náklady centra na prevádzku – od ranného privážania detí do škôlky, poskytovania stravy, všetkých učebných pomôcok, hračiek a hygienických potrieb, cez prezuvky a čistiace prostriedky až po školské výlety autobusmi či slávnosti – boli financované kongregáciou írskych sestier, zahraničnými donormi a z vypracovaných a schválených európskych projektov. Mestská samospráva pomohla so mzdou predškolských učiteliek.

V popoludňajších hodinách sa venovali školskému klubu pre staršie deti, osvete

matiek v starostlivosti o deti a domácnosť. Často ich službu využili naši občania na jazykovú pomoc s angličtinou. Dominantnou službou rehoľných sestier z Írska bola však práca v oblasti sociálneho a osobnostného rozvoja detí z marginalizovanej skupiny, neustála snaha poskytnúť im možnosti a podmienky na mentálny a duchovný rozvoj, sociálnu inklúziu, možnosť akademicky napredovať po začatí základoškolského vzdelávania. Výsledkom bolo množstvo kultúrnych podujatí, hudobných vystúpení, výtvarných súťaží, ekologických vzdelávacích aktivít a duchovných slávení, pútí či výletov s deťmi a ich rodičmi.

Rehoľné sestry (v počiatočných rokoch tu spolupôsobili aj írski rehoľní bratia) rady spomínajú na spoluprácu so seminaristami zo Spišskej Kapitule, s miestnym farským úradom a miestnou samosprávou, hoci skoro dve dekády svojej misie, ktoré práve končia, boli pre ne nesmierne fyzicky i psychicky náročné. Pomáhala im silná viera a šírenie posolstva ich zakladateľky Nano Nagle: šíriť lásku k Ježišovi, byť svetlom pre núdznych, hlasom pre bezmocných, pomocou pre odkázaných.

Primátor mesta Spišské Podhradie MVDr. Michal Kapusta sa pri príležitosti ukončenia misie írskych rehoľných sestier v našom meste a na Slovensku rozhodol udeliť dvom bývalým riaditeľkám Centra Nano Nagle, sestre Louise Sarah Eustace a sestre Anne McNamara Cenu primátora mesta Spišské Podhradie.

Eva Malíšková, Michal Kapusta

A K T U A L I T Y

ww w .spisske p o dhra d i e . sk

Pozor na požiare S prichádzajúcimi chladnými dňami nastáva pre bytové a rodinné domy vykurovacia sezóna.

Je to rizikové obdobie, kedy dochádza k zvýšenému počtu požiarov.

V okrese Levoča bolo počas vykurovacieho obdobia v roku 2022 zaznamenaných 10 požiarov od vykurovacích systémov, pri ktorých boli vyčíslené priame škody vo výške 1 500 €. Avšak v prvej polovici tohto roka bolo zaznamenaných 7 požiarov od vykurovacích telies a dymovodov, pri ktorých bola vyčíslená škoda vo výške 23 800 €. Medzi hlavné príčiny požiarov v tomto období sa považujú poruchy a nevyhovujúci stav vykurovacích telies, dymovodov a komínov. Majitelia rodinných domov, rekreačných chát a chalúp podceňujú stav dymovodov, komínových telies a ich čistenie. Nedbajú o riadne uskladnenie tuhých palív, čím ohrozujú seba aj spoluobčanov. Nebezpečenstvo vzniku požiarov číha pri používaní tepelných spotrebičov pri vykurovaní bytov pomocou rôznych infražiaričov. Predpis stanovuje konkrétne požiadavky a podmienky ich prevádzkovania: skontrolovať stav vykurovacích telies a zariadení inštalovať vykurovacie telesá podľa návodu výrobcu dbať na kontrolu vykurovacích telies počas prevádzky dbať na vysypávanie popola do nehorľavých nádob používať predpísané palivá dodržiavať zásady pre skladovanie v blízkosti komínového telesa neskladovať ľahko zápalné materiály, dbať o riadne uzatvorenie komínových dvierok dbať o riadne napojenie, upevnenie a tesnosť dymovodov dbať o pravidelnú kontrolu a čistenie komínového telesa

Ako často čistiť komín?

Tepelný výkon spotrebiča

DO 50 kW raz za

NAD 50 kW raz za

Tuhé alebo kvapalné palivá

4 mesiace

2 mesiace

Komín s vložkou 6 mesiacov Komín bez vložky 12 mesiacov

6 mesiacov

Plynné palivá

Zároveň vás upozorňujeme na následky porušovania základných povinností pri inštalovaní a používaní palivových spotrebičov, dymovodov a komínových telies, čo môže mať za následok aj uloženie sankcií u fyzickej osoby do výšky 99 eur, u právnickej osoby alebo SZČO do výšky 8 298 eur.

V prípade hroziaceho nebezpečenstva sa snažte konať vždy s rozvahou a bez paniky. Najprv chráňte život a zdravie, až potom majetok. V prípade, že nemôžete požiar uhasiť vlastnými silami, ohláste požiar čo najskôr Hasičskému a záchrannému zboru na linku č. 150 alebo na linku tiesňového volania č. 112.

Okresné riaditeľstvo Hasičského a záchranného zboru v Levoči Zdroj: https://www.minv.sk

Viac o meste Spišské Podhradie Mesto Spišské Podhradie bolo úspešné v žiadosti o poskytnutie nenávratného finančného príspevku v grantovom programe Regióny 2022, poskytovateľ Ekofond SPP, n.o. za účelom zachovania kultúrnych hodnôt. Projekt „Viac o meste Spišské Podhradie“ je zameraný na zvýšenie úrovne informovanosti turistov a miestnych obyvateľov o meste, jeho histórii, pamätihodnostiach a významných objektoch. Nenávratný finančný príspevok v celkovej sume 2 300 € bol použitý na zhotovenie informačných tabúľ osadených v užšom a širšom centre mesta Spišské Podhradie.

Informačné tabule poskytujú v troch jazykových mutáciách informácie o kultúrno­ ‑historických pamätihodnostiach mesta Spišské Podhradie a okolia. Osadené sú v blízkosti významných objektov a turisticky frekventovaných miest. Určené sú pre domácich a zahraničných návštevníkov, ako aj obyvateľov mesta a okolia.

Tabuľa č. 1 – Mariánske námestie – umiestnenie pri Mariánskom stĺpe – poskytuje informácie o histórii mesta, významných objektoch na Mariánskom námestí a o Spišskom hrade Tabuľa č. 2 – Mariánske námestie – umiestnenie pri Evanjelickom kostole – poskytuje informácie o Evanjelickom kostole, evanjelickej fare a synagóge.

Tabuľa č. 3 – Palešovo námestie – umiestnenie v areáli Kostola Narodenia Panny Márie – poskytuje informácie o farskom kostole, fare a významných objektoch na Palešovom námestí – Základná škola, rodný dom Františka Hutyru a Štefana Varsányiho.

Tabuľa č. 4 – Kláštor sv. Jána z Boha – umiestnenie v parku pri Kostole sv. Jána z Boha – poskytuje informácie o Kláštore sv. Jána z Boha a o významných meštianskych domoch na ulici Starý jarok.

Tabuľa č. 5 – Spišská Kapitula – umiestnenie na parkovisku pri Spišskej Kapitule – poskytuje informácie

o Spišskej Kapitule, Biskupskej záhrade, Katedrále sv. Martina a kalvárii Spišský Jeruzalem.

Okrem informácií o jednotlivých objektoch a kultúrno­‑historických pamiatkách poskytujú aj ich vizualizáciu prostredníctvom fotografií zo súčasnosti i minulosti.

Texty jednotlivých informačných tabúľ v rozšírenom obsahu spolu s galériou fotografií sú k dispozícií na: https:// www.kulturapodhradie.sk/turisticke­ ‑informacne­‑centrum/viac­‑o-meste­ ‑spisske­‑podhradie/ Jednotlivé podstránky sú dostupné prostredníctvom QR kódu, ktorý je umiestnený na všetkých piatich informačných tabuliach. „Tento projekt sa uskutočnil vďaka podpore Ekofondu SPP, n.o.“ Viktória Jurkovská

7

M E S T S K Á

K N I Ž N I C A

-

T I P

N A

K N I H U

8

A K T U A L I T Y

Robert Bryndza

DIABLOVÁ CESTA

4. diel série privedie Kate Marshallovú až do nemocnice, kde sa stretne s Jean Julingsovou. Tá jej rozpovie príbeh o tom, ako sa pred jedenástimi rokmi počas stanovačky na mieste zvanom Diablova cesta stratil jej trojročný vnuk Charlie. Súhlasí, že sa s Tristanom Harperom prípadu ujmú a pokúsia sa zistiť, čo sa vtedy stalo. Čo sa vtedy na Diablovej ceste uprostred vresovísk a močarísk stalo?

Harry Whittaker a Lucinda Riley

ATLAS

Celosvetovo obľúbená séria sa začína smrťou záhadného miliardára tatka Slaného, ktorý si adoptoval šesť dievčat z rôznych kútov sveta.

Každej z nich zanechal kľúč, ktorý ju mal priviesť k jej pôvodnej rodine. Posledný netrpezlivo očakávaný diel prináša rozuzlenie všetkých záhad a posolstvo o sile dobra, nádeje, lásky a rodinných pút.

Ondrej Sokol

AKO SOM VOZIL KÓREJCOV

Po dvoch úspešných dieloch o tom, aké je to voziť Nórov, prichádza Ondrej s historkami o vození Kórejcov. Obmena cestujúcich prináša nové spôsoby, akými sa dá šoférovi autobusu skomplikovať život. Zmena nastáva aj v prostredí – budeme premávať rovno krížom cez celú Európu. Z Nemecka cez Rakúsko s móresmi z čias monarchie, urobíme si zastávku v strednej Európe a pretrmácame sa na divoký Balkán, aby sme sa presunuli vpred v čase aj v priestore za severný polárny kruh…

Martina Červeňáková

4 / 2 0 2 3

Štedrý deň v mlyne Ranné slnko zohrievalo zamrznutú krajinu a odkrývalo pohľad na zasnežený mlyn. Po nočnej snehovej víchrici ho bolo všade plno a siahal až po okná. Deti s radosťou pozerali na túto krásu, ktorá ešte viac zvýraznila dnešný Štedrý deň. Rýchlo sa obliekli a pustili do roboty. Dievčatá pomáhali mame v kuchyni a chlapci otcovi s odhŕňaním snehu. V tomto mlyne vzdialenom od mesta rástli mlynárove deti poznačené samotou, ale o to viac boli si bližší a túlili sa pod ochranu dvoch milujúcich rodičovských sŕdc. V mlyne bolo päť detí, dve dcéry a traja synovia.

Mlynár Štefan s manželkou Alžbetou milovali svoje deti, radosť ktorá bola pre nich skúpa a nežičlivá, nachádzali v deťoch, ktoré rástli v poslušnosti a múdrosti. Ticho v tomto údolí prerušoval len hrkot mlynského kolesa ktoré sa neúnavne krútilo. Mlynár poctivo vykonával svoje remeslo, uvedomoval si, že každodenný chlieb, na ktorý všetci čakajú, rodí sa z jeho úmornej a tvrdej roboty. Kňaz sýti dušu a on telo. Aj preto sa tu len zriedka oddychovalo, mlynské koleso stíchlo len v nedeľu, keď sa vybral s deťmi do lesa za mlynom. Bolo to miesto ich detských hier, tu ich učil spoznávať dary a múdrosť prírody, prihovárať sa k stromom, lúke plnej pestrofarebných kvetov, ktorých tu bolo neúrekom a posiate nimi bolo celé údolie. Všetci súrodenci prežívali to isté detstvo a lásku, tu istú krásu. Milovali svoje kvety, svoje lesy a svoje ticho. Kráse nazhromaždenej v duši ostali vždy verný. Mama, ktorá bola výnimočná v skromnosti, pracovitosti, obetavosti, zbožnosti a láske vychovávala z nich jemné, pozorné deti milujúce život, učila ich čerpať múdrosť aj v jednotlivých ročných obdobiach a zvykoch, ktoré svojim pôvabom sa k ním prihovárali aj v dospelosti. Počas večerou obdivovali oblohu plnú jagajúcich sa hviezd, ktoré sa prihovárali k ich dušiam a vtedy ich mamka chytila za ruky a rozprá-

vala o večnosti tam hore, o pominuteľnosti všetkého tu dole, o nekonečnej dobrote Božej na výšinách a o zlobe a nenávisti tu na zemi. Skromné priestory mlyna boli vyzdobené jej čnosťami, ktoré zanechala deťom ako najcennejší dar. Ľudia prechádzajúci okolo mlyna prinášali čoraz horšie správy o vojne a biede. Zle časy valili sa ako mračná ohlasujúce blížiacu sa búrku. Ubúdalo vozov plných zlatistého obilia a pribúdala bieda. Mlynár pocítil bolesť v duši, mlynské koleso sa však nezastavilo, pracoval ďalej.

Jeho mäkké a dobrácke srdce mu nedovolilo nikoho odmietnuť, aj keď nemali s čoho zaplatiť. Jeho jedinou radosťou boli deti, ktorým vyprosoval lepšiu budúcnosť a tešil sa že sa im darí aj v škole. Keď sa ohlásila jeseň a rodičia vyprevádzali deti do školy, údolie okolo mlyna stíchlo. Len čo chodníky okolo mlyna boli vyčistené a nanosené aj drevo do kuchyne chlapci sa vybrali do lesa po vianočný stromček. Vyhliadli si ho už v lete a tešili sa na túto chvíľu, kedy si ho odnesú domov. Mali čo robiť aby ho v zasneženom lese našli. O to radostnejšie sa ponáhľali domov aby ho mohli vyzdobiť, na túto chvíľu čakali celý rok. Mlynské koleso ticho stálo ale v mlyne bolo rušno. Každý niečo robil aby všetko bolo čo najskôr pripravené a mohol prísť vytúžený Štedrý večer, aký je len jeden v roku. Čisto v mlyne, čisto v duši, všade krásne a vonku zapadajúce slnko a obloha plná hviezd, priam rozprávková krajina.

A keď sa z mesta ozval hlas zvona, rodičia sa deťmi pomodlili a zasadli k štedrovečernému stolu. Vianočné jedlá, koláče, svetlo sviečok z vianočného stromčeka, teplo z vykúrenej pece, medom voňajúci lipový čaj a radosť aj zo skromných darov zvýrazňovali posvätnosť tohto večera. A keď zvon v túto vianočnú noc zvolával ľudí na polnočnú omšu, boli už na ceste do kostola. Ľubomír Ogurčák

Exkurzie a besedy v knižnici Aj v tomto školskom roku sa v dňoch 19.9 a 22. 9. 2023 pani učiteľky rozhodli spestriť a obohatiť výchovno­‑vzdelávací proces prostredníctvom návštevy mestskej knižnice. Exkurzie sa zúčastnili žiaci piatych ročníkov, ktorí čoraz viac potrebujú pracovať aj s náučnou literatúrou. Mali možnosť zoznámiť sa s priestormi knižnice, pravidlami vypožičiavania kníh ako aj so službami, ktoré naša knižnica ponúka, či možnosťami trávenia voľného času v nej. Na záver si prezerali knižky a čítali si z nich.

Okrem žiakov sme sa v septembri zišli aj s našimi čitateľkami seniorkami, ktoré mali počas leta krátku prestávku, aby si vypočuli ďalší príbeh, tentoraz od autorky Kelly Rimmerovej s názvom „Keď som ťa stratila“. V popoludňajších hodinách sme zahájili príjemne zaužívanú tradíciu v podobe besedy, ktorú sme si spríjemnili rozhovorom o tom, ako strávili letné dni a ktoré tituly kníh čitateľky stihli prečítať. Nechýbalo však ani malé občerstvenie v podobe sušienok a čaju.

Martina Červeňáková

Š P O R T

ww w .spisske p o dhra d i e . sk

napriek tomu im po jeseni patrí 1. miesto v súťaží. Strelecky sa najviac darilo Lukášovi Demčákovi s 12 gólmi.

V minulom ročníku sa nášmu A­‑mužstvu podarilo vybojovať postup do historicky najvyššej súťaže, aká sa kedy hrala v Sp. Podhradi. V ročníku 2023/2024 účinkujeme v 3.lige - Východ, ktorá je uz riadená SFZ v Bratislave a zahŕňa družstva z krajov Prešov, Košice, Žilina a B. Bystrica. Do súťaže sme sa pustili aj napriek tomu, že sme mali k dispozícii niekoľko násobne nižší rozpočet ako ostatné treťoligové kluby a oproti minulým rokom aj pomerne dosť znížený. Okrem toho sme mali aj dosť neprajníkov, ktorí nám neverili, hádzali pod nohy polená a mysleli si, že budeme v tejto súťaží len do počtu. Aj napriek tomu sa partia okolo Jozefa Komaru pustila do práce pri rekonštrukcii štadiónu a tiež pri skladaní mužstva na ťažkú súťaž. Nakoniec sa pod vedením trénera Tomaša Komaru podarilo vybudovať jedno z najkvalitnejších mužstiev v histórii klubu. Prispela k tomu aj pokračujúca spolupráca s FK Spišská N. Ves. Divákov sme potešili peknou hrou, vysokými víťazstvami nad Svidníkom,

Okrem 3. ligy sme účinkovali aj v Slovnaft Cupe, v ktorom sme postúpili do 3., kde sme napokon vypadli s Liptovským Mikulášom. Tu treba poďakovať hlavne všetkým hráčom za to, že aj napriek skromným, podmienkam fantasticky reprezentovali klub a aj mesto Spišské Podhradie.

Žiaci do 11 rokov pod vedením trénera Jozefa Komaru odohrali svoju súťaž turnajovým spôsobom za účasti nášho mužstva, FK 05 Levoča, Sp. Hrhov a Granč­‑Petrovce. Aj keď v tejto kategórii výsledky nie sú podstatné, darilo a im veľmi dobre. Až na prvý turnaj, keď sa ešte len tvorilo mužstvo, v ostatných zápasoch už poznali len víťazstva.

III. liga U13 sk. C - mladší žiaci 1 FK Krompachy 10 9 1 2 MŠK Sp. Podhradie 10 6 1 3 OTJ Jamník 10 5 1 4 ŠK Harichovce 10 5 1 5 1. ŠK Spišské Vlachy 10 2 0 6 TJ Slovan Smižany 10 1 0

0 59:6 28 3 44:22 19 4 32:22 16 4 14:26 16 8 9:60 6 9 14:36 3

III. liga U15 sk. C - starší žiaci 1 MŠK Sp. Podhradie 10 8 2 ŠK Harichovce 10 6 3 FK Krompachy 10 6 4 OTJ Jamník 10 5 5 1. ŠK Spišské Vlachy 10 3 6 TJ Slovan Smižany 10 0

2 22:10 24 3 16:10 19 4 37:23 18 5 18:18 15 5 19:27 11 9 10:34 1

IV. liga U19 sk. PT - starší dorast 1 TJ Slovan Smižany 14 12 2 0 65:13 38 2 TJ Tatran Ľubica 14 10 0 4 57:19 30 3 OŠK Spišský Štvrtok 14 9 2 3 30:14 29 4 FK 05 Levoča 14 8 3 3 51:23 27 5 TJ Spišská Stará Ves 14 8 3 3 32:16 27 6 MŠK Sp. Podhradie 14 7 1 6 51:31 22 7 FAM Poprad 14 6 3 5 40:25 21 8 FK SEZ Krompachy 14 6 2 6 35:31 20 9 OFK Spišské Bystré 14 6 2 6 46:46 20 10 TJ Odorín 14 6 0 8 28:34 18 11 MFK Gelnica 14 5 1 8 27:47 16 12 OTJ Jamník 14 2 1 11 19:53 7 13 ŠK Harichovce 14 2 1 11 20:59 7 14 OFK Toporec 14 0 1 13 13:103 1

3. liga východ

0 1 0 0 2 1

U19 - IV. liga podtatranská

Dorastenci do 19 rokov pod vedením Vlada Iľaša už tradične patria k najlepším mužstvám v súťaží. Tento ročník bol síce poznačený väčším odchodom hráčov ako bolo príchodov z mladšej kategórie, ale aj napriek tomu sme sa s týmto vysporiadali. Dorastenci zimuju nakoniec na 6. mieste. Strelecky sa najviac darilo P. Nemcovi s 15 gólmi.

Žiaci U15 - III. liga sk.C

Žiaci do 15 rokov pod vedením Martina Ďuricu od začiatku sútaže predvádzali suverénne výkony. Koniec sezóny ich síce poznačil viacerými zraneniami ale aj

Žiaci U13 - III. liga sk.C

Žiaci do 13 rokov pod vedením Maroša Petríka a Jozefa Komaru aj napriek mladému vekovému priemeru tiež počas sezóny predvádzali pekné výkony. Po jesennej časti im patrí 2.miesto v súťaži. Získali spolu 19 bodov za 6 výhier, 1 remízu a 3 prehry. Strelecky sa naviac darilo Timotejovi Orlovskému s 11 gólmi.

Žiaci U11 - prípravka

Žiaci U9

Žiaci najmladšej kategórie do 9 rokov majú zabezpečený tréningový proces pod vedením trénera Dominika Jacka.

Pozitívne je to, že počet detí, ktoré majú záujem o futbal aspoň v týchto najmladších kategóriách z roka na rok stúpa.

Na záver je ale treba dodať, že najmä pri mládeži nie sú podstatné výsledky. Podstatné je dostať čím viac detí na ihriská a zabezpečiť im dostatok možností na pohyb a zdravý životný štýl.

Jozef Pentrák III. liga Východ 1 MŠK Tesla Stropkov 2 MŠK Rim. Sobota 3 Stará Ľubovňa RFC 4 MFK Snina 5 FTC Fiľakovo 6 ŠK Odeva Lipany 7 Slávia TU Košice 8 MŠK Lučenec 9 MFK Vranov nad/T. 10 TJ Baník Kalinovo 11 MŠK Námestovo 12 MŠK Sp. Podhradie 13 TJ Oravské Veselé 14 Partizán Bardejov 15 1.FK Svidník

14 14 14 14 14 13 14 14 14 14 13 14 13 13 14

9 9 7 6 6 6 5 5 5 6 5 3 4 3 2

4 3 3 4 2 1 4 3 3 0 2 5 2 4 4

1 33:10 31 2 27:12 30 4 24:22 24 4 30:27 22 6 19:24 20 6 24:20 19 5 23:21 19 6 13:22 18 6 31:28 18 8 26:27 18 6 24:20 17 6 23:26 14 7 12:20 14 6 21:33 13 8 16:34 10

Š P O R T O V Ý

Lučencom a Kalinovom. Mrzia nás tesne prehry o 1 gól s Košicami, v Stropkove, Rimavskej Sobote a Námestove. Tiež remíza v poslednom zápase v Bardejove, kde sme boli o triedu lepším mužstvom. V konečnom účtovaní to stačilo po jeseni na 12.miesto v súťaží, aj keď podľa herného prejavu sme patrili určite do hornej polovičky tabuľky. Najlepšími strelcami v jesennej časti boli Galovič, Hagara a Martinko, ktorí dali po 3 góly.

Do hry sa zapojilo až 29 hráčov. Najdlhší čas na ihrisku strávili B. Olaya, T. Ontko a A. Cehuľa.

M E S T S K Ý

Keďže v sobotu 11. novembra ukončili naši muži jesennú časť sezóny 2023/2024, môžme si pripomenúť účinkovanie všetkých našich družstiev. MŠK Spišské Podhradie pozostáva z A­‑mužstva dospelých a 4 mládežníckych družstiev kategórii do 19, 15, 13 a 11 rokov. V tréningovom procese máme zapojené aj mladšie deti od 7 do 9 rokov - zatiaľ nesúťažne. Je treba pripomenúť, že činnosť klubu pozostáva nie len z účinkovania A­‑mužstva v 3. lige ale aj v celoročnej starostlivosti o takmer 100 detí vo veku od 7 do 19 rokov.

K L U B

Vyhodnotenie jesennej časti

9

10

H I S T Ó R I A

4 / 2 0 2 3

120 rokov od podania patentu Ing. Jána Harmattu Najvýznamnejší a najznámejší patent Ing. Jána Harmattu US 1046066 bol podaný 3. 12. 1903.

V týchto dňoch si pripomíname 120 rokov, čo vynikajúci vynálezca svetového významu zavŕšil svoju snahu pri zdokonalení a konštrukcii zariadenia na elektrické odporové bodové zváranie plechov. Metóda elektrického zvárania dvoch plechov medzi elektródami, spočíva v obmedzení styčnej plochy medzi elektródou a plechmi na jedno miesto, prechode elektrického prúdu z tejto elektródy do protiľahlej elektródy cez toto miesto, čím sa zvar zahreje na zváraciu teplotu. Pôsobením tlaku na zvar v línii s uvedeným miestom, sa jeden plech privarí k druhému. Vynález umožňuje lacné a praktické nahradenie nitovania a je mimoriadne užitočný pri spájaní plechov, nakoľko sa dá použiť aj na spájanie tenších plechov, aké sa používajú na výrobu predmetov alebo potrieb pre domácnosť. Táto technológia sa používa dodnes nie len v každej automobilke, v ktorej sa zvárajú plechy, ale aj pri spájaní plechov pre osobné počítače, chladničky, práčky, mikrovlnné rúry a množstvo iných podobne spájaných plechov.

to značne prestavaných v 2. polovici 20. storočia. Zachovaná je časť objektu kotolne s komínom a objekt dielne. Komín je situovaný na západnej strane areálu pri potoku. Hodnota objektu je urbanistická, historická, vzácna z hľadiska celosvetovej významnosti osobnosti majiteľa továrne.

V súčasnosti je miestom predaja stavebného materiálu.

Povojnový vývoj zvárania v automobilovom priemysle je charakterizovaný nástupom automatizácie a robotizácie.

Ale to už je súčasnosť. Je príznačné, že na začiatku boli prevratné objavy technologických procesov skvelými, a v súčasnosti zabudnutými vynálezcami. To je aj prípad nášho technického génia zo Spišského Podhradia, Jána Harmattu – autora technológie odporového bodového zvárania, ktorá je používaná vo všetkých automobilkách. Bez veľkého zveličenia je to možné zhrnúť do konštatovania: Ford postavil základy sériovej produkcie a Harmatta dodal správnu technológiu pre túto produkciu.

Jozef Dinda učiteľ techniky a fyziky, ZŠ Palešovo nám.

Smerom zo Spišského Podhradia do Krompách sa nachádza vila, ktorá je dnes už po rekonštrukcii. Táto vila bola postavená na prelome 19. - 20. storočia. V tejto kráse žil Ján Harmatta (1862-1930) so svojou o 11 rokov mladšou manželkou Rozsou Steller (1873-1926). Keďže ich život nenaplnili deti, obaja sa naplno venovali svojej práci. Rozsa, ktorá mala rakovinu prsníka, podporovala útulky a starala sa o chudobné deti. Jej manžel podporoval technický rozvoj Spišského Podhradia.

Fyzikálny, funkčný model bodového zvárania plechov

Trvalo presne 9 rokov, kedy bol tento patent po dlhých a náročných súdnych sporoch udelený Patentovým úradom Spojených štátov v roku 1912.

Strojný inžinier Ján Harmatta založil v roku 1913 podnik, továreň na elektrické spracovanie kovov v Spišskom Podhradí. Technológie, ktoré predbehli svoju dobu, vynašiel priamo majiteľ továrne. V dobe svojho vzniku bola továreň významným podnikom využívajúcim nové progresívne technológie spracovania kovového polotovaru. V továrni sa vyrábali reťaze, rúry, barely a cisterny. Bola najväčším podnikom v Spišskom Podhradí, zamestnával cca 200 ľudí. Z areálu je zachované torzo pôvodných objektov, aj

Ján Harmatta bol významnou osobnosťou Spišského Podhradia. V rokoch 1922-1923 sa ako prvý zaslúžil o zavedenie jednosmerného elektrického prúdu v meste. Prúd bol jednosmerný, vyrábaný dynamom roztáčaným parným strojom.

Hrob Ing. Jána Harmattu na cintoríne

H I S T Ó R I A

ww w .spisske p o dhra d i e . sk

Mlyn na Rybníčku Ranná hmla sa pomaly dvíhala a odkrývala pohľad na mlyn, v ktorom mlynárom bol Štefan Hadri (*28. 7. 1862 30. 12. 1927) zo svojou manželkou Alžbetou (*14. 9. 1865 20. 2. 1926).

V tomto tichom údoli Rybníčka, kde široko, ďaleko nebolo iných detí, rástli mlynárove deti poznačené samotou. Boli málovravne, stránili sa ľudí, ale o to viac boli si bližší a túlili sa pod ochranu dvoch milujúcich rodičovských sŕdc. Ticho v údoli Rybníčka prerušoval len hrkot mlynského kolesa. Mlynár Štefan poctivo vykonával svoje remeslo, niekedy i viac než bolo treba. Uvedomoval si, že každodenný chlieb, na ktorý všetci čakajú, rodí sa z jeho úmornej a tvrdej roboty. Kňaz sýti dušu a on telo. Aj preto sa tu iba zriedka oddychovalo, mlynské koleso stíchlo iba v nedeľu, keď vzal deti za ruky a vybral sa s nimi do lesa. Bolo to miesto ich detských hier, tu ich učil spoznávať dary a múdrosť prírody. Milovali vôňu materinej dúšky, šumenie lesa a bielych briez, kúpajúce sa húsence na potoku, zvonce vracajúcich sa kravičiek. S košatých líp oberali medom voňajúce kvety, ktoré sušili na čaj, ktorý s malinovou šťavou najlepšie chutil počas dlhých zimných večerov. Všetci súrodenci si boli podobní, prežívali to isté detstvo a lásku, tú istú krásu. Detstvo je ako jar s kyticou pestrých lúčnych a lesných kvetín, bez ktorých sa domov nikdy nevracali.

Počas večerov obdivovali oblohu posypanú tisíckami hviezd, ktoré sa prihovárali k ich dušiam a vtedy ich mamka chytila za ruky a rozprávala o večnosti tam hore, o pominuteľnosti všetkého tu dole, o nekonečnej dobrote Božej na výšinách a o bezhraničnej zlobe a nenávisti tu na zemi. Mama z nich vychovávala jemné, pozorné deti milujúce život, učila ich čerpať múdrosť aj v jednotlivých ročných obdobiach a zvykoch.

Teplo slnečných letných lúčov vystriedalo padajúce lístie zo stromov, ktoré ohlasovalo príchod jesene. Vtedy rodičia vyprevádzali svoje deti do školy a údolie okolo mlyna stíchlo. Zo školskými povinnosťami sa pomaly strácalo ich detstvo. Cestu do školy v Spišskom Podhradí lemovala lipová alej, ktorá ich sprevádzala až do mesta.

V mlyne bolo päť detí, päť kvetov v maminej váze. Dcéry Mária a Helena, synovia Ján, František a Ľudo. Traja zomreli v útlom detstve, Ľudovít, Anna a Júlia.

Rodičia Štefan a Alžbeta milovali svoje

deti, prejavovali im svoju lásku a dávali im ju celú.

Svoje detstvo prežil v mlyne aj vnuk Valent, syn najstaršej dcéry Márie, ktorý sa tu aj narodil. Aj jeho vodil dedo do lesa, kde ho upútal spev vtákov, ktoré spolu počúvali. Zažil tu aj hrozivý pád pod mlynské koleso, kde by sa bol utopil, nebyť rýchlej pomoci. Všetci ho opatrovali a obložili vankúšmi aby neprechladol.

Okolo mlyna dennodenne prechádzali vozy s rôznym tovarom a ľuďmi, ktorí prinášali čoraz horšie správy o vojne, nepokojoch a biede. Mlynára sa to bytostne dotýkalo a pocítil veľkú bolesť v duši. Ubúdalo vozov, ktoré privážali vrecia plné obilia a pribúdala bieda. Mlynské koleso sa však nezastavilo. Jeho dobrácke srdce mu nedovolilo nikoho odmietnuť, aj keď mu nemali z čoho zaplatiť. Práca na dlh neveštila nič dobré. V jedno sobotné júlové odpoludnie po predchádzajúcich horúčavách, sa búrka prehnala aj ponad mlyn. Ľudia vtedy zapaľovali hromničky a v peci posvätené bylinky. A práve vtedy blesk vletel cez komín mlyna a cez otvorené dvierka na peci do kuchyne, kde zvalil mlynárku na zem. Preletel celým mlynom, veľkou silou rozštiepil dosky na mlynici a vyletel von.

Alžbeta len zázrakom prežila túto pohromu, ale pomaly chradla a cítila svoj blížiaci sa koniec. Pred deťmi to utajovala a snažila sa byť silnou. Vydržala do februára budúceho roka, kedy naposledy vydýchla.

Pre mlynára a jeho deti to bola veľká rana, stratili milovanú manželku, mamu.

Skromné priestory mlyna boli vyzdobené jej čnosťami, ktoré zanechala svojím deťom ako najcennejší dar. Mlynár Štefan ostal sám a bez pomoci. Všetci, ktorým pomohol boli k nemu neľútostní, tak ako aj zloba a núdza valiaca sa s každej strany.

V októbri, v neskorú jeseň sa navždy lúči z Rybníčkom. Odchádza s bolesťou v srdci ale nie zlomený. Pohľad na Krista visiaceho na kríži pri ceste ho napĺňa novou silou a zaháňa strach z budúcnosti. Jeho slová: Neboj sa, som vždy s tebou mu pomáhajú vykročiť k jeho novému domovu, do Arnutoviec k synovi Ľudovi, ktorý tu nastúpil na svoje prvé učiteľské miesto. Prišla s ním aj dcéra Helena, ktorá tu krátko aj učila.

Synovia Ján a František boli už v kňaz-

skom seminári v Spišskej Kapitule. Aj tu spolu s vnukmi Valentom, ktorý tu tri roky chodil aj do školy a jeho mladším bratom Ferom, chodili na potulky po poliach a lúkach odkiaľ bol krásny pohľad na Vysoké Tatry. Obdivoval ich krásu a majestátnosť, ale nevedeli mu nahradiť jeho les, ktorý mu tu chýbal. Necelé dva roky po smrti manželky Alžbety, zomiera aj mlynár Štefan.

Pochovaný je v Arnutovciach aj s dcérou Helenou. Nebolo peňazí na jeho prevoz, ani po smrti mu nebolo dopriate vrátiť sa domov. Ján a František svoje primičné sväté omše slúžili mimo rodiska. Ján v Arnutovciach a František v Markušovciach.

Chýbali im rodičia, ktorí sa nedožili ich novokňazského požehnania. Ľudo na svojej učiteľskej púti zastavil sa až v Bratislave kde je aj pochovaný s manželkou Helenou. František umiera predčasne na fare v Hnilčíku. Najstaršia dcéra Mária zomrela v Novoveskej Hute, kde žila s bratom Jánom. Pochovaná je pri manželovi Jozefovi v Markušovciach. Najstarší syn Ján, ktorému v detstve nepredpovedali dlhý život, zomiera v Starej Ľubovni ako posledný z rodiny. Pochovaný je v rodnom Spišskom Podhradí pri mame a bratovi Františkovi, neďaleko Dreveníka kde v detstve podnikli nejednu dobrodružnú výpravu. Kráse nazhromaždenej v duši boli verný až do smrti a za príbehy, zážitky a radosti svojho detstva ostali navždy vďační. Milovali ich ako svoju zem, ktorá ich zrodila a ktorej okrem duše zanechali všetko. Ich srdcia dotĺkli, zastavili sa ako koleso mlyna v neďalekom údoli Rybníčka.

Zo spomienok Františka Hadriho, krátené …Aby to neostalo zabudnuté, aby tento príbeh zostal v našej pamäti a spomienkach.

11

12

K U LT Ú R A

4 / 2 0 2 3

Rozlúčka s prázdninami Ani sme sa nenazdali a leto nám opäť raz zakývalo a pobralo sa na dlhý spánok. Ešte predtým sme sa s ním v Spišskom Podhradí však stihli rozlúčiť tak ako sa patrí.

Cyklojazda histórie „Spišský hrad – Pustý hrad“ Posledný letný týždeň a prvý septembrový víkend patril už tradične kultúre, športu, deťom a dobrej nálade. Ako už zvykom býva začalo sa už vo štvrtok 31. 8. každoročnou „Cyklojazdou histórie“, ktorá na Mariánskom námestí pred Mestským úradom odštartovala svoj 22. ročník. Účasť na podujatí symbolicky spájajúcom dve významné historické stavby Spišský hrad a Pustý hrad patriace svojou rozlohou medzi najväčšie na Slovensku a v Strednej Európe bola ozaj hojná. Podanie športového výkonu bolo počas jazdy popretkávané aj kultúrno­ ‑historickým vyžitím zastávkami na významných miestach, napríklad návštevou Kostola Ducha Svätého v neďalekej Žehre a podobne. Cyklisti to teda mali ozaj pestré. Čerešničkou na torte im bol záverečný výstup na Pustý hrad.

Podhradie deťom Prázdniny a deti, to jednoducho patrí k sebe. A preto tí najmenší na rozlúčke s letom nesmú chýbať. Sobotné podujatie „Podhradie deťom“ bolo ako stvorené na detské hry, aktivity a kopec zábavy.

Ako sa však vraví „bez práce nie sú koláče“, a preto sa najprv detičky (ale i rodičia) museli popasovať s otázkami a úlohami, ktoré si pre nich pripravili dobrovoľníci Miestneho spolku Slovenského červeného kríža. Po zvládnutí všetkých stanovíšť zameraných na bezvedomie, popáleniny, krvácanie, dusenie sa, zlomeniny a liečivé bylinky čakali na účastníkov hodnotné vecné ceny.

Okrem oboznámenia sa so situáciami, ktoré nás môžu kedykoľvek stretnúť, mali deti možnosť nahliadnuť do hasičského, či policajného vozidla. Určite boli zodpovedané všetky zvedavé otázky a možno už máme medzi sebou nových záchranárov, policajtov alebo aj hasičov?

Aká by to bola rozlúčka bez poriadnej zábavy? O tú sa postaral v poobedňajších hodinách ujo Ľubo so svojou „Detskou

párty a cukríkovým daždˇom“. Nie len na pódiu, ale hlavne pod pódiom to poriadne roztočil a roztancoval celý Park kultúry, malých i veľkých.

Na vytancované publikum potom čakal „Koncert populárnej hudby“ v podaní žiakov a učiteľov Základnej umeleckej školy v Spišskom Podhradí. Postarali sa nám veru o krásny hudobný a umelecký zážitok. A tí, ktorých neodradil krátky dážď veru neoľutovali.

Každá poriadna akcia by mala končiť večernou zábavou a o tú sa nám opäť postaral DJ Marcellik, ktorý to teda vie „namixovať“.

Zdá sa Vám, že niečo chýba?

Samozrejme, že detské podujatie bez nafukovacej atrakcie, či maľovania na tvár sa predsa ani neráta. Okrem toho sa na detičky tešili Podhradskí skauti, ktorí si pre nich pripravili rôzne hry, aktivity a súťaže. Nielen skauti, ale aj koníky boli pripravené na naše deti. Kto sa nebál, mohol si dať jednu, alebo i dve jazdy po trase pred Kostolom sv. Jána z Boha, ktorú si pripravilo O.Z. Hipoedu.

Po toľkých aktivitách, súťažiach a tancovaní nejeden poriadne vyhladne. Vyberať si veru bolo z čoho. Pestrá paleta predajných stánkov ponúkala rôzne dobroty od sladkého trdelníka, cukrovej vaty, či perníčka až po tradičné občerstvenie, hračky, či spomienkové predmety.

Nielen zabaviť sa, ale i pomôcť sa podarilo počas podujatia „Podhradie deťom“.

Vďaka charitatívnemu bazáru organizovanému Miestnym spolkom Slovenského Červeného kríža si ľudia v núdzi mohli „nakúpiť“ zdarma veci, ktoré im prinesú osoh.

Veríme, že každý z tohto vydareného podujatia odchádzal spokojný. Ďakujeme všetkým, ktorí sa pričinili o organizáciu a priebeh akcie. Veľké poďakovanie samozrejme patrí VÁM milí Podhradčania a všetci návštevníci za účasť a podporu, pretože bez Vás by to naozaj nebolo ono. ĎAKUJEME.

Beh okolo Spišského hradu Nielen profesionálni bežci, ale i tí rekreační si mohli vyskúšať svoju „kondičku“ počas 40-teho ročníka „Behu okolo Spišského hradu“, ktorý sa už tradične konal v poslednú prázdninovú nedeľu. Po rannej prezentácii bežcov sa štartovalo spred Mestského úradu, ktorý bol zároveň aj cieľom. Na výber boli dve hlavné súťažné trate. Tí najodhodlanejší a najvytrvalejší si samozrejme vybrali najdlhšiu 19 kilometrovú trať vedúcu okolo Spišského hradu cez Granč­‑Petrovce, Bijacovce, Studenec a končiacu pred Mestským úradom. Všetkým 46-tim bežcom sa podarilo prebehnúť cieľovou čiarou a ten najrýchlejší sa môže pochváliť skvelým časom 1 hod 5 min a 54 sek. Na „krátku“ 12 kilometrovú trať sa „rozbehlo“ 28 bežcov a to v smere Bijacovce, Ordzovany, Studenec a Spišské Podhradie. Zaujímavosťou je, že prvé miesto si podelili dvaja súťažiaci s perfektným časom 46 min a 23 sek. Športovať treba od ranného veku, preto sa aj tento rok myslelo na tých najmenších, pre ktorých boli pripravené tri rôzne trasy prispôsobené ich veku – baby preteky (200 m), žiaci I.stupňa (200 m) a žiaci II. stupňa (1 200 m). Napriek nie veľmi priaznivému počasiu to všetky deti i dospelí i tohto roku zvládli výborne. Odmenou im bol chutný obed v podobe guláša a pre tých „najrýchlejších“ čakali hodnotné ceny, ktoré im na pódiu v Parku kultúry slávnostne odovzdal primátor mesta Spišské Podhradie Michal Kapusta.

Už teraz sa tešíme na ďalší ročník tohto športového podujatia a na hojnú účasť bežcov i divákov, ktorým za tohtoročný pretek veľmi pekne ďakujeme. Poďakovanie zároveň patrí organizátorom Mestu Spišské Podhradie, Mestskému kultúrnemu stredisku a Základnej škole Školská 3 v Spišskom Podhradí.

Rozlúčka s letom teda dopadla na „1“.

Všetkým deťom i dospelým prajeme veľa síl a úspechov v novom školskom roku, po ktorom si opäť vychutnáme vytúžené letné prázdniny.

Viktória Jurkovská

K U LT Ú R A

ww w .spisske p o dhra d i e . sk

Podradzka 60-tka

Cyklojazda histórie

Podhradie deťom

Beh okolo hradu

13

KULTÚRNE PODUJATIA 5. 12. (utorok) VIANOČNÉ TRHY A PRIVÍTANIE SV. MIKULÁŠA

Mariánske námestie pred Mestským úradom od 9.00 hod. Vianočné trhy od 15.30 hod. Kultúrny program od 16.30 hod. Rozsvietenie Vianočného stromčeka a detský ohňostroj

9. 12 (sobota) ADVENTNÝ KONCERT A STRETNUTIE S PRIMÁTOROM 15.00 hod., Koncertná sála (Sídlisko Hrad)

12. 12. (utorok) VIANOČNÁ BESIEDKA

16.00 hod., ZŠ Školská 3 (telocvičňa)

14. 12. (štvrtok) ČAROVNÉ VIANOČNÉ TRHY V ZÁKLADNEJ ŠKOLE 14.30 – 17.30 hod., ZŠ Palešovo námestie 9

15. 12. (piatok) VIANOČNÝ KONCERT ZUŠ

17.00 hod., Koncertná sála (Sídlisko Hrad)

20. 12. (streda) ČAROVNÉ VIANOCE V MATERSKEJ ŠKOLE 17.00 hod., Koncertná sála (Sídlisko Hrad)

1. 1. (pondelok) MAGICKÝ SILVESTER

00.15 hod., Mariánske námestie pred Mestským úradom

7. 1. (nedeľa) VIANOČNÝ MUZIKÁL „ANJELSKA POVIESTKA“ 16.00 hod., Koncertná sála (Sídlisko Hrad)

19. 1. (piatok) MESTSKÝ REPREZENTAČNÝ PLES

19.00 hod., Kongresová sála (Sídlisko Hrad)

Mestské kultúrne str a mesto Spišs vás srdečne

redisko, ZŠ Školská 3 ské Podhraide pozývajú na

ŠPORTOVÉ PODUJATIA 28. 12. (štvrtok) TURNAJ MLÁDEŽE

09:00 hod., ZŠ Školská 3 (telocvičňa)

30. 12. (sobota) POLMARATÓN PODHRADČANOV „SLOBODNÍ – ŽENATÍ“ 09:00 hod., ZŠ Školská 3 (telocvičňa)

4. 1. (štvrtok) BEDMINTONOVÝ TURNAJ

09:00 hod., ZŠ Školská 3 (telocvičňa)

5. 1. (piatok) STOLNOTENISOVÝ TURNAJ PODHRADČANOV

09:00 hod., ZŠ Školská 3 (telocvičňa)

KLZISKO OTVORENÉ PODĽA POČASIA

K U LT Ú R A

ww w .spisske p o dhra d i e . sk

30 rokov v UNESCO Zoznam svetového kultúrneho a prírodného dedičstva UNESCO je významný medzinárodný dokument, ktorého súčasťou sú kultúrne, prírodné a zmiešané lokality z celého sveta. Svetové dedičstvo pritom predstavuje jedinečnú hodnotu, ktorá presahuje národné hranice a je dôležitá pre súčasné a budúce generácie celého ľudstva.

Nielen gastronomický, ale aj kultúrny zážitok si návštevníci odnášali z tohto podujatia. Po slávnostnom otvorení a príhovore primátora mesta Spišské Podhradie Michala Kapustu, sa slova ujali aj zástupcovia delegácii našich družobných miest Ogrodzieniec a Glogów Malopolski z Poľska, Perečin z Ukrajiny a Vrbové zo Slovenska.

Mesto Spišské Podhradie sa už 30 rokov môže pýšiť zápisom v tomto zozname. V kolumbijskej Cartagene bola 11. decembra 1993 pôvodne zapísaná lokalita „Spišský hrad a pamiatky okolia“ do Zoznamu svetového dedičstva UNESCO. V roku 2009 bolo územie rozšírené o lokalitu Levoča a schválený bol zároveň nový názov „Levoča, Spišský hrad a pamiatky okolia“. Pri príležitosti tohto významného výročia sa mesto Spišské Podhradie v zastúpení primátorom mesta Michalom Kapustom rozhodlo pripomenúť si dôležitosť a význam tohto zápisu.

Ich milé a úprimné slová vystriedali „Páni Spiša“, ktorí Vám nielen odkryli a ukázali svoje šermiarske umenie, ale ste sa mu počas „školy šermu“ mohli aj niečo priučiť.

Dni 22. a 23. septembra sa teda v Spišskom Podhradí niesli v znamení osláv.

Zahájením bol piatkový „Slávnostný koncert“, počas ktorého primátor mesta odovzdal plakety a pamätné listy osobám, mestám a inštitúciám dôležitým a významným vo vzťahu k mestu Spišské Podhradie a jeho zápisu do Zoznamu UNESCO. Koncertná sála sa naplnila domácimi a zahraničnými hosťami, obyvateľmi mesta a okolia, ktorí si odniesli nielen hodnotný spoločenský, ale aj hlboký hudobno­‑umelecký zážitok. O ten sa postarali žiaci a učitelia Základnej umeleckej školy v Spišskom Podhradí.

Za spoluprácu veľmi pekne ďakujeme.

V oslavách sa samozrejme pokračovalo ďalej. Celodenné sobotné podujatie „Podracke šmaky alebo ako chutí história“ sa v Parku kultúry nieslo v znamení histórie, tradičnej gastronómie a kultúry. O malých i veľkých návštevníkov veru nebola núdza, veď kto by nechcel ochutnať „Hradné tajomstvo krásnej Hedvigy“, „Hradné posúchy“, spišské párky, pohánkové pirohy, pečené mäsá, či „pankušky“? Kulinárske špeciality súvisiace s históriou regiónu a lokálnou gastronómiou rozvoniavali Parkom kultúry až do večerných hodín.

Trošku z iného „súdka“ bolo predstavenie sokolov, ktoré si pre Vás pripravila sokoliarska skupina „Sabina“. Publikum mali na strane detí i rodičov. V rytme tanca sa niesli tanečnice zo „ShadenProfi Dance Company“, ktoré nenechali „nehybnými“ ani Vás ostatných. V hudbe sa ale pokračovalo ďalej, aj keď s iným žánrom. Country skupina „13 ciest“ s veľkým potleskom ukončila dennú časť kultúrneho programu. Čerešničkou na torte bola úchvatná večerná tanečná a ohňová šou, ktorá si veru získala svojich divákov. Vďaka kombinácii hudby, svetiel, príjemnej atmosféry a kulisy v podobe rozsvieteného Spišského hradu si návštevníci odnášali domov nezabudnuteľný zážitok.

Celodenný hlavný program bol doplnený tematicky zameranými sprievodnými aktivitami. To aké historické odevy sa niekedy nosievali ste si mohli pozrieť a vyskúšať v „dobovom fotokútiku“, namaľovať svoj obraz v stánku „akvarelového workshopu“ a po tom všetkom si

oddýchnuť v „oddychovej zóne“. Svoj „priestor“ mali vyhradené aj detičky.

Detská zóna s rôznymi hrami a aktivitami patrila len im.

Okrem Parku kultúry to v sobou ožilo aj na železničnej stanici v Spišskom Podhradí, kde pri príležitosti výročia železníc bol zo Spišskej Novej Vsi vypravený mimoriadny vlak „Hanička“. Ešte v dopoludňajších hodinách ste si tak mohli vychutnať hudobný orchester, či jazdu na drezine.

Veríme, že si každý počas osláv „30 rokov v UNESCO“ našiel to svoje a spoločne sme si tak pripomenuli výročie významné pre mesto Spišské Podhradie, jeho obyvateľov i širokú verejnosť.

V spolupráci mesta Spišské Podhradie, Mestského kultúrneho strediska, Slovenského národného múzea – Spišského múzea v Levoči, Cultural agency Oertha a Základnej umeleckej školy v Spišskom Podhradí sa podarilo pripraviť krásne a výnimočné podujatie. Všetkým veľmi pekne ďakujeme.

Projekt „PODRACKE ŠMAKY ALEBO AKO CHUTÍ HISTÓRIA“ bol podporený z rozpočtu Prešovského samosprávneho kraja.

Viktória Jurkovská VÝZVA

POSLANCOV PSK 2023

Názov projektu

Podracke šmaky alebo ako chutí história Prijímateľ podpory

Mestské kultúrne stredisko Spišské Podhradie Výška dotácie

3 233,00 EUR Projekt je podporený z rozpočtu Prešovského samosprávneho kraja.

17

18

K U LT Ú R A

4 / 2 0 2 3

(Kultúrna) jeseň v Spišskom Podhradí Musica Nobilis

Darcovský odber krvi

Staroveká hudba naprieč piatimi storočiami sa v pondelok 2. októbra rozoznela v historických priestoroch Katedrály sv. Martina v Spišskej Kapitule. Tie najkrajšie melódie z tohto obdobia nám prišiel zaspievať maďarský vokálny súbor Corvina Consort. Komorný súbor, ktorý interpretuje duchovnú i svetskú, vokálnu aj inštrumentálnu hudbu otvoril v Spišskom Podhradí už 27. ročník Medzinárodného hudobného festivalu Musica Nobilis. Členovia súboru sú umelci, ktorí pravidelne spolupracujú s rôznymi súbormi starej hudby doma i v zahraničí.

Predviedli nám hudobné projekty z obdobia 16. storočia a magickú lineárnu súčinnosť ich fascinujúcich hlasov.

„Darovať krv znamená darovať život“ a možno práve toto si povedalo 17 darcov krvi, ktorí sa v stredu 11. októbra rozhodli prísť na Mestský úrad v Spišskom Podhradí a darovať túto vzácnu tekutinu.

Mestu Spišské Podhradie v spolupráci s Nemocnicou AGEL Levoča, a. s. sa aj v toto jesenné obdobie podarilo zorganizovať „darcovský odber krvi“. Sme veľmi radi, že je stále medzi nami toľko ľudí, ktorí sú ochotní nezištne pomôcť. Ďakujeme.

S koncertom, ktorý sa aj tohto roku podarilo usporiadať vďaka spolupráci Mestského kultúrneho strediska Spišské Podhradie, Občianskeho združenia Musica Nobilis a Rímskokatolíckej cirkvi Biskupstva Spišské Podhradie boli vďaka Vašej účasti spokojní nielen organizátori, ale aj umelecký riaditeľ súboru Corvina Consort, pre ktorého bola česť koncertovať na takomto krásnom historickom mieste.

Veríme, že pravidelný októbrový festival aj vám priniesol hlboký umelecký zážitok a už teraz sme zvedaví, aké hudobné teleso nás opäť príjemne „prekvapí“ v jeho ďalšom ročníku.

Vernisáž a výstava výtvarníka A je tu opäť čas na návštevu Mestskej výstavnej siene v Spišskom Podhradí, ktorá Vám ponúka krásnu malebnú výstavu olejomalieb a linorytov výtvarníka Mariána Kopka pod názvom „Výber z tvorby“.

Autorova vášeň pre prírodu a slovenský kraj sa odráža v celej jeho tvorbe.

O čarovných miestach, zátišiach a motivácií k celoživotnému tvoreniu nám pán Marián Kopko porozprával osobne počas slávnostného otvorenia výstavy. V stredu 18. októbra sme sa nielen umelecky obohatili, ale aj kultúrne zabavili. O perfektnú atmosféru sa postarala Skupina Seniori pri Jednote dôchodcov, ktorí k slovenskej tvorbe zahrali rezké pesničky, samozrejme na slovenskú nôtu. Veľmi pekne Vám ďakujeme.

Výstava „Výber z tvorby“ potrvá až do konca decembra 2023, takže ak ste sa aj vernisáže nezúčastnili, stále máte možnosť si výstavu v Mestskej výstavnej sieni (ul. Starý jarok 44) pozrieť.

Tešíme sa na Vás.

Bližšie informácie: Turistické informačné centrum Mariánske nám. 34 www.kulturapodhradie.sk kultura@spisskepodhradie.sk +421 948 841 090 Viktória Jurkovská

A K T U A L I T Y

alebo vyvrcholenie súťažného roku Súťažný rok 2023, bol pre našich mladých hasičov plný súťaží. V súťažiach družstiev sa predstavili na Spišskom hasičskom dni v Spišskej Novej Vsi a obsadili 3. miesto.

Nasledovalo Okresné kolo hry Plameň v Jablonove, ktoré naši vyhrali a stali sa majstrami okresu Levoča pre rok 2023, následne sa ešte predstavili na súťaži v Novej Ľubovni, kde vyhrali kategóriu dievčat.

Jednotlivci súťažili v 10. ročníku Slovenskej ligy v behu na 60 m cez prekážky, ktorá mala tento rok 6 kôl a do celkového hodnotenia sa započítavali 4 najlepšie umiestnenia.

Liga odštartovala 6. mája v Nitre na Lapášskych šesťdesiatkach za účasti 111 súťažiach z celého Slovenska. Náš zbor mal 10 členné zastúpenie. V kategórii prípravka Michaela Galarovičová obsadila 6. miesto. V kategórii mladších chlapcov si svoju premiéru odbehal Richard Kožuško obsadil 23. miesto, Oliver Šariský obsadil 12. miesto, najlepšie sa v tejto kategórii darilo Patrikovi Klimovi, ktorý dosiahol čas 16,72 s, čo stačilo celkovo na 4. miesto. V kategórii mladších dievčat sa predstavila Radoslava Kapušanská 12. miesto, spolu s ňou bežala aj Karolína Kožušková, ktorá obsadila 5. miesto. Paula Fábryová obsadila 3. miesto a Natália Bačová vybojovala 2. miesto. Poslednou nami zastúpenou kategóriou boli staršie dievčatá, Lívia Klimová obsadila 15. miesto a Lívia Šariská 3. miesto.

Druhé kolo nasledovalo 28. mája v Smižanoch pod názvom Spišský hasičský deň.

V prípravke si Ninka Glevická odkrútila svoju premiéru, skončila na 11. mieste.

Michaela Galarovičová si vylepšila osobné maximum a skončila na 3. mieste. U mladších dievčat Karolína Kožušková skončila 2., pred bronzovou Radoslavou Kapušanskou. U mladších chlapcov bol najväčším prekvapením Patrik Klim, ktorý si v osobnom rekorde 16.09 s vybojoval zlatú medailu, Oliver Šariský 8. miesto a Matej Prílepok premiérovo v tejto kategórii obsadil 16. miesto. Starším dievčatám sa až tak nedarilo, Lívia Klimová obsadila 21. a Lívia Šariská 10. miesto.

Tretím kolom boli Kysucké 60-ky, ktoré sa konali 1. júla v Zákopčí Tarabove, v prípravke Michaela Galarovičová obsadila 2. miesto. V kategórii mladších dievčat boli umiestnenia nasledovné Karolína Kožušková 7. miesto, Radoslava Kapušanská 5. miesto, Paula Fábryová 4. miesto a Natália Bačová 3. miesto. U mladších chlapcov Matej Prílepok 16. miesto, Oliver Šariský 6. miesto a Patrik Klim 4. miesto. Staršie dievčatá Lívia Klimová 16. miesto a Lívia Šariská 14. miesto. Štvrté kolo sa konalo V Banskej Bystrici 19. augusta, mladšie dievčatá sa umiestnili v poradí - Karolína Kožušková 4. miesto, Paula Fábryová 3. miesto a Natália Bačová 2. miesto. Mladší chlapci skončili Richard Kožuško 11. miesto, Matej Prílepok 10. miesto a Patrik Klim 2. miesto. Staršie dievčatá obsadili Sabína Jarinová 18. miesto a Lívia Klimová 8. miesto.

Piatym kolom boli Madunické 60-ky 9. septembra v Maduniciach, v kategórii prípravka si Michaela Galarovičová vybojovala 2. miesto. Mladšie dievčatá sa umiestnili nasledovne - Radoslava Kapušanská 8. miesto, Karolína Kožušková 6. miesto, Natália Bačová 3. miesto a Paula Fábryová 2. miesto. U mladších chlapcov bolo poradie Matej Prílepok 12. miesto a Oliver Šariský 8. miesto. Staršie dievčatá Sabína Jarinová 26. miesto, Lívia Šariská 20. miesto a Lívia Klimová 11. miesto.

V kategórii starších chlapcov premiérovo Patrik Klim 13. miesto.

Vyvrcholením ligy bolo posledné kolo, ktoré organizoval náš zbor 8. októbra pod názvom „Podradzka 60-ka“. V chladnom počasí sa na štart súťaže postavilo 89 súťažiach z 19 dobrovoľných hasičských zborov z celého Slovenska. V kategórii prípravka sa našim darilo nasledovne - Ninka Glevická 9. miesto a Michaela Galarovičová 5. miesto. U mladších dievčat boli naše umiestnenia nasledovné - Radoslava Kapušanská 7. miesto, Karolína Kožušková 5. miesto, Paula Fábryová 3. miesto a Natália Bačová 2. miesto. Mladší chlapci si počínali nasledovne - Richard Kožuško 15. miesto, Matej Prílepok 10. miesto a Oliver Šariský 4. miesto. Strašie dievčatá

dobojovali v poradí Sabína Jarinová 22. miesto, Lívia Klimová 17. miesto a Lívia Šariská 15. miesto. Patrik Klim v kategórii starších chlapcov obsadil 16. miesto.

Vyhodnocovalo sa aj celkové poradie v lige za rok 2023, aj tu sa nám podarilo vybojovať nasledovné umiestnenia, v kategórii prípravka obsadila celkovo 3. miesto Michaela Galarovičová. V kategórii mladších dievčat sa v celkovom poradí na 3. mieste umiestnila Paula Fábryová a na 2. mieste Natália Bačová. V kategórii mladších chlapcov sa v celkovom poradí na 3. mieste umiestnil Patrik Klim.

Tento rok sa konali aj Majstrovstvá SR v behu na 60 m cez prekážky, kde sa podarilo získať bronzovú medailu Paule Fábryovej a striebornú medailu Natálii Bačovej obom v kategórii mladších dievčat.

V závere sa musíme poďakovať mládeži za úspešnú reprezentáciu, ich rodičom za obrovskú pomoc pri príprave areálu, za prípravu bufetu a vynikajúceho gulášu.

Obrovská vďaka patrí všetkým čo akokoľvek prispeli k organizácii tejto súťaže.

Je potrebné poďakovať Nadácii SPP, ktorá podporila náš projekt „Mladí hasiči pod Spišským hradom“ sumou 950 €, vďaka čomu sme mohli zakúpiť nástrekové terče CTIF. Ďalšie poďakovanie patrí Prešovskému samosprávnemu kraju, ktorý podporil náš projekt sumou 1000 €, vďaka čomu sa zakúpila časomiera na meranie všetkých disciplín hasičského športu.

Ján Galarovič

H A S I Č S K Ý

Z B O R

Podradzká 60-ka

19

D O B R O V O Ľ N Ý

ww w .spisske p o dhra d i e . sk

M AT E R S K Á

Š K O L A

20

Š K O LY

O Spievanke Johanke V našej materskej škole sa 20. septembra uskutočnilo hudobno- divadelné predstavenie o Spievanke Johanke. Deti privítala svojou piesňou- „Volám sa Johanka, spievam si od ránka…“ Do predstavenia boli aktívne zapojené aj naše deti a to sa im veľmi páčilo. So Spievankou varili polievočku „Šošovička, hrášok, fazuľka…“, piekli koláč a pri tom si spievali pesničku o vajíčku a sliepočke „Na dvore býva sliepočka naša…“, taktiež si aj zatancovali, napodobňovali rôzne zvieratká. Zabavili sa deti aj pani učiteľky. Na záver sa so Spievankou rozlúčili pesničkou „Keď si šťastný…“ Bol to krásny umelecký zážitok.

4 / 2 0 2 3 sme sa rozhodli pripraviť športové dopoludnie plné zábavy, hier, športových súťaží. Po úvodnom behu a dôkladnej rozcvičke celého tela zdolávali deti pripravené športové stanovištia. K lepšej nálade a pri zdolávaní jednotlivých disciplín im vyhrávali rôzne známe detské piesne. Na záver si jednotlivé triedy spolu s pani učiteľkami zmerali svoje sily a vytrvalosť pri preťahovaní lanom.

Za skvelé výkony boli jednotlivé triedy odmenené farebnými usmievajúcimi loptami a energiu si doplnili sladkou odmenou.

Deň materských škôl Zemiakiáda Jedna netradičná olympiáda, no nebola obyčajná, mala názov ZEMIAKIÁDA. V našej škôlke sa uskutočnila 27. septermbra.

Bola to akcia pre všetky deti a ich rodičov. Pani učiteľky pripravili rôzne zaujímavé stanovištia, kde svoje schopnosti ukázali rodič s dieťaťom. Vstupenkou na toto podujatie bolo 1 kilo zemiakov, čiže všetky súťaže a aktivity boli spojené so zemiakmi.

Každý musel splniť úlohy na piatich stanovištiach. Po splnení všetkých úloh sa mohli deti aj rodičia posilniť dobrým koláčikom a čajom. Na záver sme zo všetkých zemiakov vytvorili dlhú zemiakovú reťaz. Detičky si domov odniesli samozrejme diplom a malú odmenu. Bolo super a tešíme sa opäť na budúci rok.

Športový deň Všetky triedy z našej MŠ sa v piatok 22. októbra stretli na školskom dvore, aby si spoločne zašportovali a zmerali si sily v jednotlivých disciplínach. Deti majú k športu veľmi blízko, preto

Významným medzníkom v dejinách predškolskej pedagogiky na Slovensku sa stal dátum 4. november 1829. V tento deň vznikla a bola založená v Banskej Bystrici prvá detská opatrovňa na území Slovenska. Jej zakladateľkou bola grófka Mária Terézia Brunswická. Česť a vďaka patrí tejto grófke za to, že vystihla špecifikum didaktiky materskej školy už v jej počiatkoch: „Tieto malé deti tak vyučujú, že ani nevedia, že sa učili, a celý čas trávia tak, že si myslia, že sa len hrali.“ Aj my sme dostali nápad, ako si tento významný deň užiť…

Pozvali sme okolité materské školy a usporiadali sme zábavné dopoludnie, ktoré sa konalo 9. 11. 2023. Nášho veľkého dňa sa zúčastnili Materské školy - Bugľovce, Nemešany, Bijacovce, Studenec, Granč-Petrovce a Dúbrava. Svojim vystúpením nás zabavila Usmievanka, deti si zaspievali, zatancovali a krásne unavení sa vrátili do svojich škôlok.

V decembri v roku 1990 bol mesiac október vyhlásený Valným zhromaždením Organizácie spojených národov za Mesiac úcty k starším a 1. október za Medzinárodný deň starších. Úcta

k starším by mala byť samozrejmosťou v rodine, na pracovisku, v dopravných prostriedkoch, jednoducho všade. Starší človek svojimi životnými skúsenosťami, cennými radami môže obohatiť

M AT E R S K Á Š K O L A

Mesiac úcty k starším život rodiny a spoločnosti. Žiaci našej základnej umeleckej školy každoročne potešia svojimi vystúpeniami seniorov zo Spišského Podhradia a okolia. V mesiaci október účinkovali 3. 10. 2023 v Spišskej Kapitule, 14. 10. 2023 v obci Studenec, 15. 10. 2023 spríjemnili deň dôchodcom v obci Baldovce, 17. 10. 2023 vystúpili v Kongresovej sále v Spišskom Podhradí a nakoniec pekným vystúpením potešili starších dňa 24. 10. 2023 v dedinke Beharovce. Nezabúdame na našich starších občanov a zaujímame sa o nich nielen počas tohto mesiaca. Zároveň naša škola pripravuje mnoho ďalších vystúpení a koncertov v školskom roku 2023/2024.

Najbližšie nás čaká Vianočný koncert ZUŠ, ktorý sa uskutoční 15. 12. 2023. Už teraz Vás srdečne pozývame a tešíme sa na spoločné stretnutie.

Nikoleta Kováčová

U M E L E C K Á

Lampiónový sprievod, ktorý sa uskutočnil 10.novembra prilákal množstvo malých aj veľkých účastníkov a priniesol so Spišského Podhradia kúzlo svetielok. Magická atmosféra podvečera bola oživená lampášikmi. Zúčastnení, ale najmä tí najmenší si zážitkovým spôsobom pripomenuli svätca, ktorého meno a život sú spojené nie len s vojenskou službou, ale hlavne s pomocou chudobným, čo je aj v dnešných časoch mimoriadne aktuálne.

Martin v červenom rytierskom plášti čakal na deti na námestí, spoločne si rozsvietili lampióny a vydali sa na sprievod mestom.

Cestou stretli žobráka, ktorému sv. Martin roztrhol svoj plášť a polovicu mu daroval.

Na záver pán primátor vypustil lampión šťastia s krásnymi slovami. Pozval malých aj veľkých na svätomartinské rožky a detský teplý punč. Pre potešenie sa rozdávali aj medovníkové srdiečka.

Akcia prebehla v pokojnej a príjemnej atmosfére a bola pre zúčastnených príležitosťou spoločne prežiť pekný večer.

Kolektív MŠ

Z Á K L A D N Á

Lampiónový sprievod

21

Š K O L A

Š K O LY

ww w .spisske p o dhra d i e . sk

Z Š

PA L E Š O V O

N Á M E S T I E

22

Š K O LY

4 / 2 0 2 3

Opäť v škole „Prázdniny sa pominuli, začína sa škola. Naša trieda nedočkavo nás všetkých už volá…“ (E. Čepčeková) V pondelok 6. septembra sa opäť otvorili brány našej školy.

Privítali sme žiakov v novom školskom roku 2023/2024. Škola ožila, znovu bolo počuť detskú vravu a veselý smiech. Žiaci 5. – 9. ročníka sa 8. septembra zúčastnili cezpoľného behu v rámci viacúčelového cvičenia, ktoré sa uskutočnilo v lokalite Pažica. V ten istý deň mali žiaci 1. stupňa didaktické hry, v rámci ktorých si preverili zvládnutie učiva Ochrana človeka a prírody. V úvode didaktických hier sa triedne pani učiteľky venovali dopravnej výchove a spolu so žiakmi si pozreli CD – S Martinom na ceste. Nasledoval nácvik evakuácie školy, presun na futbalový štadión a plnenie úloh na stanovištiach. Didaktické hry splnili svoj cieľ. Žiaci si preverili úroveň svojich vedomostí a upevnili kladný vzťah k ochrane prírody.

V septembri sa tohtoroční piataci hravou formou oboznámili s činnosťou školskej knižnice, s pravidlami správania sa v knižnici, so zaujímavosťami, s postupom tvorby knihy a pod. Na hodine literatúry dostali žiaci pozvánku do krajiny „Literatúra“, v ktorej sa nachádzajú Rozprávkovany, Povesťovo, Legendáre, Pesničkovce a mnohé iné zaujímavé mestá a obce. Úlohou piatakov bolo prísť na hodinu do školskej knižnice ako obyvateľ jedného z týchto miest. Žiaci riešili rébusy, tajničky a iné úlohy.

Po úspešnom vyriešení všetkých úloh, ktoré im zadali pani učiteľky – slovenčinárky, boli slávnostne pasovaní za čitateľov.

Získali aj čitateľský preukaz so záložkou do knihy.

Základný plavecký výcvik pre žiakov 7. ročníka, ktorý sa uskutočnil 25. – 29. 9. 2023 prebiehal v obecnej plavárni v obci Široké. Cieľom výcviku bolo získať základné plavecké zručnosti. V záverečný deň výcviku žiaci absolvovali školskú súťaž v plávaní voľným spôsobom. Najrýchlejším plavcom ročníka bol Marko Burik (27,52 s/25 m), najrýchlejšou plavkyňou bola Valentína Vaľková (30,99 s/25 m).

Možno viete, možno nie, niekedy sa naša škola zmení na rozprávkové kráľovstvo, inokedy na perníkovú chalúpku. Tento rok (29. 9. 2023) sa zmenila na horúce peklo, v ktorom namiesto učiteliek a učiteľov žiakov privítali čertíci so svojim čertovským kráľom Luciferom. Peklo v škole! Pod týmito slovami si možno mnohí predstavia ťažký školský deň, zlú známku, skúšanie či prísneho učiteľa. Na 1. stupni ZŠ na Palešovom námestí v Spišskom Podhradí to bolo úplne inak. Rodičov i žiakov oslovil na začiatku čertovský kráľ Lucifer. Jeho čertovskí pomocníci postupne všetkých previnilcov odviezli na čertovskom vozíku do horúceho pekla. Súčasťou horúcej noci bola čertovská diskotéka s čertovskými tancami, hľadanie pokladu v uliciach nášho mesta vo večerných hodinách s baterkami v rukách. Unavení a vyčerpaní žiaci si v neskorých hodinách líhali na svoje karimatky a s množstvom zážitkov ešte dlho do noci diskutovali.

Koncom septembra sa žiaci 2. stupňa zúčastnili exkurzie v Spišskej Novej Vsi, kde sa pod vedením študentov „hotelákov“ dozvedeli veľa zaujímavých informácií o historických miestach na námestí, plnili zábavné úlohy a ochutnali rôzne dobroty.

V októbri, v rámci blokového vyučovania Od praveku po digitálny vek, žiaci 2. stupňa navštívili galériu v Tatranskej Polianke. Digitálna galéria spája umenie s modernými technológiami, ako je virtuálna realita, 3D projekcie, rozšírená realita, hologram, tieňohra a podobne. Práve tam prebiehala výstava fotografií vlakov, rušňov, vagónov v rôznych podobách. Zhotovil ich fotograf Ivan Hutlák z Levoče. Žiaci sa pokúšali zložiť hlavolam, sedeli v aute, ktoré sa podobalo na chrobáka. Mali možnosť chodiť po lúke, na ktorej im pod nohami rozkvitali kvety. Navštívili jaskyňu Domicu – virtuálna realita im ponúkla možnosť vidieť všetky jej zákutia. Projekcia o expedícii Pavla Barabáša odpovedala na rôzne otázky. Aký je pocit stáť na najvyššom vodopáde našej planéty? Ako splaviť neznámu rieku? Ako prejsť cez Severný pól a neopustiť pritom slovenskú Tatranskú Polianku. A potom sme prišli do Gánoviec, kde sme si pozreli geopark venovaný praveku a videli sme odliatok mozgu neadertálca.

Naša škola sa zapojila aj do verejnej zbierky Biela pastelka, v rámci ktorej sme pomohli získať finančné prostriedky na podporu ľudí so zrakovým postihnutím. Taktiež sme sa zapojili do jesenného zberu obnoseného šatstva prostredníctvom Recyklohier. Vyzbieralo sa päťdesiat vriec. Šaty dostanú druhú šancu v podobe recyklácie, či potešia ľudí v núdzi.

Posledné dni mesiaca október patrili jesennému tvoreniu a zdravej výžive. V rámci Mesiaca úcty k starším sme k tvoreniu prizvali aj starých rodičov. Z rôznych prírodnín, listov, plodov, tekvíc, z ovocia a zeleniny žiaci so starými rodičmi vykúzlili krásne domčeky, strašidlá, zvieratká a ďalšie nápadité výtvory.

Chvíle tvorenia so starými rodičmi boli spríjemnené malým pohostením. Vo výrobe jesenných dekorácií nezaháľali ani žiaci 2. stupňa, ktorí svojimi výrobkami skrášlili prostredie našej školy.

Halloween je pomenovanie pre predvečer významného sviatku Samhain, ktorý oslavovalo keltské obyvateľstvo Britských ostrovov. Zostal významným sviatkom aj po prieniku kresťanstva na toto územie. Do Spojených štátov Halloween priniesli írski a škótski prisťahovalci. V súčasnosti je to sviatok s karnevalovým charakterom, ktorý sa počas 90. rokov 20. storočia rýchlo rozšíril do Európy. Žiaci 5. – 9. ročníka si pripravili halloweenske masky, aby sa mohli zúčastniť halloweenskeho popoludnia.

Na 1. stupni našej školy sme v týždni od 23. do 27. 10. 2023 pripravili pre žiakov blokové vyučovane venované zdravej výžive. Byť zdravý znamená byť šťastný. Preto sme viedli aj my v škole rôznymi formami a metódami našich žiakov k lepšiemu povedomiu a k získaniu správnych návykov na dosiahnutie zdravého životného štýlu. Žiaci sa prostredníctvom prezentácií a rozprávania dozvedeli o tom, čo je zdravé a nezdravé jedlo, ako si majú udržiavať zdravie, koľkokrát za deň majú jesť, prečo potrebujú dostatočný odpočinok a spánok a ako sa majú starať o svoje telo. Formou tajničiek, príbehov, kartičiek, hier, hádaniek, doplňovačiek a omaľovaniek získavali informácie k danej téme. Nechýbala ani ochutnávka ovocia a zeleniny. Žiaci pri práci s pracovnými listami využili aj svoje získané vedomosti zo slovenského jazyka, z matematiky, z prvouky, z prírodovedy a z angličtiny. Výsledkom tohto dňa boli vyrobené papierové jabĺčka a hrušky, fľaše plné ovocia, zdravé ovocno­‑zeleninové šaláty, pojmové mapy a plagáty. Deň sa nám vydaril, žiaci boli obohatení o nové poznatky a zážitky a všetci sme sa tešili z toho, že sme urobili krok k zlepšeniu nášho zdravia.

Aneta Fľaková a kolektív pedagógov

N Á M E S T I E

V stredu 25. 10. 2023 sa vrátili do školy prezlečení za rôzne strašidlá. Cenu za najlepšiu masku získala Sofia Holováčová a Ema Zelená. Po úvodnom predstavení masiek čakalo žiakov halloweenske pátranie. Žiaci sa rozdelili do 8 skupín, každá skupina si vymyslela názov, postupne zdolávali jednotlivé úlohy: šifrovačku, tajničku z prečítaného textu, časovú postupnosť, osemsmerovku, názvy rozprávok, halloweenske hádanky, ÁNO/ NIE, puzzle a kvíz na interaktívnej tabuli. Aby sa dostali k jednotlivým úlohám, museli vyriešiť predchádzajúce. Záverečné body získali za rýchlosť. Po súťažení si žiaci oddýchli a doplnili energiu občerstvením. Nasledovala halloweenska diskotéka.

23

PA L E Š O V O

V rámci blokového vyučovania Finančná sloboda sa žiaci 9.

A triedy spolu s finančnou poradkyňou OVB Z. Salanciovou naučili, ako majú šetriť, investovať a čo všetko sa v živote s peniazmi môže stať. Žiaci si zahrali rôzne hry, ktoré ich zabavili a taktiež potrápili ich hlavičky. V hrách museli riešiť rôzne situácie a dosiahnuť ciele, ktoré sa im úspešne podarilo splniť.

Pomohli Peniažkovcom ísť na dovolenku, splatiť úvery, investovať peniaze a zaplatiť ich dcére vysokú školu.

Š K O LY

Z Š

ww w .spisske p o dhra d i e . sk

Ž Š

Š K O L S K Á

U L .

24

Š K O LY

4 / 2 0 2 3

Naše „Aktivity“ Dôkazom nášho záujmu o odborný aj všeobecný rast žiaka v oblasti výchovy a vzdelávania sú naše zmysluplné aktivity uskutočňované príležitostne alebo pravidelne v priebehu školského roka.

Biela pastelka 2023 - pre nevidiacich a slabozrakých to nie je iba hra Aj v tomto školskom roku sme sa zapojili 22. 9. 2023 do zbierky, ktorá pomôže zlepšiť život ľudí, ktorí sú nevidiaci alebo slabozrakí. Žiačky deviateho ročníka ZŠ na Školskej 3 – šikovné dobrovoľníčky: Tamara Hockicková, Vanesa Palušáková, Katarína Lesnická a Terézia Grigerová.

Spolu s pani zástupkyňou Slávkou Komarovou oslovili žiakov i zamestnancov našej školy, aj obyvateľov mesta, aby prispeli dobrovoľnou finančnou čiastkou nevidiacim ľuďom. Tí, ktorí prispeli, dostali maličkú bielu pastelku. Dievčatá do zapečatenej prenosnej pokladnice vyzbierali financie, ktoré pomôžu nevidiacim a slabozrakým v ich náročnom živote. Ďakujeme. Podporiť tento projekt môžete aj vy prostredníctvom verejnej zbierky do 31. decembra 2023.

dzala botanička E. Gibalová, a zoológ Ľ.

Panigaj. Žiaci sa priamo v prírode učili poznávať rôzne druhy rastlín, živočíchov a ich vzťahy v prirodzenom prostredí. Oboznámili sa s významom a ochranou druhov a prírodných spoločenstiev, ale aj s prácou prírodovedcov v teréne a s prírodovedným výskumom. Počasie bolo priaznivé a šiestaci si zážitkovou metódou osvojili množstvo nových poznatkov o biotopoch.

J. Bečkerová

Okresné kolo v cezpoľnom behu Na Základnej škole Gašpara Haina v Levoči sa 5. októbra uskutočnilo okresné kolo v cezpoľnom behu 2023/2024 v kategórii základných a stredných škôl. Spolu sa zúčastnilo 10 škôl z nášho okresu.

Do tejto prvej športovej súťaže úspešne vstúpili žiaci ZŠ, Školská 3, v Spišskom Podhradí. Chlapčenské družstvo v zložení Matej Lacko, Marek Gedra, Alexander Iľaš obsadili 1. miesto, dievčatá v zložení Nela Kollárová, Katarína Minďašová, Ella Kočišová obsadili 3. miesto. V kategórii jednotlivcov 2. miesto obsadil Matej Lacko a 3. miesto obsadili Marek Gedra a Nela Kollárová. Žiakom našej školy ďakujeme za reprezentáciu školy a mesta a blahoželáme k dosiahnutým výsledkom.

Juraj Príloh

Zbojnícka kráľovná Žiaci 1. - 4. ročníka mali 16. októbra príležitosť prežiť rozprávkový príbeh o začínajúcom zbojníkovi, ktorý sa vydá na kráľovský dvor ukradnúť princeznú, kde zlodej nemusí byť zlý a kráľovná vždy len dobrá. No našťastie ako každá dobrá

Exkurzia s prírodovedcami v Pieskovci Naša základná škola prijala ponuku Múzea Spiša v Spišskej Novej Vsi, absolvovať dňa 21. 10. 2023 v lokalite Pieskovec a jej okolí (v blízkosti Schulerlochu) v Spišskej Novej Vsi akciu pod názvom: Exkurzia s prírodovedcami. Zúčastnili sa jej žiaci šiesteho ročníka pod vedením pani učiteľky J. Bečkerovej a pani učiteľky P. Richnavskej. Exkurziou nás sprevá-

rozprávka aj táto mala šťastný koniec.

Toto divadelné predstavenie pripravilo divadlo Portál z Prešova, ktorému aj touto cestou veľmi pekne ďakujeme za nádherný kultúrny zážitok a už teraz sa tešíme na ďalšie divadelné predstavenia.

Deň jablka „Vaša strava nech je Vaším liekom,“ zdôrazňoval svojím žiakom už kedysi dávno Hippokrates. Odvtedy prešlo už vyše 2500 rokov a Hippokratov citát je ešte viac aktuálny.

Vedieť sa orientovať v záplave potravín zabalených do lákavých obalov, rozumne odolať reklame, ktorá ponúka, super zdravé a výživné“ sladkosti je dnes oveľa ťažšie ako pred storočiami, keď výber potravín bol oveľa jednoduchší. A práve správna výživa od útleho veku zohráva významnú úlohu v prevencii vzniku rôznych poškodení zdravia, prejavujúcich sa často až v dospelosti.

V našej škole sa týždeň od 16. – 20. 10. 2023 niesol v duchu zdravia a výživy. Pri tejto príležitosti učitelia pripravili pre žiakov zaujímavé aktivity.

Ráno žiaci 4. roč. privítali všetkých žiakov pri vstupe do školy kúskom jabĺčka, ktorý si mohol každý vziať a zjesť.

Zároveň u mnohých vyčarili na tvárach prekvapenie a úsmev. Žiaci si rozprávali o význame stravy, pohybu pre naše zdravie. Spoločne si pripravili ochutnávky ovocných, zeleninových šalátov, potravinovú pyramídu… V rozprávaní o zdravom životnom štýle sme pokračovali aj na hodinách slohu, tvorivého čítania a písania, ale aj na hodinách výtvarnej výchovy.

Tu spod našich rúk vznikali zaujímavé

Noc výskumníkov

Tak ako končí leto a začína jeseň, tak prichádza staroba nenápadne a pomaly.

Nedá sa jej vyhnúť. Staroba je výzva a neznamená koniec životnej aktivity. Ani my nezabúdame na našich starších bývalých zamestnancov a pozvali sme ich opäť na spoločné stretnutie staršej i mladšej generácie.

Pripravili sme pre nich skvelý program: siedmaci – hudobné vystúpenie a básne o starých rodičoch a druháci zahrali scénky o úrode v jesennej záhrade. Prečítali sme si príbehy o babke – výbornej kuchárke, ale aj o dedkovi, ktorého v nemocnici navštívil vnúčik a prosil ho, aby sa rýchlo snažil vyliečiť a vrátiť sa domov kvôli tomu, aby mu opravil bicykel.

Spoločne sme sa porozprávali, vypili chutný mätový čaj, ochutnali jablkový koláč a tešili sa, že sme spolu – mladí aj starí!

Kamila Komarová

Žiaci druhého stupňa pod vedením p. uč.

K. Belinskej a Z. Lesnickej 29. septembra cestovali na 17. ročník európskej Noci výskumníkov do Košíc. V tomto dni sa po celej Európe koná festival popularizujúci vedu, výskum a inovácie.

Už pred odchodom sme mali obavy o výrazné meškanie kvôli zrážke áut v tuneli Branisko, keď sme ním neskôr prechádzali, vyzeralo to akoby sa tam nič nestalo. Žiaci si cestou krátili čas rozprávaním a čítaním knižiek na čitateľský denník (ideálna predstava, ale namiesto knižky opäť ako vždy skvele poslúžil mobil a rozprávanie sa striedalo s hulákaním).

Po príchode do Košíc a rozchode v Optime mohli žiaci pri stánkoch zistiť, kde sa na Slovensku dá „ryžovať“ zlato, vyskúšať rozlúštiť šifru, programovať, alebo dojiť kravu (bol to model, nie živá krava), vidieť levitujúci vláčik, (na ktorom je ešte čo vylepšovať) alebo, čo sa stane s astronautom, ktorý pôjde na prechádzku do vesmíru a zabudne si obliecť skafander.

Rozhodne bolo čo vidieť, ale aj naučiť sa.

Niekto možno objavil svoju doposiaľ skrytú vášeň k fyzike, biológii alebo hraniu sa s dronmi, alebo namiesto toho

Žiaci si za svoju aktivitu a vedomosti z prednášky odniesli odmenu v podobe policajných záložiek, pexesa či reflexných pásikov. Všetky informácie boli podnetné a už teraz sa tešíme na jej ďalšiu návštevu v škole.

Z. Dindová

Stretnutie starších aj mladých – generačné čítanie

Beseda s policajtkou – Póla radí deťom Našu školu 16. 10. 2023 navštívila npor. Mária Holotňáková z ORPZ v Poprade. Besedu s policajtkou – preventistkou zorganizovali triedne učiteľky 1. a 2. ročníka pre svojich žiakov. Pani policajtka rozoberala so žiakmi problematiku priestupkov v škole i mimo nej.

Všetci so záujmom počúvali a nešetrili ani otázkami, na ktoré im s radosťou odpovedala. Zopakovali si a oboznámili sa s novými pravidlami cestnej premávky.

Súčasťou cestnej premávky sú aj žiaci ako chodci, alebo cyklisti. Pripomenula im, ako si zapamätať jednotlivé telefónne čísla záchranných zložiek. Oboznámila žiakov aj s dopravnými značkami, ktoré si potom v pracovnom liste aj vyfarbili.

Beh v teréne „Ak nemôžeš lietať, tak bež. Ak nemôžeš bežať, tak kráčaj. Ak nemôžeš kráčať, tak sa plaz. Ale nech už robíš čokoľvek, tak sa stále hýb vpred.“ Možno aj takýmto citátom by sme mohli začať to, ako sme sa my, žiaci prvého stupňa zapojili do aktivity, ktorá sa už každoročne koná na našej škole. Jednotlivé ročníky sa spojili a Beh v teréne uskutočnili. Aj takto prispievame k zdravému spôsobu života generácie detí, u ktorých pohybu nikdy nie je dosť. Malí športovci si zabehali, spoznali krásy a okolie nášho malebného mestečka a tešili sa z víťazstiev. Dúfame, že tento zvyk si zachováme aj po ďalšie roky, a určite sa nájdu talenty, ktorých beh zaujme natoľko, že sa budú aj v budúcnosti zúčastňovať rôznych športových súťaží a reprezentovať tak naše mesto.

Zuzana Genčúrová

Imatrikulácia prvákov Na známosť sa všetkým dáva, že sa škôlkár na Školskej 3 prvákom stáva.

Slávnostný sľub zložil pani učiteľke, že poctivo bude plniť školské veci „veľké.“ Slušným a učenlivým chce byť stále, tak v piatok (27. 10.) prisahal v našej sále.

No vitaj, v našom školskom cechu, prvák milý, nech máš po celý rok dostatok sily.

Prajú pani učiteľky a pani vychovávateľky 1.A a 1.B triedy, Z. Genčúrová, Z. Sedlárová, M. Kešeľáková a Ľ. Polomská

U L .

všetkého mohol ísť objavovať chute do McDonald’s a do obchodov na nákupy, (kde žiaci z hrôzou pochopili, čo je to inflácia, a to lepšie ako pri samotnom ekonomickom stánku, v praxi). Žiaci mali dosť času na rôzne aktivity a právo sami sa rozhodnúť, pri ktorej sa pristavia (a nie nariadením učiteľky), takže každý si vybral tú svoju.

Exkurzia dopadla výborne, a čo sa ráta, nie sú žiadne sťažnosti rodičov o nezvestnosti ich detí.

Filip Šmihuľa, žiak IX.A

Š K O L S K Á

úvahy či komentáre k zdravej výžive a umelecké výtvarné dielka.

Dobrá nálada, úsmev sú tiež veľmi dôležité pre naše zdravie. Zdravej výžive venuje veľký dôraz aj naša pani vedúca ŠJ so svojimi kuchárkami, ktoré pripravujú pre nás zdravé a chutné jedlá. Každý deň máme nejakú prílohu v podobe ovocia (jablko, hruška, mandarínka, hurmikaki, broskyne, nektarínky, banán) mliečneho nápoja či ovocnej šťavy za čo im tiež veľmi pekne Ďakujeme!!!

Bol to krásny, farebný, poučný a úspešný týždeň, plný vitamínov a radosti z úspešnej akcie.

25

Ž Š

Š K O LY

ww w .spisske p o dhra d i e . sk

R E L A X

4 / 2 0 2 3 SUDOKU

N A J M E N Š Í C H

26

1

7

8

O M A Ľ O V Á N K A

P R E

2 4 4 1 6 9 7 9 8 3 7 3 9 7 8 7 1 2 4 3 6 1 2 4 1 5 4

2 4 6 8 7 6 8 7

4 6

K R Í Ž O V K A

8 7 3 4 5 5 3 6 2 1 1 2 3

Uzávierka ďalšieho vydania: február 2024

Podhradčan - občasník mesta Spišské Podhradie. Evidenčné číslo MK SR - EV 5760/19. Náklad 1.100 ks. Poradové číslo 4/2023. December 2023. 5. ročník.

Nepredajné. Sídlo vydavateľa: Mestský úrad, Mariánske námestie 37, 053 04 Spišské Podhradie. IČO 00329622. Redakčná rada: Mgr. Jozef Srnka, Mgr. Viktória Jurkovská, Mgr. Zdenka Kukoľová, Ivan Sokolský, Mgr. Vladimír Šolc. Príspevky môžete zasielať na email: podhradcan@spisskepodhradie.sk alebo osobne do podateľne MsÚ. Nevyžiadané rukopisy nevraciame. Redakcia nezodpovedá za obsah doručenej inzercie a vyhradzuje si právo doručené prípevky upraviť, skrátiť alebo aj neuverejniť. Texty neprešli jazykovou úpravou. Akékoľvek rozmnožovanie časti alebo celku textov, fotografií, grafiky akýmkoľvek spôsobom bez písomného súhlasu vydavateľa je zakázané. Grafický návrh, spracovanie a tlač © ywan.sk.

Mesto Spišské Podhradie vás srdečne pozýva na

ý k s t s e es I. M

XII zentačný pl e r p e r

ta s e m a r imáto r p u ie o d t i a t r š h á d z o d po ké P s š i p S a konaný mest a l NOBEL á s a n i á p v u o k s obná s ké Podhradie d u Kongre H : išs AM Š Sp

Žiaci ZU

ywanSK

PROGR

Predaj vstupeniek:

Mestské kultúrne stredisko 0948 841 090

Vážení zákazníci, prajeme vám Veselé Vianoce a Šťastný Nový rok Ďakujeme vám za prejavenú dôveru

Pri kúpe a prezutí pneumatík test autobatérie ZDARMA

ZĽAVA 5% na váš nákup v ŠKOTCAR servis & pneuservis

Platí od 1. 12. do 31. 12. 2023

Platí od 2. 1. do 31. 1. 2024