RUTAS Y AVENTURAS
OCTUBRE 2023
•
NÚMERO 1
•
VOLUMEN 2
LA REVISTA DE VIAJES DE 2023
XXIX EXPOSICIÓN VIAJES Y TURISMO AVAVIT 2023 CIERRA SUS PUERTAS CON ÉXITO / P. 03
DESCUBRIENDO LOS SECRETOS DE LOS FIORDOS NORUEGOS / P. 04
VARGAS LLOSA: “EL TURISMO ES LA MEJOR DEFENSA CONTRA LA CARICATURA DE LOS OTROS / P. 06
CONTENIDO 03
XXIX EXPOSICIÓN VIAJES Y TURISMO AVAVIT 2023 CIERRA SUS PUERTAS CON ÉXITO La formalidad, transformación y digitalización marcaron la pauta en esta edición, la cual contó con presencia de la Dirección de Registro y Licencia del MINTUR.
04
DESCUBRIENDO LOS SECRETOS DE LOS FIORDOS NORUEGOS La combinación de mar, montañas y glaciares regala algunos de los paisajes mas espectaculares de Noruega.
06
VARGAS LLOSA: “EL TURISMO ES LA MEJOR DEFENSA CONTRA LA CARICATURA DE LOS OTROS Charla desenfadada con el premio Nobel peruano sobre sus viajes, su vida nómada, las nuevas tecnologías y el turismo como herramienta para vencer prejuicios.
08
PUBLICIDAD PROMOCIONAL
09
PASATIEMPOS
Destinos increíbles con Borcelle Travel
Sopa de letras de viajes
XXIX Exposición Viajes y Turismo AVAVIT 2023 cierra sus puertas con éxito La formalidad, transformación y digitalización marcaron la pauta en esta edición, la cual contó con una extensión de horario para el público, presencia de la Dirección de Registro y Licencia del MINTUR y ampliación de la carga formativa a través del ciclo de ponencias impulsadas desde AVAVIT. Viajes / 6 Julio, 2023 Cierre del evento por las autoridades presentes.
La XXIX Exposición Viajes y Turismo AVAVIT 2023 se celebró del 21 al 22 de junio en las instalaciones del Hotel Meliá Caracas en un ambiente de alegría, entusiasmo y compromiso por impulsar y transformar la actividad turística nacional. Más de 100 empresas participantes entre operadores, mayoristas, agencias de viajes, empresas consolidadoras, empresas de representación, aerolíneas, seguros de asistencia al viajero, empresas de alojamiento (hoteles, posadas y campamentos), cámaras y corporaciones de turismo (Nueva Esparta, Anzoátegui, Los Roques) banca y seguro, empresas de traslados y cruceros, sistemas de reservas y representaciones de Chile y Curazao, conformaron los 45 stands del recinto ferial en más de 1.300 m2 de exposición, aparte de la presencia de Marca País para potenciar la actividad turística receptiva de Venezuela como destino turístico internacional. En esta edición se conjugaron tres hechos inéditos: La extensión de horario de recorrido y actividades paralelas, presencia de la Dirección de Registros y Licencias del MINTUR para brindar asesoría en los trámites de RTN y
Licencia de Turismo y el ciclo de ponencias impulsadas desde AVAVIT bajo el lema “Formalidad, Transformación y Digitalización”. La Jornada inició con el acto protocolar, el cual culminó con la charla “Rencontrémonos con Venezuela” a cargo de la periodista y viajera Erika Paz, cerró su participación con una representación infantil de los Diablos Danzantes de Yare. Se llevaron a cabo seminarios enfocados a la promoción destinos turísticos como Curazao y Nueva Esparta, así como la oferta de servicios de cruceros. También, la Cámara de Turismo del estado Nueva Esparta, llevó a cabo la conferencia “Tu evento en Margarita”. Doce horas continuas de actividades con gran afluencia de público marcaron el segundo día de la exposición. Manifestaciones culturales, alegría, color y esperanza acompañaron las conversaciones para el establecimiento nuevas relaciones y alianzas comerciales. La XXIX Exposición Viajes y Turismo AVAVIT 2023 cerró con un balance positivo debido a la receptividad de los asistentes y el respaldo en las áreas de innovación, a la espera de la venidera XXX edición a celebrarse en el 2024.
RUTAS Y AVENTURAS | 03
Descubriendo los Secretos La combinación de mar, montañas y glaciares regala algunos Viajes National Geographic Enrique Domíguez Uceta 19 de Enero de 2023
Los fiordos noruegos constituyen uno de los paisajes más espectaculares del planeta. La emoción del encuentro con esta confluencia de aguas marinas, montañas y glaciares empieza en Oslo, la capital de Noruega, en el momento en que uno decide si viaja en tren hasta Bergen –base de las rutas por los fiordos– o si vuela directamente a Stavanger para continuar luego hacia el norte por carretera o en barco. Los edificios de madera del barrio de Bryggen, pintados de vivos colores, recuerdan que en el siglo XIII Bergen fue capital del país y sede de la Liga Hanseática, que distribuía bacalao y arenques en salazón al resto de Europa. Ese barrio es hoy Patrimonio de la Humanidad de una ciudad alegre, muy vital en su plaza Torgalmenningen y en el mercado de pescado al aire libre. Desde el centro, el funicular Fløibanen sube hasta un mirador a 320 metros de altura que ofrece una panorámica del puerto de Bergen, incrustado en un circo de siete fiordos. Sus muelles son la base de los barcos Hurtigruten.
Bergen, capital de la Noruega de los Fiordos
Sognefjord, el fiordo de los sueños
Los vikingos que poblaron estas tierras hace mil años aprendieron a navegar en el laberinto acuático donde ahora se encuentra Bergen. Ciudad abrigada entre montañas, es la puerta de acceso al Sognefjord, considerado el fiordo más largo, profundo y bonito de Noruega. Uno de sus brazos, el Aurland, atesora algunos de los paisajes naturales más salvajes y bellos de la Noruega de los fiordos.
Se recorre en barco o conduciendo por una carretera que pasa junto a la iglesia medieval de Undredal y donde se encuentra la espectacular plataforma panorámica de Stegastein, a 650 metros sobre Aurlandsfjord.
RUTAS Y AVENTURAS | 04
de los fiordos noruegos de los paisajes mas espectaculares de Noruega Fiordo de Hardanger y la Lengua de Troll
El bordado de hilos de agua que dibujan los fiordos entre las altas montañas se prolonga hacia el norte por un territorio salvaje y con escasa presencia humana. El verdor del paisaje contrasta con el blanco de los glaciares y las aguas oscuras de fiordos como el Hardanger, que se adentra 179 kilómetros entre islas que flotan en el reflejo del cielo azul. Es el tercer fiordo más grande del mundo y el segundo más grande de Noruega y en él aguarda la famosa roca de Trolltunga (o La lengua del troll).
El fiordo de Lyse y el Púlpito
Cada día salen barcos del puerto de Stavanger que navegan por las aguas del fiordo de Lyse. Su emblema es el Preikestolen, El Púlpito, un mirador elevado a más de 600 metros al que se llega tras dos horas de subida a pie. Desde la plataforma rocosa, sin barandillas, se contempla la ancha vena de agua marina que penetra 42 kilómetros en tierra, entre paredes rocosas que alcanzan los mil metros de altura. Pero el Púlpito no es el único atractivo de este fiordo, también lo son el largo arenal de Solastranden, la cascada de Månafossen, con 92 metros de caída, y los restos de la granja Mån, de origen medieval.
Trolltunga, el mirador en el fiordo de Hardanger.
Hace unos once mil años, cuando finalizaba la era glacial, el agua congelada en las grietas de las montañas cortó la roca en piedras angulares, dando origen a la Lengua de Troll. La lengua sobresale de lo alto de la montaña y constituye un peligroso mirador natural. Visitar esta lengua de troll, es sólo apto para aventureros muy entrenados. Su arriesgada situación hace que los visitantes tomen muchas precauciones en el momento de asomarse por este mirador natural, sin ninguna protección que les permita disfrutar de las vistas sobre el lago Ringedalsvatnet. RUTAS Y AVENTURAS | 05
Vargas Llosa: “El turismo es caricatura de Charla desenfadada con el premio Nobel peruano sobre sus viajes, su vencer prejuicios. El País. Paco Nadal / Madrid, 12 feb 2023
Mario Vargas Llosa. junto a la tumba de Paul Gaugin, en las islas Marquesas (Polinesia Francesa)
Mario Vargas Llosa no es solo premio Nobel de Literatura y referente de las letras contemporáneas en español. Es además un viajero impenitente. Su biografía está llena de la palabra viaje. Viajes de documentación para sus novelas, para presentar libros o recoger premios, privados o para impartir conferencias, viajes como periodista… Una vida nómada que empezó cuando tenía apenas un año y su familia se trasladó desde su Arequipa natal a Cochabamba, en Bolivia. Y que no ha parado desde entonces. “El viaje ha sido como un signo en mi vida desde antes de nacer”, confiesa en una entrevista a través de la plataforma Zoom. He quedado con él para hablar de viajes, para descubrir a ese
Mario Vargas Llosa errante que hay detrás del escritor laureado. Su currículo viajero supera al de galardones literarios. “Soy un periodista y escritor que necesita viajar, porque para mí es muy importante visitar los lugares donde transcurren mis historias”. Cómo ha influido esa vida de nómada en su obra. ¿Ha viajado tanto porque lo exigía su trabajo o es esa incesante necesidad de viajar la que ha condicionado su trabajo y su obra? Digamos que siempre me atrajo muchísimo la idea del viaje, pero no tanto el viaje de placer, sino el viaje de trabajo. Porque el viaje de trabajo es el
que te hace conocer mejor a la gente, la realidad de los otros países. Pasé mi adolescencia con el sueño de Francia, yo leía sobre todo muchísimo a los escritores franceses, era la época del existencialismo, Sartre, Simone de Beauvoir, Camus, tuvieron una enorme influencia sobre mí. Fue curioso porque en Francia, donde viví siete años y trabajé como periodista en France Presse y luego en la Radio Televisión francesa, descubrí América Latina desde el punto de vista intelectual. No la descubrí en el Perú, porque estábamos tan incomunicados en esa época con el resto de América Latina que no te sentías un latinoamericano. Fue en París donde descubrí la literatura latinoamericana y
RUTAS Y AVENTURAS | 06
la mejor defensa contra la los otros vida nómada, las nuevas tecnologías y el turismo como herramienta para empecé a sentirme latinoamericano, a comprender que había un denominador común entre el Perú y los otros países latinoamericanos. Una de sus grandes novelas, La guerra del fin del mundo, es también un libro de viajes por un paraje fascinante, el sertão del nordeste brasileño. ¿Qué impresión le causó viajar allí? El viaje al sertão fue apasionante porque lo hice acompañado de un muchacho local que me recomendó Jorge Amado. Fue un viaje maravilloso en el que descubrí que el interior de Bahía no tenía nada que ver con la costa. Un mundo de gentes muy austeras, muy sobrios, un paisaje espinoso, el paisaje de los encuerados le llaman porque como hay muchos árboles que solo tienen espinas, los ganaderos tienen que vestirse de cuero para no clavarse las espinas. Un viaje de un mes que a mí me dio la idea de lo que debió ser esa guerra, de un aislamiento muy grande, casi no había entonces comunicación con el resto de Brasil. Estuvimos en los 25 pueblos que se dice visitó el Conselheiro con sus prédicas. Me emocioné mucho cuando llegamos al poblado de Bom Jesús, donde está aún la iglesia que él construyó. Y también en el lago, porque Canudos ya no existe, han construido un lago artificial encima. Una cosa realmente muy emocionante, creo que es la novela que me ha costado más trabajo escribir.
Mario Vargas Llosa ante la iglesia que el Conselheiro construyó en Bom Jesús, Bahía. Agosto 1979.
Un momento de la entrevista con Mario Vargas Llosa a través de Zoom.
¿Cómo viaja cuando va a documentarse para una novela? Voy escribiendo siempre. Generalmente los hago solo porque me gusta mucho respirar el paisaje, sentir el calor o el frío, sobre todo escuchar a la gente porque algo se me pega a la hora de escribir del cantito muy diferente de cada zona. La República Dominicana, por ejemplo, tiene un cantito que es inconfundible y una manera de hablar que es muy muy jocosa, muy sensual. Las veces que he pasado en la República Dominicana ha sido fascinante sobre todo porque hay un clima que no tiene nada que ver con el del Perú ni con el de Europa. Todo eso enriquece enormemente mi trabajo de escritor. Para terminar, si pudiera elegir un sitio al que ir de viaje ahora mismo, ¿Cuál elegiría? A una isla que es el sitio más bello que he conocido en mi vida. Una islita que se llama Amanpulo y que está en las Filipinas, a una hora de Manila. Toda la isla es un hotel con un mar de sueño, que parece un mar pintado, de los que aparecen en las películas. Los cuartos son bungalós con salida directa al mar, tiene tres restaurantes maravillosos, un italiano, un francés y filipino. Es el sitio más bello que yo he visto. Ahora, yo estuve una semana y no sé si el octavo día ya sería intolerable (risas). Pero era la felicidad más absoluta.
RUTAS Y AVENTURAS | 07
Borcelle
¿A dónde quieres TRAVEL
VIAJAR? Tenemos destinos increíbles para que disfrutes con tu familia y amigos. Ofertas exclusivas y trato personalizado en todos nuestros tours. Calle Cualquiera 324, Lugar
911-234-567
RESERVA YA
RUTAS Y AVENTURAS | 08
PASATIEMPOS SOPA DE LETRAS DE VIAJES Localice entre las letras de los recuadros los nombres Reserva Vuelos Viajar Pasajeros Destino Turismo Fiordo Ruta
Aventura Tours Explorar Lengua Troll RUTAS Y AVENTURAS | 09
LEO, VIAJO Y ME CONVIERTO. DORIAN VALMOJADO