16 agosto La Voz Valdense

...una voz para la vida

Boletín de la Iglesia Evangélica Valdense de San Gustavo -La Paz -agosto de 2016 -año LXVII nº 636 -digital: año IX nº 94

año 2016: -125 años de presencia valdense en San Gustavo -100 años inauguración primer templo valdense en Colonia San Gustavo.

2016 año internacional de las legumbres

15 de agosto Día de la FRATERNIDAD VALDENSE

20 y 21 de agosto ASAMBLEA PRESBITERIAL -Col. San Gustavo-

Escuela Bíblica Paraná

Instruye al niño en su camino, Prov. 22:6 .

Cuando oigo la historia de Jesús Cuando oigo la historia del querido Jesús Que bendice a los niños con amor, Yo también quisiera estar, Y con ellos descansar En los brazos del tierno Salvador.

Ver quisiera sus manos sobre mí reposar; Cariñosos abrazos de él sentir; Sus miradas disfrutar, Las palabras escuchar: "A los niños dejad a mí venir".

Himno N° 460, Cántico Nuevo.

regulares Editorial

ACTIVIDADES REGULARES ACTOS LITÚRGICOS LA PAZ

-Catecismo: Domingo, 20 hs.

-Escuela Bíblica: 1er.domingo a las 20. Demás fines de semana: sábado a las 16.

-Adolescentes: Jueves, templo.

-Grupo Costura: 2do. Martes, casa de familias.

-Grupo abuelas: 4to Jueves, templo.

-Viernes nuestro: Viernes, quincenal.

-Grupo hombres: Martes, quincenal.

SAN GUSTAVO -Catecismo: jueves,15 hs. templo Pueblo.

-Escuela Bíblica Colonia: 1er.dom. 16 hs. Demás domingos a las 10 hs.

-Escuela Bíblica Pueblo:

sábados, 10 hs.

-Grupo mayores: 2do. Sábado, 20 hs.

-Grupo de jóvenes. 2do. y 4to.

Sábado.

-Liga Femenina: Reunión Costura: 2do Viernes en casa de familia. Sesiones: 2do. y 3er. domingo después del culto.

-Grupos mujeres Campesinas: se organizan localmente en San Pedro, San Gustavo (Pueblo y Colonia) y San Ramírez.

-SEPELIO: el 21 de julio se compartió el mensaje de esperanza, paz y vida eterna en ocasión del sepelio del señor Luis Alberto Barolin, acompañando en el dolor a sus familiares. programas radiales por LT 40 AM 1550-FM 91.3 - www.lt40.com.ar MENSAJE DE SALVACIÓN Martes y Jueves, 12 hs. el espacio está a cargo de la Iglesia Valdense.

PARA QUE TENGAN VIDA micro de los viernes, 11,30 hs.

Agosto es un mes que propone varios motivos de reflexión, entre ellos la FRATERNIDAD valdense y el día de NIÑAS Y NIÑOS. Los materiales compartidos, con ideas y contenidos relacionados con la educación, con nuestra historia, que nos hablan de conflictos, de costumbres ancestrales, las tareas de servicio y comunitarias, nos dan motivos suficientes para descubrir la mejor manera de relacionarnos y tratar de entendernos, de cómo acompañarnos, adonde encontrar prójimos, adonde ser prójimos…

ESTUDIOS BÍBLICOS mes de agosto- 20 hs.

San Gustavo Arroyo Hondo Feliciano/Pantanoso Colonia Oficial La Paz

MiÉR. 3 MiÉR. 10 MAR. 16 JUEV. 18 MiÉR. 24

Lidia Bogado -Petise confirmará Liliana y Orlando Barolin Helen y Reinaldo Barolin Miriam y Juan Torrres

CELEBRACIONES CELEBRACIONES AGOSTO AGOSTO Sáb. 6 Col. Oficial (Ruth) 16 Pastor

Dom. 7

C. San Gustavo 16 Pastor La Paz

Sáb.13 Estacas

Dom. 14 Sáb 20 Dom 28 S E P T I E M B R E

20

Pastor -Esc. Bíblica

20

C. San Gustavo

Salmo 40:1-3,17

Pastor

SC Jeremías 38:1-10

Pastor -Nelda

SC Lucas 12:49-56

Hebreos 12:1-4

A. PRESBITERIAL

San Pedro P. San Gustavo La Paz

Isaías 26:1-9 Hebreos 11:1-2, 8-19 Lucas 12:32-48

16 Pastor

P. San Gustavo 16 La Paz

SC Salmo 33:1-6

CULTO ÚNICO

Salmo 117 Isaías 66:18-21 Hebreos 12:5-13 Lucas 13:22-30

SC Salmo 68:3-6,9-10 16 Pastor Jeremías 7:1-11 16 Rubén C. -Claudia Flores Hebreos 12:18-25 20 Pastor Lucas 14:1-14

Oficial Oficial (Ruth) Sáb.4 Col.Col. Sáb.3 Dom C. San Gustavo 45 La Paz

16 Pastor SC Pastor 16 16 Pastor Pastor-Esc. Bíbl.

20 20 Pastor

Salmo 90:3-10,12-17 Jeremías 18:1-11 Filemón 1-21 Lucas 14:25-33

La Voz Valdense, Boletín de la Iglesia Evangélica Valdense de Colonia San Gustavo - Año LXVII - N°636- agosto de 2016 lavozvaldense@yahoo.com.ar lavozvaldense@gmail.com Dirección: España 1041 La Paz Entre Ríos - Argentina - Tel. 03437 - 421141 - iglesiavaldensesg@gmail.com Pastor: Juan Carlos Wagner - Presidente Consistorio: Germán Genre Bert Iglesia Valdense del Río de La Plata:

www.iglesiavaldense.com - www.facebook.com/iglesiavaldensedelriodelaplata

Acerca de la Diversidad en La Biblia Es indudable que en La Biblia encontramos innumerables expresiones de un conflicto inmemorial que perdura hasta nosotros hoy y nos incluye. Este conflicto se puede expresar cabalmente a través de una oposición fundamental, algo que sostiene o está a la base del conflicto, que podemos denominar provisoriamente como una cosmovisión Ego vs. una cosmovisión Eco. En cada texto podemos bucear y descubrir esta oposición como raíz de las diferentes situaciones narradas: Ya desde el principio (p.e.Génesis 1) se sostiene una visión que sitúa al ser humano dentro de una “casa” acogedora, lo hace parte de algo más grande que es “bueno” o “muy bueno” (Dios mismo es quien lo afirma!), que contiene una gran diversidad reconciliada (recordemos el lema del CMI: “Justicia, paz e integridad de la Creación”). En Génesis 2-4 aparece con nitidez la idea de “casa” que promueve el cara a cara y el Shalom entre las criaturas y de la pareja humana con Dios mismo, roto por la pretensión de ser como dioses que pone a todos contra todos, partiendo la armonía: Adán acusa a Eva, Eva acusa a la serpiente y ambos acusan a Dios.

Comienza el ocultamiento, la conciencia culpable y la evitación. Ya no podemos mostrarnos como somos, jugamos a vestirnos, a representar personajes. El asesinato de Abel por parte de Caín es la expresión acabada de un ser humano extraño a sí mismo y al otro en un ambiente que deja de ser una casa para transformarse en un sitio peligroso donde la muerte aparece por doquier. El otro deja de ser un hermano para convertirse en un competidor insoportable: Frente al Ego que busca la superioridad, el uno, la convivencia se torna un infierno y la eliminación del otro es su consecuencia directa. El proyecto Eco de Dios es oscurecido y destrozado por la competencia feroz del ser humano contra sí mismo, contra la Creación no humana y contra Dios mismo. La Torre de Babel es la expresión refinada del Ego que construye torres, somete, anula la diversidad y provoca la confusión. Cada uno lucha por llegar más alto…

Frente a esto Dios llama a Abram para bendecir todas las familias de la tierra.

El camino de la fe es dejar, soltar, abandonar: qué? Un modo de vivir egoísta pero estéril!!

Más adelante Dios aparece como el Dios de Abraham, Isaac y Jacob ya que la experiencia de la fe es distinta para cada uno!! Dios muestra su amor por la diversidad al revelarse continuamente de un modo inesperado, nuevo: Dios se compromete a cuidar la diversidad y la vida plena por eso saca a su pueblo de Egipto, tierra del Ego, (las pirámides están en paralelo con Babel) para llevarlo a la tierra Prometida. La propia Ley cuida al Esclavo, al extranjero, a los animales (Sabbat), recuperando la relación ecológica y frenando el abuso y la opresión.

El Nuevo Testamento enfrenta el mismo conflicto de un modo nuevo. Dios en Jesucristo interviene de forma Eco para sacarnos del espiral de muerte del Ego. Podemos mencionar como ejemplo Filip 2,5-11, que contiene una poderosa negación de un proyecto de autoafirmación egoísta: Jesús elige doce discípulos diversos con sus propios egos para transformarlos en testigos de su Reino. La propia Biblia contiene cuatro Evangelios para evitar un encapsulamiento del Hecho de Cristo.

Estos apuntes muestran una senda estrecha para la iglesia que busca ser ECO, ahogando las tendencias egoicas cultivadas al interior y exterior de la misma.

Pastor Juan Carlos Wagner (Fragmento de la ponencia “Diversidad en la Biblia”)

Vienen nuevos días Que el Dios de la creación, Señor de montañas y lagos, de llanuras y mares, Padre y Madre de todo lo que vive, que hoy nos convoca a la fiesta y al encuentro, nos movilice al servicio y nos guíe en la misión.

Que el Dios de la Vida plena, que nos ama y nos perdona, que sana y que reconcilia, nos sostenga en el ministerio de la justicia y de la paz.

Que el soplo de Dios, generoso y solidario, nos impulse y nos anime para andar por el mundo con fe y esperanza, porque vienen nuevos días...

Gerardo Oberman www.reddeliturgia.org

3

MINI FIESTA DE DEPORTES El domingo 24 de julio el grupo de jóvenes de San Gustavo realizó la mini fiesta de deportes “100 años”, ubicándolo en el marco del centenario de la dedicación del primer templo en este lugar. La actividad comenzó con un culto celebrativo donde se compartieron canciones, alabanzas y gratitud. El grupo realizó la liturgia que preparara previamente para la ocasión. Se continuó luego con juegos y deportes, tomando parte en ellos niñas/os, jóvenes y personas mayores. Los premios ofrecidos, muy bonitos y abrigadas bufandas, también fueron realizados por integrantes del grupo. Los motivos convocantes fueron el encuentro, la práctica de deportes y reunir fondos para las actividades del grupo. El día agradable y soleado permitió realizar con éxito la actividad acordada, concluyendo ya entrada la noche.

4

15 de agosto: Día de la Fraternidad Valdense En el curso del S. XIX, se comenzaron a festejar, en el ámbito valdense, dos fechas: el 15 de agosto y el 17de febrero.

Respecto del 15 de agosto, podemos decir que surgió como una especie de “contra fiesta”.

La legislación italiana de aquella época imponía a los súbditos valdenses la celebración de las festividades católicas y abstenerse de trabajar durante las mismas. Tal es el caso del 15 de agosto.

Un grupo de valdenses radicados en las cercanías de Lucerna San Giovanni, influenciados por el movimiento de “risveglio” (avivamiento) y promovido por el evangelista Félix Neff, decide utilizar la jornada para realizar un encuentro de fraternidad y edificación. Surge así en 1833 la celebración de esta fecha.

En el Río de la Plata, los festejos varían según el país (Argentina y Uruguay) y tiene distintas modalidades.

Sin duda la fiesta del 15 de agosto, tiene un particular sentido histórico. Pero más allá de la fiesta, es un desafío para nosotros los valdenses. ¿Por qué? Porque nos hace reflexionar acerca del sentido de fraternidad que a la luz del evangelio, en cada comunidad, con otras comunidades y con todas las personas – cristianas o no, valdenses o no – somos llamados a vivir.

Miguel Ángel Cabrera www.iglesiavaldense.com

DE NUESTRA HISTORIA...

125 AÑOS DE PRESENCIA VALDENSE EN SAN GUSTAVO Las primeras familias que se asentaron en San Gustavo se las puede identificar con cuatro apellidos: Barolín, Garnier, Genre Bert y Catalín. Las mismas se las ubica en el tiempo a partir de 1891. Sabemos que lo que dio unidad a este grupo fue la religión, y su profunda Fe en Dios.

Ellos lograron asentarse, trabajar la tierra, aprendieron a usar los elementos de la zona, construir sus casas, paliar las inclemencias de la naturaleza, convirtiéndose en carboneros, en carpinteros, en agricultores.

Todos los problemas se resolvían comunitariamente. Se reunían en casas de familia, para los oficios religiosos, hasta que en 1915 edificaron un local que funcionaba como lugar de encuentro: cultos los domingos y escuela de enseñanza laica los días de semana. Por eso podemos decir que no escatimaron esfuerzos, tiempo y dinero para levantar su edificio para el templo; siempre se preocuparon por sus hijos y por la educación, bajo reglas estrictas de moralidad, y donde en los adultos la palabra se convertía en un documento cuando de negocios se trataba.

Prof. Nelda Eichhorn.

100 años de la dedicación del primer templo en San Gustavo.

“En este templo los primeros cultos se hacían en francés, después, como ya dominaban el castellano, se vio la necesidad de que los cultos se hagan en castellano. Primero se hacían una vez por mes en francés (…) después se optó por hacerlos todos en castellano. Los cultos los hacía generalmente David Garnier.

También venía uno de los Hermanos Libres, don Esteban Barolin, que también participaba de los cultos acá.

Y este edificio se hizo precisamente con doble fin, para ser escuela diaria y para los cultos. Esto lo entendió nuestra Iglesia Valdense, pero ellos* no se cómo lo entendieron, se opusieron a que esto fuese templo. En el año 1916 se inauguró como templo…

Charla “Para no perder la memoria”, con la familia GarnierBarolin, 1977. *NR: Comunidad de los Hermanos Libres.

5

ACTUALIDAD - EXPERIENCIAS CAMPAMENTO NACIONAL DE URUGUAY, UNA REFLEXIÓN DE LO VIVIDO. Este campa lo llamamos Viaje de trabajo a Uruguay, había que ir a Dolores a trabajar y dar una mano a la gente que está pasando un difícil momento, ya que un desastre natural los dejó a muchos de ellos sin nada. Iniciamos nuestro viaje el viernes 08 de julio, con Nanu, Quiru, Yolita, Yael y Gonzalo, compartimos algunas charlas de cómo imaginábamos la experiencia que íbamos a vivir, pensando miles de situaciones y poniéndonos en el lugar de nuestros hermanos uruguayos. Al llegar nos recibieron Carola y el pastor Darío y sus hijos, con mucha alegría, luego nos reunimos con el grupo de jóvenes de allí, en “La Concordia”, lugar donde acampamos. Al día siguiente nos levantamos todos ansiosos para ir a “ayudar” como nosotros pensábamos; nos dividieron en tres grupos, el primero armó el cimiento de una casa, el otro equipo de trabajo se ocupó de la malla sima para construir el piso y el tercer grupo de acomodar ladrillos. Pero lo que nos pasó a la mayoría, es que en realidad no fuimos a ayudar y a sentirnos superiores, sino que vivimos una experiencia completamente diferente: aprendimos a trabajar en equipo y con amor! Entendimos que el objetivo iba más allá de ayudar, es compartir, acompañar, conocernos, escuchar, unirnos en el amor y la fe, reflexionar sobre muchas cosas.

Sentimos que a veces teniendo mucho o estando en nuestra zona de confort, no nos damos cuenta de lo importante que es que te den un aliento y una sonrisa en momentos de tristeza y de dolor.

NOS DIMOS CUENTA QUE MAS QUE UN VIAJE DE TRABAJO FUE UN VIAJE DE FE Y AMOR, SOBRE TODO APRENDER DE LA UNIÓN Y LA HERMANDAD.

Emi Martinez

La Escuela 50 cumple 50 años.

Acta n° 1, con fecha 13 de noviembre de 1965: “Esta comisión directiva se abocará a los trabajos de ubicación del lote destinado a la futura escuela provincial y gestionará ante las autoridades del gobierno de la provincia la creación del edificio, como así también a recaudar y administrar fondos que a tal efecto le sean confiados…”

El 10 de agosto de 1966 reciben la resolución de la creación de la escuela. El 7 de septiembre de 1966, 62 alumnos asistimos al primer día de clases de la Escuela Nacional N° 91, en un galpón de adobe y pajas prestado por José Schwemmer, y la señorita Pirula -Hilda Gladis –Siboldi nos daba la bienvenida a un mundo –para la mayoría –totalmente desconocido. Niños alemanes que no hablaban castellano, chicos grandes que no conocían las letras, chicos descalzos, chicos calzados, niños con olor a humo, otros perfumados, con caritas tristes, con ojos “atorrantes”, divertidos, tímidos, etc.

Así fueron los primeros pasos de nuestra escuela. Un disco de arado colgado de un algarrobo era la campana. Pero teníamos clases, teníamos escuela!

En el año 1968 se concretó el sueño de tener un edificio, con el nombre de Escuela Provincial N° 50 Gabriela Mistral. ¡Y el 14 de agosto festejamos sus 50 años!

Ruth Barolin

LA EDUCACIÓN EN COLONIA OFICIAL. ¿Qué pasaba antes? Hace más de 50 años las familias residentes enviaban a sus hijas/os a escuelas de lugares vecinos, como la Escuela N° 57, a donde viajaban a caballo y otros medios. Otros niños y niñas permanecían en casas de familiares para concurrir a la escuela más cercana, donde recibían la educación que luego compartían con sus hermanas/os que por diferentes motivos no asistían.

En aquellos años que se fundó la colonia, la matrícula llegó a ser muy numerosa, es así que un año llegó a tener 91 alumnos, de segundo a quinto grado, con cuatro maestros/as. Concurrían hijos/as de hacheros, peones, propietarios.

Como en la mayoría de las escuelas rurales, la matrícula actual es muy baja. No ha habido recambio generacional, la población ha crecido en edad, las nuevas generaciones, especialmente los nietos, han emigrado buscando un lugar para desarrollar su vida. Una característica de la Escuela N° 50 es que desde que el edificio contó con casa habitación, docentes que ejercieron la dirección se establecieron en el lugar, siendo parte de la comunidad.

Para complementar la educación, desde hace 15 años se encuentra en el lugar la escuela secundaria que recibe a jóvenes de la Colonia y lugares cercanos.

6

por Daisy Negrin Hola chicos y chicas. ¡Qué lindo mes es agosto!

Es el mes de los niños y niñas.

Para el ROSCO vamos a trabajar con uno de los textos bíblicos donde Jesús se rodea de niños. Mateo 19: 13-15 (versión Reina Valera)

Por eso en este encuentro vamos a disfrutar juntos de juegos y alegrías.

Las letras que nos corresponden son: S -T -U -V

Ll

L

¡¡A colorear y leer en familia!!

S.(contiene la S) “fueron pre……………………… unos niños para que –Jesús- pusiera sus manos sobre ellos y orara” T. … “porque de los ………… es el reino de los cielos”…

U. (contiene la u) “y habiendo ………...….. sobre ellos las manos, se fue de allí” V. “Dejad a los niños ……………….. a mí y no se lo impidan”…

Ayuda a este elefantito a encontrar el camino para llegar hasta sus juguetes.

“Les aseguro que si ustedes no cambian y se vuelven como niños, no entrarán en el Reino de Dios. El más importante en el Reino de Dios es el que se humilla y se vuelve como este niño. Y el que recibe en mi nombre a un niño como éste, me recibe a mi” Mateo 18:2-5.

7

CHARCOS

Cuando veo esas plantas llamadas dientes de león, yo veo hierba dañina invadiendo mi patio...

Mis hijos, ven flores para regalarme y soplan la pelusa blanca pensando en un deseo.

Cuando un mendigo me sonríe, veo a una persona sucia que probablemente quiere que le dé algo de dinero y eso me incomoda. . .

Mis hijos ven a alguien que les sonríe y ellos responden con otra sonrisa.

Cuando oigo música, me siento y escucho porque no sé cantar y no tengo ritmo. . .

Mis hijos cantan, bailan y si no saben la letra, se la inventan.

Cuando siento un fuerte viento en mi rostro despeinándome y empujándome hacia atrás, lo resisto con todas mis fuerzas. . .

Mis hijos cierran sus ojos, abren sus brazos y se dejan arrastrar por él, hasta que caen al suelo vencidos por la risa.

DE

LODO

Cuando yo oro, digo tú y nosotros. Concédeme esto y dame aquello. . .

Mis hijos dicen, ¡Hola Dios!, te doy las gracias por mis juguetes y mis amigos. Ayúdame a no tener malos sueños ni pesadillas esta noche y cuídame, todavía no quiero ir al cielo.

Cuando veo un charco de lodo rápidamente me alejo de él, porque ya me imagino zapatos llenos de lodo y alfombras y suelos sucios. . .

Mis hijos se sientan en él. Ven diques para construir, ríos para cruzar y toda clase de animales para jugar.

Yo me pregunto, ¿los hijos nos fueron dados para enseñarles o para aprender de ellos?

“Es necesario que aprendamos a apreciar las pequeñas cosas de la vida.

Por eso te deseo que tu vida esté llena de dientes de león, fuertes vientos y... grandes charcos de lodo” Fuente: Prensa San Jaime, facebook

ACTITUDES SANAS Y SANADORAS ¿Qué es más fácil decir: “Tus pecados quedan perdonados”, o decir “Levántate y anda”? Mateo 9:5 En el Noreste argentino y en el Paraguay nuestra tradición es hoy tomar caña con ruda; la intención es espantar la muerte, las enfermedades y la mala suerte de este mes que comienza. Agosto es un mes en que la mortalidad efectivamente es mayor que en otros meses, y en el que personas debilitadas enferman más a menudo. Agosto es el mes que cierra el invierno.

La ruda se usa ya desde tiempos bíblicos (Lucas 11:42-43). Como medicamento y condimento, estaba en casi todas las casas. El consumir ruda no es una superstición sino una práctica ancestral.

Esa botellita de caña con ruda que encontramos en los negocios, en las oficinas y entre los amigos nos une y a la vez nos trae a la conciencia que podemos hacer algo por nuestra salud. Además, el compartir nos hace dar cuenta que nuestra salud también depende en gran medida de las personas que nos rodean: los que se acordaron de comprar la caña y de buscar el ramito de ruda para compartir. ¿Qué habría sido del paralítico si no hubiese tenido amigos que lo llevaran al lugar donde estaba el Cristo?

Cuando Jesús vio la fe que tenían, le perdonó los pecados, y con eso ya quedaba curado.

Es un gran ejemplo de sanación social en la que se involucran los amigos. Podría ser una opción, que en este día pongamos nuestra atención en las personas con las que nos encontramos y tratemos de tener actitudes sanas y sanadoras.

Mariana Mampaey, médica, IERP, Misiones. Lecturas Diarias 2015, 01/08.

ENVÍO

Que DIOS sea contigo, mi hermano; su ESPIRITU guíe tus pasos; su gracia aliente tu corazón; que su palabra, hoy proclamada, sea puesta por obra en tu vida y en la mía; por JESUCRISTO, el SEÑOR. Amén y amén.

(Del Libro Festejamos Juntos al Señor, Iglesia Metodista)

boletín

LA LA VOZ VOZ VALDENSE VALDENSE

iglesia valdense san gustavo - la paz