Issuu on Google+

W TROSCE O TWÓJ DOBRY SEN

2011-2012

JYSK.pl


W JYSK oferujemy bogaty asortyment artykułów wyposażenia sypialni, takich jak materace, kołdry, poduszki i komplety pościeli. Posiadamy szeroki wybór we wszystkich grupach cenowych, a w tym sezonie wprowadzamy mnóstwo nowości. Mamy coś dla każdego! Liczymy, że na kolejnych stronach naszego katalogu znajdziesz inspirację do swojej sypialni. Pamiętaj, że nasz cały asortyment możesz zobaczyć na JYSK.pl – czekają tam na Ciebie świetne oferty! Zawsze służymy radą i pomocą w Twoim najbliższym sklepie JYSK.


STRONA 4-17

MATERACE MATERACE SPRĘŻYNOWE MATERACE PIANKOWE ŁÓŻKA ELEWACYJNE TOPMATERACE

STRONA 18-37

KOŁDRY I PODUSZKI KOŁDRY • WSAD SYNTETYCZNY KOŁDRY • WSAD NATURALNY PODUSZKI • WSAD SYNTETYCZNY PODUSZKI • WSAD NATURALNY WELLPUR DLA DZIECI

STRONA 38-43

KOMPLETY POŚCIELI


Czy wiesz, 偶e... masz 100 dni na wypr贸bowanie materaca GOLD?

4

MATERACE


BASIC, PLUS I GOLD Duża część naszego asortymentu, np. materace, kołdry i poduszki, są podzielone na trzy kategorie: BASIC, PLUS lub GOLD. Oznacza to, że mamy coś na każdą kieszeń:

BASIC A NA JLEPSZ CENA

PLUS KOMFORT I JAKOŚĆ

GOLD

NA JWYŻSZA JAKOŚĆ

Jeśli szukasz dobrej jakości w atrakcyjnej cenie, wybierz produkty z kategorii BASIC.

Jeśli szukasz większego wyboru produktów i lepszej jakości za rozsądną cenę, wybierz produkty z kategorii PLUS.

Jeśli szukasz produktów wykonanych z najwyższej jakości materiałów, a jednocześnie ważna jest dla Ciebie przystępna cena, wybierz produkty z kategorii GOLD.

Na naszej stronie JYSK.pl możesz zobaczyć wszystkie produkty z podziałem na kategorie.

MATERACE

5


MATERACE Dobry sen to podstawa zdrowia i dobrego samopoczucia - właściwie dobrany materac może w tym pomóc! W JYSK znajdziesz szeroki wybór materaców na każdą kieszeń.

6

Materace sprężynowe

Materace piankowe

Materace sprężynowe mogą być umieszczone na stelażu w ramie łóżka lub na łóżku elewacyjnym. Materace sprężynowe składają się z różnych typów sprężyn. Materace tego typu powinno się odwracać, ponieważ wydłuża to ich żywotność.

Materace piankowe wykonane są z jednego rodzaju pianki lub z kilku jej warstw i umieszcza się je na żebrowanym spodzie w ramie łóżka. Mogą być obracane i są idealne do przenoszonych łóżek gościnnych, mogą być także używane z łóżkiem elewacyjnym.

Zestaw elewacyjny

Top-materac

W JYSK znajdziesz również zestawy elewacyjne i akcesoria. Z przyjemnością pomożemy Tobie w skompletowaniu odpowiednich elementów, które będą spełniały Twoje oczekiwania.

Top-materac umieszczany jest na głównym materacu, by dodatkowo zwiększyć komfort snu i chronić materac przed zniszczeniem. Pokrowiec top-materaca można prać.

MATERACE


SŁODKIE SNY POCHODZĄ Z DREAMZONE Wszyscy śpimy inaczej, dlatego indywidualne potrzeby są najważniejszym czynnikiem podczas wybierania odpowiedniego materaca. Niezależnie od tego, czy potrzebujesz materaca sprężynowego, piankowego, top-materaca czy też materaca do łóżka elewacyjnego, pamiętaj, że w JYSK mamy ofertę dostosowaną do Twoich potrzeb i portfela. Na materace Dreamzone udzielamy wydłużonej gwarancji – 15 lub 25 lat. Produkty Dreamzone są dostępne wyłącznie w sklepach JYSK.

MATERACE

7


MATERACE SPRĘŻYNOWE

GOLD S60 80 x 200 cm 90 x 200 cm 140 x 200 cm 160 x 200 cm

PLUS S15

PLUS S65 80 x 200 cm 90 x 200 cm 140 x 200 cm 160 x 200 cm

8

MATERACE • MATERACE SPRĘŻYNOWE

80 x 200 cm 90 x 200 cm 140 x 200 cm 160 x 200 cm


GOLD S25 80 x 200 cm 90 x 200 cm 140 x 200 cm 160 x 200 cm

MATERACE SPRĘŻYNOWE

MATERACE

9


MATERACE PIANKOWE GOLD F70 80 x 200 cm 90 x 200 cm 140 x 200 cm 160 x 200 cm

GOLD F30 80x200 cm 90x200 cm 140x200 cm 160x200 cm

PLUS F30 80 x 200 cm 90 x 200 cm 120 x 200 cm 140 x 200 cm

PLUS F10 70 x 190 cm

10

MATERACE • MATERACE PIANKOWE


MATERACE PIANKOWE

MATERACE

11


Czy wiesz, że... JYSK sprzedaje w Europie ponad 2 miliony materaców rocznie?

100 DNI Z GOLD Przyzwyczajenie się do nowego materaca trwa zazwyczaj kilka tygodni. Umożliwiamy Tobie dokonanie trafnego wyboru - możesz wypróbować Twój nowy materac GOLD przez 100 nocy - jeśli nie spełni on w 100% Twoich wymagań, wymienimy go z uśmiechem. Kliknij, aby dowiedzieć się więcej, lub odwiedź najbliższy sklep JYSK.

12

MATERACE


WYDŁUŻONA GWARANCJA NA MATERACE W JYSK oferujemy wydłużoną gwarancję (15 lub 25 lat) na liczną grupę naszych materaców: Materace sprężynowe: 15 lat w kategorii PLUS, 25 lat w kategorii GOLD Materace piankowe: 25 lat w kategorii GOLD. Kliknij, aby dowiedzieć się więcej lub zapytaj w najbliższym sklepie JYSK.

MATERACE

13


ŁÓŻKA ELEWACYJNE

PLUS E16 90 x 200 cm

14

MATERACE • ŁÓŻKA ELEWACYJNE


ŁÓŻKA ELEWACYJNE

MATERACE

15


TOP-MATERACE

GOLD T65 80 x 200 cm 90 x 200 cm 140 x 200 cm 160 x 200 cm 180 x 200 cm

PLUS T20 80 x 200 cm 90 x 200 cm 140 x 200 cm 160 x 200 cm 180 x 200 cm

GOLD T30 80 x 200 cm 90 x 200 cm 140 x 200 cm

160 x 200 cm 180 x 200 cm

TOPMATERACE

MATERACE

17


WYBIERZ ODPOWIEDNIĄ KOŁDRĘ W JYSK chcemy ułatwić Tobie wybór odpowiedniej kołdry. Dzięki tabelce łatwo zorientujesz się, jaką jakość i stopień izolacji ma dana kołdra. Kiedy wiesz już, jaką jakość i stopień izolacji powinna mieć Twoja kołdra, podjęcie decyzji będzie dużo łatwiejsze.

Czy wiesz, że... Wszystkie kołdry GOLD posiadają 10-letnią gwarancję?

18

KOŁDRY


JAKOŚĆ

GOLDA

GREENFIRST NATURE syntetyczna

ANTI-STRESS syntetyczna

MICRO LUX syntetyczna MOUNT MAKALU syntetyczna

NA JWYŻSZ JAKOŚĆ

SILK DREAM puch gęsi/pierze CLAUDIUS GREENFIRST puch gęsi/pierze

MARIUS 4-seasons syntetyczna

FLOWER syntetyczna CARE syntetyczna

LIVING MEDICAL syntetyczna

STRIPE syntetyczna

PLUS

BLUE MOUNTAINS syntetyczna

KOMFORT I JAKOŚĆ

ROSE MOUNTAIN syntetyczna COMFORT puch kaczy/pierze

MONTE CORNO syntetyczna TELEMARKEN puch kaczy/pierze ANETA wełna

ICELAND puch kaczy/pierze GREENLAND puch kaczy/pierze

BASIC A NA JLEPSZ CENA

SUMMERLAND syntetyczna

HELSINKI syntetyczna

TALLINN syntetyczna

GOTLAND puch kaczy/pierze

PRICE STAR puch kaczy/pierze

STOPIEŃ IZOLACJI Jeśli w trakcie snu jest Tobie ciepło.

Jeśli w trakcie snu nie jest Tobie ani ciepło, ani zimno.

Jeśli w trakcie snu jest Tobie zimno.

KOŁDRY

19


20

KOナ.RY


PONIŻEJ ZNAJDZIESZ KILKA PORAD, KTÓRE UŁATWIĄ TOBIE WYBÓR ODPOWIEDNIEJ KOŁDRY Wsad naturalny i syntetyczny Możesz wybrać kołdrę z wsadem naturalnym lub z włókien syntetycznych. Niektóre z naszych kołder o wsadzie syntetycznym złożone są z 2 zszytych razem kołder, co stwarza dodatkową, izolacyjną warstwę powietrza. Nazywamy je termokołdrami. Jeśli lubisz, by w nocy było Ci wyjątkowo ciepło, termokołdra może być dla Ciebie idealnym rozwiązaniem.

Przedłużona gwarancja i zwrot zakupionego towaru Na niektóre kołdry udzielamy aż do 10 lat gwarancji. Niezależnie od daty zakupu produktu, jesteśmy zawsze gotowi wymienić go na inny, pod warunkiem, że znajduje się w oryginalnym opakowaniu i nie był używany. Możliwy jest również zwrot pieniędzy.

Puszystość (nośność)

Kołdry antyalergiczne

Puszystość to wskaźnik związany z jakością puchu i pierza, jak również z ich zdolnościami izolacyjnymi i długością okresu użytkowania. Wskaźnik ten określany jest w skali od 2 do 12. Im wyższy wskaźnik, tym lepsza puszystość.

Jeśli masz uczulenie np. na roztocza domowe, wybierz kołdrę o właściwościach antyalergicznych. Szukaj poniższych symboli na wywieszkach umieszczonych przy każdym artykule:

Pranie

Poszycie kołder z logo Nomite jest tkane tak ściśle, że roztocza domowe nie są w stanie przedostać się przez nie do środka kołdry. Logo to można odnaleźć jedynie na kołdrach o wsadzie naturalnym. VSÉPMR

[

X

]V

E

REFE^MI

ER

Większość kołder z JYSK można prać w pralce w temperaturze 60°C. Ma to szczególne znaczenie dla osób uczulonych na roztocza domowe, których nie można skutecznie zlikwidować w niższych temperaturach.

S^XSG^S

Kołdry z logo Greenfirst poddano procesom pokrywania naturalnym ekstraktem z lawendy, cytrusów i eukaliptusa. Pokrycie to zapobiega rozwojowi roztoczy w kołdrze.

Kołdry z logo Health Guard wyprodukowane są z włókien poddanych obróbce antybakteryjnej Wellman Health Guard, która uniemożliwia rozmnażanie i rozwój bakterii i roztoczy.

Czy wiesz, że... większość kołder z JYSK można prać temp. 60 °C? KOŁDRY

21


KOナ.RY 窶「 WSAD SYNTETYCZNY

MOUNT MAKALU 135 x 200 cm 155 x 200 cm

LIVING MEDICAL 135 x 200 cm 155 x 200 cm 200 x 220 cm

MICRO LUX 135 x 200 cm 155 x 200 cm 200 x 220 cm

BLUE MOUNTAINS 135 x 200 cm 155 x 200 cm

MONTE CORNO 135 x 200 cm 155 x 200 cm 200 x 220 cm

22

KOナ.RY 窶「 WSAD SYNTETYCZNY


FLOWER 135 x 200 cm 155 x 200 cm 200 x 220 cm

TORBA NA KOナ.RY

WSAD SYNTETYCZNY

窶「

KOナ.RY

23


KOナ.RY 窶「 WSAD NATURALNY TELEMARKEN 135 x 200 cm 155 x 200 cm 200 x 220 cm

KRONBORG GREENLAND 135 x 200 cm 155 x 200 cm

KRONBORG COMFORT 135 x 200 cm 155 x 200 cm

24

KOナ.RY 窶「 WSAD NATURALNY


WSAD NATURALNY

窶「

KOナ.RY

25


WYBIERZ ODPOWIEDNIĄ PODUSZKĘ W JYSK chcemy ułatwić Tobie wybór odpowiedniej poduszki. Dzięki tabelce łatwo zorientujesz się, jaką jakość i wysokość ma dana poduszka (nie dotyczy specjalistycznych poduszek). Kiedy wiesz już, jaką jakość i wysokość powinna mieć Twoja poduszka, podjęcie decyzji będzie dużo łatwiejsze.

Czy wiesz, że... JYSK sprzedaje w Europie ponad 7 milionów poduszek rocznie?

26

PODUSZKI


JAKOŚĆ

GOLDA NA JWYŻSZ JAKOŚĆ

MICRO LUX syntetyczna

GREENFIRST NATURE syntetyczna

ANTI-STRESS syntetyczna

MOUNT MAKALU syntetyczna CLAUDIUS GREENFIRST puch gęsi/pierze SILK DREAM puch gęsi/pierze

PLUS KOMFORT I JAKOŚĆ

STRIPE syntetyczna

ICELAND puch kaczy/pierze

CARE syntetyczna

BLUE MOUNTAINS syntetyczna

GREENLAND puch kaczy/pierze

BALLFIBRE syntetyczna

LINUS syntetyczna

COMFORT puch kaczy/pierze

FLOWER syntetyczna

PRESTIGE syntetyczna

ANETA wełna

MONTE ROSA syntetyczna/pierze kacze

LIVING MEDICAL syntetyczna

PRICE STAR puch kaczy/pierze

TELEMARKEN puch kaczy/pierze

ROSE MOUNTAIN syntetyczna

BASIC A NA JLEPSZ CENA

HELSINKI syntetyczna MULTI piankowa PRICE STAR syntetyczna GOTLAND puch kaczy/pierze

WYSOKOŚĆ Jeśli wolisz, gdy podczas snu Twoja głowa jest nisko.

Jeśli wolisz, gdy podczas snu Twoja głowa jest wysoko.

PODUSZKI

27


Czy wiesz, że... wyższa poduszka jest zalecana dla osób śpiących na boku?

28

PODUSZKI


PONIŻEJ ZNAJDZIESZ KILKA PORAD, KTÓRE UŁATWIĄ TOBIE WYBÓR ODPOWIEDNIEJ PODUSZKI Wsad naturalny

Puszystość (nośność)

Wsad naturalny, tj. puch i pierze, zapewnia odpowiednie wsparcie i skutecznie odprowadza nadmiar wilgoci z ciała. Wsad naturalny ma ponadto dłuższy okres użytkowania niż wsad syntetyczny.

Puszystość to wskaźnik związany z jakością puchu i pierza, jak również z ich zdolnościami izolacyjnymi i długością okresu użytkowania. Wskaźnik ten określany jest w skali od 2 do 12. Im wyższy wskaźnik, tym lepsza puszystość poduszki.

Wsad syntetyczny

Pranie

Wsad syntetyczny jest opracowany w taki sposób, by imitował właściwości wsadu naturalnego. Poduszki o wsadzie syntetycznym można łatwo uprać, a ponadto schną one szybciej niż poduszki o naturalnym wsadzie.

Większość poduszek z JYSK można prać w pralce w temperaturze 60°C. Ma to szczególne znaczenie dla osób uczulonych na roztocza domowe, których nie można skutecznie likwidować w niższych temperaturach.

Pianka termoelastyczna

Zwrot zakupionego towaru

Dostosowuje się do kształtu ciała pod wpływem ciepła. Pianka pomaga zapobiegać napięciom mięśni i stawów oraz poprawia krążenie krwi. Ma także właściwości antyalergiczne, gdyż roztocza domowe nie są w stanie w niej przeżyć.

Niezależnie od daty zakupu produktu, jesteśmy zawsze gotowi wymienić go na inny, pod warunkiem, że znajduje się w oryginalnym opakowaniu i nie był używany. Możliwy jest także zwrot pieniędzy. Prosimy pamiętać o przygotowaniu paragonu.

Czy wiesz, że... poduszki z pianki są zwykle wyższe niż inne rodzaje poduszek? PODUSZKI

29


PODUSZKI • WSAD SYNTETYCZNY PRESTIGE 70 x 80 cm

BLUE MOUNTAINS 70 x 80 cm

BALLFIBRE 50 x 60 x 10 cm

FLOWER 70 x 80 cm 50 x 60 cm 40 x 40 cm

30

PODUSZKI • WSAD SYNTETYCZNY


PODUSZKI • WSAD NATURALNY

TELEMARKEN 70 x 80 cm 50 x 60 cm

SILK DREAM 70 x 80 cm

KRONBORG COMFORT 70 x 80 cm 50 x 60 cm 40 x 40 cm

WSAD NATURALNY

PODUSZKI

31


WELLPUR • SEKRET DOBREGO SNU WellPur zapewnia ergonomicznie prawidłową pozycję w trakcie snu. Pianka gwarantuje odpowiednie wsparcie ciała, dzięki czemu zachowana jest prawidłowa cyrkulacja krwi, a Ty budzisz się bez bólu mięśni. Pianka termoelastyczna zawsze powraca do swojego pierwotnego kształtu, a jej otwarta struktura zapewnia odpowiednią wentylację i odprowadzanie nadmiaru ciepła w nocy. Produkty WellPur są odpowiednie dla alergików, ponieważ roztocza kurzu domowego nie są w stanie w nich przeżyć. Produkty WellPur są objęte gwarancją do 25 lat i są dostępne wyłącznie w sklepach JYSK.


WELLPUR LAKE TAHOE 35 x 60 x 11/13 cm

WELLPUR LAKE MICHIGAN 40 x 60 x 11 cm

WELLPUR LAKE SUPERIOR 37 x 54 x 8,5/11 cm

34

PODUSZKI • WELLPUR


WELLPUR CONTOUR 30 x 50 x 7/10 cm

WELLPUR COMFORT 40 x 60 x 11 cm

WELLPUR OPTIMAL 42 x 56 cm

WELLPUR OLYMPIC 34 x 36 x 6/12 cm

WELLPUR NIAGARA 33 x 33 x 8 cm

WELLPUR ACADIA 24 x 11 x 13 cm

WELLPUR

PODUSZKI

35


DLA DZIECI

36

KOナ.RY I PODUSZKI 窶「 DLA DZIECI


MCKINLEY

HEALTHGUARD

50 x 60 cm

50 x 60 cm

HEALTHGUARD 90 x 130 cm

MECKINLEY 90 x 130 cm

WELLPUR KIDS 26 x 40 x 5/6,5 cm

DLA DZIECI

窶「

KOナ.RY I PODUSZKI

37


KRONBORG • ODROBINA LUKSUSU KAŻDEGO DNIA Kronborg to szeroki wybór wysokiej jakości kołder, poduszek, kompletów pościeli i ręczników. Odmień swój dom i pozwól sobie na odrobinę luksusu każdego dnia dzięki pięknym akcesoriom z serii Kronborg. Produkty Kronborg są dostępne wyłącznie w sklepach JYSK.


KOMPLETY POŚCIELI

ABELONE 140 x 200 cm + 70 x 80 cm 160 x 200 cm + 2 x 70 x 80 cm 200 x 220 cm + 2 x 70 x 80 cm

PAJA 140 x 200 cm + 70 x 80 cm 160 x 200 cm + 2 x 70 x 80 cm 200 x 220 cm + 2 x 70 x 80 cm

SISSY 140 x 200 cm + 70 x 80 cm 160 x 200 cm + 2 x 70 x 80 cm 200 x 220 cm + 2 x 70 x 80 cm

HUMMING 140 x 200 cm + 70 x 80 cm 160 x 200 cm + 2 x 70 x 80 cm

BODANA 140 x 200 cm + 70 x 80 cm 160 x 200 cm + 2 x 70 x 80 cm 200 x 220 cm + 2 x 70 x 80 cm

KATA 140 x 200 cm + 70 x 80 cm 160 x 200 cm + 2 x 70 x 80 cm

PERLA 140 x 200 cm + 70 x 80 cm 160 x 200 cm + 2 x 70 x 80 cm

40

KOMPLETY POŚCIELI


KOMPLETY POŚCIELI

41


HANKA

JONKA

BOZA

LESANA

140 x 200 cm + 70 x 80 cm 160 x 200 cm + 2 x 70 x 80 cm 200 x 220 cm + 2 x 70 x 80 cm

140 x 200 cm + 70 x 80 cm 160 x 200 cm + 2 x 70 x 80 cm

140 x 200 cm + 70 x 80 cm 160 x 200 cm + 2 x 70 x 80 cm

140 x 200 cm + 70 x 80 cm 160 x 200 cm + 2 x 70 x 80 cm 200 x 220 cm + 2 x 70 x 80 cm

KOMPLETY POŚCIELI

43


JYSK.pl


131011jyskdobt