eman eta hartu
AURREKONTUAK ETA KONTUAK
2019
ZER EGIN HONEKIN? 1.- IRAKURRI 2.- GORDE
HITZAURREA Iaz, aurrekontuei begira jorratu zuen lehenengoz Itziarko Auzo Udalak EMAN ETA HARTU galdetegi-inkesta. Instituzioari buruzko nformazioa zabaldu eta aurrekontuen inbertsio atalerako herritarren proposamenak aintzat hartzeaz gain, egindako ibilbidea neurtu eta ekarpenak jasotzeko balio izan zuen. Batzarrean aurkeztu ziren emaitzak ondoren eta etxez-etxe banatu, paperean argitaratuta. Ekimena positibotzat jo, eta aurrerantzean baliatzeko modukoa zela ondorioztatu zen. Orduan jasotako zenbait proposamen martxan jarri dira dagoeneko, beste batzuk denbora gehiago beharko dute oraindik, baldintza tekniko, ekonomiko eta politikoak kontutan hartuta. Ondoko orrialdetan ikus dezakezu burututako lanen zerrenda. Aurten, behin urtea hasita zatozkigu EMAN ETA HARTU inprimakiarekin. 2019ko aurrekontuei dagozkion azalpen eta iradokizunez gain, bestelako gaiak ere badakartza. Izan ere, maiatzean ditugu hauteskundeak, eta lehenengo legealdia gainditu ondoren aro berriari begiratu behar dio Itziarko Auzo Udalak, herritarren parte-hartzeaz indartuz antolaketa. Hortik, zure ekarpena egin ahal izateko luzatzen dizugu hainbat galdera. Dakizunez, auzo udalaren “aldaketa� espedienteari hasiera emana dio Debako udal gobernuak. Horri buruz ere eman dezakezu iritzia galdetegian. Itziarko Auzo Udalak irmoki baztertu du herritarren borondatearen gainetik alderdikeriaz hartutako erabakia. Epe motzeko interesei aurre eginez orain arte egindako lanari eutsi eta etorkizunari itxaropenez begiratzeko unea da.
Itziarko Auzo Udalaren Talde Eragilea
HARREMANAK Debako Udalaren baitako erakundea da Itziarko Auzo Udala. Araututako ahalmen eta eskuduntzen bidez kudeatzen ditu zerbitzu eta funtzioak. Era berean bestelako instituzio eta erakundeekin ere �nkatua du lan harremana. Gainontzean, ugari dira lau urte hauetako kudeaketan kontratatutako enpresak.
HARREMAN INSTITUZIONALAK: – Gipuzkoako Foru Aldundia – Eusko Jaurlaritza – Zestoako Udala – Ereñotzuko Auzo Udala – Manzanos Kontzejua (Araba)
BESTELAKO ERAKUNDEEKIN HARREMANA: – Geoparkea – Debabarrena Eskualdeko Mankomunitatea – Debemen Elkartea – Itziar-Deba Enpresa Parkea – Aranzadi Zientzia Elkartea – Gaindegia
KONTRATATUTAKO HAINBAT ENPRESA: Gure Denda Denda Berri Ineko Arteondo Autobusak Telaetxe Urkiaga Harotza Egoki Elektrizitatea Biyok Elektrizitatea AMelektrik Orio Eskutur Iturgina Mikel Iturgintza Bostok Igeltseritza Subinas Igeltzeritza Asketa S.L Embalajes Iciar Carpinteria Metalica Perez, S.L. Marmoleria Bergaresa Aizman-Kos SL Artetxe Edariak Bikain Jatetxea Burugorri Ostatua Kanala Jatetxea Itziarko Hostala Salegi Jatetxea Lasturko Taberna Lasturko Aterpetxea Endoiako Biltokia Grá�cas Juaristi
A3 Zumaia Quiva Color Ibarplas Siadeco Uhina Matt Lanku kultur zerbitzuak Bilbao Mendi Film Festival Mundumira komunikazioa Bira Produkzioak Kaioa komunikazioa Pinturas Txema Pinturas López Ekain Abokatuak Goroldi (Gureak) Sendo SL Druck Debemen Brigada Mullarri S.L. Zeleta-Marnemar Benito Urban VAUMM arkitektura Larrañaga Hondaketak Lurkide Hondalanak S.L. Jokin Dek Sanvi Hosfrinor Serviobras Igez,S.L.
Ekiona Iluminación Emanhar Elkartea Alubi partaidetza Saroan nagusientzako laguntza Suhar Arkeologia Axpi Ilustrazioa Irrimarra Lopez de Zubiria Blanco Letters The Climb Narvale booking Eidabe Ttipia kultur sustapenak Adur ekintza kulturalak SL Baga-Biga produkzioak SL Ikustek audiovisuales Argisun Energia Berriztagarriak Generr08 Auditoria Energetica Atari agentzia Txukun Hernani Arrate Irratia Euskadi Irratia Carpas Ibarra Aulki S.L. Saka Ganadutegia Zelailuze Ganadutegia Leizarran Ganadutegia Gigantes Garate Kirol Aukera SL ...
E G I N A E G I N
HIRUGARREN ADINA Podologia zerbitzua. Tailerrak (memoria, erorketak,…). Hitzaldi desberdinak. Jubilatuen eguna. Jubilatuen batzorde berria eratzea. 12 ITZIARKO ESKOLA
DEBAKO UDALAK ITZIARKO AUZO UDALARENTZAT FINKATUTAKO AURREKONTUEN INBERTSIO, GASTU ETA DIRU-LAGUNTZA ATALETATIK ORAIN ARTE EGINDAKOAK DITUZUE HEMEN. APARTE DIRA GASTU FIJOA ETA ZERBITZU OROKORRAK (ikusi kontrazalean).
Eraikin biak margotzea. Sarrera atean murala margotzea Hobekuntzak: jolas-parkeko lurra, segurtasun baranda, burnizko atea. Eskola propioaren proiektua sustatzea. ARGITERIA
Eginda. Martxan. Asmoa. Ez dagokio auzo udalari. Eusko Jaurlaritzak lagundutakoak. EJ GFA Gipuzkoako Foru Aldundiak lagundutakoak. Iazko “Dozena proposamen” asmotik landuak. 12
Arriola auzoan farolak jartzea. Zabaltsoro frontoi pasilokoa. Endoiako lokaleko argiteria. Argiteria publikoaren hobekuntza. 12 Farola berriak landa-eremuko bidegurutzeetan. 12 EJ LED argiteria industrigunean (industrigunearen eskutik).
EKIPAMENDU BERRI ZENBAIT Erronda eta Goiko Kale arteko plazan soinketa-makinak jartzea. Alondegi kalera jaisteko eskubanda. Zuntz optikoa herrigunean (Movistar)) Lasturko rokodromoa. EJ ERREFORMA ZENBAIT Lasturko plaza berritzea. GFA Lasturko ludotekan radiadoreak. Lasturko frontoia margotzea. Bolatokiari aterpe berria eraikitzea. Kanposantuko kapera berritzea. Hondatutako tra�ko seinaleak berritzea. GFA Frontoian konponketak (saskibaloi saskia, ...) Frontoi aurreko parkean konponketak
PLANOAK ETA SEINALEAK Auzoetako plano panoramiko berriak. 12 Seinalizazio berria landa eremuan. 12 Plano panoramiko berriak Itziarko herrigunean. Elorrixan tra�ko seinaleak. Baserri izen seinale berriak jartzea. LANKET ZENBAIT LANKETA Debako Udalak kudeatutako herribideen inbentarioa bultzatzea. Hitzarmenak Zestoako Udalarekin (Oilur zentroa, baserri bideak, …)
Elorrixako baserritarrekin bilerak (Geoparkea + GFA)
Baserrien egoerari buruzko azterketa. 12
(dindanak, ...)
AUZOLANA HONDAKINAK - GARBIKETA Elorrixako kontainer-txabola erretiratzea. Endoian zakarrontziak jartzea. Lasturko frontoiaren garbiketa.
Etxaiz – Esteixa bideatxurra. Artutzen – Arbil bideatxurra. Zabale – San Roke bide zaharra. Mutxiarte kaleko murala. Andutzko elurzuloa berreskuratzea
INGURUMENA ETA PAISAIA Zuhaitz landaketak Elorrixako eremu babestuan. GFA Industrialde ondoko P eta R lursailen errekuperazio proiektuaren lanketa. 12 Industrialde ondoko P eta R lursailen garbiketa eta zuhaitz landaketa. 12
SANTIAGO BIDEA
Suteen aurkako plangintza eta protokoloa. GFA
BURUGORRI ERAIKINA
KALE-BIDEAK ETA ERREPIDEAK Erretengo bidea asfaltatzea. Alondegi kalea asfaltatzea. Bikain paretik Ixama parera doana. Aristondotik beherako bazter-babesak. Elorrixan abiadura moteltzeko koskak. Gaztañegiko bihurgunea. Herrigune sarrera asfaltatzea. Alondegi kaleko abiadura arazoak konpontzea. AP8 - Itsaspe zubiaren hobekuntza (Bidegi).
Benta parean N634 errepidetik gorako herri-bidea (elkarlanean). Herri bidetik igarotzeko zebrabidea GFA
Bigarren solairuaren erreforma. EJ Hobekuntzak: tximinia, estolda, terraza. Berogailu sistema berria (biomasa). EJ Burugorri Ostatua eraberritzea. EJ Teilatuan eta aretoan leihoak berritzea.
GAZTE JENDEA Gazte eta gaztetxoen bilgune, antolaketa eta arazoak tratauko dituen proiektua. 12
FESTA ETA OSPAKIZUNAK BASERRI - BIDEAK Arriolako bidea. GFA Pagatza – Leizarran bidea. Donieneko bidea. Antsorregi – Iturrondo bidea. Sakonetako bidea. GFA Galarretako bide zuloak. Gorosti (Flysch) baserriko bidea Arantzarako bidea (GFAri dagokio). Erlete-Goikorako bidea. Erlete-Beherako bidea. GFA Irureko bidea. GFA Azti bideko lurjausia. Polion - Etxeberri bidea. Olaberriko bidea. GFA (Zestoako Udalarekin) Txindurriturriko bidegurutzea. Zubeltzu-Torrerako bidea eta zubia. Zubeltzu Zaharrerako bidea. GFA Arbalitzerako bidea. Santuaran Goikoa - Andutsoro bidea. Urki-Haundiko bidea (Endoia). Urki baserriko bidea. GFA Albitzuriko bidea. Txarrantxolako bidea. Garabango bidea.
Usadiozko ospakizunak indartzea. Festa-antolaketa herrikoia bultzatzea. KULTUR ESKAINTZA Urtean zeharreko kultur eskaintza (hitzaldiak, antzerkia, tailerrak, musika, bertso, ibilaldiak, �lmeak, jolasak, ipuin saioak eta abar.) ELKARTEEI EMANDAKO DIRU LAGUNTZAK Andutz Biltokia. Lizarbe Guraso Elkartea. Itziarko Bertso Eskola. Andutz Kultur Taldea. Lasturko Ludoteka. Giza-proba Taldea. Itziar Trail. Burugorri Martxan (ludoteka eta udalekuak)
AISIA ETA HEZIKETA Udalekuak (Burugorri Martxan). Udako ibilaldi osasuntsuak. Ludoteka zerbitzua.
ZERGA BILKETA: Debako Udalak jasotzen ditu bai Deba eta baita Itziarri dagozkion zerga eta tasa guztiak ere (foru aldundiak udalei egiten dien diru ekarpena, herritar nahiz enpresek ordaindu beharreko tasa eta zergak, eta abar).
AURREKONTUAREN KUDEAKETA: Debako Udalak onartu behar du Itziarko Auzo Udalaren urteko aurrekontu orokorra.
Jabetza publikoko ondasunen salerosketa eragiketak, Debako Udalaren eskumenekoak dira.
ONDASUNEN MANTENUA: Bide, plaza, eraikin eta bestelako herri ondasunen zaintza eta mantenu lanak, Debako Udalaren brigadako langileek egin behar dituzte.
JABETZA PUBLIKOKO ONDASUNAK:
DEBAKO UDALA HIRIGINTZA ARLOA:
INDUSTRIGUNEA Enpresa eta lantegi guztiek ordaintzen dituzten udal zergak, Debako Udalak kobratzen ditu, Itziarko ondustrigunean kokatutakoenak barne. Era berean, Debako Udaleko Hirigintza Arloaren eskumena da industriarako lurzoruaren aldaketa edota lantegi berrien ezarpenari buruzko erabaki ahalmena.
LANGILEAK: Debako udal langileen lanari dagokionez, brigadako lanez aparte, beste arlo guztietan ere (hirigintza, idazkaritza, kultura, euskara...) Debako Udaleko langileek eskaini behar dituzte zerbitzu horiek.
Itziarko Auzo Udal esparrua barne, Deba osoko hirigintza antolamendu orokorra Debako Udalaren eskumena da, baita obra handietarako baimenak ematea ere, hala nola, etxebizitza berriak eraikitzeko baimenak ematea.
I T Z I A R K O A U Z O U
2015eko urtarrilean argitaratu zen 3/2105 FORU DEKRETUA. Bertan xedatzen da zeintzuk diren Itziarko Toki Entitate Txikiaren eskumen eta zerbitzuak, eta, horien gainetik, zeintzuk Debako Udalarenak. Hona irudikapen soil bat:
ITZIARKO AUZO UDALAREN AURREKONTUA: Debako Udalak onartutako aurrekontuaren parte bat dagokio Itziarko Auzo Udalari eta zati hori kudeatzeko eskumena du. Aurrekontu horrekin, Itziarko zerbitzu publiko guztien ohiko funtzionamendu gastuak ordaindu behar ditu Itziarko Auzo Udalak eta gastu horiek ordaindu ondoren geratzen den diruarekin, auzo ezberdinek dituzten inbertsio beharrei aurre egin behar die.
AUZOLANA: Auzolanean, Debako Udaleko brigadako langileen bitartez edo kanpoko enpresak kontratatuta egiten diren herri lanei buruzko erabakiak Auzo Udaletik hartzen dira (herri bideak eta bestelako herri ondasunak konpondu edota berritzeko lanak) eta Auzo Udalak kudeatzen duen aurrekontutik ordaintzen dira.
ITZIARKO AUZO UDALA
OBRA TXIKIAK: Hirigintza arloan, obra txikietarako erabakiak hartu eta baimenak eman ditzake Auzo Udalak eta errepide, eraikin nahiz bestelako zein azpiegituratan inbertitu behar den erabakitzea ere, bere esku dago.
INDUSTRIGUNEA:
ZERBITZUAK: Herritarrei eskaini beharreko ohiko udal zerbitzuen kudeaketa ere (hilerriko zerbitzua, berdeguneen zaintza, kale garbiketa, auzoetako jaiak, argiteria publikoa, eraikin publikoen garbiketa eta abar) Auzo Udalaren eskumenekoak dira.
argiteria publikoa eta hondakinen bilketa dira Itziarko Auzo Udalak industria gunean kudeatzen dituen zerbitzuak. Kudeaketa hori, zerbitzu horiek eskaintzen dituzten kanpoko entitateen fakturak ordaintzera mugatzen da. Gastu horiek, Debako Udalak Itziarko Auzo Udalari egin beharreko ekarpen ekonomikoaren bitartez �nantzatzen dira.
D A L A R E N E S K E M A E s k u m e n b a n a k e t a e t a f u n t z i o m a n e n d u a , u l e rt u n a h i d i t u e n a r e n t z a t
ITZIARKO AUZO UDALA
AURREKONTU PROPOSAMENA 2019* AURREKONTU OSOA [990.942 €] �������������� ������������
GASTU FIJOAK [782.891 €] ���������������� �������� �������� ������������������ ������������������� �������� ������������������� ��������
������������������������ �������� ������������ ��������� �������� ���������� ��������� ���������
������������������������ ������������ �������� �������������������� ������������������������ �������� ������������������������ ������������������� �������������������� �������� ����������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ���������
���������
INBERTSIOETARAKO AURREKONTUA [208.051 €]
��������� ��������������� ������������ ������������
*Oharra: Foru Dekretuan aurreikusitako hirugarren fasean gaudenez, aurten Itziarko Auzo Udalari 1.055.000 € dagozkio. Debako udalak sortu berri duen Itziarko batzordean abenduaren 19an hitzartutako aurrekontua da. Bertan Itziarko Auzo Udalari dagokion teknikaria jartzeko konpromezua hartu zuen Debako Udalak, besteak beste.
������������� ������������������������ ������� ����������������������� ������� ������������������� ����������� ������� ������������������ ���������� ������� ���������������� ��������� �������� ��������� ���������� �������� ������������������� �������� ��������������������� ��������
���������������������� ���������� �������� ��������������� ������� ����������������� ��������
����� ����������� ��������
������������������� ����������� ��������