JWRP Annual Report 2016: Russian

2016

Годовой отчет JWRP

#ItStartsWithWomen

Jewish women's renaissance project // Годовой отчет 2016

Выражаем благодарность за щедрую поддержку столь многим из вас, в том числе: Министерству по делам диаспоры Израиля Фонду Уильяма Дэвидсона Мишель Лидер Благотворительному фонду семьи Майберг Доктору Стюарту и Андреа Хитман Семье Джулис Эзре и Лорен Кест Дебре и Давиду Магерман Чери Фокс и Памеле Кламан

Исполнительному комитету нашего Совета правления: Синди Зителман Манетт Майберг Джини Милбауэр Мишель Лидер Лори Палатник

Членам Совета правления: Бэтси Фридлэндер Дане Сичерман Андреа Шлипак Маил Эллен Б. Каген Вагелштейн

Нашим единомышленникам и партнерам

Когда мы создавали Проект Возрождения Еврейских Женщин JWRP в 2009 году, мы мечтали о том, что наступит время, когда наше движение привлечет женщин в местных общинах – как близких, так и далеких. Мы надеялись, что встретим партнеров из различных организаций, расширим ряды участников еврейских лидерских программ и вовлечем в наше движение тысячи евреев. В 2016 году эти мечты стали нашей реальностью. В этом году JWRP продолжала привозить участников программ в Израиль из тех уязвимых общин, где еврейское население значительно сократилось за последние годы. Ключевым событием года стала организованная нами поездка в Израиль для женщин из Кубы, где находится одна из самых изолированных еврейских общин. Мы вступили в партнерство с 50 новыми еврейскими организациями с различной специализацией и создали стратегическое сотрудничество с рядом компаний, в число которых вошли «Хадасса» и NCSY. Мы разработали и воплотили в жизнь программу первой специализированной профессиональной поездки JWRP в Израиль – MOMentum Fashion Trip. В ней приняли участие 35 еврейских женщин, работающих в сфере моды, из семи стран, включая Израиль. Мы помогли им установить деловые связи в Израиле и показали им красоту нашей страны изнутри. Мы расширили свою деятельность в Израиле вместе с четырьмя израильскими партнерскими

организациями, благодаря чему в наших поездках участвовали 140 местных израильтянок. Они воплощают в жизнь важные для нас понятия «ахдут» (что значит «единство») и совместности действий. Впервые в Израиль приехала группа женщин из ЛосАнджелеса от Израильско-Американского Совета (IAC), открыв новые уникальные возможности для укрепления связей с израильской диаспорой. У нас есть поговорка: «В последний день поездки JWRP Momentum ваше путешествие только начинается». Именно поэтому продолжение обучения после завершения поездки JWRP имеет такое важное значение для успешной реализации планов всех единомышленников JWRP. Наша 4-я Лидерская конференция привлекла сотни сестер JWRP, и в ней приняло участие немало признанных ораторов и вдохновляющих лидеров. Лихи Лапид, которая, как и Рашель Фрэнкел, получила Премию Лидерства Памелы Кламан, сказала: «Мы все похожи друг на друга гораздо больше, чем нам говорили». Общая цифра участников наших поездок в декабре достигла 10 000 человек, что, конечно, стало одним из важнейших событий года для нас. Мы надеемся, что после знакомства с этим отчетом вы согласитесь, что это был действительно удивительный год! Благодаря вам у нас есть возможность организовывать поездки JWRP Momentum для тысяч людей, укреплять еврейские ценности в их семьях и делать мир лучше. Спасибо вам за мудрость, великодушие и партнерство.

Синди Зителман

Лори Палатник

Бен Пери

Финансовый директор, сооснователь

Основатель и директор

Исполнительный директор

3

Jewish women's renaissance project // Годовой отчет 2016

Почему женщины? Наша история

The Jewish Women’s Renaissance Project был создан в 2008 году. Восемь еврейских женщин с разным жизненным опытом, живущие в районе города Вашингтон (Округ Колумбия), пришли к единой мысли: необходимо разработать план по укреплению еврейских ценностей в постоянно меняющемся мире. В рамках первой созданной ими программы MOMentum, ставшей ключевой, прошло три поездки в Израиль, в каждой из которых приняли участие 100 женщин. Большая часть расходов на путешествия была покрыта организацией JWRP, а участницы поездок ощутили серьезные позитивные изменения в своей жизни после возвращения. На фото сверху (слева направо): Дана Сичерман, Лори Палатник, Ребекка Ламберт, Синди Зителман. На фото снизу (слева направо): Манетт Майберг, Мишель Лидер, Лара Лакенбах, Джини Милбауэр.

4

Вдохновляя женщину, вы вдохновляете семью. Если вдохновить много семей, вы вдохновите сообщество. А вдохновив много сообществ, вы можете изменить мир. Самые важные решения, которые принимаются в семье, прежде всего зависят от женщин: где жить, с кем общаться, в какие школы будут ходить дети. Это решения, которые могут влиять на семью на протяжении многих поколений.

5

Jewish women's renaissance project // Годовой отчет 2016

Н а ш а миссия Вдохновлять женщин изменить мир к лучшему благодаря еврейским ценностям, которые преображают нас, наши семьи и наши общины

6

Н а ши це ли

#1 Соединяйтесь с еврейскими ценностями #2 Взаимодействуйте с Израилем #3 Действуйте 7

Jewish women's renaissance project // Годовой отчет 2016

Испытайте Momentum: путешествие длиной в год Начало пути

Путешествие в Израиль

Участник присоединяется к нам благодаря партнерским организациям Формирование группы

Поездка по стране

Развитие лидерских качеств

Знакомство с еврейской мудростью и ценностями

Деятельность в местной общине

Особый опыт, который можно получить лишь в Израиле

Погружение в израильскоеврейские ценности

После этого путешествия мое представление о себе изменилось. Теперь я ощущаю, что могу гораздо больше, чем раньше, позитивно влиять на свою семью и даже на общину в целом . Николь Г. (Балтимор, Мэриленд) Участница поездки MOMentum Октябрь 2015

8

Взаимодействие с Израилем Еврейское образование Мужская программа MoMENtum

Подготовка к путешествию в Израиль

“

Продолжение пути

”

“

В этой поездке я много раз ощущала невероятно сильную связь не только с другими еврейскими матерями, которые участвовали в поездке со мной, но и с теми еврейскими матерями, которые ходили по этой земле на протяжении всей истории нашего народа .

”

Лейсах В. (Феникс, Аризона) Участница поездки MOMentum Декабрь 2016 9

План путешествия

Jewish women's renaissance project // Годовой отчет 2016

ДЕНЬ 2 // ЦФАТ

Сохраняя живую искру

ДЕНЬ 1 // ТВЕРИЯ

Работа в качестве волонтера

Слова могут созидать и разрушать

Поездка MOMentum – это ключевая программа JWRP. Она представляет собой восьмидневное путешествие в Израиль, большая часть стоимости которого оплачивается JWRP. Участницы лишь покупают авиабилеты. Наша основная аудитория – это неработающие мамы с детьми. В этой поездке, действительно меняющей жизнь, уже приняло участие больше 10 000 женщин. Поездка MOMentum – это начало пути длиной в год для сестер JWRP.

В поездке для нас в центре внимания: Подарки солдатам

ДЕНЬ 3 // ТЕЛЬ-АВИВ

Старая Новая Земля: современный взгляд на вечные ценности

Брак Родительство Личный потенциал Мудрость Внутренняя сила и другие темы

Танцы возле Стены Плача

ДЕНЬ 8 // ТЕЛЬ-АВИВ

Заключительный вечер

“

ДЕНЬ 4 // ИЕРУСАЛИМ

Мечты и чувство ответственности ДЕНЬ 5 // ИЕРУСАЛИМ/ ШАББАТ

Тело и душа

ДЕНЬ 6 // ИЕРУСАЛИМ/ ШАББАТ

Благодарность – «Хакарат хатов»

ДЕНЬ 7 // МАСАДА/МЕРТВОЕ МОРЕ

Создавая наследие

Хотя во время путешествия мы побывали в невероятных местах, смеялись, пели, танцевали, ели и снова ели, эту поездку нельзя считать праздной. В этом путешествии вам нужно активно воспринимать информацию и погружаться в духовные переживания. После этой поездки хочется быть лучшей мамой, женой, евреем и человеком .

”

Церемония наречения еврейским именем 10

Рашель Т. (Колумбия, Южная Каролина) Участница поездки MOMentum Декабрь 2016

Momentum в цифрах

“

Поездки MOMentum реализуют стремление правительства Израиля поддерживать еврейскую диаспору. В программе могут принимать участие женщины, независимо от их уровня образования или опыта работы. Это исключительная возможность для них укрепить свою еврейскую идентичность и связь с израильским государством. Как министр правительства Израиля я считаю партнерство с JWRP ключевым для поддержки еврейских женщин. Получив знания для обучения нового поколения, женщины смогут способствовать созданию процветающего будущего для всего еврейского народа .

”

Нафтали Беннет Министр по делам диаспоры Израиля

300 11 3

Масштабное партнерство с правительством Израиля

Министерство по делам диаспоры Израиля стало партнером JWRP и инвестирует в наши программы, чтобы тысячи женщин смогли приехать в Израиль. Правительство разделяет видение JWRP и выражает уверенность в том, что именно еврейские женщины могут и будут положительно влиять на мир с помощью еврейских ценностей.

3,100 2,800 Лорен Бухвальд (Феникс, Аризона) Участница поездки MOMentum, Декабрь 2016

Поздравляем! Число участников достигло

187

10 000

142

26

26

Ministry of Diaspora Affairs

Creating a common Jewish future

2009 Наш первый год

2016 Участники Партнерские организации Страны

Модель нашего финансирования **

$3,100 = $2,550 + $550 JWRP

Инвестиция JWRP в каждого участника *

Фонды Частные лица Правительство Израиля

Местные партнерские организации

* Участники оплачивают только авиаперелет и мелкие расходы ** Партнерская организация делает первоначальный взнос в 550$, а затем получает 100$ в качестве стимулирующего кредита

2017 Согласно плану

11

“

Путешествие MOMentum позволило нам, женщинам, соединиться со своей истинной сущностью, с этой искрой, которая на самом деле сияет в каждой из нас .

”

Корин В. (Бока-Ратон, Флорида) Участница поездки MOMentum Декабрь 2016

#1

Соединяйтесь с еврейскими ценностями Наши ценности – то, что нас объединяет

#1 Соединяйтесь с еврейскими ценностями // #2 Взаимодействуйте с Израилем // #3 Действуйте

Влияние на жизнь женщин Независимые эксперты из Института Генриетты Сольд провели исследование и выявили статистически значимое повышение интеграции еврейской культуры и образа жизни в жизнь женщин, которые участвовали в поездках.

Спустя 3 месяца после поездки MOMentum:

81%

Участниц поездки посетили обучающие еврейские лекции и занятия

Спустя 1 год, согласно исследованию, эти показатели выросли на 100%: Посещение синагоги Зажигание свечей в Шаббат Финансовая поддержка еврейских организаций или помощь в этой деятельности

Спустя 1 год после поездки MOMentum сестры JWRP считают:

92% 93%

JWRP повлияла на мой рост и развитие как личности

87% 88%

Моя связь с еврейскими женщинами моей общины укрепилась

14

87% 88%

Еврейские ценности стали более значимой частью моей жизни

#1 Соединяйтесь с еврейскими ценностями // #2 Взаимодействуйте с Израилем// #3 Действуйте

15

Центры еврейских общин

КАНАДА

Международные организации

Aish Thornhill Community Shul Aish Toronto BAYT Beth Torah Congregation Chabad Romano Centre Forest Hill Jewish Centre JInspire - Toronto The Family Shul Village Shul NCSY - TJJ for Moms Toronto

Toronto

Еврейские школы Еврейские федерации Информационные организации

Halifax

Montreal

Thornhill

Jewish Experience Montreal Sisterhood (JEMS) JPPS Bialik

Vancouver Kitchener

Edmonton

Dynamic Jewish Women of KW

Ekaterinburg Jewish Community of Ekaterinburg

Calgary Community Kollel

Jewish Federation of Ottawa JET Ottawa

УКРАИНА

Eshet Chayil, JDC

Chabad Odessa

St. Petersberg Jewish Family Center Adain Lo Jewish Community of St. Petersburg

Odessa

Kharkov

Jewish Agency

БЕЛАРУСЬ

Halifax Jewish Community

Центры изучения Торы

РУМЫНИЯ Bucharest

Calgary

Edmonton Kollel

Moscow

Ohaley Yaakov

Vancouver Torah Learning Centre

Shaarei-Beth El Congregation

Ottawa

РОССИЯ Kolel Torah

70 Windows Turkish Jewish Community

Chabad of Markham Westmount Shul & Learning Center

Oakville

ТУРЦИЯ Istanbul

Minsk

Chabad of Minsk

Синагоги

ВЕНГРИЯ Budapest Tikvah

23 США Подробнее на следующей странице

5

Mexico City Aish Centre Mexico Comunidad Sefaradi Kehila Ashkenazi de Mexico Shaarei Bina

Prague

Chabad of Prague

ВЕЛИКОБРИТАНИЯ London

Mizrachi, UK

ГВАТЕМАЛА

Guatemala City

Cancún

JAFI Germany

ИСПАНИЯ Madrid

КУБА

Comunidad Judia De Cancun Neve Shalom

CIS Costa Rica

1 1

1

2

4

КОЛУМБИЯ

Bogota

Maccabi

1

ИЗРАИЛЬ

ГРЕЦИЯ

Alexander Muss HS in Israel (AMHSI) Mothers with Meaning Poreshet The Jewish agency Partnership2Gether

Athens

Wizo Greece

ЭКВАДОР Comunidad Judia del Ecuador

ПАНАМА

Panama City Shevet Ahim

Наши партнерские организации Создавая единство, 16

2

1

Comunidad Judía de Madrid

Quito

а не единообразие

1

La Havana

КОСТА-РИКА

San José

1

1

Comunidad Hebrea

1 1

Comunidad Judía de Guatemala

1

Berlin

1 1

1

ГЕРМАНИЯ

114

МЕКСИКА

5

ЧЕХИЯ

ЧИЛИ

Santiago

Aish Chile

1

1

5

УРУГВАЙ

7

Montevideo

Yavne

ЮЖНАЯ АФРИКА Cape Town

Professional Beit Midrash for Women United Herzlia Schools

АРГЕНТИНА Buenos Aires

Comunidad Maguen Abraham Menora Noar Shaare Sion

Córdoba

4

Kehila de Valle

Johannesburg Aish South Africa King David Schools Sydenham Shul

Sandton

Ohr Somayach - Sandton Sandton Shul

АВСТРАЛИЯ Sydney JWA Sydney

Melbourne JWA Melbourne

Perth Perth Hebrew Congregation

St. Ives Orah - Sydney North Shore

ОРЕГОН

ПЕНСИЛЬВАНИЯ

Portland Portland Kollel/NCSY The Gan-Portland Jewish Preschool

Allentown Jewish Federation of Lehigh Valley Bensalem Bensalem Jewish Outreach Center Fort Washington Lubavitch Center of Montgomery County Rydal Chabad Lubavitch of Rydal

ВАШИНГТОН Seattle JMOMS Spokane TBS & CEE Congregations

НЬЮ-ЙОРК

Philadelphia Aish Philadelphia Beit Harambam CBS Community Center Etz Chaim Philadelphia Jewish Life Seminars Pinemere Camp

Brooklyn JInspire - Brooklyn Harrison/Riverdale JInspire - Harrison Long Island Jewish Heritage Center / JFI JInspire - Long Island Manhattan JInspire - Manhattan Westchester Jewish Renaissance Experience

ТЕННЕССИ Memphis Jewish Community Partners Memphis

ОГАЙО

НЕБРАСКА Omaha Jewish Federation of Omaha

Akron Jewish Community Board of Akron Cincinnati Sarah's Place Cincy Columbus Columbus Kollel-Mikvah

Cleveland Aish Cleveland Jewish Family Experience (JFX) Jewish Federation of Cleveland

Еврейские федерации

New Rochelle JInspire - New Rochelle Queens/North Shore JInspire - Queens Rochester Light of Israel Rockland Chabad of Suffern JInspire - Rockland

Присоединились в 2016 году Присоединились в 2017 году

РОД-АЙЛЕНД

МАССАЧУСЕТС

Providence Providence Kollel

Boston Eim Chai

МИЧИГАН Detroit Aish Detroit

2

НЬЮ-ДЖЕРСИ

2

2

11

1 3

5 КАЛИФОРНИЯ

2

1

2

9

2 1

2

1

6

КОЛОРАДО

Henderson Ahavas Torah Las Vegas Kollel of Greater Las Vegas JWI Las Vegas

Colorado Springs Temple Shalom of Colorado Springs Denver Jewish Colorado The Jewish Experience The Jewish Life Center Greenwood Village КАНЗАС JOI/Aish Denver Kansas City Kansas City Kollel ТЕХАС Dallas JET Dallas The Jewish Learning Center Houston The Bellaire Jewish Center Plano DATA (Dallas Area Torah Association) of Plano San Antonio Congregation Rodfei Sholom Jewish Federation of San Antonio

Phoenix Jewish Connection of Phoenix Jewish Federation of Greater Phoenix

МЭРИЛЕНД

Baltimore Etz Chaim Baltimore NCSY - TJJ for Moms Baltimore The Associated Berlin СЕВЕРНАЯ КАРОЛИНА Temple Bat Yam Charlotte Charlotte Torah Center Greensboro Greensboro Jewish Federation

1

НЕВАДА

АРИЗОНА

South Windsor Mitzvah Mamas

4

2

МИННЕСОТА Minneapolis Aish Minnesota St. Paul Chabad of Greater St. Paul

МИССУРИ St. Louis Aish St. Louis Jewish Federation of St. Louis

ДЖОРДЖИЯ

ЮЖНАЯ КАРОЛИНА

Atlanta Atlanta Scholars Kollel

Columbia Beth Shalom Synagogue

17

ИЛЛИНОЙС Chicago Chicago Torah Network L'Chaim Center

КЕНТУККИ Louisville Jewish Federation of Louisville Kentucky Institute for Torah Education

ИНДИАНА Indianapolis Indy Jewish Exerpience South Bend Midwest Torah Center

Livingston Jinspire - Livingston J-MAC NCSY Metro West Marlboro Torah Links of Monmouth Manalapan Chabad of W Monmouth & Friendship Circle

КОННЕКТИКУТ

2

6

Calabasas Calabasas Shul Irvine Beth Jacob Congregation of Irvine Los Angeles Aish LA EdJewcate Los Angeles ISRAELI American Council (IAC), LA San Diego Adat Yeshurun

10

6

1

10

1 1 1

Bergenfield JInspire - Bergen County Cherry Hill Jewish Federation of Southern NJ East Brunswick Torah Links of Middlesex County Princeton Princeton Hadassah L’DOR V’DOR

Rockville Aish of Greater Washington (GW) Bender JCC of GW Charles E Smith JDS Jewish Federation of GW Gaithersburg Shaare Torah

ВИРДЖИНИЯ Fairfax NOVA Jewish Experience Falls Church Temple Rodef Shalom Norfolk Tidewater Jewish Journeys Richmond Keneseth Beth Israel

ФЛОРИДА Boca Raton JEC of South Florida Liumi Israel/BRJE Jacksonville Etz Chaim Federation of Jacksonville Jupiter Chabad Jewish Center of Jupiter Lake Worth Chabad of Lake Worth Miami Aish South Florida JEM Miami Plantation Temple Kol Ami Emwnu-El

Orlando Jewish Federation of Orlando J.O.IN Palm Beach Gardens Gardens Jewish Experience Palm Beach Palm Beach Synagogue Palm City Chabad Jewish Center of Martin and St. Lucie Sarasota The Jewish Federation of Sarasota-Manatee Stuart Temple Beit Hayam West Palm Beach Jewish Federation of Palm Beach County

South Florida 17

#1 Соединяйтесь с еврейскими ценностями // #2 Взаимодействуйте с Израилем // #3 Действуйте

Единство в общинах Если действовать сообща, мы можем сделать гораздо больше Один год спустя:

82%

82%

респондентов сказали, что после поездки MOMentum их связи с местной еврейской общиной стали глубже.

“

(Отчет Сольд, 2016)

Идеи JWRP фундаментальны, и они вдохновляют. JWRP исходит из важнейшей древней истины, что еврейская мать оказывает огромное влияние на жизнь семьи. Таким образом, основой вдохновляющей программы JWRP по укреплению общин стала идея о важности укреплении семьи. Сила этой программы в ее простоте. Наша организация Jewish Federation of Greater Washington с гордостью вошла в число партнеров JWRP . Стив Ракитт Исполнительный директор и исполнительный вице-президент

18

”

Благотворительная организация The Bender JCC of Greater Washington

Партнеры в городе Вашингтон, Округ Колумбия Jewish Federation of Greater Washington

Rodef Shalom

The Bender JCC of Greater Washington

NOVA Jewish Experience

Aish DC

Temple Bat Yam

Charles E. Smith Jewish Day School (CESJDS) Как найти точки соприкосновения и одновременно сохранить целостность каждой организации в общей работе по содействию еврейским женщинам? Этому вопросу была посвящена общая встреча, которую провели еврейские организации Вашингтона после того, как они впервые отправили местных женщин в поездки JWRP. Первая встреча прошла в рамках общего мероприятия для сестер JWRP. С того времени местные организации работали вместе, чтобы каждая из них могла найти женщин, которым действительно нужна эта поездка, и совместно продвигали события, посвященные этой теме. В планах на 2017-2018 годы – сотрудничество в вопросах развития местных лидеров, а также проведение совместных событий, в том числе и ключевое заключительное мероприятие.

#1 Соединяйтесь с еврейскими ценностями // #2 Взаимодействуйте с Израилем // #3 Действуйте

JOIN Orlando

Орландо JOIN Orlando Congregation Rodfei Sholom, Сан-Антонио

Сан-Антонио Congregation Rodfei Sholom Jewish Federation of San Antonio В 2016 году организации The Jewish Federation of San Antonio и The Jewish Women’s Experience of Rodfei Sholom вступили в партнерство, чтобы организовывать поездки женщин в Израиль с помощью JWRP. Первая из них занимается подготовкой к поездке и предоставляет обучающую программу после путешествия, а вторая дает возможность получить еврейское образование. В небольшой общине такие безупречно дополняющие друг друга союзы жизненно важны. Это партнерство продолжится и в 2017 году.

Jewish Federation of Greater Orlando Организации The Jewish Federation of Orlando и JOIN Orlando стали партнерами в 2015 году. Им удалось успешно отправить в поездку JWRP 16 женщин. После поездки в JOIN было создано женское подразделение – SPARK. Это позволило удовлетворить живой интерес местных сестер JWRP к обучению основам еврейской культуры, ориентированному на женщин. Новое подразделение проводит 5-7 мероприятий в месяц. В их числе встречи «Клуба халы», лекции и еженедельные занятия. Участницы поездок MOMentum, вернувшись из путешествия, начали активную работу: среди них были женщины, которое взяли на себя руководство местной еврейской школой и стали сопредседателями крупнейшего благотворительного фонда, помогающего организации Jewish Federation of Greater Orlando. Они посетили лидерскую конференцию JWRP и увеличили свой вклад во время ежегодного сбора средств. В этом году из Орландо поступило в два раза больше заявок от потенциальных участниц поездок JWRP, чем в прошлом году.

19

#1 Соединяйтесь с еврейскими ценностями // #2 Взаимодействуйте с Израилем // #3 Действуйте

Укрепление еврейских семей Набегающая волна поднимает все лодки

MoMENtum Мы знали: чтобы укрепить еврейские семьи, важно, чтобы и мужья поддерживали миссию JWRP. Наша поездка MoMENtum для мужчин – эффективное дополнение нашей женской программы MOMentum. Это мощная база для счастливой жизни согласно еврейским ценностям. Мнение мужчин спустя 1 год после поездки MoMENtum:

100% После поездки мое осознание себя как еврея стало более осмысленным

100%

96%

85%

77%

81%

81%

Моя связь с Израилем усилилась после поездки

Чтобы ощущать себя евреем, теперь для меня важнее поддерживать связь с Израилем

Я чаще соблюдаю Шаббат

“

Я уделяю еврейскому образованию больше времени

Я чаще работаю в качестве волонтера

Я чаще жертвую на «цдака» – благотворительность

Эта поездка сблизила меня с женой и детьми. Надеюсь, что я смогу передать им любовь к Израилю, которую я ощущаю, и что скоро мы, уже вчетвером, приедем сюда, чтобы вместе прикоснуться к Стене Плача. Это наш дом. Генри Б. (Антланта, Джорджия) Участник поездки MoMENtum Июнь 2016

20

”

#1 Соединяйтесь с еврейскими ценностями // #2 Взаимодействуйте с Израилем // #3 Действуйте

Что говорят жены после возвращения мужей из поездки

Влияние на детей Спустя три месяца

86% Детей выразили желание побывать в Израиле после того, как мамы рассказали им о поездке MOMentum

88%

Теперь нам легче погружаться в традиции иудаизма

Спустя один год

85%

Мой муж чаще становится инициатором интеграции традиций иудаизма в нашу жизнь

Мой муж стал более заботливым отцом

До поездки

С момента, как я побывала в поездке MOMentum, мы с мужем сблизились

Поездка MoMENtum Ежегодный рост

2013 2014 2015 2016 2017

85

240 300 350 400 Согласно плану

88%

Больше детей принимает участие в связанных с Израилем обучающих программах (например, «Таглит»):

Также больше женщин выражает желание или способствует тому, чтобы их дети, ставшие студентами, участвовали в еврейских мероприятиях в учебных заведениях:

Женщин считает, что благодаря годовой программе MOMentum они получают больше возможностей воспитывать своих детей как евреев

48% 61%

89%

Спустя 3 месяца

“

24% 48%

Женщин считает, что благодаря годовой программе MOMentum они ощущают большую уверенность в себе как в матерях и учителях своих детей

До поездки Спустя 3 месяца

14% 32%

Мы всегда уделяли особое внимание еврейскому образованию детей, но благодаря опыту, полученному в поездке JWRP, мы стали смотреть на это по-новому. Стало очевидным, что наши дети должны не только знать о своем еврейском наследии, ценностях и традициях. Это образование должно повлиять на их осознание себя… Они должны не только полюбить Израиль, но и стать истинными защитниками своей родной земли . Мелани А. (Денвер, Колорадо) Участница поездки MOMentum Июнь 2012

”

21

#1 Соединяйтесь с еврейскими ценностями // #2 Взаимодействуйте с Израилем // #3 Действуйте

Развитие образовательных ресурсов «Год роста» «Год роста» – это образовательный план, рассчитанный на год. Он создан для женщин, которые готовы идти по пути духовного и личностного развития. План способствует интеграции в жизнь женщины еврейских ценностей, углубляет ее связь с Израилем и помогает влиться в жизнь общины. Каждый месяц дополнительно проводится вспомогательный вебинар по лидерству.

Как наши партнеры отзываются о «Годе роста»: «Это книга – просто хит! Все участницы поездок, которых мы спрашивали, говорят, что дома они выполнили все задания книги, а потом снова их перечитывали!» Рашель Вайт, Temple Bat Yam (Берлин, Мэриленд) «Нам чтение этого издания принесло большое удовольствие! Понравилось, что в нем много информации для общего обсуждения. Благодаря этой книге участницы поездок научились брать на себя ответственность и делить обязанности. Они растут!» Линн Хиерлихи, Shaarei Beth El (Торонто, Онтарио) «Я только что послушала третий вебинар, и меня он действительно вдохновил. Все советы очень полезны. Спасибо за этот великолепный подарок!» Шошана Путни, Phoenix Kollel (Феникс, Аризона)

Год роста

«Сессии и вебинары «Года роста» прекрасно подготовлены. Они очень важны для направления моей жизни в верное русло. Я пересматривала вебинар снова и снова, и каждый раз находила для себя новые идеи. Израильско-американские женщины вернулись из поездки с потребностью духовного развития, и для них обучение наполнено глубоким смыслом. Они даже просили меня проводить дополнительные учебные занятия». Луна Кадури, IAC (Лос-Анджелес, Калифорния)

22

#1 Соединяйтесь с еврейскими ценностями // #2 Взаимодействуйте с Израилем // #3 Действуйте

Подкасты Чтобы женщины глубже проникали в обучающие материалы MOMentum, учились применять полученные знания и использовать их в повседневной жизни.

Вебинары Чтобы сестры JWRP могли продолжать обучение у лидеров проекта и ощущали вдохновение для реализации своих планов.

AMA – Ask Me Anything С Эдриэн Голд Теперь каждую неделю на странице JWRP в Фейсбук сестры JWRP имеют возможность задавать вопросы Эдриэн, получать ответы и развивать живой международный диалог.

Новые международные лидеры Представляем нашего нового директора образовательных программ У нас впервые появился директор образовательных программ – Доктор Ронит Зив-Крегер. В центре ее внимания – развитие образовательных организаций и создание необходимых обучающих инструментов для участниц поездок. Это важно для формирования лидерских качеств, которые позволят женщинам менять мир. Ронит получила степень доктора наук в международной школе менеджмента MIT Sloan. Она использует свой двадцатилетний опыт работы для развития лидерских проектов и программ, связанных с еврейским образованием. Эдриэн Голд была популярной ведущей на канадском телевидении больше 10 лет: она вела собственное ежедневное шоу, посвященное моде и стилю, а также регулярно участвовала в других передачах в качестве эксперта. Она хорошо известна как лидер программ JWRP, связанных с поездками и образованием.

23

“

Я очень долго ждала, когда мне удастся посетить эту страну. И после приезда в Израиль я сразу же ощутила чувство удовлетворения и внутреннего покоя. Мне говорили: теперь ты дома, ты дома… И я поняла: я еврей, и я прибыла домой . Линдси К. (Чикаго, Иллинойс) Участница поездки MOMentum Ноябрь, 2016

”

#2

Взаимодействуйте с Израилем Добро пожаловать домой

#1 Соединяйтесь с еврейскими ценностями // #2 Взаимодействуйте с Израилем // #3 Действуйте

Соединяем женщин Израиля с еврейскими женщинами всего мира Важнейший элемент поездок MOMentum – участие в них израильских женщин. Наши израильские сестры глубже ощущают свою еврейскую идентичность и заново открывают для себя свою страну, когда они смотрят на Израиль глазами женщин, которые приезжают сюда в качестве гостей. Израильские сестры олицетворяют собой богатство израильской культуры и общества. Благодаря им представительницы диаспоры получают более глубокий опыт погружения в культуру Израиля.

Мнение израильских женщин спустя 1 год после 90% поездки MOMentum:

90%

Моя связь с Израилем и чувство ответственности за страну стали глубже

88%

88%

88%

“

88%

Мои отношения с другими еврейскими женщинами в общине стали более доверительными

Еврейские ценности важны в моей жизни

JWRP предлагает уникальную возможность создания контакта между женщинами. Это аутентичный подход, основанный на истинных ценностях и имеющий положительный заряд. Его цель – объединить и сплотить женщин, и он действует магически . Цахит Леви Основатель, Poreshet IDF Women Retiree Organization

26

”

«Мифгаш» = это «живой мост», ведущий к Израилю и еврейской идентичности 4 израильтянки в каждом автобусе

В 2016 году Министерство по делам диаспоры расширило наше партнерство и сделало инвестицию в нашу программу MOMentum, чтобы привлечь больше израильских женщин к участию в поездках. После возвращения из поездок представители четырех местных организаций провели больше 50 мероприятий для 250 израильских сестер JWRP и их общин. Среди них были ежемесячные лекции, волонтерские программы, поездки по стране, совместное выпекание халы, праздничные встречи и многое другое. О MOMentum идет молва, и это привлекает сотни израильских женщин, которые хотят принять участие в поездках.

Что говорят участницы поездок об израильских женщинах, которые были рядом с ними в поездках:

61%

66%

Для меня их присутствие было важным

Это позволило мне увидеть, какие общие ценности и заботы объединяют нас как еврейских женщин, матерей и жен

63%

58%

Это укрепило мою связь с Израилем и израильтянами

54%

400 израильских женщин

принимают участие в израильских программах в 2016-2018 годах

“

Это открыло для меня возможность глубоко познакомиться с израильской жизнью и культурой, что невозможно при других обстоятельствах

Знакомство с евреями с другим культурным опытом углубило мое самоосознание себя как еврея

Одно из самых удивительных переживаний, полученных мной в поездке, было ощущение глубокого контакта с израильскими женщинами . Элиза О. (Торонто, Канада) Участница поездки MOMentum Июль, 2015

”

27

“

Невозможно описать, как много я получила за эти волшебные 8 дней: благодарность, гордость, умиротворение, счастье и глубокое ощущение единения . Орит Роме Соисполнительный директор Alexander Muss High School в Израиле

28

”

#1 Соединяйтесь с еврейскими ценностями // #2 Взаимодействуйте с Израилем // #3 Действуйте

Вдохновляем женщин Стратегические вставать на защиту союзы в Израиле Израиля 2014 Поддержка интересов Израиля

MothersWithMeaning

В поездках MOMentum сестры JWRP чувствуют свою принадлежность к Израилю и получают необходимые навыки и знания, чтобы защищать его интересы, нести знания об Израиле и передавать их своим детям. Они принимают участие в обучающих семинарах, посвященных этому вопросу, в партнерстве с образовательной организацией Jerusalem U, а также получают учебные материалы, созданные совместно с организацией StandWithUs. Сестры JWRP также получают информацию об израильских программах для детей студенческого возраста, среди которых TaglitBirthright Israel и Masa Israel Journey. Наши женщины получают поддержку, чтобы внести свой вклад в лучшее будущее Израиля – благодаря тому, что они приняли участие в поездках MOMentum и участвуют в обучающих программах.

IAC - Израильско-американский Совет Заново создавая связь израильтян диаспоры с их израильским домом Израильско-Американский Совет (IAC) – одна из самых быстро развивающихся еврейских организаций в Северной Америке. В 2016 году она отправила в поездку MOMentum пробную группу, состоявшую из женщин, рожденных как в Израиле, так и в Америке, и остро ощущавших эту разницу. Однако домой возвращалось уже сплоченное сообщество: все его участницы были готовы поддерживать семьи и общины друг друга. Этот опыт был настолько успешным, что в 2017 году IAC отправит в поездки JWRP еще четыре подобные группы женщин.

50

2015

150

MothersWithMeaning|JewishAgency

2016 MothersWithMeaning|Poreshet|AlexanderMuss|JewishAgency

140

2017 Запланировано MothersWith Meaning|Poreshet|AlexanderMuss|JewishAgency

“

200

Семья IAC взволнована партнерством с JWRP, невероятно инновационной и динамичной организацией. Израильско-американские женщины ощущают сильную связь с израильским государством, и благодаря JWRP они возрождают свою связь с еврейской родиной и наследием . Адам Милштейн Национальный председатель Israeli American Council

”

29

“

Благодаря JWRP я смогла ощутить более глубокую связь с иудаизмом и Израилем, и поделиться знаниями со своей семьей.

AIPAC помогает мне реализовывать желание поддерживать Израиль и показывать своим детям, как можно выражать свои ценности с помощью поступков. JWRP и AIPAC вдохновляют меня менять мир с помощью еврейских ценностей и прилагать больше усилий, чтобы моя работа была значимым вкладом в жизнь Израиля .

”

Махра Пайлет Светский лидер AIPAC и участница MOMentum

#3

Действуйте #ItStartsWithWomen

Развивая женские лидерские качества Наша программа лидерства дает множество возможностей. Некоторые участницы возвращаются из поездок MOMentum сложившимися лидерами, помогая вдохновлять других женщин. Другие начинают работу в международных организациях и участвуют во впечатляющих инициативах, таких как Глобальный Лидерский Совет. Сотни женщин посещают нашу ежегодную Лидерскую конференцию. Они слушают выступления экспертов, которые делятся опытом влияния не только на местные еврейские общины, но и на Израиль и еврейский мир в целом.

“

На этой конференции я получила возможность услышать истории других женщин, впитать в себя идеи и завязать новые знакомства. В каком-то смысле это тронуло меня так же, как и сама поездка MOMentum. Я хочу, чтобы моя деятельность принесла ощутимые результаты, я буду действовать целеустремленно, решительно, и мне будет важно делиться тем, чего я достигну, с вами. Спасибо .

”

Паула Сандлер-Авенайм Участница Лидерской конференции JWRP Сентябрь 2016

32

#1 Соединяйтесь с еврейскими ценностями // #2 Взаимодействуйте с Израилем // #3 Действуйте

4-я ежегодная лидерская конференция JWRP 82%

65

82%

партнерских организаций участвовали в конференции 2016 года. 42% из них – впервые.

посетителей были на конференции впервые

ГРАФИК ЛИДЕРСКИХ КОНФЕРЕНЦИЙ JWRP

250

Страны

Сентябрь, 2016

4-я Североамериканская ежегодная Лидерская конференция JWRP в Вашингтоне, Округ Колумбия

Сентябрь, 2017

1-я Латиноамериканская Лидерская конференция JWRP в Буэнос-Айресе, Аргентина

Март, 2018

5-я Североамериканская ежегодная Лидерская конференция JWRP в Вашингтоне, Округ Колумбия

Май, 2018

1-я Европейская Лидерская конференция JWRP в Израиле

Участники

180 12

115 3

65

2013

5

2014

8

2015

2016

ЛАУРЕАТЫ ПРЕМИИ 2016 ГОДА

Премия Лидерства Памелы Кламан Премия Лидерства Памелы Кламан вручается женщинам, которые были образцом для подражания во всем мире и оказали значительное влияние на еврейский мир благодаря своим вдохновляющим лидерским инициативам. Награда вручена Лихи Лапид и Рашель Фрэнкел за вклад, который они внесли в дело сплочения еврейского народа. Лихи Лапид – хорошо известный

израильский автор и журналист, ее книги и еженедельная колонка в газете поднимают актуальные вопросы, волнующие современных женщин. Рашель Фрэнкел родилась и выросла в Израиле, она преподает Талмуд и еврейское право в международных учебных организациях в Иерусалиме. Она дала жизнь семерым детям, среди них был Нафтали, один из троих мальчиков, похищенных и убитых террористами.

Премия Выдающегося Городского Лидера JWRP

Премия Выдающегося Светского Лидера JWRP

Батшева Гелбтух и Джули Силверман проделали

После того как Никки Шапиро посетила первую лидерскую конференцию JWRP в 2012 году, она способствовала созданию лидерской группы в Оттаве. Она стала председателем Глобального Лидерского Совета JWRP. В 2016 году Никки Шапиро привлекла к партнерству Federation of Ottawa и привезла участниц этой организации в Израиль.

огромную работу в Атланте, штат Джорджия. Их влияние на общину выросло, когда они собрали лидерскую команду в Атланте два года назад и создали организацию Jewish Women’s Connection of Atlanta (JWCA).

33

#1 Соединяйтесь с еврейскими ценностями // #2 Взаимодействуйте с Израилем // #3 Действуйте

Организации, созданные благодаря влиянию JWRP

Эти организации и инициативы были созданы в результате участия женщин в поездках JWRP

Атланта, США

Орландо, США

Даллас, США

Мельбурн/Сидней, Австралия

Портленд, США

Принстон, США

Монреаль, Канада

Индианаполис, США

Организация Indy Jewish Experience была создана в 2012 году. Это партнер JWRP в центральной Индиане. Благодаря ему в поездках JWRP и обучающих программах после возвращения приняли участие 60 женщин. «Наше путешествие в Израиль было потрясающим, мы получили заряд вдохновения, чтобы продолжать развивать дело JWRP в Индиане». Юдит Фридман

67%

Йоханнесбург, Южная Африка

Renaissance Chile была основана в 2013 году после того, как JWRP организовала поездки для трех групп женщин из Чили в Израиль. Эта организация была создана, чтобы сплотить чилийских сестер JWRP и предоставить им возможности для духовного роста, создания социальных инициатив и участия в волонтерских программах.

Организацию JWC Atlanta (Jewish Women’s Connection Atlanta) в 2014 году создали женщины, которые принимали участие в первых поездках JWRP в Израиль. Благодаря JWC Atlanta проводятся еженедельные занятия, ежемесячные мероприятия и празднования Шаббата, в которых принимает участие до 100 человек.

«Поездка JWRP зажгла во мне огонь желания духовного развития. Я так много получила от своей поездки в Израиль, что во мне возникла потребность передать свой опыт общине». Лорена Де Мизрахи

«Нас вдохновила идея создать организацию силами женщин для женщин, чтобы создать пространство в Атланте, где еврейские женщины могут черпать еврейскую мудрость и общаться друг с другом». Джули Силверман

участников опроса сообщили, что «мероприятия моей партнерской организации мотивировали меня совершать поступки в поддержку еврейской общины». (Отчет Сольд, 2016) 34

Сантьяго, Чили

“

Норфолк, США

Лос-Анджелес, США

Four, South Africa знакомит участников своих мероприятий с еврейской культурой и женскими мицвот на мероприятиях, которые проводятся вместе с партнерами в свободном формате. Каждый месяц их посещает сто женщин. «После поездки MOMentum я поняла, насколько важно для меня ощущать себя еврейской женой, матерью, сестрой и дочерью». Хэйли Хаберер

Как еврейские матери вы самые авторитетные лидеры, какие только могут быть. Вы направляете жизнь семьи, друзей и общины.. abbi Goldstein Уоррен Голдштейн Главный раввин Южной Африки Лидерская конференция JWRP Сентябрь, 2016

”

Берем на себя ответственность Увозим хесед (добро) домой

Создание Kfar Yeladim David, New York «В 2010 году я ездила в поездку MOMentum в Израиль и побывала в детском доме для детей из неблагополучных семей Kfar Yeladim David (KYD). Этот опыт вдохновил меня на активную деятельность по сбору средств для KYD. В феврале 2017 года я провела уже седьмой ежегодный Гала-обед в честь KYD, и Лори Палатник произнесла ключевую речь на этом мероприятии. Кэти Эшагзадех Президент Kfar Yeladim David, Нью-Йорк

Создание Shalva Mexico «Три года назад я приняла участие в поездке MOMentum в Израиль, изменившей мою жизнь. В ходе поездки я побывала в израильской ассоциации Shalva, которая была создана для инклюзивной помощи людям с ограниченными возможностями и заботы о них. Спустя всего несколько месяцев после возвращения домой я создала Shalva Mexico, при поддержке сестер JWRP. Шестьсот человек посетило мероприятие в честь открытия этой благотворительной организации. Сейчас в ней состоит 300 жителей Мексики». Дженнифер Стеван Президент Shalva Mexico

Поддерживаем уязвимые еврейские общины по всему миру

#1 Соединяйтесь с еврейскими ценностями // #2 Взаимодействуйте с Израилем // #3 Действуйте

Поддерживаем каждую женщину В 2016 году от JWRP в поездки MOMentum отправились женщины из шести общин в странах, где еврейское население пребывает в кризисе идентичности. Так началось положительное влияние JWRP на эти общины, в том числе возрождение еврейских ценностей в еврейских семьях, живущих на территории бывшего Советского Союза и в Восточной Европе.

Уя з в и м ы е е в р е й с к и е о б щ и н ы в м и р е

БЫВШИЙ СОВЕТСКИЙ СОЮЗ

1,71 MILLION

Истории о влиянии JWRP

ВЕНГРИЯ

95,000

(Москва, Россия)

Лена продала свой дом и переехала в квартиру в центре Москвы, чтобы ее дети могли ходить в местную еврейскую школу. Лара вернулась из поездки MOMentum с желанием делиться важной информацией о гене рака груди, который распространен среди еврейских женщин-ашкеназов. Сейчас она с двумя другими сестрами JWRP создает организацию, которая будет информировать об этом женщин, и планирует построить надежную лабораторию по генетическому тестированию в Москве. Наталья поддерживает сына в его желании учиться в Израиле и стала крупным лидером общины на юге Москвы. Она проводит мероприятия для женщин, например, по выпеканию халы. Также она создала популярную группу для еврейских женщин в WhatsApp, где они делятся полезной еврейской и иудаистской информацией.

ИСПАНИЯ

20,000

ГРЕЦИЯ

6,000

КУБА

1,500

АРГЕНТИНА

330,000

350,000$ получено в виде грантов для женщин из этих стран

37

#1 Соединяйтесь с еврейскими ценностями // #2 Взаимодействуйте с Израилем // #3 Действуйте

38

37 женщин из 7 стран приняли участие в поездке JWRP, посвященной моде, в июле 2016 года.

#1 Соединяйтесь с еврейскими ценностями // #2 Взаимодействуйте с Израилем // #3 Действуйте

Первая специализированная профессиональная поездка: Мода

Влияйте на тех, кто оказывает влияние на других

Эту поездку мы провели для того, чтобы оказать положительное влияние на женщин, которые работают во влиятельной индустрии. Для нас было также важно поддержать женщин, которые хотят не только углубить свою связь с еврейской культурой, Израилем и миром израильской моды, но и взять на себя ответственность за развитие своей еврейской общины, а также нести еврейские ценности в мир моды. В Израиле участницы поездки встретились с израильскими профессионалами в области моды и посетили важные места, связанные с индустрией. О поездке много писали в СМИ, так как в ней участвовали известные люди. После поездки некоторые участницы получили заряд вдохновения: они участвовали в разнообразных еврейских инициативах, посещали воркшопы и мероприятия, и писали в блогах о своем опыте. Они совместно создали различные партнерские проекты и привлекли новых партнеров для JWRP.

Планируется в 2017 году Медиа-поездка В 2017 году при поддержке Министерства туризма Израиля мы планируем провести специализированную профессиональную поездку для журналистов и блогеров в Израиль. В ней примет участие 35-40 известных представителей медиа, в том числе блогеров, авторов известных каналов в Инстаграм, а также лайфстайл-журналистов. Они встретятся с известными блогерами и журналистами Израиля и поделятся впечатлениями со своей аудиторией.

39

Jewish women's renaissance project // Годовой отчет 2016

JWRP в новостях!

J-Wire | 18 мая

«800 еврейских мам празднуют путешествие в Израиль» JTA | 21 марта

«Израильское правительство становится партнером проекта, который станет аналогом 'Таглита' для еврейских мам» JNS | 11 мая

«Кубинско-израильские женщины совершают исторический визит в Израиль» Jerusalem Post | 12 октября

«'Таглит для мам' запускает программу для еврейских женщин, которые живут в уязвимых еврейских общинах» Jewish Journal (FL.) | 2 ноября

«Местные женщины посещают лидерскую конференцию JWRP» Chicago Woman | 1 октября

«Глобальное движение для еврейских женщин мира» 40

Beverly Hills Courier | 23 декабря «Jewish Women’s Renaissance Project» возвращается домой в Лос-Анджелес

Jewish Post & Opinion (Indiana) | 21 октября «Лидерская конференция Jewish Women’s Renaissance Project»

Falls Church News-Press (VA) | 6 декабря «‘Таглит для мам’ привозит их домой»

Headlines News | 13 октября «‘Таглит для мам’ запускает программу

New Jersey Jewish News | 5 декабря «‘Таглит’ для мам»

для еврейских женщин, которые живут в уязвимых еврейских общинах»

Jewish Standard (NJ) | 2 декабря «Вдохновите женщину, и вы вдохновите семью»

Kansas City Jewish Chronicle | 13 октября «Влияние Jewish Women’s Renaissance Project распространяется на женщин после окончания поездки»

Atlanta Jewish Times | 28 ноября «Коротко: Залик – главный

Jerusalem Post | 12 октября «‘Таглит для мам’ запускает программу

предприниматель, женщины Атланты – в Израиле»

Atlanta Jewish Times | 25 ноября «Женщины Атланты – в Израиле» The Jewish Star (NY) | 23 ноября «В Иерусалиме – хала для солдат Израиля» Plano Star Courier (TX) | 13 ноября «10 местных еврейских матерей были выбраны для поездки в Израиль» Times of Israel | 11 ноября «500 еврейских матерей пекут халу для солдат израильской армии» San Diego Jewish World | 11 ноября «500 еврейских матерей пекут халу для солдат израильской армии » Arutz 7 | 10 ноября ‫אלף חלות לחיילי צה”ל באהבה אמא‬

Jewocity | 10 ноября «Пятнадцать еврейских матерей из Нью-

Рошелла прибыли сегодня в Израиль для участия в поездке JWRP Momentum»

Jewocity | 10 ноября «500 еврейских матерей со всего мира пекут халу в Иерусалиме для израильских солдат» Jewish Journal (FL) | 2 ноября «Местные женщины посещают лидерскую конференцию JWRP»

для еврейских женщин, которые живут в уязвимых еврейских общинах»

The Jewish Star | 11 октября «Ни одна еврейская мать не останется без помощи» Jewish Link (CA) | 10 октября «Цель кампании ‘Ни одна еврейская мать не останется без помощи’ – привезти еврейских матерей из стран, где их еврейская идентичность находится под угрозой, в Израиль»

Jewish Journal (CA) | 10 октября «Потрясая основы: Israel Cancer Research Fund, Jewish Women’s Renaissance Project и так далее» Atlanta Jewish Times | 7 октября «11 женщин Атланты учатся лидерству» Chicago Woman | 1 октября «Глобальное движение в поддержку еврейских женщин мира» Westchester Jewish Life | Октябрьский выпуск «Линда Барат посещает глобальную лидерскую конференцию JWRP» Heritage Florida Jewish News | 30 сентября «Пять женщин Орландо посещают глобальную лидерскую конференцию

JWRP»

Jewish Link (NJ) | 29 сентября «Еврейские матери посещают глобальную лидерскую конференцию JWRP» Jewish Home LA | 22 сентября «Местные матери посещают глобальную лидерскую конференцию JWRP» Yediot America | 22 сентября ‫ליהיא לפיד מחפשת קונצנזוס‬

Yediot America/Ynet | 22 сентября ‫כבוד ללפיד‬

Tel Aviv Times | 21 сентября «‫ רכילות עסקית‬:‫»הטריבונה‬

Yedioth Achronoth | 21 сентября «‫»בועות‬

Baltimore Jewish Life | 21 сентября «5 еврейских матерей из Балтимора посещают глобальную лидерскую конференцию JWRP в Мэриленде»

Jewish Exponent (PA) | 21 сентября «Еврейские матери собираются в КолледжПарке в Мэриленде» Ottawa Jewish Bulletin | 21 сентября «Никки Шапиро из Оттавы получает Премию Светского Лидера от Jewish Women’s Renaissance Project»

Jewocity | 9 сентября «Рашель Фрэнкел и Лихи Лапид получают лидерские премии JWRP» The Pulse | 9 сентября

«‫ לרחל פרנקל‬:‫עיטור הכבוד של ארגון הנשים היהודיות‬ ‫»וליהיא לפיד‬

Arutz 20 | 7 сентября

‫ עיטור הכבוד יוענק השנה לליהיא לפיד‬:‫״נשים פורצות דרך‬ ‫ורחל פרנקל״‬

J-Wire (Australia) | 2 сентября «Четыре еврейские женщины из Австралии участвуют в американском проекте» Jewish Link (NJ) | 11 августа «Дизайнер адаптивной одежды из

Ливингстона впервые едет в Израиль»

«Главные международные эксперты в

San Diego Jewish World | 10 августа «Профиль: Лори Палатник, созидательная сила, стоящая за JWRP»

NRG |25 мая

IBA News (TV) | 10 августа

Репортер: Ариэх О’Салливан

ISRAEL21c | 7 августа «Модные эксперты со всего мира

встречаются с главными израильскими дизайнерами»

Jewish Business News | 7 августа «Модные эксперты со всего мира

встречаются с лидерами израильской моды»

IBA News (TV) | 7 августа Репортер/Ведущий: Эйлон Аслан-Леви

The Jewish Voice | 13 июля «Нью-йоркцы присоединятся к еврейским

модным экспертам в уникальной поездке в Израиль»

J-Wire (Australia) | 13 июля «Представители Сиднея присоединятся к модным экспертам в составе уникальной делегации в Израиль»

мире моды прибывают в Израиль, чтобы участвовать в уникальной делегации» «‫»החגורה שהצילה את מאיר הקטן באושוויץ בישראל‬

Algemeiner | 24 мая «Кубинско-еврейские женщины зажгли ‘свет в душе’ в Израиле» Jewish News (AZ) | 23 мая «Кубинско-еврейские женщины посещают

Израиль в последней попытке ощутить ‘свет в душе’»

JNS | 22 мая «Кубинско-еврейские женщины посещают

Израиль в последней попытке ощутить ‘свет в душе’»

NRG | 19 мая »‫ נשים יהודיות בארץ הקודש‬800 ,’‫«’תגלית נשית‬

5 Towns Jewish Times | 19 мая «800 еврейских матерей празднуют свое путешествие в Израиль» Israeli Channel 1 (TV) | 18 мая «Английские новости израильского управления телерадиовещания»

St. Louis Jewish Light | 13 июля «Нет ничего лучше дома» Patch (Framingham, Mass.) | 12 июля «Модельер из Фрамингема едет в Израиль» Voice of Israel (Radio) | 10 июля «Английские новости израильского

управления телерадиовещания». Вещание в 20:30

The Pulse | 29 июля «Эксперты в сфере еврейской моды со всего мира прибывают в Израиль, чтобы побывать на уникальном модном показе»

Ynet | 8 июля «Еврейская мода существует» Jewocity | 7 июля

41

Jewish women's renaissance project // Годовой отчет 2016

Двухлетние финансовые показатели 2014&2015 Отчет о деятельности после аудита

2016 &2017 Планируемые доходы и расходы

Доходы

Доходы

7 576 559

Пожертвования и гранты

12 251 649

Партнерские программы

2 516 158

Партнерские программы

4 605 767 4 025 290

Гранты израильского правительства

836 220

Гранты израильского правительства

Другие источники

331 138

Другие источники

ОБЩИЕ ДОХОДЫ

$11 260 075

Расходы

Партнерские программы Маркетинг/Коммуникации Общие и административные расходы Развитие

ОБЩИЕ расходы 42

ОБЩИЕ ДОХОДЫ

347 042

$21 229 748

Расходы

7 980 384 416 796 2 048 810

854 300

$11 300 290

Партнерские программы

14 244 120

Маркетинг/Коммуникации

1 185 112

Общие и административные расходы

3 949 232

Развитие

1 247 402

ОБЩИЕ РАСХОДЫ

$12 251 649 2017

Пожертвования и гранты

Планируется собрать в 2016-2017

$20 625 867

$8 189 396

Собрано на данный момент

“

Суть и цель деятельности Jewish Women’s Renaissance Project – способствовать тому, чтобы матери, а теперь и отцы, могли сделать еврейские ценности и традиции фундаментальной основой своей семейной жизни. Мы уделяем такое внимание родителям, потому что они имеют авторитет и уважение в семье. Они могут привить своим детям чувство единства с еврейским народом, Израилем и будущими поколениями практикующих евреев .

”

Карен Дэвидсон William Davidson Foundation

43

Jewish women's renaissance project // Годовой отчет 2016

Марни К. Участница поездки MOMentum 2016 года

44

Jewish Women's Renaissance Project 6101 Executive Blvd, Suite 126 Rockville, MD 20852 info@ jwrp.org | 240-283-6371

www.jwrp.org

Дизайн: Ира Гинзбург

"Ваша щедрая поддержка делает возможным реальное влияние на еврейский мир. Спасибо."