s e s Pa tis
a r ver cal a r g pa Jun
COMUNIDAD ITESO>SEMANAL>NOVIEMBRE 21/05>No.287
ría g. 9
a aM
El ITESO en
La feria de los libros Pág. 3
ORACLE FINANZAS PARA EMPLEADOS / REGISTRA TUS IDEAS
Pá
CRUCE>NOVIEMBRE 21/05 02 >No.287> >>LUGAR DE EXPERTOS>>
Sala de maestros
Opción de pedidos especiales en la Librería PRISCILA TAMARIZ
No hay que esperar a la Feria Internacional del Libro para adquirir aquellos textos que tanto le intrigan o que son tan difíciles de encontrar. La librería Clavigero, ubicada entre los edificios A y B, creó para los profesores y personal los “pedidos especiales”, nuevo método que sirve para que los interesados aparten o manden traer algún libro, sea para una materia, alguna investigación relacionada al curso o por el mero gusto de leer. Puesto que “a veces es difícil conseguir libros en Guadalajara”, esta opción resulta óptima, además de estar al servicio los días hábiles del ITESO, sin costo adicional (siempre y cuando el libro o la editorial esté vigente y en existencia), dijo Beatriz Rodríguez, encargada de la librería. Paidós, Anagrama, desde ciencia hasta investigación; Borges y Freud, son algunos de los editoriales, temas y autores que se pueden adquirir en la librería de la Universidad. También algunos de los libros pertenecientes al Sistema Universitario Jesuita están disponibles para su venta y, si se antoja leer el periódico en la mañana, acompañado de un café, es posible comprar algunos de los ejemplares que se encuentran. Otro de los implementos de la librería que resulta fructífero para la relación materia-alumno-profesor, es que los docentes pueden mandar pedir los textos que exigirán leer a sus pupilos durante el curso. Lo único que se necesita hacer es mandar un mail a libreria@iteso.mx, con el título del libro, autor, año y editorial, anexar su nombre, y el de la materia, para que los encargados los pidan a las distribuidoras. Cabe resaltar que se necesitan pedir los textos con un mes de anticipación y notificar cuántos alumnos toman la materia para hacer una relación de los libros que se traerán. Este es un espacio especialmente dedicado a los profesores. ¿Qué quieres ver aquí? Escribe a cruce@iteso.mx
EL COBRO YA COMENZÓ SOBRE LA ZONA DE QUINTANA ROO SE ESTACIONÓ UN HURACÁN DE CATEGORÍA 4, atacando las costas de
Cuba y México, donde los últimos fenómenos naturales dejaron damnificados. Este es solamente uno de los avisos de la naturaleza, y hay quienes admiten la advertencia divina sobre el mal manejo, por los seres humanos, de los recursos que hay en nuestro planeta, y las afectaciones que por motivos económicos hacemos al globo terráqueo. Basta con observar los terremotos, las sequías, los incendios forestales en nuestras regiones, los tornados y ahora los huracanes, para darnos cuenta que nos están pasando la factura por las grandes cantidades de orgullo, vanidad y codicia desplegados. Millones de hombres y mujeres en el mundo usan productos que dañan la capa de ozono para verse más bellos; hay contaminantes en el aire porque usamos automotores a gasolina; hay cientos de industrias que contaminan el medio ambiente permitidas por el hombre porque la corrupción es un gran negocio. La factura la hemos de pagar, desgraciadamente, nosotros: las nuevas generaciones. Sin ánimo de ser catastrofista, todas las marcas se
ALFREDO CARRILLO Indígena huichol. Pasante de Derecho
están rompiendo, los pronósticos se están quedando cortos, y seguimos con la misma política: hagámoslo ahora, paguemos mañana. Sin embargo, la naturaleza no nos da crédito. Ella cobra y lo hace de inmediato con una contundencia que da temor. Los norteamericanos supieron del primer “pago” a esa factura de la que estamos hablando, debido a que es uno de los países en los que el “compre ahora, pague después” es una política; casi podemos decir que ellos practican esto como si fuera un deporte nacional. Con avances tecnológicos que podían permitir a los seres humanos desarrollar una sociedad compatible con el medio ambiente, han preferido cuidar el libre “mercado” y pasar por alto las costosas consecuencias de la vanidad y codicias desenfrenadas. Ahora nos toca pagar a todos, y el cobro ya comenzó.
COMBINACIÓN DE ROLES (PARTE 2 DE 2) SOFÍA DE LA PEÑA Jefa del Centro de Investigación y Formación Social
EL PAPEL QUE DESEMPEÑA EL GÉNERO EN EL DESARROLLO ECONÓMICO ES CUESTIÓN RELEVANTE SI SE QUIERE UNA PLANEACIÓN EFECTIVA DE POLÍTICAS PÚBLICAS. Éstas deben tomar en cuenta los papeles
del género durante el ciclo de vida, la existencia de un sesgo de género en algunos sectores y la estructura del hogar. En este sentido van algunas consideraciones: ●
●
●
Lo primero a combatir es la idea de que los ingresos que obtiene la mujer son complementarios, y por lo tanto, prescindibles. Cada día es más difícil que un hogar pueda sobrevivir con un solo ingreso. La población masculina se está enfrentando con grandes dificultades para encontrar empleo. La proporción de hogares encabezados por mujeres está aumentando, en particular entre los más pobres. La experiencia ha demostrado que los proyectos de generación de ingresos para las mujeres no han cambiado la posición marginal asignada a la mujer dentro del desarrollo. Las normas, prácticas y procedimientos han quedado fundamentalmente sin cambios; en muchas ocasiones, han perpetuado las formas de segregación por género. Los esfuerzos relacionados con la productividad se han dirigido a los hombres y los de beneficencia a las mujeres. Los proyectos de mujeres no se diseñan para que alcancen su potencial productivo.
●
●
Los beneficios no se distribuyen equitativamente entre los miembros del hogar o la comunidad. La etiqueta de “proyectos de la mujer”, en general, es demagógica, lo demuestra la asignación de los fondos invertidos en tales proyectos. Las políticas públicas con perspectiva de género deben reconocer la interacción entre los roles en el hogar y los mercados laborales, ya que conforman de manera fundamental las actividades económicas de las mujeres mexicanas. La combinación de los papeles de género en la familia mexicana y las características estructurales del mercado laboral que hace que para las mujeres casadas sea más difícil encontrar y mantener un trabajo, crean las barreras para las mujeres que desean participar simultáneamente en la vida familiar y en el mercado laboral remunerado. Existe un amplio margen de acción para que las políticas públicas atiendan estas barreras: incluyendo la socialización de las tareas domésticas que demandan más tiempo, las campañas publicitarias que estimulen una mayor participación de los hombres en el trabajo doméstico, la regulación del mercado laboral para prevenir la discriminación de los patrones, etc.
DIRECTORIO EN PORTADA: Amada Vázquez FOTO DE PORTADA: Gerardo Zepeda
JEFE DE COMUNICACIÓN SOCIAL Humberto Orozco COORDINADORA DE MEDIOS INTERNOS Eva María Camacho EDITOR Leonardo Romero ENCARGADA DE INFORMACIÓN Nayeli Zaragoza DISEÑO Gerardo Zepeda REPORTERO Gustavo Abarca ASISTENTE DE EDICIÓN Priscila Tamariz ADMINISTRACIÓN Karina García TEL. 3669 3434 EXT. 3179 Y 3713 BUZÓN ELECTRÓNICO cruce@iteso.mx INTERNET www.cruce.iteso.mx
CRUCE>NOVIEMBRE 21/05 >No.287> 03 >>BITÁCORA>>
TEXTO JUAN PABLO ROJAS FOTO LAURA JIMÉNEZ
A
lrededor de mil títulos editados por el Sistema Universitario Jesuita (SUJ), de los cuales cerca de 80 son novedades (24 del ITESO), componen el catálogo de oferta viva en el stand del SUJ en la Feria Internacional del Libro, que se realizará del 26 de noviembre al 4 de diciembre. En cuanto a publicaciones, “las áreas temáticas más fuertes son de comunicación, donde se hace investigación de manera sistemática desde hace muchos años; educación; y la parte de análisis político”, indicó Hilda Hernández, jefa de la Oficina de Difusión de la Producción Académica, quien además nombró como una de las publicaciones importantes a Ciudades translocales: espacio, flujo, representación. Perspectivas desde las Américas, coordinado por Marcial Godoy y Rossana Reguillo y coeditado por el ITESO. Por su parte, Gabriela Vargas, coordinadora de comercialización de Publicaciones, realizó la invitación a la presentación del libro titulado De vuelta a Verne en 13 viajes ilustrados, un trabajo conjunto de moneros y escritores que se inspira en historias de la obra del escritor Julio Verne. La presentación será 4 de diciembre, a las 13:00 horas, en el salón 1 y 2 de la Expo Guadalajara. Además, se presentará el libro El arte de la sociedad, de Niklas Luhmann, el 26 de noviembre, a las 17:00 horas, en el salón José Luis Martínez. Además de la atención al público en el stand compartido entre esta Casa de Estudios y el Sistema Universitario Jesuita, el cual será el número 730, el ITESO participará de manera activa en la creación de relaciones de trabajo con otras instancias. “Se atienden a distribuidores internacionales y bibliotecarios nacionales y extranjeros para cerrar tratos”, afirmó Hernández. Además habrá reuniones con otras universidades, con homólogos del Sistema y dentro de la red Al Texto, creada por el ITESO, que trabaja en
El ITESO se prepara para la FIL
PARTICIPACIÓN DE ITESIANOS EN LA FERIA 20 AÑOS DESPUÉS, LOS SISMOS DE 1985 Presentación del libro. 28 de noviembre, 17:00 horas. Presentadores: Juan Manuel Ramírez Sáiz y Rossana Reguillo. AL FILO DE LAS PANTALLAS III Panel. 28 de noviembre, 18:00 horas. Coordinador: Guillermo Orozco.
MEMORIAS DE LA CÁTEDRA KONRAD ADENAUER 2005 Presentación del libro. 28 de noviembre, 20:00 horas. Coordinador: Ignacio Román. Presentadores: Mónica Unda, Enrique Valencia y Sergio Ramos. ARMADOS, ENREJADOS, DESCONFIADOS: ALGUNAS REFLEXIONES SOBRE POLICÍAS Y DELITOS Mesa de trabajo. 29 de noviembre, 9:00 horas. Participa: María Eugenia Suárez de Garay. OBSERVATORIO DE MEDIOS Panel. 29 de noviembre, 18:00 horas. Comentarista: Guillermo Orozco.
LA REDEFINICIÓN DE LA HEGEMONÍA MUNDIAL Y CONTINENTAL DE ESTADOS UNIDOS Y LA REDEFINICIÓN DE LAS POSICIONES Y ROLES DE ALGUNOS ESTADOS IMPORTANTES DE LAS AMÉRICAS Mesa de trabajo. 29 de noviembre, 18:00 horas. Participan: Olga Aikin y Jaime Preciado.
POLÍTICAS Y TECNOLOGÍAS DEL CONOCIMIENTO: LA EDUCACIÓN LATINOAMERICANA EN LA SOCIEDAD DE LA INFORMACIÓN Mesa de trabajo. 2 de diciembre, 9:00 horas. Participa: Diana Sagástegui.
APLICACIÓN DE LAS NUEVAS TECNOLOGÍAS EN LA ENSEÑANZA DE IDIOMAS Mesa de trabajo. 30 de noviembre, 10:30 horas. Participa: Francisco Barrón.
PERIODISMO RADIOFÓNICO, LA RADIO UNA REVISIÓN INCONCLUSA Presentación del libro. 2 de diciembre, 12:00 horas. Presentador: Eduardo Quijano.
EL CONCEPTO DE CIUDADANÍA Y EL FUTURO DE LA DEMOCRACIA EN AMÉRICA LATINA Mesa de trabajo. 30 de noviembre, 12:00 horas. Participa: Jaime Preciado Coronado. POSICIÓN Y ESTRATEGIA NEGOCIADORA DE ESQUEMAS DE INTEGRACIÓN Y ESTADOS EN EL ALCA Mesa de trabajo. 30 de noviembre, 18:00 horas. Modera: Jaime Preciado
LA ILUSIÓN DEL BUEN GOBIERNO Presentación del libro. 2 de diciembre, 10:00 horas. Presenta: Jaime Preciado.
LA POBREZA Y LAS POLÍTICAS SOCIALES EN AMÉRICA LATINA Mesa de trabajo. 2 de diciembre, 18:00 horas. Participa: Enrique Valencia. HOMENAJE ARPAFIL 2005 AL ARQUITECTO ERICH COUFAL Mesa redonda. 2 de diciembre, 20:30 horas. Participa: Juan Lanzagorta.
XIPE TOTEK Presentación de la revista. 3 de diciembre, 17:00 horas. Autores: Jorge Manzano y Juan José Arreola.
No todos los académicos participan por parte del ITESO. Algunas actividades no se realizan en Expo Guadalajara. Para más información, consultar la página www.fil.com.mx.
la promoción del libro universitario y académico, en donde se buscará la integración de otras casas de estu-
dio para lograr una red nacional. Como otra de las actividades, se confirmó la participación en el Foro
Internacional de Editores, en donde se comparten las experiencias de otros editores a nivel mundial.
Estrenarán sistema financiero en Oracle TEXTO EVA MARÍA CAMACHO
Los empleados del ITESO que están involucrados en algún proceso de requisición y abastecimiento de productos, servicios o de pagos, pronto usarán un nuevo sistema: Oracle Finanzas 2006. Esta implementación, que comenzará a operar en el primer bimestre del próximo año, integra a las diferentes dependencias involu-
cradas en los procesos de compras, pagos, reembolsos y comprobaciones, entre otros. Oracle Finanzas 2006 traerá grandes ventajas para la Institución. “Será un sistema amigable, comprarás como se hace en internet. Se ahorrará papel y permitirá que el usuario conozca en qué fase va su requisición. Además, permitirá
hacer un registro que ayudará a procesar estadísticas para apoyar las tomas de decisiones, a nivel directivo”, afirmó Carlos Alberto Núñez, de la Oficina de Contabilidad y coordinador del proyecto. “Este cambio permitirá que las Oficinas de Compras, Contabilidad y Tesorería, aunque esta última en menor medida, puedan integrarse en un mismo
sistema de administración, con lo que se evitarían reprocesos y recapturas que actualmente se dan, ya que nuestros sistemas trabajan como islas de información”, añadió Núñez. En próximas semanas, la Dirección de Administración y Finanzas convocará a los usuarios para instruirles acerca de su uso.
CRUCE>NOVIEMBRE 21/05 04 >No.287> >>BITÁCORA>>
Calidad total, reto de relacionistas industriales TEXTO Y FOTO ANGÉLICA SALAS
C
on el objetivo de compartir con los alumnos la experiencia de los egresados itesianos en Relaciones Industriales, se llevó al cabo el Encuentro de Profesionales de Relaciones Industriales, bajo el nombre: “Retos y experiencias en el mercado laboral”, el 15 de noviembre. A la actividad asistieron seis panelistas que laboran actualmente en el área desde diferentes ámbitos. “Actualmente estamos viviendo es un mundo que nos exige ser más competentes cada vez para dar respuesta al crecimiento acelerado de la industria nacional e internacional. A mí lo que me ha funcionado y me ha dado éxito ha sido que siempre he tratado de buscar cómo prepararme más. Creo que es importante tener mucho compromiso con la profesión y seguir capacitándose”, afirmó Sylvia Rickman, quien labora para Technicolor Mexicana. Haymuchasmanerasdetrabajar en esta carrera, porque se obtienen muchísimas herramientas. Hay personascomoyoquesimplemente están tratando de vivir en la opción
UN GRUPO DE EGRESADOS de Relaciones Industriales compartió sus experiencias en el campo laboral
de administrar el recurso humano con la máxima calidad, explicó Moisés Contreras, quien trabaja en esta Casa de Estudios y estuvo a cargo del Centro de Educación Física y Salud Integral (EFSI). “Creo que las empresas nacionales deben cambiar su cultura y sus
estructuras para hacer frente a un entorno en el cual es posible que países de todo el mundo ofrezcan un producto similar y a precios altamente competitivos. Ahora el profesionista en Relaciones Industriales debe preparase para enfrentar nuevos retos como la calidad total y el
desarrollo organizacional y humano en las empresas; debe saber conducir al capital humano a la búsqueda de la mejora continua y proporcionar las herramientas para que puedan hacer frente a las nuevas culturas que estamos enfrentando”, finalizó Rickman.
Brindar con tequila en el teatro
Nuevo número de Mercadotecnia global
TEXTO PRISCILA TAMARIZ
TEXTO CRUCE
La única manera de brindar con tequila en el teatro es si juntamos los dos premios obtenidos por cuatro egresados del ITESO, de las carreras de Arquitectura y Ciencias de la Comunicación.
Bellas Artes en diciembre, en una ópera producida por el Gobierno del Estado de Jalisco, cuya dirección artística corre a cargo de Cortés Guadarrama y el colectivo Kapelanka.
DE GIRA POR EUROPA Rodrigo Cortés Guadarrama y Pablo Gallegos Nava son dos arquitectos integrantes del colectivo Kapelanka (el cual dio inicio con la maestría de escenografía en el londinense Central St. Martins College of Art & Design) ganadores del premio a la Mejor Propuesta Escénica en Bilbao y Londres por su “experimento teatral basado en las teorías de Tadeusz Kantor, dramaturgo polaco que inició el teatro de la muerte”, obra basada en el libro de León Tolstoi La muerte de Iván Illich, que se presentó en Cracovia, Bratislava, Bilbao y Londres. Además de su premio, el colectivo pretende traer su tercer montaje, El barbero de Sevilla, puesta que jugará con la escenografía tradicional, que se presentará en el teatro Degollado el 27 de noviembre y en
DOBLEMENTE PREMIADAS Las productoras Helena Medina Lomelí y Araceli Velázquez, egresadas de Ciencias de la Comunicación, ganaron el premio Pantalla de Cristal por Mejor Producción en un Video Corporativo, entregado a manos del Canal 100 (www. canal100.com.mx), página dirigida a profesionales del sonido y la imagen especializada en cine, televisión y video. Tequila Express, la leyenda (galardonado también en la categoría de Mejor Video y Fotografía), es el nombre del promocional que estas itesianas presentaron, y como su nombre lo indica, vende a los interesados un recorrido turístico que cierta compañía tequilera ofrece para visitar los campos de agave azul en el valle de Amatitán, Jalisco.
Ya está disponible la edición de noviembre de Mercadotecnia global. En esta entrega de la revista digital especializada en mercadotecnia, se continúa con la serie “Los mercados municipales”, artículo que se centra en los antecedentes de los mercados en Guadalajara, sus orígenes, el cambio de la coyuntura comercial, aparición de la competencia, hasta llegar a la situación actual. También en la página se elaboró la remembranza de lo que fue el Encuentro Internacional de Vinculación Universidad-Empresa Asia-Jalisco, cuyo título es “La relación entre México y la India”, en la que se dan a conocer, en forma de artículos, varias conferencias y paneles que se realizaron en el ITESO, sede de la actividad. El interés de esta serie, afirmó la académica Olga Gil en la presentación de la actividad, es que “hoy en día ya no basta con abrir un negocio y pensar en competir con empresas a nivel estatal o nacional; la globalización de las economías ha obligado a empresarios de todo el mundo a buscar en mercados
externoslaclaveparasucrecimiento, lo que se traduce en una búsqueda por la internacionalización. Esta necesidad de internacionalización nos lleva a que eventos como el Asia-Jalisco sean necesarios para estrechar relaciones con empresarios de diferentes naciones asiáticas y que favorezca la diversificación de ambos mercados”. Otros artículos tratan la forma de hacer negocios con India; sus estrategiasparaelemprendimiento, la innovación y la creación de empresas; y un análisis de la relación comercial entre dichos países. La revista, del Departamento de Procesos de Intercambio Comercial, puede leerse en www. mktglobal.iteso.mx.
CRUCE>NOVIEMBRE 21/05 >No.287> 05 >>BITÁCORA>>
Mucha diversión en el Día del Egresado TEXTO SOFÍA MORENO
J
uegos, concursos, cena y mucha diversión es lo que encontraron aquellos que estudiaron en esta Universidad y que se dieron cita el 12 de noviembre para celebrar el Día del Egresado en su edición 2005. La explanada de la Biblioteca fue el escenario en donde los compañeros se volvieron a encontrar después de años e incluso decenios de no haberse reunido. Los festejos comenzaron con los recorridos por el campus, en donde los guías explicaron a aquellas per-
sonas que no habían regresado a la Universidad, todos los cambios y adaptaciones que el ITESO ha tenido en su infraestructura. Los amigos y las familias completas entraron en comunión en la eucaristía concelebrada por los sacerdotes Jesús Gómez Fregoso SJ, Javier Martínez Rivera SJ y Raúl Mora Lomelí SJ, a quienes muchos recuerdan con cariño por haber compartido las aulas y conocimientos con ellos. Una vez concluida la misa, los asistentes se congregaron bajo el
enorme toldo que cubría la explanada para iniciar el reencuentro y las actividades lúdicas. Con los gritos de la “mesa que más aplauda” y la que “forme la torre más alta de globos”, los egresados pudieron llevarse numerosos premios que recibieron como fruto de su esfuerzo en los juegos y concursos. Sin duda, el ganador de la noche fue el expediente número 03, egresado de Ingeniería Mecánica Eléctrica en 1963, quien vio gratificada su participación con un viaje todo pagado de dos noches y tres
días a Puerto Vallarta. Con el ánimo encendido y con ganas de recuperar la energía, los egresadosdisfrutaronlataquizapara después seguir bailando al ritmo del Mariachi Juvenil Mi México y de las canciones programadas por DJ Neuras y DJ Randall. Y lo mejor de todo para los papás, es que pudieron disfrutar de una agradable velada con la tranquilidad de saber que sus hijos estaban bien cuidados y muy divertidos con las actividades organizadas en el Espacio Infantil.
Sonidos
Rumbo a las finales
EL REGRESO DE PIXIES NO FUE EFÍMERO
TEXTO KARIMA YEME FOTO ALEJANDRA MENDIETA
El Torneo de Liga Otoño 2005 sigue su curso, y ya está acercándose a la gran final, que aunque estaba prevista para el día 25 de noviembre, por cuestiones de tiempo fue cambiada para el día 30 de este mes. Este torneo, que comenzó el 26 de septiembre, incluye: futbol soccer varonil, futbol siete, futbol femenil, basquetbol y voleibol. A casi dos meses de su arranque, ya se van perfilando los favoritos para llevarse la corona.
En futbol femenil, los semifinalistas que se jugarán su pase a la final son: Hermanas Espanto, Castoras, Pollas y Moleculonas. En futbol soccer varonil, los equipos que van de gane son: del grupo A, Real Zamora, Real Ñil y Dragones; en el grupo B, Bacachos, Maduros y Kiwis, y en el grupo C, Diablos, Real Zaesta, Pibes y Búhos. Entre los posibles finalistas en futbolsieteseencuentranlosequipos deBoca,Barcelona,MaraSalvatrucha
y Panteras Rosas. Mientras tanto, en voleibol y basquetbol aún se siguen disputando encuentros para definir los semifinalistas. En esta edición del Torneo de Liga se cuenta con la presencia de 83 equipos: 24 de futbol soccer, 32 de futbol siete, ocho de futbol femenil, trece de basquetbol, y seis de voleibol, y se entregará por primera vez un trofeo especial para los ganadores, que será institucionalizado para la posteridad.
Gustavo Abarca La reunión de los Pixies, especulada desde finales de 2002 y concretada en 2004, fue uno de los acontecimientos más llamativos de la escena alternativa. Si bien Black Francis (conocido como Frank Black en su trayectoria solista) y la bajista Kim Deal (The Breeders) habían jurado que nunca iban a tocar juntos nuevamente, la reunión se dio y rompió todas las expectativas. En fechas recientes salió el DVD Pixies-sell out 2004 que documenta la gira de reunión, aunque el plato fuerte es la participación íntegra del cuarteto en el festival Les Eurockéens en Belfort, Francia. Tanto el concierto como los extras, en los cuales se incluyen canciones grabadas en diferentes festivales y en otras tocadas de la gira, presentan a una banda madura y cuyas canciones suenan muy frescas, a pesar de que las más recientes datan de 1991, un año antes de su desintegración. Pixies-sell out 2004 es una buena experiencia para aquellos que gustan de la música del cuarteto, y de paso confirma que puede esperarse algo más de esta reunión, pues se presenta a un grupo que limó asperezas y que está tocando a un buen nivel. De hecho, se dice que habrá disco nuevo en 2006.
CRUCE>NOVIEMBRE 21/05 06 >No.287> >>CARRIL CENTRAL>>
CRUCE>NOVIEMBRE 21/05 >No.287> 07 >>CARRIL CENTRAL>>
¿Tienes grandes ideas?, aprende a protegerte TEXTO MARISOL RAMOS
I
magina que cierto día llega a tu mente una idea que puede ser generadora de un cambio mundial. Tras tu invención, no te enteras de que tenías que registrarla, entonces, alguien te roba la idea, patenta el producto y se convierte en millonario, mientras tú no dejas de lamentarte. Suena trágica la historia, pero puede suceder, incluso en invenciones de menor magnitud, como la modificación del diseño de algo ya existente, como una pluma o una silla, la creación de alguna obra literaria, o el desarrollo de un software. Estas situaciones suceden por personas que tienen inventiva e ideas innovadoras, pero nunca se interesan en conocer las leyes que los amparan y les brindan derechos sobre sus creaciones. Para poder gozar de esas atribuciones, el creador debe registrar su propiedad intelectual, que se define como “el conjunto de derechos patrimoniales de carácter exclusivo que otorga el Estado por un tiempo determinado, a las personas físicas o morales que llevan a cabo la realización de creaciones artísticas o que realizan invenciones o innovaciones”, según la página web de la Dirección de Innovación y Desarrollo: http:// innovacion.cicese.mx/hist.html. En México, la propiedad intelectual se divide en dos grandes ramos: la propiedad industrial y la propiedad autoral o de derechos de autor, y cumple con las características de exclusividad: sólo el titular autorizado por la ley puede explotar comercialmente su invención; territorialidad: los derechos sólo son válidos en el país donde se ha registrado; y temporalidad: ya que los derechos se otorgan por tiempo limitado y deben cumplir con las cuotas de derecho de vigencia que marquen las instituciones a cargo. PROPIEDAD INDUSTRIAL Actualmente, según datos que aparecen en el sitio web www. wipo.int/index.html.es, de la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI),
Propiedad intelectual Invenciones: patentes, modelos de utilidad, diseños industriales, trazado de circuitos integrados. Signos distintivos: marca de bienes y servicios, marca colectiva, aviso y nombre comercial.
¿Qué no se puede registrar? Los principios teóricos o científicos Descubrimiento de lo que ya existía en la naturaleza Actos mentales como métodos o fórmulas matemáticas
Derechos de autor Obras: literarias (compilación y colecciones de obras), musicales, artísticas (dramáticas, danza, escultórica, pictórica o de dibujo, arquitectónica, caricatura o historieta), fotográficas, cinematográficas, programas de radio y televisión, programas de cómputo (software). Fuente: http://innovacion.cicese.mx/hist.html.
están en vigor en todo el mundo más de 3.7 millones de patentes, 11 millones de marcas registradas y 1.3 millones de dibujos o modelos industriales registrados. Éstos, de no haberse registrado oportunamente, representarían una pérdida económica muy fuerte para los países donde se producen. En México, la institución encargada de administrar estos registros, es decir, los de invenciones, como las patentes, modelos de utilidad, diseños industriales y el
Métodos de tratamiento quirúrgico Aparatos que diagnostiquen enfermedades Razas animales Partes humanas Fuente: Gabriela Ramos
trazado de circuitos integrados, así como los de signos distintivos, que comprende el registro de marcas colectivas, marcas de bienes y servicios, y de aviso y nombre comercial, es el Instituto Mexicano de Propiedad Industrial (IMPI). Según estadísticas de 2003, de la Comisión Nacional de Ciencia y Tecnología (Conacyt), de todas las solicitudes de registros que se hacen en el país, sólo 4 por ciento pertenece a mexicanos, y el resto es de
extranjeros. Esto, explica Sergio Mendoza, egresado de Ingeniería Civil del ITESO e incubando del Programa para la Gestión para la Innovación y la Tecnología (Proginnt), corresponde a la cultura que hay en torno a la propiedad intelectual: “porque nosotros tenemos los elementos, tenemos las instancias donde nos pueden ayudar, las herramientas, hay todo”. “La patente no es sólo para los países desarrollados ni primermundistas, sino que también aquí se crea mucha tecnología y hay que patentarla”, recalcó Gabriela Ramos, egresada de Ingeniería Civil de esta Casa de Estudios y también incubando del Proginnt. Ambos itesianos recibieron el Premio Estatal de Ciencia y Tecnología por su proyecto Diseño e implantación de un electroestimulador periférico para el tratamiento de úlceras en la piel (ver página 9), el 11 de noviembre. Ramos recomienda que si se desea realizar algo novedoso de aplicación indus-
trial, como primer paso se debe buscar por los medios posibles, como la internet, libros, revistas, si no existe ya en algún lugar, pues el IMPI exige tres características básicas: innovación, aplicación industrial y actividad inventiva. Después sigue el desarrollo del proyecto pues, según explicó Ramos, se pueden comenzar a presentar trámites como prototipo, ya que “el que es primero en tiempo, es primero en derechos”, señaló Mendoza, además se asegura lo que puede llegar a ser un buen negocio. Para realizar los trámites necesarios para obtener los derechos, se debe acudir a las oficinas del IMPI que, en Jalisco se ubican en el fraccionamiento Puerta de Hierro, en Zapopan, donde se otorga la información y asistencia sobre los procesos a seguir; durante su duración, de aproximadamente 30 meses, garantizan los derechos de lo que se desee registrar, de manera gratuita, hasta que se obtenga la resolución. DERECHOS DE AUTOR Según la OMPI, cada año son pro-
ducidos un millón de libros y 5,000 películas de largometraje, además de 3,000 millones de discos y cintas en todo el mundo que, de no haber sido registradas, no sólo hacen a un país perder económicamente, sino también culturalmente. Por ello “es necesario promover el conocimiento, no sólo sobre el derecho de autor, sino sobre todo el marco de los derechos de la propiedad intelectual, por la importancia que tienen para el desarrollo social, cultural y económico de las naciones, pues su conocimiento fomenta y estimula la creatividad, fortalece a las industrias y contribuye a preservar la diversidad cultural”, afirmó Hilda Hernández, jefa de la Oficina de Difusión de la Producción Académica del ITESO. En nuestro país, la Secretaría de Educación Pública (SEP) es la encargada de administrar los registros de propiedad autoral por medio del Instituto Nacional del Derecho de Autor (Indautor), y comprende el registro de: obras literarias, musicales, artísticas, fotográficas, cinematográficas, programas de radio o televisión y software, es decir, “todas las creaciones intelectuales del hombre”, apuntó Hernández. En Jalisco, las oficinas del Indautor están en la Subdirección de Educación Media Superior, en la colonia Arcos Vallarta, en Guadalajara, donde se proporciona asesoría sobre los trámites a realizar para el registro. “A diferencia de las obras que protege la propiedad industrial, las que son objeto del derecho de autor gozan
de protección automática, desde el momento de su creación, sin que se tenga que cumplir formalidad alguna, es decir, sin que tengan que registrarse las obras; registrar una obra protegida por el derecho de autor no otorga ningún derecho adicional al creador de los que ya goza desde el momento en que creó la obra, si bien el registro le da tranquilidad”, afirmó Hernández. En la propiedad autoral, la vigencia de derechos es por “la vida del autor y, a partir de su muerte, cien años más. Cuando la obra pertenezca a varios autores, los cien años se contarán a partir de la muerte del último, y cien años después de divulgadas”, según la página oficial del Indautor: www. sep.gob.mx/wb2/sep/sep_459_ indautor, y pasado este tiempo, la obra pasará al dominio público. “Dado que el derecho de autor no protege las ideas, sino la expresión de las ideas, la única cualidad que deben tener las obras protegidas por el derecho de autor es la originalidad, entendida en el sentido de expresar la personalidad del autor y de que la obra no sea copia de otra preexistente”, señaló Hernández.
IMPI región occidente Boulevard Puerta de Hierro 5200, primer piso, fraccionamiento Puerta de Hierro, Zapopan Jalisco, www.impi.gob.mx Representación de la SEP en Jalisco Subdirección de Educación Media Superior y Superior, teléfono: 3615 9557, Av. Lerdo de Tejada 2530, colonia Arcos de Vallarta Guadalajara, Jalisco www.sep.gob.mx/wb2/sep/sep_459_indautor
CRUCE>NOVIEMBRE 21/05 08 >No.287> >>BITÁCORA>>
EDIFICIOS QUE NO AFECTAN LA SALUD Y EL AMBIENTE TEXTO ANGÉLICA SALAS / MARGARITA MARÍN
L
os edificios verdes o sustentables son la suma de integrar varias disciplinas en diseño y en construcción, con el fin de alcanzar las facilidades de una edificación que use menos energía, en la que se tenga muy en cuenta un diseño interior adecuado para que no afecte la salud de los ocupantes. Por esta razón, se debe ser muy cuidadoso de usar productos menos tóxicos en la pintura y alfombras, ya que se tienen que tomar en cuenta las toxinas que desprenden. Al mismo tiempo, se trata de usar materiales más naturales, que se regeneren rápidamente y que
no sean tan perjudiciales con el ambiente, de acuerdo con su producción, como por ejemplo, usar linóleo en lugar de vinil, explicó Theresa Koppang, quien se dedica a desarrollar edificios sustentables en King County, Seattle, y que impartió el taller “Uso de materiales de construcción que contienen reciclados, y recolección y reciclado de materiales de construcción en el sitio de obra”, los días 10 y 11 de noviembre. CAMBIAR LA DEFINICIÓN DE UN BUEN DISEÑO “No hacer política, hallar solucio-
El maíz, parte de la cultura mexicana TEXTO JUAN PABLO ROJAS
“El maíz históricamente lo hemos traído en la sangre y de él nos hemos alimentado. Es nuestra semilla, la que nació aquí en México. Ahora ya no está en nuestras manos, está manos de las trasnacionales”. Este fue uno de los panoramas planteados por María de Jesús Bernardo, académica del Centro de Investigación y Formación Social (CIFS), al ser cuestionada por la situación del maíz en el país. Con el objetivo de compartir aprendizajes y realizar una reflexión acerca de la importancia de este producto y la necesidad de defenderlo a nivel personal, colectivo e institucional, se llevó al cabo el Encuentro Nuestro maíz, nuestra cultura, en la parcela de la Red de Alternativas Sustentables Agropecuarias (RASA), ubicada en Ixtlahuacán de los Membrillos, Jalisco, el 12 y 13 de noviembre. Actualmente, en el país “se importa mucho maíz transgénico”, destacó Bernardo, quien asegura que esto provoca que la producción ya no sea redituable y, finalmente, que los pequeños productores indígenas y campesinos no siembren. “México ya no pinta como productor de maíz a nivel mundial”, afirmó la académica, quien destaca que una problemática es el libre comercio, que permite que los precios sean
fijados por las grandes trasnacionales y esto desemboque en una ruptura de los esquemas económicos en los sistemas productivos nacionales. Como resultado del encuentro, en el que participaron alrededor de 100 personas, se reiteró el compromiso de llevar al cabo acciones de difusión y vinculación entre productores, instituciones y miembros de la sociedad civil, para mantener este arraigo y “revalorar la cultura del maíz como parte de nuestra identidad mexicana”, afirmó Bernardo, quien informó que además se espera publicar un desplegado en los medios de comunicación donde se reflexione sobre el uso de transgénicos y la necesidad de una defensa política del maíz.
nes”, fue una de las premisas del diseñador William Odell, de HOK, Hellmuth, Obata + Kassabaum Inc, firma que realiza diseños y proyectos de construcción sustentables en todo el mundo, y que por medio de la investigación y el desarrollo de recursos busca la manera de modificar edificaciones para disminuir su impacto ambiental. El 16 de noviembre, Odell planteó los conceptos principales de esta firma. HOK recurre al uso de materiales verdes, que pueden ser de fuentes naturales, reciclados de
otras construcciones, o materiales que, pese a no ser verdes, su uso sí lo es, como el ahorro de energía que representa el vidrio, por ejemplo. “¿Y nuestros alumnos podrán trabajar ahí?”, preguntó un profesor asistente a la conferencia. “Sí, queremos a sus mejores estudiantes”, respondió Orbell. Las ofertas de trabajo se pueden consultar en www.hok.com. Ambas actividades formaron parte del Programa de Actualización Profesional y Académica del Departamento del Hábitat y Desarrollo Urbano.
Imágenes EL LEÓN NO ES COMO LO PINTAN Priscila Tamariz Cuando uno veía la película Babe, del puerquito color rosita, imaginaba toda clase de fantasías alrededor de él, de lo hermoso que sería tener un cerdito parlante que ayudara en los quehaceres de la casa. Lo mismo pasó con Lassie (llamado en realidad Pal, macho canino que debía utilizar pelo falso para ocultar sus genitales). Al ser inmortalizados con el estigma de famosos, hacen creer que eran unos animalillos bastante afortunados. Pero esa felicidad de la que supuestamente gozaban es una trampa al conocer la realidad detrás de las mascotas utilizadas en los medios audiovisuales. En el caso de Babe, fueron necesarios 48 puerquitos para realizar el filme, pues uno sólo no podía con las exigencias del papel. Los engordaban a tal punto para lucir sanos y esbeltos, que algunos debían ser sacrificados después de su “momento de fama”. Si no, los animales terminan siendo olvidados, al punto de ser exiliados, como el león que rugía al principio de las cintas de la Metro Goldwyn Mayer, que al hacerse viejo terminó en un hospicio para animales. La mayoría conoce el destino de Keiko, que al ser liberado a su hábitat natural, murió en escasos meses. O de Flipper, delfín al cual dejaban sin comer por días para que cumpliera sus acrobacias, esto antes de fallecer a causa de cansancio, según comentó su ex domador y actual defensor de estas especies Richard O’Barry, en el libro Tras la sonrisa del delfín. Poco a poco la sociedad civil se ha puesto a favor de los seres vivos. En España, el organismo Amnistía Animal demandó a Pedro Almodóvar por su filme Hable con ella, pues más de ocho toros fueron sacrificados en las escenas. La queja llegó hasta manos del Ministerio Español, que ha pedido a la comunidad cineasta que contemple técnicas alternativas como
la animación, usadas por directores como Wolfgang Petersen (La historia sin fin, 1984). En la Biblioteca: Hable con ella Pedro Almodóvar Es 860. ALM (Nota: DVD región 4. En español, con subtítulos opcionales: español, inglés, portugués. Doblaje opcional: inglés, portugués)
La historia sin fin / Die Unendliche Geschichte Wolfgang Petersen 830. PET (Nota: VHS con subtítulos en español)
CRUCE>NOVIEMBRE 21/05 >No.287> 09 >>BITÁCORA>>
Itesianos obtienen Premio Estatal de Ciencia y Tecnología
EQUIPOS REPRESENTATIVOS ENTREGAN TROFEOS
En una comida de convivencia, deportistas itesianos entregaron sus trofeos obtenidos en el pasado Encuentro Deportivo del Sistema Universitario Jesuita, en Torreón. Este acto se llevó al cabo el 15 de noviembre, en la arboleda localizada al lado de las canchas de tenis, y comenzó con el regreso de la bandera del ITESO al rector Héctor Acuña SJ, quien la había dado a los representantes de esta Universidad un mes atrás. Tomás Trujillo, jefe del Centro de Educación Física y Salud Integral, dirigió la ceremonia e hizo públicos los logros obtenidos por los equipos durante la semana del Encuentro, la cual culminó con un total de once podios itesianos y una efectividad de 72.8 por ciento, colocando a la Universidad en el primer lugar general.
TEXTO Y FOTO GUSTAVO ABARCA
G
abriela Ramos Leal y Sergio Antonio Mendoza Zepeda, egresados de Ingeniería Electrónica de esta Casa de Estudios, ganaron el Premio Especial en la categoría de Tesis del Premio Estatal de Ciencia y Tecnología 2005, con el proyecto Diseño e implantación de un electroestimulador periférico para el tratamiento de úlceras en la piel. Durante la ceremonia, Francisco Ramírez Acuña, Gobernador de Jalisco enfatizó que actualmente “urge la vinculación entre universidades y la vida cotidiana de industrias, hospitales, campos de cultivo, gobiernos y organizaciones en general”. De modo que “la educación ya no es sólo por el saber universal; requerimos generar, apropiarnos, sistematizar y utilizar el conocimiento generado en las instituciones educativas para atender las necesidades de desarrollo para la justicia social y acceso equitativo a las oportunidades”, señaló. Por su parte, Sergio Mendoza, al finalizar la ceremonia, señaló que haber ganado este premio especial “es un incentivo para seguir trabajando en este proyecto y en los que siguen”. Mientras tanto, Gabriela Ramos destacó que este logro es una invitación para “motivar gente del ITESO para que se animen a meter más proyectos”. El dispositivo desarrollado por los jóvenes, es un equipo electrónico que genera impulsos eléctricos
>E N C O R T O
ACADÉMICO DICTA CONFERENCIA EN ARGENTINA
que se aplican a las llagas de los pies de los pacientes con diabetes. Esos impulsos permiten la cicatrización y probablemente ayuden a la regeneración del tejido. En 2004 los jóvenes ganaron
otras distinciones, como el mejor trabajo en Universitrónica y el Reconocimiento Pedro Arrupe SJ. Además, el electroestimulador se utilizó en la Clínica 14 del Seguro Social para una investigación.
El académico del ITESO Felipe Covarrubias visitó la Universidad de Palermo, en Buenos Aires, Argentina, para dictar una conferencia, el 9 de noviembre. “El escenario urbano de México, seguramente uno de los más ricos del mundo, conforma un friso de riquísima paleta y calidad humana. Un paisaje único y vital en donde mitos y realidades conviven en una expresión conmovedora. La magnífica conferencia brindada por Felipe Covarrubias fue un emocionado encuentro con la cultura de un país que ha logrado preservar —como pocos— su identidad cultural, su acervo histórico y su expresión popular”, dijo el diseñador Ronald Shakespear sobre la conferencia. Estas y otras informaciones se encuentran en www.cruce.iteso.mx
Letras
PASES DOBLES PARA VER A MARÍA JUNCAL
WOODY ALLEN TAMBIÉN ESCRIBE CUENTOS Armando Hernández Quien ha oído hablar de Woody Allen ubica primero su gusto por las jovencitas y su extravagante forma de ver el mundo. Grotesco, hilarante, fotógrafo irónico de las costumbres y el comportamiento de los habitantes de su país, Estados Unidos, Allen, con su deformada visión sarcástica y mordaz, nos muestra su visión de su realidad (y de la irrealidad). Además de hacer cine, guiones de radio y teatro, también escribe cuentos. En Cuentos sin plumas, Allen (1935) reflexiona a su manera sobre sus obsesiones: la muerte, Dios, las mujeres, el sexo, las dudas existenciales sobre la vida, todas reflejadas en cuentos, pensamientos, reflexiones y guiones teatrales. Conduce al lector con su sapiencia agridulce sobre el gran interés de los temas que inspiran el ballet, de cómo ejercer la desobediencia civil, ilustra sobre la forma de examinar
Cruce obsequia dos pases dobles para ver el espectáculo Destemplao, de María Juncal, a los dos primeros lectores que acudan el lunes 21 de octubre, a las 10:00 horas, al módulo S6, con las preguntas contestadas correctamente. La presentación será este lunes 21 de noviembre, a las 20:30 horas, en el teatro Galerías. un fenómeno psíquico, o cuenta la historia de un médico que enloquece luego de intercambiar los cerebros de su amante y su esposa. Esta recopilación de tres libros de cuentos (Cómo acabar de una vez con la cultura, Sin plumas y Perfiles), revela el particular humor de Allen, sobre todo aquellas inquietudes que agitan su excéntrica personalidad, que se ven reflejadas en su sarcasmo y un sutil uso del humor y el absurdo. Cuentos sin plumas Woody Allen En la Biblioteca: 813. ALL
¿CUÁL ES EL SEGUNDO APELLIDO DE MARÍA JUNCAL?
¿DÓNDE NACIÓ?
¿EN QUÉ AÑO RECIBIÓ, EN ESPAÑA, EL PREMIO NACIONAL DE DANZA FLAMENCA ANTONIO GADES?
NOMBRE
CARRERA O DEPENDENCIA PARA LA QUE TRABAJAS
CRUCE>NOVIEMBRE 21/05 10 >No.287> >>BITÁCORA>>
Tecnología TELEFONÍA CON MÚSICA
Gustavo Abarca Mucho se ha hablado de la integración de diferentes aplicaciones en dispositivos móviles. Un claro ejemplo que empieza a verse es la incorporación de un reproductor de música en formato digital en teléfonos celulares. La opción que actualmente se promueve en México es el Sony Ericsson W800, cuya batería permite que se escuche música hasta por 30 horas. Algo que llama la atención es la manera en la que se descarga música al teléfono, ya que el dispositivo viene con un kit que incluye un software (que se instala a la PC) y un cable USB. De este modo, se selecciona la música que se quiere escuchar y con el software en la computadora se transfiere a MP3, y con el cable se almacena en la memoria del teléfono con una capacidad de 512 MB, la cual se puede expandir a 2 GB. Motorola, por su parte lanzó en ciertos países su modelo ROKR, cuya atracción es la conectividad a la internet, que permite a los usuarios descargar canciones adquiridas en la iTunes Music Store (ITMS) de Apple. De acuerdo con la sala de prensa de Motorola, el dispositivo sólo lo distribuyen algunos operadores de telefonía celular, y se espera que en las próximas semanas llegue a México, aunque todo parece indicar que por el momento no podrá accederse a la tienda de música de la firma de la manzana.
EGRESAN CON LA IMAGEN DEL CONSUMO RESPONSABLE
TEXTO Y FOTO GUSTAVO ABARCA
D
esde hace poco más de un año, en diferentes partes de la Universidad se han colocado materiales gráficos de comunicación y didácticos del Programa Institucional de Consumo Responsable del ITESO. El 14 de noviembre, Cecilia Lizette Gutiérrez Barba y José Alberto Márquez Pastrana (foto), egresados de Diseño, presentaron su examen profesional con el proyecto Diseño de la imagen gráfica y aplicaciones para el Programa de Consumo Responsable del ITESO. El Programa de Consumo Responsable tiene dentro de sus objetivos crear una nueva cultura en el sentido de fomentar el uso responsable de los recursos. En lo que concierne a la estrategia de diseño, el objetivo del trabajo fue “darle a este programa una imagen con la que se pudiera dar a conocer tanto al interior como al exterior de la Universidad”, señaló Márquez. De esta manera, lo que se hizo fue la propuesta del logotipo del Programa de Consumo Responsable, “el cual está formado por los cuatro símbolos con el nombre, y también elaboramos los materiales de comunicación y didácticos”, explicó Márquez. El egresado añadió
que la información fue proporcionada por los demás integrantes del programa para montarla sobre diferentes productos diseñados como “carteles, hojas membretadas, tarjetas de presentación, folletos, materiales para promocionar el programa a los universitarios”. En relación con los retos que se tuvieron durante el proceso, Gutiérrez indicó que en primer lugar se encuentra realizar la imagen de un programa institucional, además de que el tema sobre el cual gira “no es tan fácil de abordar, y nunca habíamos trabajado en cuestiones relacionadas con ecosistemas, medio ambiente y consumo”. Finalmente, al preguntárseles sobre si se cumplió el objetivo del trabajo, Márquez señaló que aunque no se va a tener un impacto inmediato, “hemos visto que poco a poco desde hace un año se ha empezado a actuar de una manera distinta por parte de los alumnos, los docentes, administrativos y de toda la comunidad universitaria. Siento que se logró el objetivo y poco a poco se ha ido permeando en la conciencia de las personas”.
El estrés, base del desgaste profesional TEXTO GUSTAVO ABARCA
De acuerdo con el psiquiatra Herbert Freudenberg, el burnout es “un estado de fatiga o de frustración dado por la devoción a una causa, modo de vida o relación, que no produce la recompensa deseada”, señaló Margarita Chacón, profesional cubana que ha estudiado este padecimiento en personas dedicadas a los servicios de salud. El burnout puede considerarse como un tipo de estrés. Durante la conferencia “Burnout en docen-
tes”, celebrada el 11 de noviembre, Chacón definió este padecimiento como “desgaste profesional” y parte del estrés en cualquiera de sus tipos. Algunas de las recomendaciones para el control del estrés que dio la conferenciante a los presentes, en su mayoría estudiantes y académicos del Departamento de Salud Psicología y Comunidad, son: “enfocar positivamente los pensamientos; identificar y expresar adecuadamente sus emociones;
relajarse y meditar; jerarquizar su quehacer, es decir, organice sus prioridades; expresar sus preocupaciones a alguien; cuidar su peso, tomar mucha agua, no utilizar psicofármacos y hacer ejercicios físicos”. En el caso del estrés laboral, Chacón mencionó algunos factores que lo provocan, como las condiciones físicas del lugar en el que se labora, el tipo de tareas que se desempeñan, los problemas de rol que pueden existir dentro de
una organización, las relaciones humanas, el ritmo de trabajo y el uso de nuevas tecnologías, entre otras. De modo que el estrés provoca algunas respuestas de la persona afectada y, por ende, consecuencias. Por ejemplo, culpar al cliente o al usuario del servicio que se ofrece, es una respuesta constituida por “la insensibilidad y por el fracaso en la atención, lo que da como consecuencia la despersonalización en el trato”.
CRUCE>NOVIEMBRE 21/05 >No.287> 11 >>CAMINANTE>>
“La cultura es, indudablemente, la vida de cada uno de nosotros” QUIÉN ES Director de orquesta y profesor de piano QUÉ HACE Imparte cátedra en el taller de música del ITESO y estudia la Maestría en Comunicación de la Ciencia y la Cultura EDAD 46 años
GUILLERMO SALVADOR
E
AL PIANO COMO A LA VIDA
TEXTO EVA MARÍA CAMACHO FOTOS GERARDO ZEPEDA
l martes a las 20:00 horas dará un concierto de piano a cuatro manos, con su mujer, Rosalinda Preciado. ¿QUÉ OTRAS COSAS HACE A CUATRO MANOS CON ELLA? Hicimos una bebé preciosa que se llama Isabel. Pero también, como músicos, tenemos proyectos comunes. Ambos somos maestros de piano. Cada quien tiene sus alumnos, pero algunas veces nos involucramos ambos en el desarrollo de un determinado alumno. A veces nos metemos a la cocina los dos. Aquí en la Universidad, venimos a clases juntos, a la Maestría en Comunicación. Compartimos muchas cosas más allá de la profesión. ¿QUÉ DE ELLA LE CONQUISTÓ? En principio, su mirada. Después, cuando compartimos escenario, ella en el piano y yo como director de orquesta, me conquistó su talento, su belleza, su sentido de responsabilidad. HAY QUIENES LO CRITICAN POR INTERPRETAR MÚSICA POPULAR EN SUS CONCIERTOS. La música es música cualquiera que sea su origen, siempre que se haga con responsabilidad, honestidad y calidad. No hay problema en interpretar a Brahms y luego a los Beatles. Cada uno de ellos, en su época, hicieron historia. ¿QUÉ LE HA ENSEÑADO LA MAESTRÍA EN COMUNICACIÓN PARA SU PROFESIÓN? Como músico, te limitas a que la cultura es música. Pero la cultura está relacionada con todo. Todo está incidido por otros factores y la
música incide en otros tipos de valores. La cultura es indudablemente, la vida de cada uno de nosotros. ¿QUÉ LE DA EL PIANO QUE NO LE DA OTROS INSTRUMENTOS? El piano es el instrumento que me tocó estudiar por tradición en mi familia. Me da posibilidades melódicas y armónicas, gran cantidad de sonidos simultáneos. En el piano he tenido la oportunidad de hacer música con mis seres más queridos: mis padres, mi esposa. UN MÚSICO DE LA ÉPOCA ACTUAL QUE LE SORPRENDA. Astor Piazzola y Arturo Márquez. ¿CUÁNTOS PIANOS TIENE? 9. Repartidos en distintos lugares. Y todos se utilizan. ¿QUÉ TANTO SE LE DA LA RELIGIÓN? Vengo de una familia católica. Creo en Dios. Pero me cuestiono muchas cosas a partir de la muerte de mi padre; entré en un conflicto severo. Por otra parte, mi hija me parece un milagro; por más poderosos que seamos los seres humanos, el poder de crear vida viene de más allá. ¿HASTA DÓNDE LE DA SATISFACCIÓN SER MAESTRO DE UNIVERSITARIOS? Yo invito a mis alumnos aquí en el ITESO a relacionar su profesión con la música. Están muy prendidos, te enfrentas a mentalidades distintas, es muy satisfactorio. Aprendo muchísimo. ¿CÓMO VE LAS ELECCIONES PARA PRESIDENTE EN 2006? En esta ocasión, más que nunca, estamos en
una situación difícil para elegir quién nos va a gobernar. Nada está escondido. Les sabemos todo a todos. Por ello es importante la participación de los mexicanos, no sólo hay que ver cómo funcionan sus propuestas como candidatos, sino cómo funciona su proyecto como presidentes. DÍGAME UNA CANCIÓN QUE RESUMA SU VIDA. Una obra sinfónica. Sinfonía en Re Menor de César Frank. UNA MANZANA QUE LE DIERON Y QUE MEJOR NO HUBIERA MORDIDO. Muchas. Pero no me arrepiento de nada. De todo he sacado lecciones. TRES PERSONAJES A LOS QUE ADMIRE. En la música, (el director de orquesta) Leonard Bernstein. En los deportes, Maradona; por lo que fue y por estar saliendo, como ser humano, de las situaciones más difíciles. Y mi papá. SU BEBIDA FAVORITA. La Coca-Cola Light. SU GRAN DEFECTO. Ser extremadamente sensible. Algunos dicen que más que sensible, sentido. SUS AFICIONES. El futbol. Lo jugué algún tiempo en el campo, hoy ya no. Hoy lo practico con un videojuego; le dedico un buen tiempo cuando puedo. ¿DÓNDE SE VE EN DIEZ AÑOS? Espero que los proyectos comunes que tenemos mi mujer y yo, para entonces se hayan consolidado. Me visualizo después de haber cumplido esas metas. Y creando proyectos nuevos.
CRUCE>NOVIEMBRE 21/05 12 >No.287> >>RUTA>>
FUTURO SINPOBREZA “Por un futuro sin pobreza” es el nombre del Congreso Internacional que se realizará los días 29 y 30 de noviembre en el auditorio Pedro Arrupe SJ. Con el objetivo de erradicar la pobreza a través del desarrollo comunitario, la participación social y la implementación de modelos exitosos de desarrollo sustentable, la actividad tendrá como ejes temáticos: la pobreza en el mundo; universidades en el proceso educador como agentes de cambio; acciones de gobierno para la superación de la pobreza; y la empresa, la iniciativa privada en una sociedad en desarrollo. El límite de inscripciones es el 25 de noviembre. Informes en el teléfono 3030 3832.
BAZAR NAVIDEÑO 2005 25 DE NOVIEMBRE, 12:00 HORAS, PATIO-EXPO FRENTE AL CENSA (LILIANC@ITESO.MX).
ACADÉMICAS PROYECTO INDIFERENCIA Se montarán cinco módulos distintos: internet, televisión, radio, prensa, videojuegos (Playstation). 22 de noviembre, 11:00 horas, explanada del Censa (marianita.gallardo@gmail.com). ¿POLÍTICOS RELIGIOSOS O RELIGIOSOS POLÍTICOS? Conferencista: David Velasco SJ. 22 de noviembre, 18:00 horas, auditorio M (3669 3546, ignaciano@iteso.mx).
> CONVOCATORIAS Y ACTIVIDADES PERMANENTES ORAR EN COMUNIDAD Lunes a viernes, 10:45 horas, Capilla. MEDITACIÓN Lunes, 8:30 horas, Mezquita. MISAS Lunes a viernes, 8:30 horas, Capilla.
EXÁMENES DE UBICACIÓN PARA CURSAR INGLÉS CURRICULAR Para alumnos de los planes: 3CI, 6AE, 2AF, 5AM, 2IA. 23 de noviembre, 8:00 horas, laboratorio de Lenguas (salón W 215). Informes: 3134 2930, extensión 3163, cenlenguas@iteso.mx. PRESENTACIONES DE PROYECTOS DE CIENCIAS DE LA COMUNICACIÓN 23 y 25 de noviembre, 9:00 horas (extensión 3147, almarp@iteso.mx).
REUNIÓN ACADÉMICA DE PSICÓLOGOS DEL DEPORTE EN MÉXICO Inscripciones abiertas. Fecha de la actividad: 2 y 4 de diciembre. Fecha límite para la inscripción: 21 de noviembre. Informes: 3669 3597, tomas@iteso.mx.
APSTRACCIONES Conferencista: Rafael Murillo. 23 de noviembre, 20:00 horas, auditorio de Arquitectura y Diseño (edavalos@iteso.mx).
TANATOLOGÍA CLÍNICA Inscripciones abiertas al diplomado. Informes: 3669 3482, juortega@iteso.mx, www.diplomados.iteso.mx.
MAESTRÍA EN COMUNICACIÓN Coloquio de proyectos de tesis. 24 y 25 de noviembre, 16:00 horas (extensión 3304).
CONCURSO DE DISEÑO DEL LOGOTIPO DE LA REDDU La Red de Defensores, Procuradores y Titulares de Organismos Defensores de los Derechos Universitarios (REDDU) convoca a los alumnos de las universidades integrantes a participar en un concurso para diseñar su logotipo. Fecha límite de entrega de propuestas: 22 de noviembre. Informes: extensión 3548, ariasv@iteso.mx.
DE LA DOCENCIA PRESENCIAL A LA DOCENCIA VIRTUAL Conferenciantes: María del Refugio Coronado y Fernando Escobar. 24 de noviembre, 18:00 horas, auditorio T-211 (acadi@iteso.mx).
XI CONCURSO ARPAFIL La recuperación de la zona urbana que rodea al parque Agua Azul es el tema de la edición número once del Concurso para Jóvenes Arquitectos ArpaFIL. Los interesados deberán presentar un proyecto que ofrezca propuestas para reactivar esa área de la ciudad, haciendo uso de los edificios y espacios ya existentes. Fecha límite de entrega: 28 de noviembre. Informes: www.fil.com.mx/cultura/arpa.asp, www.arpafil.com/.
MAESTRÍA EN INFORMÁTICA APLICADA Sesión informativa. 24 de noviembre, 19:30 horas, salón W-101 (3669 3569, atencionposgrados@iteso.mx).
XI CONCURSO INTERAMERICANO DE DERECHOS HUMANOS Convocatoria para alumnos de Licenciatura en Derecho y Licenciatura en Relaciones Internacionales a participar en el XI Concurso Interamericano de Derechos Humanos, de importante validez curricular, representando al ITESO a nivel internacional, en mayo de 2006. Informes: gude.morales@gmail.com, karina.hermosillo@gmail.com
EL ENTORNO ECONÓMICO GLOBAL Y LOS NEGOCIOS EN MÉXICO Conferencista: Rafael Crespo Mendoza. 24 de noviembre, 19:30 horas, auditorio M (3669 3569, atencionposgrados@iteso.mx). PREPARANDO JÓVENES CREATIVOS Y TRIUNFADORES Conferencista: Bertha Alicia Aguilar. 24 de noviembre, 20:00 horas, auditorio Pedro Arrupe SJ (3669 3415, egresados@iteso.mx).
EXAMEN DE ADMISIÓN PARA PRIMAVERA 2006 26 de noviembre, 8:00 horas, Oficina de Admisión (extensión 3535, admision@iteso.mx). CONCURSO DE HABILIDADES MATEMÁTICAS 26 de noviembre, 8:30 horas, edificios D y J (extensión 3084, erodrigu@iteso.mx).
COMUNITARIAS MISA CONCELEBRADA POR EL EQUIPO DE JESUITAS En memoria de los mártires de la UCA y de otros mártires de la Compañía de Jesús. 22 de noviembre, 19:30 horas, explanada de la Biblioteca (3669 3546, ignaciano@iteso.mx). LOS MENSAJES OCULTOS DEL AGUA Conferencista: Masaru Emoto. 25 de noviembre, 19:30 horas, auditorio Pedro Arrupe SJ (marseo@iteso.mx).
CULTURALES DISEÑO Y GESTIÓN DE ESPECTÁCULOS Conferencista: Michael Bolingbroke, del Cirque du Soleil. 21 de noviembre, 11:00 horas, auditorio Pedro Arrupe SJ (3669 3421, extensión 3101, www.cultura.iteso. mx). RECITAL DE PIANO A CUATRO MANOS Con Guillermo Salvador y Rosalinda Preciado. 22 de noviembre, 20:00 horas, auditorio Pedro Arrupe SJ (extensión 3101, http://cultura.iteso.mx). TRANSMISIÓN DE LA SERIE TELEVISIVA MOA 23 de noviembre, 14:30 y 20:00 horas, TV UNAM.
PERDIDOS EN TOKIO Proyección de la película. 24 de noviembre, 13:00 horas, auditorio A (mystic_darckangel@hotmail.com).