SENTRALGASSUTSTYR SPECTROCEM VERSJON 1.0. 2019
www.itec.as
FORORD
iTec AS leverer komplette maskinløsninger for plater, rør og profiler, samt gassutstyr, og har de siste 20 år vært en ledende leverandør til norsk industri. iTec leverer gassutstyr fra den tyske høykvalitetsleverandøren Spectron. I samarbeid med leverandør kan vi levere gassutstyr til ulike industrier; medisinsk, farmasøytisk, prosess, akvakultur og næringsmiddel applikasjoner. Spectron har en bred produktportefølje som inneholder komponenter for alle typer komprimerte gasser og bruksområder. Denne katalogen inneholder teknisk spesifikasjon på gassutstyr i rustfri utførelse (SpectroCem). Generell informasjon: Inngangstrykk Utgangstrykk Max volumstrøm gass Lekkasjerate
: fra 0 - 300 bar : fra 0 - 200 bar : 50 m3/t : 1x10-8 mbar l/s
Alle produktene tilfredsstiller de normer og lovpålagte krav som gjelder for gass og trykkpåkjent utstyr. iTec leverer komplette gass distribusjonsløsninger, med tilhørende prosjektering/ dimensjonering og dokumenterer jobben i henhold til kundens krav. Det tas forbehold om endringer på produktenes visuelle utforming vist i denne katalogen. Ta kontakt med iTec for nærmere informasjon om prosjektering/ dimensjonering, priser, normer og lovpålagte krav, installasjon, service og preventivt vedlikehold av dine gassystemer.
Med vennlig hilsen
Daniel R. Persen Salgssjef Gassutstyr
2 | iTec AS
INNHOLD
FORORD...................................................................................................................................................... 02 FLASKEREGULATOR (CYLINDER PRESSURE REGULATORS)............................................................ 05 FE45............................................................................................................................................................. 05 FE51..................................................................................................................................................... 07 FE51-SP............................................................................................................................................... 09 FE52 EXACT................................................................................................................................................ 11 FE53............................................................................................................................................................. 13 FE121 ....................................................................................................................................................... 15 LINJEREGULATOR (LINE PRESSURE REGULATORS)........................................................................... 18 LE51-2.......................................................................................................................................................... 18 LE51-4.......................................................................................................................................................... 20 LE51-6.......................................................................................................................................................... 22 LE52 EXACT -2............................................................................................................................................ 24 LE52 EXACT -4............................................................................................................................................ 26 LE52 EXACT -6............................................................................................................................................ 28 LE53-2.......................................................................................................................................................... 30 LE53-6.......................................................................................................................................................... 32 LE71............................................................................................................................................................. 34 LE81............................................................................................................................................................. 36 PANELREGULATOR (PANEL PRESSURE REGULATORS)....................................................................... 38 PE51-2......................................................................................................................................................... 38 PE51-4......................................................................................................................................................... 40 PE51-6......................................................................................................................................................... 42 PE52 EXACT-2............................................................................................................................................ 44 PE52 EXACT-4............................................................................................................................................ 46 PE52 EXACT-6............................................................................................................................................ 48 PE53-2......................................................................................................................................................... 50 PE53-6......................................................................................................................................................... 52 GASSENTRAL (PRESSURE CONTROL PANELS)................................................................................... 55 BE55-1......................................................................................................................................................... 55 BE55-2......................................................................................................................................................... 57 BE56-1......................................................................................................................................................... 59 BE56-2......................................................................................................................................................... 61 BE55-2U....................................................................................................................................................... 63 BE56-2U....................................................................................................................................................... 65 BE55+56-SP................................................................................................................................................. 67 BE50-1+2..................................................................................................................................................... 68 BE55+56-E................................................................................................................................................... 69 SE 45/55/125................................................................................................................................................ 71 UTTAKSPOST (TAPPING POINTS)............................................................................................................ 74 EE55............................................................................................................................................................. 74 EM/EE15...................................................................................................................................................... 76 VENTILER (VALVES).................................................................................................................................. 88 DVE............................................................................................................................................................. 88 V6E-3........................................................................................................................................................... 90 MV3-E.......................................................................................................................................................... 92 RV6E............................................................................................................................................................ 94 SPYLEENHET (PURGING DEVICES)......................................................................................................... 96 SBE/3........................................................................................................................................................... 96 BE55+56-SP................................................................................................................................................. 98 TILBEHØR (ACCESSORIES)....................................................................................................................... 99 FLOWMETER FLE 32.................................................................................................................................. 99 PIGTAILS OG FLASKEHOLDER.................................................................................................................. 101 HØYTRYKKSSLANGER HDS..................................................................................................................... 103 .
Adr.: Hegdalveien 80, N-3261Larvik | Tlf.: 95 800 700 | e-mail: itec@itec.as | Web: www.itec.as
| 3
Flaskeregulator FM53/FE53
FLASKEREGULATOR FE45
spectrocem
Cylinder regulator FE 45
approx. 55
approx. 110
Figure: FE 45
Dimensions FE 45
D = 42
Product features • Single-stage cylinder pressure regulator with compensated main valve for improved performance • Simple and safe gas withdrawal from gas cylinders, for corrosive gases and gas mixtures up to quality 6.0 • Compensated main valve for significantly improved outlet pressure accuracy similar to a dual-stage regulator • Compact design, light weight • New laboratory-style design • Ergonomically designed • Suitable for ECD-applications • High control accuracy • Integrated relief valve • Hastelloy-diaphragm • Minimised gas-wetted surface • Manual cylinder connection (for non-metal-to-metal sealing cylinder connections)
Technical data Inlet pressure P1: Max. Outlet pressure P2: Flow rate Q: Materials: Body: Diaphragm: Valve seat: Cylinder connection:
max. 230 bar 300 bar on request 0,1 - 10 bar see flow curves
SS 1.4404 (SS 316 L) Hastelloy C276 1) PCTFE acc. to international standards and gas type Outlet connector: 1/8”-27 NPT-F Leak rate (to atmosphere): 10-8 mbar l/sec He Weight: 520 g Outlet fittings: see accessories 1
) Other valve seat materials such as PVDF upon request
Flow curves FE 45 Inlet pressure P1 = 9 bar
Outlet pressure P2 [ bar ]
Inlet pressure P1 = 20 bar 4
3 2 1
0
0.2
0.4
0.6
0.8
1
2
3
5
4 3
Flow rate Q [ m /h air ]
Messer Cutting & Welding GmbH Data sheet DES FE45 Edition 0705 Lärchenstr. 139a, D-65933 Frankfurt Subject to alteration without prior notice Tel.: +49 |(0)69 Fax: +49 (0)69 38016-200| Web: www.itec.as © Messer Cutting & Welding Adr.:GmbH Hegdalveien 80, N-3261Larvik Tlf.: 38016-0, 95 800 700 | e-mail: itec@itec.as oxy.gas@messer-cw.de www.messer-cw.de
| 5
FLASKEREGULATOR FE45
spectrocem
Cylinder regulator FE 45 Cylinder regulator FE 45
Side view
D = 42
approx. 55
approx. 110
Outlet P2 1/8”-27 NPT-F 35
Additional configurations upon request!
Ordering information: FE 45 series cylinder regulators
FE 45 - 230 - 4 - BS no. 3 - H2 Type of gas
Inlet pressure P1 230 - max. 230 bar
Please specify type of gas (for selection of valve seat material)
Outlet pressure P2
Cylinder connection
1,5 - up to 1.5 bar 4 - up to 4 bar 10 - up to 10 bar
Detailed description of the cylinder connection including the relevant standard and the number of the connection (e.g. BS no.3)
Specifications
Pressure indication
• SPECTROCEM - components guarantee maximum quality by using high grade materials and a quality assurance program acc. to ISO 9001.
• All pressure regulators are equipped with pressure gauges for inlet- and outlet pressure indication.
• All components which come into contact with the medium are cleaned in an ultrasonic cleaning system (CFC-free) with the special cleaning process SPECTRO-CLEAN® and are then baked out. • SPECTROCEM - components undergo a 100% function- and Helium-leak-test.
Data sheet DES FE45 Edition 0705 Subject to alteration without prior notice © Messer Cutting & Welding GmbH
6 | iTec AS
60
Important note regarding component selection • In order to assure safe operation it is essential to take the configuration of the whole gas supply system into account when selecting a pressure regulator. • The function of the regulator, the compatibility of the materials, correlating temperature ranges, correct installation, operation and maintenance in accordance with the relevant regulations are the responsibility of the system designer and the user.
Messer Cutting & Welding GmbH Lärchenstr. 139a, D-65933 Frankfurt Tel.: +49 (0)69 38016-0, Fax: +49 (0)69 38016-200 oxy.gas@messer-cw.de www.messer-cw.de
FLASKEREGULATOR FE51
Cylinder pressure regulator FE51
spectrocem
Specifications • SPECTROCEM-components guarantee maximum quality by using high grade materials and a quality assurance program acc. to ISO 9001. • All parts in the gas wetted surface area are cleaned in an ultrasonic cleaning system (CFCfree) with the special Cleaning process ® SPECTRO-CLEAN and then baked out. • SPECTROCEM-components undergo a 100% function- and Helium-leak-test.
Cylinder regulator FE51
Product features • Stainless steel cylinder pressure regulator • Pressure regulator with very stable outlet pressure and anti-vibration device • For corrosive, toxic gases and gas mixtures with corrosive components up to quality 6.0 • 6 ports for flexible and individual configuration • Suitable for inlet pressures up to 300 bar • Max. outlet pressures 1.5 up to 200 bar * • Metal-to-metal seal to atmosphere • Suitable for ECD-applications • Pressure regulator can be evacuated • Inlet filter • Approved for use with oxygen • Simple outlet pressure limitation by handwheel • Easy to install • New laboratory-style design • Ergonomically designed * 1.5 / 4 bar only for inlet pressure ≤ 50 bar
Dimensions FE51
Technical data Type Inlet pressure P1 Outlet pressure P2
single-stage max. 300 bar 1,5 / 4 bar (P1 ≤ 50 bar) 10 / 20 / 50 / 100 / 200 bar (P1 > 50 bar)
Materials Body regulator, relief valve:SS 316L (SS 1.4404) Valve seat: PVDF Diaphragm: Hastelloy C276 Filter: Sintered SS 316L 1/4” NPT-F In- and outlets -30oC to +60oC Temperature range Leak rate (to atmosphere) 1x10-8 mbar I/s He (via seat) 1x10-6 mbar I/s He Safety pressure gauges Pressure gauge ISO5171/Kl1.6/NG50 CV=0.15 Flow capactiy 1.2 kg Weight
Side view
153
approx. 119
Ø 50
104
23,5
134 Spectron Gas Control Systems GmbH Data sheet DES FE51 Edition 0313 Fritz-Klatte-Str. 8, D-65933 Frankfurt Subject to alteration without prior notice Tel.: +49| Tlf.: (0)6995 38016-0, +49 (0)69 38016-200 © Spectron Gas Control Systems GmbH Adr.: Hegdalveien 80, N-3261Larvik 800 700Fax: | e-mail: itec@itec.as | Web: www.itec.as info@spectron.de www.spectron.de
| 7
FLASKEREGULATOR FE51
Cylinder pressure regulator FE51
Ordering information: Cylinder regulator FE51
In- / outlets CE 1/4 - 1/8” / 1/4” / 1/2” - OD compression fitting (stainless steel) CE 6 - 3 / 6 / 8 / 10 / 12 mm OD compression fitting (stainless steel) B - plug A - relief valve - 1/4”-NPT-F (P2≤100 bar) xxxx - detailed specification of cylinder connection including the relevant standard and number (e.g. BS no.3 for nitrogen up to 230 bar) K - contact pressure gauge 3 M - pressure gauge 2 0 - 1/4”-NPT-F (port only)
3
2 P1
spectrocem
P2
1
P1
P2
1
4
4 port selection 6
5
6
5
Inlet left: L
Inlet right: R
FE51 - L - 300 - 20 - 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - N2 Inlet
Outlet pressure P2
Type of gas
L R
1,5 - up to 1.5 bar (P1 ≤ 50 bar) 4 - up to 4 bar (P1 ≤ 50 bar) 10 - up to 10 bar 20 - up to 20 bar 50 - up to 50 bar 100 - up to 100 bar 200 - up to 200 bar
Please specify type of gas (for selection of valve seat materials)
- left - right
Inlet pressure P1 10 - max. 10 bar 20 - max. 20 bar 50 - max. 50 bar
100 - max. 100 bar 200 - max. 200 bar 300 - max. 300 bar
Ordering example: FE51-L-200-10-DIN10-M-M-CE6-A-B-N2
2
Ordering example: FE51-R-200-10-CGA540-M-M-CE1/8-A-B-Ar
3
3
2
1 4
6
1
4
6
5 5
Data sheet DES FE51 Edition 0313 Subject to alteration without prior notice © Spectron Gas Control Systems GmbH
8 | iTec AS
Spectron Gas Control Systems GmbH Fritz-Klatte-Str. 8, D-65933 Frankfurt Tel.: +49 (0)69 38016-0, Fax: +49 (0)69 38016-200 info@spectron.de www.spectron.de
FLASKEREGULATOR FE51-SP
Cylinder pressure regulator FE51-SP Specifications • SPECTROCEM-components guarantee maximum quality by using high grade materials and a quality assurance program acc. to ISO 9001. • All parts in the gas wetted surface area are cleaned in an ultrasonic cleaning system (CFC-free) with the special Cleaning process SPECTRO-CLEAN® and then baked out. • SPECTROCEM-components undergo a 100% function- and Helium-leak-test.
Cylinder regulator FE51-SP2 Product features • Stainless steel cylinder pressure regulator with purge valves for process gas or purge gas purging • Pressure regulator with very stable outlet pressure and anti-vibration device • For corrosive, toxic gases and gas mixtures with corrosive components up to quality 6.0 • Purge valves in 3 different congurations available • Suitable for inlet pressures up to 200 bar • Max. outlet pressures 1.5 up to 200 bar * • Metal-to-metal seal to atmosphere • Suitable for ECD-applications • Pressure regulator can be evacuated • Inlet lter • Approved for use with oxygen • Simple outlet pressure limitation by handwheel • Easy to install • New laboratory-style design * 1.5 / 4 bar only for inlet pressure ≤ 50 bar
Dimensions FE51
Technical data Type
single-stage
Inlet pressure P1
max. 200 bar
Materials Body regulator, relief valve: Valve seat: Diaphragm: Filter:
SS 316L (SS 1.4404) PVDF Hastelloy C276 Edelstahl 1.4404
In- and outlets
1/4“ NPT-F
Temperature range
-30°C to +60°C
Outlet pressure P2
1,5 / 4 bar (P1 ≤ 50 bar) 10 / 20 / 50 / 100 / 200 bar (P1 > 50 bar)
Leak rate (to atmosphere) 10-8 mbar l/s He (via seat) 10-6 mbar l/s He Pressure gauge
Safety pressure gauges ISO5171/Kl1.6/NG50
Flow capacity
0,15
Weight
ca. 2,0 kg ca. 1,9 kg ca. 2,2 kg
FE51-SP2A FE51-SP2 FE51-SP3
Side view
Data sheet DES FE51-SP Edition 0115 Subject to alteration without prior notice ©Spectron Gas Control Systems GmbH
Spectron Gascontrol Systems GmbH Fritz-Klatte-Str. 8, D-65933 Frankfurt Tel. +49 (0)69 380 16-0, Fax: +49 (0)69 380 16-200 Gas Control Systems Adr.: Hegdalveien 80, N-3261Larvik | Tlf.: 95 800 700 | e-mail: itec@itec.as | Web: www.itec.as info@spectron.de www.spectron.de
| 9
FLASKEREGULATOR FE51-SP
Cylinder pressure regulator FE51-SP Ordering information: Cylinder pressure regulator FE51-SP
FE51 - SP3 - 200 - 10 - DIN 7 - SO2 Configuration
Type of gas
SP2A
2 purge valves in the outlet: waste gas + process gas
Please specify type of gas (for selection of valve seat materials)
SP2
2 purge valves: purge gas in the inlet process gas in the outlet
Cylinder connection
SP3
Inlet pressure P1
Outlet pressure P2
10 - max. 10 bar 20 - max. 20 bar 50 - max. 50 bar 100 - max. 100 bar 200 - max. 200 bar
1,5 - up to 1,5 bar (P1 ≤ 50 bar) 4 - up to 4 bar (P1 ≤ 50 bar) 10 - up to 10 bar 20 - up to 20 bar 50 - up to 50 bar 100 - up to 100 bar 200 - up to 200 bar
FE51-SP2A Process gas purging
Data sheet DES FE51-SP Edition 0115 Subject to alteration without prior notice ©Spectron Gas Control Systems GmbH
10 | iTec AS
Detailed specication of cylinder connection including the relevant standard and number (e.g. BS no.3)
3 purge valves: purge gas in the inlet waste gas in the outlet process gas in the outlet
FE51-SP2 Purge gas purging without waste gas valve
FE51-SP3 Inert gas purging with waste gas valve
Spectron Gascontrol Systems GmbH Fritz-Klatte-Str. 8, D-65933 Frankfurt Tel. +49 (0)69 380 16-0, Fax: +49 (0)69 380 16-200 info@spectron.de www.spectron.de
Gas Control Systems
FLASKEREGULATOR FE52exact
Cylinder regulator FE52exact
spectrocem
Specifications • SPECTROCEM - components guarantee maximum quality by using high grade materials and a quality assurance program acc. to ISO 9001. • All components which come into contact with the medium are cleaned in an ultrasonic cleaning system (CFC-free) with the special cleaning ® process SPECTRO-CLEAN and are then baked out. • SPECTROCEM - components undergo a 100% Helium-leak-test.
Cylinder regulator FE52exact
Product features • Stainless steel cylinder pressure regulator • Extremly stable outlet pressure by applied extremly accurate technology "exact" and anti-vibration device • For corrosive, toxic gases and gas mixtures with corrosive components up to quality 6.0 • 6 ports for flexible and individual configuration • Suitable for inlet pressures up to 300 bar • Max. outlet pressures 1.5 up to 20 bar • Light weight • Compact design • Metal-to-metal seal to atmosphere • Suitable for ECD-applications • Pressure regulator can be evacuated • Central filter • Approved for use with oxygen • Simple outlet pressure limitation by handwheel • Easy to install • New laboratory-style design
Technical data Type single-stage EXACT Inlet pressure P1 max. 300 bar 1.5 / 4 / 10 / 20 bar Outlet pressure P2 Materials Body regulator, relief valve:SS 316L (SS 1.4404) Valve seat: PVDF Diaphragm: Hastelloy C276 Soft goods: EPDM Filter: Sintered SS 316L 1/4” NPT-F In- and outlets -30oC to +60oC Temperature range Leak rate (to atmosphere) 1x10-8 mbar I/s He (via seat) 1x10-6 mbar I/s He Safety pressure gauges Pressure gauge ISO5171/Kl1.6/NG50 CV=0.15 Flow capactiy 1.2 kg Weight
exact = extremly accurate technology Dimensions exact FE52
Side view
153
approx. 119
exact
Ø 50
104
23,5
134 Spectron Gas Control Systems GmbH Data sheet DES FE52 Edition 0513 Fritz-Klatte-Str. 8, D-65933 Frankfurt Subject to alteration without prior notice Tel.: +49 (0)69 +49 (0)69 38016-200 © Spectron Gas ControlAdr.: Systems GmbH 80, N-3261Larvik Hegdalveien | Tlf.: 9538016-0, 800 700 Fax: | e-mail: itec@itec.as | Web: www.itec.as info@spectron.de www.spectron.de
| 11
FLASKEREGULATOR FE52exact
Cylinder regulator FE52exact Ordering information: exact Cylinder regulator FE52
In- / outlets CE 1/4 - 1/8” / 1/4” / 1/2” - OD compression fitting (stainless steel) CE 6 - 3 / 6 / 8 / 10 / 12 mm OD compression fitting (stainless steel) B - plug A - relief valve - 1/4”-NPT-F (P2≤100 bar) xxxx - detailed specification of cylinder connection including the relevant standard and number (e.g. BS no.3 for nitrogen up to 230 bar) K - contact pressure gauge 3 M - pressure gauge 2 0 - 1/4”-NPT-F (port only)
3
2 P1
spectrocem
P2
1
P1
P2
1
4
4 port selection 6
5
6
5
Inlet left: L
Inlet right: R
FE52 - L - 300 - 20 - 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - N2 Inlet
Outlet pressure P2
Type of gas
L R
1,5 - up to 1.5 bar 4 - up to 4 bar 10 - up to 10 bar 20 - up to 20 bar
Please specify type of gas (for selection of valve seat materials)
- left - right
Inlet pressure P1 100 - max. 100 bar 200 - max. 200 bar 300 - max. 300 bar
For inlet pressure up to 50 bar and outlet pressure of max. 1,5 or 4 bar please use M51
Ordering example: FE52-L-200-10-DIN10-M-M-CE6-A-B-N2
Ordering example: FE52-R-200-10-CGA540-M-M-CE1/8-A-B-Ar
3
2
3
2
1 4
6
1
4
6
5 5
Data sheet DES FE52 Edition 0513 Subject to alteration without prior notice © Spectron Gas Control Systems GmbH
12 | iTec AS
Spectron Gas Control Systems GmbH Fritz-Klatte-Str. 8, D-65933 Frankfurt Tel.: +49 (0)69 38016-0, Fax: +49 (0)69 38016-200 info@spectron.de www.spectron.de
FLASKEREGULATOR FE53
Cylinder pressure regulator FE53
spectrocem
Cylinder pressure regulator FE53
Product features • Double-stage stainless steel cylinder pressure regulator with extremly stable outlet pressure and anti-vibration device • For corrosive, toxic gases and gas mixtures with corrosive components up to quality 6.0 • 6 ports for flexible and individual configuration • New laboratory-style design • Central filter • Suitable for ECD-applications • Pressure regulator can be evacuated • Suitable for inlet pressures up to 300 bar • Max. outlet pressures 1.5 up to 20 bar • Light weight • Compact design • Approved for use with oxygen • Simple outlet pressure limitation by handwheel • Easy to install
Technical data Type double-stage Inlet pressure P1 max. 300 bar Outlet pressure P2 1,5 / 4 / 10 / 20 bar Materials Body regulator, relief valve:SS 316L (SS 1.4404) Valve seat: PVDF Diaphragm: Hastelloy C276 Filter: Sintered SS 316L 1/4” NPT-F In- and outlets -30oC to +60oC Temperature range Leak rate (to atmosphere) 1x10-8 mbar I/s He (via seat) 1x10-6 mbar I/s He Safety pressure gauges Pressure gauge ISO5171/Kl1.6/NG50 1.8 kg Weight
Outlet pressure P2 [bar]
Flow curves FE53 10
Inlet pressure P1 = 21 bar
8 6 4 2 0
0,2 0,3
0,5
1
2
3
4
5
10
20
30
Flow rate 3 Q [m /h air]
Spectron Gas Control Systems GmbH Data sheet DES FE53 Edition 0313 Fritz-Klatte-Str. 8, D-65933 Frankfurt Subject to alteration without prior notice Tel.: +49 (0)69 +49 (0)69 38016-200 © Spectron Gas ControlAdr.: Systems GmbH 80, N-3261Larvik Hegdalveien | Tlf.: 9538016-0, 800 700 Fax: | e-mail: itec@itec.as | Web: www.itec.as info@spectron.de www.spectron.de
| 13
FLASKEREGULATOR FE53
Cylinder pressure regulator FE53
spectrocem
Dimensions
157
153
55
Ø 50
77
115
134
42
Ordering information: Cylinder regulator FE53
In- / outlets CE 1/4 - 1/8” / 1/4” / 1/2” - OD compression fitting (stainless steel) CE 6 - 3 / 6 / 8 / 10 / 12 mm OD compression fitting (stainless steel) B - plug A - relief valve - 1/4”-18 NPT-F (P2≤100 bar) xxxx - detailed specification of cylinder connection including the relevant standard and number (e.g. BS no.3 for nitrogen up to 230 bar) K - contact pressure gauge 3 M - pressure gauge 2 0 - 1/4”-NPT-F (port only)
3
2 P1
90,5
24,5
P2
1
P1
P2
1
4
4 port selection 6
5
5
Inlet left: L
6
Inlet right: R
FE53 - L - 300 - 20 - 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - N2 Inlet
Outlet pressure P2
Type of gas
L R
1,5 - bis 1,5 bar 4 - bis 4 bar 10 - bis 10 bar 20 - bis 20 bar
Please specify type of gas (for selection of valve seat materials)
- left - right
Inlet pressure P1 100 - max. 100 bar 200 - max. 200 bar 300 - max. 300 bar
Data sheet DES FE53 Edition 0313 Subject to alteration without prior notice © Spectron Gas Control Systems GmbH
14 | iTec AS
For inlet pressure up to 50 bar and outlet pressure of max. 1,5 or 4 bar please use E51 Spectron Gas Control Systems GmbH Fritz-Klatte-Str. 8, D-65933 Frankfurt Tel.: +49 (0)69 38016-0, Fax: +49 (0)69 38016-200 info@spectron.de www.spectron.de
FLASKEREGULATOR FE121
Cylinder pressure regulator FE 121 spectrocem
1/4"-18 NPT
59
122
1/4"-18 NPT
1/4"-18 NPT
1/4"-18 NPT
Dimensions FE 121
Cylinder pressure regulator FE 121 SP Product features
Technical data
• Single-stage cylinder pressure regulator • Simple and safe gas withdrawal from gas cylinders, for corrosive gases and gas mixtures up to quality 6.0 up to 25 bar vapour pressure • For corrosive gases and gas mixtures with >1% corrosive components we recommend the use of a purging device (FE 121 SP) • New laboratory-style design • Ergonomically designed • Filter at the regulator inlet • High control accuracy due to large diaphragm • Integrated relief valve • Available with purge device FE 121 SP • Simple outlet pressure limitation by handwheel • Powder-coated bonnet
Inlet pressure P1 Outlet pressure P2
118
max. 25 bar 0,1 - 1,5 bar (higher values upon request) 3 1 max. 9 m /h )
Flow rate Q Materials Body: Diaphragm: Valve seat: Inlet gasket: Cylinder connector
SS 1.4404 (SS 316 L) Hastelloy C276 PCTFE (Kel-F) PCTFE acc. to international standards and gas type 1/4”-18 NPT-F -8 10 mbarl/s He 2,1 kg
Outlet connector Leak rate Weight 1
) see flow curves
Outlet pressure P2 [ bar ]
Flow curves cylinder pressure regulator FE 121 - inlet pressure P1 = 4 bar 1,6 1,2 0,8 0,4 0 0
0,2
0,3
0,5
1
2
3
4
5
10
Flow rate Q [ m3/h air ]
Messer Cutting & Welding GmbH Data sheet DES FE121 - Edition 0310 Lärchenstr. 139a, D-65933 Frankfurt Subject to alteration without prior notice Tel.: +49| Tlf.: (0)6995 38016-0, +49 (0)69 38016-200 © Messer Cutting & Welding Adr.: GmbH Hegdalveien 80, N-3261Larvik 800 700Fax: | e-mail: itec@itec.as | Web: www.itec.as info@spectron.de www.spectron.de
| 15
FLASKEREGULATOR FE121
Cylinder pressure regulator FE 121 spectrocem Cylinder pressure regulator FE 121 SP
Side view FE 121
122
1/4"-18 NPT
1/4"-18 NPT
1/4"-18NPT
125
1/4"-18NPT
approx. 115
approx. 100
185
Additional configurations upon request!
Ordering information: Cylinder pressure regulators FE 121
Please specify gas type with your order (valve seat material)
FE 121 - 25 - 1,5 - DIN 6 - NH3
Gas type
Type 121 - single-stage without purge device 121 SP - single-stage with purge device
Please specify gas type! (valve seat material)
Inlet pressure P1 25 - max. 25 bar others upon request
Cylinder connection Detailed description of the cylinder connection including the relevant standard and the connection number (e.g. BS no. 3)
Outlet pressure P2 1,5 - up to 1,5 bar others upon request
Specifications
Pressure indication
• SPECTROCEM - components guarantee maximum quality by using high grade materials and a quality assurance program acc. to ISO 9001.
• All pressure regulators are equipped with pressure gauges for inlet- and outlet pressure indication.
• All components which come into contact with the medium are cleaned in an ultrasonic cleaning system (CFC-free) with the special cleaning process SPECTRO-CLEAN® and are then baked out. • SPECTROCEM - components undergo a 100% Helium-leak-test.
Data sheet DES FE121 - Edition 0310 Subject to alteration without prior notice © Messer Cutting & Welding GmbH
16 | iTec AS
Important note regarding component selection • In order to assure safe operation it is essential to take the configuration of the whole system into account when selecting a pressure regulator. • The function of the regulator, the compatibility of the materials, correlating temperature ranges, correct installation, operation and maintenance in accordance with the relevant regulations are the responsibility of the system designer and the user.
Messer Cutting & Welding GmbH Lärchenstr. 139a, D-65933 Frankfurt Tel.: +49 (0)69 38016-0, Fax: +49 (0)69 38016-200 info@spectron.de www.spectron.de
Flaskeregulator FM51/FE51
LINJEREGULATOR LE51-2
Line pressure regulator LE51-2
spectrocem
Specifications • SPECTROCEM - components guarantee maximum quality by using high grade materials and a quality assurance program acc. to ISO 9001. • All parts in the gas wetted surface area are cleaned in an ultrasonic cleaning system (CFCfree) with the special Cleaning process SPECTRO® CLEAN and then baked out. • SPECTROCEM - components undergo a 100% function- and Helium-leak-test. Line pressure regulator LE51-2
Product features • Stainless steel line pressure regulator • For corrosive, toxic gases and gas mixtures with corrosive components up to quality 6.0 • 2 ports for flexible and individual configuration • Stable outlet pressure • Anti-vibration device • Suitable for inlet pressures up to 300 bar • Max. outlet pressures 1,5 up to 200 bar * • Metal-to-metal seal to atmosphere • Suitable for ECD-applications • Pressure regulator can be evacuated • Inlet filter • Approved for use with oxygen • Simple outlet pressure limitation by handwheel • Easy to install • New laboratory-style design • Ergonomically designed
Technical data Type Inlet pressure P1 Outlet pressure P2
Materials Body regulator: Valve seat: Diaphragm: Filter: In- and outlets Temperature range Leak rate (to atmosphere) (via seat) Flow capactiy Weight
single-stage max. 300 bar 1,5 / 4 bar (P1 ≤ 50 bar) 10 / 20 / 50 / 100 / 200 bar (P1 > 50 bar) SS 316L (SS 1.4404) PVDF Hastelloy C276 Sintered SS 316L 1/4” NPT-F -30oC to +60oC 1x10-8 mbar I/s He 1x10-6 mbar I/s He CV=0.15 1.0 kg
* 1.5 / 4 bar only for inlet pressure ≤ 50 bar
Dimensions LE51-2
Side view
ca. 119 23,5
Ø 50
50
Data sheet DES LE51-2 Edition 0313 Subject to alteration without prior notice © Spectron Gas Control Systems GmbH
18 | iTec AS
Spectron Gas Control Systems GmbH Fritz-Klatte-Str. 8, D-65933 Frankfurt Tel.: +49 (0)69 38016-0, Fax: +49 (0)69 38016-200 info@spectron.de www.spectron.de
LINJEREGULATOR LE51-2
Line pressure regulator LE51-2
spectrocem
Ordering information: Line pressure regulator LE51-2
In- / outlets CE 1/4 - 1/8” / 1/4” / 1/2” - OD compression fitting (stainless steel) CE 6 - 3 / 6 / 8 / 10 / 12 mm compression fitting (stainless steel) 0 - 1/4”-NPT-F (port only)
P2
P1
2
1
port selection
LE51 - 2 - 300 - 10 - 1 - 2 - Cl2 Inlet pressure P1 10 20 50 100 200 300
- max. 10 bar - max. 20 bar - max. 50 bar - max. 100 bar - max. 200 bar - max. 300 bar
Outlet pressure P2
Type of gas
1,5 - up to 1,5 bar (P1 ≤ 50 bar) 4 - up to 4 bar (P1 ≤ 50 bar) 10 - up to 10 bar 20 - up to 20 bar 50 - up to 50 bar 100 - up to 100 bar 200 - up to 200 bar
Please specify type of gas (for selection of valve seat materials)
Ordering example: LE51-2-300-10-CE6-CE6-N2
1
2
Spectron Gas Control Systems GmbH Data sheet DES LE51-2 Edition 0313 Fritz-Klatte-Str. 8, D-65933 Frankfurt Subject to alteration without prior notice Tel.:| Tlf.: +49 (0)69 38016-0, Fax: +49 (0)69 38016-200 © Spectron Gas ControlAdr.: Systems GmbH 80, N-3261Larvik Hegdalveien 95 800 700 | e-mail: itec@itec.as | Web: www.itec.as info@spectron.de www.spectron.de
| 19
LINJEREGULATOR LE51-4
Line pressure regulator LE51-4
spectrocem
Specifications • SPECTROCEM - components guarantee maximum quality by using high grade materials and a quality assurance program acc. to ISO 9001. • All parts in the gas wetted surface area are cleaned in an ultrasonic cleaning system (CFCfree) with the special Cleaning process SPECTRO® CLEAN and then baked out. • SPECTROCEM - components undergo a 100% function- and Helium-leak-test. Line pressure regulator LE51-4
Product features • Stainless steel line pressure regulator • For corrosive, toxic gases and gas mixtures with corrosive components up to quality 6.0 • 4 ports for flexible and individual configuration • Stable outlet pressure • Anti-vibration device • Suitable for inlet pressures up to 300 bar • Max. outlet pressures 1,5 up to 200 bar * • Metal-to-metal seal to atmosphere • Suitable for ECD-applications • Pressure regulator can be evacuated • Inlet filter • Approved for use with oxygen • Simple outlet pressure limitation by handwheel • Easy to install • New laboratory-style design • Ergonomically designed * 1.5 / 4 bar only for inlet pressure ≤ 50 bar
Dimensions LE51-4
Technical data Type Inlet pressure P1 Outlet pressure P2
single-stage max. 300 bar 1,5 / 4 bar (P1 ≤ 50 bar) 10 / 20 / 50 / 100 / 200 bar (P1 > 50 bar)
Materials Body regulator, relief valve: SS 316L (SS 1.4404) Valve seat: PVDF Diaphragm: Hastelloy C276 Filter: Sintered SS 316L 1/4” NPT-F In- and outlets -30oC to +60oC Temperature range Leak rate (to atmosphere) 1x10-8 mbar I/s He (via seat) 1x10-6 mbar I/s He Safety pressure gauges Pressure gauge ISO5171/Kl1.6/NG50 CV=0.15 Flow capactiy 1.0 kg Weight
Side view
ca. 119 50
Ø 50
112
23,5
Data sheet DES LE51-4 Edition 0313 Subject to alteration without prior notice © Spectron Gas Control Systems GmbH
20 | iTec AS
Spectron Gas Control Systems GmbH Fritz-Klatte-Str. 8, D-65933 Frankfurt Tel.: +49 (0)69 38016-0, Fax: +49 (0)69 38016-200 info@spectron.de www.spectron.de
LINJEREGULATOR LE51-4
Line pressure regulator LE51-4 Ordering information: Line pressure regulator LE51-4
spectrocem
In- / outlets CE 1/4 - 1/8” / 1/4” / 1/2” - OD compression fitting (stainless steel) CE 6 - 3 / 6 / 8 / 10 / 12 mm compression fitting (stainless steel) B - plug A - relief valve - 1/4”-18 NPT-F (P2≤100 bar) K - contact pressure gauge M - pressure gauge 0 - 1/4”-NPT-F (port only)
2
P2
P1
3
1
Individuelle port selection Auswahl der Anschlüsse
4
LE51 - 4 - 300 - 10 - 1 - 2 - 3 - 4 - Cl2 Inlet pressure P1
Outlet pressure P2
Type of gas
10 - max. 10 bar 20 - max. 20 bar 50 - max. 50 bar
1,5 - up to 1,5 bar (P1 ≤ 50 bar) 4 - up to 4 bar (P1 ≤ 50 bar) 10 - up to 10 bar 20 - up to 20 bar 50 - up to 50 bar 100 - up to 100 bar 200 - up to 200 bar
Please specify type of gas (for selection of valve seat materials)
100 - max. 100 bar 200 - max. 200 bar 300 - max. 300 bar
Ordering example: LE51-4-L-300-10-CE6-M-CE6-B-N2
2
1
3
4 Spectron Gas Control Systems GmbH Data sheet DES LE51-4 Edition 0313 Fritz-Klatte-Str. 8, D-65933 Frankfurt Subject to alteration without prior notice Tel.:| Tlf.: +49 (0)69 38016-0, Fax: +49 (0)69 38016-200 © Spectron Gas ControlAdr.: Systems GmbH 80, N-3261Larvik Hegdalveien 95 800 700 | e-mail: itec@itec.as | Web: www.itec.as info@spectron.de www.spectron.de
| 21
LINJEREGULATOR LE51-6
Line pressure regulator LE51-6
spectrocem
Specifications • SPECTROCEM - components guarantee maximum quality by using high grade materials and a quality assurance program acc. to ISO 9001. • All parts in the gas wetted surface area are cleaned in an ultrasonic cleaning system (CFCfree) with the special Cleaning process SPECTRO® CLEAN and then baked out. • SPECTROCEM - components undergo a 100% function- and Helium-leak-test. Line pressure regulator LE51-6
Product features • Stainless steel line pressure regulator • For corrosive, toxic gases and gas mixtures with corrosive components up to quality 6.0 • 6 ports for flexible and individual configuration • Stable outlet pressure • Anti-vibration device • Suitable for inlet pressures up to 300 bar • Max. outlet pressures 1,5 up to 200 bar * • Metal-to-metal seal to atmosphere • Suitable for ECD-applications • Pressure regulator can be evacuated • Inlet filter • Approved for use with oxygen • Simple outlet pressure limitation by handwheel • Easy to install • New laboratory-style design • Ergonomically designed * 1.5 / 4 bar only for inlet pressure ≤ 50 bar
Dimensions LE51-6
Technical data Type Inlet pressure P1 Outlet pressure P2
single-stage max. 300 bar 1,5 / 4 bar (P1 ≤ 50 bar) 10 / 20 / 50 / 100 / 200 bar (P1 > 50 bar)
Materials Body regulator, relief valve: Valve seat: Diaphragm: Filter: In- and outlets Temperature range Leak rate (to atmosphere) (via seat) Pressure gauge Flow capactiy Weight
Side view
SS 316L (SS 1.4404) PVDF Hastelloy C276 Sintered SS 316L 1/4” NPT-F -30oC to +60oC 1x10-8mbar I/s He 1x10-6mbar I/s He Safety pressure gauges ISO5171/Kl1.6/NG50 CV=0.15 1.1 kg
approx. 119
110
Ø 50
104
23,5
Data sheet DES LE51-6 Edition 0313 Subject to alteration without prior notice © Spectron Gas Control Systems GmbH
22 | iTec AS
Spectron Gas Control Systems GmbH Fritz-Klatte-Str. 8, D-65933 Frankfurt Tel.: +49 (0)69 38016-0, Fax: +49 (0)69 38016-200 info@spectron.de www.spectron.de
LINJEREGULATOR LE51-6
Line pressure regulator LE51-6
spectrocem
Ordering information: Line pressure regulator LE51-6
In- / outlets CE 1/4 - 1/8” / 1/4” / 1/2” - OD compression fitting (stainless steel) CE 6 - 3 / 6 / 8 / 10 / 12 mm compression fitting (stainless steel) B - plug A - relief valve - 1/4”-NPT-F (P2≤100 bar) K - contact pressure gauge M - pressure gauge 3 2 0 - 1/4”-NPT-F (port only)
3
2 P1
P2
1
P1
P2
1
4
4 port selection 6
5
6
5 Inlet right: R
Inlet left: L
LE51 - 6 - L - 300 - 10 - 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - Cl2 Inlet
Outlet pressure P2
Type of gas
L R
1,5 - up to 1,5 bar (P1 ≤ 50 bar) 4 - up to 4 bar (P1 ≤ 50 bar) 10 - up to 10 bar 20 - up to 20 bar 50 - up to 50 bar 100 - up to 100 bar 200 - up to 200 bar
Please specify type of gas (for selection of valve seat materials)
- left - right
Inlet pressure P1 10 - max. 10 bar 20 - max. 20 bar 50 - max. 50 bar
100 - max. 100 bar 200 - max. 200 bar 300 - max. 300 bar
Ordering example: LE51-6-L-20-10-CE6-M-M-CE6-B-0-N2
2
Ordering example: LE51-6-R-200-10-0-M-M-CE6-A-B-Ar 3
3
1
4
2
4
1
5 6
6 5
Spectron Gas Control Systems GmbH Data sheet DES LE51-6 Edition 0313 Fritz-Klatte-Str. 8, D-65933 Frankfurt Subject to alteration without prior notice Tel.:| Tlf.: +49 (0)69 38016-0, Fax: +49 (0)69 38016-200 © Spectron Gas ControlAdr.: Systems GmbH 80, N-3261Larvik Hegdalveien 95 800 700 | e-mail: itec@itec.as | Web: www.itec.as info@spectron.de www.spectron.de
| 23
LINJEREGULATOR LE52exact-2
Line regulator LE52exact-2
spectrocem
Specifications • SPECTROCEM - components guarantee maximum quality by using high grade materials and a quality assurance program acc. to ISO 9001. • All parts in the gas wetted surface area are cleaned in an ultrasonic cleaning system (CFCfree) with the special Cleaning process SPECTRO® CLEAN and then baked out. • SPECTROCEM - components undergo a 100% function- and Helium-leak-test. Line pressure regulator LE52
exact
-2
Product features • Stainless steel line pressure regulator • Extremly stable outlet pressure by applied extremly accurate technology "exact" and anti-vibration device • For corrosive, toxic gases and gas mixtures with corrosive components up to quality 6.0 • 2 ports for flexible and individual configuration • Suitable for inlet pressures up to 300 bar • Max. outlet pressures 1.5 up to 20 bar • Light weight • Compact design • Metal-to-metal seal to atmosphere • Suitable for ECD-applications • Pressure regulator can be evacuated • Central filter • Approved for use with oxygen • Simple outlet pressure limitation by handwheel • Easy to install • New laboratory-style design
Technical data single-stage EXACT Type max. 300 bar Inlet pressure P1 1.5 / 4 / 10 / 20 bar Outlet pressure P2 Materials Body regulator: SS 316L (SS 1.4404) Valve seat: PVDF Diaphragm: Hastelloy C276 Soft goods: EDPM Filter: Sintered SS 316L 1/4” NPT-F In- and outlets -30oC to +60oC Temperature range Leak rate (to atmosphere) 1x10-8 mbar I/s He (via seat) 1x10-6 mbar I/s He CV=0.15 Flow capactiy 1.0 kg Weight
exact = extremly accurate technology
Dimensions
Side view
exact
-2
50
ca. 119 23,5
Ø 50
LE52
exact
Data sheet DES LE52-2 Edition 0513 Subject to alteration without prior notice © Spectron Gas Control Systems GmbH
24 | iTec AS
Spectron Gas Control Systems GmbH Fritz-Klatte-Str. 8, D-65933 Frankfurt Tel.: +49 (0)69 38016-0, Fax: +49 (0)69 38016-200 info@spectron.de www.spectron.de
LINJEREGULATOR LE52exact-2
Line regulator LE52exact-2
spectrocem
Ordering information:
Line pressure regulator LE52
exact
-2
In- / outlets CE 1/4 - 1/8” / 1/4” / 1/2” - OD compression fitting (stainless steel) CE 6 - 3 / 6 / 8 / 10 / 12 mm compression fitting (stainless steel) 0 - 1/4”-NPT-F (port only)
P2
P1
2
1
port selection
LE52 - 2 - 300 - 10 - 1 - 2 - Cl2 Inlet pressure P1
Outlet pressure P2
Gasart
100 - max. 100 bar 200 - max. 200 bar 300 - max. 300 bar
1,5 - up to 1,5 bar 4 - up to 4 bar 10 - up to 10 bar 20 - up to 20 bar
Please specify type of gas (for selection of valve seat materials)
For inlet pressure up to 50 bar and outlet pressure of max. 1,5 or 4 bar please use M51
Ordering example: LE52-2-300-10-CE6-CE6-N2
1
2
Spectron Gas Control Systems GmbH Data sheet DES LE52-2 Edition 0513 Fritz-Klatte-Str. 8, D-65933 Frankfurt Subject to alteration without prior notice Tel.:| Tlf.: +49 (0)69 38016-0, Fax: +49 (0)69 38016-200 © Spectron Gas ControlAdr.: Systems GmbH 80, N-3261Larvik Hegdalveien 95 800 700 | e-mail: itec@itec.as | Web: www.itec.as info@spectron.de www.spectron.de
| 25
LINJEREGULATOR LE52exact-4
Line regulator LE52exact-4
Specifications • SPECTROCEM - components guarantee maximum quality by using high grade materials and a quality assurance program acc. to ISO 9001. • All parts in the gas wetted surface area are cleaned in an ultrasonic cleaning system (CFCfree) with the special Cleaning process SPECTRO® CLEAN and then baked out. • SPECTROCEM - components undergo a 100% function- and Helium-leak-test.
Line pressure regulator LE52
spectrocem
exact
-4
Product features • Stainless steel line pressure regulator • Extremly stable outlet pressure by applied extremly accurate technology "exact" and anti-vibration device • For corrosive, toxic gases and gas mixtures with corrosive components up to quality 6.0 • 4 ports for flexible and individual configuration • Suitable for inlet pressures up to 300 bar• • Max. outlet pressures 1.5 up to 20 bar • Light weight • Compact design • Metal-to-metal seal to atmosphere • Suitable for ECD-applications • Pressure regulator can be evacuated • Central filter • Approved for use with oxygen • Simple outlet pressure limitation by handwheel • Easy to install • New laboratory-style design
Technical data single-stage EXACT Type Inlet pressure P1 max. 300 bar 1.5 / 4 / 10 / 20 bar Outlet pressure P2 Materials Body regulator, relief valve: SS 316L (SS 1.4404) Valve seat: PVDF Diaphragm: Hastelloy C276 Soft goods: EPDM Filter: Sintered SS 316L 1/4” NPT-F In- and outlets -30oC to +60oC Temperature range Leak rate (to atmosphere) 1x10-8 mbar I/s He (via seat) 1x10-6 mbar I/s He Safety pressure gauges Pressure gauge ISO5171/Kl1.6/NG50 CV=0.15 Flow capactiy 1.1 kg Weight
exact = extremly accurate technology
Dimensions LE52
Side view
exact
-4
approx. 119 50
Ø 50
112
23,5
exact
Data sheet DES LE52-4 Edition 0513 Subject to alteration without prior notice © Spectron Gas Control Systems GmbH
26 | iTec AS
Spectron Gas Control Systems GmbH Fritz-Klatte-Str. 8, D-65933 Frankfurt Tel.: +49 (0)69 38016-0, Fax: +49 (0)69 38016-200 info@spectron.de www.spectron.de
LINJEREGULATOR LE52exact-4
Line regulator LE52exact-4
spectrocem
Ordering information:
Line pressure regulator LE52
exact
-4 In- / outlets CE 1/4 - 1/8” / 1/4” / 1/2” - OD compression fitting (stainless steel) CE 6 - 3 / 6 / 8 / 10 / 12 mm compression fitting (stainless steel) B - plug A - relief valve - 1/4”-NPT-F (P2≤100 bar) K - contact pressure gauge M - pressure gauge 0 - 1/4”-NPT-F (port only)
2
P2
P1
3
1
port selection 4
LE52 - 4 - 300 - 10 - 1 - 2 - 3 - 4 - Cl2 Inlet pressure P1
Outlet pressure P2
Type of gas
100 - max. 100 bar 200 - max. 200 bar 300 - max. 300 bar
1,5 - up to 1,5 bar 4 - up to 4 bar 10 - up to 10 bar 20 - up to 20 bar
Please specify type of gas (for selection of valve seat materials)
For inlet pressure up to 50 bar and outlet pressure of max. 1,5 or 4 bar please use M51
Ordering example: LE52-4-300-10-CE6-M-CE6-B-N2
2
1
3
4 Spectron Gas Control Systems GmbH Data sheet DES LE52-4 Edition 0513 Fritz-Klatte-Str. 8, D-65933 Frankfurt Subject to alteration without prior notice Tel.:| Tlf.: +49 (0)69 38016-0, Fax: +49 (0)69 38016-200 © Spectron Gas ControlAdr.: Systems GmbH 80, N-3261Larvik Hegdalveien 95 800 700 | e-mail: itec@itec.as | Web: www.itec.as info@spectron.de www.spectron.de
| 27
LINJEREGULATOR LE52exact-6
Line regulator LE52exact-6
Specifications • SPECTROCEM - components guarantee maximum quality by using high grade materials and a quality assurance program acc. to ISO 9001. • All parts in the gas wetted surface area are cleaned in an ultrasonic cleaning system (CFCfree) with the special Cleaning process SPECTRO® CLEAN and then baked out. • SPECTROCEM - components undergo a 100% function- and Helium-leak-test.
Line pressure regulator LE52
spectrocem
exact
-6
Product features • Stainless steel panel pressure regulator for panel and panel surface mounting • Extremly stable outlet pressure by applied extremly accurate technology "exact" and anti-vibration device • For corrosive, toxic gases and gas mixtures with corrosive components up to quality 6.0 • 6 ports for flexible and individual configuration • Suitable for inlet pressures up to 300 bar • Max. outlet pressures 1.5 up to 20 bar • Light weight • Compact design • Metal-to-metal seal to atmosphere • Suitable for ECD-applications • Pressure regulator can be evacuated • Central filter • Approved for use with oxygen • Simple outlet pressure limitation by handwheel • Easy to install • New laboratory-style design
Technical data Type Inlet pressure P1 Outlet pressure P2 Materials Body regulator, relief valve: Valve seat: Diaphragm: Soft goods: Filter: In- and outlets Temperature range Leak rate (to atmosphere) (via seat) Pressure gauge Flow capactiy Weight
single-stage EXACT max. 300 bar 1.5/4/10/20 bar SS 316L (SS 1.4404) PVDF Hastelloy C276 EPDM Sintered SS 316L 1/4” NPT-F -30oC to +60oC 1x10-8mbar I/s He 1x10-6mbar I/s He Safety pressure gauges ISO5171/Kl1.6/NG50 CV=0.15 1.1 kg
exact = extremly accurate technology Dimensions
Side view
approx. 119
exact
-6
110
23,5
Ø 50
104
LE52
exact
Data sheet DES LE52-6 Edition 0513 Subject to alteration without prior notice © Spectron Gas Control Systems GmbH
28 | iTec AS
Spectron Gas Control Systems GmbH Fritz-Klatte-Str. 8, D-65933 Frankfurt Tel.: +49 (0)69 38016-0, Fax: +49 (0)69 38016-200 info@spectron.de www.spectron.de
LINJEREGULATOR LE52exact-6
Line regulator LE52exact-6
spectrocem
Ordering information:
Line pressure regulator LE52
exact
-6 In- / outlets CE 1/4 - 1/8” / 1/4” / 1/2” - OD compression fitting (stainless steel) CE 6 - 3 / 6 / 8 / 10 / 12 mm compression fitting (stainless steel) B - plug A - relief valve - 1/4”-NPT-F (P2 100 bar) K - contact pressure gauge M - pressure gauge 3 2 0 - 1/4”-NPT-F (port only)
3
2 P1
P2
1
P1
P2
1
4
4 port selection 6
5
6
5
Inlet left: L
Inlet right: R
LE52 - 6 - L - 300 - 10 - 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - N2 Inlet
Outlet pressure P2
Type of gas
L R
1,5 - up to 1,5 bar 4 - up to 4 bar 10 - up to 10 bar 20 - up to 20 bar
Please specify type of gas (for selection of valve seat materials)
- left - right
Inlet pressure P1 100 - max. 100 bar 200 - max. 200 bar 300 - max. 300 bar For inlet pressure up to 50 bar and outlet pressure of max. 1,5 or 4 bar please use M51
Ordering example: LE52-6-L-20-10-CE6-M-M-CE6-B-0-N2
2
Ordering example: LE52-6-R-200-10-0-M-M-CE6-A-B-Ar 3
3
1
4
2
4
1
5 6
6 5
Spectron Gas Control Systems GmbH Data sheet DES LE52-6 Edition 0513 Fritz-Klatte-Str. 8, D-65933 Frankfurt Subject to alteration without prior notice Tel.:| Tlf.: +49 (0)69 38016-0, Fax: +49 (0)69 38016-200 © Spectron Gas ControlAdr.: Systems GmbH 80, N-3261Larvik Hegdalveien 95 800 700 | e-mail: itec@itec.as | Web: www.itec.as info@spectron.de www.spectron.de
| 29
LINJEREGULATOR LE53-2
Line pressure regulator LE53-2
spectrocem
Specifications • SPECTROCEM - components guarantee maximum quality by using high grade materials and a quality assurance program acc. to ISO 9001. • All components which come into contact with the medium are cleaned in an ultrasonic cleaning system (CFC-free) with the special cleaning ® process SPECTRO-CLEAN and are then baked out. • SPECTROCEM - components undergo a 100% Helium-leak-test.
Panel pressure regulator LE53-2
Product features • Double-stage stainless steel line pressure regulator with very stable outlet pressure and anti-vibration device • For corrosive, toxic gases and gas mixtures with corrosive components up to quality 6.0 • 2 ports for flexible and individual configuration • Central filter • Suitable for inlet pressures up to 300 bar • Max. outlet pressures 1,5 up to 200 bar • Suitable for ECD-applications • Pressure regulator can be evacuated • Approved for use with oxygen • Simple outlet pressure limitation by handwheel • New laboratory-style design • Easy to install
Technical data Type Inlet pressure P1 Outlet pressure P2 Materials Body regulator: Valve seat: Diaphragm: Filter: In- and outlets Temperature range Leak rate (to atmosphere) (via seat) Flow capactiy Weight
double-stage max. 300 bar 1,5 / 4 /10 / 20 bar SS 316L (SS 1.4404) PVDF Hastelloy C276 Sintered SS 316L 1/4” NPT-F -30oC to +60oC 1x10-8 mbar I/s He 1x10-6 mbar I/s He CV=0.15 1.6 kg
Outlet pressure P2 [bar]
Flow curves LE53 10
Inlet pressure P1 = 21 bar
8 6 4 2 0
0,2 0,3
0,5
Data sheet DES LE53-2 Edition 0313 Subject to alteration without prior notice © Spectron Gas Control Systems GmbH
30 | iTec AS
1
2
3
4
5
10
20
Spectron Gas Control Systems GmbH Fritz-Klatte-Str. 8, D-65933 Frankfurt Tel.: +49 (0)69 38016-0, Fax: +49 (0)69 38016-200 info@spectron.de www.spectron.de
30
Flow rate 3 Q [m /h] air
LINJEREGULATOR LE53-2
Line pressure regulator LE53-2
spectrocem
Dimensions
157 115
Ø 50
50
42
24,5
90,5
Ordering information: Panel pressure regulator LE53-2
In- / outlets CE 1/4 - 1/8” / 1/4” / 1/2” - OD compression fitting (stainless steel) CE 6 - 3 / 6 / 8 / 10 / 12 mm compression fitting (stainless steel) 0 - 1/4”-NPT-F (port only)
P1
1
P2
2 port selection
LE53 - 2 - 300 - 10 - 1 - 2 - Cl2 Inlet pressure P1
Outlet pressure P2
Type of gas
100 - max. 100 bar 200 - max. 200 bar 300 - max. 300 bar
1,5 - up to 1,5 bar 4 - up to 4 bar 10 - up to 10 bar 20 - up to 20 bar
Please specify type of gas (for selection of valve seat materials)
For inlet pressure up to 50 bar and outlet pressure of max. 1,5 or 4 bar please use E51 Spectron Gas Control Systems GmbH Data sheet DES LE53-2 Edition 0313 Fritz-Klatte-Str. 8, D-65933 Frankfurt Subject to alteration without prior notice Tel.:| Tlf.: +49 (0)69 38016-0, Fax: +49 (0)69 38016-200 © Spectron Gas ControlAdr.: Systems GmbH 80, N-3261Larvik Hegdalveien 95 800 700 | e-mail: itec@itec.as | Web: www.itec.as info@spectron.de www.spectron.de
| 31
LINJEREGULATOR LE53-6
Line pressure regulator LE53-6
spectrocem
Line pressure regulator LE53-6
Product features • Double-stage stainless steel line pressure regulator with very stable outlet pressure and anti-vibration device • For corrosive, toxic gases and gas mixtures with corrosive components up to quality 6.0 • 6 ports for flexible and individual configuration • Central filter • Suitable for inlet pressures up to 300 bar • Max. outlet pressures 1,5 up to 200 bar • Suitable for ECD-applications • Pressure regulator can be evacuated • Approved for use with oxygen • Simple outlet pressure limitation by handwheel • New laboratory-style design • Easy to install
Technical data Type Inlet pressure P1 Outlet pressure P2 Materials Body regulator and relief valve: Valve seat: Diaphragm: Filter: In- and outlets Temperature range Leak rate (to atmosphere) (via seat) Flow capactiy Weight
double-stage max. 300 bar 1,5 / 4 /10 / 20 bar
SS 316L (SS 1.4404) PVDF Hastelloy C276 Sintered SS 316L 1/4” NPT-F -30oC to +60oC 1x10-8 mbar I/s He 1x10-6 mbar I/s He CV=0.15 1.7 kg
Outlet pressure P2 [bar]
Flow curves LE53 10
Inlet pressure P1 = 21 bar
8 6 4 2 0
0,2 0,3
0,5
Data sheet DES LE53-6 Edition 0313 Subject to alteration without prior notice © Spectron Gas Control Systems GmbH
32 | iTec AS
1
2
3
4
5
10
20
Spectron Gas Control Systems GmbH Fritz-Klatte-Str. 8, D-65933 Frankfurt Tel.: +49 (0)69 38016-0, Fax: +49 (0)69 38016-200 info@spectron.de www.spectron.de
30
Flow rate 3 Q [m /h] air
LINJEREGULATOR LE53-6
Line pressure regulator LE53-6
spectrocem
Dimensions
157
110
55
Ø 50
77
115
42
Ordering information: Panel pressure regulator LE53-6
90,5
24,5
In- / outlets CE 1/4 - 1/8” / 1/4” / 1/2” - OD compression fitting (stainless steel) CE 6 - 3 / 6 / 8 / 10 / 12 mm OD compression fitting (stainless steel) B - plug A - relief valve - 1/4”-18 NPT-F (P2≤100 bar) K - contact pressure gauge M - pressure gauge 0 - 1/4”-NPT-F (port only)
3
2 P1
3 P2
1
2 P1
P2
1
4
4 port selection 6
5
5
Inlet left: L
6
Inlet right: R
LE53 - L - 300 - 20 - 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - N2 Inlet
Outlet pressure P2
Type of gas
L R
1,5 - bis 1,5 bar 4 - bis 4 bar 10 - bis 10 bar 20 - bis 20 bar
Please specify type of gas (for selection of valve seat materials)
- left - right
Inlet pressure P1 100 - max. 100 bar 200 - max. 200 bar 300 - max. 300 bar
For inlet pressure up to 50 bar and outlet pressure of max. 1,5 or 4 bar please use E51
Spectron Gas Control Systems GmbH Data sheet DES LE53-6 Edition 0313 Fritz-Klatte-Str. 8, D-65933 Frankfurt Subject to alteration without prior notice Tel.:| Tlf.: +49 (0)69 38016-0, Fax: +49 (0)69 38016-200 © Spectron Gas ControlAdr.: Systems GmbH 80, N-3261Larvik Hegdalveien 95 800 700 | e-mail: itec@itec.as | Web: www.itec.as info@spectron.de www.spectron.de
| 33
LINJEREGULATOR LE71
Line pressure regulator LE71
spectrocem
Dimensions
0
3/8-NPT
3/8-NPT
ø5
hexagonal 60 ø 65
Pressure regulator LE71 Product features
Technical data
• Single-stage pressure regulator for corrosive gases and gas mixtures up to quality 6.0 • New laboratory style design • High control accuracy • Suitable for ECD-applications • Simple outlet pressure limitation by handwheel • Powder coated bonnet
Inlet pressure P1 Outlet pressure P2 Flow rate Q Materials Body: Diaphragm: Valve seat: In- / outlet Pressure gauge conn. Leak rate Weight
max. 50 bar (higher inlet pressure upon request) max. 20 bar see flow curve SS 316L (SS 1.4404) Hastelloy PTFE 3/8”-NPT female 1/4”-NPT female 1x10-8 mbar l/s He 1,5 kg
Outlet pressure P2 [bar]
Flow curves LE71 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0
P1 = 10 bar P1 = 7 bar P1 = 5 bar
0
5 10
Data sheet DES LE71 Edition 0915 Subject to alteration without prior notice © Spectron Gas Control Systems GmbH
34 | iTec AS
20
30
40
50
60
70
Spectron Gas Control Systems GmbH Fritz-Klatte-Str. 8, D-65933 Frankfurt Tel.: +49 (0)69 38016-0, Fax: +49 (0)69 38016-200 info@spectron.de www.spectron.de
Flow rate 3 Q [m /h Nitrogen]
LINJEREGULATOR LE71
Line pressure regulator LE71
spectrocem
Dimensions - pressure regulator LE71 side view
rear view / mounting
0
ca. 85
ø5
ø 60 11
SW 40 54
3/8-NPT hexagonal 60 ø 65
45°
3/8-NPT
M5
115
Ordering information: LE71 series line pressure regulators
LE71 - 50 - 10 - M - M - N2 Inlet pressure P1 50 - max. 50 bar
Type of gas Please specify type of gas!
Outlet pressure P2
Outlet press. indication
1,5 4 10 20
B M 0
- up to 1,5 bar - up to 4 bar - up to 10 bar - up to 20 bar
- without (plug) - pressure gauge - 1/4”-NPT-port only
Inlet press. indication B M 0
Specifications • SPECTROCEM - components guarantee maximum quality by using high grade materials and a quality assurance program acc. to ISO 9001. • All components which come into contact with the medium are cleaned in an ultrasonic cleaning system (CFC-free) with the special cleaning ® process SPECTRO-CLEAN and are then baked out. • SPECTROCEM - components undergo a 100% Helium-leak-test.
- without (plug) - pressure gauge - 1/4”-NPT-port only
Important note regarding component selection • In order to assure safe operation it is essential to take the configuration of the whole system into account when selecting a control panel. • The function of the components, the compatibility of the materials, correlating temperature ranges, correct installation, operation and maintenance in accordance with the relevant regulations are the responsibility of the system designer and the user. *) Important note regarding corrosive gases Using gas mixtures with corrosive components >1% or very critical applications, we recommend our pressure control panels SE in combination with the purge- and connection block SBE/3.
Spectron Gas Control Systems GmbH Data sheet DES LE71 Edition 0915 Fritz-Klatte-Str. 8, D-65933 Frankfurt Subject to alteration without prior notice Tel.: +49 (0)69 38016-0, +49 itec@itec.as (0)69 38016-200 © Spectron Gas ControlAdr.: Systems GmbH 80, N-3261Larvik Hegdalveien | Tlf.: 95 800 700 |Fax: e-mail: | Web: www.itec.as info@spectron.de www.spectron.de
| 35
LINJEREGULATOR LE81
Line pressure regulator LE81
spectrocem
Dimensions
1/2NPT
1/2NPT
SW70
Line pressure regulator LE81 Product features
Technical data
• Single-stage pressure regulator for corrosive gases and gas mixtures up to quality 6.0 • New laboratory style design • High control accuracy • Suitable for ECD-applications • Simple outlet pressure limitation by handwheel • Powder coated bonnet
Inlet pressure P1 Outlet pressure P2 Flow rate Q Materials Body: Diaphragm: Valve seat: In- / outlet Pressure gauge conn. Leak rate Weight
max. 50 bar max. 10 bar see flow curve SS 316L (SS 1.4404) Hastelloy PTFE 1/2”-NPT female 1/4”-NPT female 1x10-8 mbar l/s He 1,9 kg
Flow curves LE81
Outlet pressure P2 [bar]
Inlet pressure P1 = 10 bar 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 0
5 10
20
30
40
50
60
70
Flow rate 3 Q [m /h Nitrogen] Data sheet DES LE81 Edition 0915 Subject to alteration without prior notice © Spectron Gas Control Systems GmbH
36 | iTec AS
Spectron Gas Control Systems GmbH Fritz-Klatte-Str. 8, D-65933 Frankfurt Tel.: +49 (0)69 38016-0, Fax: +49 (0)69 38016-200 info@spectron.de www.spectron.de
80
90
100
LINJEREGULATOR LE81
Line pressure regulator LE81
Dimensions
side view 13,5
rear view / mounting
ca. 120
50
1/2NPT
1/2NPT
SW65 40
Ø 80
ca.82
Ø
spectrocem
M5
Ø7
4
SW70
Ordering information: LE81 series line pressure regulators
LE81 - 50 - 10 - M - M - N2 Inlet pressure P1 50 - max. 50 bar
Type of gas Please specify type of gas!
Outlet pressure P2
Outlet press. indication
1,5 - up to 1,5 bar 4 - up to 4 bar 10 - up to 10 bar
B M 0
- without (plug) - pressure gauge - 1/4”-NPT-port only
Inlet press. indication B M 0
Specifications • SPECTROCEM - components guarantee maximum quality by using high grade materials and a quality assurance program acc. to ISO 9001. • All components which come into contact with the medium are cleaned in an ultrasonic cleaning system (CFC-free) with the special cleaning process SPECTRO-CLEAN® and are then baked out. • SPECTROCEM - components undergo a 100% Helium-leak-test.
- without (plug) - pressure gauge - 1/4”-NPT-port only
Important note regarding component selection • In order to assure safe operation it is essential to take the configuration of the whole system into account when selecting a control panel. • The function of the components, the compatibility of the materials, correlating temperature ranges, correct installation, operation and maintenance in accordance with the relevant regulations are the responsibility of the system designer and the user. *) Important note regarding corrosive gases Using gas mixtures with corrosive components >1% or very critical applications, we recommend our pressure control panels SE in combination with the purge- and connection block SBE/3.
Spectron Gas Control Systems GmbH Data sheet DES LE81 Edition 0915 Fritz-Klatte-Str. 8, D-65933 Frankfurt Subject to alteration without prior notice Tel.: +49 (0)69 +49 itec@itec.as (0)69 38016-200 © Spectron Gas ControlAdr.: Systems GmbH 80, N-3261Larvik Hegdalveien | Tlf.: 95 38016-0, 800 700 |Fax: e-mail: | Web: www.itec.as info@spectron.de www.spectron.de
| 37
PANELREGULATOR PE51-2
Panel pressure regulator PE51-2
spectrocem
Example: PE51 panel mounted
Panel pressure regulator PE51-2
Product features • Stainless steel panel pressure regulator for panel and panel surface mounting • For corrosive, toxic gases and gas mixtures with corrosive components up to quality 6.0 • 2 ports for flexible and individual configuration • Stable outlet pressure • Anti-vibration device • Suitable for inlet pressures up to 300 bar • Max. outlet pressures 1,5 up to 200 bar * • Metal-to-metal seal to atmosphere • Suitable for ECD-applications • Pressure regulator can be evacuated • Inlet filter • Approved for use with oxygen • Simple outlet pressure limitation by handwheel • Easy to install • New laboratory-style design • Ergonomically designed
Technical data Type Inlet pressure P1 Outlet pressure P2
Materials Body regulator: Valve seat: Diaphragm: Filter: In- and outlets Temperature range Leak rate (to atmosphere) (via seat) Flow capactiy Weight
single-stage max. 300 bar 1,5 / 4 bar (P1 ≤ 50 bar) 10 / 20 / 50 / 100 / 200 bar (P1 > 50 bar) SS 316L (SS 1.4404) PVDF Hastelloy C276 Sintered SS 316L 1/4” NPT-F -30oC to +60oC 1x10-8 mbar I/s He 1x10-6 mbar I/s He CV=0.15 1.0 kg
* 1.5 / 4 bar only for inlet pressure ≤ 50 bar
Dimensions PE51-2
Side view
ca. 119
41
23,5
Ø 50
50
Bore template for panel mounting
Fixing holes for panel surface mounting
) (M6
33 Data sheet DES PE51-2 Edition 0313 Subject to alteration without prior notice © Spectron Gas Control Systems GmbH
38 | iTec AS
Spectron Gas Control Systems GmbH Fritz-Klatte-Str. 8, D-65933 Frankfurt Tel.: +49 (0)69 38016-0, Fax: +49 (0)69 38016-200 info@spectron.de www.spectron.de
PANELREGULATOR PE51-2
Panel pressure regulator PE51-2
spectrocem
Ordering information: Panel pressure regulator PE51-2
In- / outlets CE 1/4 - 1/8” / 1/4” / 1/2” - OD compression fitting (stainless steel) CE 6 - 3 / 6 / 8 / 10 / 12 mm compression fitting (stainless steel) 0 - 1/4”-NPT-F (port only)
P2
P1
2
1
port selection
PE51 - 2 - 300 - 10 - 1 - 2 - Cl2 Inlet pressure P1 10 20 50 100 200 300
- max. 10 bar - max. 20 bar - max. 50 bar - max. 100 bar - max. 200 bar - max. 300 bar
Outlet pressure P2
Type of gas
1,5 - up to 1,5 bar (P1 ≤ 50 bar) 4 - up to 4 bar (P1 ≤ 50 bar) 10 - up to 10 bar 20 - up to 20 bar 50 - up to 50 bar 100 - up to 100 bar 200 - up to 200 bar
Please specify type of gas (for selection of valve seat materials)
Ordering example: PE51-2-300-10-CE6-CE6-N2
1
2
Spectron Gas Control Systems GmbH Data sheet DES PE51-2 Edition 0313 Fritz-Klatte-Str. 8, D-65933 Frankfurt Subject to alteration without prior notice Tel.:| Tlf.: +49 (0)69 38016-0, Fax: +49 (0)69 38016-200 © Spectron Gas ControlAdr.: Systems GmbH 80, N-3261Larvik Hegdalveien 95 800 700 | e-mail: itec@itec.as | Web: www.itec.as info@spectron.de www.spectron.de
| 39
PANELREGULATOR PE51-4
Panel pressure regulator PE51-4
Example: PE51 panel mounted
Panel regulator PE51-4
Product features • Stainless steel panel pressure regulator for panel and panel surface mounting • For corrosive, toxic gases and gas mixtures with corrosive components up to quality 6.0 • 4 ports for flexible and individual configuration • Stable outlet pressure • Anti-vibration device • Suitable for inlet pressures up to 300 bar • Max. outlet pressures 1,5 up to 200 bar * • Metal-to-metal seal to atmosphere • Suitable for ECD-applications • Pressure regulator can be evacuated • Inlet filter • Approved for use with oxygen • Simple outlet pressure limitation by handwheel • Easy to install • New laboratory-style design • Ergonomically designed
Dimensions PE51-4
spectrocem
Technical data Type Inlet pressure P1 Outlet pressure P2
single-stage max. 300 bar 1,5 / 4 bar (P1 ≤ 50 bar) 10 / 20 / 50 / 100 / 200 bar (P1 > 50 bar)
Materials Body regulator, relief valve: SS 316L (SS 1.4404) Valve seat: PVDF Diaphragm: Hastelloy C276 Filter: Sintered SS 316L 1/4” NPT-F In- and outlets -30oC to +60oC Temperature range Leak rate (to atmosphere) 1x10-8 mbar I/s He (via seat) 1x10-6 mbar I/s He Safety pressure gauges Pressure gauge ISO5171/Kl1.6/NG50 CV=0.15 Flow capactiy 1.0 kg Weight
Side view
approx. 119 50
Bore template for panel mounting
Ø 50
112
23,5
41
Fixing holes for panel surface mounting
) (M6
33 Data sheet DES PE51-4 Edition 0313 Subject to alteration without prior notice © Spectron Gas Control Systems GmbH
40 | iTec AS
Spectron Gas Control Systems GmbH Fritz-Klatte-Str. 8, D-65933 Frankfurt Tel.: +49 (0)69 38016-0, Fax: +49 (0)69 38016-200 info@spectron.de www.spectron.de
PANELREGULATOR PE51-4
Panel pressure regulator PE51-4
Ordering information: Panel pressure regulator PE51-4
spectrocem
In- / outlets CE 1/4 - 1/8” / 1/4” / 1/2” - OD compression fitting (stainless steel) CE 6 - 3 / 6 / 8 / 10 / 12 mm compression fitting (stainless steel) B - plug A - relief valve - 1/4”-NPT-F (P2≤100 bar) K - contact pressure gauge M - pressure gauge 0 - 1/4”-NPT-F (port only)
2
P2
P1
3
1
Individuelle port selection Auswahl der Anschlüsse
4
PE51 - 4 - 300 - 10 - 1 - 2 - 3 - 4 - Cl2 Inlet pressure P1
Outlet pressure P2
Type of gas
10 - max. 10 bar 20 - max. 20 bar 50 - max. 50 bar
1,5 - up to 1,5 bar (P1 ≤ 50 bar) 4 - up to 4 bar (P1 ≤ 50 bar) 10 - up to 10 bar 20 - up to 20 bar 50 - up to 50 bar 100 - up to 100 bar 200 - up to 200 bar
Please specify type of gas (for selection of valve seat materials)
100 - max. 100 bar 200 - max. 200 bar 300 - max. 300 bar
Ordering example: PE51-4-300-10-CE6-M-CE6-B-N2
2
1
3
4 Spectron Gas Control Systems GmbH Data sheet DES PE51-4 Edition 0313 Fritz-Klatte-Str. 8, D-65933 Frankfurt Subject to alteration without prior notice Tel.:| Tlf.: +49 (0)69 38016-0, Fax: +49 (0)69 38016-200 © Spectron Gas ControlAdr.: Systems GmbH 80, N-3261Larvik Hegdalveien 95 800 700 | e-mail: itec@itec.as | Web: www.itec.as info@spectron.de www.spectron.de
| 41
PANELREGULATOR PE51-6
Panel pressure regulator PE51-6
spectrocem
Example: PE51 panel mounted
Panel regulator PE51-6
Product features • Stainless steel panel pressure regulator for panel and panel surface mounting • For corrosive, toxic gases and gas mixtures with corrosive components up to quality 6.0 • 6 ports for flexible and individual configuration • Stable outlet pressure • Anti-vibration device • Suitable for inlet pressures up to 300 bar • Max. outlet pressures 1,5 up to 200 bar * • Metal-to-metal seal to atmosphere • Suitable for ECD-applications • Pressure regulator can be evacuated • Inlet filter • Approved for use with oxygen • Simple outlet pressure limitation by handwheel • Easy to install • New laboratory-style design • Ergonomically designed
Technical data Type Inlet pressure P1 Outlet pressure P2
Materials Body regulator, relief valve: Valve seat: Diaphragm: Filter: In- and outlets Temperature range Leak rate (to atmosphere) (via seat) Pressure gauge Flow capactiy Weight
single-stage max. 300 bar 1,5 / 4 bar (P1 ≤ 50 bar) 10 / 20 / 50 / 100 / 200 bar (P1 > 50 bar) SS 316L (SS 1.4404) PVDF Hastelloy C276 Sintered SS 316L 1/4” NPT-F -30oC to +60oC 1x10-8mbar I/s He 1x10-6mbar I/s He Safety pressure gauges ISO5171/Kl1.6/NG50 CV=0.15 1.1 kg
* 1.5 / 4 bar only for inlet pressure ≤ 50 bar
Dimensions PE51-6
Side view
110
approx. 119 Bore template for panel mounting
41
Ø 50
104
23,5
Fixing holes for panel surface mounting
) (M6
33 Data sheet DES PE51-6 Edition 0313 Subject to alteration without prior notice © Spectron Gas Control Systems GmbH
42 | iTec AS
Spectron Gas Control Systems GmbH Fritz-Klatte-Str. 8, D-65933 Frankfurt Tel.: +49 (0)69 38016-0, Fax: +49 (0)69 38016-200 info@spectron.de www.spectron.de
PANELREGULATOR PE51-6
Panel pressure regulator PE51-6
spectrocem
Ordering information: Panel pressure regulator PE51-6
In- / outlets CE 1/4 - 1/8” / 1/4” / 1/2” - OD compression fitting (stainless steel) CE 6 - 3 / 6 / 8 / 10 / 12 mm compression fitting (stainless steel) B - plug A - relief valve - 1/4”-NPT-F (P2≤100 bar) K - contact pressure gauge M - pressure gauge 3 2 0 - 1/4”-NPT-F (port only)
3
2 P1
P2
1
P1
P2
1
4
4 port selection 6
5
6
5 Inlet right: R
Inlet left: L
PE51 - 6 - L - 300 - 10 - 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - Cl2 Inlet
Outlet pressure P2
Type of gas
L R
1,5 - up to 1,5 bar (P1 ≤ 50 bar) 4 - up to 4 bar (P1 ≤ 50 bar) 10 - up to 10 bar 20 - up to 20 bar 50 - up to 50 bar 100 - up to 100 bar 200 - up to 200 bar
Please specify type of gas (for selection of valve seat materials)
- left - right
Inlet pressure P1 10 - max. 10 bar 20 - max. 20 bar 50 - max. 50 bar
100 - max. 100 bar 200 - max. 200 bar 300 - max. 300 bar
Ordering example: PE51-6-L-20-10-CE6-M-M-CE6-B-0-N2
2
Ordering example: PE51-6-R-200-10-0-M-M-CE6-A-B-Ar 3
3
1
4
2
4
1
5 6
6 5
Spectron Gas Control Systems GmbH Data sheet DES PE51-6 Edition 0313 Fritz-Klatte-Str. 8, D-65933 Frankfurt Subject to alteration without prior notice Tel.:| Tlf.: +49 (0)69 38016-0, Fax: +49 (0)69 38016-200 © Spectron Gas ControlAdr.: Systems GmbH 80, N-3261Larvik Hegdalveien 95 800 700 | e-mail: itec@itec.as | Web: www.itec.as info@spectron.de www.spectron.de
| 43
PANELREGULATOR PE52EXACT-2
Panel regulator PE52exact-2
Panel regulator PE52
spectrocem
Example: PE52exact panel mounted
exact
-2
Product features • Stainless steel panel pressure regulator for panel and panel surface mounting • Extremly stable outlet pressure by applied extremly accurate technology "exact" and anti-vibration device • For corrosive, toxic gases and gas mixtures with corrosive components up to quality 6.0 • 2 ports for flexible and individual configuration • Suitable for inlet pressures up to 300 bar • Max. outlet pressures 1.5 up to 20 bar • Light weight • Compact design • Metal-to-metal seal to atmosphere • Suitable for ECD-applications • Pressure regulator can be evacuated • Central filter • Approved for use with oxygen • Simple outlet pressure limitation by handwheel • Easy to install • New laboratory-style design
Technical data single-stage EXACT Type max. 300 bar Inlet pressure P1 1.5 / 4 / 10 / 20 bar Outlet pressure P2 Materials Body regulator: SS 316L (SS 1.4404) Valve seat: PVDF Diaphragm: Hastelloy C276 Soft goods: EPDM Filter: Sintered SS 316L 1/4” NPT-F In- and outlets -30oC to +60oC Temperature range Leak rate (to atmosphere) 1x10-8 mbar I/s He (via seat) 1x10-6 mbar I/s He CV=0.15 Flow capactiy 1.0 kg Weight
exact = extremly accurate technology Side view
50
exact
Bore template for panel mounting
ca. 119
41
23,5
Ø 50
Dimensions exact PE52 -2
Fixing holes for panel surface mounting
) (M6
33 Data sheet DES PE52-2 Edition 0513 Subject to alteration without prior notice © Spectron Gas Control Systems GmbH
44 | iTec AS
Spectron Gas Control Systems GmbH Fritz-Klatte-Str. 8, D-65933 Frankfurt Tel.: +49 (0)69 38016-0, Fax: +49 (0)69 38016-200 info@spectron.de www.spectron.de
PANELREGULATOR PE52EXACT-2
Panel regulator PE52exact-2
spectrocem
Ordering information: exact Panel pressure regulator PE52 -2
In- / outlets CE 1/4 - 1/8” / 1/4” / 1/2” - OD compression fitting (stainless steel) CE 6 - 3 / 6 / 8 / 10 / 12 mm compression fitting (stainless steel) 0 - 1/4”-NPT-F (port only)
P1
P2
2
1
port selection
PE52 - 2 - 300 - 10 - 1 - 2 - Cl2 Inlet pressure P1
Outlet pressure P2
Gasart
100 - max. 100 bar 200 - max. 200 bar 300 - max. 300 bar
1,5 - up to 1,5 bar 4 - up to 4 bar 10 - up to 10 bar 20 - up to 20 bar
Please specify type of gas (for selection of valve seat materials)
For inlet pressure up to 50 bar and outlet pressure of max. 1,5 or 4 bar please use M51
Ordering example: PE52-2-300-10-CE6-CE6-N2
1
2
Spectron Gas Control Systems GmbH Data sheet DES PE52-2 Edition 0513 Fritz-Klatte-Str. 8, D-65933 Frankfurt Subject to alteration without prior notice Tel.:| Tlf.: +49 (0)69 38016-0, Fax: +49 (0)69 38016-200 © Spectron Gas ControlAdr.: Systems GmbH 80, N-3261Larvik Hegdalveien 95 800 700 | e-mail: itec@itec.as | Web: www.itec.as info@spectron.de www.spectron.de
| 45
PANELREGULATOR PE52EXACT-4
Panel regulator PE52exact-4
Panel regulator PE52
spectrocem
Example: PE52exact panel mounted
exact
-4
Product features • Stainless steel panel pressure regulator for panel and panel surface mounting • Extremly stable outlet pressure by applied extremly accurate technology "exact" and anti-vibration device • For corrosive, toxic gases and gas mixtures with corrosive components up to quality 6.0 • 4 ports for flexible and individual configuration • Suitable for inlet pressures up to 300 bar • Max. outlet pressures 1.5 up to 20 bar • Light weight • Compact design • Metal-to-metal seal to atmosphere • Suitable for ECD-applications • Pressure regulator can be evacuated • Central filter • Approved for use with oxygen • Simple outlet pressure limitation by handwheel • Easy to install • New laboratory-style design
Technical data single-stage EXACT Type Inlet pressure P1 max. 300 bar Outlet pressure P2 1.5 / 4 / 10 / 20 bar Materials Body regulator, relief valve: SS 316L (SS 1.4404) Valve seat: PVDF Diaphragm: Hastelloy C276 Soft goods: EPDM Filter: Sintered SS 316L 1/4” NPT-F In- and outlets -30oC to +60oC Temperature range Leak rate (to atmosphere) 1x10-8 mbar I/s He (via seat) 1x10-6 mbar I/s He Safety pressure gauges Pressure gauge ISO5171/Kl1.6/NG50 CV=0.15 Flow capactiy 1.1 kg Weight
exact = extremly accurate technology Dimensions exact PE52 -4
Side view
approx. 119 50
Bore template for panel mounting
exact
Ø 50
112
23,5
41
Fixing holes for panel surface mounting
) (M6
33 Data sheet DES PE52-4 Edition 0513 Subject to alteration without prior notice © Spectron Gas Control Systems GmbH
46 | iTec AS
Spectron Gas Control Systems GmbH Fritz-Klatte-Str. 8, D-65933 Frankfurt Tel.: +49 (0)69 38016-0, Fax: +49 (0)69 38016-200 info@spectron.de www.spectron.de
PANELREGULATOR PE52EXACT-4
Panel regulator PE52exact-4
spectrocem
Ordering information: exact Panel pressure regulator PE52 -4
In- / outlets CE 1/4 - 1/8” / 1/4” / 1/2” - OD compression fitting (stainless steel) CE 6 - 3 / 6 / 8 / 10 / 12 mm compression fitting (stainless steel) B - plug A - relief valve - 1/4”-18 NPT-F (P2≤100 bar) K - contact pressure gauge M - pressure gauge 0 - 1/4”-18 NPT-F (port only)
2
P2
P1
3
1
port selection 4
PE52 - 4 - 300 - 10 - 1 - 2 - 3 - 4 - Cl2 Inlet pressure P1
Outlet pressure P2
Type of gas
100 - max. 100 bar 200 - max. 200 bar 300 - max. 300 bar
1,5 - up to 1,5 bar 4 - up to 4 bar 10 - up to 10 bar 20 - up to 20 bar
Please specify type of gas (for selection of valve seat materials)
For inlet pressure up to 50 bar and outlet pressure of max. 1,5 or 4 bar please use M51
Ordering example: PE52-4-300-10-CE6-M-CE6-B-N2
2
1
3
4 Spectron Gas Control Systems GmbH Data sheet DES PE52-4 Edition 0513 Fritz-Klatte-Str. 8, D-65933 Frankfurt Subject to alteration without prior notice Tel.:| Tlf.: +49 (0)69 38016-0, Fax: +49 (0)69 38016-200 © Spectron Gas ControlAdr.: Systems GmbH 80, N-3261Larvik Hegdalveien 95 800 700 | e-mail: itec@itec.as | Web: www.itec.as info@spectron.de www.spectron.de
| 47
PANELREGULATOR PE52EXACT-6
Panel regulator PE52exact-6
Panel regulator PE52
spectrocem
Example: PE52exact panel mounted
exact
-6
Product features • Stainless steel panel pressure regulator for panel and panel surface mounting • Extremly stable outlet pressure by applied extremly accurate technology "exact" and anti-vibration device • For corrosive, toxic gases and gas mixtures with corrosive components up to quality 6.0 • 6 ports for flexible and individual configuration • Suitable for inlet pressures up to 300 bar • Max. outlet pressures 1.5 up to 20 bar • Light weight • Compact design • Metal-to-metal seal to atmosphere • Suitable for ECD-applications • Pressure regulator can be evacuated • Central filter • Approved for use with oxygen • Simple outlet pressure limitation by handwheel • Easy to install • New laboratory-style design
Technical data Type Inlet pressure P1 Outlet pressure P2 Materials Body regulator, relief valve: Valve seat: Diaphragm: Soft goods: Filter: In- and outlets Temperature range Leak rate (to atmosphere) (via seat) Pressure gauge Flow capactiy Weight
single-stage EXACT max. 300 bar 1.5 / 4 / 10 / 20 bar SS 316L (SS 1.4404) PVDF Hastelloy C276 EPDM Sintered SS 316L 1/4” NPT-F -30oC to +60oC 1x10-8mbar I/s He 1x10-6mbar I/s He Safety pressure gauges ISO5171/Kl1.6/NG50 CV=0.15 1.1 kg
exact = extremly accurate technology Side view
110
approx. 119 Bore template for panel mounting
23,5
41
exact
Ø 50
104
Dimensions exact PE52 -6
Fixing holes for panel surface mounting
(M6
33 Data sheet DES PE52-6 Edition 0513 Subject to alteration without prior notice © Spectron Gas Control Systems GmbH
48 | iTec AS
Spectron Gas Control Systems GmbH Fritz-Klatte-Str. 8, D-65933 Frankfurt Tel.: +49 (0)69 38016-0, Fax: +49 (0)69 38016-200 info@spectron.de www.spectron.de
)
PANELREGULATOR PE52EXACT-6
Panel regulator PE52exact-6
spectrocem
Ordering information: exact Panel pressure regulator PE52 -6
In- / outlets CE 1/4 - 1/8” / 1/4” / 1/2” - OD compression fitting (stainless steel) CE 6 - 3 / 6 / 8 / 10 / 12 mm compression fitting (stainless steel) B - plug A - relief valve - 1/4”-NPT-F (P2≤100 bar) K - contact pressure gauge M - pressure gauge 3 2 0 - 1/4”-NPT-F (port only)
3
2 P1
P2
1
P1
P2
1
4
4 port selection 6
5
6
5
Inlet left: L
Inlet right: R
PE52 - 6 - L - 300 - 10 - 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - N2 Inlet
Outlet pressure P2
Type of gas
L R
1,5 - up to 1,5 bar 4 - up to 4 bar 10 - up to 10 bar 20 - up to 20 bar
Please specify type of gas (for selection of valve seat materials)
- left - right
Inlet pressure P1 100 - max. 100 bar 200 - max. 200 bar 300 - max. 300 bar For inlet pressure up to 50 bar and outlet pressure of max. 1,5 or 4 bar please use M51
Ordering example: PE52-6-L-20-10-CE6-M-M-CE6-B-0-N2
2
Ordering example: PE52-6-R-200-10-0-M-M-CE6-A-B-Ar 3
3
1
4
2
4
1
5 6
6 5
Spectron Gas Control Systems GmbH Data sheet DES PE52-6 Edition 0513 Fritz-Klatte-Str. 8, D-65933 Frankfurt Subject to alteration without prior notice Tel.:| Tlf.: +49 (0)69 38016-0, Fax: +49 (0)69 38016-200 © Spectron Gas ControlAdr.: Systems GmbH 80, N-3261Larvik Hegdalveien 95 800 700 | e-mail: itec@itec.as | Web: www.itec.as info@spectron.de www.spectron.de
| 49
PANELREGULATOR PE53-2
Panel pressure regulator PE53-2
spectrocem
Panel pressure regulator PE53-2
Example: PE53 panel mounted
Product features • Double-stage stainless steel panel pressure regulator with very stable outlet pressure and anti-vibration device • For corrosive, toxic gases and gas mixtures with corrosive components up to quality 6.0 • 2 ports for flexible and individual configuration • Central filter • Suitable for inlet pressures up to 300 bar • Max. outlet pressures 1,5 up to 200 bar • Suitable for ECD-applications • Pressure regulator can be evacuated • Approved for use with oxygen • Simple outlet pressure limitation by handwheel • New laboratory-style design • Easy to install
Technical data Type Inlet pressure P1 Outlet pressure P2 Materials Body regulator: Valve seat: Diaphragm: Filter: In- and outlets Temperature range Leak rate (to atmosphere) (via seat) Flow capactiy Weight
double-stage max. 300 bar 1,5 / 4 /10 / 20 bar SS 316L (SS 1.4404) PVDF Hastelloy C276 Sintered SS 316L 1/4” NPT-F -30oC to +60oC 1x10-8 mbar I/s He 1x10-6 mbar I/s He CV=0.15 1.0 kg
Outlet pressure P2 [bar]
Flow curves PE53 10
Inlet pressure P1 = 21 bar
8 6 4 2 0
0,2 0,3
0,5
Data sheet DES PE53-2 Edition 0313 Subject to alteration without prior notice © Spectron Gas Control Systems GmbH
50 | iTec AS
1
2
3
4
5
10
20
Spectron Gas Control Systems GmbH Fritz-Klatte-Str. 8, D-65933 Frankfurt Tel.: +49 (0)69 38016-0, Fax: +49 (0)69 38016-200 info@spectron.de www.spectron.de
30
Flow rate 3 Q [m /h] air
PANELREGULATOR PE53-2
Panel pressure regulator PE53-2
spectrocem
Dimensions Bore template for panel mounting
157 115
41
Ø 50
50
42
24,5
90,5
Ordering information: Panel pressure regulator PE53-2
In- / outlets CE 1/4 - 1/8” / 1/4” / 1/2” - OD compression fitting (stainless steel) CE 6 - 3 / 6 / 8 / 10 / 12 mm compression fitting (stainless steel) 0 - 1/4”-NPT-F (port only)
P1
1
P2
2 port selection
PE53 - 2 - 300 - 10 - 1 - 2 - Cl2 Inlet pressure P1
Outlet pressure P2
Type of gas
100 - max. 100 bar 200 - max. 200 bar 300 - max. 300 bar
1,5 - up to 1,5 bar 4 - up to 4 bar 10 - up to 10 bar 20 - up to 20 bar
Please specify type of gas (for selection of valve seat materials)
For inlet pressure up to 50 bar and outlet pressure of max. 1,5 or 4 bar please use E51 Spectron Gas Control Systems GmbH Data sheet DES PE53-2 Edition 0313 Fritz-Klatte-Str. 8, D-65933 Frankfurt Subject to alteration without prior notice Tel.:| Tlf.: +49 (0)69 38016-0, Fax: +49 (0)69 38016-200 © Spectron Gas ControlAdr.: Systems GmbH 80, N-3261Larvik Hegdalveien 95 800 700 | e-mail: itec@itec.as | Web: www.itec.as info@spectron.de www.spectron.de
| 51
PANELREGULATOR PE53-6
Panel pressure regulator PE53-6
spectrocem
Panel pressure regulator PE53-6
Product features • Double-stage stainless steel panel pressure regulator with very stable outlet pressure and anti-vibration device • For corrosive, toxic gases and gas mixtures with corrosive components up to quality 6.0 • 6 ports for flexible and individual configuration • Central filter • Suitable for inlet pressures up to 300 bar • Max. outlet pressures 1,5 up to 200 bar • Suitable for ECD-applications • Pressure regulator can be evacuated • Approved for use with oxygen • Simple outlet pressure limitation by handwheel • New laboratory-style design • Easy to install
Technical data Type Inlet pressure P1 Outlet pressure P2 Materials Body regulator and relief valve: Valve seat: Diaphragm: Filter: In- and outlets Temperature range Leak rate (to atmosphere) (via seat) Flow capactiy Weight
double-stage max. 300 bar 1,5 / 4 /10 / 20 bar
SS 316L (SS 1.4404) PVDF Hastelloy C276 Sintered SS 316L 1/4” NPT-F -30oC to +60oC 1x10-8 mbar I/s He 1x10-6 mbar I/s He CV=0.15 1.0 kg
Outlet pressure P2 [bar]
Flow curves PE53 10
Inlet pressure P1 = 21 bar
8 6 4 2 0
0,2 0,3
0,5
Data sheet DES PE53-6 Edition 0313 Subject to alteration without prior notice © Spectron Gas Control Systems GmbH
52 | iTec AS
1
2
3
4
5
10
20
Spectron Gas Control Systems GmbH Fritz-Klatte-Str. 8, D-65933 Frankfurt Tel.: +49 (0)69 38016-0, Fax: +49 (0)69 38016-200 info@spectron.de www.spectron.de
30
Flow rate 3 Q [m /h] air
PANELREGULATOR PE53-6
Panel pressure regulator PE53-6 Dimensions
spectrocem 157
110
55
Ø 50
77
115
42
Ordering information: Panel pressure regulator PE53-6
90,5
24,5
In- / outlets CE 1/4 - 1/8” / 1/4” / 1/2” - OD compression fitting (stainless steel) CE 6 - 3 / 6 / 8 / 10 / 12 mm OD compression fitting (stainless steel) B - plug A - relief valve - 1/4”-18 NPT-F (P2≤100 bar) K - contact pressure gauge M - pressure gauge 0 - 1/4”-NPT-F (port only)
3
2 P1
3 P2
1
2 P1
P2
1
4
4 port selection 6
5
5
Inlet left: L
6
Inlet right: R
PE53 - L - 300 - 20 - 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - N2 Inlet
Outlet pressure P2
Type of gas
L R
1,5 - bis 1,5 bar 4 - bis 4 bar 10 - bis 10 bar 20 - bis 20 bar
Please specify type of gas (for selection of valve seat materials)
- left - right
Inlet pressure P1 100 - max. 100 bar 200 - max. 200 bar 300 - max. 300 bar
For inlet pressure up to 50 bar and outlet pressure of max. 1,5 or 4 bar please use E51
Spectron Gas Control Systems GmbH Data sheet DES PE53-6 Edition 0313 Fritz-Klatte-Str. 8, D-65933 Frankfurt Subject to alteration without prior notice Tel.:| Tlf.: +49 (0)69 38016-0, Fax: +49 (0)69 38016-200 © Spectron Gas ControlAdr.: Systems GmbH 80, N-3261Larvik Hegdalveien 95 800 700 | e-mail: itec@itec.as | Web: www.itec.as info@spectron.de www.spectron.de
| 53
GASSENTRAL BE55-1
Pressure control panel BE55-1
spectrocem relief valve
Pressure control panel BE55-1 with valve in the outlet adapter
Product features • Wall- and cabinet-mounting stainless steel pressure control panels • For corrosive gases and gas mixtures with corrosive components up to quality 6.0 • Laboratory-style design • Ergonomically designed • Modular design (to be extended to 2, 3 etc. cylinders) • Filter at the process gas inlet valve • Diaphragm-type shut-off valves optimised for low internal volume with On/Off position indicator • Suitable for ECD-applications • Diaphragm-type pressure regulator with high control accuracy and anti-vibration device • Outlet adapter with integrated relief valve and optional diaphragm-shut-off valve (this prevents the outlet piping from draining during disconnecting the panel) • Designed for easy installation • Approved for use with oxygen • Suitable for inlet pressure values up to 300 bar • Double-stage model: BE56-1
Technical data Type Inlet pressure P1 Outlet pressure P2 Materials Body regulator and valves: Valve seat regulator: Valve seat shut-off valve: Diaphragm regulator: Diaphragm valve: Soft goods: Filter: Inlet connector
single-stage max. 300 bar 10/20/50/100/200 bar
SS 316L (SS 1.4404) PVDF or PA (NH3) PCTFE Hastelloy C276 Hastelloy C276 FKM or EPDM (NH3) Sintered SS 316L SS compression ring fitting 6x1 mm -30oC to +60oC Temperature range -8 Leak rate (to atmosphere) 1x10 mbar I/s He (via seat) 1x10-6mbar I/s He Safety pressure gauges Pressure gauges ISO5171/cl 1.6/NG50 Weight 4,5 kg
Outlet pressure P2 [bar]
Flow curves BE55-1 10 8
Inlet pressure P1 = 21 bar
6 4 2 0
0,2 0,3
0,5
1
2
3
4
5
10
20
30
Flow rate 3 Q [ m /h air ]
Spectron Gas Control Systems GmbH Data sheet DES BE55-1 Edition 0918 Fritz-Klatte-Str. 8, D-65933 Frankfurt Subject to alteration without prior notice Tel.:| +49 38016-0, Fax: +49 (0)69 38016-200 © Spectron Gas ControlAdr.: Systems GmbH 80, N-3261Larvik Hegdalveien Tlf.: (0)69 95 800 700 | e-mail: itec@itec.as | Web: www.itec.as info@spectron.de www.spectron.de
| 55
GASSENTRAL BE55-1
Pressure control panel BE55-1 104
26
1/4”-NPT
172 (175 incl. plugs)
1/4”-NPT
spectrocem
36
58
Inlet ø 6mm pipe
Process gas valve also with 300 bar pneumatic-actuator upon request!
225 (231 incl. plugs)
Ordering information: Pressure control panels BE55-1
BE55 - 1 - 300 - 10 - M - M - V - N2
Inlet pressure P1
Gas type
100 - max. 100 bar 200 - max. 200 bar 300 - max. 300 bar
Please specify gas type with your order (selection of valve seat material)
Outlet pressure P2
Outlet adapter
10 - max. 10 bar 20 - max. 20 bar 50 - max. 50 bar 100 - max. 100 bar 200 - max. 200 bar
0 - without valve V - valve (manual) VP - pneumatic-valve
Inlet press. indication
Outlet press. indication
M K
M K
- pressure gauge - contact pressure gauge
Specifications • SPECTROCEM - components guarantee maximum quality by using high grade materials and a quality assurance program acc. to ISO 9001. • All components which come into contact with the medium are cleaned in an ultrasonic cleaning system (CFC-free) with the special cleaning ® process SPECTRO-CLEAN and are then baked out. • SPECTROCEM - components undergo a 100% Helium-leak-test.
Data sheet DES BE55-1 Edition 0918 Subject to alteration without prior notice © Spectron Gas Control Systems GmbH
56 | iTec AS
ca. 157
- pressure gauge - contact pressure gauge
Important note regarding component selection • In order to assure safe operation it is essential to take the configuration of the whole system into account when selecting a control panel. • The function of the components, the compatibility of the materials, correlating temperature ranges, correct installation, operation and maintenance in accordance with the relevant regulations are the responsibility of the system designer and the user. *) Important note regarding corrosive gases Using gas mixtures with corrosive components >1% or very critical applications, we recommend our pressure control panels SE in combination with the purge- and connection block SBE/3.
Spectron Gas Control Systems GmbH Fritz-Klatte-Str. 8, D-65933 Frankfurt Tel.: +49 (0)69 38016-0, Fax: +49 (0)69 38016-200 info@spectron.de www.spectron.de
GASSENTRAL BE55-2
Pressure control panel BE55-2
spectrocem relief valve
Pressure control panel BE55-2 Outlet adapter without valve
Product features • Wall- and cabinet-mounting stainless steel pressure control panels • For corrosive gases and gas mixtures with corrosive components up to quality 6.0 • Laboratory-style design • Ergonomically designed • Modular design (to be extended to 2, 3 etc. cylinders) • Filter at the process gas inlet valve • Diaphragm-type shut-off valves optimised for low internal volume with On/Off position indicator • Suitable for ECD-applications • Diaphragm-type pressure regulator with high control accuracy and anti-vibration device • Outlet adapter with integrated relief valve and optional diaphragm-shut-off valve (this prevents the outlet piping from draining during disconnecting the panel) • Designed for easy installation • Approved for use with oxygen • Suitable for inlet pressure values up to 300 bar • Double-stage model: BE56-2
Technical data Type Inlet pressure P1 Outlet pressure P2 Materials Body regulator and valves: Valve seat regulator: Valve seat shut-off valve: Diaphragm regulator: Diaphragm valve: Soft goods: Filter: Inlet connector
single-stage max. 300 bar 10/20/50/100/200 bar
SS 316L (SS 1.4404) PVDF or PA (NH3) PCTFE Hastelloy C276 Hastelloy C276 FKM or EPDM (NH3) Sintered SS 316L SS compression ring fitting 6x1 mm -30oC to +60oC Temperature range -8 Leak rate (to atmosphere) 1x10 mbar I/s He (via seat) 1x10-6mbar I/s He Pressure gauges Safety pressure gauges ISO5171/cl 1.6/NG50 Weight 6 kg
Outlet pressure P2 [bar]
Flow curves BE55-2 10 8
Inlet pressure P1 = 21 bar
6 4 2 0
0,2 0,3
0,5
1
2
3
4
5
10
20
30
Flow rate 3 Q [ m /h air ]
Spectron Gas Control Systems GmbH Data sheet DES BE55-2 Edition 0918 Fritz-Klatte-Str. 8, D-65933 Frankfurt Subject to alteration without prior notice Tel.:| +49 38016-0, Fax: +49 (0)69 38016-200 © Spectron Gas ControlAdr.: Systems GmbH 80, N-3261Larvik Hegdalveien Tlf.: (0)69 95 800 700 | e-mail: itec@itec.as | Web: www.itec.as info@spectron.de www.spectron.de
| 57
GASSENTRAL BE55-2
Pressure control panel BE55-2 104
104
26
1/4”-NPT
172 (incl. plugs: 175)
1/4”-NPT
spectrocem
Inlet ø 6mm pipe 36
36
58
300 (incl. plugs: 306)
Process gas valve also with 300 bar pneumatic-actuator upon request!
Ordering information: Pressure control panels BE55-2
BE55 - 2 - 300 - 10 - M - M - V - N2
Inlet pressure P1
Gas type
100 - max. 100 bar 200 - max. 200 bar 300 - max. 300 bar
Please specify gas type with your order (selection of valve seat material)
Outlet pressure P2
Outlet adapter
10 - max. 10 bar 20 - max. 20 bar 50 - max. 50 bar 100 - max. 100 bar 200 - max. 200 bar
0 - without valve V - valve (manual) VP - pneumatic-valve
Inlet press. indication
Outlet press. indication
M K
M K
- pressure gauge - contact pressure gauge
Specifications • SPECTROCEM - components guarantee maximum quality by using high grade materials and a quality assurance program acc. to ISO 9001. • All components which come into contact with the medium are cleaned in an ultrasonic cleaning system (CFC-free) with the special cleaning ® process SPECTRO-CLEAN and are then baked out. • SPECTROCEM - components undergo a 100% Helium-leak-test.
Data sheet DES BE55-2 Edition 0918 Subject to alteration without prior notice © Spectron Gas Control Systems GmbH
58 | iTec AS
ca. 157
- pressure gauge - contact pressure gauge
Important note regarding component selection • In order to assure safe operation it is essential to take the configuration of the whole system into account when selecting a control panel. • The function of the components, the compatibility of the materials, correlating temperature ranges, correct installation, operation and maintenance in accordance with the relevant regulations are the responsibility of the system designer and the user. *) Important note regarding corrosive gases Using gas mixtures with corrosive components >1% or very critical applications, we recommend our pressure control panels SE in combination with the purge- and connection block SBE/3.
Spectron Gas Control Systems GmbH Fritz-Klatte-Str. 8, D-65933 Frankfurt Tel.: +49 (0)69 38016-0, Fax: +49 (0)69 38016-200 info@spectron.de www.spectron.de
GASSENTRAL BE56-1
Pressure control panel BE56-1
spectrocem relief valve
Pressure control panel BE56-1 with valve in the outlet adapter
Product features • Double-stage wall- and cabinet-mounting stainless steel pressure control panels • For corrosive gases and gas mixtures with corrosive components up to quality 6.0 • Laboratory-style design • Modular design (to be extended to 2, 3 etc. cylinders) • Filter at the process gas inlet valve • Diaphragm-type shut-off valves optimised for low internal volume with On/Off position indicator • Suitable for ECD-applications • Double-stage diaphragm-type pressure regulator with high control accuracy and anti-vibration device • Outlet adapter with integrated relief valve and optional diaphragm-shut-off valve (this prevents the outlet piping from draining during disconnecting the panel) • Designed for easy installation • Approved for use with oxygen • Suitable for inlet pressure values up to 300 bar • Compact design especially for installation into safety cabinets for gas cylinders • Single-stage model: BE55-1
Technical data Type Inlet pressure P1 Outlet pressure P2 Materials Body regulator and valves: Valve seat regulator: Valve seat shut-off valve: Diaphragm regulator: Diaphragm valve: Soft goods: Filter: Inlet connector
double-stage max. 300 bar 1,5 / 4 / 10 bar
SS 316L (SS 1.4404) PVDF or PA (NH3) PCTFE Hastelloy C276 Hastelloy C276 FKM or EPDM (NH3) Sintered SS 316L SS compression ring fitting 6x1 mm -30oC to +60oC Temperature range -8 Leak rate (to atmosphere) 1x10 mbar I/s He (via seat) 1x10-6mbar I/s He Pressure gauges Safety pressure gauges ISO5171/cl 1.6/NG50 Weight 4,9 kg
Outlet pressure P2 [bar]
Flow curves BE56-1 10
Inlet pressure P1 = 21 bar
8 6 4 2 0
0,2 0,3
0,5
1
2
3
4
5
10
20
30
Flow rate 3 Q [m /h air]
Spectron Gas Control Systems GmbH Data sheet DES BE56-1 Edition 0918 Fritz-Klatte-Str. 8, D-65933 Frankfurt Subject to alteration without prior notice Tel.:| +49 38016-0, Fax: +49 (0)69 38016-200 © Spectron Gas ControlAdr.: Systems GmbH 80, N-3261Larvik Hegdalveien Tlf.: (0)69 95 800 700 | e-mail: itec@itec.as | Web: www.itec.as info@spectron.de www.spectron.de
| 59
GASSENTRAL BE56-1
Pressure control panel BE56-1 104
26
1/4”-NPT
172 (175 incl. plugs)
1/4”-NPT
spectrocem
36
76
Inlet ø 6mm pipe
Process gas valve also with 300 bar pneumatic-actuator upon request!
Ordering information: Pressure control panels BE56-1
BE56 - 1 - 300 - 1,5 - M - M - V - N2
Inlet pressure P1
Gas type
100 - max. 100 bar 200 - max. 200 bar 300 - max. 300 bar
Please specify gas type with your order (selection of valve seat material)
Outlet pressure P2
Outlet adapter
1,5 - max. 1,5 bar 4 - max. 4 bar 10 - max. 10 bar
0 - without valve V - valve (manual) VP - pneumatic-valve
Inlet press. indication
Outlet press. indication
M K
M K
- pressure gauge - contact pressure gauge
Specifications • SPECTROCEM - components guarantee maximum quality by using high grade materials and a quality assurance program acc. to ISO 9001. • All components which come into contact with the medium are cleaned in an ultrasonic cleaning system (CFC-free) with the special cleaning ® process SPECTRO-CLEAN and are then baked out. • SPECTROCEM - components undergo a 100% Helium-leak-test.
Data sheet DES BE56-1 Edition 0918 Subject to alteration without prior notice © Spectron Gas Control Systems GmbH
60 | iTec AS
ca. 189
225 (231 incl. plugs)
- pressure gauge - contact pressure gauge
Important note regarding component selection • In order to assure safe operation it is essential to take the configuration of the whole system into account when selecting a control panel. • The function of the components, the compatibility of the materials, correlating temperature ranges, correct installation, operation and maintenance in accordance with the relevant regulations are the responsibility of the system designer and the user. *) Important note regarding corrosive gases Using gas mixtures with corrosive components >1% or very critical applications, we recommend our pressure control panels SE in combination with the purge- and connection block SBE/3.
Spectron Gas Control Systems GmbH Fritz-Klatte-Str. 8, D-65933 Frankfurt Tel.: +49 (0)69 38016-0, Fax: +49 (0)69 38016-200 info@spectron.de www.spectron.de
GASSENTRAL BE56-2
Pressure control panel BE56-2
spectrocem relief valve
Pressure control panel BE56-2 Outlet adapter without valve
Product features • Double-stage wall- and cabinet-mounting stainless steel pressure control panels • For corrosive gases and gas mixtures with corrosive components up to quality 6.0 • Laboratory-style design • Modular design (to be extended to 2, 3 etc. cylinders) • Filter at the process gas inlet valve • Diaphragm-type shut-off valves optimised for low internal volume with On/Off position indicator • Suitable for ECD-applications • Double-stage diaphragm-type pressure regulator with high control accuracy and anti-vibration device • Outlet adapter with integrated relief valve and optional diaphragm-shut-off valve (this prevents the outlet piping from draining during disconnecting the panel) • Designed for easy installation • Approved for use with oxygen • Suitable for inlet pressure values up to 300 bar • Compact design especially for installation into safety cabinets for gas cylinders • Single-stage model: BE55-2
Technical data Type Inlet pressure P1 Outlet pressure P2 Materials Body regulator and valves: Valve seat regulator: Valve seat shut-off valve: Diaphragm regulator: Diaphragm valve: Soft goods: Filter: Inlet connector
double-stage max. 300 bar 1,5 / 4 / 10 bar
SS 316L (SS 1.4404) PVDF or PA (NH3) PCTFE Hastelloy C276 Hastelloy C276 FKM or EPDM (NH3) Sintered SS 316L SS compression ring fitting 6x1 mm -30oC to +60oC Temperature range -8 Leak rate (to atmosphere) 1x10 mbar I/s He (via seat) 1x10-6mbar I/s He Pressure gauges Safety pressure gauges ISO5171/cl 1.6/NG50 Weight 6,5 kg
Outlet pressure P2 [bar]
Flow curves BE56-2 10
Inlet pressure P1 = 21 bar
8 6 4 2 0
0,2 0,3
0,5
1
2
3
4
5
10
20
30
Flow rate 3 Q [m /h air]
Spectron Gas Control Systems GmbH Data sheet DES BE56-2 Edition 0918 Fritz-Klatte-Str. 8, D-65933 Frankfurt Subject to alteration without prior notice Tel.:| +49 38016-0, Fax: +49 (0)69 38016-200 © Spectron Gas ControlAdr.: Systems GmbH 80, N-3261Larvik Hegdalveien Tlf.: (0)69 95 800 700 | e-mail: itec@itec.as | Web: www.itec.as info@spectron.de www.spectron.de
| 61
GASSENTRAL BE56-2
Pressure control panel BE56-2 104
104
26
1/4”-NPT
172 (incl. plugs: 175)
1/4”-NPT
spectrocem
Inlet ø 6mm pipe 36
36
76
ca. 189
300 (incl. plugs: 306)
Process gas valve also with 300 bar pneumatic-actuator upon request!
Ordering information: Pressure control panels BE56-2
BE56 - 2 - 300 - 1,5 - M - M - V - N2
Inlet pressure P1
Gas type
100 - max. 100 bar 200 - max. 200 bar 300 - max. 300 bar
Please specify gas type with your order (selection of valve seat material)
Outlet pressure P2
Outlet adapter
1,5 - max. 1,5 bar 4 - max. 4 bar 10 - max. 10 bar
0 - without valve V - valve (manual) VP - pneumatic-valve
Inlet press. indication
Outlet press. indication
M K
M K
- pressure gauge - contact pressure gauge
Specifications • SPECTROCEM - components guarantee maximum quality by using high grade materials and a quality assurance program acc. to ISO 9001. • All components which come into contact with the medium are cleaned in an ultrasonic cleaning system (CFC-free) with the special cleaning ® process SPECTRO-CLEAN and are then baked out. • SPECTROCEM - components undergo a 100% Helium-leak-test.
Data sheet DES BE56-2 Edition 0918 Subject to alteration without prior notice © Spectron Gas Control Systems GmbH
62 | iTec AS
- pressure gauge - contact pressure gauge
Important note regarding component selection • In order to assure safe operation it is essential to take the configuration of the whole system into account when selecting a control panel. • The function of the components, the compatibility of the materials, correlating temperature ranges, correct installation, operation and maintenance in accordance with the relevant regulations are the responsibility of the system designer and the user. *) Important note regarding corrosive gases Using gas mixtures with corrosive components >1% or very critical applications, we recommend our pressure control panels SE in combination with the purge- and connection block SBE/3.
Spectron Gas Control Systems GmbH Fritz-Klatte-Str. 8, D-65933 Frankfurt Tel.: +49 (0)69 38016-0, Fax: +49 (0)69 38016-200 info@spectron.de www.spectron.de
GASSENTRAL BE55-2U
Pressure control panel BE55-2U
spectrocem
relief valve
Pressure control panel BE55-2U Outlet adapter without valve
Product features • Wall- and cabinet-mounting pressure control panels with automatic change-over function • For corrosive gases and gas mixtures with corrosive components up to quality 6.0 • Laboratory-style design • Ergonomically designed • Modular design (to be extended to 2, 3 etc. cylinders) • Filter at the process gas inlet valve • Diaphragm-type shut-off valves optimised for low internal volume with On/Off position indicator • Suitable for ECD-applications • Diaphragm-type pressure regulator with high control accuracy and anti-vibration device • Outlet adapter with integrated relief valve and optional diaphragm-shut-off valve (this prevents the outlet piping from draining during disconnecting the panel) • Designed for easy installation • Approved for use with oxygen • Compact design especially for installation into safety cabinets for gas cylinders • Minimised pressure difference between left and right hand side outlet pressure • Double-stage model: BE56-2U
Technical data Type Inlet pressure P1 Outlet pressure P2 Materials Body regulator and valves: Valve seat regulator: Valve seat shut-off valve: Diaphragm regulator: Diaphragm valve: Soft goods: Filter: Inlet connector
single-stage max. 300 bar 10/20/50/100/200 bar
SS 316L (SS 1.4404) PVDF or PA (NH3) PCTFE Hastelloy C276 Hastelloy C276 FKM or EPDM (NH3) Sintered SS 316L SS compression ring fitting 6x1 mm -30oC to +60oC Temperature range -8 Leak rate (to atmosphere) 1x10 mbar I/s He (via seat) 1x10-6mbar I/s He Safety pressure gauges Pressure gauges ISO5171/cl 1.6/NG50 Weight 7,7 kg
Outlet pressure P2 [bar]
Flow curves BE55-2U 20
Inlet pressure P1 = 41 bar P1 = 21 bar
10 2 0
2
3
5
10
20 30 40 50 70
100
Flow rate 3 Q [m /h air]
Spectron Gas Control Systems GmbH Data sheet DES BE55-2U Edition 0918 Fritz-Klatte-Str. 8, D-65933 Frankfurt Subject to alteration without prior notice Tel.:| +49 38016-0, Fax: +49 (0)69 38016-200 © Spectron Gas ControlAdr.: Systems GmbH 80, N-3261Larvik Hegdalveien Tlf.: (0)69 95 800 700 | e-mail: itec@itec.as | Web: www.itec.as info@spectron.de www.spectron.de
| 63
GASSENTRAL BE55-2U
Pressure control panel BE55-2U 26
86
199 1/4”-NPT connection
ca.120
177
ca.184
73
spectrocem
36
57,5
36
Inlet ø 6mm pipe 450 (456mm incl. plugs)
Process gas valve also with 300 bar pneumatic-actuator upon request!
Ordering information: Pressure control panels BE55-2U
BE55 - 2U - 300 - 10 - M - M - V - N2
Inlet pressure P1
Gas type
100 - max. 100 bar 200 - max. 200 bar 300 - max. 300 bar
Please specify gas type with your order (selection of valve seat material)
Outlet pressure P2
Outlet adapter
10 - max. 10 bar (middle position = 10 bar; P2 max / min = ± 1,5 bar) 20 - max. 20 bar (middle position = 20 bar; P2 max / min = ± 1,5 bar) 50 - max. 50 bar (middle position = 50 bar; P2 max / min = ± 5 bar) 100 - max. 100 bar (middle position = 100 bar; P2 max / min = ± 10 bar) 200 - max. 200 bar (middle position = 200 bar; P2 max / min = ± 10 bar)
0 - without valve V - valve (manual) VP - pneumatic-valve
Inlet press. indication
Outlet press. indication
M K
M K
- pressure gauge - contact pressure gauge
Specifications • SPECTROCEM - components guarantee maximum quality by using high grade materials and a quality assurance program acc. to ISO 9001. • All components which come into contact with the medium are cleaned in an ultrasonic cleaning system (CFC-free) with the special cleaning ® process SPECTRO-CLEAN and are then baked out. • SPECTROCEM - components undergo a 100% Helium-leak-test.
Data sheet DES BE55-2U Edition 0918 Subject to alteration without prior notice © Spectron Gas Control Systems GmbH
64 | iTec AS
- pressure gauge - contact pressure gauge
Important note regarding component selection • In order to assure safe operation it is essential to take the configuration of the whole system into account when selecting a control panel. • The function of the components, the compatibility of the materials, correlating temperature ranges, correct installation, operation and maintenance in accordance with the relevant regulations are the responsibility of the system designer and the user. *) Important note regarding corrosive gases Using gas mixtures with corrosive components >1% or very critical applications, we recommend our pressure control panels SE in combination with the purge- and connection block SBE/3.
Spectron Gas Control Systems GmbH Fritz-Klatte-Str. 8, D-65933 Frankfurt Tel.: +49 (0)69 38016-0, Fax: +49 (0)69 38016-200 info@spectron.de www.spectron.de
GASSENTRAL BE56-2U
Pressure control panel BE56-2U
spectrocem relief valve
Pressure control panel BE56-2U Product features • Double-stage wall- and cabinet-mounting pressure control panels with automatic change-over function • For corrosive gases and gas mixtures with corrosive components up to quality 6.0 • Laboratory-style design • Ergonomically designed • Modular design (to be extended to 2, 3 etc. cylinders) • Filter at the process gas inlet valve • Diaphragm-type shut-off valves optimised for low internal volume with On/Off position indicator • Suitable for ECD-applications • Double stage pressure control with 3 diaphragm-type pressure regulators with high control accuracy, anti-vibration device and integrated relief valve • Designed for easy installation • Approved for use with oxygen • Compact design especially for installation into safety cabinets for gas cylinders • Minimised pressure difference between left and right hand side outlet pressure • Single-stage model: BE55-2U
Technical data Type Inlet pressure P1 Outlet pressure P2 Materials Body regulator and valves: Valve seat regulator: Valve seat shut-off valve: Diaphragm regulator: Diaphragm valve: Soft goods: Filter: Inlet connector
double-stage max. 300 bar 1,5 / 4 / 10 bar
SS 316L (SS 1.4404) PVDF or PA (NH3) PCTFE Hastelloy C276 Hastelloy C276 FKM or EPDM (NH3) Sintered SS 316L SS compression ring fitting 6x1 mm -30oC to +60oC Temperature range -8 Leak rate (to atmosphere) 1x10 mbar I/s He (via seat) 1x10-6mbar I/s He Pressure gauges Safety pressure gauges ISO5171/cl 1.6/NG50 Weight 8,7 kg
Outlet pressure P2 [bar]
Flow curves BE56-2U 10
Inlet pressure P1 = 50 bar
8 6 4
Flow rate 3 Q [m /h nitrogen]
2 0 0
10
20
30
40
50
60
Spectron Gas Control Systems GmbH Data sheet DES BE56-2U Edition 0918 Fritz-Klatte-Str. 8, D-65933 Frankfurt Subject to alteration without prior notice Tel.:| +49 38016-0, Fax: +49 (0)69 38016-200 © Spectron Gas ControlAdr.: Systems GmbH 80, N-3261Larvik Hegdalveien Tlf.: (0)69 95 800 700 | e-mail: itec@itec.as | Web: www.itec.as info@spectron.de www.spectron.de
| 65
GASSENTRAL BE56-2U
Pressure control panel BE56-2U 86
212
spectrocem ca.157
86
177
ca.206
1/4”-NPT connection
Inlet ø 6mm pipe
36
57,5
36
450 (456mm incl. plugs)
Process gas valve also with 300 bar pneumatic-actuator upon request!
Ordering information: Pressure control panels BE56-2U
BE56 - 2U - 300 - 1,5 - M - M - N2
Inlet pressure P1
Gas type
100 - max. 100 bar 200 - max. 200 bar 300 - max. 300 bar
Please specify gas type with your order (selection of valve seat material)
Outlet pressure P2
Outlet press. indication
1,5 - max. 1,5 bar 4 - max. 4 bar 10 - max. 10 bar
M K
- pressure gauge - contact pressure gauge
Inlet press. indication M K
- pressure gauge - contact pressure gauge
Specifications • SPECTROCEM - components guarantee maximum quality by using high grade materials and a quality assurance program acc. to ISO 9001. • All components which come into contact with the medium are cleaned in an ultrasonic cleaning system (CFC-free) with the special cleaning ® process SPECTRO-CLEAN and are then baked out. • SPECTROCEM - components undergo a 100% Helium-leak-test.
Data sheet DES BE56-2U Edition 0918 Subject to alteration without prior notice © Spectron Gas Control Systems GmbH
66 | iTec AS
Important note regarding component selection • In order to assure safe operation it is essential to take the configuration of the whole system into account when selecting a control panel. • The function of the components, the compatibility of the materials, correlating temperature ranges, correct installation, operation and maintenance in accordance with the relevant regulations are the responsibility of the system designer and the user. *) Important note regarding corrosive gases Using gas mixtures with corrosive components >1% or very critical applications, we recommend our pressure control panels SE in combination with the purge- and connection block SBE/3.
Spectron Gas Control Systems GmbH Fritz-Klatte-Str. 8, D-65933 Frankfurt Tel.: +49 (0)69 38016-0, Fax: +49 (0)69 38016-200 info@spectron.de www.spectron.de
GASSENTRAL BE55+56-SP
Purge units BE55+56-SP
spectrocem
Purge unit BE55-SP Product features • Extension modules for purging with inert gas in Spectrocem BE55 / BE56 pressure control panels • Non-return valve in the inlet • Filter in the in- and outlet • Laboratory-style design • Handwheel with on/off position indicator
Technical data Operating pressure Materials Body: Filter: In- / outlet Temperature range Weight
max. 300 bar stainless steel 1.4404 stainless steel 1.4404 1/4”-NPT male o o -30 C to +60 C ca. 1 kg per side
Purge units right and left for panels BE55 and BE56: BE55-SP-LH
BE55-SP-RH
100
100
50
58
BE56-SP-LH 76,5
1/4”-NPT
1/4”-NPT
55
55
1/4”-NPT
ca. 172
1/4”-NPT
BE55-SP-LH
50
ca. 121
ca. 139
Ordering information: Purge units BE55+56-SP
BE55 - SP - LH - NH3 Type
Gas type
55 - single-stage panel BE55 or BE56-2U 56 - double-stage panel BE56-1 and BE56-2
Please specify gas type with your order (selection of valve seat material)
Side RH - right LH - left Spectron Gas Control Systems GmbH Data sheet DES BE55+56-SP Edition 0815 Fritz-Klatte-Str. 8, D-65933 Frankfurt Subject to alteration without prior notice Tel.:|+49 38016-0, Fax: +49 (0)69 38016-200 © Spectron Gas ControlAdr.: Systems GmbH 80, N-3261Larvik Hegdalveien Tlf.:(0)69 95 800 700 | e-mail: itec@itec.as | Web: www.itec.as info@spectron.de www.spectron.de
| 67
GASSENTRAL BE50-1+2
High pressure panel BE50-1+2
High pressure panel BE50-1
spectrocem
High pressure panel BE50-2
Product features • • • • • • •
Technical data Type withour regulator Wall- and cabinet-mounting stainless steel Working pressure P max. 300 bar high pressure panels Materials For corrosive gases and gas mixtures with Body: SS 316L (SS 1.4404) corrosive components up to quality 6.0 Valve seat valves: PVDF Laboratory-style design Diaphragm valve: Hastelloy C276 Ergonomically designed Filter: Sintered SS 316L Modular design (to be extended to 2, 3 etc. cylinders) Inlet connector SS compression ring Filter at the process gas inlet valve fitting 6x1 mm Diaphragm-type shut-off valves optimised for low -30oC to +60oC Temperature range internal volume with On/Off position indicator Leak rate(to atmosphere) 1x10-8mbar I/s He (via seat) 1x10-6mbar I/s He Pressure gauge (optional) BE50-1: 3,3 kg Weight Suitable for ECD-applications BE50-2: 5,3 kg Designed for easy installation
• • • • Approved for use with oxygen • Suitable for inlet pressure values up to 300 bar • Compact design
231 225
306 300 117
117
ca.120 117
177
1/4”-NPT
36
Data sheet DES BE50-1+2 Edition 0214 Subject to alteration without prior notice © Spectron Gas Control Systems GmbH
68 | iTec AS
36
inlet ø 6mm pipe
36
Spectron Gas Control Systems GmbH Fritz-Klatte-Str. 8, D-65933 Frankfurt Tel.: +49 (0)69 38016-0, Fax: +49 (0)69 38016-200 info@spectron.de www.spectron.de
57,5
GASSENTRAL BE55+56-E
Extensions BE55+56-E
spectrocem
1/4”-NPT
1/4”-NPT
1/4”-NPT
Extensions BE55-E
Product features • Extension modules for all Spectrocem BE55 and 56 series pressure control panels • For corrosive gases and mixtures up to quality 6.0 • Laboratory-style design • Designed for easy installation • With filter at the inlet of the individual extension modules
Technical data Inlet pressure P1 Materials Manifold body: Filter: O-ring (for M12 connection): Inlet connection Temperature range Weight
max. 300 bar SS 316L (SS1.4404) Sintered SS 316L FKM or EPDM (NH3) SS compression ring fitting 6x1 mm -30oC to +60oC approx. 1 kg per side
Extensions right and left for pressure control panels BE55 and BE56 with connection block: BE55-E-LH-CB
BE55-E-RH-CB
BE55-E-LH-CB
300
300
ca.70
ca.88
58
76
55
172
BE56-E-LH-CB
33
33
Extensions right and left for pressure control panels BE55 and BE56 with valve: BE55-E-LH-V
BE55-E-RH-V
BE55-E-LH-V
ca.139
55
172
ca.120
BE56-E-LH-V
33
33
58
76
Spectron Gas Control Systems GmbH Data sheet DES BE55+56-E Edition 0213 Fritz-Klatte-Str. 8, D-65933 Frankfurt Subject to alteration without prior notice Tel.: +49| Tlf.: (0)6995 38016-0, +49 (0)69 38016-200 © Spectron Gas ControlAdr.: Systems GmbH 80, N-3261Larvik Hegdalveien 800 700Fax: | e-mail: itec@itec.as | Web: www.itec.as info@spectron.de www.spectron.de
| 69
GASSENTRAL BE55+56-E
Extensions BE55+56-E
spectrocem
Extension modules completely assembled
177
Example: pressure control panel BE55-2 with BE55-E-LH-CB and BE55-E-RH-CB
300
234
300
906
Ordering information: Extensions BE55+56-E
BE55 - E - LH - CB Type
Inlet
55 - single-stage pressure control panel BE55 or BE56-2U 56 - double-stage pressure control panel BE56-1 and BE56-2
CB - connection block V - valvel (manual) VP - pneumatic-valve
Side RH - right LH - left
Specifications • SPECTROCEM - components guarantee maximum quality by using high grade materials and a quality assurance program acc. to ISO 9001. • All components which come into contact with the medium are cleaned in an ultrasonic cleaning system (CFC-free) with the special cleaning ® process SPECTRO-CLEAN and are then baked out. • SPECTROCEM - components undergo a 100% Helium-leak-test.
Data sheet DES BE55+56-E Edition 0213 Subject to alteration without prior notice © Spectron Gas Control Systems GmbH
70 | iTec AS
Important note regarding component selection • In order to assure safe operation it is essential to take the configuration of the whole system into account when selecting system components. • The function of the components, the compatibility of the materials, correlating temperature ranges, correct installation, operation and maintenance in accordance with the relevant regulations are the responsibility of the system designer and the user.
Spectron Gas Control Systems GmbH Fritz-Klatte-Str. 8, D-65933 Frankfurt Tel.: +49 (0)69 38016-0, Fax: +49 (0)69 38016-200 info@spectron.de www.spectron.de
GASSENTRAL SE45/55/125
spectrocem
Pressure control panels SE45/55/125
SE45-1
SE55-1
Product features • Pressure control panels for use on gas cylinders with gases or gas mixtures with corrosive or toxic components, where the presence of ambient air (especially humidity or oxygen) would be harmful to hardware and/or the process • Regulator with Hastelloy-diaphragm (SE55 and SE125) • Diaphragm-type shut-off valves optimised for low internal volume with On/Off position indicator (SE45) • Regulator with high control accuracy and integrated relief valve (SE55 and SE125) • 3-way purge/connection block with integrated purge gas capillary tube and cylinder connection with the following control functions: purge gas inlet, purge/waste gas outlet and process gas outlet • Suitable for ECD-applications • Laboratory-style design Technical data Pressure control panel Type Inlet pressure P1 Outlet pressure P2 Flow rate Leak rate Materials Cylinder connections: Cylinder connection gasket: Pigtail: Body pressure regulator/valve: Body purge block: Valve seat purge block: Soft goods: Diaphragm purge block valves: Valve seat pressure regulator: Diaphragm pressure regulator: Diaphragm process gas valve: Valve seat process gas valve: Outlet A
SE125-1
Product description • The pressure control panels SE45, SE55 and SE125 consist of optionally a process gas valve (SE45) or alternately pressure regulator (SE55 or SE125 resp.) mounted on an aluminium profile and the three-way-purge/connection block, connected to the valve/regulator on the profile by a stainless steel pigtail. • During the critical process of changing cylinders the purge gas flows (after opening the shut-off valve at the purge gas inlet) through the capillary tube deep into the closed cylinder valve. The purge gas along with any contaminants flows around the capillary tube to the shut-off valve at the purge gas outlet, where it can safely be disposed of through a suitable vent line.
SE45 without pressure regulator vapour press. up to 10 bar vapour pressure max. 5 Nm³/h N2 10-8 mbar l/s He
SE55 single-stage max. 200 bar max. 1,5 / 4 / 10 bar max. 15 Nm³/h N2 10-8 mbar l/s He
SE125 single-stage max. 25 bar max. 1,5 / 4 bar max. 9 Nm³/h N2 10-8 mbar l/s He
Stainless steel 1.4571 depending on gas type Stainless steel 1.4571 Stainless steel 1.4404 Stainless steel 1.4435 PVDF (NH3:PCTFE) FKM (NH3:EPDM) Hastelloy C276 Hastelloy C276 PCTFE 1/4”-NPT female
Stainless steel 1.4571 depending on gas type Stainless steel 1.4571 Stainless steel 1.4404 Stainless steel 1.4435 PVDF (NH3:PCTFE) FKM (NH3:EPDM) Hastelloy C276 PCTFE Hastelloy C276 1/4”-NPT female
Stainless steel 1.4571 depending on gas type Stainless steel 1.4571 Stainless steel 1.4404 Stainless steel 1.4435 PVDF (NH3:PCTFE) FKM (NH3:EPDM) Hastelloy C276 PCTFE Hastelloy C276 1/4”-NPT female
Spectron Gas Control Systems GmbH Data sheet DES SE45/55/125 Edition 0912 Fritz-Klatte-Str. 8, D-65933 Frankfurt Subject to alteration without prior notice Tel.:|+49 38016-0, Fax: +49 (0)69 38016-200 © Spectron Gas ControlAdr.: Systems GmbH 80, N-3261Larvik Hegdalveien Tlf.:(0)69 95 800 700 | e-mail: itec@itec.as | Web: www.itec.as info@spectron.de www.spectron.de
| 71
GASSENTRAL SE45/55/125
spectrocem
Pressure control panels SE45/55/125
PRV P
1/4" NPT
Depth from the wall to the cylinder connection of the 3-way-purge-block is identical for all pressure control panels (see drawings)
2
PRV P
2
330
295
ca. 295
206
26
194
173
Dimensions for SE series pressure control panels
SE45-1
SE55-1
SE125-1
Ordering information: SE series pressure control panels
SE55 - 1 - 200 - 10 - M - M - DIN 6 - NH3 Type
Type of gas
45 - without pressure regulator 55 - single-stage pressure regulator E51 56 - double-stage regulator E53 (upon request) 125 - single-stage pressure regulator E121
Please specify type of gas with your order! Detailed description of the cylinder connection including the relevant standard and the number of the connection
Inlet pressure P1 10 - max. 10 bar vapour pressure (SE45) 25 - max 25 bar (SE125) 200 - max. 200 bar (SE55)
Outlet press. indication
Outlet pressure P2
M K
0 1,5 4 10
M K
- without pressure regulator (SE45) - up to 1,5 bar (SE55, SE125) - up to 4 bar (SE55, SE125) - up to 10 bar (SE55)
• SPECTROCEM - components guarantee maximum quality by using high grade materials and a quality assurance program acc. to ISO 9001. • All components which come into contact with the medium are cleaned in an ultrasonic cleaning system (CFC-free) with the special cleaning process SPECTRO-CLEAN® and are then baked out. • SPECTROCEM - components undergo a 100% Helium-leak-test.
Data sheet DES SE45/55/125 Edition 0912 Subject to alteration without prior notice © Spectron Gas Control Systems GmbH
- pressure gauge - contact pressure gauge
Inlet press. indication
Specifications
72 | iTec AS
Cylinder connection
- pressure gauge - contact pressure gauge
Pressure indication • All pressure control panels are equipped with pressure gauges for inlet- (SE 45, SE 55 and SE 125) and outlet pressure indication (SE 55 and SE 125) for the relevant pressure range. Important note regarding component selection • In order to assure safe operation it is essential to take the configuration of the whole system into account when selecting a pressure control panel. • The function of the components, the compatibility of the materials, correlating temperature ranges, correct installation, operation and maintenance in accordance with the relevant regulations are the responsibility of the system designer and the user.
Spectron Gas Control Systems GmbH Fritz-Klatte-Str. 8, D-65933 Frankfurt Tel.: +49 (0)69 38016-0, Fax: +49 (0)69 38016-200 info@spectron.de www.spectron.de
Control Panels BM55/BE55
UTTAKSPOST EE55
Tapping point EE55
spectrocem Dimensions EE55-1 bottom inlet
ca.205
ca.177
top inlet version
26
50
50
26
100 (incl. plugs: 106)
Tapping point EE55-4
Product features • Wall-mounting tapping points • For corrosive gases and gas mixtures with corrosive components up to quality 6.0 • Laboratory-style design • Ergonomically designed • Filter at the process gas inlet valve • Diaphragm-type shut-off valves optimised for low internal volume with On/Off position indicator • Suitable for ECD-applications • Pressure regulator with high control accuracy • Designed for easy installation • Approved for use with oxygen • Tapping point can be extended into multiple tapping points
Technical data Inlet pressure P1 Outlet pressure P2 Materials Body regulator and valve: Valve seat regulator: Valve seat shut-off valve: Diaphragm regulator: Diaphragm valve: Soft goods: Filter: Connectors Temperature range Leak rate (to atmosphere) (via seat) Pressure gauges Weight
max. 200 bar 1,5 / 4 / 10 / 20 / 50 bar
SS 1.4404 (SS 316 L) PVDF or EPDM (NH3) PCTFE Hastelloy C276 Hastelloy C276 FKM or EPDM (NH3) Sintered SS 1.4404 1/4”-NPT-F -30oC to +60oC 1x10-8 mbar I/s He 1x10-6 mbar I/s He Safety pressure gauge ISO5171/Kl1.6/NG50 2,5 kg
• Top-inlet or bottom-inlet configurations available
Outlet pressure P2 [bar]
Flow curves EE55 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0
Inlet pressure: P1 = 21 bar
Flow rate 3 Q [m /h Nitrogen]
0
10
Data sheet DES EE55 Edition 0213 Subject to alteration without prior notice © Spectron Gas Control Systems GmbH
74 | iTec AS
20
30
40
50
Spectron Gas Control Systems GmbH Fritz-Klatte-Str. 8, D-65933 Frankfurt Tel.: +49 (0)69 38016-0, Fax: +49 (0)69 38016-200 info@spectron.de www.spectron.de
60
UTTAKSPOST EE55
Tapping point EE55 26
spectrocem 100
100
100
ca.177
1/4”-NPT
51,5
1/4”-NPT ca.151
50
100
100
100
30
100 EE55-2: 200 (incl. plugs: 206) EE55-3: 300 (incl. plugs: 306) EE55-4: 400 (incl. plugs: 406)
Ordering information: Tapping points EE55
Please specify gas type with order
EE55 - 1 - 40 - 10 - O Type
Inlet
1 2 3 4
O U
- single tapping point - double tapping point - triple tapping point - 4 tapping points
- top inlet - bottom inlet
Outlet pressure P2 Inlet pressure P1 40 - 40 bar 100 - 100 bar 200 - 200 bar
Specifications • SPECTROCEM - components guarantee maximum quality by using high grade materials and a quality assurance program acc. to ISO 9001. • All components which come into contact with the medium are cleaned in an ultrasonic cleaning system (CFC-free) with the special cleaning ® process SPECTRO-CLEAN and are then baked out. • SPECTROCEM - components undergo a 100% Helium-leak-test.
1,5 - 1,5 bar 4 - 4 bar 10 - 10 bar 20 - 20 bar 50 - 50 bar Higher outlet pressure upon request
Important note regarding component selection • In order to assure safe operation it is essential to take the configuration of the whole system into account when selecting a control panel. • The function of the components, the compatibility of the materials, correlating temperature ranges, correct installation, operation and maintenance in accordance with the relevant regulations are the responsibility of the system designer and the user. *) Important note regarding corrosive gases Using gas mixtures with corrosive components >1% or very critical applications, we recommend our pressure control panels SE in combination with the purge- and connection block SBE/3.
Spectron Gas Control Systems GmbH Data sheet DES EE55 Edition 0213 Fritz-Klatte-Str. 8, D-65933 Frankfurt Subject to alteration without prior notice Tel.: +49 (0)69 38016-0, +49itec@itec.as (0)69 38016-200 © Spectron Gas ControlAdr.: Systems GmbH 80, N-3261Larvik Hegdalveien | Tlf.: 95 800 700 | Fax: e-mail: | Web: www.itec.as info@spectron.de www.spectron.de
| 75
UTTAKSPOST EM/EE15
Compact laboratory tapping points EM15: for non-corrosive gases EE15: for corrosive gases Surface-mounted
Surface-mounted angle
Panel-mounted
Laboratory equipment with rear wall inlet and front outlet
Laboratory equipment with rear wall inlet and rear outlet
Laboratory equipment with rear wall inlet and rear outlet
Type AW
Type AE
Type EP
Valves / wall outlets
Panel-mounted front
Laboratory equipment with rear wall inlet and front outlet
Laboratory equipment with rear wall inlet and front outlet
Type AW / EP
Type EF
Wall-mounted
Column-mounted
Ceiling-mounted
Laboratory equipment for wall mounting (surface-mounted pipework)
Column-mounted laboratory equipment and front outlet
Laboratory equipment with top inlet and front outlet
Type ES
Type SC
Type DC C
Gas Control Systems
76 | iTec AS
UTTAKSPOST EM/EE15
Compact laboratory tapping points EM15 / EE15
without valve (long)
EM15 / EE15 - P2 up to 1,5 bar
1,6
P1=10bar
1,4
P1=10bar
1,2
P1=10bar
1
P1=4bar P1=4bar
0,8
P1=4bar
0,6
Materials Body
M15: E15:
Diaphragms: other gas wetted surfaces: Valve cone: Valve seat: Cover:
brass SS 1.4404 (316L) Hastelloy C276 brass or SS 1.4404 (316L) SS 1.4404 (316L) PTFE Polypropylene GB30
Leak rate (to atmosphere):
10-8 mbar l/s He
Filter
150 μm
Pressure ranges Inlet P1 (P2 up to 10 bar):
max. 40 bar max. 100 bar 1,0 / 1,5 / 2,5 / 5 / 10 / 16 / 25 / 65 bar
(P2 > 10 bar):
max. outlet pressure P2:
P2 up to 10 bar: The pressure setting will be done at 10 bar inlet pressure. The limitation of the outlet pressure setting is approx. P2 + 5%. P2 > 10 bar: The inlet pressure for the pressure setting will be done according to the customer´s / user´s specication. Flow rates with valve in the outlet
see ow curves
Connection to rear-wall connector
G 3/8“ RH
EM15 / EE15 - P2 up to 4 bar
4,5 4 P1=10bar
3,5 3
P1=10bar
2,5 2
1,5
0,4 0,2
Outlet pressure P2 [bar]
blind without regulator
Technical data
0 0,2
0,4
0,6
0,8
1
1,2
1,4
1,6
1,8
2
2,2
2,4
2,6
2,8
3
3,2
3,4
3,6
Flow rate Q [m3/h O2]
EM15 / EE15 - P2 up to 10 bar
12 P1=21bar
10
P1=21bar 8
P1=21bar P1=15bar
6
P1=15bar P1=15bar
4 2 0 1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
Flow rate Q [m3/h O2]
1
0,5
Outlet pressure P2 [bar]
Outlet pressure P2 [bar]
Specifications • The special laboratory tapping points incorporate the functions shut-off, pressure regulation and pressure indication in one compact, ergonomic unit. • EM15: for non-corrosive gases up to quality 6.0 • EE15: for corrosive gases and gas mixtures with corrosive components up to quality 6.0 • The pressure regulator is diaphragm sensed for outlet pressures up to 10 bar and piston sensed for higher outlet pressure values. • The acetone resistant pressure gauge is safely integrated into the adjusting hand wheel to create an extremely compact device. • Integrated shut-off valve in the rear-wall connector allows the preparation of the tapping point without pressure regulator. • Quick and easy mounting or disassembly of the regulating unit with lled gas piping. • Diaphragm shut-off valve with position indicator • Optional ow control / shut-off valve in the outlet • All gas-wetted components have undergone the special SPECTROCLEAN© cleaning process and have been thoroughly baked out. • For ECD-applications the devices can be treated in an extended cleaning process. • All equipment has been 100%-helium-leak-tested using a mass-spectrometer. • All components are plastic-covered resistant to acid and alkaline solutions. • Acetylene version optional with ashback arrester.
without valve
Outlet pressure P2 [bar]
with c control / shut-off valve ve
0 0
0,5
1
1,5
2
2,5
3
3,5
4
4,5
5
5,5
6
6,5
7
Flow rate Q [m3/h O2]
EM15 / EE15 - P2 up to 25 bar
30
P1=50bar 25
P1=50bar P1=30bar
20
P1=30bar
15 10 5 0 2
4
6
8
10
12
14
16
18
20
22
24
26
28
30
32
34
Flow rate Q [m3/h O2]
Data sheet DDS EM15 - Edition 0318 Subject to alteration without prior notice -2© Spectron Gas ControlAdr.: Systems GmbH 80, N-3261Larvik | Tlf.: 95 800 700 | e-mail: itec@itec.as | Web: www.itec.asGas Control Systems Hegdalveien
| 77
UTTAKSPOST EM/EE15
EM15 / EE15 Surface-mounted angle Type AE
ø24
ø4,6(2x) *
ø24
55,5
31
Surface-mounted angle tapping point Bore template for installation
with flow control / shut-off valve Specifications
Technical data
• The surface-mounted tapping point is used for installations into panels independent of the panel
Materials Rear-wall connector:
thickness.
Covers:
• The surface-mounted angle version consists of a rear-wall connector made of brass or stainless steel respectively, a round faceplate and
Connections
*) for self-cutting screw ME-T-50-16-TX25-A2-DIN7500
brass or SS 1.4404 (316L) Polypropylene GB30
inlet: outlet:
see ordering info 1/4“-NPT female
Weight
ca. 0.8 kg
assembly accessories.
55,5
104
35
ø70
5
37
13
36
ø26
1/4 NPT
101
ø46
Surface-mounted angle type with valve in the outlet
Rear wall connector - see page 12
• The rear outlet leads back into the panel.
ø26 Data sheet DDS EM15 - Edition 0318 Subject to alteration without prior notice © Spectron Gas Control Systems GmbH
78 | iTec AS
33
-4-
57
11
Gas Control Systems
UTTAKSPOST EM/EE15
EM15 / EE15 Panel-mounted Type EP
ø4 7
56
ø2
55,5
ø5,5(2x)
8
Panel-mounted tapping point Bore template for installation
with flow control / shut-off valve Specifications
Technical data
• The panel-mounted tapping point is used for
Materials Inlet adaptor:
installations into panels between 2 and 8 mm thick. • The panel-mounted version consists of an inlet adaptor made of brass or stainless steel respectively with 1/4”-NPT female thread, a plastic holder, a round faceplate (2-5 mm panel)
brass or SS 1.4404 (316L) Polypropylene GB30 Polypropylene GB30
Holder: Covers: Connections
inlet: outlet:
Weight
1/4“-NPT female 1/4“-NPT female ca. 0.8 kg
and assembly accessories. Panel-mounted type with valve in the outlet 52
103
ø 46
1/4 NPT
35
40
69
ø 26
1/4 NPT
80
55,5
SW 19
47
40 80
Front view with recommended modular dimensions
42 panel 2-8 mm
Side view with interface dimensions for a panel 2 mm thick
Data sheet DES EM15 - Edition 0318 Subject to alteration without prior notice -5© Spectron Gas ControlAdr.: Systems GmbH 80, N-3261Larvik | Tlf.: 95 800 700 | e-mail: itec@itec.as | Web: www.itec.asGas Control Systems Hegdalveien
| 79
UTTAKSPOST EM/EE15
EM15 / EE15 Panel-mounted front Type EF
ø5,5(2x) 8
ø2
3
56
ø4
7
ø2
55,5
47,5
Panel-mounted front tapping point with Bore template for installation
flow control / shut-off valve Specifications
Technical data
• The panel-mounted tapping point is used for
Materials Inlet adaptor:
installations into panels between 2 and 8 mm thick.
brass or SS 1.4404 (316L) Polypropylene GB30 Polypropylene GB30
Holder: Covers:
• The front version consists of an inlet adaptor made of brass or stainless steel respectively with 1/4”-NPT female thread, a plastic holder, a round faceplate (2-5 mm panel) and assembly
Connections
inlet: outlet:
Weight
1/4“-NPT female 1/4“-NPT female ca. 0.8 kg
accessories. • The outlet is to the front. Panel-mounted front type with valve in the outlet 47,5
panel 2-8 mm
55,5
SW 19
52
1/4 NPT
27
40
15
80
ø70
26
69
35
1/4 NPT
ø 20 40
120 ø 46
ø 26 148
Front view with recommended modular dimensions Data sheet DDS EM15 - Edition 0318 Subject to alteration without prior notice © Spectron Gas Control Systems GmbH
80 | iTec AS
Top view with interface dimensions for a panel 2 mm thick
-6-
Gas Control Systems
UTTAKSPOST EM/EE15
EM15 / EE15 Ceiling-mounted Type DC
ø24
ø4,6(2x) *
38 Ceiling-mounted tapping point with flow control / shut-off valve
Bore template for installation
Specifications
Technical data
• The ceiling-mounted tapping point is used for
Materials Rear-wall connector P1 up to 40 bar P1 > 40 bar Covers: Washer:
installations at the ceiling. • The ceiling-mounted version consists of a rear-wall connector made of brass or stainless steel respectively with an 1/4”-NPT female inlet,
Connections
plastic covers, washer, a round faceplate and assembly accessories.
Brass SS 1.4404 (316L) Polypropylene GB30 Polypropylene GB30
inlet: outlet:
1/4“-NPT female 1/4“-NPT female
Weight
Ceiling type with valve in the outlet
*) for self-cutting screw ME-T-50-16-TX25-A2-DIN7500
ca. 1.2 kg
ø70
167
1/4 NPT
2
2
0
ø46
14
37
13
36
without valve
34,5
ø26
54
55,5
ø46
180,7
77,6
8
with valve / without valve (long)
1/4 NPT
12
23
64
57
11
ø26
Data sheet DES EM15 - Edition 0318 Subject to alteration without prior notice -7© Spectron Gas ControlAdr.: Systems GmbH 80, N-3261Larvik | Tlf.: 95 800 700 | e-mail: itec@itec.as | Web: www.itec.asGas Control Systems Hegdalveien
| 81
UTTAKSPOST EM/EE15
EM15 / EE15 Column-mounted Type SC Column-mounted type with valve in the outlet
without valve
249
34,5
54
90,5
ø46
395
124
ø26
5
with valve / without valve (long)
Column-mounted tapping point 100
with flow control / shut-off valve Specifications • The column-mounted tapping point is used for 46
installations on laboratory benches up to approx. 90 mm thickness. • The column-mounted version consists of a metal
G 1/2
ø6x1 (316L)
column body, a metal connector with a tube (6x1 54
mm), plastic washer, plastic covers, a round
14
167 37 13
36
faceplate and assembly accessories. ø46
• The plastic covers of the metal column are acid
ø26
and alkaline solutions resistant.
Technical data
12
Materials Connector: Tube: Column body: Washer: Covers: Connections
SS 1.4404 (316L) SS 1.4404 (316L) Aluminium Polypropylene GB30 Polypropylene GB30 inlet: outlet:
57
11
tube 6x1 mm 1/4“-NPT female ca. 1.8 kg
Data sheet DDS EM15 - Edition 0318 Subject to alteration without prior notice © Spectron Gas Control Systems GmbH
82 | iTec AS
41
Hole in bench min. 25 mm, max. 30 mm
L
Weight
ø46
-8-
SW32 ø70
Gas Control Systems
UTTAKSPOST EM/EE15
EM15 / EE15 Wall-mounted Type ES
Ø Ø 8 mm ø 88 (2x) (2x)for fürplug Dübel ø 8mm
31
Wall-mounted tapping point with flow control / shut-off valve
Bore template for installation
Specifications
Technical data
• The wall-mounted tapping point is used for
Materials Wall connector:
installations with surface-mounted pipe work. • The wall-mounted version consists of a metal wall connector to connect both the gas line and the tapping point, a round faceplate and plastic
brass or SS 1.4404 (316L) Polypropylene GB30
Covers: Connections
inlet: outlet:
1/4“-NPT female 1/4“-NPT female
Weight
covers.
Wall-mounted type ES
ca. 1.0 kg
ø70 70
126 12 14
37
13
36
55,5 55,5
54
124,9 124,9
89
ø46
35
1/4 NPT
34,5 35,5 35,5
without valve
ø26
25
with valve / without valve (long)
1/4 NPT
58
57
11
ø26
Data sheet DES EM15 - Edition 0318 Subject to alteration without prior notice -9© Spectron Gas ControlAdr.: Systems GmbH Hegdalveien 80, N-3261Larvik | Tlf.: 95 800 700 | e-mail: itec@itec.as | Web: www.itec.asGas Control Systems
| 83
UTTAKSPOST EM/EE15
VM15 / VE15 Flow control / shut-off valves
ø4,6(2x) *
ø24
ø18
31 *) for self-cutting screw ME-T-50-16-TX25-A2-DIN7500
Flow control / shut-off valve for surface mounting
Bore template for surface mounting (left) and
(angle) and panel mounting (globe version)
panel mounting (right)
Specifications • The ow control and shut-off valves are also available in addition to the laboratory tapping points. • The vales come as surface- or panel-mounted type. • There is a globe and an angle version in brass or stainless steel available. • The vales are suitable for pressure ranges up to 100 bar
Technical data Materials Body, ow control spindle: Valve seat: Diaphragm: Covers: Spring: Connections
inlet: outlet:
ø22,8
40
28,7
ø26
57,4
ø26
2-5mm 28,7
ø22,8
80
180
see page 12
160
33
92
P2=10bar
140
ø46
P2=8bar
120
ø26
42 34
Flow rate Q [l/min. N2]
Rear wall connector
Data sheet DDS EM15 - Edition 0318 Subject to alteration without prior notice © Spectron Gas Control Systems GmbH
28,7
1/4 NPT
57
1/4 NPT
ø26
ø22,8 28,7
42
56
*)
33 74
1/4-NPT
ø22,8
1/4 NPT 42
84 | iTec AS
40
ø22,8
see page 12
Rear wall connector
57,5
34,5
ø26
ø26
1/4-NPT ø22,8
2-5mm 57 1/4 NPT
*)
see drawings below 1/4“-NPT female
Leak rate (to atmosphere) 10-8 mbar l/s He
Valves for surface- and panel mounting ø46
brass or SS 1.4404 (316L) PTFE Hastelloy C276 Polypropylene GB30 Stainless steel 1.4310
100
P2=6bar
80
P2=4bar
60
P2=2bar
40
P2=1,5bar
20 0 0°
60°
120°
- 10 -
180°
240°
360°
420°
480°
Revolutions of the handwheel
540°
Gas Control Systems
UTTAKSPOST EM/EE15
AM15 / AE15 Wall outlets
ø24
ø4,6(2x) *
31 Surface-mounted wall outlets tlets
Bore template for wall outlet (surface-mounted)
(angle and globe version)
*) for self-cutting screw ME-T-50-16-TX25-A2-DIN7500
Specifications
Technical data
• The wall outlets are also available in addition to
Materials Body:
the laboratory tapping points. • The outlets come as surface-mounted type.
brass or SS 1.4404 (316L) PTFE Polypropylene GB30 SS 1.4310
Valve seat: Covers: Spring:
• There is a globe and an angle version in brass or stainless steel available.
Connections
inlet: outlet:
see drawings below 1/4“-NPT female
Leak rate (to atmosphere) 10-8 mbar l/s He
Wall outlet (globe and angle version)
ø 46
57,5
ø26
57,5
34
ø26
42
ø46
ø26
see page 12
34,5
Rear-wall connector
see page 12
*)
Rear-wall connector
34,5
ø26
1/4 NPT
*)
42
1/4 NPT
34
*) for self-cutting screw ME-T-50-16-TX25-A2-DIN7500
Data sheet DES EM15 - Edition 0318 Subject to alteration without prior notice - 11 © Spectron Gas ControlAdr.: Systems GmbH 80, N-3261Larvik | Tlf.: 95 800 700 | e-mail: itec@itec.as | Web: www.itec.asGas Control Systems Hegdalveien
| 85
UTTAKSPOST EM/EE15
EM15 / EE15 Rear-wall connectors L7
L30
NPT
Rear-wall connectors (for surface-mounting AW and AE) with integrated shut-off valve Bore template and dimensions 1/4“-NPT female / 7 mm wall thickness (rear installation) 19,5
5 M
ø18
G 3/8
ø19
1/4NPT
M4
ø3 1 ø3
9,5
8
thickness) 7 (wall (Wandstärke)
35
13
ø4 7
37,5
1/4“-NPT female / 30 mm wall thickness (rear installation) 42,5
5 M
G 3/8
ø18
1/4NPT
ø 19
M4
ø3 1 8 ø3
9,5 thickness) 30 (wall (Wandstärke)
35
13
ø4 7
60,5
1/4“-NPT female + M24x1 male (front installation) SW 20 ø 41,8
3
G 3/8
31
ø4,6(2x)
SW 20(2x) 1/4 NPT
ø24
M5
25
ø24
M24x1 31
38
31 Data sheet DDS EM15 - Edition 0318 Subject to alteration without prior notice © Spectron Gas Control Systems GmbH
86 | iTec AS
- 12 -
Gas Control Systems
UTTAKSPOST EM/EE15
EM15 / EE15 Ordering information Ordering information: Tapping points EM15 / EE15 series
EM 15 - AW - 10 - 0 - V - Ar/H2 Material
Gas type
M
Brass
Please specify with order
E
Stainless steel
Outlet
Type AW
Surface-mounted
AE
Surface-mounted angle version
EP
Panel-mounted
EF
Panel-mounted front
DC
Ceiling-mounted
SC
Column-mounted
ES
Wall-mounted
GG
Basic regulator w/o rear-wall conn. (G 3/8” RH)
Pressure range 1,0
max. outlet pressure 1,0 bar
1,5
max. outlet pressure 1,5 bar
2,5
max. outlet pressure 2,5 bar
5
max. outlet pressure 5 bar
10
max. outlet pressure 10 bar
16
max. outlet pressure 16 bar (piston version up to P1,max. = 100 bar)
25
max. outlet pressure 25 bar (piston version up to P1,max. = 100 bar)
65
max. outlet pressure 65 bar (piston version up to P1,max. = 100 bar)
0
Rear-wall connector incl. shut-off valve without pressure regulator
0 CM3/6/... CE3/6/... SM SE CSM(E) FS
1/4“-NPT female Compression ring brass [DN] Compression ring SS [DN] Hose connector brass Hose connector SS Compr. ring+hose connector Flashback arrestor
L LCM3/6/... LCE3/6/... LSM LSE LCSM(E)
1/4"-NPT female (long) Compression ring brass [DN] Compression ring SS [DN] Hose connector brass Hose connector SS Compr. ring+hose connector
V VCM(E)6 VSM(E) VCSM(E)
Valve (1/4"-NPT female) Valve with compression ring Valve with hose connector Valve + compression ring and hose connector Blind w/o pressure regulator
B
Inlet 0 0 L7 L30 NPT
CM6/8/... CE6/8/... CM(E)6w RS X
EP/EF: 1/4"-NPT female DC/ES: 1/4"-NPT female AW/AE: 1/4“-NPT f / 7 mm AW/AE: 1/4“-NPT f / 30 mm AW/AE: 1/4"-NPT female + M24x1 male Compression ring brass [DN] Compression ring SS [DN] angle compression ring [DN] SC: SS-tube stub 6x1mm without rear-wall connection
Ordering information: Valve / Wall outlet
VM 15 - AW - 0 - EV - 0 - Ar/H2 Model V A
Gas type (see above) Valve Wall outlet
Material M E
brass Stainless steel
Type see above GG Basic unit w/o rear-wall conn. (G 3/8” RH)
Outlet (see above) Version DV EV
Globe version Angle version
Inlet (see above)
Data sheet DES EM15 - Edition 0318 Subject to alteration without prior notice - 13 © Spectron Gas ControlAdr.: Systems GmbH Hegdalveien 80, N-3261Larvik | Tlf.: 95 800 700 | e-mail: itec@itec.as | Web: www.itec.asGas Control Systems
| 87
VENTILER DVE
Diaphragm valves DVE
spectrocem
DVE-8-NPT-F-1/4 SA
DVE-8-OD-6
Product features • Stainless steel diaphragm valve • Suitable for corrosive, toxic gases and gas mixtures with corrosive components up to quality 6.0 • Suitable for pressures up to 40 bar • Fully functional under vacuum • Wide range of in-/ outlets • Metal-to-metal sealed to atmosphere • Oxygen cleaned • Ergonomically designed
Technical data Type Working pressure Materials Body: Diaphragm: Valve seat In- and outlets Temperature range Leak rate Seat diameter cv-value DN8: DN13: DN19:
Diaphragm valve DN8, DN13: max. 40 bar DN19: max. 25 bar Stainless steel 1.4404 DN8: SS 1.4571 DN13/19: SS 1.4310 PCTFE Female thread or Stainless steel welding stub -30°C to +60°C -8 <10 mbar l/s He 8, 13 or 19 mm 1,47 (1/4”-NPT) 0,47 (tube 6x1 mm) 1,47 (tube 10x1 mm) 2,1 3,1
DVE-13-NPT-F-1/2 DVE-19-NPT-F-3/4
Data sheet DES DVE Edition 0218 Subject to alteration without prior notice © Spectron Gas Control Systems GmbH 88 | iTec AS
Spectron Gas Control Systems GmbH Fritz-Klatte-Str. 8, D-65933 Frankfurt Tel.: +49 (0)69 38016-0, Fax: +49 (0)69 38016-200 info@spectron.de www.spectron.de
VENTILER DVE
Diaphragm valves DVE
spectrocem
Ordering information: Diaphragm valves DVE
Additional configurations upon request!
DVE - 13 - NPT F - 1/2 8
13
NPT F 1/4* OD 6* OD 10*
- 1/4”-NPT female - SS-tube 6x1 mm - SS-tube 10x1 mm
NPT F 1/2
*optional: ... SA
- with position indicator
19
- 1/2”-NPT female
NPT F 3/4 OD 3/4 OD 1
- 3/4”-NPT female - SS-tube 3/4” male - SS-tube 1” male
ØA
ØA
17
M6-mounting hole
ØA
15
20
100
ca.141 ØA 24
ØA
3/4”-NPT
ca.141
100
24
3/4”-NPT
ca.107
21 ØA
1/2”-NPT
1/2”-NPT
150
ca.107
62
106
ca.79
ca.79
44
17
1/4”-NPT
1/4”-NPT
Dimensions diaphragm valves DVE
140
Spectron Gas Control Systems GmbH Data sheet DES DVE Edition 0218 Fritz-Klatte-Str. 8, D-65933 Frankfurt Subject to alteration without prior notice Hegdalveien | Tlf.: 800 700Fax: | e-mail: itec@itec.as | Web: www.itec.as Tel.: +49 (0)699538016-0, +49 (0)69 38016-200 © Spectron Gas ControlAdr.: Systems GmbH 80, N-3261Larvik info@spectron.de www.spectron.de
| 89
VENTILER V6E-3
Control- and shut-off valves V6E-3 spectrocem
78
52
52
Dimensions valves V6E-3
50 25
Valves EV-V6E-3 (left) and DV-V6E-3 (right) Product features • Control valve (e.g. for the pressure regulator outlet) • High control accuracy • Shut-off valve (e.g. for in- and outlets of pressure regulators with inert gas purge arrangement) • Suitable for corrosive gases • Diaphragm metal-to-metal sealed to atmosphere • Ergonomically designed • New laboratory-style design • Compact design
Technical data Operating pressure Control valve: Shut-off valve: Nominal size Materials Body: Diaphragm: Control spindle: Inlet connector Outlet connector Weight Leak rate Flow rate control valve cv-value shut-off valve
max. 50 bar max. 200 bar 3 mm SS 1.4435 (SS 316 L) Duratherm 600 SS 1.4404 (SS 316 L) 1/4”-18 NPT-M 1/4”-NPT female 0,5 kg 10-8 mbarl/s He see flow curves cv = 0,08
Flow curves control valve V6E-3
Flow rate Q [ l/h air ]
2500
10 bar
2000
1500 4 bar
1000
500
1,5 bar 0,7 bar
0 1/12
3/12
1/2
1
1 1/2
2
21/2
Revolutions of the handwheel Data sheet DES V6E-3 Edition 0111 Subject to alteration without prior notice © Spectron Gas Control Systems GmbH 90 | iTec AS
Spectron Gas Control Systems GmbH Fritz-Klatte-Str. 8, D-65933 Frankfurt Tel.: +49 (0)69 38016-0, Fax: +49 (0)69 38016-200 info@spectron.de www.spectron.de
3
VENTILER V6E-3
Control- and shut-off valves V6E-3
spectrocem
Detail: Control valve seat
52
52
Dimensions valves V6E-3
50
1/4”-NPT-F
1/4”-NPT-M
1/4”-NPT-M
1/4”-NPT-F
78
Detail: Shut-off valve seat
25
Ordering information: V6E-3 series valves
DV - V6E-3 - AV Type
Function
DV - globe valve EV - angle valve
AV - shut-off valve CV - control valve
Part numbers: control valves
Part numbers: shut-off-valves
globe valve angle valve
globe valve angle valve
DV-V6E-CV: 71801029 EV-V6E-CV: 71800990
DV-V6E-AV: 71800992 EV-V6E-AV: 71800991
Specifications
Important note regarding component selection
• SPECTROCEM - components guarantee maximum quality by using high grade materials and a quality assurance program acc. to ISO 9001.
• In order to assure safe operation it is essential to take the configuration of the whole system into account when selecting a control valve.
• All components which come into contact with the medium are cleaned in an ultrasonic cleaning system (CFC-free) with the special cleaning ® process SPECTRO-CLEAN and are then baked out.
• The function of the valve, the compatibility of the materials, correlating temperature ranges, correct installation, operation and maintenance in accordance with the relevant regulations are the responsibility of the system designer and the user.
• SPECTROCEM - components undergo a 100% Helium-leak-test. Spectron Gas Control Systems GmbH Data sheet DES V6E-3 Edition 0111 Fritz-Klatte-Str. 8, D-65933 Frankfurt Subject to alteration without prior notice Hegdalveien | Tlf.: 800 700Fax: | e-mail: itec@itec.as | Web: www.itec.as Tel.: +49 (0)699538016-0, +49 (0)69 38016-200 © Spectron Gas ControlAdr.: Systems GmbH 80, N-3261Larvik info@spectron.de www.spectron.de
| 91
VENTILER MV3-E
Shut-off valves MV3-E
MV3-DV-H-E-NPTF1/4
spectrocem
MV3-DV-PN25/100/300-E-NPTF1/4
Product features • Stainless steel valves for manual or automatic (pneumatic) shut-off • For corrosive gases and gas mixtures up to qualität 6.0 • Diaphragm metal-to-metal sealed to atmosphere • In- and outlet filter • Suitable for pressures up to 300 bar • Fully functional under vacuum • Ergonomically designed • New laboratory-style design • Compact design • Manual valve with position indicator
Technical data Operating pressure Nominal diameter Materials Body: Diaphragm: Valve seat: Filter: Inlet Outlet Temperature range Leak rate Weight cv-value
• Pneumatic actuator optional for line pressure 25, 100, 200 and 300 bar • Optional with inductive proximity switch • Variable installation position
* with filter (must be installed for the use of oxygen)
max. 300 bar 4 mm stainless steel 316L Hastelloy C276 PCTFE stainless steel 316L 1/4”-NPT female 1/4”-NPT female -30°C to +60°C -8 <10 mbar l/s He 0,5 kg cv = 0,33 / 0,09*
Technical data pneumatic actuators 6 to 8 bar Actuator pressure: Actuator connector: for hose Ø 4mm Pneumatic function: - normally closed (NC) - normally open (NO) - inductive proximity switch Option:
Data sheet DES MV3-E Edition 1017 Subject to alteration without prior notice © Spectron Gas Control Systems GmbH 92 | iTec AS
Spectron Gas Control Systems GmbH Fritz-Klatte-Str. 8, D-65933 Frankfurt Tel.: +49 (0)69 38016-0, Fax: +49 (0)69 38016-200 info@spectron.de www.spectron.de
VENTILER MV3-E
Shut-off valves MV3-E
spectrocem
Dimensions shut-off valve MV3 ø4
optional: inductive proximity switch
pneumatic actuator
NC
NO
PN 25
108
98
PN 100
116
106
PN 200
125
115
PN 300
142
132
1/4"-NPT
L
11
M6-mounting hole
30
1/4"-NPT
63
ø 56
11
1/4"-NPT
1/4"-NPT
L
Dimensions with pneumatic actuator (in mm):
ø 45
ø 45
Ordering information: MV3-E series valves
MV3 - DV - H - E - NPTF1/4 Type
Valve
DV - globe valve (2 ports)
H
Other types upon request
PN... - pneumatic actuator PN 25/100/200/300 PNI... - pneumatic actuator PN 25/100/200/300 with inductive proximity switch -pneumatic actuator NO / NC N...
- manual valve
Specifications
Important note regarding component selection
• SPECTROCEM - components guarantee maximum quality by using high grade materials and a quality assurance program acc. to ISO 9001.
• In order to assure safe operation it is essential to take the configuration of the whole system into account when selecting a component.
• All components which come into contact with the medium are cleaned in an ultrasonic cleaning system (CFC-free) with the special cleaning process SPECTRO-CLEAN® and are then baked out.
• The function of the component, the compatibility of the materials, correlating temperature ranges, correct installation, operation and maintenance in accordance with the relevant regulations are the responsibility of the system designer and the user.
• SPECTROCEM - components undergo a 100% Helium-leak-test. Spectron Gas Control Systems GmbH Data sheet DES MV3-E Edition 1017 Fritz-Klatte-Str. 8, D-65933 Frankfurt Subject to alteration without prior notice Hegdalveien Tlf.:(0)69 95 800 700 | e-mail: | Web: www.itec.as Tel.: |+49 38016-0, Fax: +49itec@itec.as (0)69 38016-200 © Spectron Gas ControlAdr.: Systems GmbH 80, N-3261Larvik info@spectron.de www.spectron.de
| 93
VENTILER RV6E
Control Valve RV6E
spectrocem Dimensions approx. 146
1/4"-NPT
Control valve RV6E
Product features • Control valve for withdrawal from gas cylinders up to 40 bar • For corrosive, toxic gases and gas mixtures with corrosive components up to quality 6.0 • New laboratory-style design
Technical data Type: Inlet pressure. P1 Flow rate Q: Materials Body: Spindle: Diaphragm: Weight Inlet connector
• Ergonomically designed • Metal-to-metal seal to atmosphere
Outlet connector Leak rate Outlet fittings
Control function by control spindle max. 40 bar 2-2500 l/h (depending on press., see flow curves) SS 1.4435 (SS 316 L) SS 1.4404 (SS 316 L) Duratherm 600 0,5 kg acc. to international standards and gas type 1/4”-NPT female -8 10 mbar l/s He see accessories
Flow curves RV6E 2500
P1 = 10 bar
Flow rate Q [ l/h air ]
2000 1500 P1 = 4 bar
1000 500
P1 = 1,5 bar P1 = 0,7 bar
0 1/4
1/2
1
Data sheet DES RV6E - Edition 0111 Subject to alteration without prior notice © Spectron Gas Control Systems GmbH 94 | iTec AS
1 1/2
2
2 1/2
3
Revolutions of the handwheel
Spectron Gas Control Systems GmbH Fritz-Klatte-Str. 8, D-65933 Frankfurt Tel.: +49 (0)69 38016-0, Fax: +49 (0)69 38016-200 info@spectron.de www.spectron.de
VENTILER RV6E
Control Valve RV6E
spectrocem
Dimensions
D = 34
approx. 146 *)
1/4"-NPT *) May vary for other cylinder connections
Additional configurations upon request!
Ordering information: RV6E series control valves with cylinder connection
Please specify gas type with your order!
RV6E - DIN 477-6
Type
Cylinder connection
control valve - stainless steel
Detailed description of the cylinder connection including the relevant standard and number of the connection (e.g. BS no. 3)
Specifications • SPECTROCEM - components guarantee maximum quality by using high grade materials and a quality assurance program acc. to ISO 9001. • All components which come into contact with the medium are cleaned in an ultrasonic cleaning system (CFC-free) with the special cleaning process SPECTRO-CLEAN® and are then baked out.
Important note regarding component selection • In order to assure safe operation it is essential to take the configuration of the whole system into account when selecting a control valve. • The function of the valve, the compatibility of the materials, correlating temperature ranges, correct installation, operation and maintenance in accordance with the relevant regulations are the responsibility of the system designer and the user.
• SPECTROCEM - components undergo a 100% Helium-leak-test.
Spectron Gas Control Systems GmbH Data sheet DES RV6E - Edition 0111 Fritz-Klatte-Str. 8, D-65933 Frankfurt Subject to alteration without prior notice Adr.: Hegdalveien 80, N-3261Larvik 800 700Fax: | e-mail: itec@itec.as | Web: www.itec.as Tel.: +49| Tlf.: (0)6995 38016-0, +49 (0)69 38016-200 © Spectron Gas Control Systems GmbH info@spectron.de www.spectron.de
| 95
SPYLEENHET SBE/3
Purge- and connection block SBE/3 spectrocem
waste gas
process gas
Functional schematic SBE/3 (without accessories)
SBE/3 (without accessories) process gas valve with pneumatic actuator Product features • Purge- and connection block for use with high-purity, strongly corrosive or toxic gases in combination with an inert gas purge arrangement • Minimised purge volume of only 1,4 cm³ • With integrated capillary tube (short purge cycles) • Contaminated purge gas can be vented through waste gas valve without entering the downstream system • With non-return valve at the purge gas inlet and compression ring fittings • Available with pneumatic actuators (optional) • Available with pressure gauge (for low vapour pressure gases), with pressure regulator (mounted onto the purge block) or for use with a pressure control panel (with pigtail)
Technical data Inlet pressure P1 Materials Body: Diaphragm: Valve seat: Cylinder connection
SBE/3
purge gas
max. 300 bar
ES 1.4404 (SS 316L) Hastelloy C276 PCTFE or PVDF acc. to international standards and gas type In- and outlet connection 1/4”-NPT female o o Temperature range -30 C to +60 C cv-value cv = 0,24 (kv = 0,2) Nominal diameter DN 4 -8 Leak rate 10 mbar l/s He Weight 1,6 kg
SBE/3-SE
60°
°
87
60
74
ø6 91
0
30°
30°
SBE/3-SE (with compression ring fittings and non-return valve at the purge gas inlet) Data sheet DES SBE3 Edition 0715 Subject to alteration without prior notice © Spectron Gas Control Systems GmbH 96 | iTec AS
Spectron Gas Control Systems GmbH Fritz-Klatte-Str. 8, D-65933 Frankfurt Tel.: +49 (0)69 38016-0, Fax: +49 (0)69 38016-200 info@spectron.de www.spectron.de
SPYLEENHET SBE/3
Purge- and connection block SBE/3 spectrocem SBE/3-M
SBE/3-E51+53
optional with control valve at process gas outlet
process gas
SBE/3
purge gas
168
77
92
process gas
process gas
PI 2
waste gas
108
PI 1
SBE/3
PI 1
waste gas
ca. 155 1/4”-NPT
purge gas inlet
ca. 140
Additional configurations upon request!
waste gas
91
waste gas
process gas*
waste gas
*optional with control valve
purge gas inlet
purge gas
ca. 140
Ordering information: SBE/3 series purge- and connection blocks
SBE/3 - SE - DIN 8 - F2 / He
Type
Type of gas
SE
Please specify type of gas with your order!
- purge-block to be connected with pigtail of pressure control panels SE45/55/125 M - purge-block with pressure gauge for vapour pressures up to 2 bar E51/10 - purge-block with single-stage pressure regulator up to 10 bar E53/1,5 - purge-block with double-stage pressure regulator up to 1,5 bar E53/4 - purge-block with double-stage pressure regulator up to 4 bar
Cylinder connection Detailed description of the cylinder connection including the relevant standard and the number of the connection (e.g. BS no. 3)
Specifications
Pressure indication
• SPECTROCEM - components guarantee maximum quality by using high grade materials and a quality assurance program acc. to ISO 9001.
• All pressure regulators are equipped with pressure gauges for inlet- and outlet pressure indication.
• All components which come into contact with the medium are cleaned in an ultrasonic cleaning system (CFC-free) with the special cleaning process SPECTRO-CLEAN® and are then baked out. • SPECTROCEM - components undergo a 100% Helium-leak-test.
Important note regarding component selection • In order to assure safe operation it is essential to take the configuration of the whole system into account when selecting a pressure regulator. • The function of the regulator, the compatibility of the materials, correlating temperature ranges, correct installation, operation and maintenance in accordance with the relevant regulations are the responsibility of the system designer and the user.
Spectron Gas Control Systems GmbH Data sheet DES SBE3 Edition 0715 Fritz-Klatte-Str. 8, D-65933 Frankfurt Subject to alteration without prior notice Hegdalveien Tlf.:(0)69 95 800 700 | e-mail: itec@itec.as | Web: www.itec.as Tel.:| +49 38016-0, Fax: +49 (0)69 38016-200 © Spectron Gas ControlAdr.: Systems GmbH 80, N-3261Larvik info@spectron.de www.spectron.de
| 97
SPYLEENHET BE55+56-SP
Purge units BE55+56-SP
spectrocem
Purge unit BE55-SP Product features • Extension modules for purging with inert gas in Spectrocem BE55 / BE56 pressure control panels • Non-return valve in the inlet • Filter in the in- and outlet • Laboratory-style design • Handwheel with on/off position indicator
Technical data Operating pressure Materials Body: Filter: In- / outlet Temperature range Weight
max. 300 bar stainless steel 1.4404 stainless steel 1.4404 1/4”-NPT male o o -30 C to +60 C ca. 1 kg per side
Purge units right and left for panels BE55 and BE56: BE55-SP-LH
BE55-SP-RH
100
100
50
BE56-SP-LH
58
76,5
1/4”-NPT
1/4”-NPT
55
55
1/4”-NPT
ca. 172
1/4”-NPT
BE55-SP-LH
ca. 121
50
ca. 139
Ordering information: Purge units BE55+56-SP
BE55 - SP - LH - NH3 Type
Gas type
55 - single-stage panel BE55 or BE56-2U 56 - double-stage panel BE56-1 and BE56-2
Please specify gas type with your order (selection of valve seat material)
Side RH - right LH - left Data sheet DES BE55+56-SP Edition 0815 Subject to alteration without prior notice © Spectron Gas Control Systems GmbH 98 | iTec AS
Spectron Gas Control Systems GmbH Fritz-Klatte-Str. 8, D-65933 Frankfurt Tel.: +49 (0)69 38016-0, Fax: +49 (0)69 38016-200 info@spectron.de www.spectron.de
TILBEHØR FLOWMETER FLE32
Flowmeter FLE 32
spectrocem
1/4”-NPT
Connections
Flowmeter FLE 32
Product features • Flowmeter for use on pressure regulators with all high-purity gases up to quality 6.0 • Flowmeter for exact adjustment and indication of the flow rate • Laboratory-style design • Ergonomical and compact design • With integrated control valve • Suitable for corrosive gases (not for ammonia)
1/4”-NPT
Technical data Inlet pressure Materials Body: Soft goods: Flowmeter: Outer tube: Control spindle: Connectors Inlet: Outlet: Temperature range Leak rate (to atmosphere) Weight
1,4 or 4 bar resp. SS 1.4404 (SS 316 L) Viton (FKM) glass Polycarbon Stainless steel 1/4”-18 NPT-M 1/4”-18 NPT-F -300C to +600C 1x10-6 mbar I/s He 0,4 kg
Table of flow rates for FLE32 with %-scale at 1,4 bar and 4 bar resp. Flow rates at full scale (blue figures for a calibrating pressure of 1,4 bar) Inlet pressure (bar gauge) [bar] 0,5 1 1,4 2 2,5 3 3,5 4
l/h nitrogen at a calibrating pressure 4 bar 1,4 bar 164 237 190 274 208 300 232 251 268 285 300 -
Flow rate for gas type nitrogen With an outlet pressure of 1,4 bar set at the pressure regulator the control valve is opened until the top of the ball is level with the 100% mark on the metering glass. Now 300 l/h N2 flow through the flowmeter. At 50 % this means 150 l/h etc. The setting should not be below the 10% mark. For Outlet pressure values PSOLL below the calibrating pressure PKAL the 100%-flow rate may be calculated using Equation a), where the pressure values must be applied in absolute pressure values .
Equation a) Q = f1 x Q100% with f1 = P
P SOLL P KAL
absolute
Flow rate for other gas types For other gas types the 100%-flow rate for the applicable outlet pressure and calibrating pressure can be calculated from the N2 flow rate using Equation b).
Equation b) Q = f2 x QN2 factor f2 synth. air CO2 methane oxygen
0.98 0.80 1.32 0.94
argon hydrogen helium
0.84 3.73 2.65
The factor f2 (see table) can be calculated using density reference gas density process gas 3 where density reference gas is the density of nitrogen (1.250 kg/m ).
f2 =
Spectron Gas Control Systems GmbH Data sheet DES FLE32 - Edition 1018 Fritz-Klatte-Str. 8, D-65933 Frankfurt Subject to alteration without prior notice Hegdalveien Tlf.:(0)69 95 800 700 | e-mail: itec@itec.as | Web: www.itec.as Tel.:| +49 38016-0, Fax: +49 (0)69 38016-200 © Spectron Gas ControlAdr.: Systems GmbH 80, N-3261Larvik info@spectron.de www.spectron.de
| 99
TILBEHØR FLOWMETER FLE32
Flowmeter FLE 32
spectrocem
24,5
1/4”-NPT
140
Dimensions
38
1/4”-NPT 47
Ordering information: Flowmeter FLE 32
FLE 32 - 1,4 Series
Calibrating pressure
FLE 32 - Flowmeter FLE 32
1,4 - 1,4 bar 4 - 4 bar
Specifications • SPECTROCEM - components guarantee maximum quality by using high grade materials and a quality assurance program acc. to ISO 9001. • All components which come into contact with the medium are cleaned in an ultrasonic cleaning system (CFC-free) with the special cleaning ® process SPECTRO-CLEAN and are then baked out.
Important note regarding component selection • In order to assure safe operation it is essential to take the configuration of the whole system into account when selecting a control valve. • The function of the valve, the compatibility of the materials, correlating temperature ranges, correct installation, operation and maintenance in accordance with the relevant regulations are the responsibility of the system designer and the user.
• SPECTROCEM - components undergo a 100% Helium-leak-test.
Data sheet DES FLE32 - Edition 1018 Subject to alteration without prior notice 100 | iTec © ASSpectron Gas Control Systems GmbH
Spectron Gas Control Systems GmbH Fritz-Klatte-Str. 8, D-65933 Frankfurt Tel.: +49 (0)69 38016-0, Fax: +49 (0)69 38016-200 info@spectron.de www.spectron.de
TILBEHØR PIGTAILS OG FLASKEHOLDER
spectro lab
Pigtails / Cylinder brackets
Dimensions standard-pigtail with manual connection (200 bar)
25
135
Pigtail SR-200-DIN 10-N2 with 200 bar manual connection for DIN-cylinder valves (for non-corrosive gases)
Product features • Stainless steel-pigtail for the connection of a gas cylinder to BE/BM series pressure control panels • For gases up to quality 6.0 • 4 windings for high flexibility in all directions • Manual cylinder valve connector for easy installation and cylinder change without tools (for CEN-connections and for DIN-connectors for non-corrosive gases only) • Compact pigtails also suitable for gas cabinets or applications with other space constraints
W21,8x1/14"LH
250
350
SW30
21
200
Technical data Nominal pressure Nominal size Materials Nut (for non-corrosive gases) Leak rate Cylinder connection Cylinder gasket Outlet connection
38
200 / 300 bar 4 mm SS 1.4571 (SS 316) brass < 10-8 mbar l/s He acc. to international standards and gas type depending on gas type compression ring fitting 6 mm (stainless steel)
Valve connector types:
Cylinder valve connector with knurled handwheel for valves acc. to DIN 477 (for non-corrosive gases only)
Cylinder valve connector with knurled nut for 300 bar (CEN-connectors)
1/4”-NPT-connector with internal thread for the installation of individual cylinder connectors (EURO-pigtail)
Spectron Gas Control Systems GmbH Data sheet DES SR Edition 1112 Fritz-Klatte-Str. 8, D-65933 Frankfurt Subject to alteration without prior notice Adr.: Hegdalveien | Tlf.: 9538016-0, 800 700 Fax: | e-mail: itec@itec.as | Web: www.itec.as Tel.: +49 (0)69 +49 (0)69 38016-200 © Spectron Gas Control Systems GmbH 80, N-3261Larvik info@spectron.de www.spectron.de
| 101
TILBEHØR PIGTAILS OG FLASKEHOLDER
spectro lab
Pigtails / Cylinder brackets
Additional configurations upon request!
Ordering information: Pigtails for BM/BE series pressure control panels
SR - 200 - DIN 10 - N2 Gas type
Type SR - pigtails for BM/BE series pressure control panels
Please specify gas type (gasket material selection)
Nominal pressure Cylinder connection
200 - max. 200 bar 300 - max. 300 bar (CEN)
Detailled description of the cylinder connection (e. g. BS no. 3 for 200 bar or ISO 30 for 300 bar)
Product features cylinder brackets:
240 15
70
• Cylinder bracket to protect gas cylinders against falling and to position the cylinder
approx. 785
Depth T
cast aluminium, blasted Chain: zink-plated Steel 20 l cylinder: 130 mm Depth T 50 l cylinder: 180 mm 718.32028 Ordering no.
87
9
Technical data Materials Bracket:
Figures: Cylinder bracket in front and top view Figure right: Chain
Specifications
Manual connectors
• SPECTROLAB - pigtails guarantee maximum quality by using high grade materials and a quality assurance program acc. to ISO 9001.
• All pigtails with DIN cylinder connections for noncorrosive gases and the pigtails with 300 bar (CEN-) connectors come with manual connectors (DIN: plastic handwheel on hex nut; CEN: knurled nut). Pigtails with connectors acc. to other standards come with a hex nut.
• All components which come into contact with the medium are cleaned in an ultrasonic cleaning system (CFC-free) with the special cleaning process SPECTRO-CLEAN® and are then baked out. • SPECTROLAB - components undergo a 100% function- and Helium-leak-test.
Important note regarding component selection • In order to assure safe operation it is essential to take the configuration of the whole system into account when selecting a pressure regulator. • The function of the regulator, the compatibility of the materials, correlating temperature ranges, correct installation, operation and maintenance in accordance with the relevant regulations are the responsibility of the system designer and the user.
Data sheet DES SR Edition 1112 Subject to alteration without prior notice © Spectron Gas Control Systems GmbH 102 | iTec AS
Spectron Gas Control Systems GmbH Fritz-Klatte-Str. 8, D-65933 Frankfurt Tel.: +49 (0)69 38016-0, Fax: +49 (0)69 38016-200 info@spectron.de www.spectron.de
TILBEHØR HØYTRYKKSSLANGER HDS
spectro tec
High pressure hoses HDS Product features
Technical data
• Quality high pressure hoses for non-corrosive industrial gases, oxygen and acetylene • 90° elbow on inlet • Design in all essential points according to DIN EN ISO 14113 (Rubber and plastics hose) • Design in all essential points according to EN ISO 10380 (Corrugated metal hose) • Anti-whip cord (not for acetylene) • Non-return-valve at cylinder- or bundle connection for acetylene to avoid air getting into the hose
max. 300 bar max. 25 bar (Acetylene) DN 6 - DN 12 0,5 - 3,5 m
Working pressure P Nominal diameter Length Materials Industrial gases Inner surface: Outer surface: Reinforcement: Fitting: Oxygen: Acetylene: Connections Inlet:
Polyester Polyurethane Aramid fibre 1.4305 stainless steel rubber cylinder connection or 1/4”-NPT female 1/4”-NPT female -20°C to +60°C -3 <10 mbar l/s He
Outlet: Temperature range Leak rate
High pressure hose HDS - PE for industrial gases except oxygen and acetylene
Ordering information: High pressure hose for industrial gases except oxygen and acetylene HDS - PE
HDS - PE - 300 - 3,5M - DIN 477-6 - 0 - CM 1/4 Pressure range
Outlet
200 - 200 bar 300 - 300 bar
Compression fitting (brass) CM 1/4 - 1/8” / 1/4” / 1/2” CM 6 - 3 / 6 / 8 / 10 / 12 mm Compression fitting (stainless steel) CE 1/4 - 1/8” / 1/4” / 1/2” CE 6 - 3 / 6 / 8 / 10 / 12 mm
Length 0,5M 1M 2M 3,5M
- 0,5 meter (DN 8) - 1,0 meter (DN 8) - 2,0 meters (DN 8) - 3,5 meters (DN 8)
KK 1/2 - G 1/2” bull nose+union nut 0 - 1/4”-NPT female
Inlet
Cylinder connection
Cylinder- or bundle connection: Specify relevant standard and connection type required
0 M
- brass - chrome plated brass
Spectron Gas Control Systems GmbH Data sheet DES HDS - Edition 1216 Fritz-Klatte-Str. 8, D-65933 Frankfurt Subject to alteration without prior notice Adr.: Hegdalveien 80, N-3261Larvik | Tlf.: 95 800 700 | e-mail: itec@itec.as | Web: www.itec.as Tel.: +49 (0)69 38016-0, Fax: +49 (0)69 38016-200 © Spectron Gas Control Systems GmbH info@spectron.de www.spectron.de
| 103
TILBEHØR HØYTRYKKSSLANGER HDS
spectro tec
High pressure hoses HDS High pressure hose HDS - ES for oxygen
Ordering information: High pressure hose for oxygen HDS - ES
HDS - ES - 300 - 3,5M - DIN 477-9 - E - CE6 Pressure range
Outlet
200 - 200 bar 300 - 300 bar
RS
- compression fitting with 6 mm SS-tube stub KK1/2 - G 1/2” bull nose+union nut 0 - 1/4”-NPT female
Length 0,5M 1M 2M 3,5M
- 0,5 meter (DN 6) - 1,0 meter (DN 6) - 2,0 meters (DN 6) - 3,5 meters (DN 6)
Cylinder connection
Inlet
M E
Cylinder- or bundle connection: Specify relevant standard and connection type required
- chrome plated brass - stainless steel
High pressure hose HDS - AC for acetylene
Ordering information: High pressure hose for acetylene HDS - AC
HDS - AC - 25 - 2,5M - DIN 477-3 - M16 Pressure range
Outlet
25 - 25 bar
M16 G3/4
- M16 x 1,5 - G 3/4” LH female with 2,5 meters DN12
Length
Inlet
0,5M - 0,5 meter (DN 6) 1M - 1,0 meter (DN 6) 2,5M - 2,5 meters (DN 12, in- / outlet: G 3/4” LH female with Aluminum-sealing)
Cylinder- or bundle connection: Specify relevant standard and connection type required
Data sheet DES HDS - Edition 1216 Subject to alteration without prior notice 104 | iTec AS © Spectron Gas Control Systems GmbH
Spectron Gas Control Systems GmbH Fritz-Klatte-Str. 8, D-65933 Frankfurt Tel.: +49 (0)69 38016-0, Fax: +49 (0)69 38016-200 info@spectron.de www.spectron.de
NOTAT
............................................................................................................................................... ............................................................................................................................................... ............................................................................................................................................... ............................................................................................................................................... ............................................................................................................................................... ............................................................................................................................................... ............................................................................................................................................... ............................................................................................................................................... ............................................................................................................................................... ............................................................................................................................................... ............................................................................................................................................... ............................................................................................................................................... ............................................................................................................................................... ............................................................................................................................................... ............................................................................................................................................... ............................................................................................................................................... ............................................................................................................................................... ............................................................................................................................................... ............................................................................................................................................... ............................................................................................................................................... ............................................................................................................................................... ............................................................................................................................................... ...............................................................................................................................................
Adr.: Hegdalveien 80, N-3261Larvik | Tlf.: 95 800 700 | e-mail: itec@itec.as | Web: www.itec.as
| 105
NOTAT
............................................................................................................................................... ............................................................................................................................................... ............................................................................................................................................... ............................................................................................................................................... ............................................................................................................................................... ............................................................................................................................................... ............................................................................................................................................... ............................................................................................................................................... ............................................................................................................................................... ............................................................................................................................................... ............................................................................................................................................... ............................................................................................................................................... ............................................................................................................................................... ............................................................................................................................................... ............................................................................................................................................... ............................................................................................................................................... ............................................................................................................................................... ............................................................................................................................................... ............................................................................................................................................... ............................................................................................................................................... ............................................................................................................................................... ............................................................................................................................................... ...............................................................................................................................................
106 | iTec AS
NOTAT
............................................................................................................................................... ............................................................................................................................................... ............................................................................................................................................... ............................................................................................................................................... ............................................................................................................................................... ............................................................................................................................................... ............................................................................................................................................... ............................................................................................................................................... ............................................................................................................................................... ............................................................................................................................................... ............................................................................................................................................... ............................................................................................................................................... ............................................................................................................................................... ............................................................................................................................................... ............................................................................................................................................... ............................................................................................................................................... ............................................................................................................................................... ............................................................................................................................................... ............................................................................................................................................... ............................................................................................................................................... ............................................................................................................................................... ............................................................................................................................................... ...............................................................................................................................................
Adr.: Hegdalveien 80, N-3261Larvik | Tlf.: 95 800 700 | e-mail: itec@itec.as | Web: www.itec.as
| 107
iTec AS Hegdalveien 80 3261 Larvik Tlf. (+47) 95 800 700 itec@itec.as
ET FØRSTEVALG FOR INDUSTRIEN