Nas páginas desta publicação, você encontra conteúdos que criam diálogos entre o que conta nossa homenageada e o que tem a dizer seus interlocutores e pesquisadores: Cláudio Leal revisita os anos de formação de Helena na Bahia; Pedro Maciel Guimarães analisa como suas personagens alteraram expectativas no cinema nacional a partir da experimentalidade; Gabriela Rufino Maruno analisa as idiossincrasias do trabalho de Helena como diretora; e Milena Buarque percorre suas experiências nos palcos a partir das memórias da própria artista.