์ด์(์ ๊ฑฐ)
๋
ธ๋๋น 53.% vs ์ฐ๋ฆฝ 46.5%.. NSW ํฌํ ์ํฅ
ใ3์ 10-14์ผ ๋ก์ด๋ชจ๊ฑด ์ค๋ฌธ๊ฒฐ๊ณผใ
3์ 25์ผ NSW ์ ๊ฑฐ๋ฅผ ์๋๊ณ 10-14 ์ผ(์ ๊ฑฐ ๋ณด๋ฆ-10์ผ ์ ) ์ ๊ถ์ 1,013
๋ช
์ ๋์์ผ๋ก ์ค์๋ ๋ก์ด ๋ชจ๊ฑด SMS ์ค๋ฌธ์กฐ์ฌ(Roy Morgan SMS Poll) ๊ฒฐ
๊ณผ, ์ฌ์ผ ์๋น ๊ตฌ๋์์ ๋
ธ๋๋น(ALP)
์ด 53.5%(+1%)๋ก 46.5%(-1%)๋ฅผ ์ป
์ ์์ -๊ตญ๋ฏผ ์ฐ๋ฆฝ ์ฌ๋น์ ์์ฐ๋ค. ๊ฒฉ
์ฐจ๋ 7%๋ค.
์ด ๊ฒฐ๊ณผ๋ 14-19์ผ ์ค์๋ ๋ฆฌ์กธ๋ธ ์ฌ
๋ก ์กฐ์ฌ์ 5% ๊ฒฉ์ฐจ(๋
ธ๋๋น 52,5%, ์ฐ
๋ฆฝ 47.5%)์ ์ฝ๊ฐ์ ์ฐจ์ด๊ฐ ์๋ค. ๋ฉฐ
์น ๋ฆ๊ฒ ์ค์๋ ๋ฆฌ์กธ๋ธ ์ฌ๋ก ์กฐ์ฌ์์
๋ ์ฌ์ผ ๊ฒฉ์ฐจ๊ฐ ๋ ์ขํ์ง ๊ฒ์ผ๋ก ๋
ํ๋ฌ๋ค. ์ด๋ฒ ์ฃผ ์ค์๋๋ ์ฌ๋ก ์กฐ์ฌ ๊ฒฐ
๊ณผ๋ 24-25์ผ๊ฒฝ ๋ฐํ๋ ๊ฒ์ผ๋ก ์์๋
๋ค.
์ฌ์ผ ๋๊ฒฐ์ด ์์๋ณด๋ค ํฝํฝํ ๊ฐ์ด๋ฐ
๋
ธ๋๋น์ด ์๋ ฅ ๋จ๋
์ง๊ถ ๋๋ ์์ ์
๋ถ(minority government) ํํ๋ก ์ง
๊ถํ ๊ฐ๋ฅ์ฑ์ด ์ฐ๋ฆฝ๋ณด๋ค ๋๋ค๋ ๊ด์ธก
์ด ๋ง๋ค. ํ์ 93์ ์ค ๊ณผ๋ฐ 47์์์
๋
ธ๋๋น์ด ๋จ๋
์ง๊ถํ๋ ค๋ฉด ๊ธฐ์กด ์์
๋ณด๋ค 9์์ ๋ ๋๋ ค์ผ ํ๋ค.
๋ก์ด ๋ชจ๊ฑด์ NSW ์ ๊ถ์ ํฌํ ์
ํฅ(State voting intention) ์กฐ์ฌ
์์ ์ ๋น๋ณ ์ฐ์ ์ง์ง์จ์ ๋
ธ๋๋น
34%(+0.5%), ์ฐ๋ฆฝ 34%(+1.5%)๋ก
๊ฐ์๋ค. ์๋น์ด ์๋ ๊ตฐ์ ์ ๋น์ด๋ ๋ฌด์์์ ์ง์งํ ๊ฒ์ด๋ ์๊ฒฌ์ 32% (-2%)์๋ค. ๊ตฐ์ ์ ๋น ์ง์ง์จ์ ๋
น์ ๋น 13%(+2%), ์๋ด์ด์
(One Nation) 2%, 17%๋ ๋ค๋ฅธ ๊ตฐ์ ์ ๋น ๋ฐ ๋ฌด์์ ์ง์ง์จ์ด์๋ค.
์๋ด์ด์
์ ์ง์ง์จ์ด ์์๋ณด๋ค ๋ฎ์ ์ด์ ๋ 93๊ฐ ํ์ ์ง์ญ๊ตฌ ์ค ๋จ์ง 17 ๊ฐ ์ ๊ฑฐ๊ตฌ๋ง ๋์ ํ๊ธฐ ๋๋ฌธ์ธ ๊ฒ์ผ๋ก
๋ณด์ธ๋ค.
๋ค๋ฅธ ๊ตฐ์ ์ ๋น๊ณผ ๋ฌด์์ ์ง์ง์จ 17% ์๋ ํฌ์ ์ด๋ถ ๋๋ถ๋น(Shooters, Fishers & Farmers Party: SFFP), ์์ ๋ฏผ์ฃผ๋น(Liberal Democrats), ๋
โณ ๋๋ฏธ๋ํฌ ํ๋กํ
ํธ NSW ์ฃผ์ด๋ฆฌ์ ํฌ๋ฆฌ์ค ๋ฏผ์ค ์ผ๋น๋ํ
โ12๋
๋ง์ ์ ๋ถ ๊ต์ฒด ๊ฐ๋ฅ์ฑ ๋์โ
โ๋
ธ๋๋น ๋จ๋
์ง๊ถ ๋๋ ์์์ ๋ถ ์ถ๋ฒ ์์โ
์ด ๋ ๋์ ๊ฒฝํฅ์ ๋ณด์ธ๋ค. ์ฃผ์ด๋ฆฌ ์ ํธ๋(Better Premier)์์ ํฌ๋ฆฌ์ค ๋ฏผ ์ค ์ผ๋น๋ํ๊ฐ 52%(-2%)๋ก ๋๋ฏธ๋ํฌ ํ๋กํ
ํธ ์ฃผ์ด๋ฆฌ 48%(+2%)๋ฅผ ์์ฐ ๋ค. ํ๋กํ
ํธ ์ฃผ์ด๋ฆฌ์ ์
๋ฌด ๋ง์กฑ๋(job performance)๋ ๋ง์กฑ 49%(-4%)๋ก ๋ถ๋ง์กฑ 51%(+4%)๋ณด๋ค ์ฝ๊ฐ ์ ์๋ค.
NSW ์ ๊ฑฐ 54๋ง๋ช
์ฐํธํฌํ ์ ์ฒญ ์ ์
sis/ affordability) 8%, ๊ณต๋ฆฝ ๊ต์ก ๊ฐ ์ 6%, ๊ธ์ฌ ๋ฐ ๊ทผ๋ฌด ์กฐ๊ฑด ๊ฐ์ 4% ์ ์ด์๋ค.
21์ผ๊น์ง NSW์ ๊ฑฐ๊ด๋ฆฌ์์ํ(Electoral Commission)์ ์ ์๋ ์ฐํธ ํฌํ ์ ์ฒญ(postal vote applications) ์ด 540,208๊ฑด์ผ๋ก ์ง๊ณ๋๋ค. 2019
๋
์ ๊ฑฐ ๋น์ 248,236๊ฑด๊ณผ ๋น๊ตํ๋ฉด 117% ์ฆ๊ฐํ๋ค.
์ฐํธํฌํ ์ ์ฒญ์๋ค์ ํฌํ๋ฅผ ํ๋ค๋
์ฆ์์ธ ์ฐํธํฌํ ํ์ธ์(postal vote certificate: ํ์ ํฌํ์ฉ์ง ๋ท๋ฉด)์ ์ฆ
์ธ(witness)์ ์๋ช
์ ๋ฐ์ ์์๊ณผ ํ
์ ํฌํ์ฉ์ง์ ํจ๊ป ๋ฐ์ก ํธ์ง๋ดํฌ๋ฅผ
4์ 6์ผ(๋ชฉ) ์คํ 6์๊น์ง ์ ๊ด์์ ๋ ์ฐฉํ๋๋ก ์ฐ์กํด์ผ ํ๋ค. โ ์ ๊ด์ ๊ฐํ ์ผ์ : 4์ 13์ผ(๋ชฉ)
ํ์ ์ง์ญ๊ตฌ์ ์ ํธ๋ ๋ฐฐ๋ถ๊ณผ 14์ผ (๊ธ) ์ง์ญ๊ตฌ ๊ฒฐ๊ณผ ๊ณตํ, 4์ 20์ผ(๋ชฉ)
์์ ๊ฒฐ๊ณผ ๊ณตํ
๊ณ ์ง์ ๊ธฐ์ editor@hanhodaily.com
NSW ์ ๊ฑฐ ํฌํ ๋ฐฉ๋ฒ
๊ธฐํธ ํ๊ธฐ, ํ์ 1๋ฒ ๋๋ ์ถ๊ฐ ๋ฒํธ ๊ธฐ์ฌ ๊ฐ๋ฅ
์์์ ๊ตต์ ์ ์ ๋๋ ์๋ ํ์ผ
๊ตต์ ์ ์๋ 1๋ฒ ๋๋ ์ถ๊ฐ ๋ฒํธ ๊ธฐ์ฌ
๊ตต์ ์ ์๋๋ 1-15๋ฒ ๊ธฐ์ฌ, ์ํ๋ฉด ์ถ๊ฐ ๊ฐ๋ฅ
๋ค์ ๋ณต์กํด ๋ฌดํจํ ์๋๋๋ก ์ ์ํด์ผ
ใํ์ ํฌํ ๋ฐฉ๋ฒใ
์์ ํฌํ์ฉ์ง์ ํ์(Legislative Assembly) ํฌํ ๋ฐฉ๋ฒ์ ์ง์ง
ํ๋ ํ๋ณด ์ด๋ฆ ์ ๋ฐ์ค์ ๊ธฐํธ 1๋ฒ
์ ๊ธฐ์ฌํ๋ฉด ๋๋ค. ์ํ๋ฉด 2๋ฒ๋ถํฐ
์ซ์๋ฅผ ๋ค๋ฅธ ํ๋ณด ์ด๋ฆ ์ ๋ฐ์ค์ ๊ธฐ
์ฌํ ์ ์๋ค.
ใ์์ ํฌํ ๋ฐฉ๋ฒใ
์์ ํฌํ์ฉ์ง๋ ๋ง์น ์ ๋ฌธ์ง์ฒ
๋ผ ํฌ๊ณ ๊ธธ๋ค. ํฌํ ๋ฐฉ๋ฒ์ 2๊ฐ์ง๋ก
๋ฒ๋ถํฐ ์ง์งํ๋ ์์๋ฅผ ๊ธฐ์ฌํ ์ ์๋ค. ์ ์ํ ์ ์ ๊ตต์ ์ ์๋์
๋ ๋ฒํธ๋ฅผ ๊ธฐ์ฌํ์ง ๋ง์์ผ ํ๋ค๋ ์ ์ด๋ค.
* ๊ตต์ ์ ์๋๋ฅผ ์ ํํ๋ ๊ฒฝ์ฐ: ์ง์งํ๋ ํ๋ณด(๊ทธ๋ฃน) ์ ๋ฐ์ค์์
๊ธฐํธ 1๋ฒ๋ถํฐ 15๋ฒ์ ๊ธฐ์ฌํ๋ค. ์
ํ๋ ๊ฒฝ์ฐ 16๋ฒ๋ถํฐ ๋ ๊ธฐํธ๋ฅผ ์ถ๊ฐ
๊ธฐ์ฌํ ์ ์๋ค, ์ญ์ ์ ์ํ ์ ์
๊ตต์ ์ ์์ ๋ฒํธ๋ฅผ ๊ธฐ์ฌํ์ง ๋ง์
์ด์ ๋๋ฌธ์ ์ง์ญ๊ตฌ๋ณ๋ก ๋๋ต 2-5% ์ ๋ฌดํจํ(informal votes)๊ฐ ๋์ค
๋๋ฐ ๋์ฒด๋ก ๋น์์ด๊ถ ์ด๋ฏผ์๋ค์ด ๋ง์ ์ ๊ฑฐ๊ตฌ์ผ์๋ก ๋ฌดํจํ ๋น์จ์ด ๋์ ํธ์ด๋ค.
โณ ์ฐํธํฌํ ์ฆ์(postal vote certificate)๋ฅผ ๋ฐ ์ก์ฉ ๋ดํฌ์ ๋ฃ์ด ์ ๊ด์๋ก ์ฐ์กํด์ผ
๋ฌผ์ ์๋น(Animal Justice Party), ๋ง
์ดํ๋ํฉ๋ฒํ๋น(Legalise Cannabis Party) ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์๋๋ ๋ถ์ด ์ ๊ฑฐ๊ตฌ์
๋์ ํ๋ ์ฒญ๋ก์ ๋ฌด์์(Teal independents) ๋ฑ์ด ํฌํจ๋๋ค.
์์ ํฌํ์์๋ ๊ตฐ์ ์ ๋น์ ์ง์ง์จ
4๋
์ ๋๋น 117% ์ฆ๊ฐ
์ ๊ฑฐ๋ฅผ ์๋ NSW ์ ๊ถ์๋ค์ ์ต๋ ๊ด์ฌ์ฌ๋ ์๊ณ๋น(cost of living)๊ฐ 25%๋ก 1์์๋ค. ๊ทธ ๋ค๋ก๋ ๋ณด๊ฑด ์๋น ์ค์ ๊ณต๋ฆฝ ๋ณ์ ๊ฐ์ 10%, ํ๊ฒฝ ๋ฐ ๊ธฐ ํ๋ณํ 8%, ์ฃผํ ์๊ธฐ(Housing cri-
๊ธด ํฌํ์ฉ์ง์ ๊ฐ๋ก๋ก ๊ตต์ ์ ์ด ๊ทธ
์ด์ ธ ์๋๋ฐ ์ ๋๋ ์๋(ABOVE or BELOW the line) ์ค ํ๋๋ฅผ ์ ํํ๋ฉด ๋๋ค.
* ๊ตต์ ์ ์๋ฅผ ์ ํํ๋ ๊ฒฝ์ฐ: ์ง ์งํ๋ ํ๋ณด(๊ทธ๋ฃน) ์ ๋ฐ์ค์ ๊ธฐํธ 1์ ๊ธฐ์ฌํ๋ฉด ๋๋ค. ์ํ๋ ๊ฒฝ์ฐ 2
์ผ ํ๋ค๋ ์ ์ด๋ค.
์ ๊ถ์์ ํ๋ฅผ ์ต๋ํ ๋ฐ์ํ
๊ธฐ ์ํ ๋ชฉ์ ์ผ๋ก ์ ํธ๋(preference) ์ ๋๊ฐ ์๋ ํธ์ฃผ ํฌํ๋ฐฉ๋ฒ
์ ํ๊ตญ๋ณด๋ค ํจ์ฌ ๋ณต์กํ๋ค. ์์๊ณผ
ํ์ ํฌํ์ฉ์ง๊ฐ ๋ค๋ฅด๊ณ ๊ธฐํธ๋ก ํ
๊ธฐํ๋ฉฐ ์์์ ๊ตต์ ์ ์ ๋๋ ์
๋๋ฅผ ์ ํํด์ผ ํ๋ค. ์ด์ฒ๋ผ ๋ณต์กํ
๋ถ๊ณผ 1์ฒ์ฌํ ๋๋ก๋ ๋ช ๋ฐฑํ ์ฐจ
์ด๋ก ๋น๋ฝ์ด ๊ฒฐ์ ๋๋ ๊ฒฝ์ฐ, ์ด ํ ์ฐจ์ด๋ณด๋ค ๋ฌดํจํ๊ฐ ํจ์ฌ ๋ง์ ์ ์ ๋ค. ๋ฏผ์ฃผ์ฃผ์์์ ๊ฐ์ค ์ค์ํ ๊ถ๋ฆฌ ์ค ํ๋์ธ ํฌํ๊ถ ํ์ฌ์์ ๋ฌดํจํ
๊ฐ ๋์ง ์๋๋ก ์ ์ํ ํ์๊ฐ ์ ๋ค.
๊ณ ์ง์ ๊ธฐ์ editor@hanhodaily.com
2023๋
3์ 24์ผ ๊ธ์์ผ | HANHO KOREAN DAILY | A2
ํ๋ค. โณ NSW ์์ ํฌํ ์ฉ์ง
2023๋
3์ 24์ผ ๊ธ์์ผ | HANHO KOREAN DAILY ์ ๋ฉด๊ด๊ณ A3
์ด์(์ ์น)
โํํฉ์ ๋ โ๋ก ๋ช
์นญ ๋ณ๊ฒฝ.. ํ๋ฃจํค ์์์์ ๋ณต์ ์ด๊ตฌ
์์ฟ ๋ณด์์คํค ๊ต์
โ์ง๋ฌธ ํํผ์ฉ ์ฌ๊ธฐ ํ์โ
๊ฐ๋ ฅ ์ฑํ
ํธ์ฃผ ์ ๋ถ๊ฐ 3์ 21์ผ โํํฉ์ ๋ (Harmony Day)โ์ ์๋์ ๊ตญ์ ์ ์ผ ๋ก ์ธ์ ๋ฐ๋ ๋ช
์นญ์ผ๋ก ๋ณต์ํ๋ผ๋ ์ ๊ตฌ์ ์ง๋ฉดํ๋ค. ํธ์ฃผ๋ฅผ ์ ์ธํ ๋ชจ๋ ๋๋ผ์์ ์ด๋ ์ โ๊ตญ์ ์ธ์ข
์ฐจ๋ณ ์ฒ ํ์ ๋ (International Day for the Elimination of Racial Discrimination: IDERD)โ์ด๋ค. ํธ์ฃผ์์๋ง ์ ๋ถ๊ฐ โํ๋ชจ๋๋ฐ์ดโ๋ก ๋ถ๋ ค์ง๊ธฐ๋ฅผ ์ํ ๋ค.
๋
น์๋น์ ๋ฉ๋ฆฐ ํ๋ฃจํค(Mehreen Faruqi) ์์์์์ ์ค๋๋ฅ ์์ผ์ค (Andrew Giles) ์ด๋ฏผ ๋ฐ ๋ค๋ฌธํ๋ถ ์ฅ
๊ด์๊ฒ ์ํ์ ๋ณด๋ด โํ๋ชจ๋๋ฐ์ด๊ฐ ์ธ
๊ณ์ ์ผ๋ก ์ธ์ ๋ฐ๋ ๋ ์ ์๋ฏธ๋ฅผ ๋ฌด์
ํ๊ณ ์๋คโ๋ผ๊ณ ์ง์ ํ๋ฉด์ ๋ช
์นญ ๋ณต๊ท
๋ฅผ ์ด๊ตฌํ๋ค.
์ด์ฌ๋ ๊ณตํฌ์ฆ, ๋ฐ์ ๋์ฃผ์, ์์ฃผ๋ฏผ์
๋ํ ํธ๊ฒฌ์ ์ํ์ด ์ปค์ง๊ณ ์๋ค. ํธ
์ฃผ์์ ์ธ์ข
์ฐจ๋ณ์ ์์ ๋ ค๋ฉด ์์ง ๋ฉ
์๋คโ๊ณ ์ฐ๋ คํ๋ค. ๊ทธ๋ โ๊ตญ์ ์ธ์ข
์ฐจ
๋ณ ์ฒ ํ์ ๋ ์ ์์ ์ ์ธ์ข
์ฐจ๋ณ์ ์ธ
์ ํ๊ณ ๋ชจ๋ ํํ์ ์ธ์ข
์ฐจ๋ณ์ ๊ทผ์
ํด์ผ ํ๋ค๋ ๊ฒ์ด๋ค. ๊ทธ๋ฐ๋ฐ ํ๋ชจ๋๋ฐ
์ด ๊ฒฝ์ถ์ ์ด ์์ ์ ์์ ํ ๋ฌด์ํ๋ฉด
์ ํผ์์ ์ด๊ณ ์์ถ์ ์ธ ๋ค์์ฑ ์ถํ
๋ก ํธ์ฃผ์์ ์ง์๋๊ณ ์๋ ์ญ์ฌ์ ์ธ
์ข
์ฐจ๋ณ์ ํฌ์์ํค๋ ค๊ณ (whitewash)
์๋ํ๋คโ๋ผ๊ณ ๋ฐ๋ฐํ๋ค.
์๋๋ UTS๋์ ์ค๋๋ฅ ์์ฟ ๋ณด์
์คํค(Andrew Jakubowicz) ์ฌํํ
๊ต์๋ ํ๋ชจ๋๋ฐ์ด๋ฅผ ์ธ์ข
์ฐจ๋ณ์ ๋
3์21์ผ โ์ธ๊ณ ์ธ์ข
์ฐจ๋ณ ์ฒ ํ์ ๋ โ
ํธ์ฃผ๋ง
โํ์๋ ์ ๋ถ, ํธ์ฃผ ์คํ
์ธ์ ๊ฑฐ๋ถํ๋ฉฐ
โ๋ช
์นญ ๋ณ๊ฒฝโ ๊ผผ์โ
FECCA โ์ ์น์ ๋ฐฐ๊ฒฝ
ํํผ, ์๋ ๋ช
์นญ ๋์ฐพ์์ผโ
3์ 21์ผ์ ์ธ๊ณ์ ์ผ๋ก โ์ ์
โํํฉ์ ๋ โ์ธ ์ด์ ๋?
์ฃผ ์ฌํ์ ์๋นํ ๋ง์ฐํด ์์ผ๋ฉฐ, ํน ํ ์์ฃผ๋ฏผ๋ฟ ์๋๋ผ ์ด๋ฏผ์๋ค์ ๋ํด ์๋ ๊ทธ๋ฌํ๋ค๊ณ ๋ฐํ์ง๋ง ๋ฌธ์ ๋ฅผ ํด ๊ฒฐํ๋ ๋ฐ์๋ โ๋ฐ๊ฐโ์ด ์์๋คโ๋ผ๊ณ
์ค๋ช
ํ๋ค.
๊ทธ๋ โ์ฌ๋๋ค์ด ๊ทธ๋ค๊ณผ ๋ค๋ฅธ ์ฌ๋๋ค ์๊ฒ๋ ์ ๋ง ๋ฌธ์ ๊ฐ ์๋ค๊ณ ๋๋ผ๊ฒ ๋ง ๋๋ ๊ฒ์ด ์ ๋ถ๋ค. ๋ค๋ฅธ ๋๋ผ์ ์์์ ๊ณต์ ํ๊ณ ๋ค๋ฅธ ์ท์ ์
๊ณ ๋ชจ๋๊ฐ ๋
ธ๋ ํ๊ณ ์ถค์ ์ถ๋ฉด ์ธ์ข
์ฐจ๋ณ์ ๋ชจ๋ ๋ฌธ์ ๊ฐ ์ฌ๋ผ์ง๋ค.โ๋ผ๊ณ ์ฃผ์ฅํ๋ค.
๋
ธ๋๋น์ ์ง๋ํด ๋์ ์ ์๋๊ณ ํธ ์ฃผ์ธ๊ถ์์ํ์ ๊ตญ๊ฐ์ ๋ฐ์ธ์ข
์ฃผ์ ์ ๋ต์ ์ํํ๊ธฐ ์ํด 750๋ง ๋ฌ๋ฌ๋ฅผ ์ฝ์ํ๋ค.
์ด ์ ํ ๊ตญ์ ์ธ์ข
์ฐจ๋ณ์ฒ ํ์ ๋ (United Nations International Day for the Elimination of Racial Discrimination: IDERD)โ์ด
๋ค. ๊ทธ๋ฐ๋ฐ ํธ์ฃผ์์๋ ์ด ๋ช
์นญ๋์ โํํฉ์ ๋ (Harmony Day)โ๋ก ๊ธฐ ๋
ํ๋ค.
์ด๋ ์ ์ ๋๋ 1960๋
3์ 21์ผ ๋จ์ํ๋ฆฌ์นด๊ณตํ๊ตญ ์คํ๋น(Sharpeville)์์ โ์ํ๋ฅดํธํค์ดํธ(Apartheid: ์ ์์ธ์ข
์ฐจ๋ณ์ ์ฑ
)โ๋ผ ๋ถ
๋ฆฌ๋ ์ธ์ข
์ฐจ๋ณ ์ ์ฑ
์ ๋ฐ๋ํ๋ ํ
ํ ์์๋ฅผ ๋ฒ์ด๋ค 69๋ช
์ด ๊ฒฝ์ฐฐ์ ์ด
๊ฒฉ์ ์ฌ๋งํ ์ฐธ์ฌ์์ ๋น๋กฏ๋๋ค. ์ด
์ถฉ๊ฒฉ์ ์ธ ํ์ด์ด ์ผ์ด๋ ์ง 6๋
ํ
ํ๋ ๊ธฐํ๋ก ํ์ฉํ๋ค. ๋ค๋ถํ ์ ์น
์ ์ธ ์๋๊ฐ ๋ด๊ฒผ๋ค.
์ด๋ฏผ๊ณผ ๋ฌธํ์ ๋ค์์ฑ์ ์ฐ๊ตฌํ
๋ ํฌ๋ฆฌ์คํฐ๋ ํธ(Christina Ho)
UTS๋ํ ๋ถ๊ต์๋ ABC ๋๋ด์์
โ(๋น์ ํ์๋ ์ ๋ถ๋) ํธ์ฃผ์์ ์ธ
์ข
์ฐจ๋ณ์ ์ธ์ ํ๊ณ ์ถ์ง ์์๊ณ ํธ
์ฃผ ์์ฃผ๋ฏผ์๊ฒ ์๋ฏผ์ง ๊ณผ๊ฑฐ์ฌ์ ๋
ํด ๋ฏธ์ํ๋ค(sorry)๊ณ ๋งํ๊ณ ์ถ์ง
์์๋ ๋งค์ฐ ๋ณด์์ ์ธ ์ ๋ถ์๋คโ๋ผ
๊ณ ๋ฐฐ๊ฒฝ์ ์ค๋ช
ํ๋ฉด์ โ์ธ๊ณ ์ธ์ข
์ฐจ
๋ณ ์ฒ ํ์ ๋ ์ธ 3์ 21์ผ โํํฉโ์ด๋ผ
๋ ๋จ์ด๋ฅผ ์ฐ๊ธฐ๋ก ํ ๊ฒ์ ์ ์น์ , ์ด๋
์ ์ธ ๊ฒฐ์ ์ด์๋คโ๋ผ๊ณ ์ง์ ํ
๋ค. ํธ ๋ถ๊ต์๋ ํํฉ์ ๋ ์ด ํ๊ต
ํธ ๋ถ๊ต์๋ โํธ์ฃผ๋ ๊ณผ๊ฑฐ, ๊ทธ๋ฆฌ
๊ณ ์์ง๋ ์ ๋๋ก ๋ค๋ฃจ์ง ๋ชปํ ์ธ์ข
์ฐจ๋ณ์ฃผ์, ์๋ฏผ์ฃผ์์ ๋์ฐํ ์ ์ฐ ์ ๋ง์ฃผํด์ผ ํ๋คโ๊ณ ๊ฐ์กฐํ๋ค.
๋ฌธํ์ ยท์ธ์ด์ ์ผ๋ก ๋ค์ํ ๋ฐฐ๊ฒฝ์
๊ฐ์ง ์ฌ๋๋ค์ ๋๋ณํ๋ ํธ์ฃผ ์ต๋ ๋ฏผ๊ฐ ๋จ์ฒด์ธ FECCA(Federation of Ethnic Communities Councils of Australia: ํธ์ฃผ์์๋ฏผ์กฑ์ ์ํ์ฐํฉ)๋ 3์ 21์ผ์ ์ธ๊ณ ์ธ์ข
์ฐจ๋ณ ์ฒ ํ์ ๋ ๋ก ๋ค์ ๋ถ๋ฅด๊ธฐ๋ฅผ ์ ํ๋ค.
๋ก์์ฐ๊ตฌ์(Lowy Institute)์ ๋ฐ
๋ฅด๋ฉด ํธ์ฃผ์์ ์ค๊ตญ๊ณ ํธ์ฃผ์ธ 5๋ช
์ค 1
๋ช
์ด ์ธ์ข
์ฐจ๋ณ์ ๊ณต๊ฒฉ์ ๊ฒฝํํ๋ค. ์
์๋ณด๊ณ ์๋ ํธ์ฃผ์ ์ํ๋ฆฌ์นด๊ณ ์ด๋ฏผ
์๋ค์ด โ๋ค์ํ ํํ์ ์ธ์ข
์ฐจ๋ณ, ์ธ
๊ตญ์ธ ํ์ค์ฆ, ์กฐ์ง์ ์ธ์ข
์ฐจ๋ณ์ ๋
ธ์ถ
๋๋คโ๊ณ ์ง์ ํ๋ค.
๊ทธ๋ โํธ์ฃผ์์ ๋๋ฌด ๋ง์ ์ฌ๋๋ค
์ด ์ฌ์ ํ ์ธ์ข
์ฃผ์์ ์ธ์ข
์ฐจ๋ณ์ ํ
๋์ ๋
ธ์ถ๋์ด ์์ผ๋ฉฐ ๊ทน์ฐ ๊ทน๋จ์ฃผ์,
ํ ์ง๋ฌธ์ ํํผํ๊ธฐ ์ํด ๊ณ ์๋ โ์ฌ๊ธฐ
ํ์(con job)โ๋ผ๊ณ ๋์ฑ ๊ฐ๊ฒฝํ ์ด์กฐ
๋ก ๋นํํ๋ค.
์ ์ ์กด ํ์๋ ์ ๋ถ๊ฐ โํ๋ชจ๋๋ฐ
์ดโ ๋ช
์นญ์ ๋ค๊ณ ๋์จ ๋ฐฐ๊ฒฝ์๋ ํธ์ฃผ
์์ ์ธ์ข
์ฐจ๋ณ์ ์ธ์ ํ๊ธฐ ์ซ๋ค๋ ๋ฐ
๊ฐ ๋๋ฌธ์ด๋ค. ์ด์ ๊ด๋ จ ์์ฟ ๋ณด์์คํค
๊ต์๋ โํธ์ฃผ ์ฌํ์์ ๊ณ์ํด์ ๋ฌธ์
๊ฐ ๋๊ณ ๋ ๊น์ ์์ฒ์ ํ๊ดด๋ฅผ ์ผ๊ธฐ
ํ ๊ฒ์ด๋ค. ์ผ๋ฐ์ ์ผ๋ก ์ธ์ข
์ฐจ๋ณ์ด ํธ
์์ผ์ค ๋ค๋ฌธํ์ฅ๊ด์ โ์ธ์ข
์ฐจ๋ณ์ด ์ฆ๊ฐํ๊ณ ์๋ ์ํฉ์์, ์ธ์ข
์ฐจ๋ณ์ ๋ง์๋ ๋ฐ ์ ๋
ํ๋ ์ ๋ถ๋ฅผ ๊ฐ๋ ๊ฒ์ด ๊ทธ ์ด๋ ๋๋ณด๋ค ์ค์ํ๋ค. ์๋ฐ๋์ฆ ๋
ธ ๋๋น ์ ๋ถ๋ ๋ชจ๋ฆฌ์จ ์ ๋ถ๊ฐ ํ๋์ ์ค ํจํ ๋ฐ์ธ์ข
์ฃผ์ ์ ๋ต์ ์ํํ ๊ฒ์ด ๋ค. ์ด๋ ๋๋ผ ์ถ์ ์ธ์ง์ ์๊ด์์ด ์ด ๋ค ํธ์ฃผ์ธ๋ ๋ค์ฒ์ง์ง ์๋๋ก ๋ณด์ฅํ ๊ธฐ ์ํด์โ๋ผ๊ณ ์ค๋ช
ํ๋ค.
๊ณ ์ง์ ๊ธฐ์ editor@hanhodaily.com
์ ์ ์(UN)์ ์ธ์ข
์ฐจ๋ณ์ ๋ํ ๊ฒฝ
๊ฐ์ฌ์ ๋์ด๊ธฐ ์ํด ๊ณต์์ ์ผ๋ก 3์
21์ผ์ ์ธ๊ณ ์ธ์ข
์ฐจ๋ณ ์ฒ ํ์ ๋ ๋ก
์ง์ ํ๋ค.
๋ค๋ฅธ ๋๋ผ์ ๋ฌ๋ฆฌ ํธ์ฃผ์์ ๊ธฐ๋
ํ๋ โํํฉ์ ๋ โ์ 1999๋
์กด ํ์
๋ ์ ๋ถ๊ฐ ํธ์ฃผ์ ์ธ์ข
์ฐจ๋ณ์ ๋ํ
์ ๋ถ ์๋ขฐ ์ฐ๊ตฌ๋ฅผ ๋ฐํ์ผ๋ก ๋์
ํ
๋ค. ๊ทธ ์ดํ๋ก ์ญ๋ ์ ๋ถ๋ ์ด๋ ์
๋ค๋ฌธํ ์ฑ๊ณต ์ฌ๋ก์ ์์๊ฐ์ ๊ฐ์กฐ
์์ ์ค๋ ์ง์ ํฐ์
์ธ ์ ๋ฆฌ๋ณธ, ๋ค๋ฌธ
ํ ๋ชจ๋ ํฐ๋ก ์์ฑ๋ ์ถํ ํ์ฌ๋ก ์ง
ํํ๋ ๊ฒ์ ๊ด์ฐฐํ๋ค. ๊ทธ๋ โ์ด๋ฏผ
1์ธ๋์๊ฒ๋ ๊ทธ๋ค์ ์ ํต๊ณผ ๋ฌธํ๋ฅผ
์ธ์ ๋ฐ์ ์ ์๋ ์ข์ ๋ฐฉ๋ฒ์ด๋ค. ํ
์ง๋ง ์ด๋ฌํ ํ์ฌ๊ฐ ์ธ์ข
์ฐจ๋ณ, ๊ฒฝ์ฐฐ
์ ์ผ๋ง์ฑ, ๊ตฌ๊ธ ์ค ์ฌ๋ง, ์ฐจ๋ณ ๋ฑ ๋
๋ง์์ผ ํ ์ธก๋ฉด์ ๋ํ ๋
ผ์์ ์ด๋ฅด
์ง ๋ชปํ๊ฒ ํ๋คโ๊ณ ๋ฌธ์ ๋ฅผ ์ง์ ํ
๋ค.
๋ชจํ๋ง๋ ์์นดํผ(Mohammad Al-Khafaji) FECCA ์ต๊ณ ๊ฒฝ์์ (CEO)๋ โ์ฐ๋ฆฌ๋ ํธ์ฃผ์์๋ ์ธ์ข
์ฐจ๋ณ์ด ์กด์ฌํ๋ค๋ ๊ฒ๊ณผ ์ฐ๋ฆฌ ๋ชจ๋ ๊ฐ ์ธ์ข
์ฐจ๋ณ์ ์์ ๊ธฐ ์ํด ํจ๊ป ๋
ธ ๋ ฅํด์ผ ํ๋ค๋ ๊ฒ์ ์ธ์ ํ๋ ๊ฒ์ด ๋ ์ค์ํ๋ค๊ณ ๋ฏฟ๋๋คโ๊ณ ABC์ ๋งํ๋ค. ํธ ๋ถ๊ต์๋ โ์ฌ์ค ๋ค๋ฅธ ๋จ์ด๊ฐ ํ์ํ๋ค. ํํฉ์ ๋ ์ ๋ํ์ ์ฅ์ ์ฌ๋ ๊ฒ์ ํ๋ฝํ์ง ์๋๋คโ๊ณ ํ๊ณ ๋ฅผ ์ง์ ํ๋ค. ์ด์ฉ๊ท ๊ธฐ์ yklee@hanhodaily.com
2023๋
3์ 24์ผ ๊ธ์์ผ | HANHO KOREAN DAILY | A4
โํธ์ฃผ์ ๊ณผ๊ฑฐ ๋ฐ ํ์ฌ ์ธ์ข
์ฐจ๋ณ ํฌ์ ๋ชฉ์ โ
โณ 3์21์ผ ํธ์ฃผ์ ํ๋ชจ๋๋ฐ์ด ๊ธฐ๋
์ผ
โณ ๋ฉ๋ฆฐ ํ๋ฃจํค ์ฐ๋ฐฉ ์์์์(๋
น์๋น)
2023๋
3์ 24์ผ ๊ธ์์ผ | HANHO KOREAN DAILY ์ ๋ฉด๊ด๊ณ A5
2์ ์์ด๋ฅ 5%โ, 55 64์ธ ๋จ์ฑ ์ต๋ค โ์์ด๋ฐฉ์ง๋ฒ ๋์
ํด ์ ์ฑ
์ ๋ฐ์ํด์ผโ
๋ฌผ๊ฐ ์ธ์์ผ๋ก ์ธํ ์ํ๋น ์๋ฐ์ด
๊ณ์๋๋ ๊ฐ์ด๋ฐ ์ค๋
๋จ์ฑ์ ์์ด๋ฅ
์ด ์์นํ๋ค.
ํธ์ฃผ์์ด์๋ฐฉ์ผํฐ(Suicide Prevention Australia)์ ์ต์ ์ค๋ฌธ์กฐ์ฌ ์
๋ฃ์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด NSW์ ๊ฑฐ์ฃผํ๋ ์๋ต์
์ 77%๊ฐ ์ฌํด 2์ ํ ๋ฌ ๋์ ์๋
์
๋นํด ๊ฒฝ์ ๋ฌธ์ ๋ก ์ธํ ์คํธ๋ ์ค๊ฐ ๊ธ
๊ฒฉํ ๋์๋ค๊ณ ๋ฐํ๋ค. ์ด๋ 11์ ์กฐ
์ฌ ๊ฒฐ๊ณผ๋ณด๋ค 8%ํฌ์ธํธ ์ฆ๊ฐํ ์์น๋ก
์คํธ๋ ์ค์ ๊ฐ์ฅ ํฐ ์์ธ์ ์ํ๋น ๋ฐ ๊ฐ์ธ๋ถ์ฑ ๋ถ๋ด(47%)์ด์๋ค.
ํธ์ฃผ ์์ด ํํฉ
โท ๋งค๋
3์ฒ๋ช
์ด์ ์์ด๋ก ์ฌ๋ง: ํธ
์ฃผ์ธ ์ฌ๋ง ์์ธ ์ค 15๋ฒ์งธ. ํ๋ฃจ 8.6๋ช
์์ด ๋น์จ. ํนํ 15-24์ธ ์ฐ๋ น๊ทธ๋ฃน ์ต
๋ค ์ฌ๋ง ์์ธ
โท ์ธ๊ตฌ 10๋ง๋ช
๋น 12.1๋ช
์์ด ์ฌ
๋ง: ์์ฃผ๋ฏผ ์์ด๋ฅ ์ด ๋น์์ฃผ๋ฏผ๋ณด๋ค 2
๋ฐฐ ์ด์ ๋๋ค
โท ์ฐ๊ฐ ์ฝ 6๋ง5์ฒ๊ฑด ์์ด ์๋(suicide attempts): ์ฑ์ ์์์๊ทธ๋ฃน (LGBTIQ+) ์ปค๋ฎค๋ํฐ์ ์์ด๋ฅ ๊ณผ ์
์ ์งํ๋ฅ ์ด ์ผ๋ฐ์ธ๋ณด๋ค ํจ์ฌ ๋๋ค. ๋
ํ ๋์ด, ๋ฒฝ์ง ์ฃผ๋ฏผ ์์ด๋ฅ ์ด ๋๋์ ๊ฑฐ์ฃผ์๋ณด๋ค ๋๋ค.
โท ์์ด ์ฌ๋ง์์ 75%๋ ๋จ์ฑ: ์
์ด๋ฅ ์ต๊ณ ์ฐ๋ น์ธต์ 85์ธ ์ด์ ๋จ์ฑ์ด ๋ค.
โท ์์ด๋ก ์ธํ ๊ฒฝ์ ์ ์์ค ์ฐ๊ฐ
240์ต ๋ฌ๋ฌ ์ถ์ฐ
NSW ๋ณด๊ฑด๋ถ๊ฐ 2์ ๋ง์ ๋ฐํํ ์
์ค๋
๋จ์ฑ ์์ด ๋ถ์ถ๊ธฐ๋ โ์๊ณ๋น ์๊ธฐโ NSW ์ฃผ๋ฏผ 77% โ๊ฒฝ์ ์ ์คํธ๋ ์คโ ํธ์
๊ทผ๋ก์ ์ ์ ๊ฑด๊ฐ ๋ฌธ์ ๋ก ์ฐ๊ฐ 109์ต๋ถ ๋น์ฉ ์ด๋
๊ฒฐ๊ทผ 47์ต๋ถ, ํ๋ฆฌ์ ํฐ์ฆ 61์ต๋ถ ๋ฑ ์์ฐ์ฑ ์์ค
์ ์ ๊ฑด๊ฐ ์๋ด ์๋น์ค ๋น์๋ ๋ธ๋ฃจ(BeyondBlue)์ ์ข
ํฉ์ปจ์คํ
๊ธฐ ์
PwC(ํ๋ผ์ด์ค ์ํฐ ํ์ฐ์ค ์ฟ ํผ์ฆ)์ ๊ณต๋
๋ณด๊ณ ์์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด ์น๋ฃ๋ฐ
์ง ์์ ์ ์ ๊ฑด๊ฐ ์ํ
๋ก ํธ์ฃผ ์ง์ฅ์์ ์ฐ๊ฐ
109์ต ๋ฌ๋ฌ์ ๋น์ฉ์ด ๋ฐ
์ํ๋ค.
๊ฒฐ๊ทผ์ผ๋ก 47์ต ๋ฌ๋ฌ, ํ๋ฆฌ์ ํฐ์ฆ(present -
ism: ์ถ๊ทผ์ ํ์ง๋ง ์ก
์ฒด์ โข์ ์ ์ ์ปจ๋์
์ด
์ ์์ ์ด์ง ๋ชปํ์ฌ ์
๋ฌด
์ ์ฑ๊ณผ๊ฐ ๋จ์ด์ง๋ ํ ์)์ผ๋ก 61์ต ๋ฌ๋ฌ, ๋ณด์ ์ฒญ๊ตฌ๋ก 1์ต 4,600๋ง ๋ฌ๋ฌ
๊ฐ ์์๋๋ค.
์ ์ ์งํ์ผ๋ก ์ธํ
์ ์ธ๊ณ ๊ฒฝ์ ์ ๋ถ๋ด์ด
2010๋
2์กฐ 5์ฒ์ต ๋ฌ๋ฌ
์์ 2030๋
6์กฐ 1์ฒ์ต
์ด ๊ด๋ จ ํต๊ณ ๋ณด๊ณ ์์๋ ์ ๋
๋ณด๋ค ์
์ด๋ก ์ถ์ ๋๋ ์ฌ๋ง์ ์๊ฐ ์ ๋
๋๋น
5%ํฌ์ธํธ ์ฆ๊ฐํ ๊ฒ์ผ๋ก ๋ํ๋ฌ๋ค.
์ฐ๊ฐ ์์ด๋ฅ ์ ์ฝ๋ก๋ ํฌ๋ฐ๋ฏน ์ด์ ์ธ
2019๋
๋ณด๋ค 2%ํฌ์ธํธ ๋์๋ค.
์์ด๋ฅ ์ด ๊ฐ์ฅ ๋ง์ด ์ฆ๊ฐํ ์ฐ๋ น๋
๋ 55 64์ธ๋ก ๋จ์ฑ์ ์์ด๋ฅ ์ด ์ฌ์ฑ
๋ณด๋ค ๋์๊ณ 35 44์ธ์ ์์ด ์ฆ๊ฐ์จ
์ด ๊ทธ ๋ค๋ฅผ ์ด์๋ค. ์ง์ญ๋ณ๋ก๋ ๊ด์ญ
์๋๋ (Greater Sydney) ์ฃผ๋ฏผ๋ค์
์์ด๋ฅ ์ด ๊ฐ์ฅ ๋์๋ค. ๋งคํ ๋งฅ๋ฆฐ(Matthew McLean) ํธ
์ฃผ์์ด์๋ฐฉ์ผํฐ CEO ๋ํ์ โ๊ฐ๊ณ
์์ฐ์ ๊ด๋ฆฌํ๊ณ ์น์๋ ๊ธ๋ฆฌ์ ์ง๋ฉด ํ ์ค๋
์ธต๋ค์ด ๊ฒฝ์ ์ ์๋ฐ์ผ๋ก ์ธํด ๊ทน๋จ์ ์ธ ์ ํ์ ํ๋ ๊ฒฝ์ฐ๊ฐ ์ฆ๊ฐํ ๊ฒ์ผ๋ก ๋ถ์๋๋คโ๋ฉฐ โ์ต๊ทผ ๋จํธ์ฃผ์ ์ ํต๊ณผ๋ โ์์ด ๋ฐฉ์ง๋ฒโ์ NSW์์ ๋ ๋์
ํด ์ฃผํ ๋ฐ ๋ณต์ง ์ ์ฑ
์ ๊ณํํ ๋ ์ ์ฉํด์ผ ํ๋คโ๊ณ ์ฃผ์ฅํ๋ค.
ํํธ, ์ผ๋ณธ์ ๊ฒฝ์ฐ 2006๋
๋น์ทํ ๋ฒ
์ ์ํํ ์ดํ 2019๋
์์ด๋ฅ ์ด 40๋
๋ง์ ์ต์ ์น๋ฅผ ๊ธฐ๋กํ๋ฉฐ 15๋
๋ง์ ์ ์ด์ ์๊ฐ 40%๋ ๊ฐ์ํ๋ค.
ํ์์ ๊ธฐ์ hong@hanhodaily.com
๋ฌ๋ฌ๋ก ๊ธ์ฆํ ๊ฒ์ผ๋ก ์ถ
์ ๋๋ค. ์ด ๋ถ๋ด์ ๋๋ถ
๋ถ์ ๊ฒฐ๊ทผ ๋ฐ ํ๋ฆฌ์ ํฐ์ฆ
์ผ๋ก ์ ์๋๋ ์์ฐ์ฑ ์
์ค ๋๋ฌธ์ด๋ค.
์ฝ๋ก๋ ๋ก๋ค์ด์ผ๋ก ์ธ
ํ ํฐ ๋ณํ ์ค ํ๋๋ ์ง์๋ค์ด ์ค์
๋ก ์
๋ฌด ์์คํ
์์ ๋ฌผ๋ฌ๋ ๊ทธ๋ค์
๊ฒ ์ค์ํ ๊ฒ์ด ๋ฌด์์ธ์ง ์๊ฐํ ์
๊ฐ์ ๊ฐ์ก๋ค๋ ๊ฒ์ด๋ค. ์๋ง๋ ๊ฐ์กฑ
์ด๋ ๊ทธ๋ค์ด ์ฆ๊ธฐ๋ ์ถ์ ์ด ์ ์๋
๋ฅ๋ ฅ์ด์์ ๊ฒ์ด๋ค. ์ด๋ ๋ํ ๊ทธ๋
๊ฒ ํ ์์ ๊ฐ ์์์ ์๋ฏธํ๋ค. ํฌ
๋ฐ๋ฏน ๊ธฐ๊ฐ ์ค ๋ง์ ์ฌ๋๋ค์ด โ๋๊ท
๋ชจ ํด์ง(great resignation)โ์ ๋
ํด ์ด์ผ๊ธฐํ๋ ๊ฒ์ ๋ค์๊ณ ์ด์ ๊ธฐ
์
๊ณ๋ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋ถ๊ฐ๋ฅํ๋ค๊ณ ์๊ฐ
ํ๋ ๋ฐฉ์์ผ๋ก ๋์งํธ ๋
ธ๋ง๋๋ฅผ ํฌ
์ฉํด์ผ ํ๋ค. ์๊ตญ์์ ์ผ๋ถ ๋๊ธฐ์
๋ค์ด ์ฃผ 4์ผ ๊ทผ๋ฌด์ ๋ฅผ ์ฑํํ๊ณ ์
๋ค. 6๊ฐ์ ํ
์คํธ์์ ์ฃผ 4์ผ ๊ทผ๋ฌด๋ก ์์ฐ์ฑ์ด ํ ๋ฝํ์ง ์์๋ค๋ ๊ฒฐ๊ณผ๋ฅผ ์ป์๋ค.
ํฌ๋ฐ๋ฏน ์ด์ ์๋ 5๋ช
์ค 1๋ช
์ด ์ ์ ๊ฑด๊ฐ ๋ฌธ์ ๋ฅผ ๋ณด๊ณ ํ์ง๋ง ์ง๊ธ์ 5 ๋ช
์ค 4๋ช
์ด ์ฌ๋ฆฌ์ ๊ณ ํต ์ ๋ณด๊ณ ํ๋ค. ๊ฐ๋ฅํ ๋นจ ๋ฆฌ ์ถ์ ์คํธ๋ ์ค๋ฅผ ์ค ์ด๊ณ ์ถฉ๊ฒฉ์ ์ธ ์ฌ๊ฑด์ ์ ํฅ์ ํด๊ฒฐํ๊ธฐ ์ํด ๋
ธ๋ ฅ ํด์ผ ํ๋ ์ค์ํ ์ด์ ๊ฐ ์ฌ๊ธฐ์ ์๋ค. ์์ฐ์ฑ ์ ์ค์ ๋ช
๋ฐฑํ ๊ฒฐ๊ทผ์ด ์๋ ๋ผ ํ๋ฆฌ์ ํฐ์ฆ์์ ๋น๋กฏ ๋๋ค. ๋ถํํ ์ง์์ ๋ ์์ฐ์ ์ด๊ณ ๋ ์ฐฝ์์ ์ด ๋ฉฐ ์ฃผ๋๊ถ์ ๊ฐ์ง ๊ฐ๋ฅ์ฑ ์ด ์ ๋ค. ์ด๋ก ์ธํด ๊ณํ ๋์ง ์์ ํด๊ฐ๊ฐ ๋์ด๋ ๊ณ ์ด์ง๋ฅ ์ด ๋์์ง๋ค. ์ ์ ๊ฑด๊ฐ ์ ๋ฌธ๊ฐ๋ค์ ๋ฌธ์ ๊ฐ ๋ฐ์ํ ํ ๋ฌธ์ ๋ฅผ ํด๊ฒฐํ๋ ค๊ณ ํ๊ธฐ๋ณด๋ค ๊ทผ๋ฌด ๊ณผ์ ์์ ๋ฌธ์ ๊ฐ ๋ฐ ์ํ์ง ์๋๋ก ์ต๋ํ ๋ฐฉ ์งํ๋ ๊ฒ์ด ํจ๊ณผ์ ์์ ๊ฐ์กฐํ๋ค. ํ๋ฆฌ์ ํฐ์ฆ์ด ๋ง์ฐํ ์ง์ฅ์ ์น์ ํ๊ณ ์ถ๋ค๋ฉด ๋งค ๋์ ๋ค๋ถํฐ ๊ดํ์ ์ธ ํ๋๋ฅผ ๋ฐ๊พธ ๊ณ ์ผ๊ด์ฑ(consistency)์ ์ ์งํ ๋ฉฐ ๊ทผ๋ก์๋ค์๊ฒ ์กด์ค๊ณผ ์ฐ๋ฏผ(respect and compassion)์ ๋ณด์ฌ์ผ ํ๋ค๊ณ ์ถฉ๊ณ ํ๋ค. ์ด์ฉ๊ท ๊ธฐ์ yklee@hanhodaily.com
2023๋
3์ 24์ผ ๊ธ์์ผ | HANHO KOREAN DAILY | A6 ์ด์(์ฌํ)
โณ ํธ์ฃผ์์ ํญ์(24/7) ์ด์ฉํ ์ ์๋ ์ ์ ๊ฑด๊ฐ ๊ด๋ จ ์๋ด ์ ํ ์๋น์ค
โ์ง์ฅ ์น์ ํ๋ ค๋ฉด ์ผ๊ด์ฑ ์ ์ง, ์กด์ค๊ณผ ์ฐ๋ฏผ ๋ณด์ฌ์ผโ
2023๋
3์ 24์ผ ๊ธ์์ผ | HANHO KOREAN DAILY ์ ๋ฉด๊ด๊ณ A7
Community & Life
ํํธ์ผ๋ณด ์ธํฐ๋ทฐ
์ฑ์ค์ฐ๋ ๋ค๋ฌธํ์ผํฐ ๊น์ ํ ์ํผ๋ฐ์ด์
๋ชจ์์ดํฌ 49๊ฐ ๊ต์ค(20๊ฐ ์ธ์ด, ์ทจ๋ฏธ 18๊ฐ ๋ฑ) ์ด์ โํ์ํ ๋ค๋ฌธํ์๋น์ค ์ ๊ณตโ ์ฃผ์ด๋ฆฌ ์ฐ์์ ๋ฐ์
16๊ฐ๊ตญ ์ถ์ ์ฝ๋๋ค์ดํฐ 100์ฌ๋ช
๊ทผ๋ฌด.. 9๋ช
ํ๊ตญ๊ณ
์๊ฐ ํฉ์ฐฝ ๋ผ์ธ๋์ค ์ผ์ฐ ๋ง๊ฐ
์์ด ์ธ ํ๊ตญ ๊ณ ์ ๋ฌด์ฉยท์์๋ ์ถ์ฒ
27๋
์ , ํ๊ตญ LG์์ 4๋
๋์ ๊ทผ๋ฌด ํ๋ฉฐ ๋ชจ์ ์ ๊ธ์ ํํ ํธ์ด 1996๋
2 ์ ํธ์ฃผ์์ ์ ํ์ํ์ ์์ํ ๊น์ ํ(49)์จ. NSW๋ํ์์ ์ฌํ๋ณต์ง๋ฅผ ์ ๊ณตํ๋ฉฐ ํธ์ฃผ์ ์ ์ฐฉํ๋ค. ํ์ฌ ์๋
๋ ๋
ธ์ค์ผ ์ง์ญ์ธ ์๋ก๋น ์นด์ด์ฌ ์์ โ๋ชจ์์ดํฌ ๋ค๋ฌธํ์ผํฐ(MOSAIC)โ์
์ ์ํผ๋ฐ์ด์ ๋ก ๊ทผ๋ฌดํ๊ณ ์๋ค.
ํธ์ฃผ์ ์์ ์ด๋ค ์ผ์ ํ๋์ง..
โ์์ด ํ๊ต, NSW๋ํ ์กธ์
ํ ๊ฐ์ ํญ๋ ฅ ํผํด ์ฌ์ฑ ์๋ด(๋ฒ์ฐ๋์ง๋ฒ), ํผ
์ค๋น๋ณ์ ์ฌํ๋ณต์ง์ฌ ๋ฑ์ผ๋ก ์ผํ๋ค.
์์ด ๋์ ๋ณ๊ณ ํด์งํ๋๋ฐ ์ฐ์ฐ์น ์
๊ฒ ๋ถ๋์ฐ ์์ด์ ํธ์๊ฒ ์ต์ธํ๊ฒ ๋น
ํ ํ๊ตญ์ธ์ ๋๋ค๊ฐ ์๋๋๋ถ๋ถ์ง์ญ
์ธ์
์ ์๋น์ค์์ ์์๋ด์ฌ๋ฅผ ํ๊ณ
์ดํ ์ ์ ์ง์์ผ๋ก 2๋
์ ๋ ๊ทผ๋ฌดํ
๋ค.โ
์ฌํด๋ก 14๋
์งธ ๋ชจ์์ดํฌ์ผํฐ์ ์
ํผ๋ฐ์ด์ ๋ก ๊ทผ๋ฌดํ๊ณ ์๋ค. ์ด๋ฏผ์ ์
์ฐฉ, ์ง์ญ์ ํํฉ์ ์ํ ๋ค์ํ ํ๋ก
๊ทธ๋จ ๊ฐ๋ฐ, ์์ฐํธ์ฑ, ๋ค๋ฌธํ ํ๋ก์
ํธ์ ๋ฌธํ์ด๋ฒคํธ ์งํ, ์๋๋ ๋ถ๋ถ์ง
์ญ ๋ค๋ฌธํ ์๋น์ค ๊ธฐ๊ด๋ค๊ณผ์ ๋คํธ์
ํน, ์์๋ด์ฌ์ ์ฑ์ฉ๊ณผ ๊ต์ก ๋ฑ์ ๋ด ๋นํ๋ค.
๋ชจ์์ดํฌ๋ค๋ฌธ์ผํฐ๋ฅผ ์๊ฐํด๋ฌ๋ผ
โ์๋ก๋น ์นด์ด์ฌ ์์ ์ปค๋ฎค๋ํฐ์ผํฐ
๋ก 30๋
์ ๋ช ๋ถ์ ์์๋ด์ฌ์๋ค์ด ์ฑ
์ค์ฐ๋ ์ฒญ์๋
์ผํฐ์์ ์ ์ด๋ฏผ์๋ค
์๊ฒ ์ ๋ณด๋ฅผ ์ ๊ณตํ๊ณ ์์ด๊ต์ค์ ์ด
์ํ ๊ฒ์ด ์์์ด์๋ค. ํ์ฌ ์์๋ด์ฌ
์ํ๊ณผ ํ๋ํ์ฌ 49๊ฐ ์ ๊ทํ๋ก๊ทธ๋จ
์ ์ ๊ณตํ๋ค. ์์ด๊ต์ค 11๊ฐ, ์ธ๊ตญ์ด
๊ต์ค 10๊ฐ, ์ทจ๋ฏธํ๋๋ฐ 18๊ฐ, ๋จ์ฑ๊ทธ
๋ฃน์ ํฌํจํ ๋ฏผ์กฑ๊ทธ๋ฃน 10๊ฐ๊ฐ ์ด์๋
๋ค.โ
์ฑ์ฅโ
๊ทผ๋ฌด๋ฅผ ํ๋๋ฐ ๊ทธ ์ค 9๋ช
์ด ํ๊ตญ์ธ์ด
๋ค. ๋๊ตฌ๋ณด๋ค ๋จ๋ค๋ฅธ ์ฌ๋ช
๊ฐ๊ณผ ์๊ธ์ฌ
์ ๊ฐ์ง๊ณ ์ผํ์๋ ๋ถ๋ค์ด๋ผ ๋ง์์
ํ๊ฒฐ ํธํ๊ฒ ๊ฐ์ง์๊ณ ์ผํฐ์ ๋ฐฉ๋ฌธํ
์
๋ ๋๋ค.โ
์ฌํ์ผ๋ฉด ์ข๊ฒ ๋ค. ํ๊ต ํ์ฌ๋ ์์์
์ด๋ฆฌ๋ ๋ฌธํํ์ฌ์์๋ ํ๊ตญ์ธ๋ค๋ง์ด ํ ์ ์๋ ์ฌ๋ฅ์ ๋ง์๊ป ํผ์ณ์ฃผ์
จ์ผ ๋ฉด ์ข๊ฒ ๋ค. ์ด๋ฒ ํ๋ฆฌ๋ฏธ์ด์ ์์์์ ํ๋ณต์ ์
๊ณ ์ฐธ์ํ๋ค. ์๋์ค๋ฌ์ด ํ ๊ตญ์ธ๋ค์ ์กด์ฌ๊ฐ์ ๋ฝ๋ผ ์ ์๋ ์์ ์ค์ฒ์ ๋ชจ๋ ํจ๊ป ํ๋ฉด ์ข์ ๊ฑฐ ๊ฐ๋ค.โ
ํธ์ฃผ์ ํ๊ตญ์ ๋ค๋ฌธํ ์ ์ฑ
์ฐจ์ด๋?
โํธ์ฃผ๋ ์ด๋ฏผ์๋ค์ด ์ธ์ด ๋๋ผ๋ก ์ด ๋ฏผ์ ์ญ์ฌ๊ฐ ๊ธธ๊ณ , ๊ณ ๊ธ์ธ๋ ฅ์ ๊ธฐ์ ์ด
์ด๋ฒ์ ๋ชจ์์ดํฌ์ผํฐ๊ฐ 2023๋
ํฐ
์์ ๋ฐ์๋๋ฐ.. โPremierโs Multicultural Com-
munity Business Excellence Med-
al(์ฃผ์ด๋ฆฌ์ ๋ค๋ฌธํ์ปค๋ฎค๋ํฐ๋น์ฆ๋์ค
์ฐ์์)์ ๊ฐ์ฅ ํ์ํ ๋ค๋ฌธํ์๋น์ค
๋ฅผ ์ ๊ณตํ๋ ์ง๋ฐฉ์ ๋ถ์๊ฒ ์์ฌํ๋
๋ป๊น์ ์์ด๋ค. ์ฌํด๋ก ๋ชจ์์ดํฌ ๋ค๋ฌธ
ํ์ผํฐ๊ฐ 30์ฃผ๋
์ ๋ง์ดํ๋ค. ์ธ์ด์
๋ฌธํ์ฅ๋ฒฝ์ ๋ถ๋ช์ณ ํ๋ค๊ณ ์ง์น ์ด๋ฏผ
์๋ค์ ์ํด ์์ดํ์ต๊ณผ ๋ค์ํ ์๊ธฐ
๊ณ๋ฐ ๋ฟ๋ง ์๋๋ผ ์ ์ฒด์ , ์ ์ ์ ๊ฑด
๊ฐ์ ์ํ ํ๋ก๊ทธ๋จ์ ํตํด ์ด๋ฏผ์๋ค
์ด ์ง์ญ์ฌํ์ ์ด๋ฐ์งํ ์ ์๋๋ก ์ญ
๋์ ํค์์๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ๋ฐ์ ์์ด๋ผ๊ณ
์๊ฐํ๋ค.โ
๊ธฐ์ต์ ๋จ๋ ์ํผ์๋๋ฅผ ์๊ฐํ๋ค
๋ฉด..
โ20๋
์ด์ ์ฅ๊ธฐ๊ทผ์ํ ์์๋ด์ฌ์
๋ถ๋ค์ด 13๋ถ์ด๋ค. ๋๋ง ์ถ์ ์ผ์ด ์
์๋(94)์ 2021๋
NSW ์๋์ด ์์
๋ด์ฌ์์์ ๋ฐ์๋ค. ์ผํฐ์์ ๋๋ง ์
ํต์ถค, ์ผ๋ณธ ์ ํต์ถค๊ณผ ์คํํน ์กฐํ๊ฝ๋ฐ
์ ๊ฐ๋ฅด์น์ ๋ค. ๊ณ ๋ น์ด์ง๋ง ์์๋ด์ฌ
๋ฅผ ํฌ๊ธฐํ์ง ์์ผ๋ ค๊ณ ์๋คํํ
๋ถํ
ํด์ ์ ๊ธฐ์ค์ฟ ํฐ๋ฅผ ๊ตฌ์
ํ๊ณ ์ด์ ์ฐ
์ต์ ํด์ ์ถํด๊ทผํ๋ค. ์๊ทธ์ ๋น๊ฐ ๋ด
๋ ค ์ฐ๋น๋ฅผ ์
๊ณ ์ค์ฟ ํฐ๋ฅผ ์ด์ ํด์ ์ค
์
จ๋ค๊ณ ํ๋ค.โ
์๋ก๋น์์ ์์ธ ๊ฐ๋๊ตฌ์ ์ฐํธ ๊ฒฐ์ฐ
์ ์ ์งํ๋๋?
โ2011๋
6์๋ง ์๋ก๋น์ ์์ธํน๋ณ
์ ๊ฐ๋๊ตฌ๊ฐ ์๋งค๊ฒฐ์ฐ์ ๋งบ์ ํ ์๊ตญ ์ฌ์ฐฐ๋จ๋ค์ด ๊ตํ ๋ฐฉ๋ฌธํ๋ค. ํ๊ตญ ์ฒญ์ ๋
๋ค์ด ํธ์ฃผ์ธ ํ์คํ
์ด๋ฅผ ํ๋ฉฐ ์ฌํ ์ ํ๋ค. ๊ฐ๋๊ตฌ์์ 2์ฒ์ฌ๊ถ์ ํ๊ตญ ์ด๋์๋ฅผ ์ฑ์ค์ฐ๋ ๋์๊ด์ ๊ธฐ์ฆํ ๋ค. ๋งค๋
๊ฐ์ฒ์ ์ ๋ง์ ์๋๋์ด์์ฌ ๊ด์ด ์๋ก๋น์์์ ๊ตญ๊ธฐ๊ฒ์์์ ํด ์๋ค. ํฌ๋ฐ๋ฏน์ผ๋ก ๊ต๋ฅ๊ฐ ์ ์ ์ค๋จ๋ ์ํ๋ค. ์๋ง ์ฌํด ํ๊ตญ์์ ์๋ก๋น ์นด ์ด์ฌ, ๋์๊ด, ๋ชจ์์ดํฌ์ผํฐ ๋ฑ์ ๋ฐฉ ๋ฌธํ ์ ์์ ๊ฒ ๊ฐ๋ค.โ
ํ์ธ๋ค์ด ์ฐธ์ฌํ ์ ์๋ ํ๋ก๊ทธ๋จ์ ์ถ์ฒํ๋ค๋ฉด ์ด๋ฏผ์์๊ฒ ๊ฐ์ฅ ํ์ํ ๊ฑด โ์์ดํ ๋ก๊ทธ๋จโ์ผ ๊ฒ ๊ฐ๋ค. ๋ค์ํ ๋ ๋ฒจ์ ์ ์
์ด ์ค๋น๋์ด ์๋ค. ํ๊ตญ๊ณ ์ ๋ฌด์ฉ๊ณผ
ํ๊ตญ์์๋ ๊ถํด๋๋ฆฌ๊ณ ์ถ๋ค. ๋ง์์ ๋ จ๋ ํ๊ณ , ์ํ ์ ์ํ๋ ์ฐธ๊ฐํ ์ ์๋ค. ๊ทธ ์ธ์ ์ธ๊ตญ์ด ์์
(์ค๊ตญ์ด, ์ผ ๋ณธ์ด, ํ๋์ค๋ฌ, ์คํ์ธ์ด ๋ฑ)์ด ์์ผ
๋ฉฐ ์๊ฐ, ํฉ์ฐฝ, ๋ผ์ธ๋์ค๋ ์ด๋ฏธ ๋ง๊ฐ
์ด ๋์ด์ ๋๊ธฐ์ ๋ช
๋จ์ ์ด๋ฆ์ ์ฌ๋ ค
ํ ๋งํผ ์ธ๊ธฐ๊ฐ ๋ง๋ค. ํนํ, ์ผํฐ์๋
16๊ฐ๊ตญ ์ถ์ ์ ์ฝ๋๋ค์ดํฐ 100์ฌ๋ช
์ด
ํ์ธ๋ค์ ์ง์ญ์ฌํ ํ๋ ์ฐธ์ฌ๋?
โ๋๋ถ๋ถ์ ํ์ธ๋ค์ ๊ฐ์ธํ ์ ์ ๋ ฅ
๊ณผ ๋์ฌ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋ฐ์ด๋ ๋๋๋ฅผ ์์ ํ
๊ณ ์๋ค๊ณ ์๊ฐํ๋ค. ๊ทธ๋ฐ๋ฐ ๋จ๋ค ์
์ ๋์์ ์ฃผ๋ํ๋ ๊ฒ์ ๋ถ๋ด์ค๋ฌ์
์ ํ๋ ๊ฒฝํฅ์ด ์๋ค. ์๋
๋ค์ ํ๊ต
์์ ์ด๋ฆฌ๋ ํ๋ถ๋ชจ๋ฏธํ
์์๋ถํฐ ์
์น,์ ๊ฑฐ์๋ ํ์ธ๋ค์ด ์ ๊ทน์ ์ผ๋ก ์ฐธ
๋ฏผ์ผ๋ก ๋ฐ์๋ค์ด๋ ์ด๋ฏผ์ ์ฑ
์ด ๊ตฌ์ถ ๋์ด ์๋ค. ์ด๋ฏผ์๋ค์ ๊ณ ์ ํ ๋ฌธํ๋ฅผ ์ธ์ ํ๊ณ ์ด์ค์ธ์ด, ๋๋ผ๋ณ ๋ฌธํ ์ ์ฐ ์ ์ฅ๋ คํ๋ค. ๋ ๋ฒ์ ์ผ๋ก ์ด๋ง์๋ค์ ์ธ๊ถ์ ๋ณดํธํ๋ค.
ํ๊ตญ์์๋ ๋์ด์ด ๋จ์ฑ๊ณผ ๊ฒฐํผํ ์ธ๊ตญ์ธ ์ฌ์ฑ์ผ๋ก ์ด๋ฃจ์ด์ง ๊ฐ์ ์ ๋ค ๋ฌธํ ๊ฐ์ ์ด๋ผ๊ณ ๋ณด๊ณ ์ฃผ๋ก ๊ทธ๋ฐ ๊ฐ์ ์ ํฌ์ปค์ค๋ฅผ ๋๋ค. ํ๊ตญ์ ์ ํ์ ์๋ค ๊ฐ ํ๊ตญ์ด ์ข์์ ์ด๋ฏผ์ ์ค๋ ์ธ๊ตญ์ธ ๋ค๋ ์๋ค. ํ๊ตญ์ ์ด๋ฏผ ์ ์ฑ
, ๋ค๋ฌธํ ์ ์ฑ
๋ ๊พธ์คํ ๊ฐ์ ๋๊ณ ์๋ ๊ฒ์ผ๋ก ์๊ณ ์๋ค. ์๋ง ํจ๊ป ์กฐํ๋กญ๊ฒ ์ด์๊ฐ ์ ์๋ ๊ธ์ ์ ์ธ ๋ณํ๋ค์ด ์๊ฒ ๋ชจ๋ฅด ๊ฒ ์ผ์ด๋๊ณ ์์ ๊ฒ์ด๋ค.โ
์ถ์ ์ด์๋ด๋ ์๋๋ ฅ๊ณผ ์์ผ๋ก์ ๋น ์ ์ ์๊ฐํ๋ค๋ฉด.. โ๋๋ฅผ ์์ง์ด๊ฒ ํ๋ ์๋๋ ฅ์ โ๊ฐ ์ฌโ์ด๋ค. ์ผํฐ๋ฅผ ์ด์ํ๋ฉด์ ์ ๋ง ๋ค ์ํ ์ฌ๋๋ค์ ๋ง๋๊ณ ๋ง์ ์ฌ๊ฑด ์ฌ๊ณ ๋ค์ ๊ฒฝํํ๋ค.
๊ทธ๋ผ์๋ ์ง๋ 14๋
๋์ ์ผํฐ์์ ๊ทผ๋ฌดํ๋ฉฐ ๋ฆฌ๋๋ก ์ฑ์ฅํ ์ ์์๋ ๊ฒ ์ โ๋ด๊ฐ ํผ์์ ์ด๋ฃฌ๊ฒโ์ด ์๋ ์ด ์ ๋ฆฌ๋ฅผ ํจ๊ป ์ง์ผ์ฃผ์ ์ ๋ง์ ์์๋ด์ฌ ์๋ค์ด ์์๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ๊ฐ๋ฅํ๋ค๋ ๊ฒ ์ ๊นจ๋ฌ์ผ๋ โ๊ฐ์ฌโ๋ง์ด ๋จ์๋ค. ์์ผ ๋ก ๋์์์ด ๋ฐฐ์ฐ๊ณ ์ฑ์ฅํ๊ณ ์ด์๋ค ๊ณผ ๋๋๋ ์ถ์ ์ด๊ณ ์ถ๋ค. ์์ฆ์ ์ ๋
์๊ฐ์ ์ ์ ๊ฑด๊ฐ์ ํฌ์ํ๊ณ ์ ํ ์๋ ๋ถ๋ค์ ์ฝ์นญํ๋ ์ผ๋ ํจ๊ป ํ๊ณ ์๋ค. ๋ ๊น์ด ๊ณต๋ถํด์ ๋๋ ๋๋ฆฌ๊ณ ์ถ ๊ณ , 9์์ ์ฒ์์ผ๋ก ํ์ฝ์ค ๋ง๋ผํค์ ๋์ ํ๋ค. ์์ผ๋ก๋ ํฌ๊ณ ์์ ์ผ๋ค์ ๋์ ํ๊ณ ๊ธ์ ์ ์ธ ์๋์ง๋ฅผ ๋๋ ์ค ์ ์๋ ์ฌ๋์ด ๋๊ณ ์ถ๋ค.โ ๊นํ์ฃผ ๊ธฐ์ julie@hanhodaily.com
2023๋
3์ 24์ผ ๊ธ์์ผ |
โ์์๋ด์ฌ์๋ค ๋
ธ๋ ฅ ๋๋ถ์ ์ผํฐ ํจ๊ป
โณ ๋ชจ์์ดํฌ ๋ค๋ฌธํ์ผํฐ ๊น์ ํ ์ํผ๋ฐ์ด์ โณ ๋ชจ์์ดํฌ ์ผํฐ 29์ฃผ๋
๊ธฐ๋
ํ๊ตญ ๋ถ์ฑ์ถค ๊ณต์ฐ
โณ Multicultural Dance Party
โณ Premiers Multicultural Community Award
โ์ฐ๋ฆฝ, ์ฌ์ง๊ถํ๋ฉด 4๋
๊ฐ ํ์ธ์ฌํ 56๋ง๋ถ ๋ฌธํ ํ๋ ์ง์โ
๋งํฌ ์ฟ ๋ฆฌ NSW ๋ค๋ฌธํ์ฅ๊ด 16์ผ ๋ฐํ
โ๋ณ๋๋ก ํ์ธํ๊ด ๋ณด์ 20๋ง๋ถ ์ง์ ๊ณํโ
NSW ์ ๊ฑฐ๋ฅผ ์๋๊ณ ์ง๊ถ ์์ ๋น ์
๋ถ๊ฐ ํ์ธ ์ปค๋ฎค๋ํฐ๋ฅผ ์ํ ์ง์ ๊ณํ
์ ์๋ฐ๋ผ ๋ฐํํ๊ณ ์๋ค.
๋งํฌ ์ฟ ๋ฆฌ(Mark Coure) NSW ๋ค๋ฌธ
ํ์ฅ๊ด์ 16์ผ ์๋๋ํ์ธํ๊ด์ ๋ฐฉ๋ฌธ
ํด โ์ฐ๋ฆฝ์ด ์ฌ์ง๊ถํ๋ฉด ํฅํ 4๋
์๊ธฐ
โ๋ ๋ง์ ํ์ธ๋ค ๊ฑด์ค์
์ง์ถ ํฌ๋งโ
๊ธฐ์ ๋ํ ์ค๋ฆฝ.. 1๋ง5์ฒ๋ช
์ด์ ์๊ฒฉ์ฆ ๋ฐ๊ธ
โ์ด์ ์ฝ๋ก๋ ํฌ๋ฐ๋ฏน๋ ์ข
๋ฃ๋๊ณ
ํ์ธ ์ฌํ๋ ์ข ๋ ํ๋ฐํด ์ก์ผ๋ฉด ์ข
๊ฒ ๋ค. ๊ทธ๋์ ๊ฑด์ค์
๊ณผ ๊ต์ก์ฐ์
์
๊ฒฝํ์ ํ ๋๋ก ํ์ธ ์ปค๋ฎค๋ํฐ๋ฅผ ์
ํด ํ ์ ์๋ ์ผ์ ์๊ฐ ์ค์ด๋ค. ๊ธฐ
ํ๊ฐ ๋๋ฉด ๋ฐํํ ๊ณํ์ด๋ค.โ
5๋ ํธ์ฃผํ์ธ๊ฑด์คํํ ํ์ฅ์ ์ญ
์ํ ์ ๋ฏผ๊ฒฝ(์์ด๋ช
Min Hauri)
EMH ์ธ๋์คํธ๋ฆฌ CEO๋ โ์ ์๋ค
์ํผ ๊ฑด์ค ๋ถ์ผ์ ์๋ จ์ง์ ์ทจ์
, ์ด
๋์ 56๋ง ๋ฌ๋ฌ(๋งค๋
14๋ง ๋ฌ๋ฌ์ฉ)๋ฅผ
ํ์ธ ์ปค๋ฎค๋ํฐ ๋ฌธํ ํ์ฌ๋ฅผ ์ํด ์ง์
ํ ๊ฒโ์ด๋ผ๊ณ ๋ฐํ๋ค. ์ด์๋ ์ฐ๋ก ์
๋๋ ์ฝ๋ฆฌ์ ํ์คํฐ๋ฒ์ ์ฃผ์ตํ๋ ํธ
์ฃผํ๊ตญ๋ฌธํ์์ ์ฌ๋จ(Australia Korea Cultural Art Inc)์ ๋งค๋
1๋ง5์ฒ
๋ฌ๋ฌ ์ง์๋ ํฌํจ๋๋ค.
์ฟ ๋ฆฌ ์ฅ๊ด๊ณผ ํจ๊ป ํ์ธํ๊ด์ ๋ฐฉ
๋ฌธํ ์ค์ฝง ํ๋ก์ฐ NSW ์์์์์
NSW์ ํ์ธ ์ปค๋ฎค๋ํฐ๋ โ์กฐ์ฉํ๋ฉด์
๋ ๋ค์ฑ๋ก์ด ํ๋์ ํ๋ ๋งค์ฐ ์๋์ค
๋ฌ์ด ์ปค๋ฎค๋ํฐโ๋ผ๊ณ ํธํํ๋ค.
ํํธ, NSW ์์ -๊ตญ๋ฏผ ์ฐ๋ฆฝ ์ ๋ถ๋
โ3์25์ผ ์ ๊ฑฐ์์ ์ฌ์ง๊ถํ๋ฉด NSW
ํ๋กํ
ํธ ์ฃผ์ด๋ฆฌ โํ๊ตญ์ด ๊ต์ก 10๋ง๋ถ ์ง์โ
23์ผ ์ด์คํธ์ฐ๋ ๋ฐฉ๋ฌธํด ๋ฐํ
56๋ง ๋ฌ๋ฌ์ ๋ณ๊ฐ๋ก ์ฃผ์ ๋ถ๋ ์๋
๋ํ์ธํ์ ํ๊ด ๋ณด์๋ฅผ ์ํด 20๋ง ๋ฌ
๋ฌ๋ฅผ ์ง์ํ ๊ฒ์ด๋ผ๊ณ ๋ง๋ถ์๋ค.
ํ๊ตญ์ดํ๊ตํ์ํ(Korean Language Schools Association) ๋ฑ ํ
๊ตญ์ด ๊ต์ก์ ์ํด 10๋ง ๋ฌ๋ฌ๋ฅผ ์ง์ํ
๊ฒโ์ด๋ผ๊ณ 22์ผ ์ฃผ์ด๋ฆฌ์ค์ ํตํด ๋ฐํ ํ๋ค.
๋๋ฏธ๋ํฌ ํ๋กํ
ํธ ์ฃผ์ด๋ฆฌ๋ 23์ผ (๋ชฉ) ์คํ ์ด์คํธ์ฐ๋๋ฅผ ๋ฐฉ๋ฌธํด โํ์ธ ์ปค๋ฎค๋ํฐ์ ํ๊ตญ์ด ํ๊ต๋ค์ NSW์ ๋ฒ์ฑํ๋ ๋ค๋ฌธํ ์ ์ฒด์ฑ์์ ํน๋ณํ ํ ๋ถ๋ถ์ด๋ค. ํ๊ตญ์ดํ๊ต์ฐํฉ ์
๋ณ๋ ํ์ ํฉ์ฐฝ๋ํ ๋ฑ ์ปค๋ฎค๋ํฐ ์ด๋ฒคํธ๋ฅผ ๊ณ์ ์ง์ํ๊ฒ ๋คโ๋ผ๊ณ ๋ฐํ๋ค, ๊ทธ๋ โNSW๋ ํธ์ฃผ์์ ๋ฌธํ/์ธ์ข
์ ์ผ๋ก ๊ฐ์ฅ ๋ค์ํ ์ฃผ์ด๋ค. 35๊ฐ์ ํ๊ตญ์ด ํ๊ต์์ ํ๊ตญ์ด๋ฅผ ๊ฐ๋ฅด์น๋ค.
ํธ์ฃผ ์ฌํ์ ๊ธฐ์ฌํ๋ ์ธ์ด์ ๋ฌธํ๋ฅผ ํฌ์ฉํ๋๋ฐ ์๋ถ์ฌ์ ๊ฐ๋๋คโ๋ผ๊ณ ๋ง ํ๋ค.
์กฐ์ฑ์ฉ NSWํ๊ธํ๊ตํ์ํ์ฅ์ โ์ด๊ฐ์ ์ง์์ ํ์ธ ์ปค๋ฎค๋ํฐ๊ฐ ํ์ ๋ค์๊ฒ ํ๊ตญ ๋ฌธํ์ ์ธ์ด๋ฅผ ๊ฐ๋ฅด์น๋ ๋ฐ ๋์์ ์ค ๊ฒโ์ด๋ผ๊ณ ํ์ํ๋ค.
์ฃผ์ด๋ฆฌ์ ํจ๊ป ์ค์ฝง ํ๋ก์ฐ NSW ์ ์์์, ์กฐ๋ ๋ ์ธ ์์ ๋น ๋ผ์ด๋ ์ง์ญ ๊ตฌ ํ๋ณด(์ ๋ผ์ด๋ ์์ฅ)์ด ๋ํํ๋ค.
ํ์ธ ์ฌํ์์๋ ๊ฐํฅ์ ์๋๋ํ์ธํ
์ฅ, ๊ณ ๋์ ๋ฏผ์ฃผํํต ํธ์ฃผํ์ํ์ฅ, ์น ์ํ ํธ์ฃผํ์ธ๊ณต์ต์ฌ๋จ ์ด์ฌ์ฅ, ์ ํ ๋ฆฝ ์ฌํธ์ฃผ ๋ํ์ฒด์กํ์ฅ, ๋ฐฑ์น๊ตญ ์ ๋ ์์ฃผํ์ธํ์ด์ฐํ ํ์ฅ, ์กฐ์ฑ์ฉ NSW ํ๊ธํ๊ตํ์ํ์ฅ ๋ฑ์ด ์ฐธ์ํ๋ค.
๊ณ ์ง์ ๊ธฐ์ editor@hanhodaily.com
๋ฏผ์ ๋ฌผ๋ก ๋๋ฒ์ด๋ ๋งค์ฐ ์ข๋ค. ํธ์ฃผ
๊ฑด์ค์
๊ณ์ ๋ ๋ง์ ์ ์๊ฒฉ ํ์ธ ๊ธฐ ์ ์ธ๋ ฅ์ด ์ง์ถํ๊ธฐ๋ฅผ ํฌ๋งํ๋คโ๋ผ
๊ณ ๋งํ๋ค.
์์ฌ ์ผ์ ํ ๊ฒ์ด๋ค. ํนํ ๊ณ ์์ต ์ง์ข
์ธ ์ฉ์ ์ ๊ณ์ ์๊ฐ์๊ฐ ๋์ด ๋๋ ์ถ์ธโ๋ผ๊ณ ์๊ฐํ๋ค. ์ต๊ทผ ํธ์ฃผ ์ ๋ถ๊ฐ ์ค์ปค์ค(AUK US) ๋๋งน ํฉ์๋ก ํธ์ฃผ์ ํต์ถ์ง ์ ์ํจ ๊ตฌ์ถ ๋ก๋๋งต์ ๋ฐํํ๋ค. ํฅํ 30๋
๋์ 11์ฒ์ ์ ์ํจ์ ๋์
ํ ์์ ์ธ๋ฐ 2040๋
๋๋ถํฐ ํธ์ฃผ์์ 2 ๋
๋ง๋ค 1์ฒ์ฉ 8์ฒ์ ์ ์กฐํ ๊ณํ์ด ๋ค. ์ด ๊ตญ์ฑ
์ฌ์
์์ ํน์ ์ฉ์ ์ ์ ๋์ ์ผ๋ก ํ์ํ ๋ถ์ผ๋ก ๊ผฝํ๋ค. ์ ๋ํ๋ ํธ์ฃผ ํ์ธ ์ค ๋๋ฌผ๊ฒ ๊ณ ์ธต๋น๋ ๋ฉดํ(Open Licensed Builder)๋ฅผ ๊ฐ๊ณ ์๋ค. ๊ทธ๋ โUTS
์ฉ์ ยท ํ์ผยท ํ์ธํธยท ํ์ดํธ์นด๋ ๋ฑ ์ฝ์ค ์งํ
์ ๋ํ๋ ๊ธฐ์ ํ๊ต โWorld Tec College(์ธ๊ณ๊ธฐ์ ๋ํ)โ๋ฅผ 2012๋
์ค๋ฆฝํด ๊ทธ๋์ ์ฉ์ ๋ฐ ํน์ ์ฉ์ , ํ์ผ, ํ์ธํธ, ํ์ดํธ์นด๋ ๋ฑ 1๋ง5
์ฒ๋ช
์ด์์๊ฒ ์๊ฒฉ์ฆ์ ๋ฐํํ๋ค.
์๊ฒฉ์ฆ ๋ฐ๊ธ์์ 90%๊ฐ ํ์ธ๋ค์ด
๋ค. ํ์ฌ ์ด ๊ธฐ์ ๋ํ ํ์ฅ์ธ ๊ทธ๋
โ์ฉ์ ์ธ๊ตฌ ์ฝ 3์ฒ๋ช
, ํ์ผ์ 5์ฒ
๋ช
, ํ์ธํธ 5๋ฐฑ๋ช
, ๊ฑด์ถ์ธ์ 1๋ง๋ช
์ด์์ด๋ค.
๋ณด์กฐ(๋ฐ๋ชจ๋, TA)๊น์ง ํฌํจํ๋ฉด
๋ ๋ง์ ํ์ธ๋ค์ด ๊ฑด์ค์
๊ด๋ จ ๋ถ์ผ
๋ํ(๊ฑด์ถ๊ด๋ฆฌ)๊ณผ
์๋๋๋ํ์(๋ ์๊ณํ)์์ ๊ณต๋ถ๋ฅผ ํ๊ณ NSW ์ธ
ํธ์ฆ๋๋, ํ์ฆ๋ง๋์ ๋ฑ ํธ์ฃผ ์ ์ญ ์์ ๋ง์ ํ๋ก์ ํธ๋ฅผ ์งํํ๋คโ๊ณ ์๊ฐํ๋ค.
๊ณ ์ง์ ๊ธฐ์ editor@hanhodaily.com
2023๋
3์ 24์ผ ๊ธ์์ผ | HANHO KOREAN DAILY | A12 ์ปค๋ฎค๋ํฐ
โณ ๋งํฌ ์ฟ ๋ฆฌ NSW ๋ค๋ฌธํ์ฅ๊ด๊ณผ ๊ฐํฅ์ ์ ๋๋ํ์ธํ์ฅ โณ ์ ๋ฏผ๊ฒฝ(Min Hauri) ์ธ๊ณ๊ธฐ์ ๋ํ
23์ผ
ํ์ฅ โณ
์ด์คํธ์ฐ๋ ๊ธ๋ ๋ฆฌ๋ฒ์ฆ์์ ๋๋ฏธ๋ํฌ ํ๋กํ
ํธ ์ฃผ์ด๋ฆฌ๊ฐ ํ๊ตญ์ด ๊ต์ก ์ง์์์ ๋ฐํํ๋ค
2023๋
3์ 24์ผ ๊ธ์์ผ | HANHO KOREAN DAILY ์ ๋ฉด๊ด๊ณ A13
์คํผ๋์ธ
์ ๋ก
์ ๊ฑฐ๋ฅผ ์ดํ ์๋ 23์ผ(๋ชฉ) ๋๋ฏธ
๋ํฌ ํ๋กํ
ํธ ์ฃผ์ด๋ฆฌ๋ โ์ฐ๋ฆฝ์ด
์ฌ์ง๊ถํ๋ฉด ํฅํ 4๋
๋์ ๊ณต๊ณต ์
์ฐ ๋ฏผ์ํ๋ ์์ ๊ฒโ์ด๋ผ๊ณ ๋ฐํ
ํ๋ค๋ ๋ด์ค๊ฐ ๋ณด๋๋๋ค. ๋ฏผ์ํ๋ก
์ธํ ์๋ฏผ๋ค์ ๋ถ๋ด(์๋์ง, ์ ๋ฃ
ํตํ๋ฃ ๋ฑ)์ด ์ด๋ฒ ์ ๊ฑฐ์์ ํฐ ์
๊ณ ์ง์ ํธ์ง์ธ (editor@hanhodaily.com)
์ ๋ค๊ฐ ๋๋ค.
์์ ๋น์ ๋ถ๋ช
๋ฏผ์ํ์ ๋ฌ์ธ ๊ฒฝ
์ง์ ์๋ค. ์ ๊ณ ์๋๋ก, ํฐ๋ ๋ฑ ๋
ํ ๊ตํต ์ธํ๋ผ๋ ์๊ณต ๊ฐํต ํ ์ฌ
์ง์์ด 1๋
์์ ๋ฏผ๊ฐ๊ธฐ์
์ ๋งค๊ฐ
ํ๋ ๊ฒ์ด ํ๋์ ๊ดํ์ด ๋๋ค. ์ผ
๋น๋ ์๋น๋ฅผ ๊ฑธ์ง๋ง ์ผ๋ถ ๋ฏธ๋์ด์
์ ๋น๋ํ์ง๋ง ์ ๋ ์ฅ์น๊ฐ ์๋ค (no break).
ํ๋น์ฑ์ ๋ํ ๋
ผ์, ์ฅ๊ธฐ์ ์
๋น์ ๋ถ๋ด ์์ธก ๋ฑ ๋น์ฐํ ๋ฏผ์ํ
์ ์์ ๋
ผํด์ผ ํ ์ฌ์๋ค์ด ๋ค๋ค
์ง์ง ์๋๋ค. ๋ด์ค ์ฝํ ๊ฐ์ ๋ณด์
์ง์ ๋ฏธ๋์ด๋ ๋์ฑ ๊ทธ๋ ๋ค. ๋ณด์
์ ๋ถ์๊ฒ ์ง๋์น ์ ๋๋ก ๊ด๋ํ๋ค.
๊ทธ์ ์กฐ์ฉํ ์
๋ค๋ฌผ๊ณ ๊ฐ์ญ๊ฑฐ๋ฆฌ๋
๋ค๋ฃจ๋ฉด ์์์ ๊ด๊ณ ๋ฅผ ์ค ๊ฒ์ธ๊ฐ์ผ
๊น.. ์ด ๋ฏผ์ํ ์ด์๋ฅผ ๊ณต์ ABC
๋ฐฉ์ก ์ธ ์ฌ๊ฐํ ์์ ๋ค๋ก ๋ค๋ฃฌ ๊ฒ
์ ๊ฑฐ์ ๋ณด์ง ๋ชปํ๋ค.
NSW ์์ ๊ตญ๋ฏผ ์ฐ๋ฆฝ ์ ๋ถ๋ 12
๋
(3์ฐ์) ์ง๊ถํ๋ค. ์ด๋ฒ ์ฃผ๋ง ์
๊ฑฐ์์ ์น๋ฆฌํ๋ฉด 4์ฐ์(16๋
) ์ง๊ถ
ํ๊ตญ์ผ๋ณด ์นผ๋ผ
์ ๋ํ์ ์
๋ณด, ์ ์ฐ์์ ์ฌํ
์ฌ์ฃํ์ง ์์ ์ ๋ํ ์ผ๊ฐ, ํ์ โ์์ฃ์์โ์ ์๋ฌ๋ ค
์ฃผํ๋ ๋ฑ ๋์ฑ ๊ทผ๋ณธ์ ์ธ ๋ฌธ์ ๋
์ฌ์ค์ ๋ฐฉ์น๋๋ค. ์ฃผ์ ๋ถ๊ฐ ์๋นํ
๋
์ ๊ฐ๊ณ ์์์๋ ๋ถ๊ตฌํ๊ณ ๋งค์
์ธ์ง์ธ ๋ถ๋ด์ ๋ฎ์ถ๋ ์ต์
๋ฑ ๋ฏธ
๋ด์ฑ
์ ๊ธ๊ธํ๋ค. ์ด๋ฐ ์ ์ฑ
๋ ์
๋ ๊ฒ๋ณด๋ค๋ ์ฝ๊ฐ์ ๋์์ด ๋๊ฒ ์ง
๋ง ์น์๋ ์ง๊ฐ, ์ด์์จ ๋ฑ ์ํฉ์
๊ทผ๋ณธ์ ์ผ๋ก ์์๊ณต๊ธ ๋ฌธ์ ๋ฅผ ํด๊ฒฐ
ํ์ง ๋ชปํ๋ค. ๊ณต๋ฆฝ๋ณ์ ์์ค์ ํ
๋ํ๋์ง๋ง ์๊ธ์ค๊ณผ ์์ ์ ์ฒด ํ
์๋ 10๋
๋์ ๋ณ ๊ฐ์ ์ด ์์๋ค.
์ง๋ ํฌ๋ฐ๋ฏน ๋น์ ๋ณด๊ฑด๋์์ฑ
์ฒ
๋ผ ์ ๋ถ๊ฐ ์ฃผํ๋๊ณผ ๊ณต๋ฆฝ๋ณ์ ๊ฐ์
์ ์์ง๋ฅผ ๊ฐ์ก๋ค๋ฉด ์๋น ๋ถ๋ถ ๋ฌธ์
๋ฅผ ์ค์์ ๊ฒ์ด๋ค.
์ ๋ถ๊ฐ ์ ๋ฐ์ฑ(์ ์๋์ธต ์ด๋ ค์
๊ณต๊ฐ ๋ฅ๋ ฅ)๊ณผ ์ง์งํจ(์์ง)์ด ๊ฒฐ์ฌ
๋ ์ํ์์ ์์ฅ ๊ฐ์
์ ๋ชปํ๋ค๋
์ด์ฒ๊ตฌ๋ ์๋ ๋ง์ ์๊ณ๋น ์๋ฑ์ผ
๋ก ๊ณ ํต ๋ฐ๋ ์ ๊ถ์๋ค์๊ฒ ์ ๋ถ๋ฅผ
๊ต์ฒดํด ๋ฌ๋ผ๋ ์๋ฆฌ๋ก ๋ค๋ฆฐ๋ค.
์๋์ง ๊ฐ๊ฒฉ ์๋ฑ์ ๊ตญ์ ์ ์ธ ์ธก
๋ฉด์ด ํฌ๋ค. ๊ทธ๋ฌ๋ NSW์ ๋ฌธ์ ๊ฐ
์ฌํ๋ ๋ฐฐ๊ฒฝ์ ๊ณต๊ณต ์์ฐ ๋ฏผ์ํ๊ฐ
ํ ๋ชซ ํ๋ค๋ ์ง์ ์ ๋ฐ๋๋ค. ๋ฐ์
์์ ๋ณ์ ์์ ์ด์ด ๊ณ ์์ , ์ ๋ด
๋๊น์ง ๋ฏผ์ํ๋ฅผ ํ ๊ฒฐ๊ณผ, ์ ๊ธฐ์
๊ฐ์ค์๊ธ์ ํญ๋ฑํ๊ณ ๋ ์ค๋ฅผ ์ ๋ง
์ด๋ค. ์๋๋ ์๋ถ ์ง์ญ ๊ฑฐ์ฃผ์๋ค
์ค ํ๋ฃจ 20-30๋ฌ๋ฌ์ ์ ๋ฃ ํตํ๋ฃ
์ ๋ํ ์ ๋ํต๋ น ์ง์์ ์ฌ์ฃํ ์ ์ด ์๋ค. 12ยท12๊ตฐ์ฌ๋ฐ๋ ๋ฐ 5ยท18๋ฏผ์ฃผ ํ์ด๋์ ์ด์, ๋ง๋ํ ์ถ์ง๊ธ ๋ฏธ๋ฉ ๋ฑ ์ ๊ดํด ๋ ๋ป๋ปํ๋ค. ๊ทธ์ ์์ ์ ์ฐ์ (27)์จ๊ฐ ์ต๊ทผ ์ธ์คํ๊ทธ๋จ๊ณผ ์ธ๋ก ์ธํฐ ๋ทฐ ๋ฑ์ ํตํด โํ ์๋ฒ์ง๋ ํ์ด์โ โ์ฌ ๋๋ค ํผ ์์ ์ธ์์ง ์ง์โ์ด๋ผ ๋น๋ํ ๋ค. โ์ฌ์ฃโ๋ณด๋ค๋ โ์ ๊ทโ์ ๊ฐ๊น๋ค. ์ฐ์์จ๋ ๊ฐ์ ๊ต์ก ๋ด์ฉ์ ๊ณต๊ฐํ๋ค. โํ ์๋ฒ์ง๋ฅผ ๋ฏผ์ฃผ์ฃผ์์ ์์
์ด๋ผ ๊ฐ ๋ฅด์น๊ณ ๊ด์ฃผ๋ฏผ์ฃผํ์ด๋์ ํญ๋ ๋นจ๊ฐฑ์ด ๋ค์ด ์ผ์ผํจ ๋ฐ๋์ด๋ผ๊ณ ์ฃผ์
ํ๋คโ๋ ๊ฒ. ๊ทธ๋ โ๋ชจ๋ ์ฌ๋๋ค์ ์ถ์ด ๊ณตํํ ๊ณ ์์คํ ๊ฒ์ธ๋ฐ, ์์ ๋ค์ ์ถ์ ์์ค ํ ์ค ์๋ฉด์ ๋จ๋ค์ ๋ฌด๊ณ ํ ํฌ์์ ๋ ํด์ ์ฃ์์์ ํ๋ฃจ๋ ๋ฐ์ง ์๋ ์
๋ง ๋คโ์ด๋ผ ํ๋ค. โ๋๋ฆ ํฉ๋ฆฌํํด ๋ณด๋ ค๊ณ ํ์ง๋ง, ์๋ ๊ฒ ๋ง์์ง์๋ก ๊ทธ๋ค์ด ๋ฒ ์ฃ์๋ผ๋ ๊ฒ ํ์คํด์ง๋คโ๊ณ ๋ ๋งํ๋ค.
์ ์จ ์ผ๊ฐ๋ 922์ต ์์ ์ถ์ง๊ธ์ ๋ฏธ ๋ฉํ๋ค. ์ฐ์์จ๋ ์์ธ ์ฐํฌ๋ ์ ์จ ์ ํ์์ ๊ฐ์ ๋ถ ๋ช
์๋ก ์ ํ๋น๋ฅผ ์ก๊ธ๋ฐ ๊ณ , ๊ฒฝํธ์ ์ด๋ฆ์ผ๋ก ์ฃผ์ํ์ฌ๋ฅผ ์ค๋ฆฝ ํด ๊ฐ์กฑ์๊ฒ ์๋ํ๋ ์์ผ๋ก ๋์ธํ์ ํ๋ค๊ณ ํญ๋กํ๋ค. ์ ์จ ์ฌ๋ง์ผ๋ก ํํ ๋ฒ์ ์ถ์ง์ด ์ค๋จ๋ผ, ํญ๋ก๊ฐ ์ฌ์ค์ธ์ง ํ์ธํ ์๋ ์๋ค. ์ฐ์์จ๋ โ์ ์๋์ธต ์ธ ๊ฒ์ ์ฆ๋ช
ํ๋ฉด ํ์ดํ๋ก 100๋ฌ๋ฌ(13 ๋ง ์๊ฐ๋)์ฉ ๋ณด๋ด๊ฒ ๋ค. ์ต์ ๋ช๋ฐฑ ๋ช
์
๊ฒ ๊ฐ๋คโ๊ณ ๊ฒ์ํ๋ค. ์ฃ์ฑ
๊ฐ์ ์ค์ด๋ ค
๋ ํ๋์ด๋ค. ๊ทธ์ ์๋ฒ์ง ์ ์ฌ์ฉ์จ๋ ์๋ค์
โ์ํ ์ํโ๋ก ์น๋ถํ๋ค. ์ํ ๊ฑด ๋ง
๋ค. ์ฐ์ธ์ฆ, ์ฃผ์๋ ฅ๊ฒฐํ๊ณผ์ํ๋์ฅ์
(ADHD)๋ฅผ ์๊ณ , ์ ํ๋ธ ๋ฐฉ์ก ์ค ๋ง์ฝ
ํฌ์ฝ ๋ชจ์ต๊น์ง ๋ณด์๋ค. ํ์ง๋ง ์ฐ์์จ
์ ์ง๋ณ๊ณผ ์๊ธฐํ๊ดด์ ์์ธ์ โ์์ฃ์
์โ์ด ์๋นํ ๋ชซ์ ์ฐจ์งํ๋ ๊ฒ ๊ฐ๋ค.
๊ทธ๋ โ์ ๋ ์ฃ์ธ์ด๋คโ๋ฉฐ โ๊ณ ํต์์ ๋ฒ
์ด๋๊ธฐ ์ํด ๊ทน๋จ์ ์ ํ๊น์ง ์๋ํ ๋คโ๊ณ ํ๋ค. ์ฌ์ฃ๋ ํผํด์๋ง์ ์ํ ๊ฒ ์ด ์๋๋ค. ์ง์ ํ ์ฌ์ฃ๋ ๊ฐํด์์ ๊ทธ ๊ฐ์กฑ์๊ฒ์ โ๋
์ฑโ์ ๋นผ๋ ์ผ์ข
์ โ์ ํ
๊ณผ์ โ์ด๋ค. ๋
ธํ์ฐ ์ ๋ํต๋ น ์ง์์ ์ถ ์ง๊ธ์ ๋ชจ๋ ๋ด๊ณ ๋ถ์ธ(๊น์ฅ์)๊ณผ ์๋ค (๋
ธ์ฌํ)์ด 5ยท18 ๋ฌ์ญ์ ์ฐพ์ ์ฌ์ฃํ ๋ค. ์ ์จ ์ง์์ ๊ทธ ์ ํ๊ณผ์ ์ด ์์๋ค. (ํ๊ตญ์ผ๋ณด ์ด์งํฌ ๋
ผ์ค์์)
์ง๋ 14์ผ ์ด๋ฆฐ โํธ์ฃผ ์ ์น้(๋) ์์ญ๋๊น?โ ์ ์ฑ
ํ ๋ก ํ์์ Q&A
์๊ฐ์ ํ์์๊ฒ ์ฒซ ์ง๋ฌธ ๊ธฐํ๊ฐ ์ฃผ
์ด์ก๋ค.
โ๋ง์ฝ ์ฐ๋ฆฝ์ด ์ฌ์ง๊ถํ๋ค๋ฉด ์ง๋
12๋
๋์ ์ถ์งํด์จ ๋ฏผ์ํ๊ฐ ์์ผ
๋ก 4๋
๋์ ๊ณ์๋ ๊ฒ์ธ๊ฐ?โ๋ผ๋
์ง๋ฌธ์ ํ๋ค.
์ ์ง๋ฌธ์ ํ๊ธฐ ์ ํ์๊ฐ โ์ฐ๋ฆฌ
๋ค์ ์ ์ ์ธ๋๋ ์ด์ฉ๋ฉด ์์ผ๋ก
๋ ์ ๋ถ์ ๊ณต๊ธฐ(fresh air) ๋ฏผ์ํ
๋ฅผ ์ฐ๋ คํด์ผ ํ ๊ฒ ๊ฐ๋คโ๋ ๋๋ด์
ํ์ ๊ฐ์์์ ์์์๋ฆฌ๊ฐ ๋ค๋ ธ๋ค.
์ด๋ ํ ๋ก ํ์์๋ ์ฃผ์ ํ๋ ์ค
์ ๋๊ธฐ๋ก์ ์ธ์ด๋ค.
์ ๊ถ์๋ค ์ค 30๋ ์ค๋ฐ ์ดํ ์ฐ
๋ น๋๋ NSW ๋
ธ๋๋น์ด 16๋
์ง๊ถ
ํ๋ฉฐ ๋ง๊ฐ์ก๋ ๊ผฌ๋ฝ์๋๋ฅผ ์์ํ
๊ฒ ๊ธฐ์ตํ๋ค. ๋ถํจ์ ๋ฌด๋ฅ์ ์๋
์๋ค. ์ด์ ๋งฅ๋๋๋, ์๋ ์ค๋น๋
๋ถํจ ์ค์บ๋ค๊ณผ ICAC ์กฐ์ฌ ์ฌํ์ด
ํญ์ ๋ฐ๋ผ ๋ถ๋๋ค.
์ฐ๋ฆฝ ์ฌ๋น์ 12๋
์ง๊ถํ๋ฉฐ ๋ถ๋ช
์ํ ์ผ๋ ๋ง๋ค. ํนํ ๋
ธํ ์ธํ๋ผ
์คํธ๋ญ์ณ๋ฅผ ๋ํญ ๊ตฌ์ถํ ์ ์ ๋ฐ์
๋ฐ์ ์ผ์ด๋ค. ์ ์ ๊ธ๋๋์ค ๋ฒ ๋
์งํด๋ฆฌ์ ์ฃผ์ด๋ฆฌ๊ฐ ๊ตํต์ฅ๊ด, ์ฌ๋ฌด
์ฅ๊ด, ์ฃผ์ด๋ฆฌ์ง์ ๋งก์ผ๋ฉด์ ์ด ๋
๋ฅผ ๋ถ๋ดํ๋ ์ฌ๋ก๋ ์๋ค.
์์ฅ ์๊ณก(market mulfunction)๊ณผ ์ ๋ถ ๊ฐ๋
๊ธฐ๋ฅ ์์ค (government failure)์ด ํจ๊ป ๊ฐ๋ฉด ๊ทธ
๊ณ ์ถฉ์ ์๋ฏผ๋ค์ ๋ชซ์ด ๋๋ค. ์ด๋ฐ
์ํ๊ฐ ์ง์๋ ์๋ก ๊ฒฝ์ ๋ ฅ์ด ์ทจ์ฝ
ํ ์ค์ ์๋์ธต์ ๊ณ ์์ ๋ ์ปค์ง ์
๋ฐ์ ์๋ค.
์ง๊ถ ๋น๋ด์์ ๋ฌด๋ฆฌํ ๋ฏผ์ํ์
์ ๋์ ๊ฑธ์ด์ผ ํ๋ค๋ ์๋ฆฌ๋ ์ง๋
12๋
๋์ ๋จ ํ๋ง๋๋ ์์๋ค.
์ด์ต์ ์์๊ฐ ๋
์ ํ๋๋ก ๋ด๋ฒ
๋ ค๋์ฑ ๊ณ ํต ๋น์ฉ ๋ถ๋ด์ ๋ชจ๋๊ฐ ๊ฐ
์ดํ์๋ ์ฐธ ๋ป๋ปํ ๋
ผ๋ฆฌ๊ฐ ๋ ์ด์
2023๋
3์ 24์ผ ๊ธ์์ผ | HANHO KOREAN DAILY | A14
โNSW ์ ๋ถ ๊ต์ฒดโ ์๊ตฌ.. ์กฐ๊ธ ๋ ์ฐ์ธํ ๋ฏ โณ ๋
ธํ์ฐ ์ ๋ํต๋ น์ ์๋ค ์ฌํ์จ๊ฐ 2019๋
8์ 23์ผ ์ค์ ๊ด์ฃผ ๋ถ๊ตฌ ์ด์ ๋ ๊ตญ๋ฆฝ 5ยท18 ๋ฏผ์ฃผ๋ฌ์ง๋ฅผ ์ฐพ ์ ์ค์์ ์ด์ฌ ๋ฌ์ ์์์ ๋ฌด๋ฆ ๊ฟ๊ณ ์๋ค. ๊ตญ๋ฆฝ 5ยท18 ๋ฏผ์ฃผ๋ฌ์ง์ฌ๋ฌด์ ์ ๊ณต
2023๋
3์ 24์ผ ๊ธ์์ผ | HANHO KOREAN DAILY ์ ๋ฉด๊ด๊ณ A19
์ ๋ฉด๊ด๊ณ A20 2023๋
3์ 24์ผ ๊ธ์์ผ HANHO KOREAN DAILY |
Money&Property
ํธ์ฃผ 25-34์ธ ์ ์์ธต 40% โ์ง ์ด ๋ ๋ถ๋ชจ ์ง์ ์์โ
์ง๊ฐ ํญ๋ฑยท์ํ๋น ์๋ฑ โ ๋ด์ง ์ฅ๋ง ๊ฟ ๋ ๋ฉ์ด์ ธ
โ์ฒซ ๋งค์
์ ์ ๋ถ ์ง์ ๋ณ ๋์ ์๋ผโ
์์
ํ์ฐ์ง ํฌํจ ์ฃผํ๊ณต๊ธ ํ๋ ๋ฑ ๊ทผ๋ณธ์ ๋์ ํ์
ํธ์ฃผ ์ฃผํ ๋ฐ ๋์ ์ฐ๊ตฌ์(Australian Housing and Urban Research Institute: AHURI) ๋ณด๊ณ ์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด
25 34์ธ ์ ์์ธต์ 40%๊ฐ ์ง์ ์ฌ๊ธฐ
์ํด ๋ถ๋ชจ์ ๊ฒฝ์ ์ ์ง์์ ์์กดํ ๊ฒ ์ผ๋ก ์์ํ๋ค. ๋ ์ฑ์ธ ์ธ์
์๋ค(tenants)์ 74%๋ 5,000๋ฌ๋ฌ ๋ฏธ๋ง์ ์ ์ถ ์ ๋ณด์ ํ๊ณ ์๋ค.
์ฐ๊ตฌ์์ ์์ ์ฐ๊ตฌ์์ธ ๋ก๋ ์ค ํธ๋ก
์ด(Dr Laurence Troy) ๋ฐ์ฌ๋ โ๊ธ๊ฒฉ ํ ์ง๊ฐ ์์น๊ณผ ์ํ๋น ์๋ฑ์ผ๋ก ์ธํด ํธ์ฃผ ์ ์์ด๋ค์ ์ฃผํ ๊ตฌ์
๊ธฐํ๊ฐ ๋ ์ฑ ์ ํ๋๊ณ ์์ผ๋ฉฐ ์ค์ฐ์ธต ๊ฐ์ ๋ ๋ณด ์กฐ๋ฅผ ๋ง์ถ ์ ์๋ ์ํฉโ์ด๋ผ๊ณ ์ง์ ํ ๋ค.
โ์ ์์ธต์๊ฒ ๊ฐ์ฅ ์ค์ํ ์ ์ถ ์ ๋ต ์ค ํ๋๋ ๋ถ๋ชจ์ ํจ๊ป ์ด๊ฑฐ๋ ๋ถ๋ชจ์ ์ง์ ํจ๊ป ์ฌ๋ ๊ฒ์ด๋ค. ๊ทธ๋ฌ๋ ๋ถ์ํ ์ ์๋ ๊ฐ์กฑ์ด ์๋ ์ฌ๋๋ค๋ง (์ง์ ๊ตฌ
ํ ์ ์๋ค๋ฉด) ๋ถ์๊ฐ์กฑ์ด ์๋ ์ฌ๋๋ค
์ ์ ์ฌ์ ์ผ๋ก ์ฃผํ ์์ ๊ฐ ์์ ํ ์ฐจ
๋จ๋ ์ ์๋ค.โ
์ฐ๊ตฌ์๋ค์ 20๊ฐ๊ตฌ์ ๊ธ์ต ๊ธฐ๋ก์
๋ถ์ํ๋ค. ์ ์์ธต์ด ์ฌ๋ ์ง์ถ์ ์ต์ ํํ๊ณ (minimising discretionary spending) ๊ณต๊ณผ๊ธ์ ๋ฏธ๋ฆฌ ์ง๋ถํ๋ ๋ฑ
์ ์ถ์ ํ๊ธฐ์ํด ๋
ธ๋ ฅํ๊ณ ์๋ค. ์ง์
์ ์์์ ๋ง๋ค์ด ๋จน์ผ๋ฉฐ ์ ์ถํ๋ค. 2
๋ถ ๊ตญ์(2-minute noodles)๋ก ์์ฌ๋ฅผ
ํ๊ธฐ๋ ํ๋ค.
๋ถ์์ ํ ์ ์๋(unstable and low incomes)์ด ์ฒญ๋
๋ค์ ๋ด์ง ์ฅ๋ง์ ์
ํด ํ์ํ ๊ณ์ฝ๊ธ(deposit) ๋ง๋ จ์ ์ต๋
์ฅ์ ๋ฌผ๋ก ๊ผฝํ๋ค. ์กฐ์ฌ ๋์์์ 70%
๋ ์ง๋ 5๋
๋์ ์ฌ๋ฌ ์ง์
์ ๊ฐ๊ณ ์
์๊ณ 40%๋ ๋ ๋ง์ ์๊ฐ์ ๊ทผ๋ฌด๋ฅผ ์
ํ๋ค.
ํฅ๋ฏธ๋กญ๊ฒ๋ ์ค๋ฌธ ์กฐ์ฌ์ ์ฐธ์ฌํ ๋๋ถ
๋ถ์ ์ ๋ถ์ ์ง์์ด ์ฃผํ ์์ ๋ชฉํ์ ๊ฒฐ์ ์ ์ธ ์ญํ ์ ํ๋ค๊ณ ์๊ฐํ์ง ์ ์๋ค. ์ด๋ ์ธ์ง์ธ ๋ฉด์ (stamp duty exemptions)์ ๊ฐ์ ํ์ฌ ์ ์ฑ
์ด ์ฃผ ํ ๊ณต๊ธ๊ณผ ๋งค์
์ฌ๋ ฅ์ ์ํฅ์ ๋ฏธ์น๋ ๊ตฌ์กฐ์ ๋ฌธ์ ๋ฅผ ํด๊ฒฐํ์ง ๋ชปํ์์ ์๋ฏธ ํ๋ค.
โ์ฃผํ ์์ ๋ฅผ ์ง์ํ๋ ์ ๋ถ ์ ์ฑ
์
์ค์์, 4์ ๊ธฐ์ค๊ธ๋ฆฌ ์ธ์ ์ ๋๊ฑธ๊น?
SVBยทํฌ๋ ๋ง ์ค์์ค ์ฌํ ์ฃผ์ ๋ฐฐ๊ฒฝ
โ1-3์ ์ธํ๋ ๋ํ๋๋ฉด ๋๊ฒฐ ๊ฐ๋ฅ์ฑ ๋์โ
ํธ์ฃผ์ค์์ํ(RBA)์ 4์ 4์ผ ์ด ์ฌํ์์ ๊ธฐ์ค๊ธ๋ฆฌ๋ฅผ ๋๊ฒฐํ ๊ฐ๋ฅ์ฑ ์ด ๋์ ๋ณด์ธ๋ค๋ผ๊ณ ํค๋ด๋ ์ (Herald Sun)์ง๊ฐ 22์ผ ๋ณด๋ํ๋ค.
๊ทธ๋ฌ๋ ๋ฏธ ์ฐ์ค์ 23์ผ(ํธ์ฃผ ์๊ฐ) ๊ธฐ ์ค๊ธ๋ฆฌ๋ฅผ 0.25% ์ธ์ํ๋ค.
ํ๋ฆฝ ๋ก์ฐ ์ค์์ ์ด์ฌ๋ ๋ช ์ฃผ ์ ์ธ
3์ 0.25% ์ธ์ ํ 4์ ๊ธ๋ฆฌ ๋๊ฒฐ ๊ฐ๋ฅ
์ฑ์ ์์ฌํ ๋ฐ ์๋ค. ์ค์์ ์ด์ฌํ ํ
์๋ก์๋ ์ธ์ ํ๋ ฌ์ ์ค์ง(pause) ๊ฐ ๋ฅ์ฑ์ด ๊ฑฐ๋ก ๋๋ค.
RBA๋ ์๋
5์๋ถํฐ 10ํ ์ฐ์ ์ ๋ก์ด์ฌํ์์ ๊ธฐ์ค๊ธ๋ฆฌ๋ฅผ ์ฌ๋ ค ํ๋ก
์ํ์๋ค์ ๋ถ๋ด์ด ๊ธ์ฆํ๋ค. ๋ชจ๊ธฐ์ง
๊ฐ 50๋ง ๋ฌ๋ฌ์ธ ๊ฒฝ์ฐ, ์๋
5์ ์ดํ ๋
์ ์์ํ ๋ถ๋ด์ด ๊ฑฐ์ 1์ฒ ๋ฌ๋ฌ๋ ๊ป
์ถฉ ๋ฐ์๋ค.
RBA์ 4์ ๊ธฐ์ค๊ธ๋ฆฌ ๋๊ฒฐ ๊ฐ๋ฅ์ฑ
์ ์ ๋์ฑ ์๊ธฐ๋ก ์ธํ ๋ฏธ๊ตญ ๋์งํธ
์ํ ์ค๋ฆฌ์ฝ๋ฐธ๋ฆฌ์ํ(Silicon Valley Bank: SVB)์ ํ์ฐ๊ณผ ํฐ ์ฌํ๋ฅผ ๋ฐ์
๋จ๊ธฐ ์ฃผํ ๋ณด์ฆ๊ธ ๋ฌธ์ ๋ฅผ ์ง์ํ๋ ๋ณด ์กฐ๊ธ ์ง๊ธ์์ ๋ฒ์ด๋ ์์ฐ ๊ฐ๊ฒฉ ์์น, ๊ธ๋ฆฌ ์์น ๋ฐ ๋ถ์์ ํ ๋
ธ๋ ์์ฅ์ผ๋ก ์ธํด ๋ฐ์ํ๋ ์ฅ๊ธฐ์ ์ํ๊ณผ ๋ถํ์ค์ฑ
์ ์ ๊ฑฐํ๋ ๋ฐ ์ค์ ์ ๋์ด์ผ ํ๋ค.โ
๋ถ๋ชจ์ ๊ฒฝ์ ์ ์ง์์ด ์ฃผํ ์์ฅ ์ง
์
์ ๊ฐ๋ฅํ๊ฒ ๋ง๋๋ ์ต๋ ๋จ์ผ ์์ธ
์ธ ์ํฉ์์ ๊ทผ๋ณธ ๋ฌธ์ ๋ฅผ ํด๊ฒฐํ๋ ๋ฐฉ
์๋์ ๋จ๊ธฐ ๋ฏธ๋ด์ฑ
์ ํจ๊ณผ๊ฐ ์๋ค๋
์ง์ ์ด๋ค.
โ์ ๋ถ๋ ์ฃผํ ์์ ๊ฐ ์ ์ ๋ ์ด๋ ค์
์ง๋ ์ฌ๋๋ค์ ํฌ์์ํค๋ฉด์ ์ ์ ๋
์๊ทนํ๋๊ณ ๋ถํ๋ฑํ ๋ถ์ ์ถ์ ์ ์ง์
ํ๋ ๋ถ๋์ฐ ํฌ์์ ์ธ๊ธ ๊ฐ๋ฉด(๋ค๊ฑฐํฐ
๋ธ ๊ธฐ์ด๋ง)์ ํ์งํด์ผ ํ๋ค.
๊ทธ๋ผํ์ฐ๊ตฌ์(Grattan Institute)์
์กฐ์ด ๋ชฐ๋ก๋(Joey Moloney) ์ ์์ฐ
๊ตฌ์์ โ๊ทผ๋ณธ์ ์ธ ๋ฌธ์ ๋ ์ฃผํ ๊ณต๊ธ์ด
์์๋ฅผ ๋ฐ๋ผ๊ฐ์ง ๋ชปํ๋ค๋ ๊ฒ์ด๋ค. ์
๋ถ ์ฃผํ(social and affordable hous-
ing) ๊ณต๊ธ์ ํ๋ํ๋ ์์ฐ์ ๋ํญ ๋
๋ ค์ผ ํ๋ค.
โ์ ์ฃผํ ๊ฑด์ค์ ๋๋ฌด ๋ง์ ์ ์ฝ์ด ์
๋ค๋ ์ ๋ ๋ฌธ์ ๋ค. ์ข
์ข
์๋ก์ด ๊ฐ๋ฐ์
๋ํ ์ ์์ด ์์ ๋, ํด๋น ๊ฐ๋ฐ์ ์น์ธ ์ฌ๋ถ์ ๋ํด ์ค์ํ ๋ฐ์ธ๊ถ์ ๊ฐ๋ ์ง ์ญ ์นด์ด์ฌ์ ์ผ๋ฐ์ ์ผ๋ก ์ด์์ด ๋์ผํ ๊ฒ ์ ์ง๋๋ ๊ฒ์ ์ ํธํ๋ ๊ธฐ์กด ๊ฑฐ์ฃผ ์๋ค์ ์
์ฅ์ ๋๋ณํ๋ค. ๊ทผ๋ณธ์ ์ผ๋ก ์ด๋ฌํ ๊ฒฐ์ ์์ ๋๋ฝ๋
๊ฒ์ ์ ์ฃผํ์ ๊ฑฐ์ฃผํ ์ ์๋ ์ฌ๋๋ค ์ด ๋ฐ์ ์ ์๋ ํํ์ด๋ค. ๊ทธ๋ค์ ๋ชฉ์ ๋ฆฌ๊ฐ ๋ค๋ฆฌ์ง ์๋๋ค.
๋๋ถ๋ถ์ ์ง์ญ์ ์๊ฒฉํ ์ ํ์ด ์๊ณ
์ผ๋ถ ์ฅ์์์ ์ ํ์ด ๋ํ ๋ ์ด๋ฐ ํ ์์ด ๋ฐ์ํ๋ค.
์ผ๋ถ ์ ์ ์ง์ญ์ ๊ณ ์ธต ์ํํธ ๊ฐ๋ฐ (high-density housing) ๋ณด๋ค ์ํฐ ๋ฅผ ์ค์ฌ์ผ๋ก ์ธ๊ทผ ๋ฐ ์ค๊ฐ ์ง์ญ(inner - and middle-ring suburbs)์ ๋๊ฒ ํผ์ ธ์๋ ์ค๊ฐ์ธต ์ฃผํ๊ฐ๋ฐ(medium density housing)์ด ๋ณด๋ค ๋์ ๊ฒฐ๊ณผ์ผ ๊ฒ์ด๋ค.โ
๊ณ ์ง์ ๊ธฐ์ editor@hanhodaily.com
6๊ฐ์๊ฐ 30๋ง9์ฒ๋ช
โ๊ณ ์ ๊ธ๋ฆฌ ํ๋ก โ ์ฌ์ต์
์ ๋ฒฝโ ํฌ์ง ์์ ๋ฏ
ํฌ๋ ๋ง ์ค์์ค(Credit Suisse)๋ฅผ UBS ๊ฐ ์ธ์ํ๊ธฐ๋ก ๊ฒฐ์ ํ๋ ๋ฑ ์ธ๊ณ๊ธ์ต ์์ฅ์ ์ถฉ๊ฒฉ์ด ๊ฐ์ฅ ํฐ ์์ธ์ด๋ค.
3์๊น์ง ์ฌํด 1๋ถ๊ธฐ ์ธํ๋ ํต๊ณ๊ฐ 4 ์ ์ค ๋ฐํ๋๋๋ฐ ์ธํ๋ ๊ฐ ๋ค์ ์ง์ ๋ ๊ฒฝ์ฐ 5์์๋ ๊ธฐ์ค๊ธ๋ฆฌ๊ฐ ๋๊ฒฐ๋ ๊ฒ ์ด๋ผ๋ ๊ด์ธก์ด ๋์จ๋ค.
๊ณ ์ง์ ๊ธฐ์ editor@hanhodaily.com
์ํํํ โํฅํ 2๋
๊ฐ
๋ณ๋๊ธ๋ฆฌ๋ก ์ ์ง์ ์ ํ ์์โ
ํธ์ฃผ์ํํํ(Australian Banking Association: ABA)๋ โ์ง๋
6๊ฐ์๋์ 30๋ง8,961๋ช
์ด ๊ณ ์ ๊ธ
๋ฆฌ ํ๋ก (fixed-rate home loans)
์ ์ฌ์ต์ํ๋ค(refinanced)๊ณ ๋ฐ
ํํ๋ค.
์ด๋ ์ง๋ 6๊ฐ์๋์ ํ์ผ ํ๋ฃจ
ํ๊ท 2,370๋ช
์ด ์ฌ์ต์๋ฅผ ํ ๊ฒ์
์๋ฏธํ๋ค.
30๋ง9์ฒ๋ช
์ค 70%(21๋ง4,916๋ช
)
๋ ๊ณ ์ ๊ธ๋ฆฌ๊ฐ ๋ง๊ธฐ๋๋ฉด์ ๋์ถ ๊ธฐ
๊ด์ ๋ณ๊ฒฝํด ์ฌ์ต์๋ฅผ ํ๋ค.
๋ฐ๋ฉด ์ํ ๋ณ๊ฒฝ ์์ด ๊ธฐ์กด ๋์ถ
๊ธฐ๊ด์์ ์ฌ์ต์๋ฅผ ํ ์ฌ๋ก๋ 9๋ง
4,045๋ช
(30%)์ด์๋ค. ์๋
5์๋ถ
ํฐ 10ํ ์ฐ์ ๊ธฐ์ค๊ธ๋ฆฌ๊ฐ ์ค๋ฅด๋ฉด
์ 50๋ง ๋ฌ๋ฌ ํ๋ก ์ ๋ํ ์ฐ๊ฐ ์
ํ ๋ถ๋ด์ด ์ฝ 1๋ง1,800 ๋ฌ๋ฌ ๊ฐ์ฆ
๋๋ค. ํ๋ก ์ด 75๋ง ๋ฌ๋ฌ์ด๋ฉด ์ฐ๊ฐ
์ํ ๋ถ๋ด์ด ์ฝ 1๋ง7,700 ๋ฌ๋ฌ ๋
์๋ค.
์ผ๋ถ ๊ฒฝ์ ํ์๋ค์ ์ฌํด ์ค ์ฝ
60๋ง๋ช
์ด ๊ณ ์ ๊ธ๋ฆฌ ํ๋ก ์ด ๋ง๊ธฐ
๋๋ฉด์ ๋ณ๋๊ธ๋ฆฌ ํ๋ก ์ผ๋ก ์ ํํด
์ผ ํ๋ฉด์ โ๋ชจ๊ธฐ์ง ์ ๋ฒฝ(mortgage cliff)โ์ ๋์ผ ๊ฒ์ผ๋ก ์ฐ๋ คํ ๋ฐ ์ ๋ค.
๊ทธ๋ฌ๋ ABA๋ ์ง๋์ฃผ ์์ ์ ๊ณ๋น ์์ํ์ ์ ์ถํ ๋ณด๊ณ ์์ ์ โ๊ณ ์ ๊ธ๋ฆฌ ํ๋ก ์ด ํฅํ 2๋
์ฌ ์ด ์ ์ง์ ์ผ๋ก, ๋ชจ๊ธฐ์ง ์ ๋ฒฝโ ์์ด, ๋ณ๋๊ธ๋ฆฌ๋ก ์ ํ๋ ๊ฒโ์ด๋ผ๊ณ ์ ๋ง ํ๋ค.
๊ณ ์ง์ ๊ธฐ์ editor@hanhodaily.com
2023๋
3์ 24์ผ ๊ธ์์ผ |
70% ๋์ถ๊ธฐ๊ด ๋ณ๊ฒฝ.. โ๋ชจ๊ธฐ์ง
2023๋
3์ 24์ผ ๊ธ์์ผ | HANHO KOREAN DAILY ์ ๋ฉด๊ด๊ณ A23 B23
2023๋
3์ 24์ผ ๊ธ์์ผ | HANHO KOREAN DAILY ์ ๋ฉด๊ด๊ณ B25
HANHO KOREAN DAILY | 2023๋
3์ 24์ผ ๊ธ์์ผ ์ ๋ฉด๊ด๊ณ B28