ํํ ์ฌ๋ผ๊ฐ๋ ์ ๊ธฐ์๊ธ์ ๋ง์ ์๋ ์๋ค. ํ์ง๋ง ๊ฐ์ฑ๋น ์ข์ ์๊ธ ์ ๋ก ๊ฐ์ํ์ ๊ผผ๊ผผํ๊ฒ ์๋นํ ์ ๋ ์๋ค. ์ฒญ๊ตฌ์์ ์ฐํ ์๊ธ์ด ์ฌ๋ผ ๋ถ๋ด ์ด ๋๋ฉด ์์ฐ์ค๋ ์ ๋ ดํ ๋ค๋ฅธ ๊ณต๊ธ ์
์ฒด๋ ์๋์ง ์ฐพ๊ฒ ๋๋ค. ์ธํฐ๋ท์๋ ์๋ง์ ๊ฐ๊ฒฉ ๋น๊ต ์น ์ฌ์ดํธ๊ฐ ์์ง๋ง, ๊ผญ ๋ฏฟ์๋งํ ๊ฒ์
์ฐ์ ์์โ๊ฐ ์๋ค๊ณ ํ๋ฉด์ ์ ์
์ ๊ด๊ณ๋ฅผ ๊ณต๊ฐํ์ง ์๋ ๋น๊ต ์น ์ฌ์ดํธ๋ฅผ ๊ฐ์ํ๊ณ ์๋ค. ์๋น์๋จ์ฒด ์ด์ด์ค(CHOICE)์ ์บ ํจ์ธ ๋ฐ ์ปค๋ฎค๋์ผ์ด์
์ฑ
์์์ธ ์ ์์นด ์ปค๋น(Jessica Kirby)๋ ์ผ ๋จ ํ์ฌ์ ๊ณต๊ธ์
์ฒด์ ์ฐ๋ฝํด ๋ ์ข ์ ์๊ธ์ ๊ฐ ์๋์ง ์์๋ณด๋ผ๊ณ ์กฐ ์ธํ๋ค. ๋ณดํต ์๋์ง ๊ณต๊ธ์
์ฒด๋ ๊ณ ๊ฐ์ ์ ์งํ๊ณ ์ถ์ดํ๊ณ ๊ทธ๋์ ๋ ๋์ ์๊ธ์ ๋ฅผ ๊ณ ๊ฐ์๊ฒ ์๋ก ์ ์ํ ์ ์๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ค. ๋ง์ฝ ๋ค๋ฅธ ์ ์์ด ์๊ฑฐ๋, ์ ์ ์ด ์๋๋ฐ ๊ทธ ๊ฑฐ๋๊ฐ ๋งค๋ ฅ์ ์ด์ง ์ ๋ค๋ฉด, ๋ค๋ฅธ ์
์ฒด๋ก ๋ฐ๊พธ๋ ๊ฒ๋ ํ ๋์ ๋ฐฉ๋ฒ์ด๋ค. ์ด๋๋ ๋ฏผ๊ฐ ์น์ฌ ์ดํธ๋ณด๋ค ์ ๋ถ ์ด์์ โ์๋์ง ๋ฉ ์ด๋ ์ด์งโ(Energy Made Easy) ์น์ฌ์ดํธ(https://www.energymadeeasy.gov.au/)๋ฅผ ์ด์ฉํ๋ ๊ฒ์ด ์๋น์์๊ฒ ์ ๋ฆฌํ ์ ์๋ค. ์ด ์น์ฌ์ดํธ์์ ํ๊ตญ์ด๋ฅผ ์ ํํ ์ ๋ ์๋ค. ์ปค๋น๋ โ์ผ๋ถ ์์
์ ๋น๊ต ์น์ฌ์ดํธ๋ฅผ ์กฐ์ฌํ๋ผ. ๊ฒฐ๊ตญ์ ์ด์ต ์ ์ํด ์์ง์ด๋ ์ฌ์
์ฒด๋ค์ด ๋ง๋ค. ์ด๋ ๋น๊ต๋ ์ถ์ฒ์ด ์์๋ฃ์ ์ํฅ ์ ๋ฐ์ ์ ์๋ค๋ ๊ฒ์ ์๋ฏธํ๋คโ ๊ณ ์ค๋ช
ํ๋ค. ํธ์ฃผ์๋์ง๊ท์ ๋น๊ตญ(Australian Energy Regulator, AER)์ ์๋ ์ง ๋ฉ์ด๋ ์ด์ง๋ ์ฝ๊ณ ๋น ๋ฅด๊ฒ ๊ณต๊ธ ์
์ฒด๋ฅผ ๊ฒ์ํ๊ณ ์
์ฒด ๊ฐ ์๊ธ์ ๋ฅผ ๋น๊ตํ ์ ์๋๋ก ๋๋๋ค. ์ค๋น๋ฌผ์ ์๊ธ ์ฒญ๊ตฌ์๋ ์ฒญ๊ตฌ์ PDF ํ์ผ์ด๋ค. PDF ํ์ผ์ ์น์ฌ ์ดํธ์ ์
๋ก๋ํ๋ฉด ๋๊ณ , ์ฒญ๊ตฌ์ ์ข
์ด๋ง ๊ฐ์ง๊ณ ์๋ค๋ฉด ์น์ฌ์ดํธ์ ์ ๋ด์ ๋ฐ๋ผ ํ์ํ ์ ๋ณด๋ฅผ ์
๋ ฅํ๋ฉด ๋๋ค. ์ฒญ๊ตฌ์๊ฐ ์์ ๊ฒฝ์ฐ์๋ ๊ณต๊ธ์
์ฒด์ ์ด๋ฆ๊ณผ 10์๋ฆฌ ๋๋ 11์๋ฆฌ์ ์ซ์๋ก ๋ NMI(๊ตญ๊ฐ ๊ณ๋๊ธฐ ์๋ณ๋ฒ ํธ)๋ก ๊ฒ์ํ ์ ์๋ค. ๋ค์ ๋จ๊ณ์ ๋ค์ด๊ฐ๋ฉด ์ธ๋ถ ์ฌํญ ์ ํตํด ๊ฒ์ ๋ด์ฉ์ ํํฐ๋ง์ ํ ์ ์๋ค. ์ฒด๋ฉ, ํด์ง ๋ฑ์ ์์๋ฃ, ํ ์ธ ์ํ์ ์ข
๋ฅ, ๊ฒฐ์ ์ ํ, ๊ณ์ฝ ๊ธฐ๊ฐ ๋ฑ์ ์ ํํ ์ ์๋ค. ๊ฐ๋ต์ ์ธ ์ ๋ณด์ ํจ๊ป ๊ณต๊ธ์
์ฒด ๊ฒ์ ๊ฒฐ๊ณผ๊ฐ ๋์ค๋ฉด ์ต๋ 3๊ฐ ์
์ฒด ๋ฅผ ๊ณจ๋ผ ์๊ธ์ ๋ฅผ ์์ธํ๊ฒ ๋น๊ตํ ๋ ๊ฒ๋ ๊ฐ๋ฅํ๋ค. ํด๋ ์ด ์๋น์ง(Clare Savage) AER ์ด์ฌ์ฅ์ โ๋ ๋์ ์ฒญ๊ตฌ์ ๊ฐ ์ด๋๋ผ์ธโ(Better Bills Guideline) ์ ์ผํ์ผ๋ก 9์ ๋ง๊น์ง ์๊ธ ์ฒญ๊ตฌ ์์ ์๋งค์
์ฒด์ ๋ ๋์ ๊ฑฐ๋๋ฅผ ํ ์ ์๋์ง์ ๋ํ ๋ด์ฉ์ด ์ถ๊ฐ๋ ๊ฒ ์ด๋ผ๊ณ ๋ฐํ๋ค. ์ด์ฉ๊ท ๊ธฐ์ yklee@hanhodaily.com ์ํ ๋ด ์๋ฌธ๊ธฐ๊ตฌ์ธ ์์ฃผ๋ฏผ ๋ชฉ์๋ฆฌ (Indigenous Voice)์ ๋ํ ์ฐฌ์ฑ ์ฌ ๋ก ์ด ์ฌ์ผ์ ์ ์น ๊ณต๋ฐฉ ์ดํ์ ์ค์ด๋ ๊ฒ์ผ๋ก ๋ํ๋ฌ๋ค. ์๋๋๋ชจ๋ํค๋ด๋๊ฐ ๋ฆฌ์กธ๋ธ(RPM) ์ ์๋ขฐํด 12์, 1์์ ์ค์ํ ์ฌ๋ก ์กฐ์ฌ์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด, ๊ฐํ์ ์ํ
์ ์ธํ 6 ๊ฐ ์ฃผ ์ค 4๊ฐ ์ฃผ ์ด์์์ ๊ณผ๋ฐ์์ ์ฐฌ์ฑํ๊ฐ ๋์์ผ ๊ฐํ์ด ์ฑ์ฌ๋๋ค (double majority). ๊ฒฐ๋ก ์ ์ผ๋ก ๊ตญ ๋ฏผํฌํ ํต๊ณผ๊ฐ ์ฝ์ง ์์ ์
์ด๋ค. ๋ฆฌ์กธ๋ธ ์ฌ๋ก ์กฐ์ฌ ๊ฒฐ๊ณผ, 6๊ฐ ์ฃผ ๋ชจ๋ ์์ ์ฐฌ์ฑ ๋น์จ์ด ์ต์ 56%์์ ์ต ๋ 71%๋ก ์ง๊ณ๋ผ ์ ๋ฐ์ ํ์ฉ ๋๊ฒผ ๋ค. ํ์ฌ๊น์ง ์ฌ๋ก ์ผ๋ก ๋ณด๋ฉด ๋น์ฅ ๊ตญ ๋ฏผํฌํ๋ฅผ ์ค์ํ์ ๋ ๊ฐํ์์ด ํต๊ณผ ๋ ๊ฐ๋ฅ์ฑ์ด ๋๋ค๋ ๋ป์ผ๋ก ํ์ด๋๋ค. ๋ค๋ง, ๋น
ํ ๋ฆฌ์์ฃผ์ ์ํธ์ฃผ๋ฅผ ์ ์ธ ํ ๋๋จธ์ง ์ฃผ์์ ์ง์ง์จ์ด ๊ฐ์ํ ๋ค. NSW์ฃผ๋ 65%์์ 58%๋ก, ํธ์ฆ ๋๋์ฃผ๋ 59%์์ 56%๋ก,
๋ 71%์์
์ง
โ์ง์ง์จ์
์ง๋ ์์ง๋ง ์๋
75%์ ๋์ ์ง์ง์จ ์์ ์ฅ๊ธฐ์ ์ผ๋ก ํ๋ฝํ๋ค๋ ์ ์ ๊ฐ ์ํ๋ฉด ์๋นํ ๋ณํโ๋ผ๊ณ ์ค๋ช
ํ๋ค. 12์๊ณผ 1์์ ๊ฒฐ๊ณผ๋ฅผ ํฉ์ฐํ์ ๋ ๋ ์ฐฌ์ฑ์ด 60%์์ง๋ง, 1์ ์์น๋ก๋ง ๋ณด๋ฉด 58%์๋ค. ๋ฆฌ๋ ๋ํ๋ โ์ด๋ฌํ ํํฅ ๊ถค์ ์ ์ฌํด ๋ง ๊ตญ๋ฏผํฌํ ๊ฒฐ๊ณผ๋ฅผ ๋ ๋ช
ํํ๊ฒ ๋ง๋ ๋คโ๊ณ ์ง์ ํ๋ค. ๋ํ ๊ทธ๋ ์ด๋ฒ ๊ฒฐ๊ณผ๋ ์ ๊ถ์๋ค์ด ์ค์ํ ๊ฒฐ์ ์ ๋ด๋ฆฌ๊ธฐ์ ์ถฉ๋ถํ ์ฌ์ ์ ๋ณด๊ฐ ๋ถ์กฑํ๊ณ ๋๋ผ๊ณ ์์์ ์์ฌ ํ๋ค๊ณ ๋ ๋งํ๋ค. ํ๋์ ๊ทผ๊ฑฐ๋ก ์ด๋ฒ ์กฐ์ฌ์์ ์์ฃผ ๋ฏผ ๋ชฉ์๋ฆฌ๊ฐ ๋ฌด์์ธ์ง ์ง์ธ์๊ฒ ์ค๋ช
ํ ์ ์๋๋๋ ์ง๋ฌธ์ ์์ ์๊ฒ ๋ต ๋ณํ ์ ์๋ค๊ณ ์๋ตํ ์ ๊ถ์๋ 13% ์ ๋ถ๊ณผํ๋ค. ์์ฃผ๋ฏผ ๋ชฉ์๋ฆฌ๋ฅผ ์ดํดํ์ง๋ ๋ชปํ ์ผ๋ ์ค๋ช
ํ๋ ค๊ณ ์ ์ฐ๊ฒ ๋ค๋ ์๋ต์ ๊ฐ 63%๋ก ๋๋ค์์๋ค. 23%๋ ์์ฃผ๋ฏผ ๋ชฉ์๋ฆฌ์ ๋ํด ๋ค์ด๋ณธ ์ ์ด ์์๋ค๋ผ ๊ณ ์๋ตํ๋ค. ํผํฐ ๋ํผ ์ผ๋น๋ํ๋ ๋ฐ๋ก ์ด๊ฐ ์ โ์ ๋ณด ๋ถ์กฑโ์ ์ง์ค์ ์ผ๋ก ๋ถ๊ฐํ ๋ฉฐ ๋
ธ๋๋น ์ ๋ถ์๊ฒ ๊ณต์ธ๋ฅผ ์ทจํ๊ณ ์ ๋ค. ์์ ๋น๊ณผ ์ฐ์ ํํธ๋์ธ ์ฐ๋ฐฉ ๊ตญ ๋ฏผ๋น์ ์๋
๋ง ๋ฐ๋ ๋น๋ก ์ ๋ฐํํ๋ค. ๋ฆฌ๋ ๋ฆฌ์กธ๋ธ ๋ํ๋ โ์ ๊ถ์๋ ์์ฃผ ๋ฏผ ๋ชฉ์๋ฆฌ์ ๊ตฌ์ฑ, ๊ถํ, ๋ฒ์, ๊ฒฐ๊ณผ ๊ฐ ์ด๋ป๊ฒ ๋ ๊ฒ์ธ์ง๋ฅผ ์๊ธฐ ์ํ๋คโ ๋ฉฐ โ์ด๋ ์์ฃผ๋ฏผ์ ํ๋ฒ์ ์ธ์ ํ๋ ๊ฒ์ ๋ํ ๊ณต๊ฐ์ ์ธ ๊ฑฐ๋ถ๊ฐ ์๋๋ฉฐ ๊ทธ ๊ฒ๊ณผ ํผ๋ํด์๋ ์ ๋๋คโ๊ณ ๋งํ๋ค. ์ด ์ง์ ์ ๊ตญ๋ฏผํฌํ๋ฅผ ์ฑ๊ณต์ ์ผ๋ก ์ถ์งํ๋ ค๋ฉด ์ค์๋ ์๋ฐ๋์ง ์ ๋ถ๊ฐ ๊ท๋ด์ ๋ค์ด์ผํ ๋๋ชฉ์ด๋ค. ์ด์ฉ๊ท ๊ธฐ์ yklee@hanhodaily.com 2016๋
1์ 8์ผ ์ฐฝ๊ฐ (1990โผ2015๋
ํธ์ฃผ๋์์ผ๋ณด) ์ 1036ํธ 2023๋
1์ 27์ผ ๊ธ์์ผ โ์์ฃผ๋ฏผ ๋ชฉ์๋ฆฌโ์ฐฌ์ฑ 47%(-6%)๋ก ํ๋ฝ์ธ ๋๋ ท [RPM ์ฌ๋ก ์กฐ์ฌ] ๋ฐ๋ 30%(+1%), ๋ฏธ๊ฒฐ์ 23%(+4%) ์ ๊ถ์ ๋๋ค์ โ์ ๋ณด ๋ถ์กฑโ ์ง์ ์๋ฐ๋์ง ์ ๋ถ โ๊ตญ๋ฏผํฌํโ ๊ณํ ๋ณด์ ๋ถ๊ฐํผ โณ์ ๋ถ๊ฐ ์ด์ํ๋ ์ ๊ธฐ์๊ธ ๋น๊ต ์ฌ์ดํธ โ์๋์ง ๋ฉ์ด๋ ์ด์งโ [์ด์] ์ค์คํธ๋ ์ผ๋ฆฌ์๋ฐ์ด ๋ ์ง ๋ณ๊ฒฝ ๋
ผ๋ [์ฌํ] ๋์ด๋๋ โ์ด์ด์ค๋งโ ์ ํ [์ด๋ฏผ] ์ฃผ์ํฌ์๋น์ ์กดํ ๋
ผ๋ [๋น
ํ ๋ฆฌ์] โํธ์ฃผ์ ๋ ํ์งโ ์ฐ์ ์ทจ์ [์ปค๋ฎค๋ํฐ] 2023 ์์ํฐ์คํธ ์ถ์ ์ฑ๋ฃ [๋ฌธํ] ์๋ํธ ์ ์ํ ๊ฐ์ํ [๋ถ๋์ฐ] NSW ํด์๊ฐ ์ง๊ฐ ์ต๋ ํ๋ฝ 2๋ฉด 4๋ฉด 6๋ฉด 8๋ฉด 9๋ฉด 12&13๋ฉด 21๋ฉด ํฌ๋ฐ์ด ํํธ์ผ๋ณด ์๋น์๋จ์ฒด, ์ ๋ถ ์น์ฌ์ดํธ โEnergy Made Easyโ ์ถ์ฒ ์ ๊ธฐ๋ฃ ๋น์ธ๋ค๋ฉด..โ๊ณต๊ธ์
์ฒด ๊ต์ฒดโ๋ ๋ฐฉ๋ฒ โณ โ์์ฃผ๋ฏผ ๋ชฉ์๋ฆฌโ ๊ด๋ จ ๋ฆฌ์กธ๋ธ ์ฌ๋ก ์กฐ์ฌ์์ ์ฐฌ์ฑ ๋น์จ์ด ํ๋ฝํ๋ค โณ ์์ฃผ๋ฏผ ๊น๋ฐ ํธ์ฃผ ์์ฌ๋น
์๋๋ค. ์ผ๋ถ๋ ์ ํ๋ ๋ฒ์์ ์ ํ ์ง๋ง ์๋น์์๊ฒ ๋ณด์ฌ์ฃผ๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด ๋ค. ํธ์ฃผ๊ฒฝ์์๋น์์์ํ(ACCC)๋ โ๊ฐ์
๊ตญ๋ฏผํฌ ํ(referendum)์ ์ฐฌ์ฑํ๋ฅผ ๋์ง๊ฒ ๋ค๋ ์ ๊ถ์๊ฐ 4๊ฐ์ ๋ง์ 53%์์ 47%๋ก ๊ฐ์ํ๋ค. ์์ฃผ๋ฏผ ๋ชฉ์๋ฆฌ์ ํ๋ฒ ๋ช
๋ฌธํ๋ฅผ ๋ฐ ๋ํ๋ค๊ณ ๋ต๋ณํ ์ ๊ถ์ ๋น์จ์ ์ง๋ 8์, 9์ ์กฐ์ฌ์ 29%์์ 30%๋ก ์ ํญ ์ฌ๋๋ค. ์ด๋ฒ ์กฐ์ฌ์์ 23%๋ ์ด ๋ ํ์ชฝ์ ์ง์งํ์ง ์์ ๋ฏธ๊ฒฐ์ (undecided)์ธ๋ฐ ์ข
์ ๋ณด๋ค 4% ์์นํ ๋ค. ๊ตญ๋ฏผํฌํ์ฒ๋ผ ์ฐฌ์ฑ๊ณผ ๋ฐ๋ ๋ ์ค ํ ๋๋ง ์ ํํ ๊ฒฝ์ฐ์๋ ์ฐฌ์ฑ์ด 60%, ๋ฐ๋๊ฐ 40%๋ก ๋์๋ค. ๋๋ค์ ํธ์ฃผ ์ธ์ ์์ฃผ๋ฏผ ๋ชฉ์๋ฆฌ๋ฅผ ๊ธ์ ํ์ง๋ง ์ง ๋ ์กฐ์ฌ์ 64%์ ๋น๊ตํ๋ฉด ์ง์ง์จ์ด ๋น ์ก๋ค. ํธ์ฃผ์ ๊ฐํ ๊ตญ๋ฏผํฌํ๋ ์ ๊ตญ ์ ๊ถ ์์ ๊ณผ๋ฐ์๊ฐ ์ฐฌ์ฑํ๊ณ , ์๋์ค์ฃผ (ACT)์ ๋
ธ๋์ค์ฃผ(NT)๋ฅผ
๋จํธ์ฃผ์ฃผ
56%๋ก ๋จ์ด์ก๋ค.
๋ฆฌ๋(Jim Reed) ๋ฆฌ์กธ๋ธ ๋ํ๋
ํ๋ฝ์ด ๊ทธ ์์ฒด๋ก ๊ทน์ ์ด
์ํฐ์ ํด๋ก๋ฒ ๋ฌด์ด ์์ฅ (Lord Mayor Clover Moore)์ โ๊ตญ ๊ฐ์ ์ธ ๊ฒฝ์ถ์ผ์ ์ ๋๋ก โ์นจ๋ต์ผ(Invasion Day)โ๊ณผ ๊ฒน์ณ์๋ ์ ๋๋คโ๋ผ ๊ณ ์ฃผ์ฅํ๋ฉฐ 1์27์ผ๋ก ๊ฒฝ์ถ ํ์ฌ๋ฅผ ์ฎ๊ฒผ๋ค. ์๋ฏผ๋ค์๊ฒ ๋ณด๋ธ ํธ์ง์์ ๋ฌด ์ด ์์ฅ์ โ1788๋
1์ 26์ผ ์๊ตญ ์ ํ ์ ํฌ์ ์๋ฏผ์ง ์๋๊ฐ ๊ณต์ํ๋๋ฉด ์ ๋
์ฃผ์ธ์ธ ์์ฃผ๋ฏผ๋ค์๊ฒ ๋ฐํ(dispossession)์ด ์์๋๋ค. ์ด๋ ์ ๊ตญ๋ฏผ ํตํฉ์ ๋ ์ด ์๋๋ฉฐ ํต๊ณก ๋๋ ์์กด์ ๋ ์ด๋ค. ๋ฐ๋ผ์ ํธ์ฃผ ๊ฒฝ์ถ์ผ์ด ์นจ๋ต์ผ ๊ณผ ๊ฒน์ณ์๋ ์ ๋๋ค. ๋ ์ง ๋ณ๊ฒฝ์ ์ง์งํ๋ ๊ฒ์ผ๋ก ์๋ฏผ ํต์น์ ๋ง๋ํ ์ํฅ๊ณผ ํํด๋ฅผ ํด๊ฒฐํ ์ ์์ง๋ง ๋ ์ง ๋ณ๊ฒฝ์ ๋ฏธ๋๋ฅผ ์งํฅํ ๋ฉฐ ์ง์ ํ ๋ํ๋ฅผ ์ํ ํ๋ซํผ์ด ๋ ๊ฒโ์ด๋ผ๊ณ ์ค๋ช
ํ๋ค. ์๋๋์ํฐ์นด์ด์ฌ์ ๋๋ณ์ธ์ โ26 ์ผ ์์ํ์ ๊ณต์ ์ด๋ฒคํธ๋ ์์ง๋ง ์ฃผ ์ด๋ฆฌ ๋ฐ ๋ด๊ฐ๋ถ(Department
1์26์ผ
์ง์์ฒด์ ์๋ฏผ๊ถ
๊ถํ์ ๋ฐํ๋นํ๋ค. ๋ฉ๋ฒ์ 3๊ฐ ์ด ๋ ์จ์คํธ ์นด์ด์ฌ์ ์์ฃผ๋ฏผ ์ฃผ๋ฏผ๋ค๊ณผ ์ง๋ณด ์ฑํฅ์ ๋
น์๋น ์์ ์์์๋ค์ด ๋ง์ ์ง์ญ์ด๋ค. ์๋๋ ์ํฐ์์๋ ์ฌํด 1์26์ผ ์ค
์ 9์๋ฐ๋ถํฐ ์ผํธ๋ด์ญ ์ธ๊ทผ ๋ฒจ๋ชจ์ด๊ณต
์(Belmore Park)์์ โ์๋๋์ ์นจ ๋ต์ ๋ ํ์ง(Invasion Day rally)โ ํ ๋ง์ ์ฐธ์์๋ค์ด ๋น
ํ ๋ฆฌ์ ํํฌ์ ์ ์ผ๋ถ ์ถ์ (Yabun Festival at Victoria Park)์ ์งํํ๋ค. ์๋๋์ํฐ ์ ์ด๋์จ์คํธ์นด์ด์ฌ์ ์ด ์ถ์ ๋ฅผ ๊ณต ๋ ํ์ํ๋ค. ์ด๋์จ์คํธ์นด์ด์ฌ์ ๋ฒ ์์ฅ์ โ์ด ๋์จ์คํธ์นด์ด์ฌ์ 1์26์ผ์์ 2์
๋ก ๋ ์ง๋ฅผ ๋ฐ๊ฟ ์๋ชจ์ด ๊ณต์(Enmore Park)์ ๋ฆ ์ฌ๋ฆ ์ถ์ ๋ฅผ ์ฐ๋ค. ์ผ๋ถ ์ถ ์ ์ ๊ฒน์น์ง ์๋๋ก ํ๊ธฐ์ํด์โ๋ผ๊ณ ์ค๋ช
ํ๋ค. ์๋๋ ๋๋ถ ์ง์ญ์ ๋ถ์ด์ธ ์ธ๋ผ ๋ผ ์นด์ด์ฌ(Woollahra Municipal Council)์ 1์ 26์ผ ์๋ฏผ๊ถ ์์ฌ์์ ๊ฑฐํํ์ง๋ง ๋ค๋ฅธ ๊ฒฝ์ถ ํ์ฌ๋ ์งํํ ์ง ์๋๋ค. ์ด ์นด์ด์ฌ์ ์์ ๋น ์์์ ๋ค์ด ๋ค์๋ฅผ ์ฐจ์งํ๋ค. ์ธ์ ์ง์์ฒด์ธ ์จ์ด๋ฒ๋ฆฌ ์นด์ด์ฌ (Waverley Council)์ 1์ 26์ผ ์ค์ 5์๋ฐ ๋ณธ๋ค์ด๋น์น์์ ํธ์ฃผ ์์ฃผ๋ฏผ๋ค ์ ํฌ์๊ณผ ์์กด์ ์กด์คํ๋ ์๋ฒฝ ํ์ฌ (Dawn Reflection ceremony)๋ฅผ ์ด ๊ณ ๋ณธ๋ค์ด ํ๋น๋ฆฌ์จ์์ 3์ฐจ๋ก ์๋ฏผ๊ถ ์์ฌ์์ ๊ฑฐํํ๋ค.
๋๋์
(Randwick) ์นด์ด์ฌ์ ์๋ฏผ ๊ถ ์์ฌ์ ํ ๋ผ ํผ๋ฃจ์ฆ(La Perouse) ์์ ์์ฃผ๋ฏผ ์์
์ฝ์ํธ๋ฅผ ์ฐ๋ค. ํํธ, ์๋๋ ์๋ถ ๋ธ๋ํ์ด์นด์ด์ฌ (Blacktown City Council)์ ๊ฒฝ์ถ ํ ์ฌ ์ผํ์ผ๋ก ์ค์คํธ๋ ์ผ๋ฆฌ์๋ฐ์ด ์ฝ์ ํธ๋ฅผ ์ฌ๋๋ฐ ์ธ๊ธฐ ๊ฐ์ ๋ฐ๋ค์ฌ ์๋ชจ๋ก ์(Vanessa Amorosi)๊ฐ ์ถ์ฐํ๋ค. ๊ณต์ฐ ํ ๋ถ๊ฝ๋์ด๊ฐ ์งํ๋๋ค. ํ์ค ์ค์ด์ด(the Hills Shire)๋ ์ผ ์ดํธ ์ธ๋ธ๋ผ๋
ธ(Kate Ceberano) ์ฝ์ ํธ๋ฅผ ์ฃผ์ตํ๊ณ 3๋ฒ์ ํธ์ฃผ ๊ตญ๊ธฐ ๊ฒ์
์์ ๊ฑฐํํ๋ค. ํ์ค ์ค์ด์ด์ ํผํฐ ๊ฐ ๊ฒ๋ฏธ ์์ฅ(Hills Shire Mayor Peter Gangemi)์ โ์ค์คํธ๋ ์ผ๋ฆฌ์ ๋ฐ์ด๋ ์ฐ๋ฆฌ์ ๊ฒฝ์ถ์ผ์ด๊ณ ํธ์ฃผ์ ์ฐ๋ฆฌ์ ์ถ ์ ๋ํ ํ๋ฅญํ ๊ฒ ๋ชจ๋๋ฅผ ์ถํํ๋ ์ ๊ฐโ์ด๋ผ๊ณ ๊ฐ์กฐํ๋ค. ๋
ธ๋๋น์น ์นด์ด์ฌ(Northern Beaches Council)๋ 25์ผ ๋ชจ๋๋ฒ ์ผ(Mona Vale)์์ ์ผ์ธ ์ํ ํ์ฌ(Australia Day Eve Open Air Cinema)๋ฅผ ์ง ํํ๋ค. ๋งจ๋ฆฌ-์๋ง๊ฐ ์์ฟ ์ํฑ์ผํฐ (Manly and Warringah aquatic centres) ์ค์คํธ๋ ์ผ๋ฆฌ์ ๋ฐ์ด ํ ํ
ํฐ(Australia Day pool parties)๊ฐ ์ด ๋ฆฐ๋ค. ์ผํฐ๋ฒ ๋ฆฌ-๋ฑ
ํฌ์คํ์ด๊ณผ ํ๋ฆฌ์ค ์นด์ด์ฌ๋ ๊ณต๊ณต ์์์ฅ์์ ํ ํํฐ๋ฅผ ์ฐ๋ค. ํ๋ผ๋งํ์นด์ด์ฌ ๋๋ณ์ธ์ โ์๋ ฅ ์ค ๋ ์ถ์ ์ ์ด์ด ํ ์ฃผ ํ ๋ค๋ฌธํ ์ถ์ ๊ฐ ๊ณํ๋ผ ์๋ค. ์ค์คํธ๋ ์ผ๋ฆฌ์ ๋ฐ์ด ์ด ๋ฒคํธ ๋ณ๊ฒฝ์ 2024๋
์ ์์ํ์ ์น์ธ ์ด ํ์ํ๋คโ๊ณ ๋ฐํ๋ค. ๊ณ ์ง์ ๊ธฐ์ editor@hanhodaily.com
2023๋
1์ 27์ผ ๊ธ์์ผ | HANHO KOREAN DAILY | A2
1์26์ผ ์ค์คํธ๋ ์ผ๋ฆฌ์๋ฐ์ด(Australia Day) ๊ตญ๊ฒฝ์ผ์ด ๋ฉ๋ฒ์ ์ด์ด ์ ๋๋์์๋ ๊ฒฝ์ถ์ผ๊ณผ ์ ๋์ผ๋ก ์๋ถ๋ ๊ณ ์๋ค. ๊ด์ญ ์๋๋ ์์์ ์ฌ์ ํ ๋ง์ ์ง ์์ฒด๋ค์ด 2023๋
์๋ ์ฐ๋ก ์๋ฏผ๊ถ ์ ์ฌ์(annual Australia Day citizenship ceremony) ๋ฑ ๊ฒฝ์ถ ํ์ฌ๋ฅผ ์งํ ํ๋ค. ๋ฐ๋ฉด ์๋๋ ์ํฐ(the City of Syd-
๋น๋กฏํ ์ผ๋ถ ์ง์์ฒด๋ค ์ ์๋ฏผ๊ถ ์์ฌ์์ ๋น๋กฏํ ๊ฒฝ์ถ ํ์ฌ ๋ ์ง๋ฅผ
์๋๋
of
mier and Cabinet)์ ๊ณต์ ํ์ฌ๋ฅผ ์ง ์ํ ๊ฒโ์ด๋ผ๊ณ ๋ฐํ๋ค. ์ด๋ ์จ์คํธ ์นด์ด์ฌ(the Inner West Council)์ ์ด๋ฏธ 2019๋
์ดํ 1์ 26์ผ ์ค์คํธ๋ ์ผ๋ฆฌ์๋ฐ์ด ๊ฒฝ์ถ ํ์ฌ๋ฅผ ๊ฐ์ง ์๊ณ ์๋ค. ๋ค์ ๋ฒ ์์ฅ (mayor Darcy Byrne)์ โํธ์ฃผ ์์ฃผ ๋ฏผ ์ญ์ฌ๋ฅผ ๋ฐ์ํด ๋ค๋ฅธ ๋ ์ ์๋ฏผ๊ถ ์ ์ฌ์์ ๊ฐ์ง ๊ฒ์ด๋ค. ์ฌํด ํ์ฌ์ ์ฃผ์ ๋ ์์ฃผ๋ฏผ ๋ชฉ์๋ฆฌ์ ์ํ ๋ฐ์์ ๋ํ ๊ตญ๋ฏผํฌํ๋ก ๋ํ๋ ๋จํฉ ๊ธฐํโ๋ผ๊ณ ์ค ๋ช
ํ๋ค. ๋
ธ๋๋น ์ ๋ถ๋ ์๋
๋ง ์ ์ ์ฐ๋ฆฝ ์ ๋ถ์ 1์26์ผ ์๋ฏผ๊ถ ์์ฌ ์๋ฌด๋ฅผ ํ ์งํ๊ณ ์ง์์ฒด๊ฐ ์์ฒด์ ์ผ๋ก ๋ ์ง๋ฅผ ์กฐ์ ํ ์ ์๋๋ก ํ์ฉํ๋ค. ์ด ํ์ฉ ๋ฐํ๋ ๋ฉ๋ฒ์ ์ธ ๋ฒ์งธ ์ง์ ์ฒด์ธ ๋ฉ๋ฒ ์ด๋ ๋
ธ์ค์ ๋ฉ๋ฆฌ๋ฒก(Merribek) ์นด์ด์ฌ์ด 1์26์ผ ์๋ฏผ๊ถ ์์ฌ ๊ฑฐ๋ถ๋ฅผ ๊ฒฐ์ ํ ๋ค ์ทจํด์ง ์กฐ์น๋ค. ์ ์ ์ ๋ถ ์์ ๋ฉ๋ฒ์ ๋ฐ์ด๋น(Darebin)๊ณผ ์ผ๋ผ(Yarra)
ney) ์นด์ด์ฌ์
27์ผ ๋ฑ์ผ๋ก ๋ณ๊ฒฝํ๋ค.
Pre-
์นด์ด์ฌ์
์๋ฏผ ๊ถ ์์ฌ์ ๊ฑฐ๋ถ๋ก
์ ์ฌ
์ด์(์ฌํ) 1์ 26์ผโ์ค์คํธ๋ ์ผ๋ฆฌ์๋ฐ์ดโ ์ฌํด๋ถํฐ ์ง์์ฒด ์๋ฏผ๊ถ์์ฌ์ ๋ ์ง ๋ณ๊ฒฝ ๊ฐ๋ฅ ์๋๋ ์ํฐยท์ด๋์จ์คํธ์นด์ด์ฌ 27์ผ๋ก ๋ฆ์ถฐ ๋ถ๋ถ, ์๋ถ ๋ฑ ๋๋ค์ ์๋
์ฒ๋ผ ๊ฒฝ์ถํ์ฌ ์ฃผ๋ฏผ ์ฌ๋ก ๊ฐ์ํด ์นด์ด์ฌ๋ณ๋ก ๋ณํ ๋ชจ์ 26์ผ ์ค์ ์๋๋ ์ํฐ ๋ฒจ๋ชจ์ดํํฌ โ์นจ๋ต์ ๋ โ ํ์ง ํ ์ผ๋ถ์ถ์ ์งํ โณ ์๋๋ ์ํฐ์์ ์ด๋ฆฐ ์ค์คํธ๋ ์ผ๋ฆฌ์๋ฐ์ด ๊ฒฝ์ถ ํ์ฌ โณ 2022๋
์๋๋ ํ์ดํ์์ ์ด๋ฆฐ ํญ์ ์งํ์์ ์ฐธ์์๋ค์ด ์ค์คํธ๋ ์ผ๋ฆฌ์๋ฐ์ด ๋ ์ง ๋ณ๊ฒฝ์ ์๊ตฌ ํ๋ค โณ 2022๋
โ์๋๋ ์นจ๋ต์ ๋ โ ํญ์ ์์ โณ 1์26์ผ ์๋๋ ๋ถ์๋ถ ๋ฒจ๋ผ๋น์คํํ(Bella Vista Farm)์์ ์ด๋ฆฌ๋ ํ์ค ์ค์ด์ด์ ๊ฒฝ์ถ ํ ์ฌ ์๋ด
2023๋
1์ 27์ผ ๊ธ์์ผ | HANHO KOREAN DAILY ์ ๋ฉด๊ด๊ณ A3
์ธ๋๋ค ์ฌ์ด์์ ์์ฝ์๋
beers), ์ ์
์๋ฃ ๋ฑ์ ๋ง์๋ฉฐ ์ ์ ์๋์
๋ฉ๋ฆฌํ๋ โ์๋ฒ ํ๋ฆฌ์ด์ค ํ
curious trend)โ๊ฐ ๋ถ์
์๋ค. ์๋ฒ ํ๋ฆฌ์ด์ค๋ โ์ ์
์์โ ์๋ฏธ์ โ์๋ฒโ(sober) ์ โํธ๊ธฐ์ฌ์ด ๊ฐํโ์ โํ๋ฆฌ์ด ์คโ(curious)๋ฅผ ํฉ์น ์ ์กฐ์ด๋ค. ์๋น์ ํ๊ฐ๊ธฐ๊ด ํ์ธ๋(Finder) ๊ฐ ์ค์ํ ์ค๋ฌธ์กฐ์ฌ์์ ์๋ต์์
2%๊ฐ 2023๋
์ ์ ์ ๋์ ๊ณํ์ด
๋ผ๊ณ ๋ฐํ๋ค. ์ฐ๊ตฌ ๊ฒฐ๊ณผ, ์ ์ ๋์ผ ๋ฉด ์ฐ๊ฐ 1,971๋ฌ๋ฌ๋ฅผ ์ ์ฝํ ์ ์ ๋ ๊ฒ์ผ๋ก ๋ํ๋ฌ๋ค. ๋ง์ผํ
๋ถ์ผ์์ ์ผ์ ํ๋ ๋ฒค ๋ฒ ์ด์ปค(Ben Baker)๋ ์ ๋ฝ ์ฌํ ๊ฒฝ ๋น๋ฅผ ๋ง๋ จํ๊ธฐ ์ํด ์ฌํด ๋จ์ฃผ(going dry)๋ฅผ ๊ฒฐ์ฌํ๋ค. ๊ทธ๋ โ์ ์ ๋์์ง๋ง, ์ฌ๋๋ค์ ๋ง๋๋ฌ ์ฌ์ ํ ์ ์ง(pubs)์ ๊ฐ๋ค. ์ฒ์ ๋ฌด์์ฝ ๋งฅ ์ฃผ๋ฅผ ๋ง์
จ์ ๋ ๋ฑํ ๋๋์ด ๋ค๋ฅด์ง ์์๋ค. ์คํ๋ ค ์ ์ ์ด ๋ง์์ ์ข์ ๋คโ๊ณ ๋งํ๋ค. NSW ๋ธ๋ฃฉ๋ฒ ์ผ(Brookvale)์์ ๋ฌด์์ฝ ์ฆ๋ฅ์ ์๋๋ฆฌํํธ(Seadrift Distillery)์ ์ ์ง ์๋๋ฆฌํํธ ์๋ฐ(Seadrift So-Bar)๋ฅผ ์ด์ํ ๋ ์บ๋กค๋ฆฐ ํํ๋ฆฌ(Carolyn Whit-
ley)๋ โ2019๋
์ฒ์ ๊ฐ๊ฒ๋ฅผ ์ด์ ์ ๋ ๋ง์ ์ฌ๋๋ค์ด ์์ฝ์ฌ์ด ์ ๋ ์ ์ง์ด ๋ฌด์จ ์๋ฏธ๊ฐ ์๋๋ฉฐ ๋ฐ๊ฐ ์ ๋ํ๋๋ค. ํ์ง๋ง ์๊ฐ์ด ์ง๋ ์ ๋ก ๊ทธ ๊ฐ์น๋ฅผ ์์๋ณด๊ธฐ ์์ํ๋คโ ๊ณ ๋งํ๋ค. ์ ๊ฒฝ๊ณผํ์ ํค์ผ๋ฆฌ ๋
ธ์ค(Hayley North) ๋ฐ์ฌ๋ โ์์ฝ์ฌ์ ๋์ ๋ถ ์ ์ ์ธ ์ํฅ์ ๋ฏธ์น๋ค. ์ ์ ๊ณตํฌ์ ์คํธ๋ ์ค ๋ฐ์์ ๊ด์ฌํ๋ ํธ๋์ฒด (amygdala)์ ํ๋์ ์ ํํ๋ค. ํ์ง๋ง ๋ค์๋ ์์ทจ๊ฐ ์ค๋ฉด์ ๋๊ฐ ๊ท ํ์ ์ก์ผ๋ ค ํธ๋์ฒด ํ๋์ ์ฆ๊ฐ ์ํค๋ ๊ณผ์ (homeostasis: ์ต์ ํ ์ํ๋ฅผ ์ง์์ ์ผ๋ก ์ ์งํ๋ ค๋ ํน ์ฑ์ธ ํญ์์ฑ)์์ ๊ณตํฌ์ ๋ถ์์ด ์ค ํ๋ ค ์ฆํญ๋๋ค. ์ด๋ฅผ โ์์ทจ ๋ถ์โ(hangxiety)์ด
๋ผ ํ๋คโ๊ณ ์ค๋ช
ํ๋ค. ์ ์ ์์ฝ์ฌ ์ค๋
์ธ์๋ ๋ค๋ฅธ ๊ฑด๊ฐ ๋ฌธ์ ๋ฅผ ์ผ์ผ ํฌ ์ ์๋ค. ํธ์ฃผ ํต๊ณ๊ตญ(ABS)์ ๋ฐ ๋ฅด๋ฉด 2021๋
ํธ์ฃผ์์ ์์ฝ์ฌ๋ก ์ธ ํ ์ฌ๋ง์๋ 1,559๋ช
์ธ๋ฐ ์ด์ค ์ฝ 91%๊ฐ ๋ง์ฑ์งํ์ผ๋ก ์ธํ ์ฌ๋ง์ ์๋ค. ๊ตญ๋ฆฝ๋ณด๊ฑด์ํ์ฐ๊ตฌ์(National Health and Medical Research) ๋ โ์์ฝ์ฌ ๊ด๋ จ ์ง๋ณ ๋ฐ ๋ถ์์ ์ ํ์ ์ค์ด๋ ค๋ฉด ์ฃผ๋น ํ์ค ์์ฃผ๋ (standard drink)์ 10์ ์ดํ๋ก ์ ํํด์ผ ํ๋คโ๊ณ ์กฐ์ธํ๋ค. ํ๋ฒ ๋ง์ค ๋ 2-3์ ์ ๋๋ฅผ ๋์ง ์์์ผ ํ๋ค(๊ณผ์ ์์ )๋ ์๋ฏธ๋ค. โmindful drinking(์ ์ ์ ์์ง ์๋ ์ ์ฃผ)โ ์ต๊ด์ ๋ง๋ค ํ์๊ฐ ์๋ค. ํ์์ ๊ธฐ์ hong@hanhodaily.com
2023๋
1์ 27์ผ ๊ธ์์ผ | HANHO KOREAN DAILY | A4 ์์ฆ
๋งฅ์ฃผ(alcohol-free
์ฝ
์ผ๋ก
์กฐ(sober
ํ๊ณ
์ทจํ์ง
ํน์ง(์ฌํ)
์๊ณ ์์ด๋ฅผ ๊ฐ๋ ์ด๋ฅธ
์ฐ๊ฐ๋ณด๊ณ ์์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด ์ ์๊ธฐ์ฆ ์์ฒญ ์๋ฅผ ๋ฑ๋กํ ์ฌ์ฑ ์ค 60%๊ฐ โ์ด์ด์ค ๋งโ์ธ ๊ฒ์ผ๋ก ๋ํ๋ฌ๋ค. 2022๋
๋น
ํ ๋ฆฌ์์์๋ 804๋ช
์ ๋ฏธํผ ์ฌ์ฑ์ด ๊ธฐ์ฆ ์๋ฅผ ํตํด ์ถ์ฐํ๋๋ฐ ์ด๋ 7๋
์ ๋ ๋น 15% ์ฆ๊ฐํ ์์น๋ค. ํธ์ฃผ์ถ์ฐํํ(Fertility Society)์ ๋ฃจํฌ ๋กฌ๋ฐ์ฐ์ธ (Luk Rombauts) ํ์ฅ ์ โ20๋
์ ๋ง ํด๋ ์ด์ด์ค๋ง์ด๋ผ๋ ๋ง์ ๋ค์ด๋ณธ ์ ์ด ์์๋ค. ํ์ง๋ง ์ด์ ๋ ์๋๊ฐ ๋ฌ๋ผ์ก๋คโ๋ฉฐ โํต๊ณ์๋ฃ๋ฅผ ๋ณด๋ฉด 2019๋
๊ณผ 2021๋
์ฌ์ด ์ฒด์ธ์์ (IVF) ๋๋ ๋ณด์กฐ์์์ (ART)์ ์ฐพ๋ ๋
์ ์ฌ์ฑ์ด 65% ๊ธ์ฆํ๋ค. ์ด๋ค 10 ๋ช
์ค 1๋ช
์ ์ด์ด์ค๋ง์ผ๋ก ์๋นํ ๋น ์จ์ ์ฐจ์งํ๋คโ๊ณ ๋ฐํ๋ค. ํธ์ฆ๋๋ ์ฌ์ฑ 2๋ช
์ด 2000๋
๋ ์ด์ ์ค๋ฆฝํ ์จ๋ผ์ธ ์ปค๋ฎค๋ํฐ โํธ์ฃผ ์๋ฐ์ ์ฑ๊ธ๋งโ(Single Mothers By Choice Australia, ์ดํ SMC) ๋จ์ฒด๋ ์ด๊ธฐ 30๋ช
์ ํ์์ผ๋ก ์์ํด ํ์ฌ๋ ์ ๊ตญ 2,500๋ช
๊ท๋ชจ๋ก ํฌ๊ฒ ์ฑ์ฅํ๋ค. ์ผ์ดํธ ์กฐ์ง(Kate George) SMC ๋๋ณ์ธ์ โ์ต๊ทผ ๋ค์ด ๋๋๋ฌ์ง ๋ณํ๋ ๊ณผ๊ฑฐ๋ณด๋ค ๋ ์ด๋ฆฐ ๋์ด์ ์ฑ๊ธ๋ง์ด ๋ ๋ ๊ณผ์ ์ ์ค๋นํ๊ณ ์๋ค๋ ๊ฒ์ด๋ค. ๋ ํ, ์๋
๋ฅผ ๋ ๋ช
์ด์ ๊ฐ๋ ์ ํ์ ํ ๋ ์ฌ์ฑ๋ ๋๊ณ ์๋คโ๊ณ ๋ฐํ๋ค. ํ์์ ๊ธฐ์
โ๊ฒฐํผ์ NO, ์ถ์ฐ์ YESโ .. โ์๋ฐ์ ๋นํผ๋ชจโ์ฆ๊ฐ ์ถ์ธ ๋น
ํ ๋ฆฌ์ ๊ธฐ์ฆ ์ ์ ์์ฒญ ์ฌ์ฑ 60% โ์ด์ด์ค๋งโ โณ ์ฑ
โ์๋ฅ์ด๋ฅผ ๋ณ์ ์๋ฐ์ ์ฑ๊ธ๋ง(SINGLE MOTHER BY CHOICE TO TWINS. MY JOURNEY TO MOTHERHOOD)โ ์ ์์ธ ์ผ๋ฆฌ ํ(Kelly Poole) โณ ์๋๋ ๋
ธ๋๋น์น ๋ธ๋ฃฉ๋ฒ ์ผ์ ์๋ ์๋๋ฆฌํํธ ์ฆ๋ฅ์ โ์ฐ๋ น๋ ๋ฎ์์ง๊ณ 2๋ช
์ด์ ์ถ์ฐ ์ฌ์ฑ๋ ๋์ดโ 2021๋
ํธ์ฃผ 1559๋ช
์์ฝ ๊ด๋ จ ์ฌ๋ง.. 91% ๋ง์ฑ์งํ ์์ฃผ๋ณด๋ค ์ฌ๊ตํ๋ ์ค์ โ๋ฌด์์ฝ ํโ๋ ๋ฑ์ฅ ์์ฝ ์๋ ์์ฃผ ๋ฌธํโ์๋ฒ ํ๋ฆฌ์ด์คโํ์ฐ
๊ฒฐํผํ์ง
๋ฐ โ๋นํผ๋ชจโ, โ์๋ฐ์ ์ฑ๊ธ๋งโ(single mother by choice) ๋๋ ์ค์ฌ์ โ์ด ์ด์ค๋ง(choice mom)โ์ด๋ผ ๋ถ๋ฆฌ๋ ์ฌ ์ฑ๋ค์ด ๊พธ์คํ ์ฆ๊ฐํ๋ ๊ฒ์ผ๋ก ๋ํ ๋ฌ๋ค. ๋ฉ๋ฒ ์ฌ์ฑ ์บ๋ฆฌ ์ฟ ํผ-๋ฌด์ด(41 Carrie Cooper-Moore)๋ ์ฐ์ ๋ ์ซ์ง ๋ง, ์๋ง๊ฐ ๋๊ณ ์ถ์ ์๋ง์ด ์ปธ๋ค. ๊ทธ ๋ โ์ฐ์ ํ ๋ ํ๋ณตํ์ง ์์๋ค. ๋๊ตฐ ๊ฐ์๊ฒ ์ฝ๋งค์ด๋ ๊ฒ ์ซ์๋คโ๋ฉฐ โ๋ด๊ฒ ๊ฒฐํผ๊ณผ ์ถ์ฐ์ ์จ์ ํ ๋ณ๊ฐ์ ๋ฌธ์ ์ ๋คโ๊ณ ๋ฐํ๋ค. ๊ทธ๋ ๊ธฐ์ฆ๋ ์ ์๋ก ์ธ ๊ณต์์ ์ ๊ฑฐ์ณ ๋ ์์ด๋ฅผ ์ถ์ฐํ๋ค. ์ฟ ํผ-๋ฌด์ด๋ โ๋น์ฉ์ ์ฝ 3๋ง ๋ฌ๋ฌ ๊ฐ ๋ค์๋ค. ์ธ๊ณต์์ 1ํ์ 3 4์ฒ ๋ฌ ๋ฌ, ์ฒด์ธ์์ ์ 2๋ง ๋ฌ๋ฌ๋ฅผ ์ง๋ถํ๋ค. ๋ฉ๋์ผ์ด(Medicare)๋ก 5 6์ฒ ๋ฌ๋ฌ๋ฅผ ํ๋ถ๋ฐ์์ง๋ง, ๋ณ์๋น์ ์ฝ๊ฐ, ์ ์ ๊ณผ ์๋ด๋น๊น์ง ์๋นํ ๋น์ฉ์ด ๋ค์๋คโ๊ณ ๋ฐํ๋ค. ๋น
ํ ๋ฆฌ์ ๋ณด์กฐ์์์น๋ฃ๊ธฐ๊ด(Victor ian Assisted Reproductive Treatment Authority)์ 2021 2022๋
hong@hanhodaily.com
2023๋
1์ 27์ผ ๊ธ์์ผ | HANHO KOREAN DAILY ์ ๋ฉด๊ด๊ณ A5
โณ ํ์ง ๊ฐ๋ฅ์ฑ์ ์์ฌ ํ ํด๋ ์ด ์ค๋ ๋ด๋ฌด์ฅ๊ด โณ 2021-22๋
๊ณผ 2022-23๋
ํธ์ฃผ ๊ธฐ์ ์ด๋ฏผ ํญ๋ชฉ๋ณ ๋น๊ต
stay requirement)์
๋ํ์ค ํ์ผ ์ค(Natasha Fyles) NT ์์์ฅ๊ด๊ณผ
ํจ๊ป ์์ฃผ๋ฏผ๋จ์ฒด์ ํ์๋ฅผ ํ ํ์ ์ผ๋ จ์ ์กฐ์น๋ค์ ๋ฐํํ๋ค. ์ฃผ๋ฅํ๋งค์ ์ ์์์ผ๊ณผ ํ์์ผ์ ๋ฌธ์ ๋ซ์์ผ ํ๋ค. ์ผ์ผ ์์
์๊ฐ์ ์คํ 3์์์ 7์๋ก ๋จ์ถํ๊ณ ์ฃผ๋ฅ ํ๋งค๋ 1์ธ 1์ผ 1ํ๋ก ์ ํ๋๋ค. ์ด ๊ฐ์ ์ฃผ๋ฅ ๊ตฌ๋งค ์ ํ์ 3๊ฐ์ ๋์ ์ํ๋ ์์ ์ด๋ค. ์จ๋ฆฌ์ค ์คํ๋ง์ค์ ๋ฒ์ฃ์จ ๋ฌธ์ ๋ ์ง๋์ฃผ NT ๊ฒฝ์ฐฐ์ด ๋ฒ์ฃํต๊ณ๋ฅผ ๋ฐํ
ํ ์ดํ ๊ด์ฌ์ด ์ง์ค๋๋ค. ์ด์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด, ์ง๋ 1๋
๋์ ์ด ์ง ์ญ์์ ๋ฐ์ํ ํญ๋ ฅ ์ฌ๊ฑด์ 43% ๊ธ ์ฆํ ๊ฒ์ผ๋ก ๋ํ๋ฌ๋ค. ์์ฃผ ๊ด๋ จ ํญ ํ์ 54%, ๋น์ง ํธ์ด ์ ๋์ ์๊ฐ ์ ๋๋ ๊ฐ๊ฐ 59%, 55% ๊ธ์ฆํ๋ค. ๊ฐ์ ํญ๋ ฅ ์ฌ๊ฑด๋ 53% ๋์๋ค. ์ ์ด๋ฏธ ์ฒ์ปค(Jamie Chalker) NT ๊ฒฝ์ฐฐ์ฒญ์ฅ์ โ6๊ฐ์ ์ ๋
ธ๋์ค์ฃผ ๊ฐ ์ญ(NT Intervention) ๋๋ ๋
ธ๋์ค ์ฃผ ๊ตญ๊ฐ๋น์๋์(NT Emergency Response)์ ํ๋๋ก ๋์
๋ ์์ฃผ ๊ท์ ๊ฐ ์ฌ๋ผ์ง ํ๋ถํฐ ์ฃผํญ ๋ฒ์ฃ๊ฐ ์ฆ๊ฐํ๋คโ๊ณ ์ง์ ํ๋ค. ์์ ์ฐ๋ฐฉ์ ๋ถ๋ ํผํฐ ๋ํผ ์ผ๋น ๋ํ์ ๋งคํธ ํจํฐ์จ(Matt Pater-
son) ์จ๋ฆฌ์ค ์คํ๋ง์ค ์์ฅ์ ํธ์ฃผ ๊ตฐ ๋๋ ์ฐ๋ฐฉ๊ฒฝ์ฐฐ ๋ฐฐ์น ์์ฒญ์ ๊ฑฐ๋ถ ํ๋ค.
ํ์ง๋ง ์ด๋ ํ์ ํ 15๋
๋์ ์ง ์๋ ๊ธ์ฃผ ์ ์ฑ
์ด ๋ถ๋ถ์ ์ผ๋ก ๋ณต์๋ ๊ฒฐ๊ณผ๊ฐ ๋๋ค.
์์ฃผ๋ฏผ ์ฃผ๋์ ๋น์๋ฆฌ๋จ์ฒด์ธ ์น ๋ ๋ฐ์ค ๊ทธ๋ผ์ด๋(Childrenโs Ground) ๋ ์ฑ๋ช
์ ๋ฐํํด โ์ ์ ์ ์ธ๋ก ๋ณด๋ ๊ฐ ์จ๋ฆฌ์ค ์คํ๋ง์ค์ ์ ์์ด๋ค์ ์ ํ์ ๋น ๋จ๋ฆฐ๋คโ๋ผ๊ณ ๋นํํ๋ค. ์ด ๋จ ์ฒด๋ โ์ผ๋ถ ์์ฃผ๋ฏผ๋ค์ด ๋ ๋ง์ ๊ฒฝ์ฐฐ ์ ๋ฐฐ์นํ๊ณ ๊ตฐ์ธ์ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ๋ฐฐ์นํ๋ ๊ฒ์ ์ง์งํ๋ ๊ฒ์ ๋์๋๊ณ ์๋ค๋ ์ ์ ์๋คโ๋ฉฐ โ๊ทธ๋ค์ ์ฃผ์ฅ์ ์ฐ๋ฆฌ์ ๊ฒ์ด ์๋๋คโ๋ผ๊ณ ๊ฐ์กฐํ๋ค. ์ด์ด ์น ๋๋ฐ์ค ๊ทธ๋ผ์ด์ฆ๋ โ์ฐ๋ฆฌ ๋ ์๋
๋์ ๊ฐํนํ ์น์ ์ ์ง ํ๋ ์ผ๋ก ๊ณ ํต๋ฐ์์ง๋ง ํจ๊ณผ๊ฐ ์์๋ค. ๋๋ฌด ์ค๋ซ๋์ ์ ๋ถ์ ๋์์ผ๋ก ์ง ์๋๋คโ๊ณ ๋น๋ํ๋ค. ์ด์ฉ๊ท ๊ธฐ์ yklee@hanhodaily.com ํด๋ ์ด ์ค๋ ๋ด๋ฌด์ฅ๊ด โํ์ง ๊ฐ๋ฅ์ฑโ ์ธ๊ธ ํธ์ฃผ์ค๊ตญ๊ฒฝ์ ๋จ์ฒด(ACBC)๋ ์ ์ง ์ด๊ตฌ โณ ๋์ ์ฃผ๊ณ ๋น์๋ฅผ ์ฐ๋ค๋ ๋น๋์ ๋ฐ๋ ์ฃผ์ํฌ์๋น์(Visa Subclass 188)์ ์กดํ ๋
ผ๋์ ์ผ๊ณ ์๋ค
2023๋
1์ 27์ผ ๊ธ์์ผ | HANHO KOREAN DAILY | A6 500๋ง๋ถ ์ด์ ํฌ์๋ก 5๋
์ฒด๋ฅ ํ๊ฐ.. ์กด์ ๋
ผ๋ ์ต์ํ 500 ๋ง ๋ฌ๋ฌ ์ด์์ ์น์ธ๋ ํฌ์ ๋ ์(approved investments) ์ ํฌ์ํ๋ฉด ์ต ๋ 5๋
๊น์ง ํธ ์ฃผ์ ๊ฑฐ์ฃผํ ์ ์๋๋ก ํ์ฉ ํ๋ ์ฃผ์ ํฌ์๋น์(significant investor visa: ์ดํ SIV)โ ์ ๋์ ๊ด๋ จ ํด ์กดํ ๋
ผ๋์ด ๊ฐ์ด๋๊ณ ์๋ค. ์ฐ์ ์ ์ผ๋ก ์ด ์ ๋์ ์ด์ฉ์๋ค ์ด ๊ฑฐ์ ๋๋ถ๋ถ ํ ๋๋ผ์ ์ง์ค๋๋ค. 2012๋
์ดํ ๋ฐ๊ธ๋ SIV ๋น์ 2,300 ๊ฑด ์ค ์ ๋ ๋ค์์ธ 85%๊ฐ ์ค๊ตญ์ธ๋ค์ด ์๋ค. ํด๋ ์ด ์ค๋ ๋ด๋ฌด์ฅ๊ด์ ์๋
9์ ์ผ์๋ฆฌ ์๋ฐ ํ ์ค์นด์ด๋ด์ค์ ๋๋ด์ ์ โSIV ๋น์ ์์ง์๋ค์ ๋๋ถ๋ถ ๋์ด ๊ฐ ๋ ์ฐ๋ น์ธต์ด๋ฉฐ ํธ์ฃผ์ ์ ์ฐฉํด ์ํด ํ๋ ค๋ ๊ฒฝํฅ์ด ๋๋ค๋ ์ ์์ ํธ์ฃผ ๊ฒฝ ์ ์ ๋ถ๋ด์ ๋๋ฆด ์ ์๋ค. ํ์ฌ๋ก์ ๋ ์ด ์ ๋๋ฅผ ์ ์งํ ์ด์ ๋ฅผ ์ ์์ง ๋ชปํ๋คโ๋ฉฐ ์ถํ ํ์ง ๊ฐ๋ฅ์ฑ์ ์ธ๊ธํ ๋ค. ๊ตญ๊ฐ์ ์ผ๋ก ๊ฐ์น ์ฐฝ์ถ์ ํ์ง ๋ชป ํ๋ค๋ ์ด์ ๋๋ฌธ์ด๋ค. ์ง๋ 2016๋
์์ฐ์ฑ์์ํ(Productivity Commission)๋ โSIV ๋น ์๋ ์
์ฉ๋ ์์ง๊ฐ ๋๊ณ ์ฌ๊ธฐ ์ํ (prone to fraud)๋ ์๋คโ๊ณ ์ฃผ์ฅํ ๋ฉด์ ์ด ์ ๋์ ํ์ง๋ฅผ ๋น์ ์ ๋ถ์๊ฒ ๊ฑด์ํ์ง๋ง ๋ฐ์๋์ง ์์๊ณ ๊ณ์ ์ ์ง๋๊ณ ์๋ค. ์๋ถ ๋ฆฌ์ฆ๋น(Abul Rizvi) ์ ์ด๋ฏผ๋ถ ์ฐจ๊ด๋ณด๋ โ์ด ์ ๋๋ ๋ ์ ๋ฐ๊ณ ๋น์๋ฅผ ํ๋ค(selling visas)๋ ๋น๋์ ์ฐจ์นํ๊ณ ์ฌ์ค์ โ์ํด ์๋จ(a retirement vehicle)โ์ผ๋ก ์ด์ฉ๋๊ณ ์๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ์ ์ง๋ ๋ช
๋ถ์ด ์ฝํ๋คโ๋ฉด ์ ํ์ง๋ฅผ ์ง์งํ๋ค. ๊ทธ๋ฌ๋ ๊ฒฝ์ ๋จ์ฒด ์ค ํธ์ฃผ์ค๊ตญ๊ฒฝ์ ์์ํ(Australia
Council: ACBC)๋ ๋ด๋ฌด๋ถ์ ์ด๋ฏผ์ฌ ๊ฒํ ์์ํ์ ์ ์์๋ฅผ ์ ์ถํ๋ฉด์ ์ด ์ ๋์
์ฃผ๋ํ๊ณ ํนํ ๊ณ ์ฉ์ ํฌํจํด ํธ์ฃผ ๊ฒฝ์ ์ฑ์ฅ์ ๊ธฐ์ฌํ๋คโ ๋ผ๊ณ ์ฃผ์ฅํ๋ฉด์ SIV ์ ๋๋ฅผ ์ค์ํ ์๋จ์ด๋ผ๊ณ
ํฌ์์์ ํธ์ฃผ ์ต์ ๊ฑฐ์ฃผ ์๊ฑด(minimum
์ฐ๊ฐ 40์์
๋๋ฆฌ๋ ๋ฑ ์ด ์ ๋์ ์ทจ์ฝ์ ์ ๊ท์ ๋ณด ์์ผ๋ก ๊ฐ์ ํ ์ ์๋คโ๊ณ ์ฃผ์ฅํ๋ค. ์ค์๋ ์๋ฐ๋์ง ์ ๋ถ๋ ์ฌํด ์๋ฐ ๊ธฐ ์ค ํํ ์ด๋ฏผ์ ๋ ๊ฐํ์ ๋ํ ๊ฐ ๊ณ ๊ฑด์์์ ์๋ ดํ๊ณ ์ ํ๊ณ์ฐ๋์ ์๋ก์ด ์ ๋๋ฅผ ๋ฐํํ ๊ฐ๋ฅ์ฑ์ด ์๋ค. ์ด๋ ์ฃผ์ ํฌ์๋น์ ์ ๋๋ฅผ ํ์งํ ๊ฐ ๋ฅ์ฑ์ด ์๋ค. ํธ์ฃผ ์ ๋ถ๋ 2022-23๋
์์ฃผ๊ถ ์ด ๋ฏผ์ ์ ์
์ 16๋ง๋ช
์์ 19๋ง5์ฒ๋ช
์ผ ๋ก 3๋ง5์ฒ๋ช
ํ๋ํ๋ค. ์ฌ๊ณ๋ ๋
ธ๋๋ ฅ ๋ถ์กฑ์ผ๋ก ๋ ์ถฉ์์ ์๊ตฌํ๊ณ ์๋ค. ๊ณ ์ง์ ๊ธฐ์ editor@hanhodaily.com ์์ฃผ ๊ท์ ๋ฒ ํด์ ํ ์ฃผํญ ๋ฑ ๊ฐ๋ ฅ ๋ฒ์ฃ๊ฐ ๊ธ์ฆํ ๋
ธ๋์ค์ฃผ(NT)์ ์จ๋ฆฌ ์ค ์คํ๋ง์ค(Alice Springs)์ ์๋ก ์ด ์์ฃผ ๊ท์ ๊ฐ ๋์
๋๋ค. ์ด ์ง์ญ์ ๋์ ๋ฒ์ฃ์จ์ ๋ํ ๋ ์ฑ
์
China Business
์ ์ง๋ฅผ ์ด๊ตฌํ๊ณ ๋์ฐ๋ค. ACBC๋ ์ ์์์์ โ์ด ์ ๋๋ ํธ์ฃผ ์ ์์ฃผ๊ถ์ ๊ฐ์ง๋ ค๋ ํฌ์์๋ค์ ์ ์นํ๊ณ ํ์ ์
์นํธํ๋ค. ACBC๋ โ500 ๋ง ๋ฌ๋ฌ ํฌ์๋ ๊ณผ์ธ์๋(taxable income)์์ ๋งค๋
25-35๋ง ๋ฌ๋ฌ๋ฅผ ์ฐฝ ์ถํ ์ ์๋ค. ์ผ๋ฐ์ ๋ถ ์ ๋ต์ ์ผํ ์ผ๋ก์ ๋๋ถ๋ถ 500๋ง ๋ฌ๋ฌ ์ด์์ ํฌ ์ํ๊ณ ์๋ณธ์ ํธ์ฃผ์ ๋จ๋๋ค. ๋ ๋ง์ ํฌ์๋ฅผ ์ฐฝ์
์๋ณธ(venture capital)์ผ๋ก ์ ์นํ๊ณ
60์ผ๋ก
์๊ตฌํ ์ผ๋น๊ณผ ์ธ๋ก ์ ์๋ฐ์ ๋ฐ์ ์ค์๋ ์๋ฐ๋์ง ์ด๋ฆฌ๋ 24์ผ (ํ) ๋
ธ๋์ค์ฃผ๋ฅผ ๋ฐฉ๋ฌธํ๋ค. ์ด๋ ์๋ฐ๋์ง ์ด๋ฆฌ๋
๋ํ ์๋ฐ๋์ง ์ด๋ฆฌ๋ ์ ์ ์ผํธ๋ด ์ค์คํธ๋ ์ผ๋ฆฌ์ ์ง๋ฐฉ ๊ด๋ฆฌ๊ด(Central Australian Regional Controller)์ ์๋ช
ํด ๋ค์ ์ฃผ ์ค๋ฐ๊น์ง โ์ตํธ ์์(opt out) ๋ชจ๋ธโ์ ์ฑํํ ์ง ์ฌ๋ถ๋ฅผ ์๋ฌธํ๋ ์ญํ ์ ๋งก๊ฒผ๋ค. ๋๋ถ์ด ์จ๋ฆฌ์ค ์คํ๋ง์ค์ 2๋
๊ฐ 4,880๋ง ๋ฌ๋ฌ๋ฅผ ํฌ์ํ์ฌ ๋ค์ํ ์ ์ ์ด๋์
ํฐ๋ธ์ ์๊ธ์ ์ง์ํ ๊ณํ ์ด๋ค. ํน์ง(์ด๋ฏผ) โ์ฃผ์ํฌ์๋น์(SIV)โ2012๋
์ดํ ๋ฐ๊ธ์ 85% ์ค๊ตญ์ธ ์ง์ค โ๋ฒ์ฃ์จ ๊ธ์ฆโNT ์จ๋ฆฌ์ค ์คํ๋ง์ค..โ์์ฃผ ํ๋งค ์ ํโ๋์
์๋ฐ๋์ง ์ด๋ฆฌ ๋ฐฉ๋ฌธ ํ ๋์ฑ
๋ฐํ ์ใํ ๊ธ์ง, ๋ค๋ฅธ ๋ ์คํ 3-7์๋ก ๋จ์ถ 2๋
๊ฐ 5์ฒ๋ง๋ถ โ์์ ์ด๋์
ํฐ๋ธโ์ ํฌ์
2023๋
1์ 27์ผ ๊ธ์์ผ | HANHO KOREAN DAILY ์ ๋ฉด๊ด๊ณ A7
of Dance Festivalโ๋ก, ๋์ค ์ฅ๋ฅด๋ฅผ ๊ธฐ๋ฐ์ผ๋กํ ์ฌ ํ๋๋ฌด์ฉ, ๋ฐ๋ , ์ฌ์ฆ๋์ค, ํ๊ตญ๋ฌด ์ฉ, K-ํ ๋ฑ ๋ค์ํ ํํ์ ๋์ค ํผํฌ ๋จผ์ค๋ฅผ ์ ๋ณด์ด๋ฉฐ ์ ์ ์ํฐ์คํธ๋ค์ด ์๋ก ์ตํฉํ์ฌ ์ฐจ๋ณํ๋ ๋ฌด๋๋ฅผ ๊ตฌํ ํ ์ ์๋๋ก ์ฅ์ ์ด์ด์ฃผ์๋ค. ์ด๋ฒ ๊ณต์ฐ์ ์กฐ์๊ธฐ ๋๋ฌ๋จธ๋ฅผ ํ๋ ๋ก ์บ๋ฆฌ๋น์์ ํด์ OST์ ๋ง์ถ์ด ๋
2023โ์์ํฐ์คํธ ํ์คํฐ๋ฒโ์ฑ๋ฃ ํธ์ฃผ ๊ณต์ฐ์์ ๊ณ์์ ๋๊ฐ์ ๋ํ๋ด ๋ ์ํฐ์คํธ๋ค์ ํ ๋ฌด๋์์ ๋ง๋๋ณผ ์ ์๋ 2023 โ์ ์ํฐ์คํธ ํ์คํฐ๋ฒ (Young Artist Festival)โ์ด 500์ฌ๋ช
๊ด๊ฐ๋ค์ ๋จ๊ฑฐ์ด ๋ฐ์ ๊ฐ์ฑ ์์ ์ฑ๊ณต ์ ์ผ๋ก ๋ง์ ๋ด๋ ธ๋ค. 21์ผ(ํ ) 2ํ์ ๊ฑธ์ณ ๋ฑ
ํฌ์คํ์ด ๋ธ๋ผ์ด์ธ ๋ธ๋ผ์ด ์์ดํฐ(BRYAN BROWN THEATRE)์์ ์ด๋ฆฐ ์ด ํ ์ฌ๋ ์ง๋ 2020๋
๋ถํฐ ์์ํ์ฌ ์ฌํด 3ํ๋ฅผ ๋ง์ดํ๋ค. ๊ทธ๋์ ์ค๋์
๊ณผ ์ฌ ์ฌ, ์์์ ํด์๋ ๋ฐฉ์์ด ์๋ ํ์คํฐ ๋ฒ ํ์์ผ๋ก ์งํ๋์ด ๊ณต์ฐ์๋ค๊ณผ ๊ด ๋๊ฐ๋ค์ด ๋ชจ๋ ํธ์ํ๊ณ ์ฆ๊ฑฐ์ด ๋ง์ ์ผ๋ก ์ฆ๊ธธ ์ ์์๋ค. ๋งค๋
๋ค๋ฅธ ํ
๋ง๋ก ํผ์ณ์ง๋
๋ฒ์ ์ฌํด ํ
๋ง๋
๋ค์ํ ์ฅ๋ฅด์ ๊ณต์ฐ์ด ๋ฌด๋๋ฅผ ์๋์๋ค. ํนํ ํ๋ ์ฃผ๋์ดํ์ด ์๋์ท๊ณผ ๊ฐ ์ํ์ ์ฐ๊ณ ํจ๊ป ์ ๋ณด์ธ โ๊ฐ๊ฐ์ ๋โ, โ์์ฌํโ ๋ฌด๋๋ ํ๊ณผ ํฅ์ ๋ฏผ์กฑ์ธ ํ ๊ตญ์ ์ญ์ฌ์ ํฌ์์ ์ ๋ช
๋๊ฒ ์ ๋ณด์ ๋ค. ํผ๋ ๋ ๋ฌด๋๋ก ํ ํ๋์ โ๊ด๋ณตโ ๋ฎค ์ง์ปฌ ์์
์ ๋ง์ถฐ ํ๊ทน๊ธฐ์ ํจ๊ป ์ ๋ณด ์ฌ ํฐ ๋ฐ์๋ฅผ ๋ฐ์๋ค. ์ ์ํฐ์คํธ ์๋์ ์กฐ์ฑ์ฉ ๋ํ๋ โ3๋
๋์ ์์ํฐ์คํธ๋ค์ ์ค๋ ฅ๊ณผ ๊ฒฝ ๋ ฅ์ด ์์ฌ์ ๋ฌด๋๋ฅผ ์ฅ์
ํ๊ณ , ๊ฐ๋์ ์ ์ฌํ ์ ์์ด ๊ธฐ์๋ค. โ์ค๋ ฅ์ด ๋๋ ๋คโ๋ ๊ด๊ฐ ํ๊ฐ๊ฐ ๊ฐ์ฅ ๋ง์๋ค. ๋ ์ ํฌํฐ์ฆ์ ๋์ฐธ๋ ๋์ด ์์ผ๋ก ๊ธฐํํ ๊ฒ ๋ 2024 ์์ํฐ์คํธ ํ์คํฐ๋ฒ์ด ํ ์ธต ๊ธฐ๋๋๋ค. ๋ฉ๋ฆฌ๊น์ง ์ฐพ์์์ฃผ์ ๊ด ๊ฐ๋ค๊ณผ ํ์์ฌ, ์คํญ๋ค, ์นดํ์นด์ ์ ์ ์ค ์์ฅ, ํน๋ณํ KAD ๋์ค์ฃผ ์์ฅ๊ณผ ๊ต์ฌ๋ค ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์์ํฐ์คํธ ๋ชจ๋์๊ฒ ๋ค์ ๊ฐ์ฌ๋๋ฆฐ๋ค.โ๋ผ๊ณ ์ธ์ฌํ๋ค. 2024๋
์์ํฐ์คํธ ํ์คํฐ๋ฒ์ โ์ ์
โ์ ์ฃผ์ ๋ก ๋์ฑ ์ค๋ ฅ๊ณผ ์ฌ๋ฅ ๋์น๋ Community & Life 2023๋
1์ 27์ผ ๊ธ์์ผ | โณ Dana Kym์ lyrical dance ์๋ก๋ฌด๋ โณ ๋ฑ
์คํ์ด BRYAN BROWN THEATRE์ ์ ๊ฐ์ต๋ โYOUNG ARTIST FESTIVALโ โณ 815 ๋์ค ํ์ ๊ณต์ฐ โณ ์ํ์คํฐ๋ฒ ๋ชจ๋ ์ถ์ฐ์๋ค์ ์ปคํผ์ฝ ์ธ์ฌ โณ ์กฐ์๊ธฐ ๋๋ฌ๋จธ์ ๋ํํ์ด ์บ๋ฆฌ๋น์์ ํด์ OST์ ๋ง์ถ์ด ๋ํ๊ณต์ฐ์ ํ๊ณ ์๋ค(์ผ์ชฝ์ฌ์ง), ํ ํ๋์ด ํ๋ณต์ ์
๊ณ ๊ณต์ฐ์ ํ๊ณ ์๋ค(์ค๊ฐ ์ฌ์ง), ํ๋ ์ฃผ ๋์ด ํ์ด ์๋์ท๊ณผ ๊ฐ์ํ์ ์ฐ๊ณ ๊ณต์ฐ์ ํ๊ณ ์๋ค 2ํ ๊ณต์ฐ ๊ด๊ฐ 500์ฌ๋ช
์ฐธ์ ์ฌํด๋ก 3ํ.. ๋ค์ํ ์ฅ๋ฅด ๋์ค ๊ณต์ฐ ์ ๋ณด์ฌ 21์ผ ๋ฑ
ํฌ์คํ์ด ๋ธ๋ผ์ด์ธ ๋ธ๋ผ์ด ์์ดํฐ โณ ๋์ Yennah Chang ์ ํ๋์ค ๊ณต์ฐ
ํ์คํฐ
โColour
์ํฐ์คํธ, ํ ํ๋์ ๊ฐ๊ฐ์ ๋, ๋ฐ๋ , ์ฌ์ฆ, K-POP ๋ฑ ๊ด๊ฐ์ ๋๊ณผ ๊ท๋ฅผ ์ฌ ๋ก์ก๋
2023๋
1์ 27์ผ ๊ธ์์ผ | HANHO KOREAN DAILY ์ ๋ฉด๊ด๊ณ A11
์ ๋ฉด๊ด๊ณ A20 2023๋
1์ 27์ผ ๊ธ์์ผ HANHO KOREAN DAILY |
2022๋
ํธ์ฃผ ์ฃผํ ์ ๋ฐ ๊ฐ๊ฒฉ ๋จ์ด์ก๋ค
(3%), 1๋
๋ด๋ด ์น์์ ์ธํ๋ ์ด์
, ์๋น์ ์ฌ๋ฆฌ ์์ถ(weak consumer sentiment) ๋ฑ์ด๋ค.
์ฝ์ด๋ก์ง(Core Logic)์ ์ผ์ดํ๋ฆฐ ์ด์ง(Kaytlin Ezzy) ๊ฒฝ์ ๋ถ์๊ฐ๋ โ์ง๊ฐ์ด ํ๋ฝํ ์ฃผ๋๋ ์๋๋, ๋ฉ๋ฒ, ๋ธ๋ฆฌ์ฆ๋ฒ, ํธ๋ฐํธ, ์บ๋ฒ๋ผ์ธ๋ฐ ์ฃผ๋ ๋ณ, ๋จ๋
์ฃผํ๊ณผ ์ํํธ๋ณ๋ก
์ธ๊ทผ ์ง์ญ์ด 2022๋
์
ํญ์ ํ๋ฝ์ธ๋ฅผ ๋ํ๋๋ค. ์ฝ์ด๋ก์ง(CoreLogic) ์ง๊ฐ ํต๊ณ์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด 2022๋
์ง๊ฐ ์ต๋ ํ๋ฝ ํฑ 20 ์ง์ญ ์ค 19๊ฐ ์ง์ญ์ ๊ด์ญ ์๋๋๊ฐ ์ ๋ ์ง๋ฐฉ์ด์๋ค. ํนํ ๋ฉ๋ผ๋น๋น(Mullumbimby), ๋ฐ์ด๋ฐ๋ฒ ์ด(Byron Bay), ์ํฌํฌ ํ ํฌ(Suffolk Park), ๋ฆฌ์ค๋ชจ์ด(Lismore), ์ค์
์ผ์ด(Ocean Shores)์ ํฑ 5 ๋ชจ๋ NSW ๋ถ๋ถ ํด์๊ฐ ์ธ๊ทผ ์ง ์ญ์ผ๋ก 21% ์ด์์ ํ๋ฝ๋ฅ ์ ๊ธฐ๋กํ ๋ค.
226๋ง ๋ฌ๋ฌ๋ก ์ฝ 71๋ง ๋ฌ๋ฌ(-23.9%) ๋ก ์ถ๋ฝํ๋ค. ์ธ๊ทผ ์ง์ญ์ธ ์ํฌํฌํํฌ (-227%), ๋ฆฌ์ค๋ชจ์ด(-21.9%), ์ค์
์ผ ์ด(-21,75)๋ 20% ์ด์์ ํ๋ฝ๋ฅ ์ ๊ธฐ๋กํ๋ค. ์ต๋ ํญ๋ฝ ์์ 20๊ฐ ์ง์ญ ์ค 13๊ฐ ๊ฐ ํ์ ํผํด๊ฐ ์ปธ๋ ๋ฆฌ์น๋ชฌ๋-ํธ์ ๋ ์ง์ญ(Richmond-Tweed region)
์ด์๋ค. ์ธ๋ฆ๊ณต ์ธ๊ทผ์ ์ผ๋ผ์๋ผ ์ง์ญ (Illawarra region)์ ๋ถ๋ผ์ด(Bulli, -16.1%)์ ์จ๋กค(Thirroul, -14.9%) ๋ ํ๋ฝ๋ฅ ์ด ์ปธ๋ค. ์ต๋ ํ๋ฝ ์์ 20๊ฐ ์ค 19๊ฐ๊ฐ NSW์ ๋ชฐ๋ ธ๊ณ 1๊ฐ๋ ํธ์ฆ๋๋ ์ ์ค ์ธ ์ฝ์คํธ์ ๋์ฌ๋น(Noosaville)๋ก 13.2% ํ๋ฝํ๋ค. ํธ์ฆ๋๋ ์ต๋ ํญ๋ฝ ํฑ 10 ์ง์ญ ์ค 8๊ฐ๊ฐ ์ ์ค์ธ ์ฝ์คํธ์ ์ง์ค๋๋ค. ๋์ฌ๋น์ ์ด์ด ๋ง์ดํธ ์ฟจ๋ผ (Mount Coolum, -11.7%), ํ
์ํด (Tewantin, -9.5%), ํ๋ฆฌ์ง์ ๋น์น (Peregian Beach, -8.4%) ์์ผ๋ก ํ ๋ฝํ๋ค.
๋น
ํ ๋ฆฌ์์ฃผ์์ ์ง๊ฐ ์ต๋ ํ๋ฝ์ ์จ์คํธ ๊น์ค๋๋ ์ง์ญ(West Gippsland region)์ ๋๋ฃจ์ธ(Drouin, -10.8%), ์ด์คํธ ์ง๋กฑ(East Geelong, -10.2%), ๋ฒจ๋ชฌํธ(Belmont, -8.8%), ๋ด์ฝค(Newcomb, -8.3%), ๋ฐ๋ผ๋ผํธ ์ผํธ๋ด(Ballarat Central, -8%) ์์ด์๋ค.
ํธ์ฃผ์ค์์ํ(RBA)์ด 2023๋
์ฒซ ์๋ก ์ด์ฌํ๊ฐ ์ด๋ฆฌ๋ 2์ 7์ผ (ํ) ๊ธ์ตํตํ์์ํ ๋ฏธํ
๋ ๊ธฐ์ค ๊ธ๋ฆฌ๋ฅผ ํ์ฌ์ 3.1%์์ 3.35% ๋ก 0.25% ์ฌ๋ฆด ๊ฒ์ด๋ ์ ๋ง์ด ํ ์ฌ๋ก์๋ ์ฐ์ธํ๋ค. ๊ทธ๋ฐ ๋ฐ๋ฉด ๋๋ก์ดํธ ์ก์ธ์ค ๊ฒฝ ์ ์ฐ๊ตฌ์(Deloitte Access Economics)๋ โ2023๋
RBA๊ฐ ๊ธฐ ์ค ๊ธ๋ฆฌ๋ฅผ ์ธ์ํ์ง ์๊ณ ํ์ํ ๋ฅผ ์ ์งํ๋๋ผ๋ ํธ์ฃผ ๊ฒฝ์ ์ฑ์ฅ ์ด ํฌ๊ฒ ์์ถ๋ ๊ฒโ์ด๋ผ๊ณ ๊ฒฝ๊ณ ํ๋ค.
์ ๊ธ๋ฆฌ์ ์ฑ
ํ๋จ์ ์ข์ฐ๋ ์ ์ ๋คโ๊ณ ์ง์ ํ๋ค. ํํธ, ์ฝ๋จผ์ฐ์ค์ฆ๊ถ(Comsec) ์ ๋ถ๊ธฐ๋ณ ์ฃผ ์ํ ๋ณด๊ณ ์(quarterly State of the States report)์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด ํธ์ฃผ์ ์ฃผ/์ค์ฃผ ๋ณ ๊ฒฝ์ ์ฑ์ฅ๋ฅ ์์ ํธ์ฆ๋๋๊ฐ 13๋
๋ง์ ์ฒ์์ผ๋ก 1์๋ฅผ ์ฐจ์ง ํ๋ค. ์ฝค์น์ ํฌ๋ ์ด๊ทธ ์ ์์ค ์์ ๊ฒฝ์ ๋ถ์๊ฐ๋ โํธ์ฆ๋๋์ฃผ ๋ 8๊ฐ ๊ฑฐ์ ๊ฒฝ์ ์งํ ์ค ๊ฒฝ์ ์ฑ ์ฅ๋ฅ , ๊ฑด์ค ์๊ณต, ์๋งค ์ง์ถ, ์ค์
๋ฅ ๋ฑ 5๊ฐ ํญ๋ชฉ์์ ํธ์ฃผ ํ๊ท ์
๋๋ก์ดํธ์ ์คํฐ๋ธ ์ค๋ฏธ์ค (Stephen Smith) ํํธ๋๋ โ์ฌ ํด ์ ๋ฐ๊ธฐ๋ ์๋น์ ์ง์ถ ๊ธ๊ฐ์ผ ๋ก 1๋
๋์ ๊ฒฝ์ ์ฑ์ฅ๋ฅ ์ด 1.7% ๋ก ํฌ๊ฒ ๋ํ๋ ๊ฒโ์ผ๋ก ์์ธกํ ๋ค. 1.7%๋ 2022๋
ํธ์ฃผ GDP ์ฑ ์ฅ๋ฅ 3.6%์ ์ ๋ฐ ์์ค์ด๋ค. ์ค๋ฏธ์ค ํํธ๋๋ โ์ธํ๋ ๋ฅผ ์ต ์ ํ๊ธฐ ์ํ ๊ธฐ์ค๊ธ๋ฆฌ ์ธ์์ ๋ถ ํฉ(recession)์ ์ด๋ํ ์ ์๋ค. ๋ฐ๋ผ์ 2023๋
ํธ์ฃผ ๊ฒฝ์ ๋ RBA
๋ฅ๊ฐํ๋คโ๊ณ ์ค๋ช
ํ๋ค. ๋๋ก์ดํธ ์ 2023๋
๊ฒฝ์ ์ ๋ง์์๋ ์ํธ ์ฃผ๊ฐ ๊ฐ์ฅ ๋์ ๊ฒ์ผ๋ก ์์ธก๋๋ค. 2022-23 ํ๊ณ์ฐ๋์ ์ํธ์ฃผ์ ๊ฒฝ ์ ์ฑ์ฅ๋ฅ ์ 4.1%์์ 2023-24 ๋
1.5%๋ก ๋ฎ์์ก๋ค๊ฐ 2025๋
2.4%๋ก ๋ฐ๋ฑํ ๊ฒ์ผ๋ก ์์๋๋ค. ์ํธ์ฃผ์ ์ธ๊ตฌ๋ 2026-27๋
294 ๋ง๋ช
์ผ๋ก 300๋ง๋ช
์ ๊ทผ์ ํ ์ ๋ง ์ด๋ค.
Money&Property 2023๋
1์ 27์ผ ๊ธ์์ผ | 2022๋
ํธ์ฃผ ๋จ๋
์ฃผํ๊ณผ ์ํํธ ์ ์ฅ์ ์ ๋ฐ ์ด์์์ ์ง๊ฐ์ด ํ๋ฝํ๋ค. ์๋
ํธ์ฃผ ์ ์ญ์ ์ฃผํ๊ฐ๊ฒฉ ํ๋ฝ๋ฅ ์ -5.3%์๋ค. ์ ๊ตญ ์ฃผ๋ ํ๊ท ์ -6.3% ์๋ค. ํนํ ํธ์ฃผ์์ ์ง๊ฐ์ด ๊ฐ์ฅ ๋น์ผ ์ ๋๋๋ 547๊ฐ ๋๋ค(suburbs) ์ค ๋ถ๊ณผ 7๊ฐ(๋๋ถ ์ง์ญ)์ ์ ์ธํ 540๊ฐ ๋๋ค ๊ฐ
๋จ๋
๊ณ ์ง์ ๊ธฐ์ editor@hanhodaily.com
๋ชจ๋
์ฃผํ์ ์ง๊ฐ์ด ํ๋ฝํ๋ค. ์ง๊ฐ ํ๋ฝ์ ์ฃผ์ ์์ธ์ 5์๋ถํฐ ์์๋ผ 12์๊น์ง ์ด์ด์ง ์ด์์จ ํญ๋ฑ
ํ๋ฝ๋ฅ ์ ์ ์ฐจ์ด๋ฅผ ๋ํ๋๋คโ๊ณ ์ค๋ช
ํ๋ค. ์๋๋ ๋จ๋
์ฃผํ ๊ฐ๊ฒฉ์ 2022๋
์ ์ ๋๋น 13.9% ํ๋ฝํ๋ค. ์๋
10-12์ ๋ถ๊ธฐ์ 4.4% ํ๋ฝํ ๋ค. ์ด๋ ์๋๋ ์ค๊ฐ ๊ฐ๊ฒฉ(์ฝ 122๋ง ๋ฌ๋ฌ)์์ 5๋ง7์ฒ ๋ฌ๋ฌ์ ํ๋ฝ์ ์๋ฏธ ํ๋ค. 2022๋
์๋๋ ์ํํธ ์ค๊ฐ ๊ฐ ๊ฒฉ์ ์ฝ 77๋ง3์ฒ ๋ฌ๋ฌ๋ก 9.2% ํ๋ฝํ ๋ค. 7-9์ ๋ถ๊ธฐ์ 3.9%, 10-12์ ๋ถ๊ธฐ ์ 3.0% ํ๋ฝํ๋ค. ์๋๋์ ์ํํธ๊ฐ ์๋ 292๊ฐ ๋๋ค ์ค 93.2%(272๊ฐ)์ ์ ๊ฐ๊ฒฉ์ด ํ๋ฝํ๋ค. ํ๋ฝ ๊ฒฉ์ฐจ๋ ๋ชจ ํธ๋ ์ดํฌ(Mortlake)์ -0.1%์์ ์ผํ
๋์ผ
-23.8%๊น์ง
๋
์ด
์ฝ๋ก๋ ํฌ๋ฐ๋ฏน ๊ธฐ๊ฐ ์ค ์ ๊ตญ์์ ์ง ๊ฐ์ด ๊ฐ์ฅ ๋ง์ด ์ฌ๋๋ NSW ์ธ๊ธฐ ํด
ํ๊ท
๊ณ ๊ฐ
2022๋
๋ ์๋ฆฟ์ ์ง๊ฐ ํ๋ฝ์๋ ๋ถ ๊ตฌํ๊ณ ์ง๋ ๋ถ์ ํญ๋ฑ์ผ๋ก ์ง๊ฐ์ ์ฌ ์ ํ ํฌ๋ฐ๋ฏน ์ด์ ๋ณด๋ค ๋์ ์์ค์ด๋ค. ๋ฐ์ด๋ฐ๋ฒ ์ด๋ 2020๋
3์ ํฌ๋ฐ๋ฏน ์ด ์ ๋ณด๋ค 10%, ๋ฉ๋ผ๋ฐ๋น๋ 17.8% ๋ ๋ค. ์๋
๋ฉ๋ผ๋น๋น์ ๋จ๋
์ฃผํ ์ค๊ฐ ๊ฐ ๊ฒฉ์ 103๋ง6์ฒ
ํํฌ(Centennial Park)์
ํฐ ๊ฒฉ์ฐจ๋ฅผ ๋ณด์๋ค. ์๋
์ํํธ ๋๋ค์ 23.4%๋ ์ค๊ฐ ๊ฐ๊ฒฉ
100๋ง ๋ฌ๋ฌ ์ด์์ด๊ณ 52.7%๋ 75 ๋ง ๋ฌ๋ฌ ์ด์์ด๋ค. ๊ณ ์ง์ ๊ธฐ์ editor@hanhodaily.com
์๊ฐ
๊ฐ์ฅ ํฐ
์๋
์ฌ๋ฌ๋ฒ ํ์ ํผํด๋ฅผ ๋นํ ๋ฆฌ ์ค๋ชจ์ด๋ฅผ ์ ์ธํ 4๊ฐ ์ง์ญ์
๊ฐ ๊ฒฉ์ด 1-2๋ฐฑ๋ง ๋ฌ๋ฌ์
์ง์ญ์ด์ ๋ค.
๋ฌ๋ฌ๋ก 35๋ง8์ฒ ๋ฌ๋ฌ (-25.7%) ํญ๋ฝํ๋ค. ๋ฐ์ด๋ฐ๋ฒ ์ด๋
๊ณ ์ง์ ๊ธฐ์ editor@hanhodaily.com
ํด์๊ฐ
์ง๊ฐ ์ ๊ตญ ์ต๋ ํญ๋ฝ ์๋๋ ์ ์ ๋๋น ๋จ๋
์ฃผํ -13.9%, ์ํํธ -9.2% ๋ฉ๋ผ๋น๋นยท๋ฐ์ด๋ฐ๋ฒ ์ด ์ธ๊ทผ 20% ์ด์ ์ถ๋ฝ ์คํฐ๋ธ ์ค๋ฏธ์ค โRBA ๊ธ๋ฆฌ์ ์ฑ
ํธ์ฃผ ๊ฒฝ์ ์ข์ฐํ ๊ฒโ ์ฌํด ์ฑ์ฅ๋ฅ 1.7% ๋ํ.. ์๋
3.6% ์ ๋ฐ ์์ค ์์ ์๋๋ 547๊ฐ ๋๋ค ์ค 7๊ฐ(๋๋ถ ์ง์ญ) ์ ์ธ ๋ชจ๋ ํ๋ฝ ์ํํธ ์๋ 292๊ฐ ๋๋ค ์ค 93% ๊ฐ๊ฒฉ ๋จ์ด์ ธ ๋ฆฌ์ค๋ชจ์ด, ๋
ธ๋๋ฆฌ๋ฒ ํ์ ํผํด๋ ํ ๋ชซ โ์ด์์จ ๋ ์ค๋ฅด๋ฉด ๋ถํฉ ์ํ ์ปค์ ธโ ๋๋ก์ดํธ ๊ฒฝ๊ณ โณ 2022๋
ํธ์ฃผ ์ฃผํ ์์ฅ ์ง๊ฐ ๋ํฅ โณ 2022๋
์ง๊ฐ ์ต๋ ํ๋ฝ ์ง์ญ ํฑ 20 ์ค 19๊ฐ๊ฐ NSW์ ์ง์ค๋๋ค โณ 2022๋
์๋๋ ์ง๊ฐ ๋ํฅ
NSW ๋ถ๋ถ
์๋
2023๋
1์ 27์ผ ๊ธ์์ผ | HANHO KOREAN DAILY ์ ๋ฉด๊ด๊ณ A23 B23
2023๋
1์ 27์ผ ๊ธ์์ผ | HANHO KOREAN DAILY ์ ๋ฉด๊ด๊ณ B25
HANHO KOREAN DAILY | 2023๋
1์ 27์ผ ๊ธ์์ผ ์ ๋ฉด๊ด๊ณ B28