Hanho Korean Daily 20200612

Page 1

2016๋…„ 1์›” 8์ผ ์ฐฝ๊ฐ„ (1990โˆผ2015๋…„ ํ˜ธ์ฃผ๋™์•„์ผ๋ณด)

์ œ 0905ํ˜ธ

2020๋…„ 6์›” 12์ผ ๊ธˆ์š”์ผ

์ €๊ธˆ๋ฆฌ์‹œ๋Œ€ ๋ถˆ๊ตฌ.. ํ˜ธ์ฃผ ์‹ ์šฉ์นด๋“œ โ€˜๊ณ ์ด๋ฅ  ๋ฐฐ์งฑโ€™ ํ‰๊ท  20% ์œก๋ฐ•, ์ฝœ์Šค ๋งˆ์Šคํ„ฐ์นด๋“œ 3%p ์ธ์ƒ ํ˜ธ์ฃผ ์€ํ–‰๋“ค์ด ์‹ ์šฉ์นด๋“œ ์ด์ž์œจ์— ํ˜ธ์ฃผ์ค‘์•™์€ํ–‰(RBA)์˜ ๊ธฐ์ค€๊ธˆ๋ฆฌ ์ธํ•˜ ๋ฅผ ๋ฐ˜์˜ํ•˜์ง€ ์•Š์•„ ์ˆ˜์‹ญ์–ต ๋‹ฌ๋Ÿฌ์˜ ์ด๋“ ์„ ์ฑ™๊ธด ๊ฒƒ์œผ๋กœ ๋“œ๋Ÿฌ๋‚ฌ๋‹ค. ํ˜ธ์ฃผ ์†Œ๋น„์ž ๋ณดํ˜ธ๋‹จ์ฒด ์ดˆ์ด์Šค (CHOICE)์— ๋”ฐ๋ฅด๋ฉด ๊ฐ€๊ณ„ ์ž๊ธˆํ๋ฆ„ ๊ฐœ ์„ ์„ ์œ„ํ•œ RBA์˜ ์œ ๋ก€์—†๋Š” ํ†ตํ™” ์™„ํ™” ์ •์ฑ…์—๋„ ๋ถˆ๊ตฌํ•˜๊ณ  ์ง€๋‚œ 10๋…„๊ฐ„ ์นด๋“œ ์‚ฌ๋“ค์ด ์‹ ์šฉ์นด๋“œ ์ด์ž์œจ์„ ๋†’์—ฌ ์ด 63 ์–ต ๋‹ฌ๋Ÿฌ ์ƒ๋‹น์˜ ์ด๋“์„ ์ทจํ–ˆ๋‹ค. RBA๋Š” ๊ธฐ์ค€๊ธˆ๋ฆฌ๋ฅผ 2011๋…„ 4.75% ์—์„œ ์—ญ๋Œ€ ์ตœ์ € ์ˆ˜์ค€์ธ ํ˜„ํ–‰ 0.25%๋กœ ํฌ๊ฒŒ ์ธํ•˜ํ–ˆ์ง€๋งŒ ์ผ๋ถ€ ์‹ ์šฉ์นด๋“œ ์ด์ž ์œจ์€ ์ตœ๋Œ€ 20%๊นŒ์ง€ ์น˜์†Ÿ์•˜๋‹ค. ์ตœ๋Œ€ ์ธ์ƒ ํญ์„ ๊ธฐ๋กํ•œ ์‹ ์šฉ์นด๋“œ๋Š” ์‹œํ‹ฐ๊ทธ๋ฃน(Citigroup) ๊ณ„์—ด์˜ โ€˜์ฝœ์Šค ์ € ๊ธˆ๋ฆฌ ๋งˆ์Šคํ„ฐ์นด๋“œโ€™(Coles Low Rate Mastercard)๋กœ 2016๋…„ 4์›” 9.99%์˜€ ๋˜ ๊ตฌ๋งค ์—ฐ์ด์œจ์ด 2020๋…„ 5์›” 12.99% ๋กœ 3%ํฌ์ธํŠธ ์ธ์ƒ๋๋‹ค. ๊ทธ ๋’ค๋กœ โ€˜๋ฏธ ํฌ๋žญํฌโ€™(ME frank) ์นด

์ดˆ์ด์Šค โ€œ10๋…„๊ฐ„ 63์–ต๋ถˆ ์ด๋“ ์ฑ™๊ฒจโ€ ๋“œ๊ฐ€ ๊ฐ™์€ ๊ธฐ๊ฐ„ ์ค‘ 9.99%์—์„œ 11.99% ๋กœ 2%ํฌ์ธํŠธ ์˜ฌ๋ž๋‹ค. โ€˜๊ฒฝ์ฐฐ ์‹ ์šฉํ˜‘๋™ ์กฐํ•ฉ ์—‘์ŠคํŠธ๋ผ๋ผ์ดํŠธโ€™(Police Credit Union Extralite) ์นด๋“œ๋„ 11.99%์— ์„œ 13.99%๋กœ 2%ํฌ์ธํŠธ ์ธ์ƒ๋๋‹ค. ANZ ์€ํ–‰์˜ ๊ธฐ๋ณธยท๋ธ”๋ž™ยทํ”Œ๋ž˜ํ‹ฐ๋„˜

๋ฆฌ์›Œ๋“œ ์‹œ๋ฆฌ์ฆˆ ์‹ ์šฉ์นด๋“œ๋Š” 18.79%์— ์„œ 20.24%๋กœ, ๋ฒค๋””๊ณ  ์€ํ–‰ ํ”Œ๋ž˜ํ‹ฐ๋„˜ ์นด๋“œ๋„ 18.99%์—์„œ 19.99%๋กœ ์ƒํ–ฅ์กฐ ์ •๋๋‹ค. ์‹œ์žฅ์กฐ์‚ฌ์—…์ฒด ํŒŒ์ธ๋”(Finder)์˜ ๊ทธ ๋ ˆ์ด์—„ ์ฟ ํฌ๋Š” โ€œ์‹ ์šฉ์นด๋“œ ์ด์œจ์€ 1990

์‹œ์—์„œ ์—ด๋ฆฐ BLM ํ•ญ์˜ ์‹œ์œ„์™€ ๊ด€๋ จ, ์ฝ”๋กœ๋‚˜ ๊ฐ์—ผ ์œ„ํ—˜์„ฑ์„ ๊ฑฐ๋ก ํ•˜๋ฉฐ ํ˜ธ์ฃผ ๊ตญ๋ฏผ๋“ค์—๊ฒŒ ์ฐธ์„ํ•˜์ง€ ๋ง๋ผ๊ณ  ๋‹น๋ถ€ํ–ˆ ๋‹ค. ๊ทธ๋Š” โ€œ์›์ฃผ๋ฏผ ๊ฐ๊ธˆ(ndigenous incarceration) ์ด์Šˆ๋Š” ํ•ญ์˜ํ•  ๊ฐ€์น˜๊ฐ€ ์žˆ ์ง€๋งŒ ํ˜„ ์ƒํ™ฉ(์ฝ”๋กœ๋‚˜ ํŽœ๋ฐ๋ฏน)์—์„œ ๋Œ€๊ทœ ๋ชจ ๊ตฐ์ค‘์ง‘ํšŒ๋Š” ์ ์ ˆํ•˜์ง€ ์•Š์œผ๋ฉฐ ๋ฐ˜๋“œ์‹œ ์ค‘๋‹จ๋˜์–ด์•ผ ํ•œ๋‹ค. ํ–ฅํ›„ ์‹œ์œ„๊ฐ€ ๋ฒŒ์–ด์ ธ ๊ณต์ค‘๋ณด๊ฑด ๊ทœ์ •(public health orders) ์„ ์œ„๋ฐ˜ํ•˜๋Š” ๊ฒฝ์šฐ, ์ฐธ์„์ž๋“ค์€ ์ฒ˜๋ฒŒ๋ฐ› ์„ ๊ฒƒโ€์ด๋ผ๊ณ  ๊ฒฝ๊ณ ํ–ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Š” โ€œ์ผ๋ถ€ ์‹œ์œ„๊ฐ€ ์ขŒํŒŒ ์šด๋™๋‹จ์ฒด๋“ค ๊ณผ ์‹œ์œ„ ์ฃผ๋™์ž๋“ค์— ์˜ํ•ด ๊ฒฉํ™”๋ผ ์™”๋‹คโ€ ๋ฉด์„œ ๋ฏธ๊ตญ๊ณผ ์˜๊ตญ ๋“ฑ ํ•ด์™ธ์—์„œ ๋ฐœ์ƒํ•œ ๋™์ƒ ํŒŒ๊ดด ํ–‰์œ„์™€ ๊ด€๋ จํ•ด โ€œ์ •์น˜์ ์ธ ๋™ ๊ธฐ์—์„œ ์ขŒํŒŒ ์•„์  ๋‹ค๊ฐ€ ์ฃผ๋„ํ–ˆ๋‹คโ€๊ณ  ๋น„ ๋‚œํ–ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Š” ์ด์–ด โ€œ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์šฐ๋ฆฌ ์—ญ์‚ฌ์— ๋Œ€ ํ•ด ์ง„์‹คํ•ด์•ผ ํ•˜๋ฉฐ ์กด์ค‘ํ•ด์•ผ ํ•œ๋‹ค. ๋” ์ด ์ƒ์˜ ์ง‘๋‹จํ–‰๋™์€ ์ ˆ๋Œ€ ์šฉ๋‚ฉํ•  ์ˆ˜ ์—†๋‹ค (absolutely unacceptable)โ€๊ณ  ๊ฐ•๊ฒฝ ํ•œ ์ž…์žฅ์„ ๋ฐํ˜”๋‹ค.

โ€œ์•ž์œผ๋กœ ์‹œ์œ„ ์ฐธ์„ํ•˜๋ฉด ์ฒ˜๋ฒŒ๋ฐ›์„ ๊ฒƒโ€

6์ผ ์‹œ๋“œ๋‹ˆ์—์„œ ์—ด๋ฆฐ BLM ํ•ญ์˜ ์‹œ์œ„

๋ชจ๋ฆฌ์Šจ, ํ˜„ ์ƒํ™ฉ ๊ฐ•์กฐํ•˜๋ฉฐ ์—„์ค‘ ๊ฒฝ๊ณ  12์ผ ์‹œ๋“œ๋‹ˆ ์ถ”๊ฐ€ ์‹œ์œ„ ์˜ˆ๊ณ  ์Šค์ฝง ๋ชจ๋ฆฌ์Šจ ์ด๋ฆฌ๊ฐ€ โ€˜ํ‘์ธ ์ƒ๋ช… ์ค‘์š” ํ•˜๋‹ค(Black Lives Matter)โ€™ ์šด๋™๊ณผ ์—ฐ ๋Œ€ํ•˜๋Š” ์ถ”๊ฐ€ ์‹œ์œ„๊ฐ€ ๋ฒŒ์–ด์งˆ ๊ฒฝ์šฐ, ์ฐธ์„

์ž๋“ค์ด ์ฒดํฌ๋˜๊ฑฐ๋‚˜ ๋ฒŒ๊ธˆ์ด ๋ถ€๊ณผ๋  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๊ณ  11์ผ ๊ฒฝ๊ณ ํ–ˆ๋‹ค. 12์ผ(๊ธˆ) ์ €๋… ์‹œ๋“œ๋‹ˆ์—์„œ BLM ๋ฐ ๋‚œ๋ฏผ ๊ถŒ๋ฆฌ ํ•ญ์˜ ์‹œ์œ„๊ฐ€ ์˜ˆ์ •๋ผ ์žˆ๋Š”๋ฐ NSW ๊ฒฝ์ฐฐ์ฒญ์€ ์ด ์ง‘ํšŒ๋ฅผ ๋ถˆํ—ˆํ–ˆ๋‹ค. ๋ชจ๋ฆฌ์Šจ ์ด๋ฆฌ๋Š” ์ง€๋‚œ 6์ผ ์ „๊ตญ ์ฃผ์š” ๋„

๊ณ ์ง์ˆœ ๊ธฐ์ž editor@hanhodaily.com

์ฝ”๋กœ๋‚˜ ํ™•์‚ฐ ์ดํ›„ โ€˜๋ฐ˜์ค‘๊ตญ ์ธ์ข…์ฃผ์˜โ€™ ์‚ฌ๋ก€ ๊ธ‰์ฆ โ€œ์ค‘๊ตญ ์ •๋ถ€ ์ •์น˜์  ์ด์šฉ ๋ถˆ๊ตฌ ํ˜ธ์ฃผ ๋Œ€์‘ ๋…ธ๋ ฅ ์ค‘์š”โ€ ์‹ฑํฌํƒฑํฌ โ€˜ํผ ์บํ”ผํƒ€โ€™ โ€œ4-5์›” 396๊ฑด ๋ณด๊ณ โ€ ์ค‘๊ตญ โ€œํ˜ธ์ฃผ๋Š” ์ค‘๊ตญ์ธ์—๊ฒŒ ์•ˆ์ „ํ•˜์ง€ ์•Š๋‹คโ€ ์ฃผ์žฅ ์ง€๋‚œ 4์›” ์ดํ›„ ํ˜ธ์ฃผ์—์„œ ๋ฐœ์ƒํ•œ ๋ฐ˜ ์ค‘(anti-China) ์ธ์ข…์ฐจ๋ณ„ ํ•ดํ”„๋‹์ด ๊ธ‰์ฆํ–ˆ๋‹ค๋Š” ์กฐ์‚ฌ ๊ฒฐ๊ณผ๊ฐ€ ๋‚˜์™”๋‹ค. ์ค‘ ๊ตญ์ด ํ˜ธ์ฃผ์˜ ์ธ์ข…์ฃผ์˜๋ฅผ ์ด์œ ๋กœ ์ž๊ตญ ์ธ๋“ค์—๊ฒŒ ํ˜ธ์ฃผ ๊ด€๊ด‘ ๋ฐ ์œ ํ•™ ์ž์ œ๋ฅผ ๊ถŒ๊ณ ํ•˜๊ณ  ์žˆ์–ด ํ˜ธ์ฃผ๊ฐ€ ์ด ์ด์Šˆ์— ๋ณด ๋‹ค ์ ๊ทน์ ์œผ๋กœ ๋Œ€์‘ํ•ด์•ผ ํ•œ๋‹ค๋Š” ๋ชฉ์†Œ ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋‚˜์˜จ๋‹ค. ์ง„๋ณด ์„ฑํ–ฅ์˜ ์‹ฑํฌํƒฑํฌ์ธ ํผ ์บํ”ผํƒ€ (Per Capita)๋Š” ์„ค๋ฌธ์กฐ์‚ฌ๋ฅผ ํ†ตํ•ด โ€œ์ง€ ๋‚œ 4์›” 1์ผ๋ถ€ํ„ฐ 5์›”๋ง๊นŒ์ง€ 396๊ฑด์˜ ์ธ์ข…์ฃผ์˜ ๊ณต๊ฒฉ ์‚ฌ๋ก€๊ฐ€ ๋ณด๊ณ ๋๋‹คโ€๊ณ  ๋ฐœํ‘œํ–ˆ๋‹ค. ์ธ์ข…์ฐจ๋ณ„ ์‚ฌ๋ก€์—๋Š” ์–ธ์–ด ํญํ–‰(์š•์„ค), ์‹ ์ฒด์  ์œ„ํ˜‘, ์นจ ๋ฑ‰๊ธฐ ๋“ฑ ์ด ํฌํ•จ๋๋‹ค. ์‘๋‹ต์ž๋“ค์€ โ€œ๋Œ€๋ถ€๋ถ„ ๊ณต

ํˆฌ๋ฐ์ด ํ•œํ˜ธ์ผ๋ณด

๊ณต์žฅ์†Œ์—์„œ ๋‚ฏ์„  ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์— ์˜ํ•ด ํ”ผํ•ด ๋ฅผ ๋‹นํ–ˆ์œผ๋ฉฐ ํ”ผํ•ด ์‚ฌ๋ก€ ์ค‘ 90%๋ฅผ ๊ฒฝ ์ฐฐ์— ๋ณด๊ณ ํ•˜์ง€ ์•Š์•˜๋‹คโ€๋ผ๊ณ  ๋ฐํ˜”๋‹ค. ์•ค๋“œ๋ฅ˜ ์ž์ผ์Šค ์•ผ๋‹น ๋‹ค๋ฌธํ™”๋‹ด๋‹น ์˜ ์›์€ โ€œ์ธ์ข…์ฐจ๋ณ„ ๋ฌธ์ œ๋ฅผ ๊ฐœ์„ ํ•˜๊ธฐ ์œ„ ํ•œ ๊ฐ•๋ ฅํ•œ ์ „๋žต์ด ํ•„์š”ํ•˜๋‹ค. ์‚ฌ๋žŒ๋“ค ์ด ์ธ์ข…์ฐจ๋ณ„ ์‚ฌ๊ฑด์„ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋ณด๊ณ ํ•ด์•ผ ํ•˜๋Š”์ง€ ์ž˜ ๋ชจ๋ฅธ๋‹ค. ์—ฐ๋ฐฉ ์ •๋ถ€๊ฐ€ ๋‚˜์„œ ์•ผ ํ•œ๋‹คโ€๊ณ  ์ด‰๊ตฌํ–ˆ๋‹ค. ํ•œํŽธ ์ค‘๊ตญ ์ •๋ถ€๋Š” 6์ผ ํ˜ธ์ฃผ ์—ฌํ–‰ ์ž ์ œ๋ น์„ ๋ฐœํ‘œํ•œ๋ฐ ์ด์–ด 9์ผ(ํ™”) ํ˜ธ์ฃผ ์œ ํ•™์— ๋Œ€ํ•ด ๊ฒฝ๊ณ ํ•˜๋Š” ์„ฑ๋ช…์„œ๋ฅผ ๋ฐœํ‘œ ํ–ˆ๋‹ค. ์ค‘๊ตญ์€ โ€œ์ผ๋ จ์˜ ์กฐ์น˜๋Š” ํ˜ธ์ฃผ์—

์„œ ์ž๊ตญ๋ฏผ๋“ค์˜ ์•ˆ์ „์ด ์œ„ํ˜‘๋ฐ›๊ณ  ์žˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ์ทจํ•ด์กŒ๋‹คโ€๊ณ  ์ฃผ์žฅํ–ˆ๋‹ค. ์ž์œ ๋‹น์˜ ์ œ์ž„์Šค ํŒจํ„ฐ์Šจ ์ƒ์› ์˜์› ์€ โ€œํ˜ธ์ฃผ์ธ๋“ค์€ ๋‹น์—ฐํžˆ ์ธ์ข…์ฐจ๋ณ„์ฃผ ์˜๋ฅผ ๊ฐœํƒ„ํ•œ๋‹ค. ์ค‘๊ตญ ๊ณต์‚ฐ๋‹น์€ ์ด๋ฅผ ์ด์šฉํ•ด ์šฐ๋ฆฌ๋ฅผ ๋ถ„์—ด์‹œํ‚ค๊ณ  ๊ทธ๋“ค์˜ ํ–‰ ๋™์„ ์ •๋‹นํ™”ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹คโ€๊ณ  ๋น„๋‚œํ–ˆ๋‹ค. ํผ ์บํ”ผํƒ€์˜ ์˜ค์Šค๋ชฌ๋“œ ์น˜์šฐ(Osmond Chiu) ์—ฐ๊ตฌ์›์€ ์ค‘๊ตญ ์ •๋ถ€๊ฐ€ ์ธ์ข…์ฃผ์˜๋ฅผ ์ •์น˜์ ์œผ๋กœ ์ด์šฉํ•˜๊ณ  ์žˆ ๋‹ค๋Š” ์ ์„ ์ธ์ •ํ•˜๋ฉด์„œ๋„ โ€œ์ธ์ข…์ฐจ๋ณ„ ์‚ฌ๋ก€๊ฐ€ ์ฆ๊ฐ€ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ๋„ ์‚ฌ์‹คโ€์ด๋ผ๊ณ  ์ง€์ ํ–ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Š” โ€œ๋ฏธ๊ตญ ํ†ต๊ณ„์™€ ๋น„๊ตํ•ด๋„ ๋ฐ˜์•„ ์‹œ์•ˆ ์ธ์ข…์ฐจ๋ณ„ ์‚ฌ๊ฑด์ด ํ˜ธ์ฃผ์—์„œ ๋” ๋งŽ์ด ๋ฐœ์ƒํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ์ธ์ข…์ฐจ๋ณ„ ์‚ฌ๋ก€ ๊ฐ€ ํ™•์‹คํžˆ ์ฆ๊ฐ€ํ–ˆ๋‹ค. ์ง€๊ธˆ ์ค‘์š”ํ•œ ๊ฒƒ ์€ ํ˜ธ์ฃผ๊ฐ€ ์ธ์ข…์ฐจ๋ณ„์„ ์ง€์ง€ํ•˜์ง€ ์•Š์œผ ๋ฉฐ ์ฐจ๋ณ„์„ ๋ง‰๊ธฐ ์œ„ํ•ด ํ–‰๋™ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋А ๋ƒ๋Š” ์ โ€์ด๋ผ๊ณ  ๋งํ–ˆ๋‹ค. ์†๋ฏผ์˜ ๊ธฐ์ž Gideon.sohn@gmail.com

[์‚ฌํšŒ] ํ˜ธ์ฃผ ๊ธฐ์—…๋“ค BLM ์ง€์ง€ ๋ฐœํ‘œ.. ์ด์œ ๋Š”?

2๋ฉด

[์ด์Šˆ] ์ฝ”๋กœ๋‚˜ ์‚ฌํƒœ์™€ ํ˜ธ์ฃผ ์ธ์ข…์ฐจ๋ณ„

4๋ฉด

[๊ฒฝ์ œ] ์ฝ”๋กœ๋‚˜ ์‚ฌํƒœ๋กœ ๊ธฐ์—…๊ฒฝ์˜ ๋ณ€ํ™” ์š”๊ตฌ

6๋ฉด

[๊ฒฝ์ œ] ๋ถˆํ™ฉ ๋ถˆ๊ตฌ ํ˜ธ์ฃผ๋‹ฌ๋Ÿฌ ์ƒ์Šน ๋ฐฐ๊ฒฝ์€?

8๋ฉด

[๋ฌธํ•™์ง€ํ‰] ์‹œ ๊น€์ธ์˜ฅ, ์ˆ˜ํ•„ ์žฅ์„์žฌ

B2

๋…„๋ถ€ํ„ฐ 2010๋…„๊นŒ์ง€ ํ˜„๊ธˆ๊ธˆ๋ฆฌ๋ฅผ ๊ธฐ์ค€ ์œผ๋กœ ๋ณ€๋™๋์œผ๋‚˜ 2010๋…„๋ถ€ํ„ฐ ์ž์ฒด ๋…ธ ์„ ์„ ๊ฑท๊ธฐ ์‹œ์ž‘ํ–ˆ๋‹คโ€๋ฉฐ โ€œRBA์˜ ๊ธˆ๋ฆฌ ์ธํ•˜ ์กฐ์น˜๋ฅผ ๊พธ์ค€ํžˆ ์ ์šฉํ–ˆ๋‹ค๋ฉด ํ‰๊ท  ์‹ ์šฉ์นด๋“œ ์ด์œจ์€ 12.9%์„ ์œผ๋กœ ๋–จ์–ด์กŒ ์„ ๊ฒƒโ€์ด๋ผ๊ณ  ๋ถ„์„ํ–ˆ๋‹ค. ํ˜„ ํ‰๊ท  ์ด์ž

์œจ์€ 19.94% ์ˆ˜์ค€์ด๋‹ค. ์‹ ์šฉ์นด๋“œ์‚ฌ์˜ ๋†’์€ ๊ธˆ๋ฆฌ์— ๋Œ€ํ•ด ์—ฐ ๋ฐฉ ์žฌ๋ฌด๋ถ€ ๊ด€๊ณ„์ž๋Š” โ€œ์‹ ์šฉ์นด๋“œ๋Š” ๋ฌด๋‹ด ๋ณด ๋Œ€์ถœ์˜ ํ˜•ํƒœ์ด๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ์ฃผํƒ๋‹ด๋ณด ๋Œ€์ถœ์ด๋‚˜ ์ž๋™์ฐจ ๋Œ€์ถœ๋ณด๋‹ค ์œ„ํ—˜์„ฑ์ด ๋†’์€ ์ƒํ’ˆ์œผ๋กœ ๋ถ„๋ฅ˜๋œ๋‹ค. ๋ฌด๋‹ด๋ณด ์ฑ„๋ฌด

์˜ ์œ„ํ—˜๋ฅ ์ด ๋†’์€ ์ด์œจ๋กœ ๋ฐ˜์˜๋œ ๊ฒƒโ€์ด ๋ผ๊ณ  ์„ค๋ช…ํ–ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ ‡๋”๋ผ๋„ ๋„ˆ๋ฌด ๋†’๋‹ค ๋Š” ๋น„๋‚œ์ด ๋งŽ๋‹ค. ์…ฐ์ธ ์—˜๋ฆฌ์—‡ ANZ์€ํ–‰ ์ตœ๊ณ ๊ฒฝ์˜์ž ๋Š” ์ž‘๋…„ 3AW ๋ผ๋””์˜ค ๋ฐฉ์†ก์—์„œ โ€œ์‹ ์šฉ ์นด๋“œ๋Š” ์€ํ–‰ ์—…๋ฌด ์ค‘ ๊ฐ€์žฅ ์ˆ˜์ต์„ฑ์ด ๋†’ ์€ ์‚ฌ์—… ์ค‘ ํ•˜๋‚˜๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ์‹ ์šฉ์นด๋“œ ์ด ์ต๋ฅ  ์ถ”์ด๋ฅผ ๋ถ„์„ํ•œ ์ž๋ฃŒ๋Š” ์—†๋‹คโ€๋ผ๊ณ  ๋ฐํ˜”๋‹ค. ํ™์ˆ˜์ • ๊ธฐ์ž hong@hanhodaily.com


Turn static files into dynamic content formats.

Createย aย flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.
Hanho Korean Daily 20200612 by iTAP - Issuu