2016๋ 1์ 8์ผ ์ฐฝ๊ฐ (1990โผ2015๋ ํธ์ฃผ๋์์ผ๋ณด)
์ 0905ํธ
2020๋ 6์ 12์ผ ๊ธ์์ผ
์ ๊ธ๋ฆฌ์๋ ๋ถ๊ตฌ.. ํธ์ฃผ ์ ์ฉ์นด๋ โ๊ณ ์ด๋ฅ ๋ฐฐ์งฑโ ํ๊ท 20% ์ก๋ฐ, ์ฝ์ค ๋ง์คํฐ์นด๋ 3%p ์ธ์ ํธ์ฃผ ์ํ๋ค์ด ์ ์ฉ์นด๋ ์ด์์จ์ ํธ์ฃผ์ค์์ํ(RBA)์ ๊ธฐ์ค๊ธ๋ฆฌ ์ธํ ๋ฅผ ๋ฐ์ํ์ง ์์ ์์ญ์ต ๋ฌ๋ฌ์ ์ด๋ ์ ์ฑ๊ธด ๊ฒ์ผ๋ก ๋๋ฌ๋ฌ๋ค. ํธ์ฃผ ์๋น์ ๋ณดํธ๋จ์ฒด ์ด์ด์ค (CHOICE)์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด ๊ฐ๊ณ ์๊ธํ๋ฆ ๊ฐ ์ ์ ์ํ RBA์ ์ ๋ก์๋ ํตํ ์ํ ์ ์ฑ ์๋ ๋ถ๊ตฌํ๊ณ ์ง๋ 10๋ ๊ฐ ์นด๋ ์ฌ๋ค์ด ์ ์ฉ์นด๋ ์ด์์จ์ ๋์ฌ ์ด 63 ์ต ๋ฌ๋ฌ ์๋น์ ์ด๋์ ์ทจํ๋ค. RBA๋ ๊ธฐ์ค๊ธ๋ฆฌ๋ฅผ 2011๋ 4.75% ์์ ์ญ๋ ์ต์ ์์ค์ธ ํํ 0.25%๋ก ํฌ๊ฒ ์ธํํ์ง๋ง ์ผ๋ถ ์ ์ฉ์นด๋ ์ด์ ์จ์ ์ต๋ 20%๊น์ง ์น์์๋ค. ์ต๋ ์ธ์ ํญ์ ๊ธฐ๋กํ ์ ์ฉ์นด๋๋ ์ํฐ๊ทธ๋ฃน(Citigroup) ๊ณ์ด์ โ์ฝ์ค ์ ๊ธ๋ฆฌ ๋ง์คํฐ์นด๋โ(Coles Low Rate Mastercard)๋ก 2016๋ 4์ 9.99%์ ๋ ๊ตฌ๋งค ์ฐ์ด์จ์ด 2020๋ 5์ 12.99% ๋ก 3%ํฌ์ธํธ ์ธ์๋๋ค. ๊ทธ ๋ค๋ก โ๋ฏธ ํฌ๋ญํฌโ(ME frank) ์นด
์ด์ด์ค โ10๋ ๊ฐ 63์ต๋ถ ์ด๋ ์ฑ๊ฒจโ ๋๊ฐ ๊ฐ์ ๊ธฐ๊ฐ ์ค 9.99%์์ 11.99% ๋ก 2%ํฌ์ธํธ ์ฌ๋๋ค. โ๊ฒฝ์ฐฐ ์ ์ฉํ๋ ์กฐํฉ ์์คํธ๋ผ๋ผ์ดํธโ(Police Credit Union Extralite) ์นด๋๋ 11.99%์ ์ 13.99%๋ก 2%ํฌ์ธํธ ์ธ์๋๋ค. ANZ ์ํ์ ๊ธฐ๋ณธยท๋ธ๋ยทํ๋ํฐ๋
๋ฆฌ์๋ ์๋ฆฌ์ฆ ์ ์ฉ์นด๋๋ 18.79%์ ์ 20.24%๋ก, ๋ฒค๋๊ณ ์ํ ํ๋ํฐ๋ ์นด๋๋ 18.99%์์ 19.99%๋ก ์ํฅ์กฐ ์ ๋๋ค. ์์ฅ์กฐ์ฌ์ ์ฒด ํ์ธ๋(Finder)์ ๊ทธ ๋ ์ด์ ์ฟ ํฌ๋ โ์ ์ฉ์นด๋ ์ด์จ์ 1990
์์์ ์ด๋ฆฐ BLM ํญ์ ์์์ ๊ด๋ จ, ์ฝ๋ก๋ ๊ฐ์ผ ์ํ์ฑ์ ๊ฑฐ๋ก ํ๋ฉฐ ํธ์ฃผ ๊ตญ๋ฏผ๋ค์๊ฒ ์ฐธ์ํ์ง ๋ง๋ผ๊ณ ๋น๋ถํ ๋ค. ๊ทธ๋ โ์์ฃผ๋ฏผ ๊ฐ๊ธ(ndigenous incarceration) ์ด์๋ ํญ์ํ ๊ฐ์น๊ฐ ์ ์ง๋ง ํ ์ํฉ(์ฝ๋ก๋ ํ๋ฐ๋ฏน)์์ ๋๊ท ๋ชจ ๊ตฐ์ค์งํ๋ ์ ์ ํ์ง ์์ผ๋ฉฐ ๋ฐ๋์ ์ค๋จ๋์ด์ผ ํ๋ค. ํฅํ ์์๊ฐ ๋ฒ์ด์ ธ ๊ณต์ค๋ณด๊ฑด ๊ท์ (public health orders) ์ ์๋ฐํ๋ ๊ฒฝ์ฐ, ์ฐธ์์๋ค์ ์ฒ๋ฒ๋ฐ ์ ๊ฒโ์ด๋ผ๊ณ ๊ฒฝ๊ณ ํ๋ค. ๊ทธ๋ โ์ผ๋ถ ์์๊ฐ ์ขํ ์ด๋๋จ์ฒด๋ค ๊ณผ ์์ ์ฃผ๋์๋ค์ ์ํด ๊ฒฉํ๋ผ ์๋คโ ๋ฉด์ ๋ฏธ๊ตญ๊ณผ ์๊ตญ ๋ฑ ํด์ธ์์ ๋ฐ์ํ ๋์ ํ๊ดด ํ์์ ๊ด๋ จํด โ์ ์น์ ์ธ ๋ ๊ธฐ์์ ์ขํ ์์ ๋ค๊ฐ ์ฃผ๋ํ๋คโ๊ณ ๋น ๋ํ๋ค. ๊ทธ๋ ์ด์ด โ์ฐ๋ฆฌ๋ ์ฐ๋ฆฌ ์ญ์ฌ์ ๋ ํด ์ง์คํด์ผ ํ๋ฉฐ ์กด์คํด์ผ ํ๋ค. ๋ ์ด ์์ ์ง๋จํ๋์ ์ ๋ ์ฉ๋ฉํ ์ ์๋ค (absolutely unacceptable)โ๊ณ ๊ฐ๊ฒฝ ํ ์ ์ฅ์ ๋ฐํ๋ค.
โ์์ผ๋ก ์์ ์ฐธ์ํ๋ฉด ์ฒ๋ฒ๋ฐ์ ๊ฒโ
6์ผ ์๋๋์์ ์ด๋ฆฐ BLM ํญ์ ์์
๋ชจ๋ฆฌ์จ, ํ ์ํฉ ๊ฐ์กฐํ๋ฉฐ ์์ค ๊ฒฝ๊ณ 12์ผ ์๋๋ ์ถ๊ฐ ์์ ์๊ณ ์ค์ฝง ๋ชจ๋ฆฌ์จ ์ด๋ฆฌ๊ฐ โํ์ธ ์๋ช ์ค์ ํ๋ค(Black Lives Matter)โ ์ด๋๊ณผ ์ฐ ๋ํ๋ ์ถ๊ฐ ์์๊ฐ ๋ฒ์ด์ง ๊ฒฝ์ฐ, ์ฐธ์
์๋ค์ด ์ฒดํฌ๋๊ฑฐ๋ ๋ฒ๊ธ์ด ๋ถ๊ณผ๋ ์ ์๋ค๊ณ 11์ผ ๊ฒฝ๊ณ ํ๋ค. 12์ผ(๊ธ) ์ ๋ ์๋๋์์ BLM ๋ฐ ๋๋ฏผ ๊ถ๋ฆฌ ํญ์ ์์๊ฐ ์์ ๋ผ ์๋๋ฐ NSW ๊ฒฝ์ฐฐ์ฒญ์ ์ด ์งํ๋ฅผ ๋ถํํ๋ค. ๋ชจ๋ฆฌ์จ ์ด๋ฆฌ๋ ์ง๋ 6์ผ ์ ๊ตญ ์ฃผ์ ๋
๊ณ ์ง์ ๊ธฐ์ editor@hanhodaily.com
์ฝ๋ก๋ ํ์ฐ ์ดํ โ๋ฐ์ค๊ตญ ์ธ์ข ์ฃผ์โ ์ฌ๋ก ๊ธ์ฆ โ์ค๊ตญ ์ ๋ถ ์ ์น์ ์ด์ฉ ๋ถ๊ตฌ ํธ์ฃผ ๋์ ๋ ธ๋ ฅ ์ค์โ ์ฑํฌํฑํฌ โํผ ์บํผํโ โ4-5์ 396๊ฑด ๋ณด๊ณ โ ์ค๊ตญ โํธ์ฃผ๋ ์ค๊ตญ์ธ์๊ฒ ์์ ํ์ง ์๋คโ ์ฃผ์ฅ ์ง๋ 4์ ์ดํ ํธ์ฃผ์์ ๋ฐ์ํ ๋ฐ ์ค(anti-China) ์ธ์ข ์ฐจ๋ณ ํดํ๋์ด ๊ธ์ฆํ๋ค๋ ์กฐ์ฌ ๊ฒฐ๊ณผ๊ฐ ๋์๋ค. ์ค ๊ตญ์ด ํธ์ฃผ์ ์ธ์ข ์ฃผ์๋ฅผ ์ด์ ๋ก ์๊ตญ ์ธ๋ค์๊ฒ ํธ์ฃผ ๊ด๊ด ๋ฐ ์ ํ ์์ ๋ฅผ ๊ถ๊ณ ํ๊ณ ์์ด ํธ์ฃผ๊ฐ ์ด ์ด์์ ๋ณด ๋ค ์ ๊ทน์ ์ผ๋ก ๋์ํด์ผ ํ๋ค๋ ๋ชฉ์ ๋ฆฌ๊ฐ ๋์จ๋ค. ์ง๋ณด ์ฑํฅ์ ์ฑํฌํฑํฌ์ธ ํผ ์บํผํ (Per Capita)๋ ์ค๋ฌธ์กฐ์ฌ๋ฅผ ํตํด โ์ง ๋ 4์ 1์ผ๋ถํฐ 5์๋ง๊น์ง 396๊ฑด์ ์ธ์ข ์ฃผ์ ๊ณต๊ฒฉ ์ฌ๋ก๊ฐ ๋ณด๊ณ ๋๋คโ๊ณ ๋ฐํํ๋ค. ์ธ์ข ์ฐจ๋ณ ์ฌ๋ก์๋ ์ธ์ด ํญํ(์์ค), ์ ์ฒด์ ์ํ, ์นจ ๋ฑ๊ธฐ ๋ฑ ์ด ํฌํจ๋๋ค. ์๋ต์๋ค์ โ๋๋ถ๋ถ ๊ณต
ํฌ๋ฐ์ด ํํธ์ผ๋ณด
๊ณต์ฅ์์์ ๋ฏ์ ์ฌ๋๋ค์ ์ํด ํผํด ๋ฅผ ๋นํ์ผ๋ฉฐ ํผํด ์ฌ๋ก ์ค 90%๋ฅผ ๊ฒฝ ์ฐฐ์ ๋ณด๊ณ ํ์ง ์์๋คโ๋ผ๊ณ ๋ฐํ๋ค. ์ค๋๋ฅ ์์ผ์ค ์ผ๋น ๋ค๋ฌธํ๋ด๋น ์ ์์ โ์ธ์ข ์ฐจ๋ณ ๋ฌธ์ ๋ฅผ ๊ฐ์ ํ๊ธฐ ์ ํ ๊ฐ๋ ฅํ ์ ๋ต์ด ํ์ํ๋ค. ์ฌ๋๋ค ์ด ์ธ์ข ์ฐจ๋ณ ์ฌ๊ฑด์ ์ด๋ป๊ฒ ๋ณด๊ณ ํด์ผ ํ๋์ง ์ ๋ชจ๋ฅธ๋ค. ์ฐ๋ฐฉ ์ ๋ถ๊ฐ ๋์ ์ผ ํ๋คโ๊ณ ์ด๊ตฌํ๋ค. ํํธ ์ค๊ตญ ์ ๋ถ๋ 6์ผ ํธ์ฃผ ์ฌํ ์ ์ ๋ น์ ๋ฐํํ๋ฐ ์ด์ด 9์ผ(ํ) ํธ์ฃผ ์ ํ์ ๋ํด ๊ฒฝ๊ณ ํ๋ ์ฑ๋ช ์๋ฅผ ๋ฐํ ํ๋ค. ์ค๊ตญ์ โ์ผ๋ จ์ ์กฐ์น๋ ํธ์ฃผ์
์ ์๊ตญ๋ฏผ๋ค์ ์์ ์ด ์ํ๋ฐ๊ณ ์๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ์ทจํด์ก๋คโ๊ณ ์ฃผ์ฅํ๋ค. ์์ ๋น์ ์ ์์ค ํจํฐ์จ ์์ ์์ ์ โํธ์ฃผ์ธ๋ค์ ๋น์ฐํ ์ธ์ข ์ฐจ๋ณ์ฃผ ์๋ฅผ ๊ฐํํ๋ค. ์ค๊ตญ ๊ณต์ฐ๋น์ ์ด๋ฅผ ์ด์ฉํด ์ฐ๋ฆฌ๋ฅผ ๋ถ์ด์ํค๊ณ ๊ทธ๋ค์ ํ ๋์ ์ ๋นํํ๊ณ ์๋คโ๊ณ ๋น๋ํ๋ค. ํผ ์บํผํ์ ์ค์ค๋ชฌ๋ ์น์ฐ(Osmond Chiu) ์ฐ๊ตฌ์์ ์ค๊ตญ ์ ๋ถ๊ฐ ์ธ์ข ์ฃผ์๋ฅผ ์ ์น์ ์ผ๋ก ์ด์ฉํ๊ณ ์ ๋ค๋ ์ ์ ์ธ์ ํ๋ฉด์๋ โ์ธ์ข ์ฐจ๋ณ ์ฌ๋ก๊ฐ ์ฆ๊ฐํ๋ ๊ฒ๋ ์ฌ์คโ์ด๋ผ๊ณ ์ง์ ํ๋ค. ๊ทธ๋ โ๋ฏธ๊ตญ ํต๊ณ์ ๋น๊ตํด๋ ๋ฐ์ ์์ ์ธ์ข ์ฐจ๋ณ ์ฌ๊ฑด์ด ํธ์ฃผ์์ ๋ ๋ง์ด ๋ฐ์ํ๊ณ ์๋ค. ์ธ์ข ์ฐจ๋ณ ์ฌ๋ก ๊ฐ ํ์คํ ์ฆ๊ฐํ๋ค. ์ง๊ธ ์ค์ํ ๊ฒ ์ ํธ์ฃผ๊ฐ ์ธ์ข ์ฐจ๋ณ์ ์ง์งํ์ง ์์ผ ๋ฉฐ ์ฐจ๋ณ์ ๋ง๊ธฐ ์ํด ํ๋ํ๊ณ ์๋ ๋๋ ์ โ์ด๋ผ๊ณ ๋งํ๋ค. ์๋ฏผ์ ๊ธฐ์ Gideon.sohn@gmail.com
[์ฌํ] ํธ์ฃผ ๊ธฐ์ ๋ค BLM ์ง์ง ๋ฐํ.. ์ด์ ๋?
2๋ฉด
[์ด์] ์ฝ๋ก๋ ์ฌํ์ ํธ์ฃผ ์ธ์ข ์ฐจ๋ณ
4๋ฉด
[๊ฒฝ์ ] ์ฝ๋ก๋ ์ฌํ๋ก ๊ธฐ์ ๊ฒฝ์ ๋ณํ ์๊ตฌ
6๋ฉด
[๊ฒฝ์ ] ๋ถํฉ ๋ถ๊ตฌ ํธ์ฃผ๋ฌ๋ฌ ์์น ๋ฐฐ๊ฒฝ์?
8๋ฉด
[๋ฌธํ์งํ] ์ ๊น์ธ์ฅ, ์ํ ์ฅ์์ฌ
B2
๋ ๋ถํฐ 2010๋ ๊น์ง ํ๊ธ๊ธ๋ฆฌ๋ฅผ ๊ธฐ์ค ์ผ๋ก ๋ณ๋๋์ผ๋ 2010๋ ๋ถํฐ ์์ฒด ๋ ธ ์ ์ ๊ฑท๊ธฐ ์์ํ๋คโ๋ฉฐ โRBA์ ๊ธ๋ฆฌ ์ธํ ์กฐ์น๋ฅผ ๊พธ์คํ ์ ์ฉํ๋ค๋ฉด ํ๊ท ์ ์ฉ์นด๋ ์ด์จ์ 12.9%์ ์ผ๋ก ๋จ์ด์ก ์ ๊ฒโ์ด๋ผ๊ณ ๋ถ์ํ๋ค. ํ ํ๊ท ์ด์
์จ์ 19.94% ์์ค์ด๋ค. ์ ์ฉ์นด๋์ฌ์ ๋์ ๊ธ๋ฆฌ์ ๋ํด ์ฐ ๋ฐฉ ์ฌ๋ฌด๋ถ ๊ด๊ณ์๋ โ์ ์ฉ์นด๋๋ ๋ฌด๋ด ๋ณด ๋์ถ์ ํํ์ด๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ์ฃผํ๋ด๋ณด ๋์ถ์ด๋ ์๋์ฐจ ๋์ถ๋ณด๋ค ์ํ์ฑ์ด ๋์ ์ํ์ผ๋ก ๋ถ๋ฅ๋๋ค. ๋ฌด๋ด๋ณด ์ฑ๋ฌด
์ ์ํ๋ฅ ์ด ๋์ ์ด์จ๋ก ๋ฐ์๋ ๊ฒโ์ด ๋ผ๊ณ ์ค๋ช ํ๋ค. ๊ทธ๋ ๋๋ผ๋ ๋๋ฌด ๋๋ค ๋ ๋น๋์ด ๋ง๋ค. ์ ฐ์ธ ์๋ฆฌ์ ANZ์ํ ์ต๊ณ ๊ฒฝ์์ ๋ ์๋ 3AW ๋ผ๋์ค ๋ฐฉ์ก์์ โ์ ์ฉ ์นด๋๋ ์ํ ์ ๋ฌด ์ค ๊ฐ์ฅ ์์ต์ฑ์ด ๋ ์ ์ฌ์ ์ค ํ๋๋ค. ๊ทธ๋ฌ๋ ์ ์ฉ์นด๋ ์ด ์ต๋ฅ ์ถ์ด๋ฅผ ๋ถ์ํ ์๋ฃ๋ ์๋คโ๋ผ๊ณ ๋ฐํ๋ค. ํ์์ ๊ธฐ์ hong@hanhodaily.com