
ויה םבורש , םיניילצהש חינהל שי . םתדלומ ץראל חולשמל . םדעיל דיה יבתכ תא וריבעהש םה ,

ינגס יד '
'י םילשורי רפס ,(םיכרוע) יארפס 'שו
V. Corbo, “Monastero di Bir El-Qutt”, Gli scavi di Khirbet Siyar El-Ghanam (Campo del pastori) e i monastri dei dintorni, Jerusalem 1955, pp. 110–139.
J.H. Iliffe, “Cemeteries and ‘Monastery’ at the Y.M.C.A., Jerusalem”, QDAP IV (1935), pp. 70–80.
Y. Israeli and D. Mevorah, Cradle of Christianity, Jerusalem 2000.
J. Seligman, “A Georgian Monastery from the Byzantine Period at Khirbat Umm Leisun, Jerusalem”, Atiqot 83 (2015), pp. 145–180.
V. Tzaferis, The Monastery of the Holy Cross in Jerusalem, Jerusalem 1987.
M. Van Esbroeck, “The Georgian Inscriptions”, in: M.E. Stone (ed.), The Armenian Inscriptions from the Sinai, Cambridge 1982, pp. 171–179.
. ץראב המודקה הליהקה ייח לעו תינוויב ובתכנש םידחא םיבושח םייטנזיב תורוקמ שי ולא ןיב . תיגרואגה הפשל םוגרתב קר ונימי דע ורמתשה עדימה תא רמשמה (Lectionary) יתייסנכ הנש חול ריכזהל תוגיגחה טוריפ ובו , המודקה תימלשוריה הייסנכה יגהנמ לע םילשורי שוביכ לש רואית ;הנשה ךלהמב



ונממש
יגרואגה ינחורה זכרמל ךפה םימילש . היגרואג תולובגל
תוליעפל זכרמ , תיגולואת הימדקא
ימואלה יגרואגה ררושמה םהיניב , םיבושחו םיבר הייסנכ
םירפכו תועקרק , בר שוכר רבצ


(Biblicum Franciscanum

(Seligman 2015, Fig.


(Israeli and Mevorah 2000,

(Iliffe 1935, p.
יטיפרג תובותכ םייפרגיפאה יתייעב ולא תובותכ ךוראית . םהילא ךרדב וא םישדוקמה ךרואל םיעלס לע וא תויסנכ תוריק לע תולגתמ
. רורב יפרגיטרטס יגולואכרא רשקהב אלש , תוניילצה יכרד , אדירג םייפרגיפא םילוקיש לע ססבתהל ךוראיתה בייח ןכל ביתכה , םילימה רצוא תוחתפתהב םייונישה לע רמולכ ללוכ ןבורש , תורצק תובותכב רבודמ בורל . תויתואה תרוצו , סוטסירכ " ןוגכ תלבוקמ החסונ וא , דבלב ןיילצה םש תא
המכב ולגתנ יגרואגה בתכב םיניילצ תובותכ ."ינולפ לע םחר תישארמ דוע רתויב תומודק ןקלח , יניסבו ץראב םירתא . תיטנזיבה הפוקתה תילותקה הרושבה תייסנכ חטשב יטגב ' ב לש תוריפחב הלגתנ ,
תובותכ המכ ןהיניב , תודחא תופשב יטיפרג תובותכ תא סחייל רשפאמ יגולואכראה
.
תורמל . רחואמה לכל נ " הסל ' הה האמה עצמאל יטיפרגה
תודעב רבודמ , דבלב תודחא תויתוא ולוכש , אצממה טועימ
הל שי רשאו שדוקה ץראל היגרואגמ רתויב המודק תוניילצל
יגרואגה בתכה לש ותישאר
ךרואל ואצמנ תויגרואג תובותכ רסירתכ ןכראתל שי היפרגיפאה ךמס לעו יניס רהל תוליבומה
קרו דבלב םייטרפ תומש תוריכזמ ןבור . א " יה ' זה תואמל
םחר , סוטסירכ " בתוכה תודוא לע ףסונ עדימ הגיצמ תחא "!ללפתה , ארקיש ימ . הזדסינרב ' גד ליזאב ךלש ריזנה לע םייתורפסה תורוקמה לומ יפגריפאה אצממה תומיא האמב לחה שדוקה ץראל זקווקמ םיניילצ תעונת לע דמלמ
רתויב רצק

