M comme Maison #29 New Lay-out

Édition Aix / Sud Luberon

#29 - février 2010

SUR NATUREL

ZOOM SUR LA DÉCORATION NATURE, UN SOUFFLE D’AUTHENTICITÉ POUR TOUS LES INTÉRIEURS

OUI CHEF !

Focus sur des cuisines ultra modernes SUR LES MURS Des murs 100 % déco et respectueux de l’environnement c’est possible OBJECTIF PISCINE !

Partage, convivialité, bien-être, forme…

D E S I G N // T E N D A N C E S // S T Y L E S // N O U V E A U T É S // D É C O R AT I O N www.mcommemaison.com

Entre soleil et jardin...

Réalisez la véranda dont vous rêvez !

Imaginez l’implantation de votre véranda comme une nouvelle pièce à part entière : salon, salle à manger, cuisine, piscine, atelier de peinture..., la véranda peut jouer tous les rôles, cela ne tient qu’à vous.

• Réalisation sur-mesure • Isolation thermique renforcée • 47% de lumière naturelle en plus.

59, Rue Louis Lumière 84120 PERTUIS 04 90 79 35 68 - Fax 04 90 79 58 37 www.miroiterie-pertuisienne.com - miroiterie-pertuis@wanadoo.fr

ÉDITION AIX-EN-PROVENCE février 2010 • N° 29

ÉDI TO

Métamorphose

www.delpha.com

Nouvelle formule pour votre magazine régional M comme Maison : plus épuré et plus moderne, son nouveau look va vous séduire.

Côté lecture, explosion d’idées déco et de conseils pour toute la maison mais aussi pour tous les styles : rustiques, modernes, écolo…

Retrouvez, par exemple, ce mois-ci un dossier décoration insufflé par la nature, une source intarissable d’inspiration. Quant à la cuisine, elle prend des airs de laboratoires pour expériences culinaires.

SOMMAIRE Sur naturel

04

Oui Chef !

10

ÉCO-CONSTRUCTION : Entre les Murs

14

L’agenda jardin de février

18

Objectif piscine !

20

RENDEZ-VOUS

28

Puis pour prendre soin de la nature, on optera pour des revêtements écologiques. Un projet ambitieux où peintures, tapisseries, papiers peints et stickers… sauront vous surprendre. Enthousiaste, à la vue du printemps qui s’approche à grand pas, il est temps de mettre au point quelques projets estivaux. Pourquoi ne pas s’offrir une piscine cette année ? L’été n’arrivera que plus rapidement.

Merci de nous être fidèles et très bonne lecture à tous !

UNE CHEMINÉE CHALEUREUSEMENT DESIGN

Directeur de la publication et de la rédaction Charlotte Fontaine Rédaction, montage Immediat productions Couverture AM PM Crédits Photos : © Douglas Freer - Fotolia.com M COMME MAISON ® est édité par Strategy Com'

■

SARL au capital de 3 000 euros

SIRET : 518 588 116 0 0 0 13 - RCS Avignon ■ Lieu dit "Les Vergers de la Plaine", Place du Temple 84240 La Motte d'Aigues Tél. 04 90 09 63 98 - Port. 06 98 80 01 98

■

Imprimerie Grupo Gráfico

Espagne. Toute reproduction même partielle de tous les éléments parus dans le magazine M COMME MAISON ® et sur le site Internet mcommemaison.com est interdite. L’annonceur est seul responsable des informations contenues dans les annonces et garantit Strategy Com' contre toute condamnation prononcée à son encontre sur ce point. Malgré le soin apporté par la rédaction pour assurer l’exactitude des informations publiées, ces informations venant de sources très diverses, ni l’éditeur, ni l’imprimeur ne pourraient être tenus responsables d’éventuelles erreurs ou omissions.

Le directeur de la publication se réserve le droit de refuser toute publication.

Ne pas jeter sur la voie publique ISSN : 1957-4 0 61 – Dépôt légal à parution

Vous souhaitez être présent dans le prochain numéro ?

Contactez Anne Luttringer au 06 98 89 46 73

Cheminées du Luberon, spécialiste du sur-mesure, crée votre cheminée à votre image.

Venez visiter nos 150 m 2 de show room.

257 rue Roberval - PERTUIS

Tél. 04 90 08 94 64

www.cheminee-du-luberon.com cheminee-du-luberon@wanadoo.fr

04

signes intérieurs de déco

SUR NATUREL Quelques exemples élémentaires pour une décoration thématique sans tomber dans l’excès.

Le juste équilibre entre les revêtements, les couleurs, le mobilier et les matières. Ce mois-ci, zoom sur la décoration nature, un souffle d’authenticité pour tous les intérieurs.

www.bleunature.com

Délicate rencontre entre la nature et le design, le bois flotté s’impose comme une valeur sûre, souligné par des assises aux formes modernes et aux couleurs opalines.

février 2010 • N° 29

05

onp

u e .c

om

signes intérieurs de déco

co b

Pierres, bois, végétaux… Les matières premières sont les

neth

invitées d’honneur. Une décoration directement inspirée par

w.ke n

l’extérieur où du lierre finit sa course sur une table de salon

ww

et les fleurs s’échappent de leurs vases. Les éléments naturels font preuve d’originalité à travers leur mise en scène et apportent de la douceur et de la poésie aux intérieurs.

Le secret de réussite d’une déco 100 % nature ? Eparpiller ces éléments avec discrétion et parcimonie dans toute la maison : de la chambre au salon en passant par la salle de bains et la cuisine, mais aussi à travers diverses matières : laine, lierre,

De l'originalité jusqu'au canapé, réhaussé de coussins aux couleus vives, la clé d'une déco nature réussie !

argile, pierre naturelle, pin…

www.delamaison.fr

© AM PM www.laredoute.fr

NOUVEAUTÉS : Meubles de salle de bain Dressing Cuisine Carrelages Sanitaires, robinetteries Cabrières d’Aigues

Étang de la Bonde

Sannes

La Motte d’Aigues La tour d’Aigues

Cucuron Ansouis

Pertuis

Quartier les Baronnes - 84240 Sannes Tél. 04 90 68 80 54 Fax. 04 90 68 80 46

06

signes intérieurs de déco

www.rochebobois.com

Un parquet vieilli dans un salon moderne... Et la maison prend des airs de cabane contemporaine.

Table des matières L’essentiel d’une décoration inspirée par la nature repose sur le choix des matières : peinture à la chaux ou panneaux décoratifs en bois sur les murs seront appréciés, mais on peut également miser sur d’autres revêtements comme par exemple du papier peint aux motifs bucoliques dans une chambre ou de la mosaïque dans la salle de bain. Pour un effet moderne, on choisira de laisser apparaître un pan de mur « nu », c’est-àdire avec pierres naturelles ou briques apparentes, pour marquer un contraste avec les autres murs de la pièce. On pourra également créer des séparations avec des panneaux de verre gravés ou en y collant des stickers imitant cet effet. Le jeu de transparence permet d’offrir un résultat aérien et lumineux.

Au sol on apprécie le parquet : aulne, châtaignier, chêne naturel, olivier, hêtre, bouleau de Finlande… On choisira du parquet vieilli avec de grosses rainures pour donner plus de charme ou on optera pour un sol stratifié imitant le bois.

La fibre naturelle séduit elle aussi, avec au choix : sisal, coir, jute, jonc de mer ou de montagne, bambou… Le choix de revêtement de sol reste très varié : du carrelage en pierre naturelle ou terre cuite à la moquette verte imitant la pelouse, il suffit de l’acwww.delpha.com

février 2010 • N° 29

commoder avec le mobilier, son budget et ses envies déco.

signes intérieurs de déco

07

Pour apporter une touche de modernité, on optera pour un revêtement de sol en béton ciré.

Contraste et effet de surprise garantis !

www.rochebobois.com

Pierre naturelle en carreaux ou en lamelles, marbres en plaque ou en galets, ardoise, mosaïque, granit onyx, quartz…

Mélangez les minéraux ! Créez, par exemple, un plan de travail dans la cuisine en quartz ou utilisez des carrés d’ardoise comme dessous de table… Plus qu’une mise en scène, il s’agit de créer une rencontre entre la nature et votre habitat dans sa

www.fly.fr

forme la plus pure.

Plantes en pots, arbres stabilisés... la nature s'invite dans vos intérieurs.

DÉCO INTÉRIEURE ET EXTÉRIEURE: SALLE DE BAIN, CUISINE, SALON, CHAMBRE, MOBILIER...

 SOLS BÉTON CIRÉ  ENDUITS BÉTON COLORÉ  TRAITEMENTS DES SOLS POREUX  VENTE AUX PARTICULIERS ET AUX PROFESSIONNELS

VENEZ VISITER NOTRE NOUVEAU SHOW-ROOM Pascal GOUILLARD 84240 - La Tour d’Aigues 04 90 07 53 87 • 06 81 32 11 62 www.traitesols.com • traitesol@aliceadsl.fr

APPLIC

E CHAP

AT E U R

E X MIN

RAL

Zone Artisanal de La Revol



P e rt u

is

La tour d’Aigues

08

signes intérieurs de déco

Mise en scène Les matières naturelles s’allient aux meubles arborant des lignes simples et épurées, où des boules en rotin s’improvisent en bibelots. On peut également y ajouter des vases en quinconce pour jouer de leur transparence. Des vases, que l’on remplira de bois flottés, de galets ou de fleurs… Dans une cuisine, ces vases joueront les corbeilles à fruits originaux et décoratifs. Des mises en scène parfois éphémères aux couleurs évolutives avec le temps, on pourra par exemple encadrer une feuille et l’exposer comme une œuvre d’art.

Le bois pétrifiés ou flottés et les plantes stabilisées s’inviteront également dans toute la maison. Les murs et cadres végétaux sont eux aussi des éléments de décoration à ne pas oublier.

Ils offrent un résultat à la fois spectaculaire et sauvage.

Au sol, on ajoutera un tapis moelleux en laine épaisse, dans la salle de bain on créera un chemin en galets conduisant à la douche. Côté literie, lin et broderie seront les privilégiés tandis qu’on retrouvera un plaid moelleux sur le canapé pour nous tenir au chaud. Pour l’ensemble de la maison, on multipliera les ouvertures sur l’extérieur. Ainsi, fenêtres et baies vitrées deviendront de grands tableaux naturels.

www.hansgrohe.fr

Salle de bain éclectique et féminine imaginée par la créatrice espagnole Patricia Urquiola.

Déclinaisons Une décoration inspirée de la nature peut être déclinée à l’infini. On peut imaginer, par exemple, une salle de bain avec des galets en décoration ou un aquarium en verre rond près de la vasque et quelques éléments de décoration en bois flottés qui apporteront un esprit « bord de mer » à la pièce. Quant à la chambre, elle deviendra champêtre avec un pan de tapisserie fleuri, un panier en osier servant de rangement et des poufs en paille comme ceux créés par Gustus. Et puisqu’il s’agit d’une www.gustus.co.uk

1

2

3

4

© AM PM www.laredoute.fr

décoration qui se compose avec l’extérieur, alors pourquoi ne pas l’accommoder au fil des saisons ? On suspendra des boules décoratives de coton blanc pour un effet neige en hiver ou quelques pines de pin vernies sur la table en autonome.

On n’hésite pas non plus à fleurir son intérieur dès le printemps et à adopter une vaisselle arborant des cerises en été.

Ma shopping-list

www.grahambrown.com

www.delamaison.fr

1. Clin d'œil champêtre avec ce pouf en paille. 2. Une console nature directement importée dans les foyers. 3. Un arbre, oui mais en tapisserie. 4. Un bouquet de fleur, un vase épuré et le tour est joué !

février 2010 • N° 29

• Un miroir entouré de bois flottés • Des boules en rotin et quelques galets • Des bougies naturelles • Une ou plusieurs plantes vertes • Un tapis moelleux en laine épaisse

« Nos inspirations au service de vos intérieurs » Inspiration N° 2 : Un environnement chaleureux

« Avec une ambiance naturelle et douce, vivez en harmonie avec votre intérieur !»

Zoom sur une cuisine «nature»

Rendez-vous au mois de mars pour de nouvelles inspirations.

Architectes d’interieur • Décorateurs

153 rue Sainte Claire - 84120 PERTUIS • Tél.: 06 23 84 04 38 • Fax : 04 90 08 93 51 info@inspirations-interieurs.com • www.inspirations-interieurs.com

10

le B.A. BA du bien-être

Oui Chef !

Focus sur des cuisines ultra modernes, où tout est étudié dans les moindres détails.

Entre optimisation de l’espace et revêtements de qualité, voici quelques conseils pour faire de son espace culinaire une cuisine de pro.

www.leadercucine.it

Vive les cuisines aux allures futuristes où tout est calculé jus-

font preuve d’ingéniosité et les cuisines s’habillent de métal

que dans le moindre détail. Le plan de travail se veut long

ou de verre. Ce sont des matières que l’on retrouvera en plan

incluant évier et table de cuisson. L’espace est minutieu-

de travail, en crédence, en étagères mais qui couvriront éga-

sement étudié pour faciliter l’enchaînement des activités.

lement les façades de meuble ou de tiroir. Côté métal, l’Inox

La cuisine s’équipe et copie ce qui se fait dans les coulisses

demeure une des matières les plus appréciées en cuisine.

des restaurants étoilés. Eléments modulables, accessibilité

En effet, solide et hygiénique, l’Inox séduit également par son

totale, rangement maximal… Le tout dans un style épuré et

aspect lisse et ses lignes pures offrant un résultat toujours

sobre. La cuisine prend alors des allures de laboratoire pour

très design. On le choisira poli pour ses reflets lumineux ou

expériences culinaires inédites.

brossé pour un entretien facile. L’aluminium a lui aussi fait une entrée remarquée en cuisine. Revêtement de qualité, il offre

ENTRÉE EN MATIÈRE

un rendu très esthétique et inaltérable. Quant au verre, il rendra la cuisine plus aérée en jouant des effets de tranparence

Cultiver un look high-tech : pour cela il faudra créer une alchi-

et de lumière. Le verre offre une multitude de choix. On le

mie entre technologie et ergonomie. Le plan de travail s’agran-

choisira par exemple, semi-opaque en porte de placards,

dit et devient de plus en plus fonctionnel. Les rangements

teinté en crédence ou laqué en plan de travail.

février 2010 • N° 29

le B.A. BA du bien-être

PLAT PRINCIPAL La cuisine de pro ne doit en aucun cas gêner le mouvement. Très ouverte, elle se compose en général d’un ilot central ultra design.

Cet ilot pourra, par exemple, contenir une plaque de cuisson. Il sera alors surplombé d’une magnifique hotte. Sculpture moderne pour cuisine, les hottes se font de plus en plus modernes et arborent des lignes épurées. Elles s’adaptent à l’ambiance d’une cuisine ou lui inculquent un style en étant tour à tour imposante ou minimaliste, originale ou discrète. L’ilot principal peut également servir de table de cuisine ou plan de travail,

www.arthur-bonnet.com

Noyau de la cuisine, l'ilot central devient un nouvel espace de partage.

tout en camouflant d’astucieux rangements.

Les cuisines sont imaginées pour faciliter la

préparation de mets dans un minimum de contraintes phy-

on ne s’y enferme plus. Au contraire, cette pièce s’expose

siques. Mais elles suivent également nos habitudes et nos

et devient alors un facteur de convivialité et de partage.

comportements. Ainsi à l’image du Fooding, événement où

Entièrement ouvertes sur le salon, elles se limitent par exem-

de grands chefs cuisiniers préparent, en extérieur et à la vue

ple à deux blocs fonctionnels. La préparation des mets

des passants, des plats à emporter, les cuisines actuelles se

devient alors un véritable spectacle qui mettra en éveil tous

veulent de plus en plus dépourvues de cloison. Désormais

les sens du spectateur.

Une équipe de professionnels au service de vos projets depuis plus de 30 ans.

N COLLECTIO NOUVELLE E SHOW-ROOM TR DANS NO

Plan de travail

GRANIT

au prix du S T R AT I F I É *

*Offre valable pour les 10 premières commandes, du 01 au 27 février 2010

• Etude de financement personnalisée • Devis gratuit • Garantie Décennale • Parking clientèle

CUISINE

•

SALLE

www.arthur-bonnet.com

DE

BAINS

•

DRESSING

Allo Cuisines - DEPUIS 1971 28, bd. François et Emile Zola (à côté du parking Bellegarde) 13100 • Aix-en-Provence 04 42 21 96 98 - 06 14 03 06 73 allocuisines@orange.fr

11

12

le B.A. BA du bien-être

www.siematic.com

De grandes baies vitrées, pour cuisiner dedans et déjeuner dehors : les frontières entre l’Indoor et l’Outdoor se rétrécissent encore une fois.

www.porcelanosa.fr

FARANDOLES DE DESSERTES Spacieuse, la cuisine se veut également grande en accessibilité. Armoires coulissantes, système d’ouverture et de fermeture automatiques, poubelle à ouverture sensorielle…

On ne touche plus le mobilier, il réagit et anticipe nos gestes.

Un mobilier intelligent qui joue alors le rôle de commis, ce qui en fait une agréable participation du mobilier. Et pour que tout soit à portée de main, on retrouvera des panneaux où s’aimantent couteaux ou pots à épices, les louches et autres ustensiles seront alors suspendus telle une crédence… Suivant un seul maître mot : accessibilité ! www.tecnocucina.com www.tecnocucina.com

QUELQUES IDÉES ÉPICÉES • Une cuisinière rétro dans une déco moderne et épurée • Des étagères design en fin de blocs, et ainsi la vaisselle devient bibelots • Une lampe d’architecte ou un lampadaire XXL dans la cuisine pour un éclairage original • Des modules sur roues, faciles à nettoyer et à déplacer • Des vases géants improvisent une séparation • Avec quelques étagères simplissimes et des livres de cuisines, une bibliothèque investit la cuisine.

• Les mitigeurs se colorent pour s'harmoniser au mieux avec l'ambiance générale.

Et pourquoi ne pas suspendre son jardin aromatique ?

février 2010 • N° 29

le B.A. BA du bien-être

1 2

3

L'accessoire, l'ingrédient secret Ça chauffe en cuisine ! Accessoires décalés, utiles ou résolument design mais toujours bienvenus en cuisine. La déco utile pour les papilles et délicieuse à regarder.

6 5

4 7

POUR PLUS D’INFO ≤

www.mcommemaison.com ➊ Arbres à fruits par Smarin, exposition Smarin Works 2004-2009 au centre du design Marseille www.smarin.net ➋ Coupe à Fruit design by Gijs Bakker pour Royal VKB chez Made In Design www.madeindesign.com ➌ Poubelle de tri Ovetto par Fianluca Soldi chez Marcel Green www.marcelgreen.com ➍ Verres à vin Bari chez Habitat www.habitat.fr ➎ Cafetière de voyage Bodum www.bodum.fr ➏ Tasse à café Ink Cup Love & Luck design by Pernille Vea pour Menu A / S www.menu.as ➐ Dessous de plat en béton chez Numéro Unique www.numero-unique.com

février 2010 • N° 29

13

14

DOSSIER ÉCO-CONSTRUCTION

Entre les murs

Des murs 100 % déco et respectueux de l’environnement c’est possible !

Voici quelques revêtements qui ne laisseront aucune trace dans la nature.

Les murs suivent la tendance bio et proposent de jolies alternatives. Des matériaux très esthétiques, révélateurs d’intérieurs et sans effet sur la couche d’ozone. De la peinture aux panneaux décoratifs, on en trouve pour tous les styles. A vous de composer et de créer pour votre intérieur une déco directement inspirée par et pour l’environnement extérieur.

www.sigmacoatings.fr

Une palette de peintures La réglementation européenne prévoit d’imposer de nou© Bondex - www.dyrup.fr

velles normes aux fabricants de peinture. Au programme : respect de la nature et de notre santé, en imposant une diminution des composés organiques volatils (COV).

Toxiques, ces composés sont également responsables des odeurs désagréables dégagés par la peinture.

Des peintures de plus en plus accessibles, depuis qu’elles ont été développées par les grandes marques comme Dulux Valentine, Farrow & Ball, ou la gamme CapaNature de Caparol... Pour une approche environnementale plus poussée, de nombreuses marques visent également à diminuer leur consommation d’énergie et améliorer leur gestion des déchets lors du processus de production.

www.alyos.eu

Les murs deviennent des lieux d’expression et la toile s’y expose.

février 2010 • N° 29

Certaines marques proposent même des peintures contenues dans un emballage recyclable.

DOSSIER ÉCO-CONSTRUCTION

Pour obtenir des peintures encore plus saines, il faudra

15

www.grahambrown.com

chercher du côté des peintures à base de composants naturels tels que l’huile de lin et l’argile de porcelaine. Dans cette même optique, on retrouvera la peinture à la chaux ou à la caséine. Ecologiques, naturelles et simples d’emploi, ces peintures existent depuis des millénaires.

Tapisseries & Cie La tapisserie a évolué et devient, elle aussi, respectueuse de l’environnement. Plus de raccords, ni de chutes avec la tapisserie liquide ou enduit textile. Ce revêtement, écologique et breveté, est vendu prêt à l’emploi et s’applique facilement sur tous les supports. Côté papiers-peints, la tendance écolo s’affiche aussi. Recyclé, issu de forêts gérées durablement et sans chlore, le papier peint se veut désormais respectueux de l’environnement et de votre santé. La marque Graham & Brown concilie esthétique et environnement avec des papiers peints, qui en plus de leur texture et de leurs couleurs très stylisées, transmettent des messages. Dans un autre genre, on trouvera du papier peint contenant du papier recyclé ou des copeaux de bois afin d’apporter de la texture aux lés.

Bonne idée Pour un habitat plus sain, il reste également l’option des peintures fongicides. Ainsi, les murs protègent la maison des bactéries.

Certaines de ces peintures sont également respectueuses de l’environnement. Comme la gamme Keria Bioni par CD Peintures qui offrent une grande résistance aux moisissures et aux bactéries, sans risques de dégradations de l’air ambiant.

Provence Peinture Distribution “Pour la chambre de mon fils, j’ai pensé à CAPANATURE !”

Préserve la santé, permet de garantir un environnement sain, sans solvant, sans co-solvant, sans plastifiant et sans émission nocive.

Provence Peinture Distribution • 200m2 à votre service ZI Terre du fort - 238 rue PH. de Girard - 84120 Pertuis

Tél. 04 90 79 04 82 - Fax 04 90 09 51 91 http://www.provence-peinture-distribution.com

DOSSIER ÉCO-CONSTRUCTION

Des revêtements surprenants et inattendus alliant esthétisme et écologie avec modernité. une touche raffinée d'éco-design... artunic.fr

www.cocoboheme.com

16

Un sticker ardoise écolo et biodégradable à 70 %.

Murs tendus & stickers, éco-tendance.

Autre option 100 % déco : les toiles tendues dont certains

Relief et reflets garantis avec la mosaïque en noix de coco.

fabricants placent l’environnement au cœur de leurs préoccupations. Sans PVC, leur tissu s’inscrit alors dans une démarche à Haute Qualité Environnementale. Certaines marques

Vers DE nouvelles matières

comme Alyos, Clipso ou Tense’it maximisent leurs efforts pour

On peut également faire le choix de matières plus surpre-

la préservation de la planète en réduisant leur emballage et

nantes comme de la mosaïque en coques de « castanha-

en favorisant une production ne générant que peu de déchets

do-Pará », sorte d’amandes typiques d’Amazonie, proposée

et à faible consommation d’énergie. Chez Alyos, par exemple,

par Revestimentos da Amazônia ou des panneaux décora-

toute l’usine est recouverte de panneaux photovoltaïques.

tifs en taille (c'est-à-dire bois de bouts) de pommier mis sur

Au rang des stickers, on trouvera des stickers imprimés avec

le marché par Seivarte. Quant aux écorces de noix de coco,

des encres ne contenant aucun solvant. Alfred Création pro-

elles forment des plaques de décoration surprenantes. Ces

duit des stickers illustrant la biosphère dont 10 % des ventes

plaques forment un mélange de couleurs, de textures et de

sont reversées à l’association Noé Conservation. Le sticker

matières qui confèrent un résultat unique à tous les projets

écolo a vu le jour chez Coco Bohème. Imprimé sur un support

d’intérieurs. Quant à la pose, elle est semblable à celle du

à base de fécules de pommes de terre avec encre et colle

carrelage. Ekobé propose ce produit très résistant, 100 %

sans solvant.

naturel et renouvelable. En effet, les arbres ne sont pas coupés et tous les déchets sont utilisés dans le processus de production.

R ÉN OVAT I O N • E X T EN S I O N • S U R ÉL É VAT I O N • I S O L AT I O N

CONFIEZ VOTRE PROJET À NOTRE ÉQUIPE DE PROFESSIONNELS

ENTREPRISE GÉNÉRALE DU BÂTIMENT CONSTRUCTION ET RÉNOVATION

Chemin Le Père-Grand Z.I. Terre du Fort - 84120 PERTUIS 04 90 08 04 76 • 06 75 56 61 12 alliance.cosme@aliceadsl.fr

18

L’AGENDA JARDIN DE

FÉVRIER

Plantez…

Entretenez

• les arbres fruitiers en dehors des périodes de gel • les arbres verts à feuilles caduques • des amaryllis, anémones, narcisses, iris, lys • des plantes grimpantes • de l’ail rose, de l’oignon, du thym • des rosiers

• Grattez le sol au pied des rosiers et apportez-leur de l’engrais.

• Aérez les plantes d’intérieur, nettoyez régulièrement leurs feuilles et faites tourner les pots toutes les semaines pour leur permettre de prendre la lumière.

• Dépoussiérez régulièrement les cactus.

• Traitez préventivement, avant qu’ils ne fleurissent, vos arbres fruitiers avec de la bouillie bordelaise.

• Mettez en place les treillages pour vos plantes grimpantes.

• Etalez du compost ou du fumier dans les massifs, sur les plates-bandes que vous souhaitez planter et aux pieds des arbustes.

• Offrez à votre gazon une première tonte.

Semez…

• des graines d’asperges • des carottes, des épinards, des petits pois, de la laitue, de la mâche, des lentilles, des radis, du persil

Taillez…

• les arbres fruitiers : pommiers et poiriers, pêchers, framboisiers et groseilliers • les rosiers à la fin du mois • la glycine

ARBORISTE DU SUD www.arboristedusud.com

Devis personnalisé et gratuit

Julien FOURNIER Fabien BROUCHIER

Dépt 13 Dépt 84

Dans la véranda C’est le moment de préparer la véranda aux futurs beaux jours…

• Nettoyez les pots vides avec une brosse et de l’eau de javel avant d’y remettre de nouvelles plantes.

• Rempotez vos plantes qui n’ont pas assez de place dans leur pot actuel.

• Augmentez les arrosages, notamment pour les agrumes.

• Apportez de l’engrais à vos orchidées e n fleurs.

• Nettoyez toutes les plantations en supprimant les parties mortes ou abîmées.

• Nettoyez les vitres de la véranda pour faire entrer la lumière.

Des spécialistes diplômés pour tous vos arbres quelqu’en soit la hauteur !

◆ Élagage ◆ Débroussaillage ◆ Taille tout arbre

◆ Abattage délicat ◆ Travaux forestiers

DIPLÔMÉ D’ÉTAT CS ÉLAGAGE

06 18 15 56 75 06 23 01 67 58

2165 Chemin du Val des Fleurs 13170 Les Pennes Mirabeau Tél. / Fax: 04 42 02 14 17

*€/& GENÊT

Genista X porlock Le pot de 3 litres

* Jeu gratuit sans obligation d’achat valable du 06 au 21 mars 2010. Règlement consultable en magasin.

J A R D I N E R I E

-

A N I M A L E R I E

-

D É C O R AT I O N

ROCCHIET TA Aix-Est - RN7 - 13590 MEYREUIL ☎ 04 42 58 66 77 www.jardinerie-rocchietta.com Ouvert 7 jours sur 7

*Jeu gratuit sans obligation d’achat. Règlement consultable dans les magasins, selon leurs dates de participation.

Les professionnels, c’est plus naturel !

Du lundi au samedi de 9h15 à 12h30 et de 14h à 19h. Le dimanche et jours fériés de 10h à 12h30 et de 14h30 à 19h

AFP

utomatismes ermetures de rovence Ranimer le charme et la douceur des vieilles demeures avec les possibilités techniques modernes PARTENAIRE M COMME MAISON

-10%

sur les menuiseries sur présentation du magazine

voir conditions en magasin

Présents le 26 et 27 février 2010 au Centre Leclerc de Manosque

• Fenêtres • Portes d’entrée • Volets roulants et battants

147, rue Alain Bajac ZI Terre du Fort 84120 PERTUIS

04 90 09 09 67

bonogbsa@wanadoo.fr

- RCS Toulouse B 327 469 706 - Crédit photo Fotolia, Getty Images, Biosphoto

Plante vendue sans cache-pot

20

autour de la piscine

Objectif piscine !

Partage, convivialité, bien-être, forme… La piscine ne manque pas d’arguments de séduction. Alors pour cet été, on vise une piscine. On la veut esthétique, en harmonie avec le jardin et l’architecture de la maison. Une nouvelle pièce qui va faire des vagues.

www.diffazur.fr

Se faire plaisir tout l’été en s’offrant une piscine, oui mais

la direction du vent, car celui-ci risquerait de refroidir ainsi

comment ? Quelle piscine correspond le mieux à vos be-

que de salir l’eau. Ensuite, reste à choisir le modèle qui vous

soins ainsi à qu’à votre budget ? Etudiez attentivement vos

séduit le plus. De la piscine hors-sol en bois à la piscine en

envies et les différentes possibilités qu’offre votre terrain.

coque en passant par la piscine traditionnelle, le choix est

Par exemple, il ne faudra pas négliger l’emplacement de la

large. Voici quelques options possibles et largement plébis-

piscine, c’est une étape importante pour le confort de vos

citées. Pour vous aider à faire le meilleur choix, n’hésitez pas

futures baignades. Son implantation et son orientation de-

à vous adresser à un professionnel et… plongez en toute

vront dépendre de l’ensoleillement du jardin, mais aussi de

tranquillité !

février 2010 • N° 29

autour de la piscine

Piscine traditionnelle Appelée généralement piscines en béton, il existe plusieurs méthodes pour réaliser ce type de piscine. Parmi elles, on retrouve le béton projeté. L’ossature de la piscine est réalisée en treillis de fer, le béton y est ensuite projeté à l’aide d’un canon à béton (gunitage). L’ensemble constitue alors une structure solide sur laquelle on posera le revêtement de son choix : liner, enduits, carrelage, peinture… On pourra également opter pour une piscine en béton armé coulé avec un choix aussi grand de revêtements. Pour ce type de réalisation, il faudra bien entendu faire appel à un professionnel. La piscine traditionnelle séduit toujours autant. Elle s’impose par sa résistance et sa qualité décennale. Côté esthétique, ce type de piscine offre une grande liberté tant au niveau de sa forme que de ses déclinaisons : piscine miroir, piscine à débordement, piscine d’intérieur ou paysagée… Par exemple, face à un paysage époustouflant on la choisira à débordement, près d’une maison en bois on optera pour une piscine paysagée, c’est-à-dire entourée d’éléments naturels, la piscine se fond alors dans le décor. Elle devient un élément de transition entre le jardin et la maison. De plus, elle s’accessoirise de nombreux équipements et devient, par définition, une piscine sur-mesure.

www.desjoyeaux.com

tout l’univers de la

PISCINE

Notre savoir-faire à votre service de la conception à la réalisation, pour des piscines immergées avec élégance.

Visualisez votre future piscine avec un plan 3D

De nombreux accessoires et produits d’entretien dans notre magasin.

DML Piscines CONSTRUCTION • RÉNOVATION • AGENCEMENT

RN8 Violesi - Plan Marseillais 13320 - Bouc-Bel-Air

Tél : 04 42 22 18 27 Fax : 04 42 22 99 83 dml.piscines@orange.fr

21

22

autour de la piscine

La construction d'une piscine se réfléchit dans son ensemble. ainsi, imaginez dès ça conception le style de mobilier qui s'harmonisera au mieux avec votre future piscine pour allier détente et élégance.

www.diffazur.fr

février 2010 • N° 29

autour de la piscine

23

Autour de la piscine, on choisit un revêtement harmonieux : bois, dalles en terre cuite, pierre de taille, pierre reconstituée… liner devient alors inutile. A noter toutefois que le gel coat devra être remplacé environ tous les 10 ans. Le prix des piscines en coque varie en fonction des modèles, des tailles mais aussi de la qualité de la résine utilisée lors de sa fabrication. www.waterair.fr

Alors pour éviter qu’une coque ne s’abime rapidement, mieux vaut investir dans un matériau de qualité. En général, une piscine en coque ne demande que peu d’entretien. Le

Piscine coque

choix de coques est très varié : dimensions, formes du bas-

Très résistante et rapide à installer, la piscine en coque se

sin et du fond (plat, progressif, à fosse…) et la piscine peut

constitue en un seul bloc en résine reproduisant l’intérieur

être agrémentée de nombreux accessoires et équipements

de la piscine. La coque sera ensuite recouverte d’un gel dit

comme la nage à contre-courant ou le volet roulant…Cepen-

« coat » qui, en plus d’apporter un aspect brillant et lisse, joue-

dant, mieux vaut prévoir leur emplacement dès la fabrication

ra la fonction de revêtement tout en protégeant la coque des

de la coque afin qu’ils puissent être parfaitement intégrés à

agressions causées par les produits d’entretien. La pose d’un

la piscine.

Vous apporte une solution de rénovation adé adéquate quate et performante performante pour pour votre piscine piscine

Vous rapporte une solution de rénovation Liner et PVC armé pour une étanchéité optimale

• Diagnostic gratuit et personnalisé

• Poseur agrée DLW DELIFOL France

• Tous types de rénovation

• Se déplace gratuitement sur tout

• Financement personnalisé (voir conditions en magasin)

le pays d’Aix

MR. BRUNO PERLA

06 86 59 35 98 bruno.perla@top-liner.com

24

autour de la piscine

Une piscine imaginée pour tous les jardins. Harmonie, accessibilité et coin de fraîcheur seront au programme de ces bassins.

www.piveteaubois.com

Naturel, chaleureux et esthétique, le bois permet de créer une ambiance et donne du charme au bassin.

Piscine en bois

Piscine hors-sol

Alliance de l’esthétisme et de la qualité, la piscine en bois

Nomade, la piscine hors-sol est également très pratique : ran-

peut être constituée en acacia, doussié, iroko, teck, cèdre

gée l’hiver, elle pourra être installée dans divers coins de jardin

rouge, ipé, pin d’Oregon… Certaines essences de bois sont

chaque été. Facile à monter et à démonter, la piscine hors-sol re-

naturellement imputrescibles, tandis que d’autres comme

vendique son caractère à la fois pratique et « prêt à l’emploi ». Par

le pin sont robustes mais devront être traitées. Quant au

la faible épaisseur de sa structure, elle offre un volume de bassin

teck, même mouillé, il demeure antidérapant. Une piscine

supérieur à celui d’une piscine gonflable. La piscine hors-sol peut

en bois s’installe généralement hors-sol ou semi-enterrée

être souple ou rigide. Souple, elle se compose alors d’une struc-

et ne nécessite aucun permis de construire. Elégantes, les

ture métallique recouverte de PVC qui assurera la stabilité du

piscines en bois apportent une touche déco aux jardins en

bassin. Tandis qu’une piscine rigide se compose de panneaux en

jouant la carte du charme et de l’authenticité. On pourra l’en-

acier, en aluminium, bois, PVC ou résine. Plus robuste, elle pourra

tourer d’éléments en bois : coffre, transats, abris… De plus,

atteindre une taille supérieure que les piscines souples.

si la piscine est hors-sol, elle pourra être démontée à la fin de l’été. Côté entretien, le traitement de l’eau est sensiblement identique à celui d’une piscine traditionnelle. Cependant, il est important de vérifier régulièrement le PH de l’eau et de désinfecter régulièrement car la position hors-sol d’une piscine en bois a tendance à accélérer le réchauffement de l’eau.

février 2010 • N° 29

Bon à savoir Avant de se lancer dans la réalisation des travaux, assurezvous d’avoir rempli les formalités administratives. Certains modèles, comme des piscines en bois de taille moyenne, ne requièrent aucun permis de construire.

LE MEILLEUR DU BOIS POUR VOTRE PISCINE

4ERRASSESĂˆBOISĂˆMASSIFĂˆsĂˆ4ERRASSESĂˆBOISĂˆCOMPOSITEĂˆsĂˆ0ISCINESĂˆBOISĂˆsĂˆ!BRIS 0ERGOLASĂˆsĂˆ#LAUSTRASĂˆsĂˆ#LĂ™TURESĂˆsĂˆ*ARDINIĂ’RESĂˆsĂˆ"ORDURESĂˆsĂˆ2ONDSĂˆsĂˆ0IQUETSĂˆsĂˆ-OULURESĂˆĂˆĂˆĂˆĂˆĂˆ #HARPENTESĂˆsĂˆ,AMELLĂ?S COLLĂ?SĂˆsĂˆ#ONTREĂˆPLAQUĂ?ĂˆsĂˆ"ARDAGES Piscine MaĂŠva 600, liner sable

Piscine MaĂŠva 400, liner bleu clair

tÊ eau urel b t la ur au na o p i tez atÊr p m O n d’u

PrĂŠsent au Salon de la Piscine

du 26/02 au 01/03 Parc Chanot Marseille

issus Nos bois sont es de forĂŞts gĂŠrĂŠ durablement

Piscine MaĂŠva IntĂŠgral 13300

. Kit complet prêt à poser, . EnterrÊ ou semi-enterrÊ. . Montage facile par simple empilement des bastaings . Nombreux modèles disponibles.

Exigez la qualitĂŠ

2. Ăˆ,AĂˆ#ALADEĂˆ Ăˆ Ăˆ2OUTEĂˆD !VIGNONĂˆ Ăˆ Ăˆ0592)#!2$ 4Ă?L Ăˆ Ăˆ Ăˆ Ăˆ Ăˆ Ăˆ Ăˆ&AX Ăˆ Ăˆ Ăˆ Ăˆ Ăˆ Ăˆ ĂˆE MAILĂˆ ĂˆAIX VIVREENBOIS COM

www.piveteaubois.com

26

autour de la piscine

www.carrebleu.fr

Vue panoramique : l’emplacement de la piscine suffit à sublimer la baignade.

Déclinaisons de style pour les piscines… Imaginées à partir d’une architecture, de l’environnement et de ses occupants, elles subliment à chaque fois les extérieurs.

Idées déco… à adopter !

• De la lumière dans le bassin, on la choisit naturelle ou colorée. La dernière tendance est de miser sur un éclairage en fibre optique installé juste au-dessus du niveau de l’eau.

• Un flot de musique diffusée par des haut-parleurs encastrés ou immergés dans la piscine pour une baignade musicale où la détente sera alors garantie.

• Un salon extérieur constitué d’un canapé outdoor, table basse, fauteuils et transats… On créé un espace de détente autour de la piscine assorti à l’esprit du bassin.

• De l’ombre ! Un parasol installé près de la piscine permettra de s’y tremper les pieds sans craindre l’insolation. On le choisit assorti au mobilier de jardin et on le place stratégiquement.

• Un brin de nature… Pour cela on opte pour des plantes en pots, arbres, pelouse… Choisir de préférence des plantes grasses qui ne saliront pas le bassin.

Piscine en Kit Généralement livrée à domicile, la piscine en kit est une piscine à monter soi-même. Une solution qui semble être plus économique mais qui comporte cependant quelques inconvénients. En effet, même si ce genre de piscine est conçu pour être montée par des non-professionnels, la réalisation demeure assez technique. De plus, la pose prend généralement plus de temps que si elle avait été réalisée par un artisan.

février 2010 • N° 29

28

RENDEZ-VOUS

BONNES IDÉES POUR PRENDRE L'AIR ICI ET LÀ...

#}IJßz>H En février…

Dimanche 14 février

»»Foire de la St-Valentin à Gardanne Centre ville 04 42 51 02 73

»»Brocante à Saint-Rémy-de-Provence Place de la République 04 90 54 52 24

Du vendredi 26 au samedi 27 février

Samedi 6 et dimanche 7 mars

Tous les samedis et dimanches

»»Printemps gourmand à La Barbentane Salle des fêtes 04 90 90 85 85

»»Brocante à St-Rémy-de-Provence Broc de Saint-Ouen 06 09 51 72 62

Q S T Z m o | »»Foire aux collections à Cabannes Centre Socio-culturel 04 90 95 25 20

»»Salon des Economies d’énergie à Aubagne Centre de congrès Agora 04 42 18 08 08

»»Brocante à Aix-en-Provence Cours Mirabeau 06 16 86 32 91

Du vendredi 26 février au lundi 1er mars

Dimanche 7 mars

»»Marché aux livres à Aix-en-Provence Place de l’Hôtel 04 42 96 23 67

»»Marché aux puces à Fos-sur-Mer Route National 568 04 42 05 38 46 »»Marché aux puces à Sénas Route National 4 06 13 39 03 73

xgv¢`{bP Du samedi 20 au dimanche 21 février

»»Salon des Antiquités et belle brocante à Plan-de-Cuques Salle du Clocheton 06 27 76 24 51

»»Salon piscine et bien-être à Marseille Parc des Expositions 04 91 76 16 00

Dimanche 28 février

»»Brocante à Aubagne Marché de Gros de la Tourtelle 04 42 84 09 26

»»Foire à la brocante à Salon-de-Provence Place Jules Morgan 06 09 95 31 22

»»Brocante à Fontvieille Cours H. Bellon 06 09 57 06 60

»»Puces de St-Loup à Marseille Parking Intermarché 06 27 87 18 28

»»Brocante à Tarascon Route de Saint-Rémy 04 90 91 07 68

Tous les samedis

{ t V Yf F A »»Puces et Brocante à Roquebrune-sur-Argens Domaine du Moujik RD7 04 94 81 60 67 »»Marché La Valentine à Marseille 11ème Valentine Barasse 06 27 87 18 28

»»Marché aux puces et brocante à Brignoles Quartier Vabre 04 94 23 13 77

»»Vide-greniers à Meyreuil Place de l’Europe 06 29 73 02 39

Samedi 13 mars

»»Marché aux livres à Marseille 6ème Cours Julien 04 91 47 95 15

»»Brocante à Arles Boulevard des Lices 04 90 49 36 63

»»Marché aux puces à Marseille 15ème 130 ch. de la Madrague 04 91 02 81 81

C * , - D & Dimanche 21 février

»»Brocante à Carpentras Allées Jean Jaurès 06 80 85 89 22

»»Brocante à Carpentras Allées Jean Jaurès 04 66 53 54 92

Dimanche 14 mars

»»Brocante du Cours à Aix-en-Provence Cours Mirabeau 06 16 86 32 91

Tous les dimanches

»»Vide-Greniers du Soleil à Aix-en-Provence Avenue de l'Arc de Meyran 06 50 89 71 23

»»Brocante à Chateaurenard Allée Marcel Jullian 06 07 61 86 25

+ # } | J ß z »»Brocante à Fos-sur-Mer Place du Marché 06 09 57 06 60 »»Vide-greniers à Marseille 8ème Parking R.T.M. La Rose 06 28 83 46 43

En mars…

Mercredi 3 mars

»»Brocante en Arles Boulevard des Lices 04 90 49 36 63

Evénements réguliers…

Le dernier dimanche du mois

»»Brocante à Aubagne Marché de la Tourtelle 04 42 18 19 27

»»Brocante à L’Isle-sur-la-Sorgue 7 Avenue des 4 Otages 04 90 03 28 82

> H T S L Z m POUR PLUS D’INFO ≤

www.mcommemaison.com

février 2010 • N° 29

DÉCO - JARDIN - PISCINE

VOTRE CHEMINÉE AU BIO-ÉTHANOL SUR-MESURE Grand choix de modèles, de matériaux et de foyers

|

Étude Personnalisée et gratuite à votre domicile

P

FABRICATION FRANÇAISE CONFORME A LA NORME SÉCURITÉ NFD35-386

A

www.mcommemaison.com

Cré d ’i m d i t pôt*

ALU - PVC

• Fenêtres • Portes • Portails • Coulissants • Volets roulants • Volets battants • Stores • Vérandas

*Voir conditions en magasin

m

Mme Dominique Vanden Bosschelle 7 Lot. Beauregard 13480 Cabries Tél.: 04 42 64 05 32 www.s2p.eu • info@s2p.eu

Ferm

&

z

RETROUVEZ D’AUTRES DOSSIERS

© nyul- Fotolia.com

H

w w w. s 2 p . e u

La pose est réalisée par des techniciens salariés MENUIFerm Magasin 247, rue Louis Lumière - 84120 PERTUIS Tel. : 04 90 09 93 12 - Fax : 04 90 09 94 27 - menuiferm@orange.fr

30

COMMENT TROUVER VOTRE MAGAZINE ?

AIX-EN-PROVENCE RN 7 quartier de Célony • Aix Motoculture RN 7 hameau de Célony • Boul. Salom RN 7 quartier Célony • Brasserie du Park RN 7 quartier Célony • Lou Petrin Dou Païs 127 av. Fortuné Ferrini • Bouch. du Pont de l’Arc av. Fortuné Ferrini • Boul. Le Paneton Provençal 69 av. Fortuné Ferrini • Le Verger de Severine 17 bis cours Mirabeau • Pharmacie du Cours 44 r. Mignet • Tchip Coiffure 13 r. des Bouteilles • BOSE Center 13 av. Jean Moulin • Station TOTAL 56 av. Fontenaille • Boul. Pât. Au Petit Nice av Henry Mauriat • LCL 53 av. Malacrida • Moulin de Provence 1 r. G. de Saporta • Pât. conf. Janine Genis rte. de Sisteron • Bar Tabac Les Platanes C.C. Jas de Bouffan • Salon de coiffure Just Hair 120 av. Lattre de Tassigny • Coquillages du Roy René

LA BASTIDONNE r. des Ferrages • Vival 3 r. des Ferrages • Restaurant La Terrasse LA TOUR D’AIGUES 106 bd. de la république • Agence Bompre r. Antoine de Très • La panetière 356 bd. Saint Roch • Nul Pain Ailleurs

M comme Maison est également disponible au cœur des villes et villages, dans des distributeurs mis à votre disposition :

MIRABEAU La Ferrage St Pons • Le Rendez-vous Gourmands PALETTE 204 RN7 Dom. de l’Escapade • La palette de Perles

PERTUIS 223 Cours de la Rép. • Boul. Pât. La Flûte Enchantée 12 bd. Ledru Rollin • Boucherie Galizzi LAMBESC 219 bd. Ledru Rollin • Coccimarket Supermarché Shopi pl. Garcin • Bar des Sports 29 r. Grande • Bar Hôtel Restaurant l’Union 422 av. Maréchal Leclerc • La Jardinerie 6 av. Léo Lagrange • Boul. pât. Au P’tit Bout La Treille Muscate • Swisslife 2 av. Jean Monnet • Casino Lambesc 1073 bd. des Jardins • Beauty Center 4 bd. de la République • Café Bonne Fontaine 1047 rte. d’Aix • Art de Vie pl. de l’Eglise • Boul. Pât. Au Fer d’Or Quartier Saint Martin • Bernard Philibert 177 r. Henri Sylvie • l’Ecrin de Beauté La Motte d’Aigues 52 Cour de la Rép. • Les toits du Luberon r. Gouiran • Bar Tabac Le Stunt rte. d’Aix • Boul. Banette Quartier l'Arcade • Le Fournil Mottois rte. d’Aix • Restaurant Grain de sel Quartier l'Arcade • Vival rte. d’Aix • La Maison des Pains ANSOUIS LE PUY ST REPARADE 30 pl. Jean Jaures • Grand café Thomas pl. Saint Elzéar • Vival av. de le Bourgade • Boul. Banette 66 av. de Verdun • Boul. des platanes 47 r. Résini • Boul. Arnaud BOUC-BEL-AIR LES MILLES 992 av. Jean Moulin • Spar 37 pl. Jean Moulin • Immobilière Orpi 191 Bastide de Verdaches • Espace BB 9 rte. de Cavaillon • Boul. Pât. Comptoir des Anges RN 8 Relais • Bar Hotel Restaurant de la Croix d’Or r. Guillaume du Vair • Saint Preux 126 pl. Jean Jaures • Bar Tabac Le Longchamp RN 8 C.C San Baquis • Optique Atol Boul. de la Duranne 275 bd. des Jardins • Boul. La Pertuisienne Poissonnerie Restaurant l’Océane CADENET 66 bd. Pécout • Boul. Pât. Padovani pl. du tambour d'Arcole • Salon Une pêche d'enfer 580 r. Guillaume du Vair • Coiff. Camille Albane pl. Mirabeau • l’Instant Crêpes Domaine Riguetti Golf Club CUCURON 257 r. Roberval • Cheminée du Luberon 1140 r. Ampere pl. Actimat • Acropole Distrib. r. Léonce Brieugne • Provencimmo 191 r. Roberval • Coins et Recoins 55 r. Ampere • Quincaillerie Aixoise 238 r. Philippe de Girard • Provence Peinture Distrib.

76 r. marcellin berthelot • autour d’une table EGUILLES Z.A.C. Saint Martin • Cuisines Giusti 305 av. du P. Sylvain Giraud • Le marché provençal LOURMARIN Z.A.C. r. Saint Martin • Ozeo pl. Barthelemy • Voyageur sans Bagage GARDANNE 59 r. Louis Lumière • Miroiterie Pertuisienne C.C. Champion • Jean Louis David rte d'Aix • La Maison de Lou-Ann LUYNES 53 bd. Carnot • JDP Coiffure 19 r. Robert Daugey • Studio Avenue PLAN DE CAMPAGNE 27 cours Forbin • Audace Coiffure Babou MEYREUIL 1 pl. Gambetta • Le Pétrin de la Bourgade C.C. Barnéoud • King Jouet RN7 Jardinerie Animalerie Rochietta GRAMBOIS C.C. Barneoud • Snak Marie-France et Alain RN7 • Station Total Moulin du Pas • Boulangerie C.C. Barnéoud • Bosse des Marques MEYRARGUES r. Strasbourg • Expobat La Bastide des Jourdans RN 96 • Boulangerie Emile Bec 23 Cours Rép. • Boul. Pât. Genty

AbONNEZ-VOUS ! ❏ Oui, je souhaite recevoir mon édition locale M comme Maison pendant 1 an à l’adresse ci-dessous. Frais d’envois de 16,70  pour 10 numéros, offre valable exclusivement pour envoi en France Métropolitaine.

PUYRICARD 5125 rte. d’Avignon • Espace Jardin RN7 La Calade • Vivre en Bois 5 ch. du Castellas • Boucherie Bourgue pl. Waldeck Rousseau • Boul. La Rostelane 5 r. des Ecoles • Boul. Banette 2265 rte Colonel Bellec • Pain Pâtisserie Sandwichs Le Pain des Oliviers ROGNES 5 av. d’Aix • Boul. Georjon 9 ter, cours Saint-Etienne • Boul. Sielvy SAINT-CANNAT Z.A. de la Pile • l’Atelier du Meuble Z.A. de la Pile • Station de Lavage Jet7 6 pl. Gambetta • Boul. Pâtisserie Ripoll pl. Gambetta • Bar du Bailli de Suffren Le Cedrat café SANNES Quartier les Baronnes • L'Aurélence Céramiques VENELLES r. des Ecoles • Salon Jocelyne Rond point de la gare • Sud Attitude av. de la Gare • Jean Louis David 4 allée du Théâtre • Boul. Pât. Banette 35 av. de la grande Bégude • Le Pétrin Ribeirou 44 av. Maurice Plantier • Boul. Satabin av. de la grande Bégude • Bar Le Sébastien 14 av. de la Touloubre • Fenêtres Lorenove Z.I. Les Cabassols r. des Piboules • Riera Jardinerie 52 av. de la Grande Bégude • Inter Caves VENTABREN Les Claux • Boul. Cantillon Ch. départemental 10 • Station TOTAL VILLELAURE 56 r. Forbin de Janson • American Bar

POUR PLUS D’INFO ≤

www.mcommemaison.com

Faites le plein de bonnes idées déco avec M comme Maison. ❏ Mme ❏ Mlle ❏ M. Nom : ________________ Prénom : _________________ Adresse : _______________________________________ ________________________________________________

VOUS AVEZ MANQUÉ UN NUMÉRO ?

Code Postal :____________ Ville : __________________

❏ Oui, je souhaite recevoir un ou plusieurs numéro(s) précédent(s), annoncé(s) encore disponible(s) en édition magazine.

Tél : ________________ Email : _____________________

(…) x 0,50  de frais d’envoi par exemplaire.

Quantité :

Tous nos magazines sont consultables et imprimables gratuitement sur notre site: www.mcommemaison.com

❏ Je joins mon règlement par chèque à l’ordre de Strategy Com' d’un montant total de : ___________ € Date et Signature : Complétez et renvoyez votre bulletin d’abonnement à : Strategy Com' Place du Temple 84 240 La Motte d'Aigues

#23 ____ #24 ____ #25 ____ #26 ____ #27 ____

Conformément à l’article 27 de la loi informatique et liberté du 6 janvier 1978, vous disposez d’un droit d’accès, de rectifi cation et de suppression des informations vous concernant.

R U S S S U H C S T U TO

LES ÉCONOMIES !

FENÊTRES VOLETS - STORES PORTES D’ENTRÉE PORTES DE GARAGE

* SUR VOTRE PROJET N IO T C U D É R € DE 15 %** CRÉDIT D’IMPÔT DE

✁ JUSQU’À

2 250

TTC

+

*Offre valable pendant la durée de l’opération, hors pose, non cumulable avec d’autres promotions en cours et non applicable sur les commandes antérieures à la date de l’opération. Chèques de réduction non cumulables entre eux. **Sur les produits éligibles. Conditions d’applications dans les limites de la Loi de Finances en vigueur, sous réserve des dispositions de celle-ci en 2010. Pour plus de renseignements rapprochez-vous de votre Centre des Impôts ou consultez le site www.impots.gouv.fr

Valable jusqu’au 20 mars 2010. Offre soumise à conditions (voir modalités en magasin).

AGENCE DU PAYS D’AIX 14, Rue de la Touloubre . 13770 VENELLES ✆ 04 42 54 41 60

AGENCE DE TRETS Rte. de St. Maximin . 13530 TRETS ✆ 04 42 53 50 79

F e n ê t r e s , P V C , b o i s , a l u m i n i u m s u r- m e s u r e

• Poêles à bois • Cheminées • Foyers escamotables et Inserts

POÊLE A GRANULES FONCTIONNE SANS ÉLECTRICITÉ ET SANS BRUIT

Réduisez votre budget chauffage 100 modèles en exposition Mettez un insert bois dans votre cheminée existante PROMOS EN FEVRIER Pose sans démolition - appareils jusqu’à 1 mètre de large

NOUV

E AU

PROMOTION

ORIENTABLE À 360°

BÛCHES DE 50 CM

BOUC BEL AIR Rd. point de la mounine RN8 - Tél.: 04 42 69 40 00 acb13@orange.fr • www.acb13.eu • www.acb13.com Mardi, mercredi et jeudi de 14h à 18h.Vendredi et samedi de 10h à 12h et de 14h à 18h.

% -20 SUR CE POÊLE

• Eligible au crédit d’impôt • Conforme à la norme CE •Version acier ou céramique