Echo Aventura East Brochure Spanish

EN LAS ÚLTIMAS DOS HECTÁREAS QUE OFRECEN VISTA AL MAR EN AVENTURA SE ENCUENTRA ECHO, UN REFUGIO ÍNTIMO DE LUJO QUE PRONTO VOLVERA A DEFINIR EL ESTILO DE VIDA EN LA CIUDAD. EL DISEÑO CONCEPTUAL SOFISTICADO Y EXTRAORDINARIO DE ECHO POR CARLOS OTT Y LOS IMPACTANTES INTERIORES DE YABU PUSHELBERG CONFIGURAN UNA AMBIENTACIÓN IMAGINATIVA PARA LOGRAR LA EXPERIENCIA HABITACIONAL MÁS VANGUARDISTA.

LAS RESIDENCIAS DE ECHO ESTÁN TOTALMENTE TERMINADAS Y OFRECEN TECNOLOGÍA AVANZADA, COMODIDADES Y SERVICIOS INCOMPARABLES DISPONIBLES PARA LOS RESIDENTES LAS 24 HORAS DEL DÍA. ALGUNAS DE ESTAS EXCLUSIVIDADES INCLUYENT ACCESO DIRECTO AL ELEVADOR PARA CADA RESIDENCIA, UN CLUB DE PISCINA ESTILO RESORT, SERVICIO DE PASEO DE MASCOTAS, SERVICIO DE VALET LAS 24 HORAS Y MUCHO MÁS. BIENVENIDO AL LUJO AMPLIFICADO.

THE FEATURES, PLANS AND SPECIFICATIONS DESCRIBED ABOVE ARE PROPOSED ONLY, AND THE DEVELOPER RESERVES THE RIGHT TO MODIFY, REVISE OR WITHDRAW ANY OR ALL OF SAME IN ITS SOLE DISCRETION AND WITHOUT PRIOR NOTICE. WITHOUT LIMITING THE GENERALITY OF THE FOREGOING, DEVELOPER RESERVES THE RIGHT TO SUBSTITUTE ANY OF THE FOREGOING WITH ITEMS OF SIMILAR OR BETTER VALUE, IN DEVELOPER’S OPINION.

SU VIDA AMPLIFICADA

CARLOS OTT

Fundado en 1991 y dirigido por Kevin Maloney,

Carlos

PMG es una empresa de desarrollos y adquisiciones

experiencia en el diseño de proyectos de construcción.

de bienes raíces que tiene activos diseminados por

Reconocido internacionalmente como uno de los

todo EE. UU. PMG ha llevado a cabo desarrollos

mejores arquitectos de diseño, ha recibido numerosos

inmobiliarios con éxito durante los últimos veinte años,

galardones y premios al mérito internacionales durante

con una amplia gama de tipos de productos que van

toda su ilustre carrera. En 2009, la sucursal de Miami

desde condominios de lujo hasta hoteles y resorts. PMG

del Instituto Americano de Arquitectos (American

continúa siendo líder en la industria y actualmente tiene

Institute of Architects) le otorgó el premio al mérito por

en marcha catorce nuevos proyectos de construcción

Calgary Courts Centre, Green Building.

entre Manhattan, Miami y Chicago.

Ott

tiene

cuarenta

años

de

destacada

Yabu Pushelberg ha creado diseños atemporales y

International Sales Group (ISG), LLC es una empresa totalmente

artísticos en todo el mundo durante 30 años. Con sedes

integrada de venta y mercadeo de bienes raíces de lujo que

en Nueva York y Toronto, el estudio está compuesto

representa propiedades en todo el sur de Florida y Latinoamérica.

por equipos de gestión de proyectos y diseño que se

Con una cartera que incluye Sage Beach, Vizcayne, MEI,

especializan en el diseño de lujo. Yabu Pushelberg ha

Atrium, Apogee Beach, MyBrickell, Casa Costa y otros, este

tenido el honor de ser nombrado por la revista Town &

equipo de los mejores profesionales de bienes raíces ofrece a

Country como una de las “101 personas que hay que

sus clientes lo último en soluciones administrativas, de ventas

conocer en 2011”. Los socios George Yabu y Glenn

y de mercadeo. ISG, fundado por Philip Spiegelman y Craig

Pushelberg han sido presentados en el salón de la fama

Studnicky, ofrece a los promotores una exhaustiva investigación

de la revista Interior Design.

del mercado local y se adapta constantemente a los cambios del mercado a fin de obtener ganancias inmediatas por los desarrollos inmobiliarios que representan.

EA S T L I V I NG

RESIDENCIAS DEL LADO ESTE Con vista al mar y a la bahía, las residencias de la fachada Este de Echo Aventura representan lo más refinado de vivir frente al mar. Desde las azules aguas del Atlántico hasta las blancas arenas de Miami Beach y las luces resplandecientes de Aventura, la vista desde estas residencias crea un ambiente de paz y tranquilidad absoluta.

THE FEATURES, PLANS AND SPECIFICATIONS DESCRIBED ABOVE ARE PROPOSED ONLY, AND THE DEVELOPER RESERVES THE RIGHT TO MODIFY, REVISE OR WITHDRAW ANY OR ALL OF SAME IN ITS SOLE DISCRETION AND WITHOUT PRIOR NOTICE. WITHOUT LIMITING THE GENERALITY OF THE FOREGOING, DEVELOPER RESERVES THE RIGHT TO SUBSTITUTE ANY OF THE FOREGOING WITH ITEMS OF SIMILAR OR BETTER VALUE, IN DEVELOPER’S OPINION.

WELCOME TO LUXURY AMPLIFIED

CARACTERÍSTICAS Y COMODIDADES DE ECHO • 190 residencias de lujo en dos hectáreas con vista al mar en Aventura • Diseño conceptual de Carlos Ott e interiores por Yabu Pushelberg en el marco de una colaboración que se establece por primera vez • Acceso directo al elevador desde cada residencia • Piscina con borde infinito, frente a la bahía, con vista al océano Atlántico • Centro de acondicionamiento físico de 370 m2 (4000 pies cuadrados) con sala de yoga y gimnasio ultramoderno • Servicio estilo resort en la zona de la piscina/sala de desayuno y almuerzo • Espacio de almacenamiento refrigerado privado para todos los residentes • Dos entradas privadas con pórtico • Sala de eventos del atrio con ventanales del piso al techo a la que se puede acceder mediante un exclusivo elevador de vidrio • Juegos mobiliarios exclusivos de Avenue Road • Dos espacios de estacionamiento asignados a pasos de su elevador privado THE FEATURES, PLANS AND SPECIFICATIONS DESCRIBED ABOVE ARE PROPOSED ONLY, AND THE DEVELOPER RESERVES THE RIGHT TO MODIFY, REVISE OR WITHDRAW ANY OR ALL OF SAME IN ITS SOLE DISCRETION AND WITHOUT PRIOR NOTICE. WITHOUT LIMITING THE GENERALITY OF THE FOREGOING, DEVELOPER RESERVES THE RIGHT TO SUBSTITUTE ANY OF THE FOREGOING WITH ITEMS OF SIMILAR OR BETTER VALUE, IN DEVELOPER’S OPINION.

CARACTERÍSTICAS DE LA RESIDENCIA • Tecnología Apple ® para el hogar incluida en todas las residencias • Residencias de un piso entero con vista ininterrumpida al mar • Cada residencia tiene una terraza frente a la bahía con cocina de verano • Acceso privado a las unidades y elevadores directos • La altura de los techos varía de 3 m a 4 m (10 ft a 14 ft) y ostentan ventanales del piso al techo • Habitaciones de servicio privadas con baño • Espléndidos vestidores para él y para ella en el dormitorio principal

APPLE® IS THE REGISTERED TRADEMARK OF APPLE, INC THE FEATURES, PLANS AND SPECIFICATIONS DESCRIBED ABOVE ARE PROPOSED ONLY, AND THE DEVELOPER RESERVES THE RIGHT TO MODIFY, REVISE OR WITHDRAW ANY OR ALL OF SAME IN ITS SOLE DISCRETION AND WITHOUT PRIOR NOTICE. WITHOUT LIMITING THE GENERALITY OF THE FOREGOING, DEVELOPER RESERVES THE RIGHT TO SUBSTITUTE ANY OF THE FOREGOING WITH ITEMS OF SIMILAR OR BETTER VALUE, IN DEVELOPER’S OPINION.

CARACTERÍSTICAS DE COCINA GOURMET + BAÑO • Protector contra salpicaduras de piedra y encimera de piedra • Estufas de gas Wolf • Electrodomésticos de dos puertas Sub-Zero/Wolf • Almacenamiento para vinos Sub-Zero • Máquina de café y espresso empotrada • Bar en la suite principal • Tina de baño de gran tamaño • Gabinetes italianos modernos • Amplio espacio de encimera

THE FEATURES, PLANS AND SPECIFICATIONS DESCRIBED ABOVE ARE PROPOSED ONLY, AND THE DEVELOPER RESERVES THE RIGHT TO MODIFY, REVISE OR WITHDRAW ANY OR ALL OF SAME IN ITS SOLE DISCRETION AND WITHOUT PRIOR NOTICE. WITHOUT LIMITING THE GENERALITY OF THE FOREGOING, DEVELOPER RESERVES THE RIGHT TO SUBSTITUTE ANY OF THE FOREGOING WITH ITEMS OF SIMILAR OR BETTER VALUE, IN DEVELOPER’S OPINION.

E XC L U SI V O CLUB DE P I SC I N A Vivir en el sur de Florida significa vivir al aire libre, y el Club de piscina de Echo ofrece la máxima experiencia en este sentido. Pase el día relajándose, bebiendo y comiendo, y sin salir del ámbito doméstico. El Club de piscina tiene una enorme piscina con borde infinito y ofrece servicios de cortesía como toallas afelpadas, acogedoras sillas para relajarse y agua helada. Además, el Club de piscina de Echo incluirá un café completamente funcional donde se servirán deliciosas opciones de desayuno y almuerzo para residentes y amigos. Relájese bebiendo un trago, zambúllase en la piscina o simplemente quédese mirando las olas mientras disfruta de lo mejor que ofrece el sur de Florida.

THE FEATURES, PLANS AND SPECIFICATIONS DESCRIBED ABOVE ARE PROPOSED ONLY, AND THE DEVELOPER RESERVES THE RIGHT TO MODIFY, REVISE OR WITHDRAW ANY OR ALL OF SAME IN ITS SOLE DISCRETION AND WITHOUT PRIOR NOTICE. WITHOUT LIMITING THE GENERALITY OF THE FOREGOING, DEVELOPER RESERVES THE RIGHT TO SUBSTITUTE ANY OF THE FOREGOING WITH ITEMS OF SIMILAR OR BETTER VALUE, IN DEVELOPER’S OPINION.

EL LUJO AMPLIFICADO

PINTURA Y ACABADOS: Elecciones de pinturas incluidas y recomendadas por Yabu Pushelberg, que combinan con las elecciones de pisos.

GABINETES Y ELECTRODOMÉSTICOS: Todas las residencias están equipadas con gabinetes italianos personalizados, electrodomésticos empotrados Sub-Zero/Wolf y exquisitas encimeras de piedra.

PISOS: Elecciones de pisos incluidas y recomendadas por Yabu Pushelberg.

ECHO STANDARD

TODAS LAS RESIDENCIAS SE ENTREGAN LISTAS PARA AMUEBLAR ILUMINACIÓN DE AVANZADA: Todas las residencias cuentan con un moderno juego de iluminación contemporánea, que incluye iluminación empotrada, atenuadores y control de iluminación.

SISTEMA INTELIGENTE IHOME: Cada residencia ofrece un nivel de eficiencia sin precedentes a través de una experiencia de tecnología inteligente para el hogar. Incluye sistemas integrados de audio, video e iluminación controlados por dispositivos de Apple®.

APPLE® IS THE REGISTERED TRADEMARK OF APPLE, INC. THE FEATURES, PLANS AND SPECIFICATIONS DESCRIBED ABOVE ARE PROPOSED ONLY, AND THE DEVELOPER RESERVES THE RIGHT TO MODIFY, REVISE OR WITHDRAW ANY OR ALL OF SAME IN ITS SOLE DISCRETION AND WITHOUT PRIOR NOTICE. WITHOUT LIMITING THE GENERALITY OF THE FOREGOING, DEVELOPER RESERVES THE RIGHT TO SUBSTITUTE ANY OF THE FOREGOING WITH ITEMS OF SIMILAR OR BETTER VALUE, IN DEVELOPER’S OPINION.

DINING ROOM 12’0” X 12’4” KITCHEN 10’4” X 12’4”

TERRACE 6’0” X 22’0”

GREAT ROOM 19’0” X 23’0” 712 S.F.

STAIR

ELEC BEDROOM 2 13’0” X 14’0”

BEDROOM 3 12’0” X 14’6”

WALK-IN CLOSET

SERVICE SUITE

16 LINE

STAIR TRASH CHUTE

A/C

IRS

ELEV STA

PRIVATE FOYER

BE WARDRO ” 7’8” X 14’0

ELEV STAIRS

POWDER ROOM

MASTER BATH 10’0” X 18’0”

MIDNIG

KITCHEN 10’4” X 12’4”

HT BAR

STAIRS

DINING ROOM 12’0” X 12’4”

341,42 m2 | 3675 ft2 GREAT ROOM 19’0” X 23’0” 712 S.F.

SUMMER KITCHEN

N

T O W E R II

MASTER BEDROOM 16’0” X 20’0”

TERRACE 10’0” X 45’0”

STAIRS

STAIRS

S

THESE DRAWINGS ARE CONCEPTUAL ONLY AND ARE FOR THE CONVENIENCE OF REFERENCE. THEY SHOULD NOT BE RELIED UPON AS REPRESENTATIONS, EXPRESS OR IMPLIED, OF THE FINAL DETAIL OF THE RESIDENCES. UNITS SHOWN ARE EXAMPLES OF UNIT TYPES AND MAY NOT DEPICT ACTUAL UNITS. STATED SQUARE FOOTAGES ARE RANGES FOR A PARTICULAR UNIT TYPE AND ARE MEASURED TO THE EXTERIOR BOUNDARIES OF THE EXTERIOR WALLS AND THE CENTERLINE OF INTERIOR DEMISING WALLS AND IN FACT VARY FROM THE AREA THAT WOULD BE DETERMINED BY USING THE DESCRIPTION AND DEFINITION OF THE “UNIT” SET FORTH IN THE DECLARATION (WHICH GENERALLY ONLY INCLUDES THE INTERIOR AIRSPACE BETWEEN THE PERIMETER WALLS AND EXCLUDES INTERIOR STRUCTURAL COMPONENTS). ALL DEPICTIONS OF APPLIANCES, PLUMBING FIXTURES, EQUIPMENT, COUNTERS, SOFFITS, FLOOR COVERINGS AND OTHER MATTERS OF DETAIL ARE CONCEPTUAL ONLY AND ARE NOT NECESSARILY INCLUDED IN EACH UNIT. STAIR

TOTAL:

N

T O W E R II

ÁREA CON AIRE ACONDICIONADO: 286,14 m2 | 3080 ft2

12,54 m2 | 135 ft2

DEN 9’6” X 13’8”

A/C

HABITACION DE SERVICIO | SALA DE ESTAR

BALCÓN 2:

SUMMER KITCHEN TECH CL

3 DORMITORIOS | 4.5 BAÑOS

42,74 m2 | 460 ft2

BATH

BATH

FLOOR PLAN

BALCÓN 1:

BATH

S

MASTER BATH 10’0” X 18’0”

MIDNIGHT BAR

B

MASTER BEDROOM 16’0” X 20’0”

DINING ROOM 11’0” X 13’10”

KITCHEN 10’4” X 12’4”

GREAT ROOM 18’0” X 29’4” 712 S.F. STAIR

TERR ACE 6’0” X 22’0”

BEDROOM 2 13’6” X 14’0” ELEC

BEDROOM 3 13’6” X 14’0”

BATH

BATH

SUMMER KITCHEN

CLOSET

WALK IN CLOSET

SERVICE SUITE

TERRACE 10’0” X 48’0”

17 LINE

BATH

TECH CL TRASH CHUTE

STAIR A/C

N

DEN 9’6” X 14’0”

A/C

EL E V

FLOOR PLAN

STA IRS

T O W E R II

PRIVATE FOYER

WARDROBE 9’0” X 14’8”

HABITACION DE SERVICIO | SALA DE ESTAR

STAIRS

ER POWDM ROO

STAIRS

ÁREA CON AIRE ACONDICIONADO: 305.65 M2 | 3,290 S.F.

S

MASTER BATH 10’0” X 18’0” MASTER BEDROOM 16’0” X 20’0”

MIDNIGHT BAR

B

DINING ROOM 11’0” X 13’10”

KITCHEN 10’4” X 12’4”

GREAT ROOM 18’0” X 29’4” 712 S.F.

TERRACE 10’0” X 48’0”

STAI

RS

CONSULT YOUR AGREEMENT AND THE PROSPECTUS FOR N THE ITEMS INCLUDED WITH THE UNIT. DIMENSIONS AND SQUARE FOOTAGE AND APPROXIMATE, WILL VARY WITH SPECIFIC UNIT TYPE, T O W E R II AND MAY VARY WITH ACTUAL CONSTRUCTION. ADDITIONALLY, MEASUREMENTS OF ROOMS SET FORTH ON ANY FLOOR PLAN ARE NOMINAL AND GENERALLY TAKEN AT THE GREATEST POINTS OF EACH GIVEN ROOM (AS IF THE ROOM WERE A PERFECT RECTANGLE), WITHOUT REGARD FOR ANY CUTOUTS. UNIT ORIENTATION AND WINDOWS (INCLUDING NUMBER, SIZE, ORIENTATION AND AWNINGS), BALCONY/LAWNS (INCLUDING CONFIGURATION, SIZE AND RAILING/BALUSTRADE), STRUCTURE AND MECHANICAL CHASES MAY VARY. THE DEVELOPER EXPRESSLY RESERVES THE RIGHT TO MAKE MODIFICATIONS, REVISIONS, AND CHANGES IT DEEMS DESIRABLE IN ITS SOLE AND ABSOLUTE DISCRETION AND WITHOUT NOTICE. STAIRS

BALCÓN 1:

45.52 M2 | 490 S.F.

BALCÓN 2:

13.47 M2 | 145 S.F.

TOTAL:

SUMMER KITCHEN

STAIRS

3 DORMITORIOS | 4.5 BAÑOS

EL E V

364.64 M2 | 3,925 S.F.

E C H O STANDA R D ECHO Standard viene incluido en todas las residencias y es una representación genuina del estilo de vida amplificado de ECHO. Los juegos hogareños ECHO Standard de cortesía incluyen electrodomésticos de primera línea, tecnología visual y de audio, pisos y acabados, e iluminación. ECHO garantiza un diseño general sofisticado y de última generación para su refugio de lujo.

THE FEATURES, PLANS AND SPECIFICATIONS DESCRIBED ABOVE ARE PROPOSED ONLY, AND THE DEVELOPER RESERVES THE RIGHT TO MODIFY, REVISE OR WITHDRAW ANY OR ALL OF SAME IN ITS SOLE DISCRETION AND WITHOUT PRIOR NOTICE. WITHOUT LIMITING THE GENERALITY OF THE FOREGOING, DEVELOPER RESERVES THE RIGHT TO SUBSTITUTE ANY OF THE FOREGOING WITH ITEMS OF SIMILAR OR BETTER VALUE, IN DEVELOPER’S OPINION.

ECHO STANDARD

JUEGO DE ELECTRODOMÉSTICOS I N C L U I D O

E N

T O D A S

L A S

R E S I D E N C I A S

ESTUFA DE GAS WOLF DE 91 CM (36 IN) • Parte superior de acero inoxidable.

HORNO MICROONDAS WOLF EMPOTRADO DE 76 CM (30 IN)

• Panel de control iluminado con perillas de control de dos niveles.

• A cabado de acero inoxidable.

• Rejillas continuas de hierro fundido y de bajo perfil en los quemadores y acabado en porcelana mate.

• E l panel de control fácil de usar con once niveles de potencia programables.

• C ocina con sensor para controlar y regular la configuración.

ALMACENAMIENTO PARA VINOS SUB-ZERO DE 61 CM (24 IN) • C ontrol de temperatura individual de dos compartimentos separados.

• M antiene una temperatura ideal para almacenar y ser vir todos los vinos, la humedad y los protege de los rayos ultravioletas.

• L as zonas de temperatura varían de 3,8 °C (39 °F) a 18,3 °C (65 °F).

THE FEATURES, PLANS AND SPECIFICATIONS DESCRIBED ABOVE ARE PROPOSED ONLY, AND THE DEVELOPER RESERVES THE RIGHT TO MODIFY, REVISE OR WITHDRAW ANY OR ALL OF SAME IN ITS SOLE DISCRETION AND WITHOUT PRIOR NOTICE. WITHOUT LIMITING THE GENERALITY OF THE FOREGOING, DEVELOPER RESERVES THE RIGHT TO SUBSTITUTE ANY OF THE FOREGOING WITH ITEMS OF SIMILAR OR BETTER VALUE, IN DEVELOPER’S OPINION.

HORNO EMPOTRADO WOLF SERIE E • S istema de control lógico de doble convección.

REFRIGERADOR SUB-ZERO ALTO, COMBINADO, INTEGRADO, DE 91 CM (36 IN)

• Panel de control táctil con pantalla de LCD.

• R efrigerador con gabinete superior y dos cajones de almacenamiento en congelador.

• F unción de autolimpieza, inicio diferido, cocción programada y modo Sabbath.

• E l sistema de refrigeración doble garantiza la mayor conser vación de los alimentos y el ahorro de energía.

• E l microprocesador mantiene un control preciso, dentro del rango de un grado de diferencia con la temperatura establecida.

ECHO STANDARD

JUEGO DE ELECTRODOMÉSTICOS I N C L U I D O

E N

T O D A S

L A S

LAVAPLATOS BOSCH EMPOTRADO DE TINA ALTA, DE 61 CM (24 IN), SERIE 500 INTEGRA • E l panel de control oculto ofrece un funcionamiento sencillo y un aspecto impecable.

• E l diseño de tina alta se adapta a un máximo de 14 configuraciones de lugar.

• L os cuatro ciclos incluyen el normal y un ciclo para ollas y sartenes para lograr un lavado efectivo de la vajilla.

R E S I D E N C I A S

LAVADORA ELECTROLUX DE CARGA FRONTAL CON CONTROLES IQ-TOUCH • L avadora con capacidad Sure-2-Fit®. Lave más en una carga con nuestra lavadora de gran capacidad.

• Ecoamigable. Gentil con el medioambiente como lo es con su ropa. Hasta 75 % más eficiente energéticamente y usa 56 % menos agua.

• S istema Luxury-Quiet™. Tan silenciosa que la puede usar cuando quiera y nadie se dará cuenta.

SECADORA ELECTROLUX DE CARGA FRONTAL CON CONTROLES IQ-TOUCH • El secado más delicado. Nuestra secadora más delicada ofrece tecnología exclusiva que hace girar la ropa con delicadeza y dispone de un control de temperatura excepcional para ayudar a proteger las telas.

• Secadora de mayor capacidad. Seque la mayor cantidad en una carga con capacidad de 226,5 l (8 ft2).

• Sistema Luxury-Quiet™. Tan silencioso que puede usarla cuando quiera y nadie se dará cuenta.

THE FEATURES, PLANS AND SPECIFICATIONS DESCRIBED ABOVE ARE PROPOSED ONLY, AND THE DEVELOPER RESERVES THE RIGHT TO MODIFY, REVISE OR WITHDRAW ANY OR ALL OF SAME IN ITS SOLE DISCRETION AND WITHOUT PRIOR NOTICE. WITHOUT LIMITING THE GENERALITY OF THE FOREGOING, DEVELOPER RESERVES THE RIGHT TO SUBSTITUTE ANY OF THE FOREGOING WITH ITEMS OF SIMILAR OR BETTER VALUE, IN DEVELOPER’S OPINION.

MÁQUINA DE CAFÉ BENVENUTO DE BOSCH EMPOTRADA

REFRIGERADOR SCOTSMAN DE 38 CM (15 IN)

PARRILLA ELÉCTRICA ELECTRI-CHEF DE 81 CM (32 IN)

• C on el sistema AROMASWIRL patentado, cada grano de café queda inmerso por completo en agua en una cámara presurizada, y así se obtiene el café de más auténtico sabor que haya probado de una máquina hogareña.

• 85 l (3 ft3) Capacidad

• Temperatura de cocción regulable de 65,5 ºC a 315,5 ºC (150 °F a 600 °F)

• G racias al sistema de preparación variable, puede elegir el tamaño y la intensidad de la preparación a través de un molinillo regulable y 12 configuraciones diferentes de tamaño de taza.

• F unciones de la pantalla digital en ocho idiomas: el estado del filtro de agua, la temperatura del café, dos funciones de temporizador: el tiempo de encendido y el apagado automático, y el contador de ciclos totales de preparación.

• C apacidad para 49 botellas de 355 cm3 (12 oz) u 88 latas de 355 cm3 (12 oz).

• D os estantes interiores regulables para almacenamiento.

• S uperficie de cocción de 0,29 m2 (35,5 cm x 81 cm) [448 in2 (14 in x 32 in)] • Rejilla de cocción de acero inoxidable (4)

ECHO STANDARD

JUEGO DE TECNOLOGÍA DE AUDIO + VISUAL I N C L U I D O

E N

T O D A S

L A S

R E S I D E N C I A S

El sistema de tecnología inteligente para el hogar de Echo incluye: • Audio distribuido controlado por dispositivos de Apple®. Cada residencia de Echo Aventura incorporará un sistema de música en varias habitaciones que incluye altoparlantes discretos de perfil bajo en paredes y techos en las siguientes áreas: Cocina

Sala de estar, si la hubiere

Dormitorio 3, si lo hubiere

Sala principal, si la hubiere

Dormitorio 4, si lo hubiere

Dormitorio principal, si lo hubiere

Dormitorio 4, si lo hubiere

Baño principal, si lo hubiere

Terraza, si la hubiere

• Controle su audio de manera inalámbrica desde su dispositivo de Apple® con pantalla táctil.

• Si su iPad no tiene batería, en cada cocina habrá una pantalla táctil en color de 18 cm (7 in) para ofrecer otra manera de controlar el audio, las luces y la climatización • Control de climatización - Termostatos automatizados que permiten controlar y programar la temperatura a través de su iPad o la pantalla táctil de la cocina.

• Sistema de iluminación - Las luces de las áreas clave como la cocina y la sala de estar se controlarán con su iPad. Toda la iluminación será totalmente funcional al momento de mudarse.

• Wifi de nivel empresarial No hace falta improvisar un ensamble de piezas que quedaron de su vivienda anterior; múdese y comience a navegar de inmediato.

APPLE® IS THE REGISTERED TRADEMARK OF APPLE, INC. THE FEATURES, PLANS AND SPECIFICATIONS DESCRIBED ABOVE ARE PROPOSED ONLY, AND THE DEVELOPER RESERVES THE RIGHT TO MODIFY, REVISE OR WITHDRAW ANY OR ALL OF SAME IN ITS SOLE DISCRETION AND WITHOUT PRIOR NOTICE. WITHOUT LIMITING THE GENERALITY OF THE FOREGOING, DEVELOPER RESERVES THE RIGHT TO SUBSTITUTE ANY OF THE FOREGOING WITH ITEMS OF SIMILAR OR BETTER VALUE, IN DEVELOPER’S OPINION.

E cho Aventura

presenta un nivel de eficiencia y

simplicidad sin precedentes ,

las residencias !

Con

¡

incluido en todas

la tecnología inteligente ,

se puede ejercer un control total de audio ,

video , iluminación , climatización , sombras ,

etcétera , con dispositivos de

Apple®.

VERSIÓN MEJORADA DE YABU PUSHELBERG Los juegos de diseño mejorados creados por Yabu Pushelberg para ECHO ofrecen la perfección absoluta en interiores. Para cada sala de su exclusiva y moderna residencia se puede ofrecer una versión mejorada con un completo plan de diseño exclusivo de Yabu Pushelberg. Desde la cocina hasta el baño principal, la sala de estar y todo lo demás, estos juegos de diseño exclusivos ofrecen materiales exquisitos como mármol, ónix, madera dura exótica, etcétera. Cada juego ha sido preseleccionado para que cada elemento funcione en perfecta armonía.

THE FEATURES, PLANS AND SPECIFICATIONS DESCRIBED ABOVE ARE PROPOSED ONLY, AND THE DEVELOPER RESERVES THE RIGHT TO MODIFY, REVISE OR WITHDRAW ANY OR ALL OF SAME IN ITS SOLE DISCRETION AND WITHOUT PRIOR NOTICE. WITHOUT LIMITING THE GENERALITY OF THE FOREGOING, DEVELOPER RESERVES THE RIGHT TO SUBSTITUTE ANY OF THE FOREGOING WITH ITEMS OF SIMILAR OR BETTER VALUE, IN DEVELOPER’S OPINION.

Artisan Oak Linen Wood

Artisan Oak Slate Wood

Sterling Beige Porcelain

ECHO STANDARD

M O D E R N JUEGO DE PISOS Y ACABADOS

E L E G A N C E Bruno Elegante

Intrigue Woods Morado

C A S U A L

R E T R E AT

Du Chateau Vernal Oil Wood

C O N T E M P O R A R Y Artisan Oak Slate Wood

R E L A X E D Artisan Oak Slate Wood

Grigio Fantastic

L U X U R Y Quartzite Himalaya

M O D E R N I T Y Alexis Azul

THESE DRAWINGS ARE CONCEPTUAL ONLY AND ARE FOR THE CONVENIENCE OF REFERENCE. THEY SHOULD NOT BE RELIED UPON AS REPRESENTATIONS, EXPRESS OR IMPLIED, OF THE FINAL DETAIL OF THE RESIDENCES. UNITS SHOWN ARE EXAMPLES OF UNIT TYPES AND MAY NOT DEPICT ACTUAL UNITS. STATED SQUARE FOOTAGES ARE RANGES FOR A PARTICULAR UNIT TYPE AND ARE MEASURED TO THE EXTERIOR BOUNDARIES OF THE EXTERIOR WALLS AND THE CENTERLINE OF INTERIOR DEMISING WALLS AND IN FACT VARY FROM THE AREA THAT WOULD

Chamvray Cream Porcelain

Greywood Vein Cut

Absolute White Quartz

Peruvian Onyx

Chiaro Champagne

Chiaro Champagne Line Texture

Bianco Mista Extra Vein Cut

Chiaro Champagne

Chiaro Champagne Line Texture

Alexander Nuvolato

Chiaro Champagne

Chiaro Champagne Line Texture

Bruno Elegante

Chiaro Champagne

Chiaro Champagne Line Texture

BE DETERMINED BY USING THE DESCRIPTION AND DEFINITION OF THE “UNIT” SET FORTH IN THE DECLARATION (WHICH GENERALLY ONLY INCLUDES THE INTERIOR AIRSPACE BETWEEN THE PERIMETER WALLS AND EXCLUDES INTERIOR STRUCTURAL COMPONENTS). ALL DEPICTIONS OF APPLIANCES, PLUMBING FIXTURES, EQUIPMENT, COUNTERS, SOFFITS, FLOOR COVERINGS AND OTHER MATTERS OF DETAIL ARE CONCEPTUAL ONLY AND ARE NOT NECESSARILY INCLUDED IN EACH UNIT.

UBICACIÓN: AVENTURA

The Village Gulfstream Park

Ft Lauderdale

Disfrute de paseos de compras de nivel mundial en boutiques de diseñadores, de las ondulantes colinas verdes de los mejores campos de golf de Miami, de

Aventura Mall

restaurantes y spas calificados por Zagat, de playas doradas y de exclusivas

192nd Street

oportunidades recreativas, como hacer kayak por los manglares y pasear en

Turnberry Isle Country Club Aventura Arts & Cultural Center

bicicleta todo terreno. Le encantará descubrir todo lo que ofrece Aventura. Este prominente vecindario no deja nada que desear.

Collins Avenue

I-95

I-95

North Miami Beach I-95

A POCOS MINUTOS DE TODO

163rd Street

Aventura Mall: 3 min Aventura Arts & Cultural Center: a pocos metros Turnberry Isle Resort & Golf Club: 5 min The Village at Gulfstream Park: 10 min Gulfstream Racing and Casino: 10 min

Miami International Airport

I-95

Playas: 10 min Tiendas de Bal Harbour: 10 min Aeropuerto Internacional de Fort Lauderdale-Hollywood: 20 min Aeropuerto Internacional de Miami: 30 min

Bal Harbour

ATLANTIC OCEAN

877.510.1177 | ECHOAVENTURA.COM Oficina de ventas: 2875 NE 191st Street, Suite 200, Aventura, FL 33180

Servicios exclusivos de venta y mercadeo por ORAL REPRESENTATIONS CANNOT BE RELIED UPON AS CORRECTLY STATING REPRESENTATIONS OF THE DEVELOPER. FOR CORRECT REPRESENTATIONS, MAKE REFERENCE TO THIS BROCHURE AND TO THE DOCUMENTS REQUIRED BY SECTION 718.503, FLORIDA STATUTES, TO BE FURNISHED BY A DEVELOPER TO A BUYER OR LESSEE. OBTAIN THE PROPERTY REPORT REQUIRED BY FEDERAL LAW AND READ IT BEFORE SIGNING ANYTHING. NO FEDERAL AGENCY HAS JUDGED THE MERITS OR VALUE, IF ANY, OF THIS PROPERTY. THIS OFFERING IS MADE ONLY BY THE PROSPECTUS FOR THE CONDOMINIUM AND NO STATEMENT SHOULD BE RELIED UPON IF NOT MADE IN THE PROSPECTUS. THIS IS NOT AN OFFER TO SELL, OR SOLICITATION OF OFFERS TO BUY, THE CONDOMINIUM UNITS IN STATES WHERE SUCH OFFER OR SOLICITATION CANNOT BE MADE. THESE DRAWINGS ARE CONCEPTUAL ONLY AND ARE FOR THE CONVENIENCE OF REFERENCE. THEY SHOULD NOT BE RELIED UPON AS REPRESENTATIONS, EXPRESS OR IMPLIED, OF THE FINAL DETAIL OF THE RESIDENCES. UNITS SHOWN ARE EXAMPLES OF UNIT TYPES AND MAY NOT DEPICT ACTUAL UNITS. STATED SQUARE FOOTAGES ARE RANGES FOR A PARTICULAR UNIT TYPE AND ARE MEASURED TO THE EXTERIOR BOUNDARIES OF THE EXTERIOR WALLS AND THE CENTERLINE OF INTERIOR DEMISING WALLS AND IN FACT VARY FROM THE AREA THAT WOULD BE DETERMINED BY USING THE DESCRIPTION AND DEFINITION OF THE “UNIT” SET FORTH IN THE DECLARATION OF CONDOMINIUM (WHICH GENERALLY ONLY INCLUDES THE INTERIOR AIRSPACE BETWEEN THE PERIMETER WALLS AND EXCLUDES INTERIOR STRUCTURAL COMPONENTS). ALL DEPICTIONS OF APPLIANCES, PLUMBING FIXTURES, EQUIPMENT, COUNTERS, SOFFITS, FLOOR COVERINGS AND OTHER MATTERS OF DETAIL ARE CONCEPTUAL ONLY AND ARE NOT NECESSARILY INCLUDED IN EACH UNIT. CONSULT YOUR AGREEMENT AND THE PROSPECTUS FOR THE ITEMS INCLUDED WITH THE UNIT. DIMENSIONS AND SQUARE FOOTAGE ARE APPROXIMATE, WILL VARY WITH SPECIFIC UNIT TYPE, AND MAY VARY WITH ACTUAL CONSTRUCTION. ADDITIONALLY, MEASUREMENTS OF ROOMS SET FORTH ON ANY FLOOR PLAN ARE NOMINAL AND GENERALLY TAKEN AT THE GREATEST POINTS OF EACH GIVEN ROOM (AS IF THE ROOM WERE A PERFECT RECTANGLE), WITHOUT REGARD FOR ANY CUTOUTS. UNIT ORIENTATION AND WINDOWS (INCLUDING NUMBER, SIZE, ORIENTATION AND AWNINGS), BALCONY/LANAIS (INCLUDING CONFIGURATION, SIZE AND RAILING/BALUSTRADE), STRUCTURE AND MECHANICAL CHASES MAY VARY. THE DEVELOPER EXPRESSLY RESERVES THE RIGHT TO MAKE MODIFICATIONS, REVISIONS, AND CHANGES IT DEEMS DESIRABLE IN ITS SOLE AND ABSOLUTE DISCRETION AND WITHOUT NOTICE. ALL DRAWINGS ARE CONCEPTUAL RENDERINGS AND THE DEVELOPER EXPRESSLY RESERVES THE RIGHT TO MAKE MODIFICATIONS. ACTUAL VIEWS MAY VARY AND CANNOT BE GUARANTEED. VIEWS SHOWN CANNOT BE RELIED UPON AS THE ACTUAL VIEW FROM ANY PARTICULAR UNIT WITHIN THE CONDOMINIUM. IMPROVEMENTS, LANDSCAPING AND AMENITIES DEPICTED MAY NOT EXIST. PHOTOGRAPHS MAY BE STOCK PHOTOGRAPHY USED TO DEPICT SUGGESTED LIFESTYLES RATHER THAN ANY THAT MAY EXIST. PRICES, PLANS, ARCHITECTURAL INTERPRETATIONS AND SPECIFICATIONS ARE SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE.

SU VIDA. AMPLIFICADA.

echoaventura.com