Isabella Nederland 2004

2004

1

VERSTERKINGEN Een Isabella voortent is op alle kwetsbare plekken uitgerust met krachtige en oersterke versterkingsstukken - op sommige plekken zelfs dubbel.

Hierdoor wordt slijtage door het tentframe aanmerkelijk verminderd.

Bovendien zijn de extra kwetsbare naden voorzien van afdichtingen.

SERVICE Een uitvoerige gebruiksaanwijzing met een gedetailleerde tekening van het tentframe wordt altijd meegeleverd. Isabella beschikt over een groot aantal servicepunten met optimale vakkennis over reparatie en onderhoud van Isabella producten.

RITSSLUITINGEN In een Isabella voortent worden sterke en oerdegelijke ritssluitingen gebruikt, De ritsssluitingen zijn aan de buitenzijden afgedekt met een strook tentdoek, waardoor regenwater niet in de voortent kan binnendringen en de ritssluiting tegelijkertijd wordt beschermd tegen het schadelijk zonlicht.

2

DAKNAAD MET DUBBELE ZOMEN De daknaden van een Isabella voortent hebben een dubbele zoom die gestikt is met een naai-automaat. Dit laatste garandeert een 100% juiste en correcte daknaad met een oersterke en perfecte afdichting.

4

FIXON™ II Het schroefloos dakstangoog FixOn II voor de caravanvoortent en zonluifels wordt standaard meegeleverd. Het bewerkstelligt een optimale plaatsing van de dakstangen bij elk type caravan. Resultaat: de beste afspanning van het dak en daardoor minder slijtage.

PASVORM Om een optimale pasvorm aan de meeste caravans te bewerkstelligen, hebben de Isabella voortenten een speciale daksnit in de rondingen.

Hierdoor kan de voortent makkelijker worden afgespannen en worden vouwen in het dak geminimaliseert.

3

• EUROPA gezien door de ogen van Isabella RONDOM BINNENLIGGENDE SLIKRAND Praktische alle Isabella voortenten zijn voorzien van een rondom binnenliggende slikrand. Een aansluitdriehoek maakt het flexibel plaatsen van haringen mogelijk en zorgt voor een optimale aansluiting met de caravan.

5

4

3

Europa kan men het best kamperend leren kennen. Tenminste, dat vinden wij. Isabella is door verschillende landen getrokken om met eigen ogen te zien wat elk land zo bijzonder maakt. We hebben alles bekeken en meerdere streken per land bezocht. Belangrijk uitgangspunt daarbij was natuurlijk ook wat u als kampeerder mag verwachten om van een onvergetelijke vakantie verzekerd te kunnen zijn.

Volgt u die rondreis door onze brochure om zo een indruk te krijgen van verschillende West-europese landen, gezien door de ogen van Isabella.

7 6

8

1

2

5

FORUM - nieuw!

9 11

TENTFRAME Bij de meeste Isabella voortenten kunt u kiezen uit het lichte IXL-glasfiberframe of het robuuste Zinox-staalbuisframe (pagina 32).

Een van de twee langste snijtafels van Isabella (35 meter).

10

PENTA COMMODORE ALPHA - nieuw!

COMMODORE

ACCESSOIRES Isabella biedt een enorme keuze in accessoires (pagina 28 t/m 31).

AMBASSADOR ALPHA - nieuw!

6

VENTILATIE Een Isabella voortent heeft op strategische plekken ventilatie-openingen, waardoor vorming van condenswater tot een minimum wordt gereduceerd en een prettig binnen-klimaat ontstaat.

Enkele modellen hebben tevens een insektenhor in één of beide zijdelen.

7

STORMLIJNEN De exclusieve “Typhoon” stormlijnen worden standaard meegeleverd bij de nieuwe Alpha modellen en Forum. Afspanning door middel van teakhouten spanners. Zekert de voortent bij zware wind en minimaliseert slijtage van het tentdoek.

8

DAKPINNEN Het standaard tentframe van Isabella is in het front voorzien van dakpinnen voor een perfecte afspanning van het dak.

AMBASSADOR CROWN

Twee machines die Isabella speciaal ontwikkeld heeft voor het stikken van lange daknaden.

MISTRAL CAPRI LUX MINOR MAGNUM UNIVERSAL & WINTERTENTEN

9

GELASTE RAAMSPONNINGEN ETC. Een Isabella voortent heeft: - gelaste raamsponningen aan de binnenzijde van vensters, omdat dit de duurzaamheid bevordert.

- deurbinders met drukknopen.

- stormafspanningsdriehoek voor IsaLink (pagina 31).

10

REGELSNOER Bij een Isabella voortent zit op de plek van de staanders (onderaan) een regelsnoer vastgenaaid.

Daarin wordt de pin van het voetje van de staander geplaatst. Hierdoor ontstaat een gelijkmatige afspanning van het tentfront en wordt slijtage voorkomen.

11

ISAFLEX™ Alle Isabella voortenten en zonluifels worden geleverd met IsaFlex rubbertent-ringen, die simpel in de D-sluiting worden aangebracht.

Het polyester weefsel rondom de elastische kern geeft de tentring een duurzame veerkracht en beschermt deze tevens tegen UV-stralen.

ZONLUIFELS ACCESSOIRES TYPEN TENTFRAME Alle voortenten worden vóór het verpakken nogmaals gecontroleerd.

VOORTENTTAPIJT TECHNISCHE SPECIFICATIE

4 6 8 10 12 14 15 16 18 19 20 24 28 32 32 33

INHOUDSOPGAVE

AFSPANNING Een Isabella voortent is bestand tegen “stevig” afspannen, waardoor slijtage en waterkuilen in dak en petluifel voorkomen worden. Een goed hulpmiddel daarbij is de Hercules Twin tentafspanner (pagina 31).

nieuw!

• FORUM Het nieuwe voortentmodel Forum heeft vier mogelijk-

• DENEMARKEN gezien door de ogen van Isabella De witte zandstranden vormen de omlijsting van het sprookjesland van H.C. Andersen, waar de plezierige stadscafeetjes en de grillen van de natuur nooit ver van elkaar verwijderd zijn. De akkers strekken zich uit tot ver aan de horizon, en de Deense vlag wappert boven de strodakhuisjes met met hun rozentuinen. De bewoners genieten daar van zelfgebakken lekkernijen of doen een middagdutje in de schaduw van de beukenboom.

heden voor het inrichten van het interieur. De kampeerder kan met behulp van frontdelen en een middendeel de tent naar behoefte aanpassen. Zo kan men de tent voorzien van een hele of halve veranda van 1 meter diep of de tent in zijn volledige diepte van 3,50 meter in gesloten vorm benutten.

TECHNISCHE GEGEVENS • Diepte: 350 cm (incl. veranda 100 cm) • A-maat van t/m: 850-1225 cm • Kleurcombinatie: tweed/sky blue • Nieuw patroon aan de binnenzijde van het dak geeft een prettig licht in de voortent • Gordijnen zijn standaard. Firenze (E1) (pagina 31) • Tentdoek van door-en-door gekleurd Isacryl.

Dak van gelaagd polyester • Extra brede petluifel van het dak tot aan de bodem beschermt het frontdeel • Insectenhor in het zijdeel, die via ritssluitingen van buitenaf met een folievenster kan worden af gedekt • Exclusieve stormlijnen standaard meegeleverd • Uitneem- en neerrolbare front- en zijdelen en uitwisselbare frontdelen met de mogelijkheid van een veranda-constructie • Tentframe: keuze uit Zinox-staalbuis of IXLglasfiber • Standaard meegeleverd bij grotere maat: 2 dakstangen vanaf G18, 2 dakstangen en 2 steunstangen vanaf G 19, 4 dakstangen en 4 steunstangen vanaf G21

•5

• PENTA Uitgevoerd met zijn uiterst royale 3,50 meter diepe interieur en zijn 5-hoekige vorm, is de Penta de meest

• NOORWEGEN gezien door de ogen van Isabella

favoriete voortent geworden van siezoenkampeerders.

De half-transparante lichtsectie in het midden van het dak geeft een schitterende lichtval die uitnodigt voor een heerlijk ontspannend verblijf in de voortent.

Penta deurmarkies (pagina 30)

TECHNISCHE GEGEVENS • • • • • • • • •

6•

Diepte: 350 cm A-maat van t/m: 800-1225 cm Kleurcombinatie: marine/ecru; gemarmerd Gordijnen Provence Blue (A1) zijn standaard (pagina 31) Tentdoek van door-en-door gekleurd Isacryl.

Dak van gelaagd polyester Lichtsecties in het dak Rondomlopende petluifel voorkomt vervuiling van tentwanden door het dakwater Uitneem- en neerrolbare front-, hoek- en zijdelen Tentframe: Zinox-staalbuis

Fjorden zó diep, rotsen zó hoog, dat bij een aanblik de adem stokt.

De schoonheid van de natuur overschaduwt bijna de begroeting door de vriendelijke bewoners. De oren worden gevuld met de spannende verhalen over oude houten kerken en de welluidende klanken van Grieg's "Peer Gynt". De Noord-Kaapse steile rotsen houden u bij de de IJszee tegen. Noordelijker kunt u in Europa niet gaan.

nieuw!

• COMMODORE ALPHA De nieuwe "Alpha"-look met gebogen frontdelen en

• HOLLAND gezien door de ogen van Isabella

hoge vensterpartijen maakt het interieur van de tent mooier en lichter. De bijzonder brede deuropeningen in

Dit land is zowel oogstrelend waar het gaat om de natuur als ook om de schitterende schilderijen in de vele kunstmusua. Het vlakke landschap wordt onderbroken door de vele kanalen en windmolens.

Alle seizoenen zijn er prachtig, maar in het voorjaar is Holland een schilderachtig pallet van gekleurde tulpen en vele andere bloemen.

het front- en zijdelen maken het gemakkelijker om met een kinderwagen of rolstoel de voortent in- of uit te gaan. Het veranderen van de tent in een zonluifel is bij deze nieuwe vormgeving geoptimaliseerd en ook is bij dit model is de opening in de zijwand maximaal benut.

NIEUW! Speciale uitbouw voor de Commodore Alpha (pagina 29)

TECHNISCHE GEGEVENS • Diepte: 300 cm • A-maat van t/m: 800-1225 cm • Kleurcombinatie: tweed/vlas • Nieuw patroon aan de binnenzijde van het dak geeft een prettig licht in de voortent • Gordijnen zijn standaard. Toscana (E2) (pagina 31) • Tentdoek van door-en-door gekleurd Isacryl.

Dak van gelaagd polyester • Extra brede deuropeningen in front- en zijdelen • Extra brede petluifel van het dak tot aan de bodem beschermt het frontdeel • Twee regelbare ontluchtingsopeningen in het front, afsluitbaar met ritssluitingen • Insectenhor in het zijdeel. Via ritssluitingen van buitenaf met een folievenster kan worden afgedekt • Exclusieve stormlijnen standaard meegeleverd • Uitneem- en neerrolbare front- en zijdelen • Keuze uit Zinox-staalbuis- of IXL-glasfiberframe • Standaard meegeleverd bij grotere maat: 2 dakstangen vanaf G18, 2 dakstangen en 2 steunstangen vanaf G 19, 4 dakstangen en 4 steunstangen vanaf G21

•9

• COMMODORE De tentdiepte van 3 meter en de extra ventilatiemogelijkheden in beide zijwanden maken de Commodore

• ZWEDEN gezien door de ogen van Isabella

geschikt voor zowel seizoen- als reistent. De Commodore nodigt uit voor een gerieflijk verblijf op één plek, maar is tevens een ideale en ruime reisgezel voor een trektocht door Europa.

Ongerept, wild en betoverend. Hier in het Europese "Canada" wordt u via lange wegen door enorme wouden en langs diepe meren gevoerd.

Kinderboekenschrijfster Astrid Lindgren nodigt u uit voor spannende belevenissen, terwijl de drie kronen waken over de mooie hoofdstad Stockholm. Cultuur, natuur en avontuur in een gastvrij koninkrijk.

COMMODORE ROSSO TECHNISCHE GEGEVENS • Diepte: 300 cm • A-maat van t/m: 800-1225 cm • Kleurcombinatie: Model “Gold” in marine/ecru en model “Rosso” in aubergine/sky blue • Gordijnen zijn standaard. Atlantic Blue (C1) voor model “Gold” (pagina 31) en Provence Rosso voor model “Rosso” • Tentdoek van door-en-door gekleurd Isacryl.

Dak van gelaagd polyester • Afzonderlijk insectenhor in beide zijdelen, die via ritssluitingen van buitenaf met een folievenster kan worden afgedekt • Uitneem- en neerrolbare front- en zijdelen • Tentframe: keuze uit Zinox-staalbuis of IXLglasfiber • Standaard meegeleverd bij grotere maat: 2 dakstangen vanaf G18, 2 dakstangen en 2 steunstangen vanaf G 19, 4 dakstangen en 4 steunstangen vanaf G21

COMMODORE GOLD 10•

nieuw!

• AMBASSADOR ALPHA De nieuwe Isabella "Alpha" lijn heeft vele praktische en

• ENGELAND gezien door de ogen van Isabella

innovatieve details. De ontluchtingen in het frontdeel zijn geïntegreerd, d.w.z. dat ze optisch één natuurlijk

Big Ben in een kloppend hart van de hoofdstad. Het levendige Londen vormt een groot contrast met de country. Hier staat de tijd nog bijna stil. De wegen kronkelen zich door een prachtige afwisselende natuur, slechts onderbroken door kleine schilderachtige dorpen, waar uithangborden van kleine herbergen zoals "De zwarte ridder" en "De gouden draak" getuigen van een roemrijk verleden.

geheel vormen met de voortent.

Samen met de insectenhor in de zijwand zorgt dit voor een optimale ventilatie in de voortent.

TECHNISCHE GEGEVENS • Diepte: 250 cm • A-maat van t/m: 800-1175 cm • Kleurcombinatie: tweed/sky blue • Nieuw patroon aan de binnenzijde van het dak geeft een prettig licht in de voortent • Gordijnen zijn standaard. Firenze (E1) (pagina 31) • Tentdoek van door-en-door gekleurd Isacryl.

Dak van gelaagd polyester • Extra brede deuropeningen in front- en zijdelen • Extra brede petluifel van het dak tot aan de bodem beschermt het frontdeel • Twee regelbare ontluchtingsopeningen in het front, afsluitbaar met ritssluitingen • Insectenhor in het zijdeel. Via ritssluitingen van buitenaf met een folievenster kan worden afgedekt • Exclusieve stormlijnen standaard meegeleverd • Uitneem- en neerrolbare front- en zijdelen • Keuze uit Zinox-staalbuis- of IXL-glasfiberframe • Standaard meegeleverd bij grotere maat: 2 dakstangen vanaf G18, 2 dakstangen en 2 steunstangen vanaf G 19, 4 dakstangen en 4 steunstangen vanaf G21

•13

TECHNISCHE GEGEVENS • • • • • • •

• • •

• AMBASSADOR CROWN TECHNISCHE GEGEVENS

Kenmerkend voor het model Ambassador Crown is het klassiek Isabella-design met tal van gebruiksvriendelijke details.

De insectenhor in de zijwand is vooral praktisch in warme gebieden. Het brengt de nodige verkoeling in de tent en houdt tegelijkertijd lastige insecten tegen.

• • • • • • • • •

Diepte: 250 cm A-maat van t/m: 800-1175 cm Kleurcombinatie: marine/ecru Gordijnen zijn standaard. Atlantic Blue (C1) (pagina 31) Tentdoek van door-en-door gekleurd Isacryl.

Dak van gelaagd polyester Insectenhor in het rechter zijdeel, die via ritssluitingen van buitenaf met een folievenster kan worden afgedekt Uitneem- en neerrolbare front- en zijdelen Tentframe: keuze uit Zinox-staalbuis of IXL-glasfiber Standaard meegeleverd bij grotere maat: 2 dakstangen vanaf G18, 2 dakstangen en 2 steunstangen vanaf G 19, 4 dakstangen en 4 steunstangen vanaf G21

Diepte: 250 cm A-maat van t/m: 800-1175 cm Kleurcombinatie: marine/grijs Gordijnen zijn standaard. Atlantic Blue (C1) (pagina 31) Tentdoek en dak vervaardigd van vuilafstotend gelaagd polyester Insectenhorren in beide zijdelen, die door middel van ritssluitingen van buitenaf met raamfolie kunnen worden afgedekt Alle ramen hebben uitwendige vensterflappen van gelaagd polyester, die door middel van ritssluitingen kunnen worden gesloten Uitneem- en neerrolbare front- en zijdelen Tentframe: keuze uit Zinox-staalbuis of IXL-glasfiber Standaard meegeleverd bij grotere maat: 2 dakstangen vanaf G18, 2 dakstangen en 2 steunstangen vanaf G 19, 4 dakstangen en 4 steunstangen vanaf G21

• MISTRAL De Mistral onderscheidt zich qua uitvoering duidelijk van de andere Isabella voortenten. Allereerst bestaat het tentdoek uit gelaagd polyester, een materiaal dat heel gemakkelijk is te reinigen. Voorts kunnen al de ramen van Mistral voor nieuwsgierige ogen van buitenaf geheel worden afgesloten. Ideaal wanneer u meer privacy wenst of de tent voor langere tijd achterlaat.

• CAPRI LUX Het Capri Lux model is ontworpen voor de kampeerder

CAPRI LUX GREEN

die liever een wat lichtere reistent wenst. Voortent is

• DUITSLAND gezien door de ogen van Isabella

vervaardigd van een wat minder zwaar acryl en is qua details iets eenvoudiger uitgevoerd. Daarentegen heeft de Capri Lux ook een “lichter” prijskaartje.

De kwaliteit en afwerking van dit model zijn echter

In het romantische Duitsland met zijn eindeloos stromende rivieren en mooie afwisselende natuur vindt u een imponerend campingland.

Trotse kastelen verheffen zich boven de met wijngaarden bekleedde bergzijdes. Naast een beeldschone natuur kunt u hier volop genieten van culinaire lekkernijen en vrolijke klanken van muzikanten.

gelijk aan de overige Isabella voortenten.

CAPRI LUX BORDEAUX

TECHNISCHE GEGEVENS • Diepte: 250 cm • A-maat van t/m: 675-1075 cm • Kleurcombinatie: model "Blue" in blauw/lichtgrijs, model "Green" in flesgroen/zand en model "Bordeaux" in bordeaux/lichtgrijs • Gordijnen zijn standaard. Ocean (B) voor model "Blue", Provence Terra (A2) voor model "Green" en Camelot (D) voor model "Bordeaux" (pagina 31) • Tentdoek van door-en-door gekleurd acryl.

Dak van gelaagd polyester • Uitneem- en neerrolbare front- en zijdelen • Tentframe: keuze uit Zinox-staalbuis of IXLglasfiber • Standaard meegeleverd: 2 dakstangen vanaf maat G18, 2 dakstangen en 2 steunstangen vanaf maat G 19

CAPRI LUX BLUE 16•

TECHNISCHE GEGEVENS • • • •

• • • •

Bodemmaat: 240 x 200 cm Kleurcombinatie: marine/lichtgrijs Standaard gordijnen Ocean (B) (pagina 31) Deeltent: twee aangenaaide schuimrubber sluitkussens, speciale klikprofielen en twee steunstangen zorgen voor een perfecte aansluiting met de caravanwand Seizoengebruik: voorjaar t/m late herfst Tentdoek van door-en-door gekleurd acryl.

Dak van gelaagd polyester Neerrolbare en uitneembare frontdeel Tentframe: keuze uit Zinox-staalbuis of IXL-glasfiber (ideaal voor trekvakanties)

• MINOR De Minor biedt ondanks zijn geringe afmeting toch veel ruimte. Het is een comfortabele reistent die bovendien makkelijk is op te zetten.

De Minor is van een wat lichter acryldoek vervaardigd dan de meeste Isabella tenten, hetgeen ook blijkt uit zijn wat gunstiger prijs, maar toch voldoet de Minor aan de hoogste kwaliteitseisen.

• MAGNUM De ruime Magnum Blue is waarschijnlijk de enige deeltent op de markt, die kan worden uitgebreid met een aanbouw (accessoire).

TECHNISCHE GEGEVENS • • • •

Dit model biedt de ideale oplossing voor kampeerders die slechts één bepaald gedeelte van de caravan willen voorzien van een voortent.

• • • •

Bodemmaat: 320 x 230 cm Kleurcombinatie: marine/sky blue Standaard gordijnen Ocean (B) (pagina 31) Deeltent: twee aangenaaide schuimrubber sluitkussens, speciale klikprofielen en twee steunstangen zorgen voor een perfecte aansluiting met de caravanwand Seizoengebruik: voorjaar t/m late herfst Tentdoek van door-en-door gekleurd Isacryl.

Dak van gelaagd polyester Uitneem- en neerrolbare zijdelen en frontdeel Tentframe: keuze uit Zinox-staalbuis of IXL-glasfiber (ideaal voor trekvakanties)

UNIVERSAL 360

Extra brede naar buiten liggende slikranden

Het raamfolie is bestendig tot een temperatuur van ca. -38°C

Speciale dakhelling

• UNIVERSAL 360 & 300 TECHNISCHE GEGEVENS

Universal 360 is een zeer ruime universele voortent die van • Deeltent: twee aangenaaide schuimrubber sluitkussens, speciale klikprofielen en twee steunstangen zorgen voor een perfecte aansluiting met de caravanwand • Kleurcombinatie: marine/sky blue • Standaard gordijnen: Ocean (B) (pagina 31) • Tentdoek van door-en-door gekleurd Isacryl.

Dak van gelaagd polyester • Uitneem- en neerrolbare frontdeel • Tentframe: Zinox-staalbuis • Tenthemel en winterzekeringsset (aanbevolen accessoires bij kamperen in de winter)

voorjaar tot in de late herfst gebruikt kan worden.

De kleinere Universal 300 is ideaal voor de kampeerder die

UNIVERSAL 300

een solide tent voor elk jaargetijde wenst.

UNIVERSAL 360: • Bodemmaat: 380 x 230 cm • Seizoengebruik: van voorjaar tot in de late herfst UNIVERSAL 300: • Bodemmaat: 320 x 230 cm • Seizoengebruik: het gehele jaar • Naar buiten liggende slikranden • Speciale dakhelling die de sneeuwlaag makkelijk laat afglijden

De Universal modellen en wintertenten van Isabella zijn zodanig uitgevoerd, dat zij zware belasting en ongunstige weersomstandigheden kunnen weerstaan. Dit geldt zowel voor de toegepaste materialen als voor de constructie van het tentframe.

•21

SNOWBOY • FINLAND gezien door de ogen van Isabella

• • • •

• • • • • • • •

Bodemmaat: 240 x 180 cm Nieuwe kleurcombinatie: tweed/sky blue Gordijnen zijn standaard. Firenze (E1) (pagina 31) Deeltent: twee aangenaaide schuimrubber sluitkussens, speciale klikprofielen en twee steunstangen zorgen voor een perfecte aansluiting met de caravanwand Seizoengebruik: het gehele jaar door Tentdoek van door-en-door gekleurd Isacryl.

Sterk dakmateriaal van polyester/PVC Neerrolbare en uitneembare frontdeel Speciale dakhelling voor minimale ophoping van sneeuw Naar buiten liggende slikranden In hoogte verstelbare haringbevestigingen met IsaFlex rubbertentringen Tenthemel en winterzekeringsset (aanbevolen accessoires bij winterkamperen) Tentframe: Zinox-staalbuis

• UNIVERSAL 240 De 4-seizoenen tent Universal 240 is vervaardigd van Isacryl, een stof die vorming van condenswater reduceert en is voorzien van allerlei typische Isabella wintertentdetails. Voor 2004 is het model uitgevoerd in een nieuwe, mooie kleurcombinatie.

• SNOWBOY & CAPRI SNOW

TECHNISCHE GEGEVENS

Het luxe model Snowboy is van wat zwaarder materiaal

• Deeltent: twee aangenaaide schuimrubber sluitkussens, speciale klikprofielen en twee steunstangen zorgen voor een perfecte aansluiting met de caravanwand • Seizoengebruik: het gehele jaar door • Extra brede naar buiten liggende slikranden • Speciale dakhelling voor minimale ophoping van sneeuw • Tenthemel en winterzekeringsset (aanbevolen accessoires) • Tentframe: Zinox-staalbuis

vervaardigd dan de Capri Snow. Om die reden en ook vanwege zijn geringere afmeting valt de Capri Snow in een lagere prijsklasse. Beide modellen zijn echter vervaardigd volgens Isabella's hoogste kwaliteitsnormen.

CAPRI SNOW

TECHNISCHE GEGEVENS

Finland heeft een overweldigende natuurschoon, waaronder uitgestrekte bossen, moerasgebieden, toendra's en duizenden meren (ca. 60.000). In het hoge noorden ligt het fascinerende land van de Lappen met hun rendieren en zelfgemaakte kunstwerken. Geheel in het zuiden vindt u veel hightech ontwikkelingen in aantrekkelijke stadjes. Hier bevindt zich ook de trotse hoofdstad Helsinki.

SNOWBOY: • Bodemmaat: 220 x 180 cm • Kleurcombinatie: marine/grijs • Standaard gordijnen: Provence Blue (A1) (pagina 31) • In hoogte verstelbare haringbevestigingen met IsaFlex rubbertentringen • Robuust dakmateriaal en tentdoek van polyester/PVC CAPRI SNOW: • Bodemmaat: 200 x 140 cm • Kleurcombinatie: marine/grijs • Standaard gordijnen: Nautico • Dakmateriaal en tentdoek van polyester/PVC

•23

ZENITH STEEL BLUE

TECHNISCHE GEGEVENS • • • • •

Diepte: 250 cm A-maat van t/m: 800-1175 cm Kleurcombinatie: blauw/grijs Materiaal: gelaagd polyester Standaard worden twee zijdelen meegeleverd, die door middel van ritssluitingen worden aangebracht • Kanalen met ritssluitingen zorgen voor een hechte verbinding van luifel met de hoekstaanders • Voorzien van een speciaal profiel voor montage van de meegeleverde FixOn II • Tentframe: keuze uit Zinox-staalbuis of IXL-glasfiber

• ZONLUIFEL SUN BLUE De Sun Blue geeft uw caravan niet alleen een ruime en verkoelende schaduwplek, maar biedt u met zijn meegeleverde zijdelen ook nog eens een prettige beschutting tegen wind en een eventuele regenbui. Belangrijke detail is dat de zijdelen bij de hoekstaanders zijn voorzien van een kanaal met ritssluitingen, waardoor de zijdelen niet in de wind gaan klapperen.

• ZONNETENT ZENITH Vanwege zijn eenvoudige constructie is de Zenith een

TECHNISCHE GEGEVENS

Op hete dagen dient hij als een schaduwrijke zonluifel

• • • • •

en bij koeler weer kan hij door middel van de meegele-

•

verde front- en zijdelen in een zonnetent veranderd

•

ideale tent voor de rondtrekkende kampeerder.

worden. De Zenith is nu in twee kleurcombinaties leverbaar.

• •

Diepte: 250 cm A-maat van t/m: 800-1175 cm Kleurcombinatie: antraciet/ecru en (nieuw) staalblauw/parel Materiaal: gelaagd polyester Standaard worden twee zijdelen en twee frontdelen meegeleverd, die via ritssluitingen worden aangebracht Insectenhorren in beide zijdelen, die door middel van ritssluitingen met raamfolie worden afgedekt Voorzien van een speciaal profiel voor montage van de meegeleverde FixOn II Tentframe: keuze uit Zinox-staalbuis of IXL-glasfiber Accessoires: scheidingswand (links of rechts) die met behulp van een koppelprofiel en een steunstang tegen de caravan en dakstang wordt aangebracht. Gordijnen Firenze (E1) of Atlantic Breeze (C2) (pagina 31)

ZENITH ANTRACIET

• BELGIË gezien door de ogen van Isabella Laat uw vermageringskuur maar even zitten, want hier wachten u uitzonderlijk gastronomische avonturen, waaronder de verrukkelijkste chocolade van de wereld. Naast een prachtige natuur, biedt dit tweetalig land een veelzijdige cultuur: van handwerk en oude bouwkunst tot en met diamant slijpen, kantklossen en het brouwen van speciale bieren.

• ZONLUIFEL SUN-Z TECHNISCHE GEGEVENS • • • • • • •

Diepte: 200 cm Breedte: 250, 300 of 365 cm Kleurcombinatie: grijs/antraciet/ecru Materiaal: gelaagd polyester Past aan de meeste caravans Eenvoudige constructie, ideaal voor de trekkende kampeerder Voor een hechte bevestiging aan de caravanwand worden twee sterke IXL-glasfiberstangen met slipvaste profielen meegeleverd

• ZONLUIFEL SHADOW De eenvoudige constructie en het lichtgewichte materiaal van de Shadow maakt deze zonluifel uiterst geschikt voor een trekvakantie.

De kleinste zonluifel kan bij de meeste Isabella standaardtenten ook als zijluifel worden gebruikt.

TECHNISCHE GEGEVENS • • • • •

Diepte: 200 cm Breedte: 240 cm, 330 cm, 360 cm of 400 cm Kleur: grijs/blauw/oranje Materiaal: licht, gelaagd polyester Inclusief sterke IXL glasfiberstokken (240/300 cm: 2 stuks - 360/400 cm: 3 stuks) en stormlijnen • De kleinste zonluifel kan bij de meeste Isabella standaard voortenten ook als zijluifel dienen. Eenvoudige montage via een koppelprofiel (accessoire), te plaatsen onder de markiesstrook van de zijwand

• VOORTENTLUIFEL TECHNISCHE GEGEVENS • • • • •

Diepte: 225 cm Grootte van t/m: G12-G21 Kleur: grijs Materiaal: gelaagd polyester Zeer stabiele constructie, uitgerust met een volledig tentframe, compleet met dak- en dwarsstangen • Past aan elke standaard Isabella voortent vanaf ‘96 en de Capri Lux vanaf ‘00 • Wordt geleverd met Zinox-staalbuisframe • Bij uw bestelling a.u.b. model en bouwjaar van uw voortent vermelden

•27

2

A

• AANBOUWEN

3

nieuw!

• Materiaal: Acryl, dak en uitvoering Mistral: gelaagd polyester • Met slikranden, venster, insectenhor met folievenster en deur(en) • Bij de nieuwe modellen kan de zijwand van de voortent gemonteerd blijven

4

A NIEUW! AANBOUW VOOR DE COMMODORE ALPHA • Uitneembaar frontdeel via ritssluitingen • Bodemmaat: 278 x 138 cm B • • •

5

STANDAARD-AANBOUW Bodemmaat: 228 x 130 cm Bij bestelling a.u.b. voortentmodel en bouwjaar vermelden Ook voor model Penta is een aanbouw leverbaar, bodemmaat: 200 x 138 cm

FLEX BASIS

B

Windscherm Flex kan eindeloos worden uitgebreid

Steunklos

• WINDSCHERMEN Gemonteerde zijwand Scheidingswand (pagina 30)

1

2

3

WINDSCHERMSERIE "FLEX" • Het flexibele windscherm dat door middel van ritssluitingen kan worden uitgebreid • Basismaat: 460 x 140 cm Maat per uitbreidingsdeel: 154 x 140 cm • Kleur: lichtgrijs/antraciet • Materiaal: gelaagd polyester • Het basismodel bestaat uit drie delen: twee einddelen met het 'Isabella patrijspoortvenster' en een middendeel met een raam in de bovenste helft • Accessoires: een deel gelijk aan het middendeel van het basismodel (2), twee delen met een diagonaal raam (3, 5) en een dicht deel van gelaagd polyester (4) 3-DELIG WINDSCHERM "ACRYL" • Maat: 460 x 130 cm • Kleuren: 1. tweed, 2. marine of 3. Sky blue • Materiaal: acryl

A

• RAAMMARKIEZEN

3-DELIG WINDSCHERM "SUN" • Maat: 460 x 130 cm • Kleur: grijs • Materiaal: gelaagd polyester Alle windschermen van Isabella zijn compleet met staanders (ook bovenleggers), scheerlijnen, steunklossen (voor scheerlijnvrije bevestiging) en haringen uitgerust.

28•

• Breedte: 190 cm • Levert schaduw aan voor- of achtervenster • Eenvoudig frame, past op praktisch elke caravan A Raammarkies met zonnefilter • Reflecteert het zonlicht, zonder uw uitzicht te belemmeren

B1

B2

B Raammarkies van gelaagd polyester • Kleuren: grijs met voorrand in marine (2) of antraciet (3)

•29

• ACCESSOIRES

ACCESSOIRES •

PENTA HOEKDEUR • Materiaal: acryl • Kleur: marine • Montage: tentpees/klikprofiel • Alle Penta modellen vanaf 2001

PENTA DEURMARKIES • Materiaal: polyester/PVC • Monteren in beide hoekdelen is mogelijk • Ook leverbaar voor de meeste Isabella standaard voortenten

MAXI SLAAPTENT • Nieuwe constructie!

• Materiaal: katoen met vaste bodem van PVC • Bodemmaat: 200 x 130 cm (geschikt voor 2-persoons luchtmatras) • Makkelijk ingang naar de cabine

SCHEIDINGSWAND VOOR AANBOUW • Afscheiding in de aanbouw voor bijvoorbeeld bergingsruimte • Materiaal: katoen • Bij uw bestelling a.u.b. type voortent opgeven

A1

B

A2

C1

C2

D

E1

30•

E2

WINTERZEKERINGSSET • Bescherming van de voortent en het frame bij hevige sneeuwval • 2 dak- en 3 steunstangen, inclusief FixOn II (blauw gemarkeerd) • Voor Universal 360/300, Universal 240 en Snowboy/ Capri Snow

ISALINK™ STORMBESPANNINGSSET • Voor bevestiging van extra stormlijnen • Montage: met IsaFlex • Voor nieuwe en oudere Isabella voortenten

TEXTIELSERIE • Kussens, tafellakens, lampenkappen en gordijnen • A. Provence: 1) Blue, 2) Terra • B. Ocean • C. Atlantic: 1) Blue, 2) Breeze (alleen als gordijn) • D. NIEUW! Camelot • E. NIEUW! 1) Firenze, 2) Toscana • Materiaal: 50% polyester/ 50% katoen

GRIPON™ • Gebruiksvriendelijk en krachtige snelklem • Eenvoudige fijninstelling en blokkering • Standaard geleverd bij deel- en wintertenten (Capri Snow uitgezonderd) Octrooinummer: NL 1006133

ORGANIZER (HOOG MODEL) • Maat: 80 cm breed x 215 cm hoog • Bevestiging: via TermoFixbeslag in het FixOn-profiel • Materiaal: gelaagd polyester

ORGANIZER (LAAG MODEL) • Bevestiging: rechtstreeks aan de caravanwand • Materiaal: gelaagd polyester

HERCULES™ TWIN • Voor een correcte afspanning van het tentframe • Geschikt voor zowel glasfiberals stalen framebuizen • Bevordert langere levensduur van de voortent • Gepatenteerd

STORMZEKERINGSSET • Zekert de voortent extra tijdens zware wind • Sterke stormriemen • Kan binnen in de voortent aangebracht worden • Voorkomt slijtage van het tentdoek

REGENGOOT MET AFVOERPIJP • Montage: onder de markiesstrook aan de zijdelen van de tent • Voorkomt dat het vuile dakwater op de zijdelen van de tent loopt • Materiaal: aluminium • Lengte: 300 of 350 cm

TENTHEMEL • Montage: met behulp van ThermoFix-beslag en binders • Wordt voor winterkamperen aanbevolen (reduceert vorming condenswater) • Voor Universal 360/300, Universal 240, Snowboy en Capri Snow

NIEUW! ISABELLA TENTTAS • Exclusieve praktische draagtas voor opbergen en transport van de voortent • In 3 uitvoeringen: voor de voortent (in 3 maten), tentstokken en accessoires • Materiaal: zware katoen • Kleur: zwart met het Isabella logo in zilver

NIEUW! ALPHA 123 TENTDOEKREINIGER • Krachtig reinigingsmiddel voor de tent • Verwijdert vetvlekken, harsplekken, vogelmest, etc.

• Is geschikt voor zowel het dak als de front- en zijdelen • Het na-impregneren van een gereinigde plek wordt aanbevolen

•31

• TYPEN TENTFRAME

• AFMETING

IXL GLASFIBER • Licht en roestvrij tentframe • De dakstangen van het standaard glasfiberframe hebben een diameter van 30,5 mm met een wanddikte van 2 mm • Dit frame is zeer geschikt voor zowel seizoenkamperen als voor trekvakanties • Opgebouwd met meerdere lagen glasfiber, die afwisselend in de lengte en dwarsrichting lopen

Om de juiste tentmaat te bepalen, dient u de volgende gegevens te weten: caravanmodel met bouwjaar en de omloopmaat (A-maat) van de caravan.

Zo vindt u de omloopmaat (A-maat): De caravan dient op een vlakke ondergrond te staan. De A-maat is de lengte vanaf de grond gemeten, door de caravanrail en weer terug naar de grond. Dit gaat heel eenvoudig met behulp van een koord.

Bij deeltenten is een railhoogte aangegeven. Hier heeft de A-maat geen betekenis.

ZINOX HOOGWAARDIG STAAL • In- en uitwendige heet-zink-behandeling • Diameter van 19, 22 of 25 mm • De buitenste zinklaag is zo'n 50% dikker dan traditionele lagen.

Dit betekent een extra lange levensduur • Geeft een maximaal draagvermogen • De laklaag vormt een oersterke bescherming

5

4

3

2

Prijsgroep................................

Isabella grootte .......................

Geschikt voor A-maat van t/m.

Isabella grootte .......................

Geschikt voor A-maat van t/m.

Isabella grootte .......................

Geschikt voor A-maat van t/m.

1

OPBOUW LAGEN IXL 1. Lengterichting glasvezellaag 2. Dwarsrichting glasvezellaag 3. Lengterichting glasvezellaag 4. Dwarsrichting glasvezellaag 5. Beschermende laklaag

OPBOUW ZINOX SUPERSTAAL 1. Transparante organische laklaag 2. Alu/zink-legering (ca. 20 µ) 3. Hoogwaardig staal 4. Transparante organische laklaag 5. Alu/zink-legering (ca. 20 µ)

• VOORTENTTAPIJT Diverse dessins die harmoniëren met de voortentmodellen • Ook leverbaar in een variant met een “lichtere” prijs: desin “Karo” • Neemt geen water op • Rafelt niet, als het op maat van de voortent wordt geknipt • Makkelijk schoon te houden • Het is verstandig om onder het tapijt plastic folie aan te brengen • Ontwikkeld in samenwerking met de Zweedse fabrikant Bolon

GOLDLINE

32•

TERRALINE

GREENLINE

KARO GREY

KARO ANTRACIET

10

12

13

14

16

18

19

20

21

23

22

675

725

800

850

900

950

1000

1050

1100

1150

1200

666-685

716-735

786-810

836-860

886-910

936-960

986-1010

1036-1060

1086-1110

1136-1160

1186-1210

700

750

825

875

925

975

1025

1075

1125

1175

1225

686-715

736-760

811-835

861-885

911-935

961-985

1011-1035

1061-1085

1111-1135

1161-1185

1211-1235

775 761-785

• PRODUCTEN VAN TOPKWALITEIT Isabella gebruikt uitsluitend de beste materialen van toonaangevende Europese fabrikanten in accessoires voor de campingindustrie.

Het acryl tendoek dat in de wanden van onze voortenten wordt gebruikt, is tot in de vezel door-en-door geverfd, een methode die een optimaal kleur- en lichtechtheid garandeert. Bovendien is dit acryldoek een “ademend” materiaal, waardoor condensvorming zoveel mogelijk wordt tegengegaan en een plezierig leefklimaat in de tentruimte wordt bevorderd. Het PVC/polyestermateriaal dat gebruikt wordt voor de sokkels en in de wanden van de wintervoortenten, is aan beide zijden afgelakt. Dit vergemakkelijkt het reinigen en het onderhoud. Het meest toegepast dakmateriaal van de Isabella standaard voortenten is een sterk, gelaagd polyesterdoek. De binnenzijde van het dak heeft bij de meeste Isabella voortenten een

neutraal dessin. Hierdoor zijn vlekken die ontstaan door vuil of verontreiniging minder zichtbaar.

Alle toegepaste materialen zijn bovendien geïmpregneerd tegen regen, vochtvlekken en schimmel. Een Isabella voortent is op alle kwetsbare plekken uitgerust met extra versterkingsmaterialen, waardoor slijtage door het tentframe zoveel mogelijk wordt tegengegaan.

Hiermee voldoen wij optimaal aan alle voorwaarden die een langere levensduur van de voortent in de hand werken. Samen met het juiste manier van onderhoud, mag u dan ook verwachten dat u heel veel jaren plezier zult beleven aan uw Isabella voortent.

HOOFDLEVERANCIER VAN RAAMFOLIE

HOOFDLEVERANCIER VAN RITSSLUITINGEN

HOOFDLEVERANCIER VAN DAKMATERIAAL

HOOFDLEVERANCIER VAN TENTDOEK

HOOFDLEVERANCIER VAN TENTFRAME

HOOFDLEVERANCIER VAN GARENS

HOOFDLEVERANCIER VAN GORDIJNSTOFFEN

LEVERANCIER VAN SOKKELMATERIAAL

LEVERANCIER VAN SOKKELMATERIAAL

Wij behouden ons het recht voor om tussentijds verbeteringen of wijzigingen aan te brengen op onze producten. Voor eventuele drukfouten zijn wij niet aansprakelijk.

Wij maken u er ook op attent dat er door druktechnische redenen kleurverschillen kunnen ontstaan in de afbeelding van modellen.

•33

G14-19

350

A

■

■

■

■

250

A

250

A

■

■

■

■

■

■

1) 280 280

■

1) 280 2) 220

■

1) 220

■

245

360:

21

230

380 300:

B

1) 280 280

■

■

320

19

18

22

23

23

230 320

200 240

180 240

180 220

140 200

B

B

B

B

B

■

■

■

■

1) 280 280

1) 220

■

■

245

280

1) 450 1) 450 2) 350 1) 450 2) 340

■

(B sf la -g XL

e

fI

nd

1

■

■

■

■

■

■

A1

1

■

G19-21

■

1

■

■

■

■

■

E2

■

1

■

■

■

■

■

■

2

ALPHA

■

G18

G10-12

G13-18 TENTPLATTEGROND:

FRONT-INDELING:

is

nz

bu

ge -s

ta

ha

ox

n

in

e

ui

tZ

le

al

rin

n aa dr oe nf

uz

Grootte A-maat G 20 1050 -1075 G 21 1100 -1125 G 22 1150 -1175 G 23 1200 -1225

cm cm cm cm

ZINOX 62,1 kg 69,3 kg 70,2 kg 81,0 kg

IXL 50,0 kg 55,6 kg 56,5 kg 65,5 kg

1

■

■

■

■

■

■

■

A B

Grootte A-maat G 13 800 - 825 G 14 850 - 875 G 16 900 - 925 G 18 950 - 975

cm cm cm cm

ZINOX 41,1 kg 42,7 kg 44,0 kg 50,0 kg

IXL 34,3 kg 35,0 kg 36,3 kg 40,7 kg

Grootte A-maat G 19 1000 -1025 G 20 1050 -1075 G 21 1100 -1125 G 22 1150 -1175

cm cm cm cm

ZINOX 53,8 kg 55,8 kg 62,4 kg 63,5 kg

IXL 44,6 kg 46,6 kg 52,2 kg 53,3 kg

1

■

■

■

■

■

■

■

A B

Grootte A-maat G 13 800 - 825 G 14 850 - 875 G 16 900 - 925 G 18 950 - 975

cm cm cm cm

ZINOX 37,4 kg 40,1 kg 41,6 kg 46,9 kg

IXL 31,6 kg 33,5 kg 35,0 kg 39,2 kg

Grootte A-maat G 19 1000 -1025 G 20 1050 -1075 G 21 1100 -1125 G 22 1150 -1175

cm cm cm cm

ZINOX 52,3 kg 54,3 kg 60,9 kg 62,0 kg

IXL 43,1 kg 45,1 kg 50,7 kg 51,8 kg

1

■

■

■

■

■

■

■

A B

Grootte A-maat G 13 800 - 825 G 14 850 - 875 G 16 900 - 925 G 18 950 - 975

cm cm cm cm

ZINOX 38,9 kg 41,7 kg 42,9 kg 48,9 kg

IXL 33,1 kg 35,1 kg 36,3 kg 41,2 kg

Grootte A-maat G 19 1000 -1025 G 20 1050 -1075 G 21 1100 -1125 G 22 1150 -1175

cm cm cm cm

ZINOX 54,7 kg 56,3 kg 62,6 kg 63,9 kg

IXL 45,5 kg 47,1 kg 52,4 kg 53,7 kg

1

■

■

■

■

■

■

■

A B

Grootte A-maat G 10 675 - 725 G 12 750 - 775 G 13 800 - 825 G 14 850 - 875

cm cm cm cm

ZINOX 33,4 kg 34,8 kg 36,4 kg 39,2 kg

IXL 27,6 kg 29,0 kg 30,6 kg 32,6 kg

Grootte A-maat G 16 900 -925 cm G 18 950 -975 cm G 19 1000 -1025 cm G 20 1050 -1075 cm

ZINOX 40,1 kg 45,7 kg 51,1 kg 52,7 kg

IXL 33,5 kg 38,0 kg 41,9 kg 43,5 kg

■

■

■

■

■

■

■

■

A

Universal 360 Universal 300 Hoogte ZINOX ZINOX 240 cm 41,1 kg 40,9 kg Aanbevolen caravanlengte tenminste: Uni. 360: 500 cm - Uni. 300: 400 cm.

Past aan caravanhoogte tussen 230 en 250 cm.

■

■

■

■

■

■

■

■

A B

■

Blue: B Green: A2 Bord.: D

■

B

■

■

360:

TENTPLATTEGROND:

1

300:

300

2

TENTPLATTEGROND:

B

■

1

TENTPLATTEGROND:

B

■

1

■

■

■

■

■

■

■

A B

E1

■

2

■

■

■

■

■

■

■

■

Hoogte 240 cm

ZINOX IXL 39,0 kg 31,0 kg

Hoogte 240 cm

ZINOX IXL 29,6 kg 24,1 kg

A1

■

2

■

■

■

■

■

■

■

■

2

■

■

■

■

■

Tentdoek 18,9 kg 19,6 kg 20,8 kg 22,2 kg 23,2 kg 24,2 kg 25,4 kg 26,3 kg

m/ZINOX 30,2 kg 31,9 kg 33,1 kg 34,7 kg 38,9 kg 39,9 kg 41,7 kg 42,6 kg

m/IXL 25,1 kg 26,1 kg 27,3 kg 30,4 kg 31,5 kg 32,5 kg 35,6 kg 36,5 kg

G 13 G 14 G 16 G 18 G 19 G 20 G 21 G 22

800 - 825 cm 850 - 875 cm 900 - 925 cm 950 - 975 cm 1000 - 1025 cm 1050 - 1075 cm 1100 - 1125 cm 1150 - 1175 cm

9,4 kg 9,6 kg 10,1 kg 10,5 kg 10,9 kg 11,2 kg 11,6 kg 12,0 kg

20,7 kg 21,9 kg 22,4 kg 22,9 kg 26,6 kg 26,9 kg 27,9 kg 28,3 kg

15,6 kg 16,1 kg 16,6 kg 18,7 kg 19,2 kg 19,5 kg 21,8 kg 22,2 kg

Grootte A-maat G 12 725 - 775 cm G 13 800 - 825 cm G 14 850 - 875 cm G 16 900 - 925 cm G 18 950 - 975 cm G 19 1000 - 1025 cm G 20 1050 - 1075 cm G 21 1100 - 1125 cm

ZINOX 10,7 kg 10,9 kg 11,7 kg 11,8 kg 12,5 kg 12,6 kg 15,7 kg 16,2 kg

SHADOW

Past aan caravanhoogte tussen 230 en 250 cm.

ZINOX 31,9 kg

A

Hoogte 240 cm

TENTPLATTEGROND:

ZONNETENT/ZONLUIFELS:

Past aan caravanhoogte tussen 230 en 250 cm.

Hoogte 240 cm

TENTPLATTEGROND:

1

IXL 36,7 kg 38,8 kg 40,1 kg 44,2 kg 47,6 kg

■

C1

TENTPLATTEGROND:

ZINOX 44,4 kg 47,6 kg 48,9 kg 54,5 kg 59,7 kg

E1

ZINOX 26,4 kg

A Past aan caravanhoogte tussen 230 en 250 cm.

FRONT-INDELING:

IXL 48,3 kg 53,9 kg 54,8 kg 63,8 kg

■

2

2

ZINOX 60,4 kg 67,6 kg 68,5 kg 79,3 kg

■

Past aan caravanhoogte tussen 230 en 250 cm.

FRONT-INDELING:

cm cm cm cm

■

6

2

Grootte A-maat G 20 1050 -1075 G 21 1100 -1125 G 22 1150 -1175 G 23 1200 -1225

■

■

2

IXL 36,1 kg 36,8 kg 38,3 kg 42,8 kg 45,9 kg

■

C1

4

ZINOX 72,1 kg 85,4 kg 86,6 kg 98,1 kg 99,3 kg

■

1

4 360

cm cm cm cm cm

■

6

G19-20

Grootte A-maat G 19 1000 -1025 G 20 1050 -1075 G 21 1100 -1125 G 22 1150 -1175 G 23 1200 -1225

1

1

4

Grootte A-maat ZINOX IXL G 21 1100 -1125 cm 92,5 kg 74,2 kg G 22 1150 -1175 cm 93,7 kg 75,4 kg G 23 1200 -1225 cm 108,0 kg 87,4 kg

■

6

TENTPLATTEGROND:

ke

cm cm cm cm cm

G20-22

G19

e: Grootte A-maat G 13 800 - 825 G 14 850 - 875 G 16 900 - 925 G 18 950 - 975 G 19 1000 -1025

TENTPLATTEGROND:

G13-16

ke

ZINOX 43,2 kg 44,5 kg 46,0 kg 52,1 kg 58,0 kg

G22

FRONT-INDELING:

am tfr

cm cm cm cm cm

TENTPLATTEGROND:

G19-21

ol ag ok

Grootte A-maat G 13 800 - 825 G 14 850 - 875 G 16 900 - 925 G 18 950 - 975 G 19 1000 -1025

G19-23

G13-18

le

ki

rr ee

tn

he

st

en t-

■

A B

IXL 51,8 kg 53,5 kg 59,0 kg 63,5 kg

A B

Rosso:

G22-23

(A

ak

■

Rosso

FRONT-INDELING:

FRONT-INDELING:

Te n

ZINOX 59,5 kg 60,5 kg 61,6 kg 63,6 kg 71,0 kg

TENTPLATTEGROND:

G13-18

FRONT-INDELING:

be

em kl

n Te n

A

cm cm cm cm cm

Gold:

TENTPLATTEGROND:

G13-18

FRONT-INDELING:

sl

or vo

g O

■

Grootte A-maat G 12 750 - 775 G 13 800 - 825 G 14 850 - 875 G 16 900 - 925 G 18 950 - 975

■

Provence

FRONT-INDELING:

ek ed

tb as

lk ie

w an st rip G

■

G19-23

4

FRONT-INDELING:

ng

ng ni an sp be m or da

an

Ve r

To c

ht

sc

he

rm

id he

ijk

en

vo

or

he ijk el og m ie M

og

at til

Ve n

el

er

no ls

ge

st

id

en ng

iti lu

ss rit

kt de

ge

Re

Af

■

)o

ge ig nl ite Bu )/ (1 en ra

nd

en pp

sl e

nd

e

ge lig

en nn

Bi

ik

fla

am ra

di en

itw U

ib

nd ra ik sl

ed fg lo ee

eh (g en

ng ni ge

am

sp

on

a ra te

er

lij ee

) (2 nt

en

ro

el

a nd

ra

31

)

n

in ag

(p as el G

tf

jd

he

zi e

in

id

ve

nt

fro

-o

ee

or en

jn di

or G

en

be

ng

in

ni

of

pe

1) l(

vo

id he

ijk el

og M

tie

nt

zi

ve

n

e

ee ge

lb

ar

n re ee

Tw

ila

jd

ee

l ife

ri ho

en

ct se

In

ak

td

in

tie

s

pe

ec

Li

ch

ts

om

lo

ur

en

nd

e

he

pe

tlu

ALPHA

COMMODORE COMMODORE AMBASSADOR

■

FRONT-INDELING:

■

C1

CROWN

A

■

1) 280 280

AMBASSADOR

250

■

■

FRONT-INDELING:

E1

TENTPLATTEGROND:

G13-18

MISTRAL

A

■

1) 280 280

■

G22-23

G19-21

6

CAPRI LUX

16 17

250

■

■

UNIVERSAL 360 & 300

15

A

■

MAGNUM

14

300

■

MINOR

12 13

A

SNOWBOY UNIVERSAL 240

10 11

300

G13-18

FRONT-INDELING:

CAPRI SNOW

8-9

de

4 G12

1) 280 280

■

ZINOX 63,6 kg 65,3 kg 72,8 kg 79,7 kg

TENTPLATTEGROND:

PENTA

6-7

1

cm cm cm cm

G20-23

FRONT-INDELING:

1) 280 280

nd

5

Grootte A-maat G 14 850 - 875 G 16 900 - 925 G 18 950 - 975 G 19 1000 -1025

ZENITH

■

A B

SUN BLUE

■

GEWICHTSOVERZICHT:

VOORTENTLUIFEL

■

)

(2

)

■

en

k)

A

Nautico

350

FORUM

4-5

al

TENTPLATTEGROND:

FRONT-INDELING:

1) 280 280

nt

e

VOORTENT ALS DEELTENT Voortenten van Isabella die bedoeld zijn als een hele tent, kunnen ook bij een grotere type caravan als deeltent worden gebruikt. Met behulp van een schuimrubber sluitkussens, een steunstang en twee speciale klikprofielen wordt een perfecte aansluiting met de caravanwand gegarandeerd.

Ro

(1

lv

ly

VC

Aa

en

re

ba m

D

ak

ee itn

U

ke

po

r/P

lte

aa rf en ro ) l /T nt Te b ne en ar nt e e t do do rr z ol i ek Te ek ba jde v (2 l nt ) v re h en do an st a o e n r e k D ke ge ak va u c t n u l n -( ac urg aag 1) d ew /T ry en po l( ev td gr ly am en oe es te Is k ac pe r( (2 gr r m ry )v l am an (g )2 r pe po am ly pe r m 2 es rm ) te r/P )2 VC (g ra m pe rm )2

lb

ro

ne

er ne re ba

m ee

U

er

ro

n en

ar itn

ee

itn U

le de

nt fro

e

ba

ar

m

lb

itw

is

se

or vo

e

U

el H

)o

nt

m

te

de

)

bo

m

e

(c e

dt ee

ie

Br

pt

a D

(A

(c

m

)

fd

ee

lte

nt

(B

)

SP EC IF IK AT IE S • in Pa g

k So

an

e st

Hoogte 240 cm

ZINOX 20,1 kg

A Past aan caravanhoogte tussen 230 en 250 cm.

Grootte A-maat G 13 800 - 825 cm G 14 850 - 875 cm G 16 900 - 925 cm G 18 950 - 975 cm G 19 1000 - 1025 cm G 20 1050 - 1075 cm G 21 1100 - 1125 cm G 22 1150 - 1175 cm

240 300 360 400

cm cm cm cm

3,6 3,7 4,5 4,8

kg kg kg kg

SUN-Z 300 cm 360 cm

6,0 kg 6,1 kg

• AT HELMUTH PUSCH WOHNWAGEN Linzer Str. 138 . AT-4810 Gmunden tel. +43 (07612) 67945/0 . fax +43 (07612) 67600 e-mail: wohnwagen.pusch@magnet.at

• BE CAMPING DISTRIBUTION Rue de Valenciennes, 18 . BE-4000 Liege tel. +32 (0)4 227 46 32 . fax +32 (0)4 227 87 37 e-mail: info@camping-distribution.be

2004

• DE ISABELLA VORZELTE DEUTSCHLAND GMBH Max-Planck-Str. 4 . DE-34253 Lohfelden tel. +49 (0561) 51 20 33 . fax +49 (0561) 51 20 36 e-mail: info@isabella-vorzelte.de

• FI

KEHÄ CARAVAN TUKKU OY Koskelontie 15 . Kehä III . Koskelo . FI-02920 Espoo tel. +358 (09) 849 4300 . fax +358 (09) 849 43 030 e-mail: caravan.tukku@kolumbus.fi OY KAMA FRITID AB Polunmäenkatu 35 . FI-33720 Tampere tel. +358 (03) 31 80822 . fax +358 (03) 31 84540 e-mail: kama-fritid@yritys.tpo.fi

• GB ISABELLA INTERNATIONAL CAMPING LTD. Isabella House, Drakes Farm, Drakes Drive, Long Crendon, Buckinghamshire HP18 9BA . UK tel. +44 (01844) 20 20 99 . fax. +44 (01844) 20 21 11 e-mail: info@isabella.co.uk

• IT ESSEBI S.A.S. Via Giotto 12/A . IT-39100 Bolzano tel. +39 0471 205117 . fax +39 0471 200547

• NO NORSK ISABELLA A/S Postboks 57 . NO-1740 Borgenhaugen tel. +47 69 127575 . fax +47 69 127570 e-mail: isabella@c2i.net

www.isabella.net

• NL ISABELLA NEDERLAND BV Postbus 90 . NL-3870 CB Hoevelaken tel. +31 (033) 2541100 . fax +31 (033) 2541105 e-mail: info@isabella.nl

• PT MARCAMPO, LDA. Av. Almirante G. Coutinho, 56/D . PT-1700 Lisboa tel. +351 (01) 8486776 . fax +351 (01) 8470699 e-mail: mmhf@esoterica.pt

• SE KAMA FRITID AB Box 114 . SE-560 27 Tenhult tel. +46 (036) 353700 . fax +46 (036) 353720 e-mail: mail@kamafritid.se

© ISABELLA 2003

JYDSK CAMPING INDUSTRI A/S Isabellahøj 3 . P.O. Box 587 . DK-7100 Vejle tel. +45 75 82 07 55 . fax +45 75 82 06 93 . e-mail: info@isabella.dk