Florida & Us Magazine, #65 issue, октябрь-ноябрь 2024

> edwardjones.com | Member SIPC

Dreaming up the ideal retirement is your job.

Helping you get there is ours.

We’re excited to hear from you.

Vadim Klochko, CFP® Financial Advisor 1134 E State Road 434 Winter Springs, FL 32708 407-327-3473

IRT-1848H-A

№65

Бизнес_______________________________________________ RUSSIAN-SPEAKING AMERICAN CHAMBER OF SOUTH FLORIDA ("RAC")

RAC “Dance” Business Mixer at VK Dance Arena, Hallandale Beach, Florida

За содержание рекламных объявлений ответственность несет рекламодатель. Мнение редакции может не совпадать с мнением авторов публикаций. Редакция, главный редактор, журналист не несут ответственности за распространение сведений, не соответствующих действительности и порочащих честь и достоинство граждан и организаций, либо ущемляющих права и законные интересы граждан, либо представляющих собой злоупотребление свободой массовой информации и (или) правами журналиста.

Who says you can’t mix a little dancing with business networking? The RAC Business Mixer with a Twist was a huge success. Thanks to VK Dance Arena and Mr. Charisma, otherwise known as Victor Kanevsky, our members and guests had an amazing night!

Glasses of champagne, tasty appetizers, a little dancing and of course, a night of mingling with amazing business professionals. There’s no better way to network and exchange business cards, than over a little ballroom dancing. A special surprise was learning the Tango and enjoying an incredible performance by some of the VK Dance students!

Thank you Victor and VK Dance for an unforgettable night! We can’t wait to do it again!

Bringing people together is what Russian-Speaking American Chamber of South Florida does best! If you haven’t been to RAC Business Mixer before, you are missing out! If you own or manage a business in South Florida, RAC events are an amazing opportunity to connect with like-minded business professionals.

Thank you to all our members for attending! We highly recommend our members as they are top professionals in their field. If you are looking for a particular service, such as an attorney, a school, a doctor, a realtor, a mortgage company, a car dealership, a website developer, travel agency, restaurant, insurance agent, financial planner or anything else, simply visit our website for a directory of all our members or contact RAC for a referral at info@racsouthflorida.com. On the RAC website member directory you’ll find all the services you’re looking for! www.RACsouthflorida.com - https:// www.racsouthflorida.com/member-directory BECOME A MEMBER AND ENJOY ALL THE BENEFITS AND EXPOSURE! Being a member of RAC means being engaged in the community and being a part of an initiative to bring unity to the Russian-speaking community and to bridge ties between Russianspeaking and American businesses in South Florida. If you are interested in becoming a member of RAC, and attracting new clients and branding your company name in the Russian-Speaking and American community, we invite you to become a member and join the RAC family!! Thousands of visitors come to www.racsouthflorida.com searching for services or information they need. Are you listed among your competitors? Memberships begin as low as $275 for the entire year. Members attend all events for free, have a listing on our comprehensive website, and gain significant exposure for their business and much more. Visit www.racsouthflorida. com today and start growing your business!

© Copyright 2015-2024 Florida & Us Magazine

PHOTO CREDIT: Igor Heifetz (Thank you Igor! We love you!)

Florida & Us Magazine

(журнал "Флорида и мы") издатель: Iryna Nasekailo Leoni Media LLC редактор номера: Irina Novikova литературный редактор: Elena Mironova корректор: Elena Botyakova верстка: Ksenia Sanikovich Maksim Todarau дизайн рекламы: Ksenia Sanikovich Maksim Todarau продажа рекламы: Iryna Nasekailo Address: PO Box 3356 Windermere, FL 34786-3356 Phone: 407-883-2984 E-mail: flandus.magazine@gmail.com Facebook: flandus.magazine Instagram: @flandusmagazine Website: flandus.com

Редакция выражает признательность за содействие в выпуске номера: Евгении Бортник, Sevilen Gassner, Dana Dillon, Татьяне Джонсон (Дикой), Анне Жиденко, Natallia Giraud, Марине Жуковой, Евгении Иволге, Yaryna Levytska, Jozzy Moon, Денису Реентенко, Victoria Peppard, Alla Rios, Inna Skazka, Мирославе Шпак, Alena Yaremchuk

На обложке: Dana Dillon в ресторане Crystal Lounge Фото: Natalia Mailis

4

Florida & Us

A very special thank you to the GENERAL SPONSORS of RussianSpeaking American Chamber of South Florida.

It's because of our GENERAL SPONSORS support and dedication that we are able to do so much in the community.

THANK YOU TO THESE COMMUNITY LEADERS FOR SHARING OUR VISION: * Lexus of Pembroke Pines * A&D Mortgage LLC * The Law Offices of Steven S. Farbman * Coffey Burlington * Memorial Healthcare System * Sunshine State Academy * Lexus of North Miami * Davie Academy * ZFace Plastic Surgery * Joe DiMaggio Children’s Hospital * The Team Fit

Alla Rios Photo Igor Heifetz

Вкусный адрес__________________________________________________________

Crystal Lounge Restaurant: настоящее гастрономическое и культурное приключение В сердце бурлящей кулинарной жизни Майами, где встречаются вкусы со всего мира, Crystal Lounge сияет как маяк исключительной кухни и непревзойденной атмосферы. Это не просто ресторан, это настоящий уголок Кавказа, где ароматы свежих специй и дымок от мангала увлекают гостей в мир гостеприимства и традиций.

Crystal Lounge открылся летом 2024 года с одной целью – подарить жителям Майами подлинный вкус Кавказа. Его основатели (сами родом с Кавказа) решили поделиться с американцами тем, что всегда было для них важной частью жизни – семейными рецептами, передаваемыми из поколения в поколение. Неудивительно, что ресторан быстро завоевал популярность среди любителей аутентичной кухни благодаря внимательному отношению к деталям и уважению к традициям и стал любимым местом жителей Майами и туристов.

Crystal Lounge предлагает незабываемый кулинарный опыт, идеально воплощающий дух жизни города. Не упустите возможность погрузиться в это удивительное гастрономическое приключение. Кухня балует посетителей своим разнообразием: сочные шашлыки, приготовленные на открытом огне; свежие хачапури, наполненные расплавленным сыром; фирменный кебаб на лаваше из четырех видов мяса с хумусом, свежим овощным салатом и картошкой подомашнему под фирменным соусом. Или политая ягодным соусом по специальному рецепту утиная грудка с обжаренным молодым картофелем, украшенная цветами и золотым спреем – лучшая демонстрация преданности шеф-повара традициям и готовности к инновациям.

Crystal Lounge – это пространство, гармонично сочетающее теплоту и уют. При этом нет разницы, сидите вы в VIP-зоне или наслаждаетесь прекрасным видом с террасы. Владельцы ресторана часто лично приветствуют гостей, еще более усиливая ощущение, что вы пришли в гости к старому другу.

Crystal Lounge – это больше, чем просто место, где можно поесть. Это возможность прикоснуться к богатой культуре других стран, ощутить вкус настоящей домашней кухни и насладиться атмосферой подлин-

6

Florida & Us

но кавказского гостеприимства. Если вы хотите погрузиться в мир новых вкусов и традиций, послушать живую музыку или даже спеть самому, покурить кальян, то Crystal Lounge станет идеальным выбором для вашего ужина. Также у вас есть возможность забронировать банкет для специального мероприятия, такого как свадьба, день рождения, юбилей и другой значимой даты! Дана Диллон Фото Natalia Mailis

Crystal Lounge Restaurant 152 Sunny Isles Blvd Suite 13 Sunny Isles Beach, FL 33160

+1 (786) 753-8311 Открыты 7 дней в неделю с 5 р.m. до 2 а.m. Живая музыка в пятницу и субботу Караоке в воскресенье и понедельник

Красота и здоровье______________________________________________________

Секрет молодости: стоматологическая подтяжка лица без операций и уколов

Мечтаете вернуть молодость своему лицу, но не готовы ложиться под нож пластического хирурга или пробовать инъекции? Современная эстетическая стоматология предлагает уникальное решение – стоматологическую подтяжку лица (Dental Face Lifting), которая позволяет не только улучшить внешний вид, но и повысить уверенность в себе, не прибегая к инвазивным процедурам. Что такое стоматологическая подтяжка лица? Стоматологическая подтяжка лица – это нехирургическая процедура, которая фокусируется на восстановлении правильного положения челюсти и прикуса, что визуально омолаживает лицо. Методика направлена на коррекцию таких проблем, как мезиальный прикус, обвисший профиль, нечеткая линия подбородка и даже носогубные складки. Ключевое преимущество этой процедуры – естественное омоложение за счет восстановления природных пропорций лица и зубов. Данная методика не только безопасна, но и минимально инвазивна. Здесь, в отличие от пластических операций, не требуется прибегать к разрезам или радикальному вмешательству. Пациенту могут быть установлены специальные конструкции, такие как виниры, люминиры или коронки, что позволяет исправить прикус и придать лицу более свежий и молодой вид. Как это работает? Зубочелюстная система тесно связана с мышцами лица и шеи. Со временем неправильное положение челюсти и повышенная возрастная стираемость зубов приводят к опущению прикуса, появлению морщин, обвисанию кожи и другим признакам старения. Стоматологическая подтяжка лица решает эти проблемы, возвращая правильное положение челюсти, что естественным образом подтягивает лицо. Процедура начинается с анализа пропорций лица пациента по принципу золотого сечения. Этот метод позволяет специалистам подобрать идеальные параметры для протезирования с учетом формы зубов, прикуса и мышечной активности. В результате корректируется линия подбородка, устраняются носогубные складки, восстанавливается естественный кон-

8

Florida & Us

тур лица, что создает эффект лифтинга. Кому подходит процедура? Большинство людей даже не догадываются, что их зубочелюстная система влияет на общий вид лица. Стоматологическая подтяжка лица идеально подходит тем, кто хочет улучшить свой внешний вид без операций. Независимо от возраста процедура помогает решить такие проблемы, как преждевременное старение, мимические морщины, нечеткая линия подбородка и углубленные носогубные складки. Если вы заметили, что ваше лицо потеряло четкость линий, появилось обвисание кожи, а уголки рта опустились, стоит обратиться к специалисту. Dental Face Lifting не только подарит вам молодость, но и сохранит естественную красоту на долгие годы. Сравнение с пластической хирургией Хотя многие привыкли решать проблемы старения лица при помощи хирургических операций или инъекций, стоматологическая подтяжка лица предлагает гораздо более безопасную и долговечную альтернативу. В отличие от пластических операций результат данной процедуры не временный, а пролонгированный. Подход специалистов направлен на длительное поддержание достигнутого эффекта, что обеспечивает естественное и устойчивое омоложение. Кроме того, работа с зубами и прикусом напрямую влияет на тонус мышц лица. Например, при неправильном прикусе и гипертрофии жевательной мышцы лицо выглядит массивнее, что добавляет возраста. Исправление этих проблем с помощью ортопедиче-

ских конструкций возвращает лицу утонченность и свежесть. Долговечный результат Одним из главных преимуществ стоматологической подтяжки лица является долговечность результатов. Процедура проводится в несколько этапов, включая работу ортодонта, протезиста и гнатолога. Каждый специалист вносит свой вклад в коррекцию пропорций лица, что позволяет сохранить молодость и привлекательность на многие годы. Даже через 10–20 лет результат останется неизменным, что делает данный метод полезным для тех, кто стремится к долгосрочным решениям. Итак, стоматологическая подтяжка лица – это инновационный подход к омоложению, который объединяет эстетику и здоровье. Без операций, уколов и длительного реабилитационного периода вы сможете вернуть своему лицу естественную красоту и уверенность. Поэтому, если вы хотите выглядеть моложе и обворожительнее, не прибегая к радикальным методам, обращайтесь к опытным специалистам Svetlana Dental & Esthetic Center Miami и сохраняйте молодость и красоту своего лица долгие годы.

2100 E Hallandale Beach BLVD, Suite 309 Miami, Hallandale, FL 33009

(954) 457-8308 www.svetlanadental.com

Мир красоты____________________________________________________________

Синергия оздоровления и красоты Мы живем в эпоху сверхскоростей и великих научных открытий, с замиранием сердца ожидая, что застанем эру человечества с абсолютным здоровьем и невероятной красотой на долгие годы… Уже сегодня в оздоровительных клиниках нам доступны удивительные процедуры, меняющие мир медицины и косметологии и наше представление о поддержании здорового образа жизни… Будущее оздоровления все больше фокусируется на целостном подходе, подчеркивающем профилактику и личное благополучие, а не опирается исключительно на традиционные методы лечения. Сегодня здоровье – это не просто отсутствие болезни, а состояние физического, психического и эмоционального благополучия. И интеграция технологий в практику оздоровления – еще один очень важный тренд. Живительный гемодиализ Компания Maxx Health из Тампы выпустила революционное оборудование – ЕBOO (Extracorporeal Blood Oxygenation and Ozonation). Прототип машины гемодиализа по очищению, озонированию и облучению человеческой крови спектром LED LIGHT зарекомендовал себя как панацея для улучшения состояния и параметров крови пациентов с болезнью Лайма, ревматоидным артритом, золотистым стафилококком, гепатитом С, интоксикацией спорами плесени с бактериальными и вирусными поражениями организма и многими другими. Использование такого оборудования для здоровья становится обычным явлением, позволяя людям отслеживать показатели своего здоровья в режиме реального времении и получать немедленные результаты. Процедура EBOO длится 2 часа. Анализ крови делается предварительно. В клинике доктор проводит медосмотр, проверяет пациента на отсутствие противопоказаний, подключает к

10

Florida & Us

аппарату. Пока проходит четырехступенчатая система очистки, вы отдыхаете в кресле Zero Gravity, ожидая результата – улучшения общего состояния здоровья. Изумрудный лазер для фигуры мечты Тем, кто мечтает иметь идеальную фигуру, стоит попробовать изумрудный бесконтактный лазер для похудения, который становится необходимым дополнением к любой программе снижения веса. Уникальность этого лазера в том, что он, не касаясь кожных покровов, стимулирует жировые клетки сжиматься и сокращаться значительно в размере, что дает заметные изменения в объемах и пропорциях тела… Процедура занимает 20–30 минут и запускает пролонгированный (до 14 дней с момента первой сессии) процесс похудения. Поэтому процедуру желательно делать раз в неделю – не чаще раза в три дня. Она прекрасно сочетается с мышечной стимуляцией на машине Maxx Sculpt для поддержания здорового соотношения мышечной массы в организме. Поэтому вы не просто худеете, а буквально лепите фигуру своей мечты. Путь к красоте и здоровью в реалиях сегодняшнего дня – это отнюдь не длительный и абсолютно безболезненный процесс, отлично сочетающийся с процедурами преображения и омоложения изнутри. Будущее уже здесь и стало намного доступнее для обычного человека. В одной статье невозможно рассказать обо всех новинках и опциях, доступных в клинике Maxx Health Clinic. Поэтому в следующий раз расскажем о плюсах заместительной гормонотерапии, разновидностях пептидов и применении ее для контроля веса, лазерной депиляции волос, P-Shot & O-Shot Treatments и многом другом.

Евгения Иволга

910 Old Camp Rd #152 The Villages, FL 32162

407-480-7201 www.maxxhealthclinics.com

Технологии_____________________________________________________________

Что приготовил Apple для своих пользователей Apple недавно представила ряд значимых нововведений в своих продуктах, особенно в области искусственного интеллекта и пользовательской персонализации.

1. Apple Intelligence Одним из главных нововведений стало внедрение Apple Intelligence — персональной AIсистемы, интегрированной в iOS, macOS и iPadOS. Эта система использует генеративный ИИ для улучшения таких задач, как написание текстов, создание изображений и управление приложениями, при этом обеспечивая конфиденциальность данных за счет обработки на устройстве. Также представлена функция Private Cloud Compute, которая позволяет гибко распределять вычислительные ресурсы между устройством и сервером.

2. iOS 18 Новая версия операционной системы iOS принесет пользователям более интеллектуальные и персонализированные возможности, включая переработанный интерфейс,

улучшенное управление приложениями и виджетами, а также новые эффекты текста в iMessage.

3. macOS Sequoia Новая версия macOS под названием Sequoia улучшает непрерывность работы между iPhone и Mac, позволяя полностью управлять iPhone с Mac. Также улучшен браузер Safari с функцией Highlights для легкого поиска информации и добавлены новые возможности для более захватывающего гейминга с персонализированным пространственным звуком. В этом году компания сделала акцент на инновациях, которые меняют наше представление о том, на что способен смартфон. Ниже мы рассмотрим ключевые особенности и новшества нового iPhone 2024. Новый iPhone получил обновленный дизайн с еще более тонкими рамками и улучшенным дисплеем, который поддерживает технологию ProMotion 2.0. Теперь пользователи могут наслаждаться невероятной плавностью изображения и более точной цветопередачей. Дисплей оснащен функцией Always-On, позволяющей постоянно отображать важную информацию, не разряжая аккумулятор. Система тройной камеры теперь поддержи-

вает режим ProRAW+ и видео ProRes, что делает iPhone идеальным инструментом для фотографов и видеографов. Также была добавлена новая функция Night Shift, обеспечивающая превосходное качество съемки в условиях низкой освещенности. Благодаря новому процессору A18 Bionic, iPhone стал еще быстрее и энергоэффективнее. Этот чип обеспечивает мгновенную загрузку приложений, плавную работу в многозадачном режиме и поддержку самых требовательных игр. Улучшения в аккумуляторе позволяют использовать устройство еще дольше без подзарядки, что особенно важно для активных пользователей. Новая функция Continuity Camera позволяет использовать камеру iPhone для видеозвонков на Mac, предлагая высокое качество изображения и звука. Этот iPhone станет настоящим открытием как для преданных поклонников бренда, так и для тех, кто только начинает знакомство с миром Apple. В этой модели Apple вновь продемонстрировала свою приверженность к инновациям, делая их доступными для каждого пользователя. Дана Диллон

Дети__________________________________________________________________

Международный конкурс Kids of the World: магия таланта и детской креативности

Международный конкурс Kids of the World – это уникальная платформа, объединяющая талантливых детей из разных стран. Цель мероприятия – поддержка детского творчества и создание благоприятной атмосферы для раскрытия потенциала участников в искусстве и спорте. Организаторы стремятся, чтобы каждый ребенок чувствовал себя значимым и получал заслуженное признание за свои достижения.

Kids of the World не только развивает таланты, но и помогает детям стать увереннее, учит их навыкам публичных выступлений. Конкурс включает различные возрастные категории: от 4 до 21 года. Каждая категория оценивается по своим критериям, чтобы выявить уникальные способности участников: Tiny Miss/Mister (4 года), Mini Miss/ Mister (5–6 лет), Little Miss/Mister (7–9 лет), Young Miss/Mister (10–12 лет), Junior Miss/ Mister (13–15 лет), Teen Miss/Mister (16–18 лет), Miss/Mister (19–21 год).

12

Florida & Us

В каждой номинации предусмотрены призы, включая Гран-при и награды People's Choice Award, а победители получают короны, медали и подарки от спонсоров. Финальные этапы Kids of the World пройдут в Шарлотте, Северная Каролина, и в СанниАйлс-Бич, Флорида. У победителей конкурса также появится возможность участвовать в Неделе моды в Нью-Йорке, попасть на обложки журналов и сотрудничать с модельными агентствами, что открывает им путь в мир моды и искусства.

Kids of the World активно поддерживают спонсоры, которые делают конкурс возможным: King Limousine @kinglimonc; ресторан Deluxe Fun Dinning @deluxefundining; Mina Gudimenko, владелица салона Hair Charlotte @mina_hair_studio121; визажист Diana Zyrianova @dianamakeup_charlottenc;

American Modeling Academy @american_ modelin; компания D&O Happy House @ happyhouse; Taste of Europe @tasteofeurope_ gourmetfood; AUM Wellness Yoga Studio – Alpharetta GA @aumstudioforwellness; Катерина Грод StarKidsmodeling school @ starkidsusa; Tony Paolella @ tonypsnetworkingevents; член жюри Ilona Nesterova – Travel agent and Real Estate Miami @ilona_travelog; медиапартнеры Charlotte Videographer Photographer @ darya_vilkova; журнал Florida & Us @flandus. magazine. Отдельная благодарность мэру города Sunny Isles Beach Ларисе Свечин и David Frost, 5-кратному победителю международных конкурсов иллюзионистов, за создание уникального шоу @davidfrost_magic. Присоединяйтесь к Kids of the World и станьте частью этого уникального проекта, помогающего детям проявить себя на мировой сцене! Контакты Phone: +1 956 651 54 63 Instagram: @KidsOfTheWorld888 Email: Kidsoftheworld888@gmail.com Мирослава Шпак Фото предоставлены Евгенией Бортник

___________________________________________________________Книжный мир

ДЕНИС РЕЕНТЕНКО

Денис Реентенко. Поэт, писатель, публицист. Живет в нашей солнечной Флориде в North Miami Beach. У Дениса вышла в свет третья книга «Не бойся быть ребенком». Приобрести новую книгу Дениса Реентенко «Не бойся быть ребенком», а также две предыдущие («Счастье в жизни скоро будет» и «Мать поднимается утром») можно в магазине Books & Toys по адресу: 18090 Collins Ave, unit T-7, Sunny Isles Beach, FL 33160, а также в некоторых других магазинах Флориды с русскоязычным персоналом. Кроме того, можно заказать книги, связавшись с автором:

тел. 786-247-0004

Email: denisvreyentenko@gmail.com. Познакомьтесь с творчеством нашего соотечественника! Денис Реентенко будет рад любой обратной связи.

*** Этот город, как и весь мир, давит на тело и душу. Но хочу все же быть живым и ни за что я не струшу. Денег мало сейчас, и что? Не сломит меня жизнь, не стану

по пустынным бульварам и улицам вновь безмолвно и очень задумчиво. Ничего не хочу в это время я и прошу: не ищи ты, мой друг, меня. Суета утомила, и хочется побродить в тишине этой ночью мне. Отпускаю прочь боль и расслаблен я. Знать, такая, увы, у меня судьба, но люблю свою жизнь. Буду я живым. Для меня будет новый век столь любим.

я сдаваться. Все, что свое, возьму и не буду усталым. *** Вечерний город успокаивает душу, и остываю. На душе моей спокойно, словно и нет их – ежедневных своих болей. Вновь я свободен. Лезут мысли о приятном, и отпускает все, что душу отравляло. Опять неспешно я так сладко засыпаю.

*** Горит осенним огнем листва. Ведет вперед лесная тропа. Бреду безмолвно, и пейзаж вновь исцеляет, и я рад тому, что жив, несмотря на все. Не нанесет вред мне больше зло, Вновь я расслаблен. В душе тепло, и знаю: будет все хорошо.

*** Выйду из дому я темным вечером и пройду себе вдаль незамеченным

Drivers who switched to Allstate saved an average of $718.* How much could you save?

Quality car insurance is available at a lower rate than you might think. In fact, drivers who saved money by switching to Allstate saved an average of $718. Switch today.

Call me to learn more!

MIKHAIL KOZLOV 305-859-3953 10631 N KENDALL DR STE 105 MIAMI mikhailkozlov@allstate.com

Many factors go into the cost of your auto insurance policy, including how you purchase the policy: online, through a call center, or with an agent. Subject to terms, conditions, and availability. Not applicable in CA. *Average annual auto insurance savings reported by new customers surveyed who saved with Allstate in 2019. Allstate Fire & Casualty Ins. Co. Allstate Vehicle & Property Ins. Co. & affiliates: 2775 Sanders Rd Northbrook IL 60062. © 2021 Allstate Insurance Co.

14977730

Не хочу доказывать то, что я не враг, никому. Достаточно изменился я. Не стыжусь. Не жалуюсь, а иду вперед, и не остановишь, враг, ты меня. Живой я, и сил достаточно, страха больше нет. Достигаю цели я. Будет светлым век.

Событие_________________________________________________________________

Искусство дефиле: вечер грации и женственности от Metro Chirowell

Медицинский центр Metro Chirowell, известный своим уникальным подходом к восстановлению здоровья после аварий и несчастных случаев, провел 21 сентября незабываемое мероприятие для тех, кто стремится подчеркнуть свою элегантность и утонченность. Ивент, названный "Искусство дефиле", стал настоящим событием для любителей стиля и красоты, а его организатором выступила известная многим жителям Орландо Ирина Салай.

Metro Chirowell давно завоевал репутацию надежного центра хиропрактики, предлагающего индивидуальные программы лечения и реабилитации для восстановления здоровья. Здесь работают высококвалифицированные специалисты, которые помогают пациентам после травм и аварий вернуть подвижность и качество жизни. Однако в этот раз центр вышел за рамки привычного медицинского подхода и предложил гостям нечто особенное – возможность освоить искусство грациозной походки и уверенности в движениях. Рождение идеи «Идея данного проекта возникла из одного дружеского разговора с Ириной Сандлер, которая сегодня была нашим спикером, – поделилась Ирина Салай. – Мы обсуждали важность правильной осанки и движения в жизни современной женщины, их колоссального влияния на внешний вид, внутреннее состояние и здоровье прекрасной половины человечества. Так родилась идея о проведении ивента «Искусство дефиле». Спасибо руководителям медицинского центра Metro Chirowell Кристине Эксузян и Элине Нубарян,

14

Florida & Us

что поддержали нас и любезно предоставили помещение своего центра». Походка как искусство Современная жизнь в мегаполисе, полная стресса и суеты, нередко приводит к тому, что женщины забывают о важности осанки и грациозности в своих движениях. Это не только влияет на здоровье, но и на уверенность в себе. "Походка – это целое искусство, которое помогает не только выглядеть красиво, но и ощущать внутреннюю силу. Контроль за осанкой и движениями положительно сказывается на нашем самочувствии," – отметила Ирина Салай. Ирина Сандлер, профессиональный fashion health coach из Майами, стала главной звездой вечера, поделившись своими знаниями и секретами мастерства дефиле. Под ее руководством участницы учились двигаться уверенно и элегантно, контролировать осанку, мимику и координацию движений. "Каждая из присутствующих взяла что-то полезное для себя, что пригодится не только на подиуме, но и в повседневной жизни," – добавила Ирина Салай. Вечер в атмосфере стиля и гармонии Мероприятие прошло в непринужденной и уютной обстановке. Гостей ждала приятная музыка, бокал шампанского, а кейтеринг от Taste of Moldova с изысканными десертами только добавил вечеру утонченности и удовольствия.

Осанка и хиропрактика Ивент "Искусство дефиле" стал наглядным примером того, как важна правильная осанка для здоровья и уверенности. Однако для того, чтобы действительно поддерживать ее в идеальном состоянии, необходимо не только развивать навыки дефиле, но и заботиться о своем позвоночнике. Регулярные визиты к хиропрактору в Metro Chirowell помогут не только улучшить осанку, но и снять напряжение, предотвратить боли в спине и поддерживать гармонию в теле. Каждый пациент Metro Chirowell получает персонализированный подход к восстановлению здоровья, что делает этот медицинский центр лучшим выбором для тех, кто стремится к активной и здоровой жизни.

Metro Chirowell 6200 Metrowest Blvd, Ste 207 Orlando, FL 32835 Text or call: 407-440-4104 metrochirowell.com Facebook: metrochirowell Instagramm: metro_chirowell Мирослава Шпак Фото Anya Frolova

Знай наших!____________________________________________________________

Инна Шолошенко: путь к совершенству

в индустрии наращивания ресниц Каждый год тысячи людей по всему миру осваивают профессию мастера по наращиванию ресниц. В Майами этот процесс особенно активен, так как сюда переезжают профессионалы из разных стран, вследствие чего количество специализированных салонов растет в геометрической прогрессии. Растет и спрос на услуги в сфере красоты, особенно на качественное и долговечное наращивание ресниц, которое подчеркивает индивидуальность каждой женщины. Однако найти своего мастера, который не только имеет большой опыт, но и постоянно обучается, следит за последними трендами и технологиями, внедряет новые техники и готов делиться своим опытом, – задача не из легких. Личностные качества мастера также играют важную роль: внимательность к клиентам, профессиональная ответственность и стремление к совершенству. Тем не менее все эти качества прекрасно сочетаются в нашей героине – Инне Шолошенко. Инна, расскажите, пожалуйста, о своем пути в индустрии красоты и уникальной работе, которую вы делаете.

— Моя карьера началась в родном городе Кривой Рог (Украина). Там я открыла свою первую студию по наращиванию ресниц, которая успешно функционировала с 2011 по 2015 год, и запустила личный бренд ресниц под названием Luxury Lashes. После переезда в Майами в 2015 году я не раздумывая открыла здесь Lash Studio, и она процветает по сей день. Более того, при студии работает учебный центр Lash Academy by Inna

Sholoshenko, где я обучаю начинающих мастеров. Я глубоко убеждена, что моя страсть к искусству наращивания ресниц не только вдохновляет меня на создание красоты, но и влияет на жизни моих клиенток. Каждый образ, который я создаю, уникален и отражает индивидуальность любой женщины.

14-летний опыт работы позволяет мне применять передовые техники и материалы, что делает мои работы исключительными. Поэтому список моих клиенток похож на каталог ведущих домов моды. Это не просто женщины, а иконы стиля и моды с миллионами фанатов. Среди них такие знаменитости, как Анфиса Чехова, а также известные американские модели Genesis, Nicole Borda и Stephanie Rao. Вы добились впечатляющих успехов, но наверняка это не все ваши достижения, не так ли?

— Я продолжаю ежедневно совершенствовать свои навыки, отслеживать новинки индустрии и внедрять их в свою работу. Моя профессия – это не просто работа, это целое искусство, в котором я нахожу свою самореализацию. Среди моих достижений, помимо прочего: – создание авторской линии пинцетов для классического и объемного наращивания ресниц;

16

Florida & Us

– регистрация торговой марки Lash Academy

by Inna Sholoshenko; – участие в международных конкурсах в качестве судьи, таких как Brilliance Online Championship, New York Championship и Baku Championship.

6. Объяснение клиенту необходимости принятия антигистаминных препаратов после процедуры и избежания водных процедур в течение 24–48 часов. Эти шаги позволяют минимизировать вероятность возникновения аллергических реакций и обеспечивают комфортное наращивание ресниц даже для самых чувствительных глаз.

Кроме того, я являюсь официальным представителем косметики Vivienne в Майами и разработала уникальную методику работы с клиентами, страдающими аллергией или с чувствительными глазами. О моей разработке я даже делала доклад на канале НТВ. Эту методику сегодня успешно применяют в салонах Украины, США и Азербайджана. Какие цели у этой методики и как она помогает клиентам с аллергиями?

Основная цель – обеспечить безопасное и комфортное наращивание ресниц для таких клиентов. Для этого в методике предусмотрены несколько важных шагов: 1. Индивидуальная консультация с клиентом для выяснения его аллергической истории и выявления возможных ограничений.

2. Тестирование на аллергию, включающее проверку реакции на материалы, такие как клей и ресницы, за 24–48 часов до процедуры.

3. Использование гипоаллергенных материалов, включая клей с минимальным содержанием химических веществ и синтетические ресницы, специально разработанные для чувствительных глаз.

4. Во время процедуры применяются особые защитные меры, разработанные мной для клиентов с такими проблемами.

5. Особое внимание – к изоляции нижних ресниц, где вместо стандартных патчей используется медицинский тейп, чтобы минимизировать риск аллергических реакций.

Такие достижения впечатляют. Знаю, вы передаете свой опыт и уникальный подход другим мастерам через обучение и лицензирование.

— Мои мастер-классы и воркшопы при Lash Academy by Inna Sholoshenko одни из самых востребованных в Майами. Я провожу их по разработанной мной авторской методике обучения с последующим лицензированием мастеров. Эта уникальная методика помогает как новичкам, так и опытным мастерам совершенствовать свои навыки и достигать новых высот в профессии. После завершения обучения мои ученики получают лицензию, что подтверждает их высокий профессиональный уровень. Каждый мастер-класс – это не просто передача практических знаний, но и философия любви к своему делу и клиентам. Я всегда стремлюсь к тому, чтобы вдохновить новое поколение мастеров на создание настоящей красоты и помочь им развить свой собственный стиль. Обратная связь от учеников играет важную роль в усовершенствовании моих программ, и я всегда открыта для новых идей и улучшений.

индустрии и выдающееся мастерство. Поздравляем! Ваши достижения вдохновляют, и мы уверены, что впереди у вас еще много новых побед на этом красивом поприще!

– Спасибо. И я приглашаю представительниц прекрасного пола, мечтающих о выразительном взгляде и идеальных ресницах, посетить наш салон. Помимо уникальных услуг по наращиванию ресниц, вас ждет роскошная спа-зона и массажная студия. Для постоянных клиентов также предусмотрен эксклюзивный membership.

Sevilen Gassner Фото из архива Инны Шолошенко

Ваш талант уже отмечен и на международном уровне, что подчеркивает высочайший профессионализм!

– 28 сентября 2024 года в Москве, в легендарном кинотеатре «Октябрь», прошла церемония вручения премии «Человек года», организованная журналом Prime One Magazine. Цель этой престижной премии – поощрять уникальных предпринимателей, новаторов и общественных деятелей. Я очень рада, что оказалась среди награжденных – получила титул «Мастер года по наращиванию ресниц» за свой вклад в развитие

17070 Collins Ave #259, Sunny Isles Beach, FL 33160

(305) 399-7473 healthbeautyfamily.com

hbfamily_sunnyisles lashes.Inna.sholoshenko hbfamily.sunnyisles

Florida & Us

17

Зверье мое_____________________________________________________________

Как научить собаку спокойно встречать хозяев: советы от зоопсихолога и, если собака опять начнет бегать, выйдите еще раз и повторите все действия несколько раз, пока она не успокоится. Важно не вступать в контакт с питомцем – не разговаривать с ним и не пытаться его успокоить словами. Он должен понять, что ваши действия напрямую зависят от его поведения: если он ведет себя спокойно – вы входите, если он начинает волноваться – вы уходите. Это упражнение помогает собаке осознать, что ее чрезмерные эмоции вызывают ваш уход, а спокойствие позволяет вам оставаться рядом.

Давайте знакомиться. Меня зовут Анна Жиденко. Живу в Palm Harbor, штат Флорида. Я не кинолог и не дрессировщик, но дипломированный зоопсихолог-консультант, знаток по поведению собак. Зоопсихолог – это специалист, который понимает природу поведения, знает, когда оно является нормальным, а когда выходит за рамки такового, и может подсказать, как улучшить благополучие питомца, не допустить развития поведенческих проблем или скорректировать нежелательное поведение животного, если оно уже возникло. Сегодня я хочу обсудить одну из наиболее частых ситуаций, с которой сталкиваются владельцы собак: как научить питомца спокойно встречать вас, когда вы возвращаетесь домой. Для многих владельцев такая сцена – беганье собаки, ее прыжки и лай при встрече – кажется проявлением радости. Однако это не совсем так. В большинстве случаев такое поведение говорит о том, что собака не умеет контролировать свои эмоции, а ее возбуждение становится неуправляемым. Это может доставлять неудобства не только вам, но и вашим гостям, а в зависимости от размера собаки – становиться настоящей проблемой. Научить собаку спокойно реагировать на ваше возвращение возможно, если действовать правильно и последовательно. Вот несколько проверенных шагов, которые помогут вам достичь этой цели.

1. Игнорирование возбуждения Когда вы входите в дом и видите, что ваш питомец начинает носиться, прыгать или проявлять другие признаки чрезмерной активности, выйдите обратно и закройте дверь. Затем, не заходя в дом, пару раз откройте и закройте дверь перед питомцем. Через две-три минуты снова зайдите домой

18

Florida & Us

2. Спокойный вход в дом Когда вам удастся войти в дом, и собака ведет себя спокойно, важно продолжать игнорировать ее попытки привлечь ваше внимание. Начните спокойно заниматься своими повседневными делами: снимайте верхнюю одежду, разувайтесь и не вступайте в контакт с питомцем. Не разговаривайте с собакой, не смотрите ей в глаза. Все это помогает снизить эмоциональное напряжение, которое возникает у собаки при вашем приходе. Ваше поведение должно передать собаке сигнал: спокойствие – это норма, а чрезмерные эмоции не приведут к получению внимания.

3. Реакция на прыжки Если ваша собака продолжает прыгать на вас, не толкайте ее руками и не ругайте. Лучший способ – повернуться к ней боком и оставаться в таком положении до тех пор, пока она не успокоится. Если собака слишком настойчива, вы можете слегка коснуться ее коленом, чтобы отстранить ее, не причиняя дискомфорта. Важен здесь следующий принцип: ваше спокойствие и уверенность передаются питомцу, и со временем он поймет, что прыгать на вас – это не способ получить внимание.

4. Вознаграждение за спокойствие Когда вы завершите свои дела и собака полностью успокоится, вы можете аккуратно и без лишних эмоций погладить ее. Это станет наградой за ее спокойствие. Важно не проявлять чрезмерной радости со своей стороны – ваша задача заключается в том, чтобы закрепить у питомца привычку вести себя сдержанно. Почему это важно Радость собаки при встрече с хозяином вполне естественна, но важно научить ее проявлять эту радость в приемлемой форме

и не допустить перехода в хаос. Помните, что первоначальный пик эмоций у собаки длится около 10 секунд. Если за это время она не успокоится, ее радость переходит в неконтролируемое возбуждение. Именно в этот момент важно вмешаться и скорректировать ее поведение. Ваша задача как владельца – не подавлять эмоции собаки, а научить ее правильно их выражать. Собака должна понимать, что встреча с вами – это важный момент, но не повод для полного эмоционального срыва. При систематическом и последовательном выполнении предложенных выше шагов ваш питомец постепенно усвоит, что надлежащее поведение приносит награду, а чрезмерные эмоции – только ваше отсутствие. Если у вас есть дополнительные вопросы или вам нужна помощь в работе с поведением вашей собаки, я всегда рада помочь вам в этом. Верный подход и терпение помогут сделать взаимодействие с вашим питомцем более гармоничным и приятным для обеих сторон. Анна Жиденко, +1 813-220-7350

Объединяйтесь!__________________________________________________________

Поем под баян за чашкой чая и варим суп

Русско-американский клуб города СанктПетербург во Флориде (Russian American Club of St Peterburg, FL) в этом году отметил свой 51-й день рождения. Эта благотворительная некоммерческая организация, содействующая развитию и сохранению культуры посредством социальных программ и мероприятий, не просто клуб, существующий на бумаге. Это своего рода культурное явление, семья по интересам, в которой сменяются поколения и всегда находятся общие увлечения и новые формы взаимодействия между участниками, поддерживающие жизнь и развитие клуба. Вы поймете это даже из названий мероприятий и праздников в его расписании. Вот лишь некоторые из них: душевные песни под баян за чашкой чая, когда все желающие собираются здесь на чаепитие, чтобы встретиться со старыми друзьями и познакомиться с новыми, послушать баяниста и спеть любимые песни под его аккомпанемент; летний праздник Ивана Купалы в рамках работы Международного клуба, гостями которого стали люди из разных стран мира – США, России, Украины, Канады, Литвы, Мальты, Германии; мастер-класс по росписи

яиц и празднование Пасхи; широкая Масленица; праздник Спаса; спектакли театральной студии, работающей при клубе, и еще многие события Русско-американского клуба Санкт-Петербурга во Флориде. Однако при всем многообразии социальной жизни клуба хочется обратить особое внимание на одно очень нестандартное мероприятие – конкурс летних супов. Да-да, супов! Нынешнее лето активисты клуба объявили сезоном супов: ведь в США их достоинства и важность в рационе дей-

ствительно недооценены. Подхватившие идею повара, поварихи и поварята заранее сообщили, какие супы будут готовить. А организаторы позаботились о викторинах, развлечениях и призах. Было очень непросто все попробовать, но у членов жюри не было другого выбора – пришлось справляться! Для всех стало неожиданным, насколько разнообразными и неординарными вкусами могут обладать супы! Если вам хочется узнать рецепт супа-победителя или познакомиться поближе с жизнью Русско-американского клуба города Санкт-Петербурга, предлагаем заглянуть на его страницу в Facebook https://www. facebook.com/RussianAmericanClub. Вице-президент клуба Виктория Пеппард (https://www.facebook.com/victoria.peppard) всегда открыта к диалогу с новыми участниками. Но главное – подпишитесь на страницу клуба, тогда вы не пропустите новые культурные инициативы!

Sevilen Gassner Фото Lubasha White и Russian American Club

Бизнес_________________________________________________________________

Эксперты Майами о бизнесе на онлайн-платформах Ведущие предприниматели Майами вновь собрались на познавательную бизнес-встречу, организованную общественной организацией «Интеллектуальное лидерство» в сотрудничестве с компанией «Планета». Эти мероприятия проходят регулярно каждую вторую среду месяца, привлекая разнообразную аудиторию экспертов, готовых делиться своими знаниями на актуальные бизнес-темы.

14 августа такие лидеры, как Евгений Кляузов, Анна Силицкая, Алена Яремчук, Мария Гринева, Александр Янчук и Владимир Кошевой, провели оживленную дискуссию о ведении бизнеса на онлайн-платформах. Обсуждение отличалось высоким уровнем профессионализма, так как предпринимате-

20

Florida & Us

ли с разным опытом и из разных отраслей обменивались практическими инсайтами. Встреча оказалась особенно ценной благодаря участию как опытных игроков рынка онлайн-бизнеса, так и тех, кто недавно запустил свои интернет-магазины. Одной из ключевых тем обсуждения стала проблема патентных войн – частого вызова для бизнеса на платформах вроде Amazon. Участники обсудили стратегии защиты интересов бизнеса и различные подходы к его развитию в условиях жесткой конкуренции на онлайн-рынке. Алена Кошевая Фото предоставлены автором

_________________________________________________________Объединяйтесь!

Во Флориде на острове Ponte Vedra Beach открылся белорусский островок 18 лет назад я, переехав во Флориду, а именно в Джексонвилл, практически не встречала здесь белорусов. Большинство обосновавшихся здесь русскоязычных мигрантов приехали из Украины, чуть меньше – из России. Мой папа шутит: из полесских болот ты перебралась во флоридские болота. Сегодня настал тот долгожданный час, которого стоило ждать все эти годы. Нас понемногу прибывало, и теперь мы по несколько раз в год собираем белорусские пикники. По моим подсчетам, в нашем городе количество белорусов составляет как минимум 60 человек. Мы даже составили карту белорусских городов, откуда извилистые жизненные тропинки привели нас в Джексонвилл. Ожидаемо

лидирует Минск. А вот почетное второе место, к моему изумлению, занял мой родной полесский Пинск. Из нашего небольшого городка в Джексонвилл перебрались аж 12 человек! Недавно в моем доме собралась компания из 24 самых активных и общительных представителей белорусской диаспоры Джексонвилла. Ощущение было, что без длительного перелета я оказалась на нашей родной хлебосольной земле. Выложились настолько, как это умеют только наши белорусы. Драники, шашлыки и всевозможные прысмаки, викторины, караоке, песни под гитару... И самое главное – горящие глаза и сердца гостей. Этого не забыть. Жаркая встреча получилась, и дело не толь-

ко и не столько во флоридской тропической жаре! Ведь было очень комфортно и, без сомнения, гипердушевно! Хай жыве Беларусь! Инна Сказка Фото предоставлены автором

_______________________________________________________________Культура

Українське мистецтво у Флориді: яскраві зустрічі, благодійність та культурні мости Для кожного українця кольори сонячно-жовтий і блакитний мають глибоке символічне значення, що є невід'ємною частиною національної ідентичності. Українська соціально-культурна ініціатива «Планета Земля Єдина: Україна - Флорида» послідовно знайомить мешканців Флориди з багатою культурною спадщиною України, зміцнюючи міжкультурні зв’язки та сприяючи взаєморозумінню між народами.

27 липня у рамках цієї ініціативи відбулася традиційна зустріч у мистецькому просторі «Планета» з видатними українськими художницями Вікторією Дронів та Оленою Яремчук. Творчість Вікторії Дронів пройнята щирою любов’ю до рідної землі. Її роботи, сповнені ніжних стебель пшениці й жовто-блакитних відтінків, втілюють символи миру, сонця та добробуту. Її новаторська техніка роботи з глиною надає полотнам унікальну виразність і наповнює їх світлою енергією сонця, що дарує відчуття гармонії та спокою. Олена Яремчук, у свою чергу, майстерно поєднує в своїх роботах образи Флориди та України, створюючи місток між двома культурами. Її яскраві картини, натхненні океанськими

пейзажами й піщаними пляжами, переносять глядача у світ, де сучасність гармонійно переплітається з давніми традиціями. В межах аукціону, організованого під час зустрічі, художниці надали підтримку благодійному фонду «Хмельниччина без сиріт», заснованому Тетяною Воронцовою. Цей фонд, що вже понад десять років опікується молодими матерями, які опинилися у складних життєвих обставинах, надає їм необхідну допомогу та підтримку. Зважаючи на нинішній кризовий час, що особливо гостро відчувається українськими жінками, ми докладаємо всіх зусиль, щоб інформувати громадськість про організації та фонди, які потребують підтримки. Акцію підтримали й інші учасники, серед яких колектив «УКРФЛО» під керівництвом Ірини Ситник, який порадував глядачів танцем «Мама Тереза», оперний співак Сергій Ковалевський,

український нотаріус у Майамі Володимир Кошовий та Міжнародна Юридична Консалтингова Група «Яремчук та партнери», а також команда компанії «Планета».

Alena Koshevaya

Florida & Us

21

Общество___________________________________________________________________

Ланцюг Єднання: Єдність - наша головна зброя

Українці по всьому світу щорічно 24 серпня відзначають найвеличніше національне свято – День Незалежності України. Це не просто день, коли український народ згадує історичні події, які призвели до здобуття незалежності держави. Це день, коли кожен українець, незалежно від місця перебування, відчуває свою належність до великої української нації. Це день, коли всі об’єднуються, щоб підтримати суверенну державність України, що є надзвичайно важливим в ці непрості часи. Цьогоріч, як і два попередні роки, українська громада Орландо разом із гістьми з інших

міст США об'єдналися в рамках всесвітньої акції «Ланцюг Єднання». Ця ініціатива, організована за підтримки Ukrainian Spirit by Yaryna Levytska, зібрала навколо себе небайдужих українців та друзів України. Лозунг акції говорить сам за себе: «Єдність – наша головна зброя». Цей всесвітній рух, зареєстрований через Світовий Конгрес Українців у межах акції The Free World Gathering об’єднує сотні міст різних країн світу. Усі заходи, проведені по всьому світу в рамках цієї акції, будуть показані у телемарафоні на підтримку України. Акція в Орландо пройшла у вигляді живого

ланцюга, який символізував єднання українців та друзів України в усьому світі. Учасники були об'єднані синьо-жовтими стрічками, які стали частиною трьохкільцевого вінка – символа єднання вільних людей. Відеозйомка заходу також проводилася з висоти пташиного польоту за допомогою дронів, щоб увіковічити цей важливий момент єдності. Як організатор заходу, президент благодійної організації Ukrainian Spirit by Yaryna Levytska, висловлює всім щиро подяку, хто допоміг в організації та проведенні акції. Особлива подяка St Mary Protectress Ukrainian Catholic Church, Procon та Chaikovsky Productions за співпрацю. Але найбільша вдячність – усій українській громаді за підтримку та активну участь. Це спільна праця, яка показує, на скільки важливо продовжувати докладати всі свої зусилля на благо України. Кожен українець робить свій вклад у збереження незалежності та свободу України. Такі акції, як «Ланцюг Єднання», підкреслюють соборність українського народу, бо єдність стала найсильнішою зброєю в боротьбі за майбутнє України. Разом українці сильні, разом – непереможні!

Yaryna Levytska

Колектив «УКРФЛО» виступив на фестивалі в West Palm Beach 24 вересня українська діаспора урочисто відзначила День Незалежності України. Український колектив «УКРФЛО», очолюваний Іриною Сандлер, та учасники Дмитро Сандлер, Олена Яремчук-Кошова та Володимир Кошовий , представили яскравий і незабутній танцювальний номер «А калина не верба» на Українському фестивалі в West Palm Beach. Цей фестиваль також включав виставку українських картин, дегустацію страв національної кухні та концерт української музики, що створило атмосферу справжнього свята й сприяло популяризації української культури.

Alena Yaremchuk

22

Florida & Us

_______________________________________________________________Культура Творчий вечір у Майамі: виставка Благодійний вечір у Вестоні: українських художників на благодійність мистецтво та підтримка України

31 вересня мешканці Майамі отримали унікальну можливість ознайомитися з творчістю талановитої української художниці Катерини Бухкалової. Її роботи, які відрізняються яскравими та насиченими фарбами, привернули увагу глядачів завдяки своїй оригінальності та глибині. Чудова колекція традиційного петриківського розпису, представлена на виставці, стала справжньою окрасою української культурної спадщини. Виставка також включала роботи американського художника індійського походження, який у стилі коміксів створив картину «Капітан Україна», виразивши своє захоплення й підтримку мужності українського народу. Олена Яремчук представила свої твори, присвячені образу українських жінок і океану Флориди, а Вікторія Дронів зачарувала глядачів своїми картинами із зображенням української пшениці. Захід підтримали відомі виконавці: Олексій Іванов, Fazile Hanum, оперний співак Сергій Ковалевський та Тетяна Брянцева, а також піаніст Олександр. Серед учасників виставки були актор і продюсер Валентин Опалев, актор і продюсер Євген Олейник, український нотаріус у Майамі Володимир Кошовий, Міжнародна Юридична Консалтингова Група «Яремчук та партнери», команда «Планета» під керівництвом Маргарити Сотникової. Усі кошти, зібрані на аукціоні, були передані на підтримку фонду Future for Ukraine, який опікується протезуванням українських хлопців.

20 липня американська громада міста Вестон, на чолі з художником Haose the Vidal та The Corporate Divali (www. thecorporatediwali.com), разом із громадською організацією «Інтелектуальне Лідерство» (www.intellectualleadership.com), провела благодійний захід на підтримку України й фонду Future for Ukraine. В рамках цього заходу було продемонстровано соціальний ролик «Маніфест сильних», присвячений допомозі українським військовим, які потребують протезування кінцівок. Організатори провели тихий аукціон, де всі зібрані кошти були спрямовані на підтримку фонду. Також у заході взяли участь лоти, надані візажистом Анастасією Аптекаревою. Особливий колорит події додало виступлення талановитого оперного співака Сергія Ковалевського. Захід об'єднав людей з усіх куточків Америки та Латинської Америки, які принесли традиційні страви своїх країн, що підкреслило міжнародний характер акції. Висловлюємо щиру подяку організаторам, Маніші та Келлі Вінсент, за їх неоціненний внесок у проведення та організацію цього значущого заходу.

Alena Yaremchuk

• Люксовые туры и круизы • Резорты “Все включено” • Организация ретритов Анна Агилар Ваш гид в море ТУРИЗМА • Групповые туры • Тематические парки (возможно сопровождение)

12 лет в туризме, посетила 15+ стран

С ЛЮБОВЬЮ И ЗАБОТОЙ К КАЖДОМУ КЛИЕНТУ!

CONTACT US: (407) 883-0182 Anna@GetOutCustomTravels.com www.GetOutCustomTravels.com

Навигатор______________________________________________________________

Калифорния:

Санта-Барбара и все-все-все

Анекдот в тему: – Вот выйду на пенсию и перееду в Санта-Барбару!

– А почему в Санта-Барбару?

– Так я там всех знаю!

Пока переезжать в Калифорнию из нашей любимой Флориды мы не собираемся (да и до пенсии еще далеко), но побывать в Санта-Барбаре было моей детской мечтой! И мы решили пересидеть флоридский зной и ураганы в прохладной живописной Калифорнии. Пришлось знатно поколдовать над маршрутом, спросить совета у бывалых и применить фирменные лайфхаки, накопленные за многолетний опыт путешествий. Теперь я хочу поделиться своим авторским проверенным рецептом маршрута с читателями журнала Florida & Us. Если вы уже не раз бывали в Калифорнии, добавляйте свои идеи (делитесь и подписывайтесь на мою страничку Jozzy Moon на Facebook), а если еще там не были, может, вдохновитесь на собственное большое путешествие! Чтобы не потеряться в миллионах идей и четко организовать маршрут, ответьте себе на несколько ключевых вопросов.

1. Когда я реально могу поехать? Сезонность – важный критерий. В некоторые места в несезон лучше даже не соваться. Лето и осень – лучшие времена для путешествия по Highway 1. Погода в это время стабильно теплая, что позволяет наслаждаться видами без дождей, густого тумана или сильного ветра.

2. Что я/мы хотим увидеть? Чудеса света/родственников/посетить фестиваль/обнять самую большую в мире секвойю и т.д. Если ваша цель – исследовать

San Francisco

24

Florida & Us

природные красоты, обязательно добавьте в маршрут такие места, как Big Sur и 17-Mile Drive. Для городских впечатлений выбирайте Сан-Франциско, Санта-Барбару и ЛосАнджелес.

3. С кем я еду? Кто едет со мной? Если путешествуете с детьми или пожилыми родственниками, обязательно учитывайте их физические возможности и интересы. Чередуйте большие отрезки дороги с остановками для отдыха. Закладывайте время на прием пищи, сборы и полноценный сон, иначе все будет не в радость.

4. Какой бюджет мне комфортно потратить на это путешествие? Составьте реалистичный бюджет и умножьте его на два! Сюда будет входить авиаперелет, аренда авто, бензин, гостиницы, питание, входные билеты в парки и музеи, экскурсии, сувениры, такси и непредвиденные расходы. Они на то и непредвиденные и почему-то обязательно случаются, как бы четко мы ни пытались их предвидеть:) Путешествие по Калифорнии может оказаться довольно интенсивным и дорогим приключением, поэтому всегда оценивайте свои возможности.

5. Есть ли у меня план В, если что-то пойдет не так? Подстрахуйтесь. Держите запасные варианты на случай плохой погоды, обвала дороги, ухудшения самочувствия и т.д. В Калифорнии другой климат, другая вода и еда, смена часовых поясов и т.д. Лично для нас сесть в самолет и отправиться в Санта-Барбару напрямую как-то слишком скучно. Взять в аренду RV (дом на колесах) – слишком экстремально. Поэтому я составила свой комбинированный кольцевой тур из Сан-Франциско до Санта-Барбары и обратно через Кармель и замок Херста, рассчитанный на 5–6 дней. Как вариант, этот маршрут можно модифицировать и сделать его линейным. Например, отправиться по нему из СанФранциско до Лос-Анджелеса, добавив несколько остановок в конце, либо прокатиться из Лос-Анджелеса до Сан-Франциско в обратную сторону.

Fashioning San Francisco

Sausalito

На заметку путешественникам: Часть Highway 1 между Big Sur и Камбрией в настоящее время закрыта из-за обвалов, поэтому прямого пути по побережью от Кармель до Санта-Барбары больше нет. Я постаралась создать свой маршрут мечты, чтобы увидеть и показать вам все великолепие Калифорнии: от очаровательных городков и завораживающей природы до изысканных виноделен, замков и удивительных геологических чудес. Это путешествие идеально подойдет для тех, кто влюблен в бескрайние океанские просторы, атмосферные уголки и винные долины!

San Francisco Начнем с Сан-Франциско – города, который смело можно назвать одним из самых узнаваемых в мире. Здесь вас ждут холмы, старинные трамваи, мост Golden Gate и легендарная тюрьма Alcatraz. Прогуляйтесь по Pier 39, где можно понаблюдать за морскими львами, или отправьтесь на исследование исторического района Fisherman’s Wharf. Этот город полон контрастов: от ту-

Capitola

Monterey

Half Moon Bay

манных утренних прогулок до ярких вечерних огней небоскребов. Для любителей моды и искусства (и не только) в одной из главных художественных галерей города de Young Museum представлена выставка Fashioning San Francisco: A Century of Style. Она рассказывает об истории города через призму моды. Это невероятная коллекция, включающая в себя более 100 экспонатов, от французских кутюрье до японских авангардистов, и отражающая многогранную культуру Сан-Франциско.

Sausalito После пересечения Golden Gate Bridge остановитесь в Саусалито – небольшом городке с атмосферой курорта. Здесь вас встретят уютные ресторанчики на набережной и живописные дома на холмах. Саусалито славится своим сообществом домов на воде, где каждый дом – уникальное произведение искусства.

Half Moon Bay По пути на юг из Сан-Франциско не пропустите Half Moon Bay – это идеальное место

Carmel-by-the-Sea

Santa Cruz

для тех, кто ценит спокойствие и любит наблюдать за серферами. Местные пляжи спокойные и тихие, что делает их прекрасным местом для расслабления или пикника.

Santa Cruz Этот пляжный городок очаровывает своей беззаботной атмосферой. Покатайтесь на аттракционах на Boardwalk или отправляйтесь на морскую экскурсию для наблюдения за китами. А еще здесь всегда царит легкое хиппи-настроение, что придает Санта-Круз особую атмосферу.

Capitola Затем загляните в Capitola – милый городок с разноцветными домиками вдоль пляжа. Отличное место, чтобы выпить кофе, прогуляться и сделать несколько ярких снимков на фоне уютных домиков.

Monterey Это город, который обязателен для посещения, особенно для любителей морской жизни. Здесь находится знаменитый Monterey Bay Aquarium, один из лучших аквариумов

Big Sur

Florida & Us

25

Paso Robles

Solvang

мира. Cannery Row, бывший рыбный район, превращен в оживленную зону с магазинами и ресторанами.

Carmel-by-the-Sea Очаровательный городок с уютными галереями, кафе и узкими улочками. Это идеальное место для прогулки по пляжу и посещения Mission Carmel – одной из старейших миссий Калифорнии.

Big Sur Этот участок побережья считается одним из самых живописных в мире. Глубокие каньоны и высокие скалы, уходящие прямо в Тихий океан, произведут на ваc большое впечатление. Если повезет, вы даже сможете увидеть китов с обрыва. Остановитесь на обед в знаменитом кафе Nepenthe, где виды столь же впечатляющие, как и кухня. Важное примечание: на некоторых участках маршрута вдоль побережья бывают оползни, поэтому всегда проверяйте дорожные условия заранее. Нам пришлось вернуться в Кармель и продолжить путешествие альтернативным маршрутом в сторону Solvang из-

Hearst Castle (San Simeon)

26

Florida & Us

Carmel

Santa Barbara

за полностью перекрытого отрезка на Highway 1.

Paso Robles Если вы любите вино, это место для вас. Множество виноделен, каждая со своим уникальным стилем, предложат вам продегустировать местные сорта, славящиеся на весь мир.

Solvang Путешествие в Солванг – как внезапный прыжок в Европу. Датская архитектура, уютные кафе с традиционной выпечкой и приятная атмосфера делают этот городок одним из самых необычных на маршруте.

Santa Barbara Финальная точка нашего путешествия. Город с испанской архитектурой, потрясающими пляжами и уникальной атмосферой калифорнийского шика. Посетите Old Mission Santa Barbara, пройдитесь по State Street и обязательно остановитесь на набережной, чтобы ощутить расслабленную атмосферу этого роскошного прибрежного города.

Madonna Inn (San Luis Obispo)

Интересный факт: премьера знаменитой мыльной оперы «Санта-Барбара» состоялась ровно 40 лет назад в августе! Этот сериал, состоящий из 2137 серий, стал настоящим культурным феноменом и оставил яркий след в истории телевидения. Даже те, кто его не смотрел, наверняка помнят его название по его популярности в СНГ после распада СССР. Возвращаемся через Кармель и Херст Madonna Inn (San Luis Obispo) Этот эксцентричный отель известен своими уникальными номерами, каждый из которых имеет свой собственный стиль. Здесь вас ждут яркие интерьеры и огромные розовые торты в ресторане, которые делают это место запоминающимся.

Hearst Castle (San Simeon) На обратном пути обязательно посетите легендарный замок Херста. Этот огромный жилой дом со 165 комнатами и впечатляющими садами стал воплощением мечты Уильяма Херста. От экскурсии по этому месту веет роскошью и историей.

Tiburon

Carmel 17-Mile Drive Одна из самых живописных дорог в мире. Этот маршрут проходит через частную территорию, и по пути вы увидите захватывающие виды на побережье, величественные сосны, гольф-поля и известную достопримечательность Lone Cypress.

Tiburon Этот маленький живописный город-остров, расположенный через залив от СанФранциско, знаменит своими спокойными набережными и прекрасными видами на остров Алькатрас и сам город СанФранциско. Прогуляйтесь по Main Street, где вас ждут уютные ресторанчики и магазины. Тибурон также известен паромным сообщением с Angel Island, где можно устроить пешую прогулку или велосипедную поездку.

Castillo di Amorosa (Napa Valley) Если останутся силы и время, рекомендую доехать до Castillo di Amorosa (Napa Valley). Это не просто винодельня, а настоящая средневековая крепость, входящая в число самых красивых замков мира. Castillo di Amorosa, построенный в тосканском стиле, предлагает экскурсии по своим винным погребам и виноградникам. Вино и архитектура замка создают впечатление, что вы путешествуете по Европе.

Old Faithful Geyser Рядом с винодельней находится знаменитый Old Faithful Geyser – один из немногих гейзеров в мире, которые регулярно извергаются. Он выбрасывает струи горячей воды каждые 30 минут, что делает его интересным для посещения в любое время. Вокруг гейзера есть небольшой зоопарк и места для пикника, так что это отличная остановка для семейного отдыха.

Point Reyes Еще одна интересная остановка – Point Reyes National Seashore, заповедник с потрясающими видами на океан, дикие пляжи с ледяной водой и живописные утесы. Место

Castillo di Amorosa (Napa Valley)

знаменито своим маяком и разнообразными флорой и фауной. Если вам повезет, вы сможете увидеть серых китов, мигрирующих вдоль побережья. От Санта-Барбары до Лос-Анджелеса Если у вас есть больше времени или желание разнообразить маршрут, можно продолжить ваш вояж из Санта-Барбары до Лос-Анджелеса. На этом пути вас ждут как минимум три интересные остановки.

Malibu Знаменитые пляжи и красивые виды делают Malibu отличным местом для отдыха. Не пропустите знаменитый пляж Zuma Beach и шопинг в Malibu Country Mart.

Santa Monica Этот город славится своим пляжем и знаменитым пирсом Santa Monica Pier, где можно насладиться аттракционами и видом на океан. Прогуляйтесь по Third Street Promenade и исследуйте местные магазины и рестораны.

Venice Beach Если вам не хватает колорита, Venice Beach – отличное место для этого: яркие уличные артисты, уникальные магазины и знаменитая Venice Beach Boardwalk. Также стоит помнить, что маршрут рассчитан на неделю интенсивных впечатлений и перемещений. Цены в Калифорнии, как правило, выше, чем во Флориде, это важно учитывать при планировании бюджета. Убедитесь, что в него включены остановки в отелях, что потребует дополнительных затрат. Лайфхаки для путешественников • Планируйте гибко. Всегда держите запасные варианты на случай изменений в маршруте, таких как плохая погода или перекрытые дороги.

Old Faithful Geyser

• Одежда по слоям. Погода в Калифорнии может меняться: утром прохладно, днем жарко, ночью очень холодно. Берите несколько видов одежды, чтобы не замерзнуть и не перегреться. Держите под рукой темные очки, солнцезащитный крем, удобную обувь, раскладное кресло или полотенце, что-то нарядное на случай красивых фото или выхода в ресторан, пуховичок и головной убор (иногда может понадобиться и шапка: чем севернее, тем ветренее и холоднее).

• Своевременно заправляйте машину бензином. Иногда сложно найти заправку в горах.

• Обязательно скачайте офлайн-карты в свой навигатор в телефоне, ведь в горах постоянно пропадает связь, особенно в районе Big Sur. • Навигатор обычно предлагает несколько маршрутов. В дневное время лучше выбирать более длительный, но живописный маршрут вдоль океана. В темное время суток безопаснее и быстрее путешествовать по трассе.

• Имейте при себе Power bank для зарядки телефонов и тройник для розетки – в любом путешествии выручают. В некоторых отелях и на круизных лайнерах мало розеток.

• Чередуйте насыщенные экскурсии с днями для отдыха, чтобы избежать переутомления.

• Ледяной океан. Даже если хочется окунуться, имейте в виду, что температура воды в северной части Калифорнии заметно ниже, чем на побережье Флориды.

• Захватите с собой аптечку, и пусть она вам не пригодится! Берегите себя, путешествуйте с удовольствием! И помните: каждое путешествие станет по-настоящему незабываемым, если тщательно спланировать его и оставить место для спонтанных приключений!

Jozzy Moon Фото автора

Point Reyes

Florida & Us

27

Кухня _________________________________________________________________

Мидии, запеченные с коктейльным соусом и сыром, от Natallia Giraud, Давенпорт Ингредиенты

Упаковка новозеландских мидий на ракушках 1 лимон 100 г белого вина Соль Специи для морепродуктов Коктейльный соус Тертый сыр на ваш выбор

Приготовление

1. Тщательно промыть мидии с ракушками под холодной водой. Уложить на противень, посолить и посыпать специями.

2. Полить соком лимона и белым вином. На каждую ракушку положить немного коктейльного соуса (можно заменить т оматным соусом с чесноком).

3. Посыпать мидии тертым сыром.

4. Запекать в духовке при 400 F 15–20 минут. Блюдо готово. Приятного аппетита!