11 minute read
Comissão divulga normas ISO sobre equipamentos de irrigação agrícola publicadas pela ABNT
from Irrigazine #82
A Comissão de Estudo (CE) de Sistemas de Irrigação e Drenagem (CE-203:018) é composta por especialistas representantes do setor acadêmico, industrial e de usuários de sistemas de irrigação e drenagem. Essa Comissão atua na elaboração e revisão de normas técnicas nacionais (ABNT NBR) e internacionais (ISO).
Antonio Pires de Camargo é o Coordenador da Comissão de Estudo de Equipamentos e Sistemas de Irrigação e Drenagem da ABNT (ABNT/CE-203:018.001). Além de ser Professor Associado na Faculdade de Engenharia Agrícola (FEAGRI/ UNICAMP). Desenvolve atividades nas áreas de engenharia de irrigação, processos de obstrução de emissores em micro irrigação, processos de filtragem e instrumentação.
Advertisement
No âmbito internacional, a Comissão atua juntamente com o Comitê Técnico ISO/TC 23/SC 18 estabelecido pela Organização Internacional de Normalização (ISO) para desenvolver e promover padrões internacionais relacionados a equipamentos e sistemas de irrigação e drenagem.
O objetivo principal do comitê é estabelecer requisitos técnicos mínimos de fabricação, operação e/ou desempenho de equipamentos e sistemas. Com isso busca-se garantir a operação segura, confiável e eficiente de sistemas de irrigação e drenagem.
O comitê ISO/TC 23/SC 18 é composto por especialistas de diferentes países, incluindo fabricantes, projetistas, consultores e acadêmicos, que colaboram para desenvolver normas que atendam às necessidades do setor. O trabalho do comitê abrange uma ampla variedade de tópicos relacionados à irrigação e drenagem, incluindo requisitos de fabricação, projeto, instalação, operação, manutenção e desempenho de sistemas, bem como os materiais e equipamentos usados nesses sistemas.
Esse texto foi elaborado pelos membros da Comissão de Estudo (CE) de Sistemas de Irrigação e Drenagem e tem como objetivo divulgar as normas ISO, que já estão disponíveis em português no catálogo da ABNT.
Abaixo o professor Antônio Camargo apresenta as normas já traduzidas e um breve resumo da aplicação de cada documento.
ABNT NBR ISO 7714:2020 Equipamentos de irrigação agrícola - Válvulas volumétricas - Requisitos gerais e métodos de ensaio
Especifica os requisitos gerais e os métodos de ensaio para válvulas volumétricas capazes de fornecer automaticamente quantidades pré-ajustadas de água. Se aplica às válvulas acionadas por pressão e vazão disponível na própria tubulação, de forma isolada, dispensando qualquer outra fonte de energia externa.
ABNT NBR ISO 8026:2016 Equipamentos de irrigação agrícola - Sprayers - Requisitos gerais e métodos de ensaio
Especifica os requisitos gerais e métodos de ensaio para sprayers de irrigação, destinados para instalação em linhas laterais de irrigação. Um sprayer de irrigação é um dispositivo que descarrega água na forma de jatos finos ou na forma de leque sem movimento rotativo das suas partes.
ABNT ISO TR 8059:2020 Equipamentos de irrigaçãoSistemas de irrigação automáticos - Controle hidráulico
Trata dos sistemas de irrigação automatizados com base em dispositivos hidráulicos que utilizam somente a energia que pode ser obtida da água no sistema de irrigação. Este documento fornece definições e uma classificação desses sistemas.
ABNT NBR ISO 9261:2006 Equipamentos de irrigação agrícola - Emissores e tubos emissores - Especificação e métodos de ensaio
Estabelece os requisitos mecânicos e funcionais para emissores e tubo-emissores para irrigação agrícola e, quando aplicável, suas conexões, além de estabelecer métodos de ensaios de conformidade com os requisitos. Também especifica os dados a serem fornecidos pelo fabricante para permitir corretas informação, instalação e operação no campo.
ABNT NBR ISO 9635-1:2017 Equipamentos de irrigação agrícola - Válvulas de irrigação - Parte 1: Requisitos gerais
Especifica os requisitos de construção e desempenho e os métodos de ensaio para válvulas destinadas para operação em sistemas de irrigação com água em temperaturas não superiores a 60 °C, que podem conter fertilizantes e outros produtos químicos de tipos e em concentrações geralmente utilizados na irrigação.
ABNT NBR ISO 9635-2:2017 Equipamentos de irrigação agrícola - Válvulas de irrigação - Parte 2: Válvulas isolantes
Se aplica às válvulas isolantes de irrigação, de diâmetro nominal DN 8 ou superior, projetadas para operar nas posições totalmente aberta e totalmente fechada, podendo ainda operar por longos períodos em qualquer posição intermediária.
ABNT NBR ISO 9635-3:2018 Equipamentos de irrigação agrícola — Válvulas de irrigação - Parte 3: Válvulas de retenção
Se aplica às válvulas de retenção para irrigação operadas hidraulicamente, com diâmetro DN 15 ou superior, projetadas para operar nas posições totalmente aberta e totalmente fechada, podendo ainda operar por longos períodos em qualquer posição intermediária.
ABNT NBR ISO 9635-4:2018 Equipamentos de irrigação agrícola - Válvulas de irrigação - Parte 4: Válvulas de ar
Se aplica às válvulas de ar para irrigação operadas hidraulicamente, com diâmetro DN 15 ou superior. As válvulas podem ser operadas por uma força aplicada ao obturador pela boia, por articulação mecânica, ou por meio de um piloto ajustável.
ABNT NBR ISO 9635-5:2018 Equipamentos de irrigação agrícola - Válvulas de irrigação - Parte 5: Válvulas de controle
Se aplica às válvulas de controle para irrigação operadas hidraulicamente, com diâmetro DN 15 ou superior, projetadas para operar em qualquer posição, de totalmente aberta até totalmente fechada. As válvulas podem ser operadas diretamente (ou seja, a força é aplicada por meio de uma mola ou diafragma no obturador) ou operadas por piloto ajustável.
ABNT NBR ISO 9644:2020 Equipamentos de irrigação agrícola - Perdas de pressão em válvulas de irrigação - Método de ensaio
Especifica método de ensaio para determinar a perda de pressão em válvulas de irrigação agrícola operadas em condições de escoamento permanente. A medição das perdas de pressão fornece um meio para determinar a relação entre perda de pressão e vazão através da válvula, sendo uma informação essencial para projetistas de sistemas de irrigação.
ABNT NBR ISO 10522:2022 Equipamentos de irrigação agrícola - Válvulas reguladoras de pressão de ação direta
Especifica os requisitos de construção e de desempenho, bem como os métodos de ensaio para válvulas reguladoras de pressão de ação direta (reguladores de pressão), destinadas à operação em sistemas de irrigação, com água em temperaturas não superiores a 60 °C, que podem conter fertilizantes e produtos químicos de tipos e em concentrações geralmente utilizados na irrigação agrícola.
ABNT NBR ISO 11545:2016 Equipamentos de irrigação agrícola - Máquinas de irrigação pivô central e linear móvel, equipadas com sprayers ou aspersoresDeterminação da uniformidade de distribuição de água
Especifica um método de campo para determinação da uniformidade de distribuição de pivô central e linear móvel com sprayers ou aspersores. O cálculo do coeficiente de uniformidade também é especificado.
ABNT NBR ISO 11738:2022 Equipamentos de irrigação agrícola - Cabeçais de controle
Especifica os requisitos para os componentes e o método de instalação de cabeçais de controle de sistemas de irrigação pressurizados (aspersão e irrigação localizada). É aplicável a cabeçal de controle básico para irrigação, no qual componentes de controle e comando de irrigação podem ser montados.
ABNT NBR ISO 13457:2022 Equipamentos de irrigação agrícola - Bombas injetoras de produtos químicos acionadas a água
Especifica a construção, os requisitos operacionais e os métodos de ensaio para bombas injetoras de produtos químicos acionadas a água. Essas bombas são utilizadas para injetar produtos químicos em sistemas de irrigação. Os produtos químicos incluem fertilizantes líquidos e soluções de fertilizantes e outros produtos químicos agrícolas solúveis, como ácidos e pesticidas.
ABNT NBR ISO 13460-1:2021 Equipamentos de irrigação agrícola - Colares de tomada plásticos - Parte 1: Tubos pressurizados de polietileno
Especifica as propriedades e os métodos de ensaio requeridos para os colares de tomada plásticos, utilizados na montagem de tubos pressurizados de polietileno. É aplicável a componentes de sistemas de irrigação instalados acima do solo e subterrâneos, que transportam água em temperaturas não superiores a 50 °C.
ABNT NBR ISO 13693-1:2021 Equipamentos de irrigação - Dispositivos de segurança para quimigaçãoParte 1: Válvulas pequenas de plástico para quimigação
Especifica os requisitos gerais e métodos de ensaio para válvulas pequenas com corpo de plástico utilizadas em quimigação, destinadas à operação em sistemas de irrigação pressurizados que podem conter fertilizantes e produtos químicos do tipo e da concentração utilizados na agricultura.
ABNT NBR ISO 13693-2:2021 Equipamentos de irrigação - Dispositivos de segurança para quimigação - Parte 2: Conjunto de válvulas para quimigação de DN 75 (3”) a DN 350 (14”)
Especifica os requisitos de construção e de desempenho e os métodos de ensaio de válvulas de corpo metálico para quimigação, com água em temperaturas não superiores a 50 °C, que podem conter fertilizantes e produtos químicos dos tipos e concentrações utilizados na agricultura.
ABNT NBR ISO 15081:2015 Equipamento agrícola - Símbolos gráficos para sistemas de irrigação pressurizados
Estabelece os símbolos gráficos para uso em desenhos e diagramas relativos à instalação de sistemas de irrigação agrícola pressurizados.
ABNT ISO TR 15155-1:2020 Equipamentos de irrigação agrícola - Instalações de ensaio para equipamentos de irrigação agrícola - Parte 1: Generalidades
Fornece diretrizes para o projeto, seleção, instalação e uso dos equipamentos requeridos para estabelecer instalações básicas de ensaio para avaliação dos equipamentos de irrigação. Este documento fornece as informações suficientes para complementar os procedimentos incluídos em diversas normas para o ensaio de componentes do sistema de irrigação agrícola, especificamente aquelas relacionadas a emissores, aspersores, válvulas, sprayers e medidores de água.
ABNT ISO TR 15155-2:2020 Equipamentos de irrigação agrícola - Instalações de ensaio para equipamentos de irrigação agrícola - Parte 2: Manual de operação da instalação de ensaio
Fornece orientações sobre a operação de instalações de ensaio básicas para avaliação de equipamentos de irrigação, incluindo aspectos básicos para implementar os procedimentos detalhados em diversas normas para o ensaio de componentes do sistema de irrigação agrícola.
ABNT NBR ISO 15873:2021 Equipamentos de irrigação - Injetores de aditivos líquidos do tipo Venturi
Especifica a construção, os requisitos operacionais e os métodos de ensaio para injetores de aditivo líquido tipo Venturi de pressão diferencial. Esse é um componente de sistemas utilizado para injetar produtos químicos, incluindo fertilizantes líquidos, soluções líquidas de fertilizantes solúveis em água, ácidos, produtos cáusticos, pesticidas, herbicidas e outros aditivos líquidos, em sistemas de irrigação.
ABNT NBR ISO 15886-1:2017 Equipamentos de irrigação agrícola – Aspersores - Parte 1: Definição de termos e classificação
Define os termos relativos a aspersores e especifica a classificação de aspersores de acordo com as seguintes categorias: fatores físicos; características da aspersão de água; mecanismo de operação e distribuição de água; mecanismo de vedação; uso pretendido; funções adicionais incorporadas no aspersor. O escopo é intencionalmente amplo para abranger a maior faixa possível de construção, desempenho e alternativas de uso pretendido do aspersor.
ABNT NBR ISO 15886-2:2022 Equipamentos de irrigação agrícola – Aspersores - Parte 2: Requisitos de projeto e operação
Especifica o projeto e os requisitos operacionais de aspersores de irrigação e seus métodos de ensaio.
ABNT NBR ISO 15886-3:2022 Equipamentos de irrigação agrícola – Aspersores - Parte 3: Caracterização de distribuição e métodos de ensaio
Especifica as condições e os métodos utilizados para ensaio e caracterização dos padrões de distribuição de água de aspersores de irrigação.
ABNT NBR ISO 15886-4:2021 Equipamentos de irrigação - Aspersores para irrigação Parte 4: Métodos de ensaio de durabilidade
Especifica as condições e os métodos de ensaio de durabilidade de aspersores rotativos para irrigação.
ABNT NBR ISO 16399:2016 Medidores de água para irrigação
Aplicável aos medidores de água destinados ao uso em irrigação, independentemente da qualidade da água utilizada para esta finalidade. A norma especifica os requisitos e procedimentos para avaliar medidores de água, independentemente das tecnologias de projeto utilizadas para medir o volume real de água fria ou água quente que flui através de um conduto fechado completamente cheio. Estes medidores de água incorporam dispositivos que indicam o volume total escoado em dado intervalo de tempo.
ABNT NBR ISO 18471:2017 Equipamentos de irrigação agrícola - Filtros - Verificação do grau de filtragem
Especifica um método de ensaio para a verificação do grau de filtragem de filtros destinados à operação em sistemas de irrigação agrícola. A norma destina-se a ser utilizada para verificação da declaração de grau de filtragem informado pelo fabricante do filtro.
ABNT NBR ISO 24649:2022 Equipamentos de irrigação agrícola - Válvulas de plástico operadas manual e hidraulicamente
Estabelece os requisitos gerais e métodos de ensaio para válvulas de plástico operadas manual e hidraulicamente, destinadas ao uso em sistemas de irrigação agrícola.
Antonio Pires de Camargo Coordenador da Comissão de Estudos
