IPSCWorld Volumen XII Issue 2 Español

Page 1


Young Guns - Aryana Osman
Hot Shots - Brian Nelson
Leading Ladies - Justine Williams
Best of the Best - Chris Prinsloo
Senior Shootizens - Christophe Marye
Conoce tu Director Regional - Sean Hansen

CZ SHADOW 2 CARRY

FIRING PIN BLOCK

DIRECT OPTICS-READY CUT WITH SHIELD RMS RED DOT FOOTPRINT

AMBIDEXTROUS DECOCKER

EXCEPTIONAL SHOOTING COMFORT

LIFETIME BARREL WARRANTY BORN FROM

Balance del Año 2025

Queridos miembros y amigos de IPSC:

Mientras esta edición llega a ustedes, la familia IPSC se prepara para el año 2026: ¡nuestro 50.º aniversario!

Hace cincuenta años, los pioneros se preguntaban si la precisión, la potencia y la velocidad (DVC) podían coexistir en equilibrio; hoy celebramos esa respuesta cada semana en seis continentes. Honraremos este hito con el mismo espíritu que lo creó: abierto, inclusivo y un poco más ruidoso que un 9 mm Major.

Al reflexionar sobre el tercer y cuarto trimestre de 2025, me complace destacar los logros de la Confederación Internacional de Tiro Práctico.

El XX Handgun World Shoot en Sudáfrica reunió a casi 2.000 atletas, convirtiéndose en la competencia más grande en la historia de IPSC.

Este período demuestra nuestro compromiso con la excelencia, la innovación y la camaradería en los deportes de tiro a nivel mundial.

Nuestros atletas, organizadores, socios, patrocinadores y afiliados han demostrado una dedicación excepcional, contribuyendo a una temporada dinámica.

EDITOR EN JEFE: Marco Hernandez ipscworld@ipsc.org

GERENTE DE PUBLICIDAD: Alain Joly sponsorship@ipsc.org

ESCRITORES CONTRIBUYENTES: Julia Hilger-Ellis (Sterling Sport UK Ltd)

Dino Evangelinos

Ekaterina Nikiforova

Valentyna Volynets

RELACIONES PUBLICAS: Alain Joly joly@ipsc.org

CONTRIBUYENTES ESPECIALES: Sean Hansen - IPSC Canada Dmitri Eemann

El calendario de 2025 presenta numerosos eventos internacionales e iniciativas para el desarrollo de nuestro deporte, incluidas exhibiciones como SHOT Show 2025 en Estados Unidos e IWA Outdoors Classic 2025 en Alemania, junto con cientos de competencias IPSC y seminarios de IROA y MISIA alrededor del mundo.

Nuestra Confederación y las Regiones participan en eventos clave como el IF Forum 2025 en Lausana y la SportAccord Convention en Bakú, Azerbaiyán, en 2026.

Estamos colaborando con WADA y participando en exposiciones importantes, incluida la Conferencia Mundial sobre el Dopaje en el Deporte de WADA en diciembre de 2025 en Busán, Corea del Sur.

Los instructores y formadores de MISIA realizan seminarios a escala global, mientras que nuestro equipo de IROA continúa creciendo y compartiendo conocimientos con nuevos oficiales de campo. A medida que nos acercamos al final de la temporada 2025, deseo éxitos a todos y objetivos renovados para la temporada 2026.

Mirando hacia adelante, 2026 marcará el 50.º aniversario de IPSC, lo que nos brindará la oportunidad de reflexionar sobre nuestra historia y planificar el futuro.

Invito a todos los miembros y amigos de IPSC a celebrar este hito mediante eventos que destaquen los logros de nuestro gran deporte.

Gracias por su apoyo y su compromiso con IPSC mientras avanzamos hacia un futuro prometedor.

XX World Shoot de Arma de Mano 2025

Una Celebracion Global de Excelencia

XX World Shoot de Arma de Mano 2025

Cuando la Confederación Internacional de Tiro

Práctico (IPSC) anunció que Sudáfrica sería la sede del 20º IPSC Handgun World Shoot en 2025, la expectación comenzó a crecer de inmediato en toda la comunidad mundial del tiro. Sería la primera vez que el evento se celebraría en suelo sudafricano, un hito monumental que coincidía con el 50º aniversario de la IPSC. Cuando la competencia concluyó, quedó claro que la Ciudad de Matlosana había ofrecido uno de los World Shoots más memorables en la historia de este deporte.

Un Prólogo de Orgullo y Propósito

Para Mo Osman, Director Regional de IPSC para Sudáfrica, organizar el World Shoot fue la

K18i-2

SPLIT SECOND PRECISION

With an unequalled field of view, the K18i-2 sets the standard for dynamic, short-range shooting. Designed for speed and clarity, it provides competitive shooters and tactical professionals, with split-second precision and maximum responsiveness.

culminación de años de dedicación al tiro práctico. “Este evento no fue solo una competencia, sino una celebración de unidad, excelencia y del espíritu global de nuestro deporte”, reflexionó Osman.

Dando la bienvenida a 1.673 competidores de 76 países, reunidos en el campo de tiro Frontier Shooting Range y con CZ como Patrocinador Oficial del Match, el evento se convirtió en el IPSC Handgun World Shoot más grande jamás realizado. Osman atribuyó el éxito al esfuerzo de los voluntarios, oficiales de campo y la comunidad local: “Desde el incansable esfuerzo de nuestros voluntarios hasta la cálida hospitalidad de Matlosana, este World Shoot fue un testimonio de lo que podemos lograr cuando nos unimos con una pasión compartida”.

El Director del Match, John Loupellis, comentó: “Este World Shoot XX no fue solo el mayor match de IPSC, sino también una reunión de una comunidad global que entiende algo más profundo: el tiro deportivo no es un juego; es disciplina. Es responsabilidad. Es verdad. Esa honestidad es lo que forma carácter, y es lo que hace que la comunidad del tiro deportivo sea tan importante para sociedades más seguras”.

XX World Shoot de Arma de Mano 2025

La Ciudad Anfitriona: Matlosana Toma el Escenario Global

Ubicada en la Provincia del Noroeste de Sudáfrica, la Ciudad de Matlosana— anteriormente conocida como Klerksdorp— demostró ser una anfitriona excepcional. A pocas horas del Aeropuerto Internacional OR Tambo de Johannesburgo, Matlosana recibió a los visitantes con una combinación única de calidez de ciudad pequeña e infraestructura moderna.

Competidores y espectadores tuvieron la oportunidad de explorar una región rica en historia y belleza natural. El Museo de Klerksdorp, la Reserva Natural Faan Meintjes y el cercano Domo de Vredefort—un Sitio Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO—ofrecieron una mirada tanto al legado cultural como geológico del área.

Para muchos visitantes internacionales, fue su primera introducción a la hospitalidad, diversidad y espíritu perdurable de Sudáfrica.

Para la comunidad local, el World Shoot fue una oportunidad para mostrar al mundo todo lo que Matlosana tiene para ofrecer.

La dedicación del equipo organizador de Sudáfrica creó un entorno donde los atletas pudieron rendir al máximo, y los espectadores disfrutaron del espectáculo sin contratiempos. Su arduo trabajo y compromiso hicieron posible esta reunión sin precedentes, generando grandes recuerdos de este match IPSC para el futuro.

Una Gran Inauguración: Celebración de Unidad y Herencia

La Ceremonia de Apertura, celebrada el 21 de septiembre de 2025 en la Escuela Secundaria Wesvalia en Klerksdorp, fue el

preludio perfecto para la competencia. Con los equipos marchando bajo sus banderas nacionales, música en el aire y el sol sudafricano poniéndose sobre una multitud de atletas y espectadores, el momento fue electrizante.

Aunque el Ministro de Deporte no pudo asistir, el Departamento de Deporte estuvo oficialmente representado por el Sr. Blessing Hlomane, subrayando la importancia nacional del evento. La ceremonia destacó los temas de unidad, diversidad y orgullo, marcando el debut de Sudáfrica como país anfitrión del IPSC Handgun World Shoot.

Competencia

y un Hito Histórico

La competencia fue intensa, con veteranos experimentados y nuevas estrellas demostrando su dominio en el tiro con pistola. El evento presentó una diversa variedad de 30 etapas, combinando precisión técnica con mucho movimiento dinámico, reflejando los principios fundamentales de IPSC. La atmósfera fue electrizante, con espectadores y atletas maravillándose ante el increíble nivel de rendimiento.

¡Gracias al increíble equipo de Range Officers, así como a los Socios y Patrocinadores de IPSC — sin su apoyo, este increíble match no habría sido posible!

XX World Shoot de Arma de Mano 2025

Un Final Perfecto: Honrando la Excelencia y el Legado

La Ceremonia de Clausura, realizada el 28 de septiembre de 2025 en Spirit Word House, puso fin al World Shoot con un triunfo.

Lo más destacado de la noche fue un video conmemorativo que celebraba los 50 años de IPSC, capturando el viaje del deporte desde sus primeros días hasta su prestigio global actual.

El video puede verse aquí: https://youtu.be/ A79C0v9GYJM

Se presentaron discursos de varias figuras distinguidas, incluyendo:

Vitaly Kryuchin, Presidente de IPSC

Mo Osman, Director Regional de IPSC –Sudáfrica

John Loupellis, Director del Match

Ian Cameron, Presidente del Comité de la Cartera de Policía, Asamblea Nacional

Entre los invitados especiales estuvieron

Blessing Hlomane del Departamento de Deporte y la Sra. Lisa-Maré Schickerling,

miembro de la Asamblea Nacional. La ceremonia fue tanto reflexiva como celebratoria—honrando no solo a los campeones de la competencia de 2025, sino también el logro colectivo de la comunidad IPSC.

Cuando se entregaron los trofeos y se bajaron las banderas, una idea resonó por encima de todo: esto fue más que un campeonato mundial. Fue un hito para el deporte mismo.

Mirando al Futuro

Mientras el polvo se asienta en los paisajes escénicos de Sudáfrica, los organizadores, atletas y espectadores celebran un logro histórico.

El IPSC Handgun World Shoot XX de 2025 ha establecido un nuevo hito para futuras ediciones, inspirando a los competidores de todo el mundo a ir más allá.

Con 1.673 competidores representando a 76 naciones, el IPSC Handgun World Shoot 2025 estableció un nuevo punto de referencia en participación y organización. Fue el IPSC Handgun World Shoot más grande jamás realizado— un momento de orgullo no solo para Sudáfrica sino para toda la familia IPSC en el mundo.

En verdad, el IPSC Handgun World Shoot 2025 no fue solo una competencia—fue una celebración global de habilidad, unidad y la pasión perdurable que alimenta el deporte del tiro práctico.

Gracias al increíble equipo de Range Officers y a todos los Socios y Patrocinadores de IPSC — ¡sin su apoyo, este increíble match no habría sido posible!

Gracias al Director Regional de IPSC Sudáfrica, Mo Osman; al Director del Match, John Loupellis; y al Jefe del Comité Organizador, Nico Economakis, así como a los miembros de sus equipos, quienes pusieron su corazón en la preparación de este match.

Hubo muchos altibajos durante la preparación para este mayor match de pistola IPSC, y la experiencia y las lecciones aprendidas con este World Shoot han demostrado que se debe prestar más atención al suministro de munición del match en los concursos de Nivel IV y V.

Aun así, el resultado de este notable evento dejará impresiones inolvidables y gratos recuerdos de la competencia en la mente de los organizadores y atletas por el resto de sus vidas.

Un Hito Récord para IPSC

XX World Shoot de Arma de Mano 2025

¡Felicitaciones a todos los Campeones y a todos los Competidores, y un sincero agradecimiento a los Range Officers y al equipo organizador del Match por su arduo trabajo y verdadera pasión al ofrecer este evento inolvidable que quedará en la historia de IPSC!

Hasta la próxima, ¡manténganse afilados y sigan entrenando!

Próxima parada: 2029 IPSC Handgun World Shoot XXI en Italia.

PARTNER’S CORNER - EARMOR

EARMOR –Redefiniendo la Protección Auditiva Táctica.

Desde 2016, EARMOR se ha centrado en crear soluciones confiables de protección auditiva y comunicación táctica para usuarios en las comunidades militares, de aplicación de la ley y de deportes de tiro.

Como una marca especializada en protección auditiva táctica y sistemas de comunicación, la misión de EARMOR se alinea perfectamente con la dedicación de IPSC a desarrollar el deporte mediante profesionalismo, responsabilidad e innovación.

Impulsado por necesidades del mundo real, el enfoque de diseño basado en la investigación de EARMOR prioriza la conciencia situacional, la comodidad y la protección constante, asegurando

que los usuarios rindan al máximo, desde campos de entrenamiento hasta competiciones internacionales.

Esta filosofía compartida es lo que convierte a EARMOR en un socio natural para IPSC.

Todos los productos de EARMOR, incluido su más reciente auricular electrónico de protección auditiva M300X, están diseñados para cumplir con los estándares internacionales de seguridad y acústica.

El M300X ofrece una combinación equilibrada de comunicación clara y reducción confiable de ruido, con características como:

• Protección auditiva efectiva NRR 24 dB / SNR 30 dB

• Cuatro micrófonos omnidireccionales para una captación precisa del sonido ambiental

• Control de un solo botón tipo perilla para una operación rápida en situaciones de alta intensidad

• Interfaz de audio de 3.5 mm para conexión con dispositivos externos

• Alimentación mediante baterías AAA para una

confiabilidad prolongada en el campo

Estas decisiones de diseño no son solo ventajas técnicas: responden directamente a los desafíos que enfrentan los atletas de IPSC en entornos de tiro dinámicos, donde la conciencia, el tiempo de reacción y la seguridad son fundamentales.

La Innovación Continúa: Presentación del M20T PRO, la Solución Intrauditiva

El compromiso de EARMOR con la innovación se extiende a sus soluciones intrauditivas, diseñadas para máxima movilidad, comodidad y rendimiento. El M20T PRO es el siguiente paso en la tecnología de protección auditiva personal, combinando supresión electrónica avanzada de ruido con conectividad moderna en un formato compacto.

Características Clave del M20T PRO:

• Protección Instantánea: Activación en menos de 1 milisegundo para suprimir ruidos dañinos por encima de 82 dB.

• Escucha Versátil: Modos Silencioso / Voz Clara / Ambiente para adaptarse a diferentes entornos.

• Conectividad Fluida: Conectividad Bluetooth con botón multifunción (MFB) para llamadas manos libres y música.

• Ajuste y Comodidad Superiores: Incluye puntas de espuma desarrolladas internamente (que brindan hasta 30 dB de reducción de ruido) y puntas patentadas de triple brida en tres tamaños lavables.

El presidente de IROA, Dino Evangelinos, y el vicepresidente de IROA, José Carlos Belino, distribuyen el M300X a todos los Range Officers que trabajan en el Handgun World Shoot 2025.

• Seguridad Integrada: Un cordón de retención de silicona con resistencia a la tracción de 20N evita pérdidas o enganches.

Mirando Hacia el Futuro

EARMOR e IPSC continuarán colaborando para promover una participación más segura y mejor informada en los deportes de tiro. A través de programas exclusivos para atletas, recursos de entrenamiento especializados y equipo de protección específico para el deporte, EARMOR aspira a contribuir no solo como patrocinador, sino como un socio activo en elevar el estándar global de seguridad y rendimiento dentro de la comunidad IPSC.

Catarina Fiorini Oechsler del equipo de Brasil usó el M300X durante el Handgun World Shoot 2025 en Sudáfrica.

Beretta Gold Cup Suecia 2025

La

Precisión, Pasión y Performance en Malmö, Suecia

Beretta Gold Cup Suecia

2025 se llevó a cabo del 12 al 13 de julio de 2025 en el campo de tiro Spillepengen, en Malmö, Suecia.

Organizada por Malmö Skyttegille (MSG), esta competencia de IPSC Handgun y PCC de Nivel III atrajo a más de 250 competidores de toda Europa y otros lugares. El prematch se realizó del 10 al 11 de julio, ofreciendo cupos anticipados para el personal y participantes internacionales.

Resumen de la Competencia

El evento presentó 18 etapas bien diseñadas con un mínimo de 364 disparos, ofreciendo una combinación equilibrada de precisión técnica y tiro de ritmo rápido. Los competidores pusieron a prueba sus habilidades en múltiples divisiones IPSC: Open, Standard, Production, Production Optics,

Beretta Gold Cup Sweden 2025

Classic, Revolver y Pistol Caliber Carbine (PCC).

Los tiradores elogiaron de forma consistente el diseño de las etapas, la estructura y la organización eficiente del evento. La mezcla de desafíos de precisión, movimiento y creatividad en las etapas posicionó a la Beretta Gold Cup como uno de los mejores torneos IPSC realizados en Suecia en 2025. La atención de Malmö Skyttegille a la seguridad, el flujo de las etapas y la gestión del tiempo garantizó una competencia profesional y agradable para todos los participantes.

Ambiente y Participación

Con participantes de numerosas naciones, el ambiente fue tanto competitivo como amistoso, típico del espíritu IPSC. La organización del evento, combinada con la energía positiva de los tiradores, creó un fuerte sentido de comunidad. El clima costero de verano en Malmö añadió condiciones ideales, haciendo que la edición 2025 fuera memorable para todos los presentes.

Mirando Hacia el Futuro: Celebración de los 500 Años de Beretta

Los organizadores concluyeron el evento con el anuncio de que la próxima edición de la Beretta Gold Cup coincidirá con el 500.º aniversario de Beretta, prometiendo lo que llamaron “el Match de los Matches”. Se planea una gran celebración para conmemorar cinco siglos de innovación, artesanía y deporte en el mundo de las armas de fuego.

“Gracias por participar en la Beretta Gold Cup de este año. El próximo año regresaremos con el Match de los Matches—celebrando el 500.º

Aniversario de Beretta de una manera increíble. Manténganse atentos para más información.”

Resumen del Evento:

Evento: Beretta Gold Cup 2025 — IPSC Handgun & PCC Nivel III

Lugar: Spillepengen, Malmö, Suecia

Fechas: 12–13 de julio de 2025 (Pre-Match 10–11 de julio)

Organizador: Malmö Skyttegille (MSG)

Competidores: 400 en total (150 en Pre-Match, 250 en Main Match)

Etapas: 18

Disparos Mínimos: 364

Divisiones: Open, Standard, Production, Production Optics, Classic, Revolver, PCC

Próxima Edición: 2026 — Edición del 500.ºAniversario de Beretta, a celebrarse el 11 y 12 de julio de 2026.

La Beretta Gold Cup Suecia 2025 ofreció una experiencia de alto nivel, desafiante y disfrutable, ganándose su lugar como una de las principales competencias IPSC del año en Suecia.

YOUNG GUNS

Aryana Osman

EDAD:

REGION: 16 South Africa

¿Cómo escuchaste por primera vez sobre IPSC?

Mi padre ha mantenido una participación activa y constante en la comunidad de tiro desde mediados de la década de 1990, lo cual ha influido notablemente y alimentado mi propio interés en el deporte. Él continúa participando activamente hasta el día de hoy.

¿Cuánto tiempo llevas disparando?

Tengo aproximadamente 18 meses de experiencia con pistola, precedidos por unos 12 meses trabajando con una carabina de calibre pistola (PCC).

¿En qué División compites y por qué?

Compito en la división Production Optics. Inicialmente comencé en Production, pero enfrenté dificultades debido a la dominancia ocular cruzada.

Usar una mira óptica alivió considerablemente este problema y renovó mi entusiasmo por el tiro.

¿Qué es lo más genial del tiro IPSC?

Dos conceptos clave: Comunidad y Camaradería.

¿Qué piensan tus amigos y familiares sobre que practiques IPSC?

Mis amigos son mis compañeros en el campo de tiro, lo cual valoro enormemente. Me brindan un apoyo importante tanto durante las prácticas como en otros aspectos de la vida. Además, mi familia ha ofrecido un gran respaldo, y mis padres han desempeñado un papel particularmente importante en apoyarme durante todo este camino.

¿Qué te inspiró a comenzar a disparar?

Mi padre compró una PCC para mi hermano y para mí, con el fin de permitirnos participar en el campo de tiro. Asistimos a varios eventos de steel challenge en el área de Johannesburgo, lo que posteriormente despertó mi interés en participar en competencias de pistola.

¿Qué otros deportes crees que ayudan con el tiro IPSC?

Los deportes que enfatizan la coordinación mano-ojo, la agilidad y el enfoque mental son especialmente beneficiosos para el IPSC. Por ejemplo, he sobresalido en Karate y obtuve mis colores sudafricanos en Kumite, lo cual ha contribuido significativamente a mi desempeño en IPSC. El karate ayuda a desarrollar reflejos rápidos, disciplina y la capacidad de mantener la calma bajo presión, todas habilidades esenciales para el tiro competitivo.

¿Cuáles son los mayores desafíos que tienes al practicar IPSC? (p. ej., escuela, viajes, etc.)

A mis 16 años mantengo calificaciones A+ y equilibro la práctica en seco, el entrenamiento con fuego real y las competencias. Aunque la escuela a menudo ha sido la prioridad, sigo profundamente comprometida con el tiro. Además de lo académico, he completado 260 horas de servicio en ambulancia y obtuve mi certificado de EMT para apoyar mi objetivo de estudiar medicina.

Poder Juvenil en Accion de Aire

El THPSA 2025 IPSC Campeonato de Accion de Aire (Nivel III) tuvo lugar del 16 al 18 de mayo de 2025, en Westgate Hall, dentro del Centro Comercial Central Westgate, en Nonthaburi, Tailandia. El evento, apoyado por el Ministerio de Turismo y Deportes de Tailandia, marcó un hito en el creciente panorama nacional de Action Air, combinando competencia, innovación y participación pública.

Resumen de la Competencia

El torneo contó con 241 competidores en cinco divisiones: Classic, Open, Production, Production Optics y Standard, con participantes de Tailandia, Hong Kong, Mongolia, Taiwán y Filipinas.

Ciudad Anfitriona y Sede

Ubicada en el Área Metropolitana de Bangkok, Nonthaburi y su Central Westgate ofrecieron una ubicación estratégica y accesible, con amplias instalaciones y alojamiento cercano. El hecho de

THPSA 2025 IPSC Campeonato de Accion de Aire

ubicarse dentro de uno de los centros comerciales más grandes de Tailandia creó una sinergia única entre deporte y público, permitiendo a los espectadores experimentar IPSC Action Air de primera mano.

Infraestructura Portátil de Tiro

THPSA invirtió en bays de tiro portátiles y modulares, una infraestructura sostenible diseñada para un montaje rápido y reutilizable para futuras competencias. Esta innovación representa un compromiso a largo plazo con el desarrollo del Action Air en todo el país.

Instalar el evento en un centro comercial permitió que el deporte llegara a nuevas audiencias, rompiendo estereotipos al demostrar seguridad, profesionalismo e inclusión en un entorno público. Familias y visitantes pudieron ver de cerca un deporte dinámico que enfatiza precisión, velocidad y disciplina.

Diseño y Desarrollo del Match

El match Nivel III presentó diseños creativos y modulares de etapas utilizando estructuras de acero y barreras de lona, brindando a los diseñadores total libertad para expresar los principios de diversidad y desafío del IPSC. Visuales llamativos y distribuciones eficientes garantizaron un flujo fluido y una experiencia atractiva para los espectadores.

Se aplicaron normas estrictas de seguridad y se requirió que todos los visitantes usaran gafas protectoras. Los competidores apreciaron el entorno interior climatizado, que permitió un rendimiento óptimo pese al calor veraniego de Tailandia.

Oficiales y Colaboración Internacional

Oficiales certificados NROI e IROAsupervisaron el evento, garantizando seguridad e imparcialidad. Destacó la participación de oficiales IROA de Hong Kong, quienes realizaron valiosos intercambios de conocimiento, fortaleciendo la creciente experiencia de Tailandia en la gestión de competencias de Action Air.

El Director del Match, el personal y los voluntarios demostraron una dedicación extraordinaria durante la planificación y ejecución, reflejando el fuerte espíritu comunitario de Tailandia en la gestión del deporte IPSC.

Apoyo y Reconocimiento Gubernamental

Oficialmente respaldado por el Ministerio de Turismo y Deportes, el campeonato reflejó la estrategia de Tailandia para promover el turismo deportivo y elevar el IPSC a estándares internacionales.

La presencia del Ministro en la ceremonia de clausura—entregando personalmente la Copa del Ministro de Turismo y Deportes—simbolizó el reconocimiento nacional de la legitimidad y el valor del IPSC Action Air.

Este apoyo incrementa la confianza del público, especialmente entre padres y escuelas, reforzando que el IPSC Action Air es seguro, educativo y adecuado para jóvenes. También se alinea con el Plan Nacional de Desarrollo Deportivo 2023–2027, que impulsa deportes juveniles y de base, a la vez que fortalece la economía deportiva del país.

Camino para el Desarrollo Juvenil

Action Air funciona como la ruta de Iniciación a Élite del país, permitiendo que jóvenes atletas aprendan de forma segura los fundamentos del

THPSA 2025 IPSC Campeonato de Accion de Aire

tiro práctico antes de progresar a las disciplinas completas de IPSC. El modelo ha demostrado ser exitoso—ofreciendo accesibilidad, apoyo familiar y desarrollo de habilidades al nivel profesional.

Un hito importante previo al campeonato fue la inclusión del IPSC Action Air como deporte de demostración en los 40.º Juegos Nacionales Juveniles, lo que motivó a oficinas deportivas provinciales a establecer programas juveniles en todo el país. Muchos de estos atletas avanzaron hasta este campeonato Nivel III, representando una nueva generación de talento tailandés en IPSC.

Momentos

Destacados de la Ceremonia de Premiación

Celebrada el 18 de mayo a las 18:00, la ceremonia combinó formalidad y celebración emotiva. El Ministro de Turismo y Deportes entregó personalmente los trofeos de cada división, grabados con su nombre—un honor poco común en el deporte tailandés.

Resultados de la Competencia

Los atletas de Hong Kong dominaron, ganando las cinco divisiones, mientras los competidores tailandeses lograron múltiples puestos en el Top 3:

Air Classic: Lo Hiu Chun (HK)

Air Open: Wu Chun Ki Jockey (HK)

Air Production: Lam Cheuk Hin (HK)

Air Prod. Optics: Chan Chun Hin Justin (HK)

Air Standard: Lee Yin Tai Yenty (HK)

Su desempeño resaltó el fuerte desarrollo regional del Action Air, mientras que la delegación juvenil tailandesa mostró crecimiento prometedor y competitividad.

El Fenómeno Juvenil: 30.71% y en Aumento

El aspecto más interesante y destacable del campeonato fue el notable entusiasmo entre los atletas Junior y Super Junior de Tailandia. De los 241 competidores, 22 eran Juniors (9.13%) y 52 Super Juniors (21.58%), sumando 74 jóvenes atletas, equivalentes al 30.71% del total:

Una competidora Super Junior de 5 años mostró habilidades seguras y disciplinadas, simbolizando la accesibilidad del IPSC para todas las edades.

Un competidor Super Junior, que ya participa en IPSC con armas de fuego reales, demostró técnicas de nivel élite—habiendo obtenido el 2.º puesto general en Standard—confirmando la efectividad del Action Air como base formativa.

Este crecimiento proviene del compromiso de THPSA con programas juveniles estructurados, competencias regionales y redes de entrenamiento provinciales que abarcan Chonburi, Nakhon Pathom, Chiang Mai, Khon Kaen, Surat Thani y Sakon Nakhon.

Eventos como los National Youth “Shark Games”, con más de 130 jóvenes atletas de 33 provincias, han consolidado al IPSC Action Air dentro del marco deportivo nacional de Tailandia.

Legado y Futuro

Aunque no se establecieron récords mundiales, el campeonato marcó un referente en innovación, participación juvenil y visibilidad pública. THPSA planea organizar campeonatos anuales de Nivel III y expandir las competencias regionales, construyendo impulso hacia el IPSC Action Air World Shoot III de 2029 en Indonesia.

El THPSA 2025 IPSC Action Air Championship queda como un capítulo decisivo en la historia del tiro práctico en Tailandia—uniendo atletas, oficiales y público bajo una visión compartida de un deporte IPSC seguro, inclusivo y de clase mundial.

CONOCE A TU DIRECTOR REGIONAL

Sean Hansen

REGION: Canada

¿Cuánto tiempo has estado involucrado en el tiro IPSC?

He estado involucrado en el tiro IPSC durante 36 años. Tomé mi curso Black Badge de IPSC Canadá en 1989, y esa experiencia cambió por completo mi perspectiva sobre el tiro competitivo. Desde ese momento, quedé enganchado. A lo largo de las décadas he participado en innumerables competencias, he visto al deporte evolucionar enormemente y he conocido a una increíble cantidad de tiradores, oficiales de campo y voluntarios dedicados. Ha sido una pasión de toda la vida que continúa motivándome cada temporada.

¿Cuánto tiempo has sido Director Regional?

He sido Director Regional desde 1997, lo que significa que he estado en el cargo durante unos 28 años. Ha sido un largo recorrido, pero también muy gratificante. Durante ese tiempo, he visto crecer a IPSC Canadá tanto en número de miembros como en profesionalismo, y he trabajado con personas extraordinarias que comparten un profundo amor por el deporte. El cargo me ha desafiado de muchas

MEET YOUR REGIONAL DIRECTOR

maneras, pero también me ha dado la oportunidad de ayudar a moldear el futuro de IPSC en Canadá.

¿Qué otros cargos has tenido dentro de tu Región IPSC? Cuéntanos un poco sobre lo que hiciste.

Antes de convertirme en Director Regional, serví como Vice Director Regional durante dos años, lo que me dio una valiosa visión del lado administrativo y organizativo de nuestro deporte. También he sido Coordinador de Sección para la provincia de Nueva Escocia durante los últimos 30 años, trabajando de cerca con los clubes y miembros locales para desarrollar el deporte desde la base.

Además, he sido Director de Match o Codirector de Match en al menos ocho de nuestros Campeonatos Nacionales de Canadá. Esos eventos requieren meses de planificación y coordinación, y me han dado una gran apreciación por el esfuerzo necesario para organizar competencias exitosas.

¿Actualmente practicas IPSC? ¿En qué División? ¿Cuál fue el último match que tiraste?

Sí, todavía practico IPSC activamente. Mi División preferida es Classic, pero también disfruto incursionar en Open, Standard, Production y Production Optics de vez en cuando. Mi competencia más reciente fue un evento de Nivel 3 aquí en mi provincia: nuestros Campeonatos Provinciales. Antes de eso, tuve el honor de competir en el World Shoot en Sudáfrica como parte del Equipo Canadiense de Classic. Siempre he dicho que mientras siga sintiendo ese impulso de adrenalina al finalizar un stage, seguiré compitiendo. El día que esa emoción desaparezca, sabré que es hora de retirarme.

¿Cuál ha sido la situación más desafiante que has tenido que enfrentar como Director Regional?

Uno de los mayores desafíos que he enfrentado como Director Regional es gestionar la inmensa geografía de Canadá. De costa a costa son más de 9,300 kilómetros, y dentro de esa distancia hay innumerables clubes, tiradores y regiones, cada una con su propia cultura, prioridades e influencias.

Equilibrar esas necesidades diversas mientras se mantiene a todos alineados bajo una visión común para IPSC Canadá no es tarea fácil. Requiere comunicación constante, compromiso y respeto por las diferencias regionales.

¿Tienes algún buen consejo para quienes estén dispuestos a optar por un cargo de Director Regional?

Ante todo, tienes que amar realmente este deporte. Participa en él tanto como puedas—no solo lo gestiones desde la distancia. Si no compites, pierdes la perspectiva de lo que viven los tiradores en el campo. Si no oficias, no entenderás los desafíos que enfrentan nuestros oficiales. Ser tanto competidor como oficial te da una visión completa del deporte y te ayuda a relacionarte con tus miembros a un nivel fundamental. Cuando la gente ve que estás involucrado en el deporte con la misma profundidad que ellos, respetarán y confiarán en tu liderazgo.

Paolo Zambai y Silvia Bussi

¿Cómo y cuándo se conocieron?

Nos conocimos por primera vez en 2006, justo antes del Campeonato Europeo de Tiro (ESC) en Grecia. Ocurrió durante una competición de escopeta en Italia que formaba parte de la preparación para el ESC. En ese momento, ambos entrenábamos seriamente y participábamos en varias competiciones previas al evento, por lo que a menudo coincidíamos en el campo de tiro. Aquella competencia en particular nos permitió conversar más, compartir experiencias y darnos cuenta de que teníamos una pasión similar por el deporte. Fue el comienzo de una gran amistad y, más adelante, de una excelente relación que se extendió más allá del tiro.

¿Cuánto tiempo llevan juntos?

Llevamos juntos 18 años, desde 2007.

Es increíble lo rápido que pasa el tiempo cuando compartes los mismos intereses y pasas tantos fines de semana viajando para competencias o sesiones de entrenamiento. A lo largo de los años, hemos crecido

juntos no solo como pareja, sino también como compañeros de equipo, apoyándonos mutuamente tanto en las victorias como en los desafíos. Nuestra relación siempre ha estado estrechamente ligada al tiro, y eso nos ha ayudado a construir un vínculo increíble basado en la confianza, la paciencia y los objetivos compartidos.

¿Qué es lo que más les gusta de disparar IPSC juntos?

Lo que más nos gusta de disparar IPSC juntos es la complicidad y el trabajo en equipo que se desarrolla de forma natural cuando compartes un deporte que apasiona a ambos. Disfrutamos analizar y estudiar cada stage juntos, debatir estrategias y aprender de los enfoques del otro. Cada competencia es una nueva aventura, y es emocionante vivirla lado a lado.

El deporte nos permite crecer individualmente sin dejar de funcionar como un equipo, y ese equilibrio lo hace todavía más gratificante. También nos encanta viajar a nuevos lugares, conocer personas de distintos países y crear recuerdos duraderos juntos a través del deporte que amamos.

¿Cómo se ayudan durante una competencia?

Paolo, quien es un tirador internacional con experiencia, me da valiosos consejos durante las competencias. Me ayuda a decidir qué choke y qué tipo de munición son los más adecuados para cada stage, explicándome las razones detrás de sus elecciones para que pueda aprender y aplicarlas por mí misma. Una de las cosas más útiles que hace es estudiar el stage desde ambos lados— especialmente desde el izquierdo, ya que soy tiradora zurda. Esa perspectiva adicional me ayuda a planificar mejor mis movimientos y transiciones.

Ambos nos cuidamos mutuamente en el campo de tiro, recordándonos mantener la calma, la concentración y la confianza. Tener a alguien que entiende tanto el aspecto técnico como el emocional de la competencia marca una gran diferencia.

¿Practican otros deportes o pasatiempos juntos?

Sí, entrenamos juntos, especialmente ejercicios que están directamente relacionados con mejorar nuestro rendimiento en los deportes de tiro. La condición física

juega un papel muy importante en IPSC, por lo que entrenamos a menudo fuerza, equilibrio y resistencia. Además, a veces disfrutamos de actividades al aire libre como senderismo o correr, que también nos ayudan a mantenernos en forma y a despejar la mente.

Entrenar juntos nos mantiene motivados y es otra forma de compartir tiempo de calidad mientras hacemos algo que beneficia tanto nuestra salud como nuestro desempeño en las competencias.

¿Tienen algún consejo para otras parejas que practican IPSC juntas?

Nuestro consejo sería que sigan disparando y disfruten cada momento. IPSC es un deporte fantástico que no solo ayuda a mejorar las habilidades, sino que también brinda la oportunidad de hacer nuevos amigos y visitar muchos países diferentes. Compartir este camino con tu pareja lo hace aún más especial.

Lo más importante es recordar que no se trata solo de competir, sino de trabajo en equipo, comunicación y apoyo mutuo. Cuando se comparte la misma pasión y se trabajan objetivos comunes, la relación se fortalece y se crean recuerdos que duran toda la vida.

REGION: U.S.A.

Brian Nelson

¿Cuántos años llevas disparando?

Tiro recreativo desde muy joven (creo que tenía entre 3 y 4 años cuando mi padre me enseñó a manejar y disparar un .22LR de forma segura). Mi primera competencia fue en noviembre de 2007, así que llevo casi 18 años compitiendo.

¿Qué es lo que más te gusta del tiro IPSC?

La combinación de capacidad física (velocidad y precisión) y competencia técnica necesaria para tener éxito. No es tan minucioso y orientado al detalle como los deportes de rifle o pistola de precisión, pero el conocimiento técnico y un proceso de disparo preciso y repetible son claves para el éxito, especialmente en las disciplinas de Rifle y Escopeta.

¿Con qué frecuencia practicas en el polígono?

Intento practicar tres veces por semana, aunque esa frecuencia aumenta al acercarse una competencia importante y disminuye debido a obligaciones laborales.

¿A quién consideras tu inspiración o mentor?

A mi amigo fallecido Ron Avery, quien no solo fue un gran competidor, sino también uno de los mejores instructores que he conocido. Lo considero mi mayor mentor en todo este camino.

¿Cuál es tu pistola y munición de competencia?

En pistola compito en la División Open o en la División USPSA Limited Optics, que básicamente es la nueva División “Optics” recientemente aprobada por IPSC. Disparo una Taran Tactical Sand Viper 2011, que cuenta con dos cañones: uno con compensador (para Open) y otro con bloque sólido (para Optics). Recargo munición utilizando proyectiles Berry’s MFG RN de base hueca y recubrimiento grueso de 124 grains.

¿Practicas tiro en seco o usas una pistola de airsoft en casa?

Hago tiro en seco a diario. Ya no uso pistola de airsoft, pero la utilicé mucho cuando estaba desarrollándome como tirador de pistola. Considero que el airsoft es una herramienta muy valiosa y más útil que muchos de los cartuchos láser o ayudas electrónicas para tiro en seco que se han vuelto populares recientemente.

¿Algún ejercicio especial?

Nada específicamente enfocado solo al tiro, pero levanto pesas al menos tres veces por semana. Hace algunos años seguí un programa de entrenamiento de agilidad diseñado para fútbol americano, el cual fue muy útil para los movimientos que realizamos en el Tiro Práctico.

¿Qué consejo le darías a los tiradores que están comenzando?

Desde un punto de vista práctico, encuentra un lugar donde puedas practicar y entrenar de forma

constante; es lo más importante que puedes hacer para mejorar tu tiro. Desde una perspectiva mental, evita enfocarte demasiado en el resultado de tus disparos: no puedes controlar qué tan bien dispararán los demás, y es posible que simplemente te superen incluso en tu mejor día.

PARTNER’S CORNER - CZ

Presentando la nueva CZ SHADOW 2 CARRY de CZ

CZ SHADOW 2 CARRY: Nacida del deporte, diseñada para EDC.

La incorporación más reciente a la galardonada familia CZ SHADOW 2 ofrece una combinación de precisión excepcional, seguridad avanzada y ergonomía de tiro deportivo en un diseño compacto ideal para el porte diario. La CZ SHADOW 2 CARRY es un arma pensada para quienes buscan un rendimiento superior sin compromisos, ya sea en el campo de tiro o al proteger la salud, la vida o la propiedad.

La CZ SHADOW 2 CARRY fue creada en respuesta al creciente interés de los clientes por una versión más pequeña y ligera de las exitosas pistolas deportivas de la serie CZ SHADOW 2, probadas en competición. Gracias a innovaciones centradas en la comodidad, la seguridad y la facilidad de uso, la CZ SHADOW 2 CARRY establece un nuevo estándar en la categoría de armas EDC (Everyday Carry), especialmente para el porte oculto.

Esta nueva pistola cuenta con un mecanismo de disparo SA/DA con funcionamiento suave en ambos modos y una ergonomía avanzada heredada de la legendaria CZ 75. La combinación de palancas ambidiestras de desamartillado seguro, junto con un bloqueo automático del percutor y una muesca de seguridad en el martillo, garantiza un porte seguro líder en su clase sin sacrificar comodidad durante la manipulación y el disparo.

La innovadora interfaz Optics-Ready, ubicada en la parte trasera del conjunto superior, permite el montaje directo de miras de punto rojo con huella Shield RMSc o Holosun K, sin necesidad de placas adaptadoras. Esto permite que el punto rojo quede montado más bajo y conserva la posibilidad de utilizar las miras metálicas estándar como respaldo.

La CZ SHADOW 2 CARRY está construida sobre un armazón fabricado en aleación de aluminio EN AW7075 T6 de alta resistencia, utilizada, por ejemplo, en la industria aeronáutica y en la fabricación de rifles. Como en otras armas CZ, el cañón se produce mediante forjado en frío por martillado, lo que garantiza una precisión extrema y una larga vida útil. Además, el cañón cuenta con garantía de por vida.

Características Clave de la CZ SHADOW 2 CARRY:

* Tamaño compacto con un diseño inspirado en modelos de tiro deportivo de éxito

* Mecanismo de disparo SA/DA con recorrido suave

* Desamartillador, muesca de seguridad en el martillo y bloqueo automático del percutor

* Corredera Optics-Ready para montaje directo de puntos rojos Shield RMSc / Holosun K, sin placas adaptadoras

* Posibilidad de usar simultáneamente miras metálicas y punto rojo

* Armazón de aleación de aluminio EN AW-7075 T6 de alta resistencia

* Cañón forjado en frío por martillado, con garantía de por vida

* Empuñadura ergonómica avanzada basada en la legendaria CZ 75

* Controles diseñados para un manejo intuitivo y porte cómodo

Visita la siguiente página web para obtener más información sobre la CZ SHADOW 2 CARRY: https:// www.czfirearms.com/products/pistols/cz-shadow-2series/cz-shadow-2-carry

Raine Peltokoski Nombrado

Entrenador del Año en Finlandia

Un hito para el reconocimiento de IPSC!

En un hecho histórico, la Federación Finlandesa de Tiro Deportivo (Suomen Ampumaurheiluliitto, SAL), la organización que representa los deportes de tiro internacionales, ha otorgado el prestigioso título de Entrenador del Año a Raine Peltokoski, marcando la primera vez que se reconoce la excelencia fuera de las disciplinas olímpicas. Este hito destaca el creciente reconocimiento de IPSC en Finlandia.

Tras cinco años de entrenamiento estratégico y dedicación inquebrantable, Peltokoski recibió el tradicional trofeo rotativo, que simboliza no solo su logro personal, sino también el reconocimiento oficial del IPSC como un deporte competitivo serio. Sus esfuerzos como entrenador culminaron en una temporada 2025 extraordinaria, en la que los cinco atletas que entrenó ganaron medallas de oro o plata en competencias de Nivel IV o V.

Hablamos con Raine Peltokoski —múltiple Campeón Mundial y Europeo en todas las disciplinas IPSC, Vicepresidente de MISIA en armas largas y entrenador del Equipo Nacional Finlandés de IPSC— sobre su trayectoria y su visión.

¿Puedes contarnos sobre tu camino en el IPSC y cómo te convertiste en entrenador?

Comencé a disparar cuando mi abuelo me regaló una pistola de aire en mi cumpleaños número 14, en 1984. Descubrí el tiro cronometrado a través de una revista y disparaba a bolos con una pistola .22LR junto a mi tío. Mi primera competencia de tiro práctico fue en 1989. He impartido clases magistrales durante casi 20 años, pero mi labor formal como entrenador para SAL comenzó cuando me pidieron enseñar rifle. Al principio rechacé la propuesta, pero más tarde acepté entrenar a jóvenes talentosas. Así se formó el Equipo Femenino, con el Rifle World Shoot 2024 como objetivo. Posteriormente, expandimos el proyecto a las disciplinas de pistola y escopeta, y también se unieron chicos. En 2025, el equipo tuvo más chicos que chicas, todos con un talento increíble.

IPSC ALREDEDOR DEL MUNDO -

El próximo año nos enfocaremos en jóvenes entusiastas de la escopeta para el SGWS 2026.

¿Cuáles son las cualidades más importantes que necesita un atleta para tener éxito en IPSC?

La pasión es la número uno. El talento generalmente sigue a la pasión. En tercer lugar, están los recursos y contar con un lugar para entrenar. Algunos son naturalmente rápidos y ágiles, otros precisos — ambos pueden triunfar.

¿Cómo adaptas el entrenamiento a atletas con diferentes niveles de habilidad?

Rara vez los tiradores tienen el mismo nivel. Cada uno compite consigo mismo. Me concentro en los puntos débiles de cada atleta, ya que son los que más influyen en los resultados de una competencia. Tendemos a entrenar lo que es divertido —nuestras fortalezas— pero es mejor trabajar las debilidades, aunque sea difícil.

¿Cuáles son los errores más comunes entre los principiantes de IPSC?

Los tiradores nuevos suelen perseguir la velocidad. Pero no basta con acertar al blanco: lo que queremos es impactar en alfa. Comprender el Hit Factor y su matemática es fundamental.

¿Algún consejo sobre la preparación mental y la concentración durante el entrenamiento y los stages de alta presión?

La concentración lo es todo. Hay que conocer bien el stage antes de disparar. En la línea de salida no debería haber ningún otro pensamiento. En los entrenamientos, la concentración debe ser igual de precisa; la falta de enfoque es la causa de la mayoría de los errores.

¿Qué avances tecnológicos han influido recientemente en el IPSC?

Disfruto empujar los límites de la velocidad con armas afinadas. Elementos clave como el freno de boca, la masa de las partes móviles, el disparador y las miras han mejorado enormemente en los últimos 5 a 10 años. El PCC es un gran ejemplo: pasamos del retroceso simple, a pruebas con sistemas de gases, y hoy el retroceso retardado es el estándar de oro.

Curiosamente, el sistema de rodillos retardados fue inventado en la Alemania de la Segunda Guerra Mundial. El objetivo es simple: recuperación rápida de miras.

¿Cuál ha sido tu logro más memorable como entrenador?

Mis estudiantes han ganado 8 medallas individuales de Nivel V y 2 de Nivel IV. Son logros enormes para tiradores jóvenes. Este premio de Entrenador del Año es el punto más alto de mi carrera. Comencé a entrenar con el sueño de formar a un campeón mundial —ahora tengo varios, y espero que lleguen muchos más.

¿Cómo ha evolucionado el IPSC y hacia dónde se dirige?

Nos estamos convirtiendo en tiradores más rápidos gracias al equipamiento y al entrenamiento. Cada vez más personas se suman, y los World Shoots siguen creciendo. El IPSC es el deporte de tiro que crece más rápido a nivel mundial, lo que conlleva un mayor reconocimiento.

¿Qué papel juega el trabajo en equipo en el IPSC?

Aunque el tiro es individual, los equipos ayudan mucho en la planificación de los stages. Más ojos y más mentes significan mejores estrategias. Los tiradores pueden elegir enfoques distintos, pero discutir las opciones siempre ayuda, especialmente a los atletas jóvenes.

Christophe Marye

¿Cuándo y dónde descubriste por primera vez el tiro IPSC?

Descubrí el tiro IPSC después de participar en una competencia profesional de tiro policial. Como policía, competía regularmente en campeonatos regionales de tiro policial y, tras conseguir varios buenos resultados, avancé al nivel nacional. Allí noté rápidamente una gran diferencia de nivel entre los siete u ocho mejores competidores y los otros 110 participantes.

Me hice amigo de uno de los mejores tiradores policiales franceses de la época y le pregunté cómo lograba disparar con tanta rapidez y precisión. Me explicó que entrenaba en TSV, el término francés para IPSC. Esa conversación despertó mi curiosidad y de inmediato busqué un club autorizado al que unirme. Así comenzó mi camino en IPSC, en 2011.

¿Qué te inspiró a empezar a disparar?

Empecé a disparar por trabajo, continué por diversión

REGION: EDAD: Francia 53

“Compite con frecuencia. Falla, aprende, mejora y vuelve a intentarlo”

y ahora busco competir a un alto nivel. También soy árbitro y disfruto asegurar el juego limpio para otros tiradores. La camaradería que he encontrado en este deporte, en muchos países, es invaluable. Un momento destacado fue unirme a los Red Dragons, un equipo internacional de árbitros que también son competidores.

¿En qué divisiones disparas y por qué?

Comencé con pistola, luego pasé al rifle, pero desde hace algunos años me he enfocado en la escopeta. Con mucho trabajo, he logrado buenos resultados en esta división. Tengo predilección por la escopeta porque, en mi opinión, presenta los mayores desafíos técnicos (gestión de los patrones de disparo con distintos tipos de munición, uso de chokes, contramiras para blancos “no-shoot”, técnicas específicas de recarga para postas, etc.).

Mi constitución física robusta, aunque sigue siendo una desventaja, se compensa con mi dominio del tiro en movimiento, el control del patrón, la velocidad de recarga y la planificación estratégica. Estoy trabajando en bajar de peso para mejorar mi eficiencia.

Disparo en la división Standard Manual porque es más divertida y existe un fuerte espíritu de solidaridad entre los tiradores de esta categoría.

¿Qué marca y modelo de armas utilizas?

En pistola utilizo una Glock 17 y una CZ Shadow 1 por su fiabilidad y eficiencia. En rifle, disparo con un Mossberg MMR calibre 5.56: es económico, eficaz y resistente.

En escopeta, he utilizado Remington 870 desde que comencé. Sin embargo, después del Campeonato Europeo de Escopeta, cambiaré a una Benelli Nova Speed, gracias a mi entrenador, quien consiguió el apoyo de Benelli. Esto marca una nueva etapa profesional con nuevos objetivos.

¿Qué piensan tus amigos y familia sobre que practiques IPSC?

Mis amigos y compañeros a menudo me preguntan sobre el deporte e incluso piden que los introduzca. Mi esposa es mi mayor apoyo; no dispara, pero me ayuda con la preparación y el entrenamiento. Gracias a ella he llegado hasta aquí, y me acompaña siempre que es posible. Entreno en tres clubes, y sus presidentes me brindan generosamente turnos extra de entrenamiento.

¿Tienes algún consejo para los Young Guns?

• Rodéate de personas apasionadas y comprometidas con la seguridad.

• Practica ejercicios de dry fire bajo la supervisión de un entrenador.

• Compite con frecuencia. Falla, aprende, mejora y vuelve a intentarlo.

• Y lo más importante: recuerda que es un deporte. Disfrútalo y no te tomes demasiado en serio.

GLOBAL PARTNER OF IPSC

CZ TS 2 ORANGE

A NEW LEVEL OF ACCURACY AND SPEED

IT’S ON!

The highest performing CZ Sport Special for the IPSC Standard division

- NEW “BULL” BARREL FOR INCREASED ACCURACY, BETTER CONTROL AND A SIGNIFICANTLY LONGER SERVICE LIFE

- HAND-FITTED BARREL-TO-SLIDE AND SLIDE-TO-FRAME FOR THE TIGHTEST TOLERANCES

- CZ SHADOW 2 STYLE FRONT SIGHT ATTACHMENT SYSTEM FOR QUICK AND EASY SIGHT REMOVAL

- EXTRA SERRATIONS ON TOP FRONT EDGE OF SLIDE ENSURE MORE COMFORTABLE COCKING

- HIGHER POSITIONED AMBIDEXTROUS SAFETIES

- REDUCED HEIGHT MAGAZINE RELEASE BUTTON

- MODIFIED RECOIL SPRING GUIDE SIMPLIFIES DISASSEMBLY

Reporte MISIA 2025: Un Año Extraordinario y Fructífero!

La Main International Shooting Instructors Association (MISIA) continúa ampliando sus actividades educativas y fortaleciendo el marco de formación profesional para sus instructores.

Solo en 2025, se realizaron un total de 13 cursos certificados por MISIA en distintos países, entre ellos Alemania, Grecia, Bulgaria, México, Puerto Rico, Líbano, España, la República Checa y Corea del Sur. Gracias a estas iniciativas de formación, MISIA ha certificado ya a más de 1.000 instructores en todo el mundo.

Este año también marcó la incorporación de Líbano como nueva región, ampliando aún más la representación internacional de la red MISIA.

REPORTE MISIA

Como parte de su desarrollo continuo, MISIA presentó un diseño actualizado del uniforme oficial y lanzó manuales de instructor renovados con códigos QR integrados. Estos recursos permiten a los instructores acceder de forma inmediata a ejercicios oficiales y materiales de entrenamiento en formato de vídeo, mejorando la facilidad y eficiencia de la instrucción.

De acuerdo con el Reglamento MISIA, la Dirección Ejecutiva anunció también los MISIA Excellence Awards 2025, un programa oficial anual de reconocimiento a los instructores MISIA más activos y destacados.

La evaluación se basará en las estadísticas oficiales de MISIA correspondientes a 2025, incluyendo el número de alumnos certificados,

cursos impartidos y la actividad profesional global, todo ello en pleno cumplimiento del Reglamento MISIA.

La ceremonia oficial de entrega de premios tendrá lugar durante el Campeonato Europeo de Pistola 2026 en Hungría. La información adicional sobre los criterios de evaluación y los detalles de publicación se anunciará a través de los canales oficiales de MISIA.

El calendario de formación de MISIA se actualiza de manera constante. Para más información, visite: https://misia.world/

Photo by Jamie Saldanhajr

LEADING LADIES

Justine Williams

REGION: U.S.A.

¿Cuánto tiempo llevas practicando tiro?

Empecé a competir a los 9 años y llevo 12 años practicando tiro de forma competitiva.

¿Quién o qué te inspiró a comenzar en el IPSC?

Cuando empecé a disparar en las competencias locales a los 9 años, no tenía una idea clara de lo que realmente era este “deporte”. Pero en cuanto supe de la existencia del World Shoot, entendí que quería ser la mejor. Crecí en una familia muy competitiva, donde siempre se buscaba ser la mejor versión de uno mismo. Sabía que, si trabajaba lo suficiente y me mantenía constante, algún día quería convertirme en Campeona del Mundo.

¿En qué divisiones compites y por qué?

Mis divisiones principales son PCC y Production Optics. Cada una presenta un desafío distinto. PCC me permite llevar la velocidad al límite manteniendo un alto número de alphas. Production Optics, en cambio, es un poco más desafiante para mí y para mi estilo de tiro; es una lucha constante por reducir los

charlies. Además, Production Optics es la división con mayor competencia, y me encanta enfrentarme a los “grandes”.

¿Qué opinan tus amigos y tu familia sobre que practiques IPSC?

A mis amigos y a mi familia les parece increíble. Como mencioné antes, creen que es una forma maravillosa de conocer el mundo y a personas increíbles. A mis amigos el deporte les encanta, y algunos incluso se han iniciado un poco en él.

¿Qué otros deportes o actividades disfrutas además del IPSC?

Algunas de mis actividades favoritas fuera del tiro son el paddle board con mi perro, ir al gimnasio y la escalada en roca. Soy una persona muy activa, así que me gusta mantener mis actividades divertidas y deportivas.

¿Cómo equilibras el IPSC con tus otras responsabilidades?

He sido muy afortunada, ya que el tiro es mi trabajo a tiempo completo. Entre la enseñanza, las competencias y las redes sociales, realmente es el trabajo de mis sueños.

¿Cuál crees que es la mejor manera de atraer a más mujeres al IPSC?

Creo que la mejor forma es construir un fuerte sentido de comunidad y diversión. Yo tengo mucha más motivación y disfruto más cuando entreno y compito con mis amigas. Eso me hace esperar con ilusión cada práctica, cada competencia local y cada match grande, y siempre nos saca una sonrisa a mí y a mis compañeras.

¿Qué consejos darías a otras mujeres que aspiran a competir en IPSC?

Primero, compitan lo antes posible. Una vez que sean seguras con las armas de fuego, láncense a las competencias: aprenderán de manera exponencial. No siempre será fácil, pero eso construye confianza y resiliencia. Segundo, confíen en ustedes mismas. Conozcan su estilo de tiro, fortalezas y debilidades. Un coach o mentor es invaluable, pero recuerden: son ustedes las que están en el stage. Y por último, no tengan miedo de ocupar su lugar: este deporte también es de ustedes.

CHRIS PRINSLOO

¿Cuántos años lleva ejerciendo como oficial?

He estado ejerciendo como oficial durante aproximadamente doce años. Durante ese tiempo, he tenido el privilegio de trabajar en competencias de todo tipo y tamaño, desde pequeños eventos de clubes locales hasta grandes competiciones nacionales e internacionales. Cada evento me ha brindado nuevas experiencias y desafíos que me han ayudado a crecer como oficial. Estos años también me han dado la oportunidad de conocer y aprender de innumerables personas apasionadas dentro de nuestra comunidad de tiro, lo cual continúa motivándome a seguir mejorando.

¿Qué es lo que más le gusta de ser oficial?

Para mí, ser oficial es una forma de retribuir a un deporte que me ha dado tanto. Me siento muy orgulloso de ayudar a crear un entorno en el que

REGION: South Africa

los tiradores y atletas puedan rendir al máximo de sus capacidades. Es gratificante saber que nuestro trabajo detrás de escena contribuye directamente a una competencia justa, segura y agradable. También disfruto del trabajo en equipo: colaborar con otros oficiales, aprender de su experiencia y trabajar juntos hacia un objetivo común.

¿Cuál ha sido su competencia más memorable y por qué?

Sin lugar a dudas, el IPSC Handgun World Shoot 2025 se destaca como la competencia más memorable para mí. De manera inesperada, fui designado para un importante rol de liderazgo como Deputy Range Master, lo cual representó tanto un desafío como una enorme oportunidad de aprendizaje.

Trabajar de cerca con el Range Master Paulo Santos, el Director de la Competencia John Loupelis y mis compañeros oficiales de la IROA me brindó una valiosa visión del complejo aspecto administrativo de una competencia internacional de gran escala. Sobre todo, fue un honor servir junto a mis compañeros oficiales de IROA y NROI; juntos, entregamos una competencia de clase mundial que realmente mostró el espíritu de nuestro deporte.

Además del cronómetro, ¿qué otro equipo utiliza?

Viajo con mis protectores auditivos digitales CENS, así como con mis orejeras Special Pie. También llevo dos pares de gafas de tiro, uno de ellos multifocal. Los oídos y los ojos no se pueden reemplazar, y contar con una protección adecuada es esencial.

¿Qué consejo le daría a los aspirantes a oficiales?

Entiendan que nunca lo sabemos todo. La comunidad de oficiales de tiro posee una gran riqueza de conocimientos, y aprendemos constantemente unos de otros. Manténganse abiertos a esta oportunidad. Antes de cada competencia, sin importar cuánto creamos saber, lean el reglamento completo.

Por último, hemos aceptado el llamado de brindar un servicio a la comunidad del tiro. Háganlo con respeto, humildad y profesionalismo, y recuerden que, además del importante rol de seguridad que desempeñamos, debemos amar lo que hacemos y realizarlo siempre con una sonrisa en el rostro.

DOMINA TANFOGLIO

SCAN

PARTNER’S CORNER - KAHLES

Enfoque refinado: Cuando la evolución

realmente marca la diferencia

En el tiro competitivo, el verdadero progreso rara vez proviene de cambios radicales. Proviene de perfeccionar lo que ya funciona: de escuchar a los tiradores, aprender de miles de disparos realizados y mejorar los detalles que definen el rendimiento.

Esa es exactamente la idea detrás de la generación

Refined de KAHLES: no una nueva línea de productos, sino una evolución de ópticas probadas, ahora más intuitivas, precisas y confiables. Dos de los ejemplos más destacados son el nuevo K18i-2 y el compacto K318i.

K18i-2 – Precisión en fracciones de segundo

Durante años, el K18i ha sido un referente entre los tiradores dinámicos, confiable en competiciones

IPSC y 3-Gun en todo el mundo. El K18i-2, que ya fue refinado en 2023, continúa esa tradición afinando cada elemento que importa cuando fracciones de segundo deciden el resultado.

Su concepto, Precisión en fracciones de segundo, resume perfectamente la intención. Diseñado para la velocidad y la claridad, el nuevo modelo combina un rendimiento óptico excepcional con una sensación intuitiva que inspira confianza de inmediato.

La mejora más notable proviene del diseño óptico VISIONFLEX. Con un campo de visión un 17,6 % más amplio y una caja ocular significativamente más generosa, las transiciones entre objetivos se sienten más suaves y naturales. Incluso en posiciones de tiro rápidas y descentradas, la imagen se mantiene estable y tolerante.

El retículo iluminado, ubicado en el segundo plano focal, incorpora la función MAXLIGHT para situaciones de contraluz extremo. Ya sea bajo un sol intenso o frente a blancos metálicos brillantes, el retículo permanece nítido y visible sin dominar la imagen.

La ergonomía también ha sido refinada. Cada control se siente intencional, con una respuesta táctil clara y una resistencia equilibrada. Combinado con un verdadero aumento de 8x y una magnificación real de 1x, el K18i-2 establece un nuevo estándar de capacidad de respuesta en ópticas de competición a corta distancia, diseñado específicamente para el ritmo y la dinámica del IPSC y el 3-Gun.

K318i – Versatilidad compacta

En el otro extremo del espectro, el K318i (3.5–18x50i) demuestra cómo un diseño compacto puede coexistir con capacidades de largo alcance. Su concepto, Versatilidad compacta, refleja una óptica polivalente pensada para ahorrar espacio en el riel sin comprometer el rendimiento óptico.

El verdadero zoom 5x cubre desde precisión a corta distancia hasta enfrentamientos de largo alcance, con una claridad excepcional en todo el rango de aumentos. El rendimiento óptico se complementa con una precisión mecánica sobresaliente: cada clic de ajuste es definido y repetible, brindando esa sensación de confianza mecánica que los tiradores experimentados valoran.

La configuración personalizable permite adaptar la óptica a las preferencias y al equipo específico del tirador. Ya sea montado en un rifle de precisión o en una plataforma híbrida, el K318i equilibra tamaño, peso y rendimiento de manera que se siente completamente en casa en casi cualquier escenario.

Lo que realmente significa “Refined”

Para KAHLES, refined no es un eslogan. Es un compromiso con la mejora continua a través de una evolución sutil pero significativa. En lugar de introducir cambios radicales, la compañía se ha enfocado en optimizar los modelos existentes: perfeccionar la ergonomía, mejorar los componentes ópticos e implementar un sistema de torreta de 100 clics que ofrece una definición táctil y una consistencia superiores.

Estas mejoras pueden parecer pequeñas de forma individual, pero en conjunto representan un avance claro en cómo cada óptica se siente y rinde en el campo.

El arte silencioso de la evolución

KAHLES nunca ha apostado por la reinvención dramática. Su filosofía es la claridad, el control y la artesanía, valores que han definido a la marca durante más de un siglo. La generación Refined continúa ese camino, demostrando que la innovación no siempre significa algo nuevo; a veces significa perfeccionar lo que ya se siente correcto.

En el K18i-2 y el K318i, esa filosofía cobra vida: velocidad y precisión en uno, versatilidad compacta en el otro. Ambos inconfundiblemente KAHLES, ambos inconfundiblemente evolucionados.

Juntos demuestran cómo la refinación puede elevar el rendimiento sin cambiar la identidad: una evolución silenciosa que permite a cada tirador rendir al máximo.

instagram.com/

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.