Issuu

il Cittadino n째 47anno iX - 06 ottobre 2011

www.ilcittadinodimessina.it

Aereoporto del Mela

il cielo con un dito

nanni Ricevuto, presidente della Provincia di Messina

anteprima

il parco archeologico e lâ€™antiquarium degli scavi di Palazzo Zanca Foto Peppe Saya

Sommario numero 47 anno iX 6 ottobre 2011

8-17

Primo Piano Interviste: Francilia, Rao, Bisignano e Amato

22-26 Quartieri Focus sulle sei circoscrizioni di Messina

Settegiorni

circoscrizioni

Cronaca della settimana

Notizie dai quartieri

36-37 cittĂ Cronache urbane

30-31 AttualitĂ Cittadinanza onoraria al rettore Tomasello Artincentro2011

32-33 dietro le quinte Fatti e indiscrezioni

WWW.ILCITTADINODIMESSINA.IT

40-41 Provincia

News dal territorio

economia Porto di Messina

il Cittadino Direttore editoriale: lillo Zaffino Direttore responsabile: carmelo Arena Coordinamento: tiziana Zaffino, Gianluca Rossellini, Gabriella Giannetto, dario Buonfiglio, Gino Morabito, Antonio Grasso Redazione nunzio de luca, cristina d’Arrigo, Giuseppe Zaffino, enza di Vita, Maria cristina Rocchetti, letizia Frisone Collaboratori Andrea castorina, Hermes carbone, Marilena Faranda, chiara lucà trombetta, Max leone, Salvatore Grasso, Paola libro, lilly la Fauci

44-49 Spettacoli

Rubriche Mimmo Saccà, Michele Giunta Art Director Salvatore Forestieri

50-53 cultura 56-57 Mangiare Sano

Ricerca fotografica Antonio de Felice, Riccardo caristi, orazio d'Arrigo, nunzio di dio, Peppe Saya, Gianmarco Vetrano Direttore marketing Francesco Micari

Pubblicità contatti: 3462306183, 3473640274 e-mail: info@ilcittadinodimessina.it Amministrazione Mario de Marco, Giuseppe Pagano, e Franco Rossellini Web master sito Fabio lombardo

Il Cittadino digitale sarà pubblicato sul giornale on line e inviato gratuitamente ai lettori direttamente nella posta elettronica e sarà condiviso in rete attraverso Facebook

WWW.ILCITTADINODIMESSINA.IT

immagine di Michele Giunta

Primo Piano di Marilena Faranda

le interviste: Francilia, Rao, Bisignano e

Valle del Mela: op

’ stata convocata dal presidente della Provincia regionale, on. nanni Ricevuto, l’assemblea per l’approvazione dello Statuto della Società Aeroporto del Mela” s.r.l. (S.A.M.) che dovrà occuparsi della realizzazione di un Aeroporto nel comprensorio della Valle del Mela. All’incontro erano presenti i Sindaci dei comuni della Provincia di Messina, l’ass. Gianfranco Scoglio, in rappresentanza del comune, Gianfilippo Muscianisi, presidente centro Studi civis di Milazzo e rappresentante del comitato territoriale per 1'Aeroporto del Mela di Milazzo, il Rappresentante del comitato territoriale di Messina Angelo Sindoni, un ingegnere aeronavale e un pilota. A prendere parte al progetto dell’aeroporto che andrà a realizzarsi nella Valle del Mela, ha affermato Ricevuto, saranno i comuni di: Messina, Barcellona¸ i nebrodi e le eolie, ma è ancora possibile la partecipazione di altri comuni e di investitori privati. Si comincerà a fare uno studio di fattibilità dell’opera nell’area interessata, ma ancora, infatti, non si dispone dell’intero capitale per la realizzazione dell’opera, sarà avviata una procedura di project financing. lo statuto sarà recapitato in versione integrale a tutti i sindaci e comitati

WWW.ILCITTADINODIMESSINA.IT

territoriali, che dovranno approvarlo all’incirca entro 45 giorni. in attesa di una approvazione definitiva, sarà nominato un comitato esecutivo provvisorio a cui prenderanno parte i sindaci ed i sindacati, per cominciare ad effettuare gli adempimenti necessari, fra cui lo studio di fattibilità, che era già stato iniziato dal professore carrer, ma che va riveduto e perfezionato. Ha affermato, Sindoni, che oltre duecentomila abitanti sono senza aeroporto, per cui sarebbe giusto avere un servizio in più che uno in meno. Su questa linea l’intervento di Scoglio che ha affermato che l’Aeroporto insieme all’opera del Ponte, secondo una struttura keinesiana, possono costituire due elementi fondamentali per lo sviluppo di Messina, collegando il Mediterraneo con l’europa, e del suo turismo. nella provincia di Messina si sviluppano vari tipi di turismo: religioso, di studenti e di alta formazione e pertanto è fondamentale avere un aeroporto. importante, è la sinergia istituzionale per trovare investitori per la realizzazione dell’opera e la competitività che ci dovrà essere dei prezzi dei voli low cost che partiranno dal nuovo aeroporto.

6 Ottobre

e Amato

perazione aereoporto

Foto Peppe Saya

6 Ottobre

WWW.ILCITTADINODIMESSINA.IT

Valle del Mela: “un’opportunità s Sulla realizzazione di un aeroporto nella Valle del Mela abbiamo interrogato alcuni esponenti politici e sindacali:

MAtteo FRAnciliA

capogruppo provinciale il centro con d’Alia

WWW.ILCITTADINODIMESSINA.IT

cosa ne pensa di una attuazione dell’aeroporto nella zona del Mela? L’aeroporto di Messina, del Mela è un’opportunità strategica per il nostro territorio. Noi ci abbiamo creduto, certamente crediamo che l’amministrazione debba fare la sua parte, concentrarsi solo sulla realizzazione dell’aeroporto nella Valle del Mela che è un aeroporto che viene fatto in provincia di Messina. Ci tengo a fare questa precisazione, perché l’amministrazione stava puntando su altre soluzioni. Noi crediamo che questa sia una grande opportunità, tra l’altro abbiamo sottoscritto, quando ci siamo candidati, il programma del presidente Ricevuto nel quale vi era proprio la realizzazione dell’Aeroporto della Valle del Mela. Ritiene che quest’opera richieda tempi lunghi? Certamente diciamo che l’Amministrazione deve fare la sua parte, perché noi in consiglio possiamo avallare quello che viene proposto dall’amministrazione, però credo che ancora un po’ di strada si debba fare. E’ opportuna e fondamentale la sinergia pubblico - privata e trovare i finanziatori che vogliono investire nella Valle del Mela. Qual è la motivazione dell’uscita della provincia dalla Sogas? Il consiglio provinciale ha deciso di uscire dalla Sogas. Nel programma dell’amministrazione c’era di potenziare il servizio di Metromare per facilitare i cittadini nel raggiungere l’Aeroporto di Reggio, non vi era il dovere di investire in una società che ha già i bilanci in passivo. Non sono atti politici, ma

6 Ottobre

strategica per il nostro territorio” amministrativi, non si deve continuare a metter soldi in una società che ha i bilanci in passivo e quindi, abbiamo deciso di fare questa proposta di dismissione che poi è stata votata. l’uscita della Provincia dalla Sogas, ha favorito il ritorno al progetto dell’Aeroporto del Mela? Io non credo che Ricevuto abbia mai detto no all’aeroporto della Valle del Mela e che il Presidente voleva fare l’uno e l’altro. Il problema è che non si poteva continuare con l’Aeroporto dello Stretto, perché le difficoltà erano evidenti e non ha senso mettere soldi pubblici in una società in passivo, vista anche la generale situazione di crisi. Credo che Ricevuto ha sempre avuto nel suo cuore di realizzare l’aeroporto della Valle del Mela, solo che adesso riteniamo e speriamo che ci metta ancora più impegno. Vigileremo su questo affinché ciò avvenga, cioè che venga effettivamente posta la prima pietra o concluso l’iter progettuale per l’aeroporto della Valle che è l’aeroporto dei messinesi. Quale sarebbe la soluzione tampone? Potenziare più i collegamenti con l’aeroporto di Catania, sono molti gli abitanti di Messina che sono abituati a prendere l’aereo da là, quindi bisognerebbe potenziare i servizi dei bus e dei treni verso l’aeroporto di Catania, nel contempo, dare veramente una sterzata ed un’accelerata per la realizzazione dell’Aeroporto della Valle del Mela.

6 Ottobre

WWW.ILCITTADINODIMESSINA.IT

“Purchè non sia un altro carrozzone”

PiPPo RAo

capogruppo provinciale Pd

WWW.ILCITTADINODIMESSINA.IT

Ritiene fattibile un aeroporto nella zona del Mela? Il problema è di metodo, nella misura in cui da anni ci vengono propinati aeroporti di vario genere e di vario tipo. Abbiamo assistito all’investimento politico e, non solo, ma anche finanziario sulla Sogas e quindi sull’aeroporto di Reggio Calabria, ora sull’Aeroporto del Mela, prima ancora su un eventuale aeroporto a Torrenova, nel frammezzo un ipotesi di aeropista di idrovolanti, non si capiva bene in quale zona. Registriamo l’assoluta confusione rispetto a quello che sarebbe un elemento fondamentale per la vita politica, sociale ed economica per l’intero territorio. Nella fattispecie dell’ annuncio della costituenda sociètà per l’Aeroporto del Mela abbiamo espresso una sorta di perplessità, innanzitutto sul fatto che costituire una società non si capisce bene a quale titolo e per quale motivo. Visto che l’Ente Provincia si vuole creare un ruolo di coordinamento per le prerogative che lo statuto gli da, può svolgerlo benissimo a prescindere da qualsiasi tipo di società, ma lo può fare anche con la partecipazione dei comuni, dei soggetti privati, perché la normativa da ampie varietà di scelta. La scelta di una società innesca il sospetto che si voglia creare un altro carrozzone su cui poi far confluire operazioni di vario genere e di vario tipo: quali nomine di esperti, spese che poi alla fine non saranno controllate. Ma aggiungo un ulteriore perplessità che, già una società per l’aeroporto del Mela c’è, una società che fu costruita sotto l’amministrazione Leonardi costituita dalla Camera di Commercio e dall’Asi il cui presidente è proprio l’ex presidente Leonardi, per cui non riusciamo a capire il bisogno di un’ulteriore società. A fronte di tutto questo, comunque, siamo i primi a dire che la Provincia di Messina, il territorio, ha bisogno 6 Ottobre

il progetto dell’aereoporto di torrenova più che mai di una realtà aeroportuale, quello che vogliamo denunciare è l’ipotesi propagandistica, elettorale ed al solito, speriamo no, ma di sospetta gestione bugiardesca di vendere fumo negli occhi e continuare ad illudere i nostri concittadini che si voglia mettere mano ad un aspetto programmatico che invece avrebbe bisogno, questo si assolutamente, di una pianificazione progettuale seria, di una concertazione seria e soprattutto evitare quello che è stato fatto con la Sogas, evitare di calarci in un calderone in cui si buttano soldi e si rischiano baratri finanziari, senza poi ottenere risultati. A fronte di tutto questo noi chiediamo chiarezza, serietà e soprattutto una seria pianificazione progettuale in merito alla politica dei trasporti. non vede, quindi, questo aeroporto come una chimera? Questo ce lo dovranno dire i tecnici, dopo di che vorremmo capire se da un punto di vista dell’impatto ambientale questo sarà possibile, visto che Milazzo è già zona in cui sono allocate la raffineria, l’elettrodotto ed altre attività di tipo industriale. La politica deve arrivare fino ad un certo punto, poi la parola deve essere data ai tecnici, alla scienza, 6 Ottobre

dopo di che la politica in base ai dati acquisiti fa le sue scelte. Quello che non vogliamo, però, avvenga è che non ci sia un tentativo pseudo propagandistico, solo in funzione di voler gettare fumo negli occhi per poter capitalizzare aspettative, bisogni e quant’altro. in itinere, aeroporto di Reggio o di catania? L’Aeroporto dello Stretto sarebbe potuta essere ed è tutt’ora una potenzialità inespressa, i cui risultati sono sotto gli occhi di tutti, non solo dal punto di vista finanziario, ma anche della gestione della realtà dell’aeroporto una fra tutti il check-in che non si è mai fatto, il famoso pontile all’aeroporto di Reggio e quant’altro. L’aeroporto di Catania è attualmente lo scalo di maggiore interesse per la popolazione, bisognerebbe attenzionare, anche la realtà aeroportuale di Catania attraverso sistemi veloci di tipo ferroviario o di tipo trasportistico di altro genere in maniera tale da consentire un arrivo veloce e immediato a Catania, potrebbe essere un'altra soluzione, ma anche un aeroporto nella nostra provincia potrebbe essere una valida soluzione.

così parlò Bisignano

MicHele BiSiGnAno

assessore all’ Area Regionale integrata dello Stretto ed Area Metropolitana e alle Società ed organismi partecipate e vicepresidente Sogas

WWW.ILCITTADINODIMESSINA.IT

Avremo un Aeroporto a Messina? Ancora è presto per parlare di Aeroporto a Messina. Il presidente Ricevuto ha avviato le pratiche necessarie per la realizzazione dell’Aeroporto del Mela che, ci auguriamo tutti, si possa realizzare, ma le pratiche burocratiche e studio saranno lunghe. E’ per questo che, anche, il Presidente si auspica che nel frattempo i messinesi possano servirsi dell’Aeroporto dello Stretto. non bisogna abbandonare l’alternativa dell’aeroporto dello stretto? Io sono il vicepresidente della Sogas, ma non per questo sostengo, fortemente, che sia necessario potenziare i collegamenti con l’Aeroporto dello Stretto. L’interesse dell’amministrazione provinciale per questo aeroporto, ovviamente, non è stato dettato da un qualche interesse privato, ma per il bene della collettività. L’aeroporto di Reggio, infatti, rispetto all’aeroporto di Catania, dista solo 3 KM, quindi a dispetto di una partecipazione economica o meno della Provincia si deve lavorare per migliorare i servizi di collegamento. Ci tengo a precisare, però, che solo 13 su 35 consiglieri hanno votato la fuoriuscita della Provincia dalla Sogas. L’abbandono di questa società, però, non deve voler dire il trascurare quella che può essere un’opportunità per il cittadino messinese che deve prendere l’aereo. Del resto si parla tanto di area integrata dello stretto e quale occasione vi sarebbe insieme al Ponte, per attuare effettivamente questo programma? A chi propende per l’Aeroporto di catania, come soluzione tampone, che cosa direbbe? So bene che non ci si può affidare alla Metromare, per continuare il servizio di traghettamento verso l’altra sponda e poi l’aeroporto, ma sono fermamente convinto che se

6 Ottobre

Aereoporto dello Stretto Reggio calabria

si trova una nuova soluzione che renda più facile la vita di tutti, l’opportunità di prendere l’aereo a Reggio sarà riconsiderata. Non capisco, invece, come si possa ancora sostenere la predominanza dell’Aeroporto di Catania, come soluzione temporanea in attesa di avere un nostro aeroporto. Le distanze sono molto più lunghe ed a breve questo aeroporto dovrà essere adeguato per diventare intercontinentale. Ora, pur prevedendo che con i nuovi sistemi non ci sia una interruzione del servizio, ma se ci dovesse essere, probabilmente tutti i sostenitori dell’aeroporto di Catania, andranno a Comiso. 6 Ottobre

WWW.ILCITTADINODIMESSINA.IT

15 15

“Valle del Mela o torrenova Occorre che anche Lipari e le Isole Eolie si dotino di dei collegamenti tra le isole e Taormina. Foto Peppe Saya

coStAntino AMAto

Segretario provinciale della cSP uil

WWW.ILCITTADINODIMESSINA.IT

Perché un aeroporto a Messina? La soluzione non poteva essere quella dell’aeroporto di Reggio Calabria e finalmente l’hanno capito. Non sono io un tecnico e, quindi, non me la sento di dire se sia più appropriato un aeroporto a Pace del Mela o uno a Torrenova, non credo di poter rispondere su questo perché, credo sia una scelta a carattere tecnico e non politico. Abbiamo proposto uno studio serio della Provincia, come istituzione capofila, ma soprattutto attraverso una conferenza di servizi, alla quale dovranno partecipare tutti i sindaci nessuno escluso, perché tutti i sindaci sono interessati. E’ interessata ovviamente la zona dove insiste maggiormente il turismo, parlo di Taormina, ma anche delle isole Eolie. Madre natura ci ha dato una potenzialità enorme sul fronte dello sviluppo del turismo pratichiamola, ma non c’è ombra di dubbio che, quando parliamo di turismo, non possiamo non parlare di comunicazioni e di trasporti. E’ sotto gli occhi di tutti, che le vacanze degli italiani si sono ridotte da una settimana a 15 giorni al massimo, per chi è più fortunato. Se poi, di questa settimana o 15 giorni se ne passano 2 o 3 per spostarsi, è chiaro che la gente preferirà andare in altri posti e allora è assolutamente necessario che la provincia abbia una sua aeroportazione e non piccola, ci serve grande, perché noi dobbiamo immaginare un flusso di movimento importante. Messina, il traffico aeroportuale lo ha già diviso fra Catania, Reggio e Palermo, se invece pensiamo di spostare tutto verso una nostra aeroportazione io sono convinto che abbiamo volumi interessanti anche rispetto altre realtà, forse molto 6 Ottobre

a per me pari sono”

un piccolo aeroporto o eliporto, in modo da creare più interessanti. Oltre tutto, quello di Catania è saturo. Mi sono spostato a Napoli, per andare ad una riunione, sono andato in aeroporto 2 ore e mezzo prima, ciò significa, che da Patti, dovendo prendere l’aero, delle 8.30 mi sono alzato alle 4. E’ mai pensabile una cosa del genere? A Catania, inoltre, non ci sono più parcheggi sufficienti, quindi, arrivato lì ho dovuto aspettare che qualcuno liberasse un posto. Le ferrovie, inoltre, per un’esigenza di politica nazionale, hanno deciso di tagliare le tratte a lunga percorrenza, ciò comporta una esigenza maggiore dell’aeroporto. Secondo lei, la fuoriuscita dalla SoGAS ha spinto Ricevuto a puntare sull’aeroporto del Mela? Non si capisce perché Ricevuto abbia totalmente abbandonato il progetto di Leonardi su un aeroporto nel messinese, e si sia toppato sulla SOGAS e sull’aeroporto di Reggio Calabria con i risultati che ci sono stati. Pare che in questa provincia di Messina non abbiano neanche l’orgoglio, non pensiamo minimamente allo sviluppo di questa città. Occorre che anche Lipari e le Isole Eolie si dotino di un piccolo aeroporto o eliporto, in modo da creare dei collegamenti tra le isole e Taormina. E’ una grande scommessa, possibile mai che dobbiamo accontentarci delle briciole? Basta fare le cose per bene: conferenza dei servizi, un progetto concreto o due, verificabili uno sulla Valle del Mela e l’altro su Torrenova, dopodiché fare una scelta e su quella impegnarsi. I fondi ci sono, basta avere bravi progettisti, una buona interlocuzione sull’Europa. 6 Ottobre

nelle more della realizzazione di un aeroporto a Messina, è conveniente optare per catania o Reggio? Purtroppo l’Aeroporto di Reggio è obiettivamente più difficile per la persona che si debba spostare dalla Provincia di Messina. Catania bene o male, comunque, ha un servizio di autobus che dalla provincia di Messina ti porta a Catania. A Reggio è un guaio, si fosse riuscito, almeno, a fare il ceck-in qua. Nelle more dell’aeroporto del Mela, la provincia dice che si impegnerà a migliorare i collegamenti con Reggio, ma mancano i servizi. A Catania ci sono aerei per Roma e per Milano ogni ora, a Reggio no. Il rapporto Catania e Reggio è 1 a 10 quindi non è proponibile, anzi dovremmo affrettarci noi ad avere una soluzione in casa. Quello che non si capisce, però, è perché concentrarsi solo sull’Aeroporto del Mela e scartare a priori quello di Torranova, per cui viera già la proposta di investimento di una società di Zurigo. Per altro, a Torrenova, si sta cambiando il piano regolatore per cui sarebbe necessario fare degli studi immediati prima che, l’area destinata all’eventuale aeroporto diventi sede di costruzioni.

WWW.ILCITTADINODIMESSINA.IT

17 17

foto notizia

Posteggio sco

Foto di Antonio de Felice

ooter Messina - Via calapso

Foto Peppe Saya

consiglio comunale ha approvato il Bilancio previsionale dell'esercizio finanziario 2011, il Bilancio pluriennale 2011-2013 e la relazione previsionale e programmatica. il documento finanziario è stato votato con 20 voti favorevoli (i consiglieri: Ansaldo, capurro, chiarella, cilento, cocivera, conti, crifò, Fazio, Greco, Magazzù, Muscolino, nicolosi, Previti, Restuccia, Rizzo, Saglimbeni, Serra, Spicuzza, tamà e ticonosco) e 17 contrari (i consiglieri: Barbalace, Barone, Barrile, calabrò, caliò, canfora, cantello, caprì, contestabile, david, Gennaro, isaja, Pergolizzi, Sauta, trischitta, Vaccarino e Zuccarello).

WWW.ILCITTADINODIMESSINA.IT

6 Ottobre

Riceviamo e pubblichiamo

BilAncio SBilAnciAto La critica situazione economica e finanziaria del Comune di Messina ha fatto registrare il superamento del livello di guardia per una conduzione sia pur minimale delle attività e incombenze di gestione del Comune di Messina. L’approvazione dei recenti documenti di bilancio –consuntivo 2010 e previsionale 2011- con il voto negativo dei consiglieri del PD, hanno dimostrato una interpretazione ardita se non illegittima delle norme che regolano il funzionamento della finanza pubblica, ma la cosa che più sconcerta è l’assoluta incapacità dell’amministrazione Buzzanca nel presentare idee e programmi complessivi per affrontare la disastrosa situazione di liquidità in cui ormai da tempo versa l’Ente che ormai continua a sopravvivere “alla giornata” dimostrando la complessità della situazione ma anche tutta l’incapacità dei suoi amministratori nel proporre politicamente una via d’uscita. In sintesi e sia pur per grandi linee la Città deve sapere che l’aggravamento della situazione prodotto da Buzzanca. rispetto al pur non facile, breve, recente passato gestionale, ha determinato: 1) il cortocircuito tra aziende commissariate dal Sindaco per le quali la sua amministrazione non riconosce né le perdite registrate né i progetti di rilancio formulati da dirigenti e commissari straordinari nominati e poi licenziati dallo stesso Buzzanca (in particolar modo ATM e MessinAmbiente) 2) L’impossibilità di far fronte ai debiti fuori bilancio accertati con sentenze passate in giudicato. 3) La realizzazione di una situazione di costante squilibrio effettivo tra le entrate correnti accertate e poi effettivamente riscosse e le spese dell’Ente. 4) L’incongruenza tra i trasferimenti d’esercizio programmati alla aziende comunali che 6 Ottobre

non sono in linea con quanto richiesto al Comune e senza alcune direttiva operativa a corredo di tali tagli. 5) L’assoluta incapacità di gestione delle entrate pubbliche che anno dopo anno ha determinato buchi spaventosi nella gestione di cassa dell’Ente. 6) L’incremento del contenzioso quale strategia per differire il pagamento dei debiti contratti. 7) Il ricorso, ormai divenuto costante, all’anticipazione bancaria di cassa che appare ormai quale ulteriore debito strutturale dell’Ente. Il Partito Democratico non vuole affrancarsi da nessuna responsabilità e si dichiara disponibile alla collaborazione con le forze attive della Città per affrontare progettualmente i nodi che impediscono lo sviluppo e l’ordinato svolgimento delle attività amministrative.

Il Segretario cittadino del PD Giuseppe Grioli

Il Responsabile per le politiche finanziarie luigi Beninati

WWW.ILCITTADINODIMESSINA.IT

Panorama quartieri Focus sulle sei circoscrizioni di Messina

V Una circoscrizione è una parte definita di territorio entro i cui confini è limitata la competenza di un organo. La competenza delimitata in questo modo è detta competenza territoriale. È detto capoluogo della circoscrizione il centro abitato dove l'organo ha sede. Parte di territorio su cui ha competenza un determinato organo amministrativo o giudiziario: consiglio di circoscrizione 22

WWW.ILCITTADINODIMESSINA.IT

6 Ottobre

V Quartiere

servizio di Andrea castorina

Antonello da Messina territorio: Svizzero - Giostra - Basile - Ritiro - S. Licandro - Regina Elena - S. Michele - Annunziata - Paradiso. Municipalità di quartiere (centro civico): Viale della Libertà ex Gasometro tel. 090364495 / 090344105 centro circoscrizionale di servizi (Sportello polifunzionale): Via Cile ex Centro Sociale tel. 09045081 / 09057580 Presidente: Russo Alessandro comitato esecutivo: Belfiore Beatrice (vicario), Giubrone Giuseppe consiglieri: Alessi Giuseppe, Amante Francesco, Barbaro Salvatore, Calvo Roberto, Cutè Giuseppe, Greco Felice, La Bruna Aldo, La Monica Vincenzo, Picciotto Giuseppe, Recupero Giuseppe, Romeo Gaspare, Scognamiglio Vincenzo, Vadalà Antonio, Venuti Francesco, Verso Raffaele.

Prosegue la nostra panoramica sulle attività delle circoscrizioni della città di Messina. il secondo appuntamento è dedicato al 5° Quartiere denominato “Antonello da Messina”. Il fiore all’occhiello è sicuramente rappresentato dalla nuova sede, inaugurata lo scorso luglio nei locali della ex scuola materna di Villa Lina, posta in una zona difficile che presenta gravi carenze nei servizi pubblici. Abbiamo incontrato il presidente Alessandro Russo e alcuni consiglieri con l’obiettivo di individuare le principali criticità che affliggono il popoloso territorio di competenza di questa Municipalità. I problemi da risolvere sono tanti e di diversa natura: Rappresentiamo una delle zone più popolose della città di Messina – spiega il presidente Alessandro Russo - con particolari caratteristiche sociali e territoriali, siamo infatti a cavallo tra il centro cittadino e la periferia, spesso abbandonata dalla politica. Dall’inizio del nostro insediamento prestiamo notevole interesse al risanamento urbano: entro l’anno saranno ultimati i lavori presso gli alloggi del villaggio Matteotti. Abbiamo spesso collaborato attivamente con l’IACP per le attività di sbaraccamento e più in generale vantiamo un soddisfacente rapporto con l’Amministrazione Comunale. Anche i rapporti all’interno della stessa Circoscrizione sono ottimi: è fondamentale anteporre le vere esigenze della città al colore politico di ogni componente. 6 Ottobre

WWW.ILCITTADINODIMESSINA.IT

Presidente Russo, in merito ai rapporti con il comune, recentemente la iii circoscrizione ha chiesto le dimissioni dell’assessore alle manutenzioni Pippo isgrò, soluzione appoggiata anche da voi, per quale motivo? Ritengo doveroso precisare che la V Circoscrizione non ha chiesto le dimissioni dell’assessore Isgrò. Quest’ultimo è stato solo invitato provocatoriamente a rimettere le deleghe per quanto riguarda le manutenzioni stradali, vista la cronica difficoltà economica in cui il Comune versa e la conseguente impossibilità di eseguire anche un banale intervento lungo le strade della città. La polemica è comunque stata ingigantita.

AleSSAndRo RuSSo presidente V circoscrizione

WWW.ILCITTADINODIMESSINA.IT

MAnutenZione StRAdAle Si è nuovamente riformata la voragine di fronte la scuola media Vittorini sul viale Annunziata. La cittadinanza esasperata pretende risposte concrete per un problema 6 Ottobre

che in un’altra città si sarebbe risolto in poco tempo. A Messina, come sappiamo , le cose vanno per le lunghe: E’ dal 2004, spiega Russo, che si combatte con questa buca. La voragine che si è riaperta a marzo è stata provocata dalla perdita d’acqua di un allaccio sotto la scuola Vittorini. Finora sono stati spesi ben 350mila euro per un problema che richiedeva un costo molto minore. Noi chiediamo lumi su come i lavori sono stati condotti. Prima della conclusione di ogni intervento è necessario effettuare un collaudo per verificare l’adeguatezza dei lavori, tutto ciò non sappiamo se è stato fatto anche per il viale Annunziata. Si rischia di provocare un danno alla cittadinanza in caso d’incidenti provocati dalla buca con una grave perdita nelle casse comunali senza che si sia risolto definitivamente il problema. Chi è responsabile deve pagare. Presidente Russo, il viale Annunziata, con l’apertura degli svincoli, diverrà un’arteria molto importante per il traffico cittadino, temete per la sicurezza degli automobilisti viste le condizioni del torrente sottostante? Bisogna fare chiarezza sulle reali condizioni di staticità dell’intero torrente Annunziata il cui alveo è in più punti lesionato. Quando questo tratto diventerà uno svincolo, con un notevole incremento del traffico, sarà fondamentale mettere in sicurezza l’intera zona. Attualmente i rischi sono molti. la situazione non è migliore lungo il viale Giostra che presenta un manto stradale disastrato e vari tombini completamente scoperti. Sul viale Regina elena bisogna fare i conti con le radici degli alberi che deformano la carreggiata mettendo in serio pericolo automobilisti e pedoni. Presidente Russo quali interventi chiedete in merito? Non potendo intervenire direttamente sul problema denunciamo le varie problematiche al Comune ma dobbiamo fare i conti con la crisi economica in cui versa. E’ necessario stilare

6 Ottobre

da sinistra Antonio Vadalà Aldo la Bruna Pd 5^ commissione (toponomastica, rapporti con le scuole) Venuti Francesco MPA 4^ commissione con delega ai rapporti sociali

Roberto calvo Pd Pres. 3^ commissione Felice Greco capogruppo Pdl

WWW.ILCITTADINODIMESSINA.IT

annualmente degli elenchi contenenti gli interventi più urgenti da effettuare. Chiediamo la realizzazione di interventi su perizia dopo la segnalazione del nostro Consiglio. Altra soluzione possibile sarebbe quella di ricorrere ad un contratto per le manutenzioni stradali.

SicuReZZA

cutè Giuseppe capogruppo 3^ commissione (manutenzione) Raffaele Verso Pd Presidente asilo nido S.licandro

Si è discusso ampiamente sulla precaria condizione di sicurezza all’interno dei cantieri per la realizzazione dello svincolo. in particolare desta preoccupazione la condizione di numerose famiglie che abitano le palazzine collocate proprio in mezzo ai piloni… Nei prossimi giorni incontrerò il Sindaco per chiedere la convocazione di un tavolo tecnico, al quale parteciperanno anche le famiglie interessate. Bisogna fare chiarezza sulla necessità o no di evacuare gli abitanti dei palazzi interessati. Se le famiglie dovessero andare via il Comune deve assicurare la vigilanza di queste abitazioni tenendole al riparo da possibili sciacalli. Dal punto di vista amministrativo, aggiunge Russo, bisogna indennizzare queste abitazioni tenendo conto della svalutazione immobiliare che lo svincolo comporta, il Comune deve riprendere in mano questa pratica.

ViABilitA’

Picciotto Giuseppe capogruppo Pd Alessi Giuseppe capogruppo Forza azzurri, componente asilo nido “l’angolo del cucciolo”

WWW.ILCITTADINODIMESSINA.IT

Recentemente la V Circoscrizione ha chiesto a gran voce l’eliminazione della sosta a pagamento sul viale Annunziata basso. Tale situazione danneggia gravemente i residenti della zona che non dispongono di un posto auto poiché costretti a pagare ogni giorno per poter parcheggiare la propria vettura. A tal proposito il presidente Russo sottolinea: stiamo portando avanti questa battaglia da tempo. L’ordinanza verrà riveduta e corretta e sarà eliminato l’obbligo di pagamento nelle ore mattutine. Chiediamo inoltre la concessione di un pass auto per i residenti che non dispongono di garage.

6 Ottobre

SPAZi VeRdi Recentemente avete manifestato nuovamente la vostra contrarietà alla realizzazione del tanto discusso distribuitore di San licandro che dovrebbe essere realizzato in un’area destinata al verde pubblico, denunciando inoltre un immobilismo dell’Amministrazione comunale. Presidente Russo ci sono novità in merito? Speriamo che il Comune, rappresentato dall’assessore Corvaja, convochi al più presto la Helios Petroli, - ditta interessata alla costruzione della stazione di servizio ndr – alla quale l’Amministrazione dovrebbe concedere i parcheggi di viale Sciascia, dove si potrebbe realizzare il distribuitore. Contemporaneamente la ditta libererebbe il terreno acquisito in modo tale da poter realizzare il tanto discusso spazio a verde. tornando alle vostre competenze potreste avere più spazio per interventire sul territorio qualora venisse approvato il decentramento amministrativo… Il decentramento amministrativo è fondamentale per poter gestire direttamente le varie criticità del territorio. In questo modo le Circoscrizioni avrebbero più potere perché rappresentano il territorio meglio di qualunque altro Istituto. Il Comune sembra muoversi in questa direzione poiché da gennaio dovrebbero arrivare nuove risorse da dividere nelle varie Municipalità. Con queste somme potremo attivarci e garantire fatti concreti ai tanti cittadini che ogni giorno ci rivolgono le loro lamentele.Sarebbe una vera e propria rivoluzione in positivo, conclude Russo.

6 Ottobre

WWW.ILCITTADINODIMESSINA.IT

un arco (se

Messina - Viale Principe umberto

enza) trionfo

Foto Peppe Saya

attualità di cristina d’Arrigo

cittadinanza onoraria di letojanni al Rettore tomasello

E Francesco tomasello

’ stata conferita dal sindaco di Letojanni, Arch. Giovanni Mauro, al prof. Francesco Tomasello, Direttore della Neurochirurgia dell’A.O.U. Policlinico “G. Martino” e Rettore dell’Università di Messina la cittadinanza onoraria nel nome di Francesco Durante, pioniere della Chirurgia mondiale, venuto a mancare nel 1934. La motivazione per il prestigioso riconoscimento è stata : “Per avere promosso e divulgato la storia e le tradizioni della cittadina di Letojanni nel mondo, attraverso pubblicazioni e manifestazioni culturali internazionali, che hanno reso omaggio alla personalità di Francesco Durante, Maestro di Chirurgia”. Il prof. Francesco Tomasello che ha dedicato al prof. Durante due lavori scientifici sulle Riviste neurochirurgiche americane ha detto: “Io oggi riesco ad alleggerire la mia emozione di poter essere considerato un estimatore ed un seguace del grande Maestro, solo ripetendo le parole di Bernard de Chartres: ”Siamo nani sulle spalle dei giganti”.

letojanni

WWW.ILCITTADINODIMESSINA.IT

6 Ottobre

Salone della Borsa

“Arteincentro 2011” alla camera di commercio

al 3 all’8 ottobre sarà possibile visitare presso il Salone della Borsa della Camera di Commercio di Messina la V edizione della manifestazione culturale “ARTEINCENTRO 2011” organizzata anche quest’anno dall’Associazione Culturale “Messinaweb.eu”. Tale Associazione con il presidente Rosario Fodale si prefigge lo scopo di diffondere la cultura nel mondo giovanile e non, di ampliare la conoscenza della cultura attraverso i contatti fra le persone, gli enti e le associazioni, di proporsi quale luogo di incontro e di aggregazione nel nome di interessi culturali, assolvendo alla funzione sociale di maturazione e crescita umana e civile attraverso l’ideale dell’educazione permanente, di porsi quale punto di riferimento per quanti possano trovare, nelle varie sfaccettature ed espressioni della cultura, un sollievo al proprio disagio. Alla manifestazione, la cui partecipazione è stata aperta a tutti gli artisti senza alcuna differenza di sesso, età, nazionalità o altro ha visto l’adesione di sessanta poeti e quaranta pittori. Giorno 8 alle 17:00 nella giornata conclusiva avrà luogo la cerimonia di premiazione nel corso della quale vi sarà il defilé dell’Atelier “Bertia Mode” e le performance dei “Cantustrittu” e dell’artista Nino Privitera. La mostra delle opere di pittura e poesia sarà aperta al pubblico, tutti i giorni dalle 9:30 alle 12:30 e dalle 16:00 alle 18:30. Per informazioni relative alle finalità, ai servizi e alle attività organizzate è possibile contattare l’Associazione via e-mail (rfodale@interfree.it) o visitare il sito internet all’indirizzo www.messinaweb.eu . 6 Ottobre

WWW.ILCITTADINODIMESSINA.IT

dietro le quinte di Hermes Carbone

Pd: “il comune di Messina è in una situazione critica” La critica situazione economica e finanziaria del Comune di Messina ha fatto registrare il superamento del livello di guardia.. L’approvazione dei recenti documenti di bilancio –consuntivo 2010 e previsionale 2011- con il voto negativo dei consiglieri del PD, hanno dimostrato una interpretazione ardita se non illegittima delle norme che regolano il funzionamento della finanza pubblica, ma la cosa che più sconcerta è l’assoluta incapacità dell’amministrazione Buzzanca nel presentare idee e programmi complessivi per affrontare la disastrosa situazione di liquidità in cui ormai da tempo versa l’Ente. Colpisce anche l’incapacità di gestire, le pur modeste risorse destinate alle attività di ordinaria manutenzione della Città, in particolare le strade sono e il verde cittadino, quasi da per tutto in abbandono. La realizzazione delle richieste di opere pubbliche legate al ponte si è rivelata inconsistente ed evidentemente debole anche politicamente, nessuna opera pubblica nuova è stata avviata, nessun finanziamento europeo è stato sfruttato. Un amministratore che abbia a cuore la propria Città dovrebbe rimettere il proprio mandato agli elettori.

Alessi (idv): “e’ una vergogna chiudere punti nascita a lipari e Mistretta”

Saranno 23 i punti nascita della Sicilia che verranno chiusi entro il 30 giugno 2012: questo è quanto comunicato dall’ Assessore alla Salute della Regione, Massimo Russo. Nella Provincia di Messina ci ritroveremo con un numero di punti nascita scarso e mal servito e sono assurde le chiusure di Mistretta e Lipari. “Chiudere i reparti nascita di un comune montano isolato da altre strutture e che serve un gran numero di località del comprensorio e un’isola che è il punto cardine per tutte le Eolie significa mettere a serio rischio la salute di donne gravide e nascituri, se poi consideriamo che alcuni paesi di altre provincie hanno avuto delle deroghe per via della loro posizione geografica.

Pippo Rao (Pd): interrogazione su vertenze multiservizi e Feluca Cosa intende fare la Provincia di Messina ed il Presidente Ricevuto, in merito alle vicende Multiservizi e Feluca ? Il Capogruppo del PD Pippo Rao, ha predisposto una interrogazione al Presidente della Provincia con la quale si chiedono risposte definitive e serie rispetto alle vertenze occupazionali in questione. Da mesi se non da anni, si assiste ad altalenanti posizioni dell’amministrazione provinciale in merito alle posizioni da tenere ed alle opzioni da attuare rispetto alle vicende in oggetto. L’impressione è che su entrambe le vertenze si lavori a prendere tempo senza capire dove andare a parare. Per i lavoratori della Multiservizi, dopo l’ennesima pseudo soluzione tampone, a breve si ritornerà al punto di partenza. I lavoratori di Feluca sono di fatto licenziati. Quello che risulta inaccettabile è la mancanza di percorsi chiari e certi.

WWW.ILCITTADINODIMESSINA.IT

6 Ottobre

Saglimbeni: “delle opere collegate al Ponte se ne discuta in consiglio comunale” Punto di partenza non può che essere la delibera consiliare n.5/C del 25 gennaio 2010 che prevede proposte fondamentali per il rilancio del territorio, al di là della effettiva realizzazione del Ponte, elaborate quindi anche con il concorso dei No Ponte. Sono proposte che riguardano opere stradali, ferroviarie e marittime, misure compensative, modalità costruttive e di cantiere a tutela della comunità locale, servizi, azioni finalizzate alla crescita del territorio. Tanto per avere un’idea più precisa vi sono opere “funzionali” da inserire nel progetto Ponte (raccordo Panoramicalitoranea, minisvincolo Gazzi, Variante cittadella universitaria Annunziata, Variante stazione Gazzi- linea ponte) e opere ferroviarie connesse ( stazione Gazzi, collettore metropolitana dello Stretto - fermate Papardo, Annunziata, Viale Europa)” i cui costi sono da valutare; inoltre il Comune sollecita la realizzazione di opere per 1.126 milioni circa, di cui “opere previste dall’accordo di programma del 2003” per 81,7 milioni, “opere stradali connesse da integrare nel nuovo accordo di programma” per 925 milioni, e “opere compensative” per 119,40 milioni. Ora, è mai pensabile che opere richiedenti miliardi di investimenti aggiuntivi rispetto agli otto miliardi del Ponte, possano essere tutte previste nello stipulando accordo di programma, come sembra pretendere parte dell’Udc, dopo la visita di Ciucci a Messina? Ovviamente no.

ilcaso consigliere Siremar. comunale Beninati: "MaBrigandì quanto vale Mimma la fidejussione della passa a Fli Regione?"

La fidejussione delle consorziate Caronte e Ustica Lines è sicuramente legittima, quella della Compagnia della Isole spa, della quale la Regione fa parte in maniera minoritaria attraverso la Mediterranea Holding, alla luce degli atti, sembrerebbe non autorizzata da alcuna legge e, pertanto, illeggittima" lo sottolinea il deputato del Pdl, Nino Beninati, che ha anche depositato una interrogazione urgente sull'affaire. L'atto ispettivo è stato condiviso e firmato anche dal pd Franco Rinaldi, da Marianna Caronia del Pid e dal suo collega di partito e vicepresidente della commissione Bilancio, Nino D'Asero. Beninati chiede che il governo resoconti in Aula su "regolarità e trasparenza degli atti amministrativi da esso prodotti sull'argomento e - conclude Beninati - di conseguenza, sulla loro legittimità".

nomine nella Sanità, Forzese e nicotra (udc) chiedono chiarimenti “Il governo chiarisca sulle nomine dei Commissari delle aziende provinciali sanitarie di Catania, Messina e Agrigento”. La richiesta è dei deputati regionali dell'Udc Marco Lucio Forzese e Raffaele Nicotra. “Desideriamo conoscere come sono stati individuati gli attuali commissari straordinari. Se coloro che sono stati nominati erano presenti nell'elenco degli idonei. È opportuno che il governo illustri le motivazioni che non hanno condotto alla sostituzione del manager dell'Asp di Siracusa dato il mancato raggiungimento dell'obiettivo posto”. 6 Ottobre

WWW.ILCITTADINODIMESSINA.IT

sette giorni

ottobre 2011

di Andrea Castorina

29 giovedì

30 venerdì

sabato

cittadinanza onoraria a William Shakespeare

Il presidente del Consiglio comunale, Giuseppe Previti ha inviato a rappresentanti di varie istituzioni ed a S.M. la Regina d'Inghilterra, una lettera di sensibilizzazione perchè favoriscano “approfondimenti culturali”, necessari a verificare le ipotesi su una possibile nascita di William Shakespeare a Messina nel 1564. Il Consiglio comunale ha concesso la cittadinanza onoraria post mortem a Shakespeare e l'inserimento del nominativo nell'albo degli Uomini Illustri di Messina, in corso di elaborazione.

emergenza torrenti: isgrò prepara un tavolo tecnico Un tavolo tecnico, per valutare le verifiche da effettuare per saggiare le condizioni delle aste torrentizie a nord e a sud della città, stabilendo le priorità degli interventi, è stato indetto dall'assessore alle manutenzioni, Pippo Isgrò. Le attuali condizioni d'emergenza dei torrenti cittadini, l'approssimarsi di abbondanti piogge e le segnalazioni dei cittadini e dei rappresentanti delle sei circoscrizioni confermano la necessità di programmare e ottimizzare gli interventi di sistemazione idraulica dei torrenti.

“caldo grigio, caldo nero” film in ricordo dell’alluvione Il regista Marco Dentici, originario di Galati Marina, ricorda la tragedia con il film “Caldo grigio, caldo nero” presentato a Venezia e che sarà proiettato oggi, nella giornata di commemorazione, promossa dal Comitato “Salviamo Giampilieri” coordinato da Corrado Manganaro, insieme con i paesi di Scaletta, Altolia, Briga, contrada Torre, Itala, Molino, Pezzolo, Ponte Schiavo e Santa Margherita.

calcio, sorridono le squadre messinesi

Nella partita d’esordio in panchina del nuovo tecnico Alessandro Bertoni, l’ ACR Messina ritrova la vittoria battendo per 2-0 l’Acireale allo stadio S.Filippo, reti di Cocuzza e Lo Piccolo. Quarto successo consecutivo per il domenica Città di Messina che si impone per 2-0 in trasferta sul campo del Modica, reti di Rosa e Fugazzotto.

lunedì

Fs chiude Servirail: 463 licenziati in italia, 82 solo a Messina

Nuovamente a rischio occupazionale il settore accompagnamento notte di Trenitalia. La società Servirail ha chiuso negativamente le procedure di mobilità presso il Ministero dei Trasporti mettendo a rischio 463 lavoratori. “A Messina – spiegano il segretario provinciale della Fit Cisl Enzo Testa e il responsabile mobilità Michele Barresi - sono già arrivate le lettere di licenziamento per tutti gli 82 dipendenti per quella che è l’unica realtà del settore in Sicilia.

Messina scelta quale sede nazionale del centro di formazione VtS

nuovo asilo nido aziendale del Policlinico

martedì

Messina sarà la sede del Centro nazionale Vts (Vessel Traffic Service), sistema di sicurezza radar per il monitoraggio e controllo del traffico marittimo. La scelta di Messina è stata voluta dal Ministro delle infrastrutture e dei trasporti Altero Matteoli d'intesa con il Comandante generale delle Capitaneria di porto, ammiraglio ispettore capo, Marco Brusco. Il centro è punto formativo di riferimento, per i sistemi di monitoraggio del traffico marittimo del Mediterraneo

È stato presentato stamani ai giornalisti il nuovo nido aziendale del policlinico “G. Martino”. La struttura, si trova di fronte ai locali della pediatria medica d’urgenza ed è stata pensata per chi deve conciliare i ritmi della vita famimercoledì liare con i tempi e gli orari di lavoro. 24 in tutto i posti disponibili, riservati ai figli dei dipendenti ai docenti, personale tecnico-amministrativo strutturato e assunto a progetto o con contratti a tempo determinato, personale socio sanitario e medici in formazione.

WWW.ILCITTADINODIMESSINA.IT

6 Ottobre

circoscrizioni di Andrea castorina

iii quartiere

Mercato villaggio Aldisio, si attende ancora l’apertura

onostante sia trascorso quasi un anno dalla formale consegna, avvenuta lo scorso novembre, il mercato di villaggio Aldisio, realizzato grazie ai fondi POR Sicilia 200-2006, è ancora inutilizzato. I commercianti ambulanti della zona devono quindi continuare ad occupare due volte a settimana l’area di fronte lungo la via 37/A. Il mercoledì e il giovedì chi abita nella zona si trova letteralmente imprigionato tra le bancarelle visto che i vari stand ostruiscono ogni via di fuga tra le palazzine. I livelli di sicurezza sono minimi: il consigliere della III Circoscrizione, Libero Gioveni in foto, precisa come nel caos generale i mezzi di soccorso avrebbero serie difficoltà ad intervenire Inferociti gli abitanti di via 37/A, stanchi delle solite promesse non mantenute, hanno contattato un legale per un evenutuale denuncia nei confronti del Comune al quale chiedono, inoltre, opportuni risarcimenti.

iii quartiere

Salita Montesanto: l’odissea continua

n nuovo intoppo blocca i lavori nella salita di Montesanto interessato da un crollo nel 2008. Dopo il ritardo cronico con il quale si è provveduto all’effettuazione dei rilievi geognostici, il Genio Civile ha rilevato alcune imperfezioni dopo aver analizzato il progetto dei lavori di sistemazione della strada. Ciò non dovrebbe allungare di molto i tempi ma il consigliere della III Circoscrizione Massimo Minutoli ricorda che l’ingegnere Bartolotta, responsabile unico del procedimento, si trova in convalescenza e non potrà tornare a lavorare in tempi brevi. Occorre dunque nominare un nuovo tecnico capace di completare l'iter progettuale necessario alla sistemazione della strada e del muro di contenimento della Salita Montesanto. Intanto i residenti della zona attendono da oltre tre anni… 6 Ottobre

i quartiere

cantiere-scuola:inserimento di un’operaio specializzato

Cantieri – Scuola non stanno certo primeggiando in termini di velocità d’esecuzione dei lavori. Così come avviene ormai da mesi lungo il viale s.Martino, a Briga Marina i lavori in corso nella piazza principale vanno a rilento. Questa volta è intervenuto direttamente il sindaco Giuseppe Buzzanca che, su richiesta della I Circoscrizione, ha disposto l’inserimento di un operaio specializzato per dare un’accelerata ai lavori. WWW.ILCITTADINODIMESSINA.IT

città

traffico marittimo

a cura di Marilena Faranda

Finanza

Annullamento atti 2006/07

a Giunta, presieduta dal sindaco, on. Giuseppe Buzzanca, ha approvato la delibera di annullamento d’ufficio di tutti gli atti adottati negli anni 2006/2007, nella parte riguardante le operazioni di finanza derivata (swap). Il provvedimento, che ha efficacia retroattiva, trae origine da una operazione di ristrutturazione dell ’ i n d e b i ta m e n t o dell’Ente avviata nel 2006 che prevedeva l’emissione di un prestito obbligazionario e la sottoscrizione di tre operazioni di swap, per un valore pari a circa 211 mln di Euro. L’atto della Giunta si inserisce in un iter, iniziato con il conferimento di un incarico alla IFA Consulting di Verona per “un’analisi specialistica sugli strumenti di finanza derivata” e, in base alle relative conclusioni, tramite incarico al Collegio di Difesa dell’Ente che ha ritenuto necessario avviare le procedure prima in fase extra-giudiziale e poi in fase giudiziale. La decisione di annullamento dei contratti di swap in essere è motivata, anche da una sentenza del Consiglio di Stato n.5032/2011.

Messina sede del VtS

essina è stata scelta come sede del Centro nazionale Vts (Vessel Traffic Service), sistema di sicurezza radar per il monitoraggio e controllo del traffico marittimo. La sede di Messina è stata voluta dal Ministro delle infrastrutture e dei trasporti Altero Matteoli d'intesa con il Comandante generale delle Capitaneria di porto, ammiraglio ispettore capo, Marco Brusco, e la notizia è stata comunicata al sindaco di Messina, on. Giuseppe Buzzanca, che aveva il tal senso sensibilizzato il Ministro Matteoli. Il centro si propone quale punto formativo di riferimento, per i sistemi di monitoraggio del traffico marittimo del Mediterraneo ed in particolare per i Paesi che si affacciano nel bacino meridionale. Il primo corso sarà avviato per il personale della Guardia costiera, già dal prossimo mese di novembre; l'inaugurazione del Centro, che sarà posto all'interno della base del distaccamento della Marina militare a S. Raineri, sarà fatta venerdì 28 ottobre,

WWW.ILCITTADINODIMESSINA.IT

alla presenza dello stesso ministro Matteoli, dell'ammiraglio Brusco, del sindaco Buzzanca e della autorità civili e militari. Il Vessel Traffic Service è nato negli anni '60 negli Stati Uniti si avvale di apparecchiature radar oltre a telecamere ad altissima definizione, stazioni meteo e punti remoti di controllo che raccolgono dati e li trasmettono alla centrale operativa. Gli operatori hanno così sul video la situazione del traffico e delle rotte, 24 ore al giorno, e possono prevenire i sinistri e prevedere l'evoluzione delle rotte delle navi. L'Italia è la prima nazione del bacino del Mediterraneo ad averlo adottato.

6 Ottobre

Scuole

Richieste inserimento asili nido

ino a lunedì 31 ottobre, si potranno presentare le domande, per le iscrizioni agli asili nido comunali di S. Licandro; L'Angolo del Cucciolo di via San Pancrazio, a Fondo Basile; e Suor Maria Francesca Giannetto, a Camaro. La ricezione delle richieste corredate di ISE avviene a palazzo Satellite, da lunedì a venerdì dalle ore 9 alle 13, martedì e giovedì anche dalle 15 alle 17. I modelli di domanda sono disponibili al Dipartimento Sociale a palazzo Satellite e all'URP di palazzo Zanca. Gli inserimenti degli aventi diritto avverranno a gennaio 2012. L'asilo nido di S.

ntro il 31 ottobre è possibile effettuare le iscrizioni all'Albo delle ditte di fiducia del Comune. Secondo il dispoLicandro è attivo tutto l'anno, tranne la settimana di ferragosto, dalle ore 7.30 alle 18 e vi sono ammessi i bambini dai 3 ai 36 mesi. All'asilo “L'angolo del cucciolo” di Fondo Basile sono ammessi bambini dai 12 ai 36 mesi con un massimo di 25 unità. All'asilo “Suor Maria Francesca Giannetto” di Camaro sono previsti 19 bambini, da 12 a 36 mesi.

Scuole

disinfestazione alla “G. Mauro”

aranno effettuati gli interventi di disinfestazione e disinfezione, all'interno ed all'esterno della scuola "G. Mauro" a Badiazza. Lo hanno concordato, l'assessore alle politiche scolastiche, Salvatore Magazzù, e l'assessore alle manutenzioni Pippo Isgrò, al termine di un sopralluogo

6 Ottobre

economia

alla scuola ed un incontro con i responsabili scolastici del plesso posto, a lato del torrente Sant'Andrea, in cui vi era la presenza di parassiti. Per eliminare arbusti e cespugli presenti nei cortili della scuola, sono stati poi programmati interventi con un decespugliatore. L'edificio scolastico è una costruzione risalente alla prima metà degli anni ottanta che ha assunto la sua attuale destinazione dal 1996. Da due anni la scuola "G. Mauro" è plesso del 16° Istituto Comprensivo "Villa Lina" .

sto dal dirigente del Provveditorato, ing. Riccardo Pagano, le ditte interessate dovranno inviare specifica istanza, corredata con la documentazione richiesta, al Comune di Messina – Staff Provveditorato ed Economato. Il modello di domanda si potrà ritirare negli uffici dello Staff Provveditorato ed Economato in via Campo delle Vettovaglie o scaricato dalle news sul sito www.cittadimessina.it.

toponomastica collocazione targhe

' stata completata la collocazione delle targhe toponomastiche nel villaggio Sperone. Le targhe sono state realizzate nell'ambito del progetto di riordino dell'intera toponomastica e numerazione cittadina, grazie ad un protocollo firmato fra il Comune e l'Istituto d'Arte di Santo Stefano di Camastra, attraverso il quale si stanno realizzando e collocando targhe in pietra lavica ceramizzata nei villaggi cittadini sprovvisti di indicazioni viarie.

WWW.ILCITTADINODIMESSINA.IT

37 37

Mittente il cittadino destinatario Assessorato Arredo

Sosta a tempo in Messina - Via del Santo

o urbano

Foto Peppe Saya

ndeterminato

provincia Messina

Foto Peppe Saya

di Marilena Faranda

Arena, Arimatea, Barbera e Muscarà

la cultura a servizio della vita

l via la II edizione di “Una strada per la vita”, lo show – progetto dedicato alla sicurezza stradale, promosso dall'Associazione Italiana Familiari e Vittime della Strada onlus, che quest'anno si svolgerà a Messina sabato 8 ottobre al Teatro Vittorio Emanuele (ore 20.30, ingresso libero) L’associazione ha come obiettivo, afferma il direttore artistico, Francesca Barbera, quello di sensibilizzare l’opinione pubblica, soprattutto i giovani, ad un tema, importante quale è quello della sicurezza stradale. L’utenza della strada, infatti, parte dai 2 anni in su. Per questo da quattro anni l’associazione organizza il concorso Miss Security Street, in collaborazione con la stilista Tina Arena, che per l’occasione ha realizzato abiti sul tema della sicurezza stradale, dall’abito da cocktail all’abito da sera, per concludere con un finale a sorpresa. Nell’ambito della manifestazione ci sarà, anche, la premiazione del concorso Una strada per la vita, ovvero saranno messi a concorso gli spot realizzati in collaborazione con dei ragazzi che hanno fatto uno stage guidati dal regista Salvatore Arimatea. Quest’ultimo ha realizzato tre spot, per creare un connubio fra lo spettacolo ed il tema sociale. Ha affermato,

WWW.ILCITTADINODIMESSINA.IT

Arimatea, quest’anno, per far passare meglio il messaggio della sicurezza, si è ricorso a nomi di grande prestigio, a cominciare dal maestro Stelvio Cipriani, grande compositore noto, fra l’altro, per la colonna sonora di “Anonimo veneziano”, il comico Giuseppe Castiglia, le attrici Lola Ponce e Antonella Ponziani, la criminologa Roberta Bruzzone e la ballerina di Amici di Maria De Filippi Agata Reale. Fra gli eventi della serata, la proiezione del corto Isabel. La protagonista Giada ha affermato l’importanza di questa storia che parla di una tematica sociale, ovvero della depressione di una donna. Tra gli sponsor della manifestazione la stilista Cettina Prestipino che per l’occasione allestirà una sfilata. La manifestazione si svolge in collaborazione con la Polizia Municipale, l’ispettore Muscarà, ha affermato che non ci può essere repressione, se non c’è anche prevenzione. Per poter sostenere l’associazione, sarà possibile acquistare, al costo di 10 euro, una cartolina utile al sorteggio del gioiello utilizzato nel corto “Isabel” e un dvd contenente gli spot proiettati nello show; i fondi raccolti saranno utilizzati per le attività dell'associazione. 6 Ottobre

istituto ernesto Basile

carenza trasporti

i è svolto stamane a Palazzo dei Leoni un incontro tra l’assessore provinciale all’Istruzione, Giuseppe Di Bartolo ed una delegazione di docenti, genitori e studenti dell’Istituto statale d’Arte “Ernesto Basile”. Nel corso del confronto i rappresentanti scolastici hanno contestato le difficoltà in atto derivanti dall’insufficiente sistema dei trasporti che rendono problematico il raggiungimento del plesso scolastico sito in località conca d’oro.

Genitori e studenti dell’istituto “ernesto Basile”

La delegazione ha, altresì, rilevato la carenza del servizio idrico, elettrico e telefonico ed altre problematiche che attualmente influiscono sull’efficienza dell’attività didattica. L’assessore provinciale all’Istruzione, Giuseppe Di Bartolo, ha rassicurato i presenti sul futuro del plesso scolastico. Alla riunione è intervenuto il presidente della Provincia regionale, on. Nanni Ricevuto.

Giuseppe di Bartolo

Foto Peppe Saya

6 Ottobre

WWW.ILCITTADINODIMESSINA.IT

41 41

economia

economia: Armao, â€œdpef co termini imerese

centrale ettore Majorana

Gaetano Armao Assessore regionale allâ€™economia "Moody's, a causa del declassamento del rating dello Stato Italiano, ha diminuito quello della Regione Siciliana portandolo da A1 ad A3. Per questo motivo il Dpef 2012-2014, il cui sforzo e' di ripensare le politiche economiche della Regione, dovra' coniugare il risanamento con lo sviluppo e la crescita". Lo ha detto l'assessore regionale all'Economia Gaetano Armao, nel corso del dibattito all'Assemblea regionale Siciliana che si e' chiuso questo pomeriggio con l'approvazione del Documento di Programmazione Economico-Finanziaria 2012-2014. "L'economia italiana - ha spiegato Armao nel suo discorso - e' in ginocchio non soltanto per gli effetti della speculazione ma soprattutto a causa di un'errata impostazione di politica economica del governo nazionale. In tre anni l'incremento del debito pubblico, vero cancro del nostro sistema economico, e' stato del 15%. Qualche giorno fa Svimez ha evidenziato il crollo degli investimenti verso la Sicilia e il

WWW.ILCITTADINODIMESSINA.IT

Mezzogiorno e lo tsunami demografico che ha colpito i giovani dai 15 ai 34 anni definiti come una generazione 'neet' (not in education, employment, training) che non ha mai completato un corso di studi superiore, non ha mai avuto un lavoro a tempo indeterminato e mai una pensione. A tutti i siciliani, ma in maniera particolare a queste persone, va la 6 Ottobre

oniuga risanamento e sviluppo Sicilia"

nostra attenzione e lo sforzo che stiamo mettendo in campo". "Le manovre del Governo nazionale - ha continuato l'assessore all'Economia - pur rispondendo all'obiettivo apprezzabile del risanamento e del pareggio di bilancio, sono prive di qualsiasi prospettiva di crescita, gettano gli enti locali e le regioni nella prospettiva del default e della recessione. A 6 Ottobre

cominciare dal blocco dei fondi Fas, inibiti da una delibera del Cipe, che tolgono alla Sicilia riso se indispensabili per lo sviluppo. Cosi' come sarebbe opportuna la nettizzazione della spesa sganciando le risorse comunitarie dal Patto di Stabilita' per velocizzare, e non frenare, gli investimenti con i fondi europei". "Il nostro Dpef - ha sottolineato Armao tiene conto del grande sacrificio del taglio di un miliardo di euro che la Sicilia ha dovuto sopportare. Le pubbliche amministrazioni non possono piu' offrire un posto fisso ed e' per questo motivo che la Regione ha deciso di puntare sugli investimenti in favore delle imprese. Il risanamento passa attraverso la riduzione dei costi, gli interventi sulle liberalizzazioni e privatizzazioni ma bisogna anche restituire credibilita' alla Sicilia. Occorre, dunque, un grande sforzo di coesione e di passione e un rinnovato slancio autonomistico che ci consenta di affrontare e superare la crisi con tutti gli strumenti che ci offre lo Statuto". Nel suo intervento in Aula, Armao ha anche ricordato le parole pronunciate a Palermo dal presidente Napolitano che "ha interpretato la passione degli italiani per il loro Paese. Non ci sono luoghi della virtu' e del vizio ma soltanto rafforzando le ragioni dell'unita' possiamo vincere la sfida della crisi e l'offensiva dei mercati ostili. Sul messaggio del Capo dello Stato - conclude Armao - dobbiamo costruire lo slancio nuovo del Paese e soprattutto della Sicilia, fuori dalle miopi convenienze di schieramento o di territorio". WWW.ILCITTADINODIMESSINA.IT

Spettacoli

conferenza stampa di presentazio Zeus e l’importante cast del suo nu sulla famosa maschera del carneva livello nazionale, come lucia Sardo film i “cento passi”, la bravissima coco, protagonista maschile della se fiction Rai. Mancava all’appello s pe per girare le ultime scene.

ne al teatro “F. Borà” di Gioiosa Marea per italo uovo film “un tango prima di tornare”, incentrato ale gioiosano “la Murga”. Presenti attori famosi a o, nota per aver interpretato Felicia impastato nel a Antonella nieri, il simpatico e pungente david pellicola e il bel Gabriele Greco, volto di numerosolo Anita Zagaria, che raggiungerà presto la trou-

Spettacolo di lilly la Fauci

Gioiosa Marea

in corso le riprese dell’ultimo film di italo Zeus

“un tango prima di tornare”

ttualmente in corso a Gioiosa Marea (Me) le riprese di Un tango prima di tornare, l’ultimo film del regista Italo Zeus, fortemente voluto dall’amministrazione comunale di Gioiosa Marea, che ha finanziato il progetto creato dall’associazione culturale Carmen e sostenuto dalla Costa Saracena, grazie anche all’aiuto di numerosi sponsor. La storia è ambientata nel periodo compreso tra il 1912 e il 1950, e ripercorre la memoria storica dei gioiosani, attraverso un elemento molto sentito dagli abitanti del luogo: Il Carnevale. Il periodo del Carnevale, infatti, ogni anno coinvolge quasi tutti i paesani nell’organizzazione di vari giorni di festa con sfilate di carri e serate danzanti, che fanno di quello gioiosano il Carnevale più famoso e sentito della Sicilia. Tradizione, questa, che va avanti dai tempi in cui un gruppo di emigranti di Gioiosa Marea portarono la “Murga” dall’Argentina. Nel film, quindi, particolare attenzione viene dedicata ai temi dell’emigrazione e dell’attesa delle donne (spesso destinata ad una precoce vedovanza) . La vicenda storica fa da sfondo all’intreccio amoroso tra Turi (David Coco), Rosa (Antonella Neri) e l’antagonista Angela (Carmelinda Gentile). “Arruolati” nel ruolo di attori, inoltre, molti abitanti di Gioiosa Marea, primo tra tutti l’architetto Giulio Russo, volto tipico di Gioiosa e del Carnevale gioiosano, che nel film fiancheggia il protagonista Turi.

WWW.ILCITTADINODIMESSINA.IT

Nel cast: Gabriele Greco, Anita Zagaria, Lucia Sardo, Gianni Pellegrino, Cinzia Scaglione, Cono Messina, Scheol Dilu Miller, Mario Incudine, Marco Vito, Nadia Impalà, Katia Mastrolembo, Alfonsina Miragliotta, Cona Scardino, Giovanni Ricciardi, Turi Borà. Daniele Ciprì è il direttore della fotografia, mentre Irene Corda si occupa dei costumi e Andrea Salomon della scenografia. Il regista Italo Zeus è nato a Piraino (Me), ed è autore di diverse pellicole (come Piccole memorie dimenticate), cortometraggi, e spot. Quest’anno si è anche presentato alle selezioni del 61° Festival di Sanremo, nella sezione autori emergenti, con la canzone “Correndo con le forbici in mano”, da interpretare con Nadia Impalà, giovane cantante milazzese. Il brano è stato respinto dalla commissione del Festival di Sanremo con la seguente motivazione :” Gentile Sig. Zeus,siamo spiacenti di informarla che all'esito dei lavori ad oggi, del comitato di controllo, ex articolo 4 del regolamento del 61° Festival della Canzone Italiana, la sua domanda è risultata non valida perché IL TESTO RISULTA IMPEGNATIVO.” Motivazione, questa, che Italo ha trovato inspiegabile, visto che, fin troppo spesso, oggi i giovani vengono incitati a cimentarsi in progetti “impegnati”.

6 Ottobre

Film d’amore e nostalgia Abbiamo fatto qualche domanda ad Italo Zeus sulla sua passione per la regia e sul film che sta girando attualmente. com’è nata, in lei, la passione per la regia? Quando avevo sei anni mia zia mi ha accompagnato al cinema a vedere Biancaneve. Per un errore forse mio, o forse del bigliettaio, mi sono trovato a vedere Lo Squalo di Steven Spielberg. Nonostante le scene fossero molto forti per un bambino, sono rimasto affascinato da quel film, e ho pensato: “Voglio fare il regista.” “un tango prima di tornare”, qual’ è il principale messaggio di questo suo film? Con questo mio film voglio far riflettere sui temi della nostalgia e soprattutto dell’amore, in tutte le sue declinazioni: la fedeltà, l’abbandono, le ferite, il volersi bene ad ogni costo. Credo che l’amore, anche quando fa soffrire, anche quando finisce, che sia per scelta o per cause di forza maggiore, sia sempre una cosa da portare dentro e da non rinnegare mai. Tuttavia questi temi un po’ impegnativi sono trattati nell’ambito del Carnevale, la festa gioiosa per antonomasia. Qual è la scena del film a cui tiene di più? Sembrerà strano, ma in questo, così come in tutti i miei film, non riesco a trovare una scena a cui tengo più delle altre. Lavoro a questo progetto da molto tempo, e tengo tantissimo al film per intero. lavorare a Gioiosa Marea, quindi coi messinesi, con la partecipazione di attori non professionisti nel ruolo di comparse: come descrive questa esperienza? Lavorare a Gioiosa Marea è stata un’esperienza molto positiva. La cosa che mi colpisce sempre in provincia di Messina è la versatilità e la disponibilità della gente. Ho preso come comparse degli attori non professionisti, e loro si prestano umilmente a qualunque ruolo. Non si fermano al ruolo di attori, ma , se serve, aiutano anche coi costumi e con le scene. Insomma i siciliani sono dei “tuttofare”. Hanno inoltre molta pazienza: si adeguano, pur non essendoci abituati, ai lunghi tempi che sono necessari per girare un film, e sopportano anche tutti i miei vizi. Proprio a Gioiosa Marea voglio far trasmettere il mio film in anteprima in occasione del prossimo Carnevale. Disponibili, umili e cordiali: sempre queste, quindi, le caratteristiche che distinguono i siciliani che, se pur coi loro mille difetti, molto spesso si distinguono per essere un grande esempio dal punto di vista umano.

6 Ottobre

WWW.ILCITTADINODIMESSINA.IT

Gioio

le scene

WWW.ILCITTADINODIMESSINA.IT

6 Ottobre

sa Marea - (Me)

e e il set del film di italo Zeus

6 Ottobre

WWW.ILCITTADINODIMESSINA.IT

cultura

di Vincenza di Vita

un mondo di visioni, s

Dopo lo straordinario successo della Notte Bianca della Lettura al Castello di Schisò, torna l’appuntamento con Extramoenia, tredicesima edizione della rassegna sulla cultura classica. Dal 5 fino al 9 ottobre il Cineteatro comunale di Giardini Naxos ospiterà una carrellata di momenti di riflessione culturale. Attraverso seminari, performance musicali e teatrali, film, libri, letture recitative, tavole rotonde, itinerari di archeologia ed arte si sperimenteranno suggestivi linguaggi di divulgazione con l’obiettivo dichiarato di traghettare il mondo antico fuori dalle mura dall’accademia, incontro alla gente. Ad inaugurare la cinque giorni Flatus Vocis. Iperventilazioni del pensiero e dell’anima intorno a storie di uomini e terre, a cura di Salvatore Presti e Fabio Sodano. Un mondo di visioni, suggestioni e metaforici soffi vitali per rimettere in circolo emozioni e ragione, geografie oniriche e dell’inconscio assediate dal quotidiano bombardamento di parole, immagini e rumori operato dai media. Giovedì Extramoenia 2011 entra nel vivo con uno dei temi portanti della manifestazione: Tra Oriente e Occidente. Dal Sahara del docu-film Il segno sulla pietra di Lucio e Anna Rosa, allo Yemen di Le mura di Sana’a di Pier Paolo Pasolini, passando per la propaganda coloniale degli italiani in Libia secondo lo storico Lorenzo Braccesi e i primi scoppi della primavera araba raccontati nel libro Caos arabo del giornalista Riccardo Cristiano. Nel pomeriggio al via la seconda edizione di GiMeD, le Giornate messinesi dei dottorandi e dei giovani ricercatori di Scienze dell’Antichità. Le menti più brillanti degli atenei italiani e stranieri si confronteranno a più livelli sul tema del dialogo tra due mondi, l’Oriente e l’Occidente, per secoli uniti all’insegna della grecità. Chiusura in musica con Sangue di cane, suite per voce recitante, canto e chitarra ispirata dal romanzo omonimo di Veronica Tomassini. Musiche di Carlo Muratori. 50

WWW.ILCITTADINODIMESSINA.IT

6 Ottobre

uggestioni e metaforici soffi vitali Venerdì Extramoenia celebrerà L’Italia prima dell’Italia, secondo tema portante dell’edizione 2011. In mattinata ancora docu-film e conversazioni con gli storici, mentre nel pomeriggio il GiMeD proporrà casi studio sulla ricerca italiana in Asia Minore. Alle 21.00 imperdibile Noche de tango, omaggio musicale a Jorge Louis Borges con la partecipazione di Aurelio Pes. Sabato tradizionale appuntamento con il prestigioso Premio Teocle per la cultura classica e conferimento della cittadinanza onoraria di Giardini Naxos a Valerio Massimo Manfredi e Daniele Piombi. Riceveranno il Premio Teocle: Francesco D’Andria, Emilio Gabba, Salvatore Natoli, Giuseppe Aurelio Privitera, Theo Angelopoulos, Emilio Isgrò, Gabriele Vacis e Dario Di Blasi (in videoconferenza), direttore artistico della Rassegna Internazionale del Cinema Archeologico di Rovereto. Ad impreziosire la serata la lettura di un testo inedito del maestro Emilio Isgrò dedicato a Ludovico Corrao. Domenica ancora GiMeD, le presentazioni di Otel Bruni, l’ultimo libro di Valerio Massimo Manfredi, e della rivista Archeomatica prima dei saluti finali, affidati al docu-film Fughe e approdi di Giovanna Taviani. Un programma ricco e intenso per una manifestazione che guarda dalla Sicilia all’Oriente, dalla cultura classica a quella pre-unitaria fino all’attualità delle rivolte in Siria, Yemen e Libia, perché, come spiega il direttore artistico della manifestazione (inserita per il secondo anno consecutivo nel cartellone dei grandi eventi della Regione Siciliana) Fulvia Toscano “bisogna fare scelte coraggiose nella cultura, bisogna parlare delle emergenze e usare l’antico come lente di ingrandimento per leggere il presente”.

6 Ottobre

WWW.ILCITTADINODIMESSINA.IT

cultura

di Paola libro

Raccolta di poesie

“Seduttrice di sogni” “La poesia custodisce le emozioni ed esplora la profondità dell’uomo contribuendo alla riscoperta di sé e degli altri”: è questo l’esordio di presentazione della raccolta di poesie “Seduttrice di sogni” di Fortunata Cafiero Doddis che si è svolto presso il salone della Camera di Commercio nel tardo pomeriggio di giovedì 5 ottobre. L’evento rientra nell’ambito della 5^ edizione della manifestazione culturale “Arte in Centro 2011”, organizzata dall’Associazione Culturale “Messinaweb.eu” per promuovere e valorizzare l’Arte Contemporanea: infatti, nel prestigioso salone è allestita la mostra di pittura e poesia dei 100 artisti, 60 poeti 40 pittori, che hanno aderito all’innovativo progetto.

Fortunata cafiero doddis

dopo una breve ed intensa esibizione poetica-musicale, rivolge un affettuoso pensiero alle vittime dell’alluvione di Giampilieri di due anni fa: non poteva non mancare una poesia rivolta alle vittime e al dolore dei sopravvissuti, in quanto la poesia nasce da momenti di dolore, dal desiderio di un cambiamento e dalla necessità di condivisione delle emozioni. “E’ la prima volta che faccio qualcosa per me in 25 anni di carriera - ha dichiarato Fortunata Cafiero Doddis -.Ho sempre fatto qualcosa per gli altri e con gli altri. Questa raccolta di poesie nasce casualmente come una valvola di sfogo: è più difficile raccontare agli amici dei momenti di dolore e di malinconia che si vivono nella quotidianità rispetto a quelli gioiosi, per cui la poesia è, per me, un amore che consola. Alla presentazione della silloge poetica L’amore non deve essere inteso solo come “Seduttrice di sogni” di Fortunata Cafiero amore fisico tra un uomo ed una donna, ma Doddis hanno partecipato il presidente è un qualcosa di meraviglioso, di universadell’Associazione Rosario Fodale, il diretto- le: è l’amore per la natura, l’arte e quindi la re della Rivista “Peloro 2000” Domenico poesia e la musica”. Femminò, l’assessore alle Politiche La raccolta di poesie presenti nel libro si Finanziarie del Comune di Messina Orazio suddividono in due sezioni: una più autoMiloro, il Presidente del Comitato organiz- biografica ricca di flashback di ricordi e di zativo Nunziatina Titti Crisafulli e tanti altri emozioni ed una dedicata alla musica. Nel corso del pomeriggio il pubblico, accorospiti di spicco come Mino Licordari. La poetessa manifesta, fin dai primi minuti, so numeroso all’evento, ha avuto modo di gioia ed entusiasmo per la presentazione visionare le varie poesie, in dialetto ed itadella silloge in occasione della celebrazio- liano, ed i dipinti dei vari artisti che concorne dei suoi 25 anni di carriera artistica : rono al premio finale dell’8 Ottobre.

WWW.ILCITTADINODIMESSINA.IT

6 Ottobre

Salone della Borsa - camera di commercio

Galleria della manifestazione

6 Ottobre

WWW.ILCITTADINODIMESSINA.IT

("Viaggio in Sicilia", 1885)

WWW.ILCITTADINODIMESSINA.IT

de Maupassant

«La Sicilia è il paese delle arance, del suolo fiorito la cui aria, in primavera, è tutto un profumo... Ma quel che ne fa una terra necessaria a vedersi e unica al mondo, è il fatto che da un'estremità all'altra, essa si può definire uno strano e divino museo di architettura».

Guy

parole in blu

6 Ottobre

il personaggio

Fuori pagina Foto Peppe Saya

Renato Accorinti

con quella faccia da pirata saraceno un candido idealista

RE sano

Mangia

a cura di Mimmo Saccà

Il segreto della longevità è una corretta alimentazione Il segreto della longevità è una corretta alimentazione. Parola della fondazione Umberto Veronesi che in collaborazione con l'Istituto europeo di oncologia e con Axa Mps e Axa Assicurazioni prosegue l'impegno in materia di ricerca e educazione sui rischi. Se ne è discusso in occasione dell'Italian Axa Forum, incentrato quest'anno sui nuovi scenari della longevità e il possibile ruolo delle assicurazioni. n particolare, secondo un'indagine condotta da Episteme per l'Italian Axa Forum, la longevità è un'aspirazione condivisa dalla maggioranza del campione, ma la qualità della vita ne diviene il principale metro di giudizio. Per i nostri connazionali, infatti, la grande paura sta nella perdita dell'autosufficienza. Quanto alla pianificazione della 'fase di lunga vita', un italiano su 3 è consapevole dell’importanza di attivarsi individualmente ed emerge un’apertura verso il settore privato e, nello specifico, verso le assicurazioni, quali interlocutrici sulle tematiche legate alla longevità, ruolo riconosciuto loro dal 51,3% campione. In questo scenario, il ruolo dell'alimentazione è fondamentale perchè mangiare seguendo indicazioni sensate e supportate dalle scoperte della scienza è come stipulare un’assicurazione. Per questo all'Italian

WWW.ILCITTADINODIMESSINA.IT

Axa Forum sono state diffuse le 10 buone regole del vivere in salute. 1.Frutta e verdura sono alimenti indispensabili per mantenerti in salute. Consumane più porzioni ogni giorno, anche per assicurarti l’apporto corretto di vitamine, sali minerali e fibre. 2. I cereali oltre che fonte di fibra, sono “energia allo stato puro”: pasta, riso, orzo, farro, ecc. (meglio se integrali) non devono mai mancare sulla tavola. 3. Limita il consumo di carne rossa (manzo,maiale e agnello), evita i salumi. Preferisci legumi e pesce. 4. Limita al massimo il consumo di sale e utilizza spezie e erbe aromatiche. 5. Evita le bevande zuccherate e gasate (ovvero la famiglia delle “cole”) 6. Per condire i tuoi piatti scegli l’olio d’oliva extravergine. 7. I grassi sono preziosi alleati di salute: privilegia però quelli vegetali presenti nel pesce, negli oli, nella frutta secca. 8. Non fumare e limita il consumo di alcool. 9. Pratica regolarmente attività fisica (30 minuti al giorno). 10. Seguendo questi consigli sarà facile mantenerti normopeso*, indice di massa corporea tra 18 e 25 6 Ottobre

RE sano

Mangia

la ricetta Timballo di riso ai formaggi • 1 lt di Brodo di verdure, • 50 gr di Burro • 100 gr di Fontina • 100 gr di Groviera • 2 Mozzarelle da 125 gr • 1 spolverata di noce moscata • 80 gr di Parmigiano Reggiano grattugiato • Pepe nero macinato q.b. • 120 gr di Prosciutto crudo • 500 gr di Riso carnaroli • 1 Scalogno

PRePARAZione Per preparare il timballo di riso ai formaggi iniziate con la preparazione del risotto: tritate finemente lo scalogno e fatelo imbiondire in 15 gr di burro. Aggiungete quindi il riso carnaroli, fatelo ben tostare e poi aggiungete un mestolo di brodo che farete sfumare. Continuate la cottura del risotto aggiungendo di tanto in tanto un mestolo di brodo. A cottura avvenuta mantecate con 15 gr di burro e 50 gr di parmigiano grattugiato, condite infine con una spolverata di noce moscata e del pepe nero. Tagliate la mozzarella e la fontina a fettine sottili. Imburrate una pirofila grande o delle piccole pirofile monoporzione e disponete sul fondo un primo strato di circa 2 cm di risotto, che ricoprirete con fettine di mozzarella alternate a fettine di fontina, cosparse con il prosciutto crudo ben tritato. Fate quindi un altro strato di riso e uno di Gruyere grattugiato (60 gr circa), e coprite con un altro strato di riso. Irrorate con il rimanente burro fuso, spolverizzate con il Gruyere ed il parmigiano rimasti, e quindi infornate a 220° per circa 30 minuti, per far fondere i formaggi e lasciare leggermente gratinare la superficie. Quando sarà trascorso il tempo necessario affinché si formi una crosticina dorata, togliete il timballo di riso dal forno e lasciatelo riposare 5-10 minuti; poi preparate le porzioni che disporrete nei singoli piatti da portata, e servite il timballo di riso immediatamente! Se volete, potete variare i formaggi a vostro piacimento, o addirittura aggiungerne qualcun altro a quelli già presenti nella ricetta. Se amate i gusti decisi, potete aggiungere del pecorino o comunque del formaggio più saporito (come il taleggio), date quindi sfogo al vostro gusto. Al posto del risotto potete utilizzare del riso parboiled bollito e condito con burro, parmigiano, noce moscata e pepe!

6 Ottobre

WWW.ILCITTADINODIMESSINA.IT

corso cavour - Fontana G

Gennaro

la cartolina Foto Peppe Saya

Saluti da Messina

contrada Paradiso