Issuu

il Cittadino n째 42 anno IX - 01 Settembre 2011

www.ilcittadinodimessina.it

Raffaele Lombardo

Sicilia elezioni anticipate

anteprima

Rinascita Messin

Messina - Stadio San Filippo - 28 Agos

sto

Foto Peppe Saya

Sommario numero 42 anno IX 01 Settembre 2011

8-15

Primo Piano Sicilia elezioni anticipate

Settegiorni

Circoscrizioni Notizie dai quartieri

16-19 AttualitĂ Gruppo Aereonavale GdF di Messina Giro Podistico a tappe delle Eolie Museo di arte contemporanea a Savoca

Cronaca della settimana

32-33 CittĂ Cronache urbane

Economia Una luce nel buio

28-29 Dietro le quinte Fatti e indiscrezioni

WWW.ILCITTADINODIMESSINA.IT

Provincia News dal territorio

36-37Scienze Celiachia: cure e trattamenti nei paesi del Mediterraneo

il Cittadino Direttore editoriale: Lillo Zaffino Direttore responsabile: Carmelo Arena Coordinamento: Tiziana Zaffino, Gianluca Rossellini, Gabriella Giannetto, Dario Buonfiglio, Gino Morabito, Antonio Grasso Redazione Nunzio De Luca, Cristina D’Arrigo, Giuseppe Zaffino, Enza Di Vita, Maria Cristina Rocchetti, Letizia Frisone Collaboratori Andrea Castorina, Hermes Carbone, Marilena Faranda, Chiara Lucà Trombetta, Donatella Tagliaferri, Max Leone, Salvatore Grasso, Paola Libro

Spettacoli Intervista a Giuseppe Pambieri

41-42 Cultura Il Museo del Fango Rete teatrale Latitudini

Rubriche Mimmo Saccà, Michele Giunta Ricerca fotografica Antonio De Felice, Riccardo Caristi, Orazio D'Arrigo, Nunzio Di Dio, Peppe Saya Direttore marketing Francesco Micari

Pubblicità contatti: 3462306183, 3473640274 e-mail: info@ilcittadinodimessina.it Amministrazione Mario De Marco, Giuseppe Pagano, e Franco Rossellini Web master sito Fabio Lombardo

Il Cittadino digitale sarà pubblicato sul giornale on line e inviato gratuitamente ai lettori direttamente nella posta elettronica e sarà condiviso in rete attraverso Facebook

WWW.ILCITTADINODIMESSINA.IT

immagine di Michele Giunta

Primo Piano

Sicilia, elezioni anticipate?

Palazzo dei Normanni - Palermo 8

WWW.ILCITTADINODIMESSINA.IT

1 Settembre

’occasione non è stata tra quelle più ortodosse: i funerali del padre Giuseppe del Presidente dell’ARS Cascio, ma è stata utile per il presidente della Regione Raffaele Lombardo e il segretario regionale del PD Giuseppe Lupo di incontrarsi per fissare un nuovo appuntamento. Confronto necessario dopo il vertice di maggioranza nel quale si è registrata l’assenza del PD e si è accesa la polemica sull’attuale assetto di governo. Come è noto, i democratici hanno avanzato la richiesta di un esecutivo politico, in sostituzione del governo tecnico in carica, e di un accordo strategico dell’alleanza politica che sostiene l’odierna maggioranza, allargata ai partiti di sinistra ((IdV e SEL), per affrontare l’eventuali elezioni anticipate. Su questo tema, si sono annotati segnali di convergenza dal Terzo polo. Gli 1 Settembre

WWW.ILCITTADINODIMESSINA.IT

esponenti regionali Briguglio (FLI), D’Alia (UDC), Musotto (MPA) e Camilleri (API), pur con qualche accento diverso, si sono espressi a favore del rilancio della coalizione che sostiene il governo della Regione, anche in chiave elettorale. Ancora una volta, sembrerebbe che la Sicilia si presti ad arditi esperimenti di laboratorio politico capaci di anticipare suggestive formule di governo esportabili pure nel continente. Naturalmente, le cose non sono così semplici come qualcuno vorrebbe farle apparire. Intanto non è scontata la ricandidatura di Raffaele Lombardo a presidente della regione: si passa da una designazione “condicio sine qua non” prospettata dal Terzo polo, all’opportunità di primarie proposta del PD, alla decisa contrarietà di IdV e SEL. La situazione è molto fluida, mentre incombono appuntamenti cruciali: la manovra di correzione del bilancio, la tornata elettorale amministrativa, con il rinnovo dell’amministrazione di Palermo, le riforme istituzionali per citare le più prossime. Qualche timido accenno di ridimensionamento dei costi è rappresentato dai tagli di alcune spese di tipo arcaico (buoni pasto e indennità di aggiornamento) proposte per la cancellazione. Altre misure più significative sono allo studio: riduzione del numero dei deputati e delle loro indennità. Segnali modesti per gli effetti economici sul bilancio complessivo, ma foriero di un cambio di mentalità, di una visione più moderna della politica. Siamo solo all’inizio di un percorso impervio, che dovremo percorrere se vogliamo imprimere una svolta importante nel modo di concepire il patto tra i cittadini e i propri rappresentanti, che sta alla base di un’evoluta democrazia. IlCittadino

WWW.ILCITTADINODIMESSINA.IT

Sala d’Ercole - Assemb 1 Settembre

blea Regionale Siciliana 1 Settembre

WWW.ILCITTADINODIMESSINA.IT

Palazzo dei Normanni - particolare

WWW.ILCITTADINODIMESSINA.IT

1 Settembre

Le sei risposte di Raffaele Lombardo In un’intervista a La Sicilia di Catania, il presidente della Regione, Raffaele Lombardo, ha sostanzialmente risposto a tutti gli interrogativi che i leaders dei democratici gli hanno posto, puntualizzando la sua posizione sull’attuale situazione politica Prima risposta: Raffaele Lombardo non intende ricandidarsi, se si ricandidasse non accetterebbe le primarie per ragioni di “prestigio” istituzionali. Visto che non si candida, dunque, le primarie, richieste dal Pd, sono possibili. Seconda: le elezioni anticipate possono essere prese in considerazione “se non sono un male”. Lombardo ritiene che costituiscano una strada da percorrere perché “potrebbero farci ritrovare con un governo amico”. Se ne deduce, in modo incontrovertibile, che l’attuale governo non lo sia e che debba essere fatto di tutto perché non rimanga dov’è. Terza: il gruppo parlamentare del Pd e i deputati regionali del Terzo Polo si equivalgono. Non c’è alternativa all’alleanza fra centristi e democratici. “Nessuno pensi di mollare il Pd alla vigilia delle elezioni”. Quarta: la compatibilità del Fli con il Pd nell’alleanza di governo. Lombardo ribadisce, il Fli non ha problemi di sorta, anzi ritiene che si debba andare alle amministrative prossime con un accordo fra i partiti che compongono la maggioranza di governo. Le esperienze fatte nell’ultima tornata delle amministrative sono positive. Quinta: il decreto sulla manovra correttiva imporrà delle scelte anche in Sicilia, ma non ci saranno tagli, verranno eliminati gli sprechi. Le preoccupazioni di doversi “accollare” il dissenso dei tagli da parte dei partner della maggioranza, non ha ragion d’essere. Sesta: il governo politico, la fine della fase di transizione. È esaurita? Si chiede Lombardo. La squadra di tecnici che compone l’esecutivo è di ottima fattura. Non c’è un dissenso, ma la necessità di ragionare e concordare il da farsi. La soluzione c’è: “Con un patto di fine legislatura e l’impegno alle prossime elezioni”, precisa il governatore, “se il Pd è pronto, per quanto riguarda l’Mpa e gli altri alleati, si può andare avanti”.

1 Settembre

Prospettive del governo siciliano: le dichiarazioni dei responsabili regionali Gianpiero D’Alia (UDC) Sono sinceramente stupito da alcune dichiarazioni di autorevoli esponenti del Pd siciliano sul Governo regionale. Questi amici dovrebbero essere lieti della linea unitaria espressa ieri dal Terzo polo, che vede nell’alleanza con il Partito Democratico il modo migliore per governare la Sicilia”.E inveceappaiono critici senza che se ne comprendano le ragioni. In atto esiste una maggioranza politica che ha il dovere di tamponare con una manovra aggiuntiva i guasti provocati dalla finanziaria firmata Berlusconi –Tremonti. Il Terzo polo ha detto con chiarezza che vuole proseguire questa esperienza trasformandola anche in un’alleanza elettorale. Non si comprende quindi cosa vuole ancora il Pd. Questo partito deve dire con chiarezza se accetta o meno questa proposta.E’venuto per tutti il momento della chiarezza –conclude D’Alia-; Il TerzoPolo ha detto con lealtà ciò che vuole fare , ora al Pd: prima lo fa è meglio è per tutti. Il governo deve comunque portare in Assemblea una manovra di correzione del bilancio della Regione che, fermi restando i saldi, dovrà essere oggetto di un serio confronto in Assemblea. Il governo deve, infatti, mettere tutti, maggioranza e opposizione, di fronte alle proprie responsabilità nell’interesse della Sicilia”.

Giuseppe Lupo (PD) "Oggi il nuovo governo non è all’ordine del giorno. Prima si pensa all’alleanza, se c’è la volontà di costruirla, su basi programmatiche. Parlare prima di nuovi governi non ha senso.Prima si chiarisca se c’è la volontà di fare un’alleanza politica, per l’oggi e per il domani.Noi proponiamo un’alleanza larga che comprenda il centrosinistra e il Terzo polo, cioè quelle forze politiche che si oppongono a Berlusconi. C’è un’accelerazione nel processo politico che è anche la conseguenza del precipitare della situazione nazionale, del declino berlusconiano. La Sicilia vive una condizione tragica. Noi che risposte vogliamo dare ai bisogni della gente? È il momento di lanciare una proposta politica per la Sicilia”

WWW.ILCITTADINODIMESSINA.IT

1 Settembre

Salvatore Camilleri (API) "Alleanza per l'Italia ritiene che anche in Sicilia il Terzo Polo non possa camminare in ordine sparso ed anzi si debba dare da subito un organizzazione a livello regionale e territoriale.Riteniamo ovvio che il Terzo Polo debba rappresentare una strategia politica di forze che uniscono e debba essere il promotore delle riforme condivise col Governatore Lombardo. A tal proposito Alleanza per l'Italia rivendica la necessita' di un confronto politico continuo che porti subito ad un rilancio dell'azione del Governo Regionale su nuovi basi programmatiche e soprattutto che si venga superata il periodo del governo dei tecnici - dice ancora Camilleri - Una fase si e' chiusa quella del governo tecnico ed una nuova se ne deve aprire quella della politica delle alleanze alternative ad un blocco politico conservatore che ha frenato la crescita dell'Isola". Francesco Musotto (MPA) "Apprezzo l’appello al dialogo lanciato da Michele Cimino. Mi auguroche alla piena ripresa dell’attività politica, già a settembre, le diverse posizioni tra i vari schieramenti possano ritrovare una armonia di intenti verso un traguardo comune. Occorre un sforzo unico, sintetizzato in una serie di atti e leggiche diano risposte certe ad alcune priorità, al problema del lavoro, all’ottimizzazione delle esigue risorse a disposizione e perfronteggiare l’impatto che la manovra avrà sul sistema siciliano.Cimino, che bene conosce i problemi della Sicilia, auspica giustamente il superamento delle conflittualità perchè si possa lavorare verso un fronte comune, partendo dalla opposizione e dalla denuncia nei confronti di questo governo nazionale che sta dimostrando il suo vero volto di governo del nord a discapito della Sicilia e del suo bacino elettorale".

Carmelo Briguglio (FLI) Ribadisco la validità dell’attuale composizione tecnicadel governo, rinviando all’eventuale giudizio dei siciliani la proposta di una grande coalizione politica tra PD e Terzo polo, con la condizione che a guidarla sia l’attuale presidente Raffaele Lombardo.Non sono pregiudizialmente contrario all’indizione di “primarie”.

1 Settembre

WWW.ILCITTADINODIMESSINA.IT

attualità di Paola Libro

Una tonnellata di hashish: primato per il Gruppo Aeronavale della GdF Messina

a Guardia di Finanza di Messina si è dimostrata partecipe nelle iniziative portate a termine in questi caldi mesi estivi dimostrando non solo la sua efficace professionalità nelle operazioni antidroga ma dimostrandosi anche flessibile nello stabilire un rapporto diretto con altre istituzioni e con i cittadini stessi, in linea quindi, con le direttive della legge 150/2000. In particolare, i protagonisti dell’impresa sono stati i Finanzieri del Gruppo Aeronavale di Messina i quali hanno portato a termine due distinte operazioni navali a distanza di pochi giorni l’una dall’altra accomunate dall’ingente carico di sostanze stupefacenti rinvenute nel medesimo specchio d’acqua della costa spagnola; le operazioni sono state condotte in collaborazione con la

WWW.ILCITTADINODIMESSINA.IT

Guardia di Finanza Spagnola allo scopo di controllare e contrastare i flussi migratori ed i traffici illeciti via mare. In entrambi i casi, durante normalissimi controlli in mare il pattugliatore veloce "G.9 Finanziere Cinus" del Comando Operativo Aeronavale della Guardia di Finanza – Gruppo Aeronavale di Messina – rintracciò e bloccò navi cariche di droga. La prima operazione scattò il 19 luglio nei pressi di Malaga: in quella occasione, nello specchio acqueo del Mare di Alboran, a sud della località spagnola di Almunècar (Granada), il Comando Operativo Aeronavale della GdF effettuò il fermo di due imbarcazioni da diporto battenti bandiera inglese. Le imbarcazioni, partite dalle coste marocchine, erano dirette verso la costa spagnola 1 Settembre

con un carico di ben 1.775 Kg di hashish come “Il Finanziere”. “La presenza dell’istiche sarebbe poi stata smaltita clandestina- tuzione – si legge in una nota della Gdf mente a livello internazionale. Al termine costituisce un'importante cornice "per potedell’inseguimento in mare, le Fiamme re veicolare al pubblico un'adeguata e Gialle italiane recuperarono in acqua l’in- approfondita conoscenza delle attivitá del gente carico di droga imballato in numerosi Corpo, dei diversi comparti operativi ed involucri ed arrestarono 4 cittadini bulgari. informando i giovani sulle possibilitá d'arPochi giorni dopo dal max sequestro i ruolamento nella Guardia di Finanza. Tale Finanzieri misero sotto chiave un altro presenza permetterá di proseguire il peringente quantitativo di droga: altri 150 kg di corso, giá da tempo avviato dal Corpo, di hashish. Era il 27 luglio quando lo stesso promozione della cultura della legalitá e pattugliatore veloce "G.9 Finanziere Cinus" della convivenza, sensibilizzando i giovani intercettò ed inseguì ben 7 imbarcazioni a sviluppare un comportamento responsacontrabbandiere che navigavano verso la bile sul piano civile, a valorizzare il loro Spagna: solo dopo un inseguimento, por- ruolo nella societá, e ad avvicinarli alle istitato a termine fino al limite della zona auto- tuzioni”. La Finanza è stata presente anche rizzata, anche in questo caso le imbarca- nel corso della manifestazione “La rievocazioni gettarono in mare il loro carico di zione dello sbarco di Don Giovanni droga. Più di una tonnellata di hashish d’Austria” organizzata dall’associazione sequestrata dalle Fiamme Gialle in poco Aurora dal 4 al 7 agosto 2011: per l’occatempo: è questo il frutto di un efficiente sione il Gruppo Aeronavale mise a disposiimpiego di mezzi e di uomini che fa cresce- zione, in maniera del tutto gratuita, mezzi re il prestigio della Guardia di Finanza in navali ed aeronavali contribuendo, pertancampo internazionale. Inoltre, la GdF si è to, all’ottima riuscita dell’evento. Tutto ciò resa partecipe del processo di trasparenza dimostra l’impegno e la perseveranza della istituzionale, facendo proprie le direttive Gdf nei confronti della collettività per garanistituzionali della legge 150/2000 che rego- tire l’incolumità pubblica e per stabilire un larizza il processo di comunicazione tra cit- rapporto diretto di collaborazione e fiducia tadini e pubblica amministrazione. È recen- con i cittadini stessi. te e funzionale il nuovo sito http://www.gdf.gov.it/GdF/it/Home/ oltre alle innumerevoli iniziative attuate dalla stessa sia a livello nazionale sia locale. A tal proposito bisogna ricordare che nel corso della 72^ Fiera Campionaria 2011 di Messina i finanzieri dei distretto messinese erano presenti all’evento con un proprio stand: il personale era a completa disposizione del pubblico per qualsiasi informazione; nell’occasione il pubblico ha avuto anche modo di visionare le divise storiche, i modellini navali e prender coscienza anche dell’esistenza di riviste mensili specifiche Finanzieri del gruppo aeronavale di Messina 1 Settembre

WWW.ILCITTADINODIMESSINA.IT

attualità di Cristina D’Arrigo

Al via l’XI “Giro Podistico a tappe delle Isole Eolie”

i svolgerà dal 4 al 10 settembre L’XI “Giro podistico a tappe delle Isole Eolie”. La manifestazione, promossa dalla Polisportiva Europea Messina e dalla Provincia Regionale di Messina, si svolgerà tra Vulcano, Lipari e Salina. Parteciperanno oltre alla giovane etiope Asmerawork Bekele Workeba, il keniano William Kibor e l’etiope Zelalem Bacha Regasa. Kibor, che vanta un personale nei 10000 metri di 27’ e 35”, fatto segnare a Phonix nel 2010, si è imposto al “Giro Podistico Internazionale di Castell’Umberto” ed è giunto secondo a Trapani nella “Volata Napola-Mokarta”, preceduto di 14” dal connazionale Micah Kogo, grande favorito, e medaglia di bronzo alle Olimpiadi di Pechino. Presente anche Zelalem Bacha Regasa, che ha collezionato rispettivamente un terzo ed un settimo posto. L’etiope, classe 1988, è riuscito a scendere nel 2008 sotto gli 8 minuti (7’ e 58”) nei 3000 metri e ha vinto, l’anno scorso, la “AMMAN International Marathon” la “Volata Napola-Mokarta 2010”. Tra gli italiani Luigi Guidetti della Corradini Rubiera. Le tappe del giro: 1° Tappa 5.Settembre VULCANO partenza ore 10 Sabbie Nere Vulcanello (circuito) Km 7 Partenza ed arrivo Hotel Les Sables Noirs; 2° Tappa 6 Settembre LIPARI partenza ore 10 Acquacalda - Canneto Km 6,5 Partenza Acquacalda, arrivo a Canneto; 3° Tappa 7 Settembre SALINA partenza ore 10 Rinella - S.Marina Salina Km 14,5 Partenza Rinella, arrivo a S.Marina Salina; 4° Tappa 9 Settembre LIPARI partenza ore 10.00 Lipari centro (circuito) Km 6,750 Partenza ed arrivo Marina Corta; 5° Tappa 10 Settembre VULCANO partenza ore 9.00 Vulcano - Circuito cittadino Km 6,400 Partenza e arrivo Piazza Faraglioni.

Ricevuti a Palazzo Zanca i 28 studenti del BEST

ono 28 gli studenti provenienti da Francia, Spagna, Belgio, Portogallo, Romania, Turchia, Russia, Austria, Lituania, Ucraina, Polonia, Danimarca, Finlandia e Germania, che stanno partecipando al progetto “Energy from Solar Systems: the Sun even by night”, organizzato dall’Associazione Best Messina, accolti a Palazzo Zanca, nella sala delle Bandiere, dal presidente del consiglio comunale Giuseppe Previti, il quale ha affermato ”l'attenzione verso questi scambi culturali, che permettono a giovani stranieri di conoscere le bellezze naturali e artistiche della città”. L'evento, patrocinato dall'Università di Messina e realizzato grazie al contributo dell'ERSU Messina, rientra nell'ambito dei corsi accademici BEST in lingua inglese. Protagonista delle lezioni tenute da docenti della Facoltà di Ingegneria di Messina, il sole visto come una delle più importanti fonti di energia rinnovabile, alternativa, intelligente ed ecologica. Grazie alle tecnologie moderne dei sistemi fotovoltaici, la corrente può essere prodotta dal sole senza emissioni di gas di scarico e di biossido di carbonio, responsabile dell’effetto serra. Durante il corso si affrontano tematiche riguardanti le fonti rinnovabili e, nello specifico, fotovoltaica e termosolare.

1 Settembre

Museo di Arte contemporanea a Savoca

uova iniziativa culturale per la rivalutazione artistica della città di Savoca: entro novembre sarà inaugurato il Museo di Arte Contemporanea. Risale al 31 agosto l’annuncio ufficiale dell’iniziativa avvenuto nel corso della conferenza che ha avuto luogo alle 11 nella Sala Conferenze di Palazzo dei Leoni. Alla conferenza hanno partecipato l’Assessore Bartolotta, D’Agostino, Cacopardo Provinciale alla Cultura Mario D’Agostino, il sindaco di Savoca Nino Bartolotta ed il Presidente dell’Associazione “Arte Alta” Eleonora Cacopardo. La Provincia Regionale assumerà un ruolo partner di un progetto finalizzato a creare nel territorio punti certi e riconoscibili per l’aggregazione di artisti affermati e delle tante giovani promesse del monde dell’arte. Si è scelta una location suggestiva come la città di Savoca per restituirle nel presente lo stesso splendore di città d’arte posseduto nel passato, adeguandosi però con le nuove esigenze della collettività. La Galleria sarà allestita in un luogo monumentale e suggestivo che risale al ‘300 sul monte Calvario. “Si tratta precisamente di una Galleria di Arte contemporanea che si configura come una piattaforma stabile e riconoscibile – esordisce l’assessore D’Agostino - per tutti: per noi è il punto di partenza per il rilancio dell’arte a Savoca; per gli artisti è un punto di partenza per la propria crescita culturale : avranno, infatti l’opportunità di confrontarsi con gli altri artisti e con grandi maestri”. Entrando nel vivo della conferenza si ha la possibilità di cogliere come la galleria sia molto di più di una semplice esposizione di quadri. “ E’ un museo di contemporaneità multidisciplinare e multifunzionale – afferma Eleonora Cacopardo; saranno allestite diverse sezioni: una dedicata interamente alla Musica, una al Cinema, e allo stesso modo alla scrittura e all’architettura. La mostra delle opere, di grande valore, può essere visitata in qualsiasi momento dai turisti e da chiunque fosse interessato, subito dopo l’inaugurazione che avverrà a Novembre; la galleria allo stesso tempo si configura come un laboratorio didattico-creativo per gli artisti che avranno la possibilità di cimentarsi in attività e confrontarsi, non solo tra loro, ma soprattutto con grandi maestri del settore e con le varie istituzioni aderenti all’iniziativa. Avremo un ospite d’eccezione Emilio Isgrò il quale, essendo siciliano, darà una marcia in più nel diffondere e sostenere l’iniziativa a livello internazionale”. Paola Libro

1 Settembre

Mittente Il Cittadino Destinatario Comune di Messina

Un belvedere per la â€œgioiaâ€? dei turisti

Messina - Scavi Largo San Giacomo

Le parole sono pietre

Foto Peppe Saya

Situazione critica negli ospedali: tagli generalizzati e ferie di massa

mergenza estiva negli ospedali messinesi, e in generale italiani, nelle ultime settimane a causa dei tagli attuati da nord a sud nel settore ospedaliero e delle ferie di massa. Già nel mese di luglio il personale ospedaliero ha iniziato a ridursi per l’arrivo delle vacanze estive. Ma nel mese di agosto, e in particolare nelle ultime settimane, la situazione è letteralmente precipitata. Innanzitutto i tagli generalizzati alla sanità, attuati per contenere la spesa pubblica, hanno reso critica la situazione degli ospedali. Situazione che non ha potuto che peggiorare nelle ultime settimane di agosto che, con l’esodo di massa dei lavoratori causa ferie estive, ha visto quasi dimezzato il personale ospedaliero, da quello medico a quello sanitario. Conseguenza di ciò: una drastica riduzione dei servizi. Per il mese di agosto la riduzione dei posti letto negli ospedali è arrivata addirittura al 40 %. Se il personale medico e sanitario va in vacanza, senza organizzarsi in modo tale da non concentrare la maggior parte delle ferie nelle stesse settimane, in vacanza invece non possono certo andare gli ammalati. Né in estate si può dire che serva un numero minore di posti letto, visto che anzi spesso gli anziani a causa dal caldo accusano dei malori e necessitano soccorso. Nelle ultime settimane in particolare Messina ha raggiunto picchi di 40 gradi, posizionandosi tra le città più calde d’Italia. Tanti gli anziani che si sono recati al pronto soccorso, trovandosi lì costretti ad affrontare file molto lunghe. E

WWW.ILCITTADINODIMESSINA.IT

stare in fila per molto tempo non è certo l’ideale per persone di una certa età, che in questo periodo si recano in ospedale proprio per malesseri causati dallo stress e la stanchezza, esasperati dal caldo. La situazione degli ospedali italiani, e in particolare del sud della penisola, non merita grandi lodi in nessun periodo dell’anno, essendosi distinta ultimamente per lo più per casi di mala sanità, igiene carente, scarsa organizzazione dei servizi, e tagli generalizzati nel settore. Se a tutto ciò d’estate si sommano le ferie di massa, il settore sanità arriva al collasso. Non resta che sperare che quest’inverno le autorità preposte, dal Ministero della Salute agli assessori regionali, attrezzino adeguatamente le strutture ospedaliere in modo da evitare , per l’anno prossimo, l’ennesima batosta estiva al settore ospedaliero, con la conseguenze riduzione dei servizi già abbastanza carenti. Lilly La Fauci

1 Settembre

La metamorfosi del villaggio turistico

950: nasce sull’isola di Palma di Majorca (Spagna) il primo villaggio turistico “Club Mediterranèe”, primo esperimento di resort all-inclusiv. Fu una rivoluzione, vacanza all'insegna dello sport e del divertimento inventata da Gerard Blitz. Quel modello si diffuse in Europa e ai Tropici, in Africa come in Polinesia, e si è evoluto, si è specializzato nello sport o nello spettacolo, si è rivolto ai ragazzi o ai genitori. Da allora, il villaggio in sé stesso è andato evolvendosi passando dall’animazione invadente sino alla richiesta di più servizi, più vita all’aria aperta più sport in una sorta di metamorfosi che ha stravolto l’idea per cui era nato. Le attività di svago sono passate dall’acqua gym, cabaret, tornei di bocce, balli e animazione a tutti i tipi di sport. Dietro i recinti fioriti dei villaggi e delle strutture che ne riprendono la formula, in Italia sono 100 i villaggi e 600 le strutture similari, con animatori che provano a distrarre clienti sempre più ansiosi e preoccupati tra un ballo di gruppo e un aperitivo. La crisi globale accerchia anche i ghetti dorati dei villaggi vacanza. "Poteva essere l'estate del ritorno ai villaggi", dicono i tour operator, ma così non è stato. La formula della vacanza in un piccolo microcosmo, dove la giornata è scandita dallo svago e l'unico impegno è l'intrattenimento ha perso il suo appeal. L'animazione estrema, la socializzazione forzata è passata di moda e i villaggi navigano nella tempesta del turismo soggetti ai cambiamenti del gusto, insidiati da nuovi stili di vita e dai nuovi padroni dei mercati. Eppure sono stati anche loro un'espressione del made in Italy. "Intrattenere" è ancora la parola chiave del villaggio, dove continuano ad avere un ruolo importante gli animatori, l’anima dei villaggi. Imperturbabili, sempre presenti, magari sottopagati, ma sempre lì ad 1 Settembre

attendere chi sceglie il villaggio per trascorrere le sue vacanze. Sono circa 50 mila nei villaggi, negli alberghi, sulle navi da crociera, ragazzi che lavorano quando gli altri sono in vacanza, 6 giorni e mezzo su sette, dieci ore e più al giorno con uno stipendio molto basso. Sono gli operai del divertimento, i forzati del sorriso, cominciano la mattina con i giochi in spiaggia, continuano con l'acqua gym e il gioco-aperitivo e dopo pranzo ricominciano con un ballo di gruppo e un torneo di bocce. Gli animatori dormono nel villaggio, e pasti e bevande almeno sono gratis. Il loro lavoro spesso sono contratti a progetto, inquadrati come lavoratori dello spettacolo; è un lavoro che si basa sul contatto, bisogna esserci portati, in genere si fanno stage di 3/4 giorni per vedere se uno è idoneo. E' faticoso, bisogna essere disponibili, fare squadra, saper stare dentro un ruolo. Ci sono stati anni in cui i villaggi sono stati il laboratorio che forgiava nuovi talenti televisivi, la gavetta per molti personaggi: Fiorello, Magalli, Bonolis, Mammuccari, Papi. Oggi i tempi sono più difficili: si presentano trentenni, cercano un lavoro e poi non reggono. Secondo il Gruppo Samarcanda, il 30% degli animatori è costituito da professionisti, un'altro 30% da studenti universitari, il 40% da occasionali che cercano un lavoro qualsiasi. Una buona animazione può far dimenticare altre carenze, i clienti sono alla ricerca di servizi personalizzati, di professionisti, ecco il perché della forte richiesta di personale nei miniclub. Max Leone WWW.ILCITTADINODIMESSINA.IT

economia di Gino Morabito

Una luce nel buio

n un periodo come quello attuale non sarebbe molto difficile parlare di lavoro e di economia in termini negativi. Basta sfogliare un qualsiasi quotidiano, ascoltare un telegiornale o raccogliere notizie da altri media per avere il quadro nefasto della situazione. Ma il nostro inesauribile ottimismo nel guardare il futuro ci permette di cogliere il flebile brillare di alcune informazioni positive e di esaltarle per dare speranza e infondere coraggio. È proprio di questi giorni una iniziativa dell'assessorato regionale della Famiglia, delle Politiche sociali e del lavoro che ha stanziato dieci milioni di euro, provenienti dall'asse III - Inclusione sociale del Fondo Sociale Europeo - per la formazione, l'orientamento e l'inserimento lavorativo di circa cinquecento fra disabili e disoccupati di lungo periodo. L’avviso, pubblicato il 26 agosto scorso sul sito del Dipartimento, prevede che i beneficiari dei progetti - che dovranno essere presentati da enti di formazione accreditati e da almeno una impresa con sede legale o con una unità operativa in Sicilia che assicuri lo sbocco occupazionale - siano per il 75 per cento persone con disabilità fisica e/o mentale e psichica e per il 25 per cento disoccupati o persone che abbiano perso il lavoro da almeno 24 mesi. I progetti dovranno prevedere un percorso di formazione, orientamento e work experience della durata minima di 600 ore fino ad un massimo di 1200 ore, ma complessivamente la formazione e l'orientamento non potranno superare il 30 per cento dell'intervento complessivo, in modo da favorire il reale inserimento lavorativo. Con questo provvedimento, l’assessorato mira a creare le condizioni per un effettivo incontro fra le aspettative di lavoro delle categorie svantaggiate e le esigenze di produttività delle aziende che spesso preferiscono pagare la multa prevista dalla normativa vigente piuttosto che rispettare le quote obbligatorie di dipendenti disabili. Inoltre, garantendo un percorso di formazione specialistica e di work experience in azienda a carico dei fondi europei, si metteranno le imprese in grado di rispettare la legge senza perdere in competitività e, soprattutto, si darà una prospettiva reale di lavoro a disabili e a disoccupati di lungo termine. Per accedere al finanziamento dei progetti, le imprese partecipanti dovranno infatti impegnarsi ad assumere a tempo indeterminato almeno il 70% dei lavoratori che concluderanno il percorso di formazione e work experience.

WWW.ILCITTADINODIMESSINA.IT

1 Settembre

Palazzo Zanca - 1 Settembre

Acr Messina: La “scalata” di Bonina Foto di Peppe Saya 1 Settembre

WWW.ILCITTADINODIMESSINA.IT

Lâ€™Acr Messina presenta il nuov

Messina - Palazzo Zanca - 1 Settembre Cecere, Coppola, Bonina, Buzzanca, Manfredi, Brancato

vo sponsor

1 Settembre

Foto di Peppe Saya

dietro le quinte di Hermes Carbone

Maregrosso: interrogazione dei consiglieri della III Circoscrizione

ono ancora numerosi i disagi presenti nel rione Maregrosso. Dopo l'abbandono delle casette per una migliore destinazione degli abitanti, la mancanza di protezione alle aperture dei manufatti hanno incoraggiato altri soggetti a fare uso dei luoghi in vari modi. Questo favorisce l'aumento di rifiuti che hanno comportato un incremento di topi, scarafaggi e zanzare, creando nocumento alla salute dei cittadini rimasti ancora senza una nuova assegnazione di alloggio.

Sarebbe opportuno, in mancanza di una possibile demolizione totale, procedere alla demolizione dei tetti e rendere inservibili le costruzioni. Nel frattempo urge l'intervento di bonifica volto a garantire un minimo di igiene e decoro per le famiglie ancora occupanti le rimanenti casette. Tali problematiche, sollecitate dai residenti, hanno suggerito ai consiglieri del gruppo UDC della 3^ circoscrizione, capitanati dal Consigliere Orazio Giannetto, ad inoltrare un'interrogazione agli assessorati competenti al fine di ottenere chiarimenti sulla situazione e sulle tempistiche per liberare definitivamente le aree.

Filicudi: i Carabinieri recuperano due ancore romane

Nella giornata di martedi, i Carabinieri del Nucleo Tutela Patrimonio Culturale della Sicilia, del Nucleo Subacquei di Messina e della Motovedetta della Compagnia Carabinieri di Milazzo, nello specchio di mare antistante Capo Graziano dell’Isola di Filicudi, hanno recuperato due ceppi in piombo di ancore romane risalenti al II-III sec. d.C . L’operazione di recupero si è resa necessaria a seguito di numerose segnalazioni di scavo clandestino che hanno interessato l’area marina ad una profondità di circa 40 metri. I due reperti, infatti, sono apparsi già spostati e decontestualizzati dal loro sito originario, pronti per essere trafugati.

Scalo Tremestieri: la Sigenco spa si aggiudica i lavori Sarà pubblicata all'Albo Pretorio la disposizione, firmata dal sindaco, on. Buzzanca, con la quale si dei lavori concernenti la piattaforma logistica intermodale di Tremestieri con annesso scalo portuale – 1° stralcio funzionale. L'aggiudicataria, a cui la commissione giudicatrice ha assegnato 90,306 punti su 100, ha offerto un prezzo complessivo ed onnicomprensivo di 55 milioni 841 mila euro, su un importo a base d'asta di 80 milioni di euro, avrà 720 giorni di tempo per l'esecuzione dell'opera, dalla data di consegna dei lavori. L'appalto prevede la progettazione e costruzione della piattaforma logistica decreta l'aggiudicazione definitiva alla Sigenco Spa, dell'appalto per la progettazione e costruzione da realizzarsi attraverso il completamento del porto esistente, compreso il riutilizzo dei materiali per finalità di recupero ambientale.

WWW.ILCITTADINODIMESSINA.IT

1 Settembre

Costi politica, Ars: IlGoverno consigliere comunale politico, le risposte ai leader diBrigandì Lombardo s t o p a i b u o n i pa s t o p e r i d e p u ta t i Mimma

nche l’Assemblea regionale siciliana si muove, step by step, per fronteggiare la crisi e ridurre i benefit ancora utilizzati dai propri parlamentari. Il Collegio dei questori di Sala d’Ercole, riunitosi nei giorni scorsi sotto la presidenza di Giovanni Ardizzone, ha infatti deciso di cancellare i buoni pasto di nove euro per i parlamentari dell’Assemblea regionale siciliana. Prima dell’entrata in vigore, la proposta dovrà essere approvata dal Consiglio di presidenza. Se la proposta verrà approvata, i novanta parlamentari del più antico parlamento d’Europa dovranno pagare di tasca loro per poter pranzare alla buvette di Palazzo dei Normanni. Il parlamentare del Partito Democratico Baldo Gucciardi, membro del Collegio dei questori, ha dichiarato: “In un periodo di crisi economica, abbiamo dato un segnale netto all’opinione pubblica. Sappiamo bene che si tratta di un piccolo passo, ma è comunque significativo.” Bisognerà attendere più a lungo, invece, per la messa in atto di interventi più consistenti, come la riduzione del numero dei parlamentari e il taglio di tutte le indennità. Prima di prendere decisioni in merito, il Collegio dei questori attende di conoscere gli esatti contorni della manovra correttiva nazionale. Infatti Gucciardi ha spiegato: “Attendiamo che Camera e Senato diano il via libera alla manovra che contiene diversi tagli agli enti locali. Bisogna senza dubbio intervenire anche su queste voci, ma sarebbe imprudente farlo senza conoscere l'entità dei tagli che subiremo”.

Il Presidente della Regione Sicilia dalle pagine de “La Sicilia” chiarisce la situazione politica in atto. Tocca ora al PD decidere che cosa fare. Prima risposta: Raffaele Lombardo non intende ricandidarsi. Seconda risposta: le elezioni anticipate possono essere prese in considerazione “se non sono un male”. Lombardo ritiene che costituiscano una strada da percorrere perché “potrebbero farci ritrovare con un governo amico”. Terza risposta: il gruppo parlamentare del Pd e i deputati regionali del Terzo Polo si equivalgono. Non c’è alternativa all’alleanza fra centristi e democratici. “Nessuno pensi di mollare il Pd alla vigilia delle elezioni”. Quarta risposta: la compatibilità del Fli con il Pd nell’alleanza di governo. Quinta risposta: il decreto sulla manovra correttiva imporrà delle scelte anche in Sicilia, ma non ci saranno tagli, verranno eliminati gli sprechi.

Palermo: Sciopero della fame da parte dei precari della scuola Una contestazione iniziata di fronte alla sede dell'ufficio scolastico di via Praga e davanti alla prefettura, che poi si è spostata davanti alla sede della Regione siciliana. Soprattutto, uno sciopero della fame per opporsi ai tagli che stanno riducendo del 17 per cento il personale Ata in servizio. Questa la protesa dei precari della scuola che da giorni manifestano a Palermo. Il 24 agosto scorso un altro gruppo di precari Ata della scuola si era incatenato davanti alla sede del Provveditorato di Palermo, per protestare contro i tagli di posti di lavoro e per chiedere assunzioni in deroga e trasferimenti in sedi del Nord.

1 Settembre

WWW.ILCITTADINODIMESSINA.IT

sette giorni

Agosto 2011

di Andrea Castorina

25 giovedì

26 venerdì

27 sabato

Piazza Cairoli: iniziati i lavori di valorizzazione dei giochi d'acqua

E’ iniziata a piazza Cairoli, l'attività di cantiere per i lavori di valorizzazione dei giochi d'acqua e dell'area limitrofe alle fontane. L'intervento prevede l'uso di materiali tipici e caratteristici della tradizione locale nell'ottica del recupero e della riproposizione degli antichi caratteri fisici delle aree urbane interessate. Sarà utilizzata pietra lavica in lastre segate dello spessore finito di 3 cm e "bocciardata" a punta fine per la pavimentazione della fontana.

Micro asilo nido a palazzo Zanca

L'Assessorato regionale della famiglia e delle politiche sociali ha concesso al Comune di Messina un contributo di 150 mila euro per i lavori di realizzazione di un micro asilo nido al piano terra di palazzo Zanca, per 15 posti. La Regione con il programma mira a potenziare una rete di servizi di asili nido su tutto il territorio regionale per favorire lo sviluppo armonico della personalità del bambino in collaborazione con la famiglia.

Melia: un grande show il concerto dei Ricchi e Poveri

Grande successo per il concerto realizzato dal Comune in compartecipazione con l'Assessorato Turismo della Regione Sicilia, del noto gruppo dei Ricchi e Poveri, in occasione dei festeggiamenti del Santo Patrono S.Sebastiano, che si sono tenuti anche nel periodo estivo. Circa 3000 provenienti da diverse provincie siciliane sono accorsi per assistere a un vero e proprio Grande Show proposto dal gruppo genovese che ha ripercorso le tappe salienti della propria carriera artistica.

L’ACR Messina supera anche il forte Hinterreggio

Ritorno fortunato al S.Filippo per l’ACR Messina che, davanti a circa 3000 spettatori, ha superato ai rigori l’Hinterreggio, vincendo il secondo turno di Coppa Italia di serie D. I tempi regolamentari si sono conclusi 1-1 (reti di domenica Corona e di La Canna). Dagli undici metri i giallorossi si sono imposti con il risultato di 9-8 coronando una prestazione soddisfacente contro una squadra ostica allenata dall’ex Gaetano di Maria.

29 lunedì

Interventi di arredo urbano in città

L’attività di manutenzione delle aree a verde effettuata dall’Ato3, nelle ultime settimane ha interessato anche i villaggi. Il personale della Società d’Ambito è stato impegnato a Santo Stefano Medio e al villaggio Cep. Gli interventi di scerbatura sono proseguiti per giorni e sono ancora in fase di esecuzione. Stamattina gli interventi sono stati nuovamente effettuati a piazza Unione Europea e il personale dell’Ato è stato impegnato nell’abbellimento dei vasi collocati nelle piazzette tematiche.

L’A.S.D. Fiamma Calvaruso inizia la preparazione

Scalo Tremestieri: la Sigenco spa si aggiudica i lavori

martedì

I giocatori dell’A.S.D. Fiamma Calvaruso hanno iniziato gli allenamenti per la nuova stagione. Si aspetta ancora qualche innesto per completare la rosa, ma l’ossatura della squadra rimane comunque buona. Il Presidente Mascena ha ricordato a tutti il progetto della Fiamma Calvaruso, che è quello di coniugare la pallavolo con il sociale e fornire ai giovani un mezzo per crescere in maniera sana nell’ambito sportivo, e non solo.

La disposizione, firmata dal sindaco Buzzanca in qualità di Commissario Delegato per l’Emergenza Traffico, decreta l'aggiudicazione alla Sigenco Spa dell'appalto per la progettazione e costruzione dei lavori della piattaformercoledì ma logistica intermodale di Tremestieri con annesso scalo portuale. L'aggiudicataria (prezzo complessivo di 55 milioni 841 mila euro, su una base d'asta di 80 milioni di euro, avrà 720 giorni per l'esecuzione dell'opera.

WWW.ILCITTADINODIMESSINA.IT

1 Settembre

circoscrizioni di Andrea Castorina

III quartiere

Torrente Bordonaro, ennesima denuncia di Minutoli

ono passati più di due mesi da quando la cooperativa “Gardeni” di Siracusa, vincitrice del bando unico, ha iniziato il servizio di gestione di tre asili nido della città. A Fondo Basile e S.Licandro le strutture sono state puntualmente attivate, ospitando numerosi bambini in continuità con le attività dell’anno scorso. A Camaro invece regna ancora l’incertezza: il plesso era stato consegnato lo scorso 14 settembre; da quel giorno si sono avute soltanto le iscrizioni, formali quanto inutili, dei bambini e l’invito formale, da parte del Dirigente del competente Dipartimento, dott. Giacomo Leotta, esteso al Consiglio Circoscrizionale, a nominare, così come previsto dal vigente Regolamento sugli asili nido, tre componenti da inserire nel Comitato di Gestione dell’asilo, ai sensi dell’art. 10 dello stesso Regolamento. Alla luce dei fatti il consigliere della III Circoscrizione, Libero Gioveni, pone alcuni interrogativi , sull’assurda vicenda: il nuovo servizio doveva durare 21 mesi; ne sono rimasti solo 17 .Si ha intenzione di recuperare il tempo perso anche alla luce di quanto economicamente previsto e corrisposto nell’appalto? Come ci si intende comportare con le prossime iscrizioni visto che gli attuali aventi diritto non hanno affatto usufruito del servizio? Ci sarà qualcuno in grado di rispondere? Aggiungiamo noi…

II quartiere

III quartiere

Viabilità nel caos tra via Marco Polo e Contesse

Maregrosso: ignoti occupano gli immobili demolendi

l presidente della II Circoscrizione Giovanni Di Blasi, in una nota indirizzata al sindaco Buzzanca, all’assessore alla mobilità Capone e al comandante della Polizia municipale Ferlisi, sollecita la convocazione di una conferenza dei servizi per risolvere i gravi problemi di viabilità che interessano l’ex SS114 tra via Marco Polo e Contesse. Tali arterie sono percorse quotidianamente da migliaia di auto e mezzi pesanti poiché rappresentano le uniche vie percorribili per raggiungere la periferia sud della città. Tra Largo La Rosa e Pistunina regna il caos, anche a causa della mancata osservanza dell'Ordinanza Sindacale riguardo l'orario di carico e scarico merci negli esercizi commerciali della zona e del solito problema e della totale assenza di aree destinate a parcheggio. Di Blasi sollecita la presenza della Polizia Municipale per il controllo e la repressione in Via Marco Polo a Contesse ed a Largo La Rosa a Minissale e chiede un incontro con il Signor Sindaco di Messina, l'Assessore alla Mobilità Urbana ed il Comandante della Polizia Municipale per valutare la gravissima situazione esistente e stabilire le modalità di intervento.

ra i tanti disagi che affligono il r i o n e Maregrosso, i consiglieri UDC della III Circoscrizione segnalano l’occupazione di alcune “casette”, lasciate dai vecchi abitanti prima della demolizione. Ignoti, approfittando della mancanza di protezione, hanno occupato abusivamente i manufatti. Ciò favorisce l’aumento di rifiuti e l’invasione di topi e insetti che rendono impossibile la vita ai cittadini rimasti nella zona in attesa di ricevere l’assegnazione di un alloggio più dignitoso. Tali problematiche hanno suggerito ai consiglieri del gruppo UDC della 3^ circoscrizione a inoltrare un'interrogazione per ottenere chiarimenti sulla situazione e sulle tempistiche per liberare le aree.

1 Settembre

WWW.ILCITTADINODIMESSINA.IT

città

Scalo Tremestieri

a cura di Marilena Faranda

Aggiudicazione lavori

Campi elettromagnetici

Monitoraggio indoor ed outdoor

er luglio i diagrammi dei dati misurati dal servizio comunale, relativi all'esposizione delle radiazioni non ionizzanti ed in particolare ai campi elettromagnetici ad alta frequenza, confermano che i valori sono inferiori all'obiettivo di qualità fissato dalle normative vigenti, con il limite di 6 V/m (Volt/metro), per luoghi dove si permane più di 4 ore. Il rilevamento, attuato attraverso la rete indoor e outdoor di monitoraggio del c a m p o elettromagnetico, permette di valutare l'impatto ambientale generato da un settore tecnologico, quale quello degli impianti di telecomunicazione. Alla rete esistente, costituita da sei stazioni di rilevamento in esercizio dal 2001 (rete indoor) ubicate in altrettante scuole comunali, dal giugno del 2008, si sono aggiunte tre centraline outdoor, con pannelli solari, collocate nella Casa di cura S. Camillo; all'Istituto Don Orione ed a Palazzo Piacentini. I dati rilevati da tali stazioni sono trasmessi via GSM all'unità del Servizio di Monitoraggio Ambientale del Comune di Messina.

arà pubblicata all'Albo Pretorio la disposizione, firmata dal sindaco, on. Giuseppe Buzzanca, il 22 agosto, nella sua qualità di Commissario Delegato per l’Emergenza Traffico, con la quale si decreta l'aggiudicazione definitiva alla Sigenco Spa, dell'appalto per la progettazione e costruzione dei lavori concernenti la piattaforma logistica intermodale di Tremestieri con annesso scalo portuale – 1° stralcio funzionale. L'aggiudicataria, a cui la commissione giudicatrice ha assegnato 90,306 punti su 100, ha offerto un prezzo complessivo ed onnicomprensivo di 55 milioni 841 mila euro, su un importo a base d'asta di 80 milioni di euro, avrà 720 giorni di tempo per l'esecuzione dell'opera, dalla data di consegna dei lavori. Il bando come si ricorderà - era stato firmato dal sindaco, Buzzanca, lo scorso gennaio, nella sua qualità di

WWW.ILCITTADINODIMESSINA.IT

Commissario Delegato per l’Emergenza Traffico a Messina. L'appalto prevede la progettazione e costruzione della piattaforma logistica per merci ro-ro da realizzarsi attraverso il completamento dell’omonimo porto ro-ro esistente, compreso il riutilizzo dei materiali di dragaggio per finalità in tutto o in parte di recupero ambientale (ripascimento delle aree costiere a nord in maniera essenziale). Comprende, inoltre, tutte le opere di banchinamento, di protezione foranea, di realizzazione dei piazzali dedicati alla area logistica e non, compresi gli impianti tecnologici, di ripascimento dell’arenile a nord della foce del torrente Larderia (almeno fino alla foce del torrente Zafferia), e le altre opere indicate negli allegati progettuali.

1 Settembre

AST

Fruizione del trasporto gratuito

er il 2012, per usufruire del servizio trasporto gratuito extraurbano (AST), si potranno presentare le istanze, sino al 23 settembre. Beneficiano: gli anziani che abbiano compiuto il 55° anno di età, se donne, ed il 60°, se uomini, nonché i mutilati e gli invalidi di guerra e civili di guerra, i cavalieri di Vittorio Veneto, per i quali si prescinde dall'età, che rientrano nei limiti di reddito: - redditi da pensione fino a euro 9.300,00 se unico componente il nucleo familiare; euro 18.600,00 se due o più componenti; - redditi da lavoro autonomo fino a euro 5.760,00 se unico componente; euro 11.520,00 se due o più componenti; - redditi da lavoro dipendente fino a euro 9.600,00 se unico componente

Elezioni referendarie Pagamento compenso agli scrutatori i è stabilito che presso gli sporS telli delle filiali di Unicredit, Banco di Sicilia e Banco di Roma,

il nucleo familiare; euro 19.200,00 se due o più componenti. Il modello, può essere ritirato e presentato presso il Dipartimento sociale, via Felice Bisazza n. 60, tutti i giorni tranne il sabato ed i festivi, dalle 9 alle 12.

ubicati su tutto il territorio nazionale, sono in pagamento le spettanze per i componenti dei seggi elettorali per le elezioni referendarie che si sono tenute il 12 e 13 giugno. Tale novità introdotta, grazie alle nuove procedure informatiche definite dalla Ragioneria generale servizio elettorale del Comune, offre la possibilità di richiedere il pagamento dei compensi presentandosi muniti di un documento di riconoscimento e del codice fiscale. Sono stati 796 gli elettori a Messina, chiamati ad assolvere l’incarico di scrutatore per l'appuntamento dello scorso giugno.

Referendum popolari

Raccolta firme

ll'ufficio elettorale di palazzo Zanca, dal lunedì al venerdì, dalle 9 alle 12.30, prosegue la raccolta firme sui modelli forniti dal Comitato referendario per i Collegi uninominali. I moduli sono disponibili per

1 Settembre

coloro che intendono sottoscrivere la richiesta per i referendum relativi a: “Abrogazione totale della legge elettorale proporzionale con liste bloccate per il ripristino dei Collegi uninominali” e “Abrogazione parziale della legge elettorale proporzionale con liste bloccate per il ripristino dei Collegi uninominali”.

WWW.ILCITTADINODIMESSINA.IT

Comune Bando per iscrizione avvocati esterni

l Comune di Messina, che il 9 febbraio scorso ha approvato il regolamento sull'ordinamento degli uffici e dei servizi del collegio di difesa e degli incarichi legali, ha avviato l'iscrizione all'Albo degli avvocati esterni. Il bando per l'iscrizione tra i legali di fiducia, che è sull'Albo Pretorio e sul sito del Comune, prevede una decurtazione delle tariffe del 40% per compensi ed onorari e l'onere di presentazione di parcella preventiva.

provincia Messina di Marilena Faranda

Patrimonio immobiliare della Provincia Regionale: approvati tre nuovi quadri economici

l 3° Dipartimento “Valorizzazione patrimonio immobiliare-Turismo” della Provincia regionale ha approvato i nuovi quadri economici dei seguenti interventi sugli edifici di proprietà dell’Ente di Palazzo dei Leoni:• Lavori per realizzazione di un deposito ad uso dell’ufficio promozione turistica presso l’edificio di Via San Paolo e sostituzione cancelli carrabili presso l’edificio di Via Don Orione, Messina (determinazione dirigenziale n. 122/E del 12 luglio 2011).L’importo complessivo dei lavori è di trentottomila euro. Lavori di manutenzione straordinaria da eseguire presso gli immobili di proprietà provinciale ricadenti nel Comune di Messina (determinazione dirigenziale n. 125/E del 14 luglio 2011). L’importo complessivo dei lavori è di sessantaduemila 581 euro.• Lavori urgenti ai quadri ed alle linee di distribuzione dell’impianto elettrico del piano primo dell’edificio di Via Don Orione, in Messina, destinato ad uffici provinciali (determinazione dirigenziale n. 134/E del 27 luglio 2011). L’importo complessivo dei lavori è di quarantunomila 100 euro.Lo stesso dipartimento, con determinazione n. 135/E del 27 luglio 2011, ha preso atto della perizia di variante e suppletiva dei “Lavori di manutenzione ordinaria da eseguire sugli edifici di proprietà dell’Ente ricadenti sul territorio provinciale. Contratto aperto” ed ha approvato lo schema dell’atto di sottomissione sottoscritto per accettazione dall’impresa esecutrice dei lavori. L’importo complessivo dei lavori è di sessantatremila 500 euro.

Istituto d’arte di Milazzo: presi in affitto i locali per il deposito Il 2° Dipartimento 2° Ufficio dirigenziale Unità operativa “Tributi provinciali, fitti attivi e passivi” della Provincia regionale, con determinazione dirigenziale n. 80 del 25 agosto 2011, ha assunto in affitto i locali di proprietà della Promo-Edil S.r.l. siti in Milazzo, via Gramsci, località Acqua Viole, da adibire esclusivamente a locali di sgombero e deposito dei materiali e delle attrezzature, per una superficie convenzionale per l’affitto complessiva di mq. 255 circa. Nello stesso provvedimento dirigenziale si è determinato di prelevare la somma di quattromila 700 euro per far fronte al pagamento della prima quadrimestralità comprensiva di I.V.A. (20%).Si è disposto, altresì, che i locali siano disponibili prima dell’inizio dell’anno scolastico, come richiesto dal dirigente scolastico dell’Istituto d’Arte di Milazzo.

WWW.ILCITTADINODIMESSINA.IT

1 Settembre

Le FS affondano nello Stretto Svelati i piani del gruppo FS: il 1° ottobre partirà Bluferries. Fit Cisl: “gettata la maschera” I mezzi, il patrimonio, il personale gestito sul traffico gommato e pendolare, le partecipazioni nel Consorzio Metromare e Terminal Tremestieri transitano da RFI a Bluferries. Con una asettica nota informativa il Gruppo Ferrovie dello Stato getta la maschera, eludendo il confronto sempre richiesto dalle Organizzazioni Sindacali e confermando tutti i timori che la Fit Cisl evidenziava da tempo sul progetto Bluferries. “È la malcelata voglia di del Gruppo FS di esternalizzare tutto il segmento della navigazione”, sottolineano il segretario provinciale della Fit Cisl Enzo Testa e il responsabile Mobilità della Fit Michele Barresi. “Bluferries – continuano i rappresentanti della Fit Cisl – partirà il 1° ottobre nel peggiore dei modi. Avevamo chiesto di condividere un percorso che desse garanzie della continuità del servizio pubblico sullo stretto e dei diritti dei lavoratori impiegati, oggi vediamo che l'azienda FS ci mette davanti al fatto compiuto applicando criteri discutibili e penalizzanti per 82 lavoratori che vedranno perdere persino lo status e le garanzie del contratto ferroviario transitando d'imperio in quello marittimo”. La Fit Cisl contesta la soluzione e il metodo, ritenuto assurdo e inaccettabile, “un segnale chiaro dell'assoluto disprezzo, da parte di FS, delle più elementari regole alla base delle relazioni industriali e conferma della politica di mortificazione del territorio perpetrata da anni in riva allo stretto, dove continuiamo a riscontrare attorno alle lucrose attività di traghettamento operazioni spesso poco chiare. Auspichiamo – concludono Testa e Barresi – che prevalga il buon senso, col ritiro immediato del provvedimento e l'inizio di un percorso sindacale, già da tempo richiesto, in cui si possano condividere metodi e criteri che non penalizzino servizio e lavoratori”. 1 Settembre

WWW.ILCITTADINODIMESSINA.IT

Scienze

Celiachia: cure e trattamenti nei paesi del Mediterraneo

Un sistema comune e interculturale per gestire le malattie indotte dagli alimenti. Sono rivolti ai bambini e agli adulti gli studi e le attività che il centro per la celiachia del policlinico “G. Martino” sta portando avanti attraverso il progetto MEDICEL, una iniziativa del Ministero della Salute, volta a creare una rete mediterranea per gestire patologie e intolleranze particolari, tra queste una delle più diffuse è appunto la celiachia. Almeno un individuo su cento nell’area euro mediterranea è intollerante al glutine; nell’80% dei casi essa non è diagnosticata e curata in modo appropriato. È stato cal-

WWW.ILCITTADINODIMESSINA.IT

colato che nei prossimi dieci anni vi saranno 4,5 milioni di casi in più. Da qui l’idea di sviluppare una rete nel Mediterraneo in cui la Sicilia ha un ruolo strategico: una comunità unica che opera per identificare trattamenti condivisi. Il centro dell’azienda ospedaliera di Messina, diretto dal prof. Giuseppe Magazzù – in partnership con l’Università Federico II di Napoli – è tutor per i paesi del nord Africa e sta partecipando a una serie di indagini scientifiche per riuscire a decifrare le caratteristiche di questa malattia. Tra gli studi in atto - oltre a quelli rivolti 1 Settembre

all’identificazione e alla validazione di un iter diagnostico sostenibile nei paesi con minori risorse - ve ne è anche uno specifico sui geni coinvolti, così da conoscere in anticipo quali soggetti saranno affetti da celiachia; l’intolleranza al glutine, infatti, in molti casi si manifesta in età matura. Oltre l’Italia sono coinvolti nella rete mediterranea Albania, Algeria, Bosnia, Cipro, Croazia, Egitto, Francia, Grecia, Israele, Libano, Malta, Marocco, Siria, Slovenia, Spagna, Tunisia e Turchia. La sensibilizzazione medica e la diffusione di competenze e metodiche accurate ma semplici è determinante in quelle aree in cui risorse e tecnologie sono carenti; diagnosi errate determinano un incremento notevole della mortalità e della morbilità,

1 Settembre

con una incidenza significativa anche dal punto di vista economico; le spese, infatti, sono spesso indirizzate ad esami non appropriati e alla cura di malattie prevenibili se fosse diagnosticata la celiachia. Attraverso un database sarà possibile visionare i dati clinici e condividere informazioni tra i vari paesi. I dati siciliani saranno raccolti dalla rete assistenziale per la celiachia creata dall’Assessorato della salute; quest’ultimo - coinvolto dal Ministero nelle problematiche sanitarie dei paesi del Mediterraneo avrà al suo interno un registro unico per l’intolleranza al glutine, predisposto in collaborazione con l’ Associazione Italiana Celiachia (AIC) Sicilia onlus. Il prossimo incontro per fare il punto sullo stato attuale delle ricerche è per l’8 settembre a Malta: un workshop di tre giorni per illustrare i risultati raggiunti fino a questo momento e per tracciare un percorso sulle prospettive future.

WWW.ILCITTADINODIMESSINA.IT

Quel che resta dei Mo

Messina, Via Bonino

olini Gazzi

foto Peppe Saya

spettacoli

“Edmund Kean – Tra genio e sregolatezza”: intervista a Giuseppe Pambieri Un monologo concitato, complesso ed empatico quello che ha avuto luogo il 24 luglio al Monte di Pietà. In scena “Edmund Kean – Tra genio e sregolatezza” per la regia di Luca Simonelli e Giuseppe Pambieri; la rappresentazione teatrale si inserisce nell’ambito delle iniziative “Un palco a Messina – Taormina Arte” promosse dal Comune di Messina e dalla Regione Siciliana. Nella suggestiva location illuminata da luci soffuse riecheggia la voce di Giuseppe Pambieri, noto attore italiano teatrale e cinematografico, più conosciuto come Diego Olivares di ella serie tv “Incantesimo”. In un lungo monologo di due ore, l’attore ha mostrato il meglio di sé interpretando la tormentata vita di Edmund Kean, giovane attore teatrale di origini britanniche che visse tra la fine del 1700 e i primi anni dell’800, rappresentando al meglio la sua vita sia sul piano professionale sia intimo. Solo un attore come lui, di indiscussa professionalità, poteva dar voce a un monologo abbastanza articolato riuscendo ad emozionare l’eterogeneo pubblico accorso in sala per l’occasione. Al termine dello spettacolo, l’attore varesino si concede con cordialità ai nostri microfoni ridendo e scherzando, sebbene incomba la stanchezza. Ogni rappresentazione lascia un segno indelebile nella propria anima. Cosa Le ha trasmesso Edmund Kean? “E’ un personaggio che ho sempre amato molto. Ho sempre amato il mondo di Shakespeare e del teatro inglese. Conoscevo Kean, la sua storia maledetta, e sapevo di questo testo: ci sono stato dentro finchè son riuscito a farlo. Sono contento e spero si possa portare avanti nonostante gli impegni: sarebbe stato un peccato lasciare in sospeso una rappresentazione del genere”. Un famoso attore come lei, abituato ai grandi palchi teatrali che emozione ha provato nel recitare in un piccolo palco improvvisato in questa splendida location? “E’ la stessa cosa che domandavano a Kean” – e si abbandona ad una risata contagiosa – “Avevo sempre una cerchia che mi chiedeva cosa provavo. Non si tratta, però, di un piccolo palco. È un posto bellissimo; abbiamo recitato in piccoli palchi: quelli si che erano precari. Qui ho recitato in passato: con mia moglie e mia figlia stavamo lassù con le musiche che riecheggiavano tutto intorno”. Quali sono i suoi prossimi impegni teatrali per la stagione invernale? “Farò uno spettacolo per l’Unità di Italia con Maurizio Scaparro dal titolo Il sogno dei Mille. Interpreterò il ruolo di Alexandre Dumas che ha seguito con la sua goletta tutta l’impresa di Garibaldi, dallo sbarco in Sicilia fino a Napoli”. Paola Libro

WWW.ILCITTADINODIMESSINA.IT

1 Settembre

cultura

Il Museo del Fango si confronta con la città attiva

‘La bellezza salverà il mondo se avremo occhi per riconoscerla’ è lo slogan che campeggia sulla locandina dell’evento organizzato dal Museo del Fango di Messina, costituitosi per valorizzare spazi e luoghi disastrati dall’alluvione che ha colpito la città nell’ottobre del 2009. ‘Il 5 ottobre 2009 gli artisti Cannaò, Sara Montani, Togo e il poeta Guido Oldani, chiamano a raccolta i colleghi al Palazzo della Permanente di Milano per un happening dedicato alla tragedia occorsa alla gente di Sicilia. Da qui l’idea di Cannaò di creare in quella terra un Museo del Fango fatto di dipinti, sculture, filmati, poesie, racconti e quanto dell’arte possa costituire argine culturale’. Un incontro ‘perché si’ si svolgerà presso l’Auditorium della Gazzetta del Sud il 2 settembre e si pone pochi chiari quesiti: 1 Settembre

‘Perché impegnarsi nelle battaglie per la Civiltà? Perché essere coerenti con il proprio ruolo? Perché salvezza fa rima con bellezza? Perché la Sicurezza ha come base ineludibile la Legalità? Perché la Legalità è figlia della Cultura?’. Sono previsti gli interventi programmati di Michele Cannaò (Direttore del Museo del Fango), Gaetano Sciacca (Ing. Capo del Genio Civile), Liliana Todaro (Magistrato), Giuseppe Aveni (Direttore Azienda Foreste Demaniali) e Lucio D'Amico (Giornalista-Moderatore), a cui seguiranno le riflessioni e le proposte d’intervento di associazioni, movimenti e gruppi impegnati a Messina con il comune intento di sensibilizzare la città attraverso un fare cultura che sia propositivo e operoso. Vincenza Di Vita WWW.ILCITTADINODIMESSINA.IT

cultura

La Rete teatrale Latitudini presenta ‘Le Ragioni del Contemporaneo e il Paradigma Sicilia’

l Teatro Garibaldi di Enna si svolgerà un convegno dal 3 al 4 settembre organizzato da Latitudini, rete di drammaturgia contemporanea siciliana nata a Messina con un atto costitutivo nel corso di un’assemblea lo scorso 29 maggio, data in cui è stato pertanto attivato un Consiglio Direttivo formato dai rappresentanti delle province coinvolte. Le compagnie messinesi che hanno aderito alla rete sono più di una decina e questo testimonia la ricchezza anche qualitativa dell’attività teatrale nella città, impegnata nello studio del contemporaneo e la capillare presenza nel territorio. La rete intende rispondere a delle esigenze riassumibili nel pensiero che segue di Dario Tomasello: ‘Occorre lavorare per il progetto, sin qui unico in Italia, di un presidio permanente, realizzato a partire da un’istanza fortemente sentito da un gruppo numeroso di Associazioni e Compagnie e dedicato, in senso rigoroso ed esaustivo, ad un fenomeno destinato ad incidere profondamente sulle future sorti del nostro teatro. il teatro meridionale (e siciliano in special modo) costituisce il nerbo principale e il nucleo più vivace della scena italiana contemporanea. È qualcosa che è sotto gli occhi di tutti, di cui tutti sono consapevoli e che, tuttavia, non ha ancora trovato approdo in un’iniziativa coerente ed omogenea.Questa può, e deve, diventare l’occasione giusta.’ Nel corso del convegno verranno coinvolte figure rilevanti della drammaturgia contemporanea, il primo giorno verrà proiettato “Come una Magaria- Il teatro di Vincenzo Pirrotta”, a cura di Stefania Rimini; Franco Scaldati eseguirà lo spettacolo “Lucio”; con la collaborazione del caffè letterario Alkenisa, verranno presentati i volumi "Nuovi Media, Nuovo Teatro. Teorie e pratiche tra teatro e digitalità" di Annamaria Monteverdi - incontro a cura di Dario Tomasello e "Cos'è il Teatro", di Gigi Giacobbe - incontro a cura di Giuseppe Liotta. Il giorno seguente si svolgerà una tavola rotonda sul tema del convegno in cui verranno coinvolti esperti critici da tutta Italia e verrà presentato il lavoro di Claudio Collovà con le immagini di Nino Annaloro, seguirà infine la conferenza stampa di presentazione dell’Associazione Latitudini. Vincenza Di Vita

WWW.ILCITTADINODIMESSINA.IT

1 Settembre

parole in blu ‘L'attore è un vivo che si rivolge a dei vivi, ma, in particolare nel repertorio classico, deve cessare di essere tale per apparire come contemporaneo del personaggio, simile a un morto tra i vivi.’

Carmelo Bene (Campi Salentina, 1 settembre 1937 – Roma, 16 marzo 2002)

1 Settembre

WWW.ILCITTADINODIMESSINA.IT

VI Giornata Nazionale “Mangiasano” a Messina

a VI Giornata Nazionale del “Mangiasano” a Messina è stata celebrata a Pezzolo nel nuovo Salone di Rappresentanza della Sezione Agraria “P.Cuppari” di S.Pacido Calonerò, che quest’anno ha avuto il tema dal titolo “Etichetta Etica”. La manifestazione voluta dalla Associazione VAS (Verdi Ambiente e Società Onlus) ha avuto il patrocinio dell’Assessorato Regionale Siciliano delle Politiche Agricole ed è stato organizzato dall’Arci Pesca FISA. L’interessante incontro, introdotto e ben coordinato dall’esperto Vittorio Cocivera, ha avuto inizio con un breve intervento di saluto del Vicepresidente dell’Istituto Agrario, Prof. Moleti, che ha espresso il suo entusiasmo nell’ospitare un evento così importante e soprattutto inerente con l’indirizzo della scuola e in sintonia con i progetti già realizzati e con quelli in via di realizzazione nella speranza che l’incontro sia per tutti uno stimolo ed una ulteriore occasione per fare ancora meglio comprendere le nuove tecniche di produzione biologicamente etiche e di conseguenza il diritto dei consumatori a mangiare sano. A seguire l’accurata relazione di Antonio Aliberti, veterinario e Presidente dell’Azienda Agricola “NaturAgrò” (Mercato del Contadino). Egli attraverso esempi concreti e reali, a partire dal latte e dai suoi derivati, ha dimostrato come oggi, sempre più spesso, rischiamo di portare sulle nostre tavole delle vere e proprie “bombe chimiche” delle quali gli ingredienti principali sono proteine di provenienza sconosciuta e sostanze allergizzanti. Aliberti, ha anche aggiunto che a parer suo non bastano le etichette per evitare deter-

WWW.ILCITTADINODIMESSINA.IT

minati rischi ma per combattere le frodi alimentari occorre un’informazione chiara e trasparente. L’intervento di Aliberti, apprezzato in religioso silenzio da una platea di studenti e di attenti partecipanti, in seguito ad alcune domande, ha evidenziato ipotesi di soluzione per migliorare il settore agro-alimentare nel nostro paese: ha proposto di educare già i giovani a leggere le etichette, di aumentare gli “stage” in aziende leader per far vedere loro cosa c’è dietro il prodotto; ha consigliato alla Scuola Agraria (che ha anche un’azienda agricola), ai piccoli e grandi produttori, l’utilizzo di “compost” naturali che riducono i costi e azzerano i rischi per la nostra salute. Per quanto riguarda i controlli e la sicurezza dei prodotti agricoli, che si occupa soprattutto nel reprimere determinate scorrettezze, è bene piuttosto impegnarsi per trovare metodi che possono prevenirle. Concludendo, ha espresso un incoraggiamento ai piccoli produttori, a lavorare in questo delicato settore produttivo con la passione e l’impegno di sempre, poiché il settore agro-alimentare è sempre più snaturato dall’industria e da associazioni criminali, che sfruttano i lavoratori di tutto il comparto produttivo. Gradito, l’intrattenimento musicale offerto dall’Artista Messinese Jean Fabrizio 1 Settembre

Gemelli, chitarrista di fama nazionale, che ha eseguito per i presenti alcuni brani classici. A seguire Biagio Bonfiglio, medico e Presidente di un’Azienda che produce il Vino Faro, con una visione più ottimista, si dichiara più favorevole alla “tecnologia” che è stata di grande supporto alla produzione alimentare, soprattutto all’imbottigliamento ed al confezionamento dei tanti prodotti alimentari, che se realizzati con coscienza e responsabilità, possono mantenere integre la qualità e tutelare la salute dei consumatori. Nel corso del suo intervento ha riconosciuto lo sforza della Comunità Europea, nel prevenire truffe o sofisticazioni a danno degli utenti ed ha invitato i produttori di aprirsi al territorio ed a quanti scelgono di acquistare prodotti a Km 0, privilegiando sempre il rapporto qualità-prezzo. Infine, il medico ha ribadito più volte l’urgenza di interventi, in questo delicato settore produttivo da parte delle Istituzioni Pubbliche, soprattutto per aiutare i giovani ad inserirsi nel mondo del lavoro, un traguardo attualmente di difficile realizzazione, Ha seguito, il contributo di Gino Savoia,

Presidente Provinciale CIA di Messina, che sottolineando l’intervento di Biagio Bonfiglio, ha voluto aggiungere quanto è importante nel settore agricolo, la sicurezza del lavoro, soprattutto quanto i dissesti idrogeologici mettono in discussione le produzione stesse, e solo interventi pubblici possono garantirne la stessa continuità operativa. Il convegno si è concluso con l’intervento di Domenico Saccà, Presidente della Associazione NA.SA.TA. (Natura, Sapienza, Tavola) – “I Sapori del Mio Sud”, il quale non ha nascosto una viva soddisfazione, nel vedere il salone di rappresentanza gremito di tanti giovani, che hanno seguito con attenzione i relatori, consapevoli dell’importanza dei temi trattati. Sempre rivolto ai giovani, ha consigliato di coltivare, nel cuore, la cultura della legalità, di fare squadra e di creare sinergie, coinvolgendo sempre l’indotto collegato al mondo agricolo, dimostrando giorno dopo giorno che produrre bene si può. Non poteva, terminare diversamente un incontro sul “mangiasano”, se non con un “buffet” di prodotti tipici locali curato dalla Coop. Agricola C.A.I.F.E. di Pezzolo. Se noi siamo quello che mangiamo… è bene che da oggi impariamo a leggere le etichette e scegliere ad agire secondo la giusta “etica”. DS

1 Settembre

WWW.ILCITTADINODIMESSINA.IT

Piazza Castronovo - Mess

sina

Amarcord

la cartolina

Saluti da Messina