Issuu on Google+

Informazioni per gli espositori Informaciones para los expositores

PaintExpo Fiera Leader Internazionale per le Tecnologie di Verniciatura Industriale Exposiciόn Líder Internacional de Tecnologías de Recubrimiento Industrial

www.paintexpo.de

08 – 11 Aprile 2014 Fiera Karlsruhe, Germania


Informazioni per gli espositori Informaciones para los expositores

PaintExpo Fiera Leader Internazionale per le Tecnologie di Verniciatura Industriale Exposiciόn Líder Internacional de Tecnologías de Recubrimiento Industrial

www.paintexpo.de

08 – 11 Aprile 2014 Fiera Karlsruhe, Germania


Ottimi contatti con i decision-maker più importanti delle aziende che verniciano Competenza dei visitatori Competencia de los visitantes

3% Media Media

20% Eccellente Excelente

Contactos excelentes con los decision-maker de las empresan más importantes que pintan Influenza dei visitatori sulle decisioni di acquisto Poder decisorio de los visitantes con respecto de las compras

PaintExpo rispetto ad altre fiere PaintExpo con respecto de otras ferias

16% Non coinvolto No implicado

13% Medio Media

37% Primario Primario 77% Buona Buena

18,4% Consulente Advisor

36,9% Co-determinante Co-determinante

50% Sopra la media Sobre la media

Fonte: Questionario espositori e visitatori 2012

Datos de la encuesta realizada a los expositores y a los visitantes en 2012

Sviluppo continuo aumento della notorietà PaintExpo

28,7% Determinante Determinante

Desarollo continuo aumento de la notoriedad 2006

2008

2010

2012

244

+16%

285

+14%

327

+25%

410

40

+17%

47

+46%

69

+56%

108

Spazio espositivo netto / Net floor space

5742

+32%

7572

+6%

8077

+28%

10406

Visitatori / Visitantes

4917

+20%

5924

+7%

6397

+25%

8028

856

+29%

1108

+13%

1247

+36%

1700

Espositori / Expositores di cui internazionali / de los cuales internacionales

di cui internazionali / de los cuales internacionales

Dati aggiuntivi relativi a PaintExpo 2012: Espositori da 24 Paesi, visitatori da 63 Paesi Datos adicionales relativos a PaintExpo 2012: Expositores de 24 países, Visitantes de 63 países.

I visitatori trovano esattamente ciò che cercano

Los visitantes encuentran perfectamente los que van buscando

Gamma di prodotti

Categorías de productos

· Sistemi e apparecchiature per la verniciatura a liquido, a polvere e il coil-coating · Sistemi applicative e pistole di spruzzatura · Vernici liquide e in polvere · Automazione e tecnologie di trasporto · Tecnologia dell’aria compressa · Lavaggio e pretrattamento · Asciugatura e polimerizzazione · Tecnologie per l’ambiente, fornitura dell’aria e depurazione dell’aria esausta, trattamento, recupero e smaltimento delle acque · Accessori, ad esempio mascherature, ganci, filtri, pompe · Tecnologie per la misura e il controllo, per l’assicurazione qualità · Sverniciatura · Verniciatura conto terzi · Servizi · Formazione e aggiornamento · Ricerca · Editoria e stampa tecnica · Stampa e confezionamento come fasi di processo successive

· Equipos e instalaciones para la aplicaciόn de pinturas líquidas, en polvo y para el coil-coating · Sistemas de aplicaciόn y aerógrafos · Pinturas y barnices · Automaciόn y transportadores · Tecnología del aire comprimido · Lavado y preparaciόn de superficies · Secado y polimerizaciόn · Tecnologías para el medio ambiente, el tratamiento del aire y el tratamiento, recuperaciόn y vaciado de las aguas · Accesorios, por ejemplo enmascarado, ganchos, filtros, bombas · Equipos para el control, ensayo, análisis y medición · Decapado · Pintado para terceros · Servicios · Formaciόn · Investigaciόn · Prensa técnica · Imprenta y empaquetado como fases de proceso siguientes


Un evento con un obiettivo molto chiaro – praticamente ogni visitatore è un potenziale cliente Petra Schotte-Pirker, Capo del Marketing, WIWA Spritztechnik Wilhelm Wagner GmbH & Co. KG "Si può dire che quest'anno PaintExpo è stato preso ancora più seriamente dall'industria e che è diventato ancora più professionale. Solo operatori del settore in cerca di soluzioni ai propri problemi sono venuti alla fiera, che è anche diventata più internazionale. Circa un terzo delle richieste e dei progetti che abbiamo ricevuto durante i quattro giorni della fiera sono pervenute dai visitatori esteri."

Angelo Pagani, Export Manager, ALCEA Srl, Italia "La manifestazione è iniziata in modo tranquillo ma a partire dal secondo giorno in poi, le cose sono andate molto bene per noi. Abbiamo potuto stabilire ottimi contatti, che ci hanno aiutato a migliorare la nostra presenza sul mercato tedesco e oltre. Questo perchè i visitatori che hanno visitato il nostro stand arrivavano da Lituania, Bulgaria, Romania, Serbia, Singapore, Portogallo e Francia. La nostra partecipazione a PaintExpo è stata pienamente ripagata.“

Claudia Vignati, Assistente di Direzione di CHEMTEC Srl, Italia "Abbiamo partecipato a PaintExpo per la primissima volta quest'anno e la fiera è stata un vero vantaggio per la nostra azienda. Rispetto ad altre fiere, questa si focalizza solo sulle tecnologie di verniciatura industriale, il che ci ha permesso di avere numerosi e interessanti nuovi contatti con aziende importanti nonchè appuntamenti concreti per proseguire con le trattative."

Fatih Dogan, CEO, Hertz Kompressoren GmbH, Germania "Il PaintExpo per noi è andato bene. Abbiamo ottenuto il nostro obiettivo di entrare in contatto con aziende e utilizzatori dell'industria che costruisce impianti di verniciatura e di rivestimento in genere. Circa l'80% dei contatti realizzati provengono dalla Germania, che è ciò che volevamo. Per questo motivo è valsa la pena partecipare alla fiera e ritengo che torneremo nel 2014.“

Rüdiger Strunz, Direttore Vendite e Marketing, CWS Powder Coatings GmbH "Per noi il PaintExpo è diventata la fiera internazionale più importante. Tutte le nostre consociate estere sono rappresentate e abbiamo avuo molte richieste qualificate dall'Europa dell'Est, dal Benelux e dall'Asia. Sicuramente parteciperemo ancora a PaintExpo nel 2014."

Hans-Jürgen Multhammer, CEO, ASIS Automation Systems & Intelligent Solutions GmbH, Germania "Questa è una sede molto buona per intrattenere discussioni concise, qualcosa che è possibile fare nella quotidianità lavorativa. Abbiamo avuto ancora molti visitatori al nostro stand, anche dall'Asia e dall'America. Sicuramente è valsa la pena essere presenti alla fiera." Ogün Okyar, Export Manager, IBA Kimya Sanayi ve Ticaret A.S., Turchia "La nostra prima partecipazione a PaintExpo è parte di una strategia di crescita a livello europeo e di IBA Kimya e siamo molto soddisfatti di aver esposto a Karlsruhe. E' stato un bel periodo sotto ogni punto di vista, organizzazione senza stress e con aiuto da ogni parte, abbiamo avuto la possibilità di vedere ciò che fa la concorrenza, sia utilizzatori finali che distributori. Stiamo già aspettando con ansia il prossimo PaintExpo.“

Karin Schumann, Marketing, Finishing Brands Germany GmbH "Ha superato le nostre aspettative. Abbiamo avuto molte visite internazionali al nostro stand sia dai settori dell'automotive, della metalmeccanica che dal settore delle materie plastiche. Abbiamo anche avuto molti contatti nuovi importanti. Anche il nostro management ha partecipato alla fierae ha deciso che essere qui è un must." Martin Heinrich, CEO di D-O-K-Chemie GmbH "E' la prima volta che esponiamo qui e il riscontro è stato travolgente - non avevamo messo in conto così tanto interesse. Molti visitatori avevano già sentito parlare delle nanoceramiche e ci hanno parlato di progetti molto specifici. Saremo di nuovo qui fra due anni." Pablo Meeuwes, Direttore Commerciale di Göttert SA, Argentina "La fiera è stata eccellente per noi. Abbiamo avuto modo di incontrare molti dei nostri clienti Sud Americani e di realizzare nuovi contatti, di intavolare discussioni con possibili partner e di aggiornarci sulle ultime innovazioni e tendenze. Abbiamo anche scoperto che l'anno prossimo si terrà PaintExpo Eurasia a Istanbul e parteciperemo anche a quello." Joachim Riederich (Jogi), CEO di Coating & Industrial Technologies Pty , Australia "Abbiamo avuto modo di stabilire contatti eccellenti non solo con i visitatori dell'industria dell'auto ma anche con i produttori di occhiali, mobili e di altri settori che prevedono la verniciatura della plastica. I visitatori provenivano in primo luogo dae paiesi di lingua tedesca, ma anche da Italia, USA, Giappone, Corea, Francia, Olanda, Belgio ed Est Europa. Ci siamo davvero sentiti a casa a questa fiera, grazie anche ad un'organizzazione superlativa."

Erik Calundan, Marketing Manager, CALDAN Conveyor A/S, Danimarca “Partecipiamo a PaintExpo dal 2006 e questa è stata la nostra partecipazione di maggior successo con moltissime trattative super. Il PaintExpo è il luogo giusto per l’industria che vernicia da ogni parte del mondo per incontrarsi – amo incontrare vecchi amici.”

prodotti. Qui si incontrano davvero solo gli addetti ai lavori, inoltre i visitatori portano con sé progetti concreti. Ecco perché questa è l’unica fiera cui IST Metz partecipa nel settore della verniciatura tridimensionale”. Hans-Jِörg Wِössner, General Representative, acp – advanced clean production GmbH, Germania “Abbiamo avuto molte richieste significative sul lavaggio prima della verniciatura. Oggi, il fare economia sullo spazio e sui costi gioca un ruolo sempre più importante. Con la nostra tecnologia a neve di CO2 possiamo aiutare a raggiungere questi obiettivi. Di conseguenza PaintExpo 2012 ha avuto per noi ancora più successo che nel 2010 e torneremo fra due anni.” Andrew Walton, Direttore Generale, Euromask Ltd., Regno Unito “La nostra partecipazione alla fiera è stata una piacevole sorpresa. Le visite sono state molto buone e la qualità dei contatti eccellente.” Oliver Kupfer, Geschäftsführer, Kupca Kunststoffsysteme, Deutschland "Abbiamo esposto telai di verniciatura in plastica e i nostri prodotti sono stati accolti molto bene. Nessuna conversazione generica, sono discussione tecniche e concrete. La maggior parte dei visitatori avevano a che fare con l’industria dell’auto e provenivano da tutto il mondo." Lars Karlsson, Direttore tecnico e marketing, TRIAB / Tri Innovations AB, Svezia “La fiera è andata molto bene per noi. Abbiamo avuto contatti interessanti, abbiamo incontrato colleghi e aziende che vorrebbero diventare nostri rappresentanti in altri paesi.” Adam Mitchell, Marketing, Pollution Control Products Co., USA “Questa è la prima volta che partecipiamo a una fiera sulle tecnologie di verniciatura in Europa e siamo piacevolmente sorpresi. Siamo tornati a casa con contatti eccellenti e con clienti nuovi. Penso che parteciperemo con uno stand più grande a PaintExpo 2014.” Matthias Gebhart, Engineering Specialist Sales, Vollert Anlagenbau GmbH, Germania “Abbiamo avuto molti visitatori interessanti con

Abdullah Soyaslan, Direttore Commerciale, STR Technical Machine Ltd. Co., Turchia “Il mercato europeo è nuovo per noi e ci vediamo un grosso potenziale. Il PaintExpo ha un’ottima reputazione, ed è per questo che abbiamo deciso di partecipare quest’anno. E' stato un evento di grande successo per noi e penso che parteciperemo ancora tra due anni”. Andreas Ludwig, Direttore Vendite OEM / Marketing, Mäder Plastiklack AG, Germania “In qualità di produttore di vernici che fornisce il settore dell’auto, ferroviario e della general industry, riteniamo PaintExpo una delle manifestazioni più importanti poiché i visitatori arrivano da molti settori diversi. Sicuramente torneremo fra due anni.” Anuj Gupta, Direttore, Rapid Coat Powder Coatings, India “Questa è stata la nostra prima volta a PaintExpo e, in generale, siamo soddisfatti di come sono andate le cose. L’organizzazione è stata ottima, abbiamo potuto stabilire contatti di alta qualità con aziende dall’Europa dell’Est. Sfortunatamente non abbiamo avuto tanti visitatori al nostro stand provenienti dall’Europa Occidentale rispetto a quanto speravamo. Ma sicuramente parteciperemo a PaintExpo anche l’anno prossimo.” Rolf Müller, Capo dell’Ufficio Vendite Applicazioni Speciali, IST Metz GmbH, Germania “Ogni visitatore che è venuto a PaintExpo conosceva l’UV e nessuno ha chiesto cosa fossero i nostri

richieste concrete per progetti specifici. Le persone qui cercavano costruttori specializzati e soluzioni per applicazioni specifiche. Molte richieste le abbiamo ricevute da costruttori di impianti che non possiedono la propria tecnologia di trasporto.”

www.paint


Un evento con un enfoque muy claro – practicamente cada visitante es un potencial cliente Petra Schotte-Pirker, Jefe de Marketing de WIWA Spritztechnik Wilhelm Wagner GmbH & Co. KG. Alemania “Se puede decir que este año la industria ha tomado a ύn más seriamente PaintExpo que se ha puesto aύn más profesional. Solo profesionales del sector buscando soluciones a los propios problemas han visitado la feria que se ha hecho aύn más internacional. Casi un tercero de las solicitudes y de los proyectos que recibimos durante los cuatros días de la feria llegaban de visitantes estranjeros”.

Claudia Vignati, Auxiliar de Dirección de CHEMTEC Srl, Italia “Participamos a PaintExpo por la primera vez este año y la feria se ha revelado una ventaja para nuestra empresa. Con respecto de otras ferias, ésta se enfoca sόlo sobre las tecnologías de recubrimiento industrial. Esto nos permitiό tener muchos contactos nuevos e interesantes con empresas importantes y además fijar citas concretas para seguir con las negociaciones”. Rüdiger Strunz, Direcciόn de Ventas y de Marketing de CWS Powder Coatings GmbH, Alemania “Para nostros, el PaintExpo se ha convertido en la feria internacional más importante. Todas nuestras empresas asociadas estranjeras están representadas aquí y tuvimos muchas solicitudes cualificadas desde el Europa del Este, de Benelux y de Asia. Participaremos seguramente a PaintExpo en 2014”. Karin Schumann, Marketing Finishing Brands Germany GmbH, Alemania “Ha sido superior a lo previsto. Tuvimos muchas visitas internacionales a nuestro stand tanto de las industrias del automóvil y de la mecánica como de la industria de los plásticos. Tuvimos también muchos contactos nuevos importantes. Nuestro management también ha participado a la feria y ha decidido que esponer aquí es un must”. Martin Heinrich, CEO de D O K Chemie GmbH, Alemania “Es la primera vez que exponemos y la respuesta ha sido cautivadora– no habíamos considerado tan interés. Muchos visitantes ya conocían las nano cerámicas y nos han hablado de proyectos específicos. Seguramente estaremos aquí entre dos años”. Pablo Meeuwes, Director Comercial de Göttert SA, Argentina “La feria ha sido excelente para nostros. Tuvimos la oportunidad de encontrar muchos clientes nuestros de Sur América y de realizar nuevos contactos, empezar discusiones con posibles partner comerciales y ponernos al día con las ύltimas inovaciones y tendencias. Descubrimos también que el año que viene se tendrá PaintExpo Eurasia en Istanbul: participaremos también a esta feria”. Joachim Riederich (Jogi), CEO de Coating & Industrial Technologies Pty Ltd, Australia “Establecimos contactos excelentes no solamente

texpo.com

con los visitantes de la industria del automóvil sino también con productores de gafas, mobiliario, y de otros sectores que necesitan el recubrimiento de plásticos. La mayoría de los visitantes venían de los Países de lengua alemana, però también de Italia, Estados Unidos, Japόn, Corea, Francia, Holanda, Bélgica y Este de Europa. Nos sentimos como en casa durante esta feria, gracias a una organizaciόn superlativa”. Angelo Pagani, Export Manager, ALCEA Srl, Italia “La feria empezό de manera tranquila pero a partir del segundo día las cosas se fueron muy buenas para nostros. Establecimos muchos contactos όptimos, quen nos ayudarán a mejorar nuestra presencia en el mercado alemán. Esto por qué los que visitaron a nuestro stand venían de Lituania, Bulgaria, Rumania, Serbia, Singapur, Portugal y Francia. Nuestra partecipaciόn a PaintExpo se ha recompensado plenamente”.

visitantes a nuestro stand procedentes de Europa Occidental como nostroso esperábamos. Pero seguramente participaremos a PaintExpo también el año que viene”. Rolf Müller, Jefe de la oficina de Ventas Aplicaciones Especiales, IST Metz GmbH, Alemania “Cada visitante que ha venido a PaintExpo conocía al UV y nadie nos ha pedido lo qué eran nuestros productos. Aquí se encuentran verdaramente sόlo las personas de dentro, además los visitantes llevan consigo proyectos concretos. Es por eso que ésta es la ύnica feria en el sector de la pintura tridimensional donde IST Metz participa”. Hans-Jörg Wössner, General Representative, acp – advanced clean production GmbH, Alemania “Tuvimos muchos pedidos importantes para el lavado antes de la pintura. Hoy en día, economizar espacio y dinero es muy importante. Con nuestra tecnología de

Fatih Dogan, CEO, Hertz Kompressoren GmbH, Alemania “El PaintExpo fue muy bueno para nosostros. Conseguimos a nuestro objetivo de encontrar a empresas y usuarios de la industria que construye instalaciones de pintura y de recubrimiento en general. El 80 por ciento de nuestros contactos venía de Alemania, que era lo que queríamos. Por eso ha merecido participar a la feria y creo que volveremos en 2014”. Hans-Jürgen Multhammer, CEO, ASIS Automation Systems & Intelligent Solutions GmbH, Alemania “Ésta fue una ocasión muy buena para entretenerse con los clientes, algo que es muy difícil hacer en la cotidianidad de trabajo. Tuvimos muchos visitantes a nuestro stand, también de Asia y de América. Seguramente mereciό estar aquí en la feria”. Ogün Okyar, Export Manager, IBA Kimya Sanayi ve Ticaret A.S., Turchia “Nuestra primera participaciόn a PaintExpo es parte de una estrategia de crecimiento de IBA Kimya a nível europeo y estamos muy satisfechos de nuestra participaciόn en Karlsruhe. Fue un buen período en todas opiniones: una organizaciόn sin éstres y con ayudas de todas partes, tuvimos la oportunidad de ver lo que hace la competencia, y por último encontramos a muchos profesionales enformados procedentes de la industria de toda Europa, tanto usuarios finales como distribuidores. Ya esperamos con angustia el próximo PaintExpo”. Erik Calundan, Marketing Manager, CALDAN Conveyor A/S, Danimarca “Participamos a PaintExpo desde 2006 y ésta ύltima partecipaciόn es la que tuvo más éxito gracias a muchas negociaciones super. El PaintExpo es el lugar justo para la industria que pinta de todo el mundo para encontrarse– yo amo encontrar a los viejos amigos míos”. Abdullah Soyaslan, Director Comercial, STR Technical Machine Ltd. Co., Turchia “El mercado europeo es nuevo para nosotros y nos vemos aquí un potencial muy grande. El PaintExpo goza de una excelente reputación, y es por eso que decidimos participar este año. El evento tuvo un gran éxito para nosotros y pienso que todavía participaremos entre dos años”. Andreas Ludwig, Director de Ventas OEM / Marketing, Mäder Plastiklack AG, Alemania “Como productor de pinturas para la industria del automόvil, ferroviaria y la industria en general, consideramos a PaintExpo una de las exposiciones más importantes porque los visitantes vienen de muchos sectores diferentes. Seguramente volveremos entre dos años”. Anuj Gupta, Director, Rapid Coat Powder Coatings, India “Ésta fue nuestra primera vez en PaintExpo y, en general, estamos satisfechos de como se fueron las cosas. La organizaciόn fue όptima, establecimos contactos de alta calidad con empresas de Europea del Este. Desafortunadamente no tuvimos muchos

nieve de CO2 podemos ayudar a alcanzar estos objetivos. Por eso PaintExpo 2012 tuvo para nostros a ύn más éxito que en 2010 y volveremos entre dos años”. Andrew Walton, Director General, Euromask Ltd., Reino Unido “Nuestra participaciόn a la feria fue una sorpresa agradable. Las visitas fueron muy buenas y la calidad de los contactos excelente”. Oliver Kupfer, CEO, Kupca Kunststoffsysteme, Alemania “Expusimos bastidores portapiezas en plástico y nuestros productos fueron recibidos muy bien. Ninguna charla, solamente discusiones técnicas y concretas. La mayoría de los visitantes venían de la industria del automόvil de todo el mundo”. Lars Karlsson, Director técnico y marketing, TRIAB / Tri Innovations AB, Suecia “La feria fue muy buena para nostros. Tuvimos contactos interesantes, encontramos a compañeros de trabajos y a empresas que querrían volverse nuestros representantes en otros países”. Adam Mitchell, Marketing, Pollution Control Products Co., Estados Unidos “Ésta es la primera vez que participamos a una feria sobre las tecnologías de recubrimiento industrial en Europa y lo agradecimos mucho. Volvimos a casa con contactos excelentes y nuevos clientes. Yo pienso que participaremos con un stand más grande a PaintExpo 2014”. Matthias Gebhart, Engineering Specialist Sales, Vollert Anlagenbau GmbH, Alemania “Tuvimos muchos visitantes interesantes con preguntas concretas para proyectos específicos. Aquí las personas buscaban constructores especializados y soluciones para aplicaciones específicas. Muchos pedidos los recibimos de constructores de instalaciones que no tienen su propia tecnología de transporte.”


Il miglior rapporto qualità/prezzo

La mejor relación precio-calidad

Contatti eccellenti con una spesa relativamente bassa

Contactos excelentes con un gasto pequeño

Un prezzo uniforme per l'affitto degli spazi espositivi senza considerare il numero dei lati liberi:

Un precio ύnico para alquilar el espacio de exposiciόn sin tener en cuenta los nύmeros de lados libres:

170 €/m²

170 €/m²

Una somma forfettaria per l'inserimento nei cataloghi stampati e on-line

Un precio a forfait para la inserciόn en el catalogo oficial impreso y digital:

300 €

300 €

Registrazione gratuita per i co-espositori. Materiale promozionale e biglietti invito gratuiti.

Inserciόn gratuita para coexpositores Materiales promocionales y vales de entrada gratuitos.

Una pianificazione semplice della fiera

Una planificaciόn sencilla de la feria

Servizio professionale completo

Un servicio profesional y completo.

Pianifichiamo e organizziamo con puntualità l'allestimento del vostro stand. Tutto ciò che dovrete fare è sistemare i materiali da esporre poco prima dell'apertura della manifestazione.Alla fine dell'evento provvederemo anche al disallestimento dello stand.

Preparamos y organizamos con puntualidad la instalaciόn de vuestro stand. Sόlo tenéis que decorarlo con los productos que queréis promover poco antes de la inauguración de la exposición. Al final de la feria proveeremos también al desmontaje del stand.

I costi per i preallestiti partono da 112 €/m² e includono allestimento,arredi, illuminazione, connessione elettrica, pulizie e una tessera parcheggio. Disponibili anche preallestiti senza arredi a 94 €/m².

Hay paquetes a partir de 112 €/m² e incluyen montaje, mobiliario, iluminación, conexión eléctrica, limpieza y un ticket de aparcamiento. Aύn hay paquetes sin mobiliario a partir de 94 €/m².

Pacchetto "Superior" / Paquete "Superior" 112 €/m²

Pacchetto "Event" / Paquete "Event" 136 €/m²

Pacchetto "Maxima" / Paquete "Maxima" 197 €/m²

Informazioni aggiornate, lista espositori e moduli di partecipazione su: Informaciόn, listado de expositores y formulario de inscripciόn:

www.paintexpo.com


Una sede no stress

Un lugar sin estrés

Il centro fieristico di Karlsruhe – moderno, funzionale e facile da raggiungere.

El Recinto Ferial de Karlsruhe – moderno, práctico y fácil de alcanzar.

Espositori e visitatori classificano le connessioni logistiche del Centro Fieristico di Karlsruhe da ideali a buone.

Expositores y visitantes clasifican las conexiones logísticas del Recinto Ferial de Karlsruhe de ideales a buenas.

La struttura, con oltre 52.000 mq di spazio espositivo, è una delle fiere più moderne della Germania. Le sue eccellenti infrastrutture assicurano un allestimento e disallestimento degli stand veloce e senza problemi. Le apparecchiature tecniche fornite dai padiglioni del Centro Fieristico consentono di progettare allestimenti allettanti. Le distanze brevi consentono al visitatore di raccogliere informazioni in modo rapido e mirato. Sono disponibili oltre 5.000 parcheggi.

La estructura, con más de 52.000 metros cuadros de area de exposiciόn, es uno de los recintos feriales más modernos de toda Alemania. Sus excelentes infraestructuras aseguran un montaje y desmontaje de los stands rápido y sin problemas. Las dotaciones técnicas de los Pabellones del Recinto Ferial permiten disfrutar de diseños de stand muy atractivos. Las distancias breves permiten al visitante reunir todas las informaciones que necesita de manera rápida y dirigida. Hay 5.000 aparcamientos disponibles.

t / Entrada

Entrata Es

Est

, 08 - 09

po WTT Ex

Halle 2

014*

Aprile 2

Padiglione eventi Pabellòn para eventos

trada

Halle

/ En vest

ta O

Entra

1

t

Oves

*Fiera sul Riscaldamento eil Raffreddamento industriale/Exposiciόn sobre el Calentamiento y la Refrigeración Industrial

Il Comitato Consultivo di PaintExpo: gli addetti ai lavori per uno sviluppo di successo El Comité Consultivo de PaintExpo: las personas de dentro para un desarrollo con éxito · Thomas Moser, Eisenmann Maschinenbau GmbH · Johannes Amann, Elcal System GmbH / QIB · Sandra Gehringer / Martin Hellmann, Emil Frei GmbH & Co. KG · Angelika Hecht / Ulrich von der Mühlen, ITW Gema AG · Jochen Kecht, Springer Fachmedien GmbH, Redaktion JOT · Karin Schumann / ITW Oberflächentechnik GmbH

· Bernd Niemann, rhoba-chemie GmbH · Doris Schulz, SCHULZ. PRESSE. TEXT. · Uwe A. Weidauer / Martin Weidisch, Josef Wagner GmbH · Petra Schotte-Pirker, WIWA Wilhelm Wagner GmbH & Co. KG · Philippe Nollet, Sprimag Spritzmaschinenbau GmbH & Co. KG

Organizzatore / Organización:

FairFair GmbH Max-Eyth-Str. 19 D-72644 Oberboihingen Tel.: +49 7022 60255 0 Fax: +49 7022 60255 77 info@fairfair.de

Agenzie Italia e Spagna: Agencias Italia y España:

eos MKTG & COMMUNICATION Srl Tel: +39 0362 503215 / info@eosmarketing.it

In collaborazione con: En colaboración con:

Partner Formativo: Formación profesional:


PaintExpo 2014 Info Espositori ITA ESP