CHEMICAL AUTODEPOSITION COATING CURES TOGETHER WITH POWDER TOPCOAT La vernice di autodeposizione chimica polimerizza insieme alla finitura a polveri Eric Ardourel Henkel AG&Co. KGaA, Germany
M
odern chemical autodeposition processes have evolved into a powerful alternative to cathodic dip coating (e-coating). Especially in cases where uniform coating of interior surfaces and edges is required, or where powder topcoating is used, they can deliver significantly better corrosion protection results. In Germany, companies like Räckers and BBL have therefore opted for the non-electric Aquence technology from Henkel, a sustainable coating process that additionally does completely without hazardous heavy metals. When planning a new coating line, the first important step is to determine the requirements. To enter new fields of application, the Räckers company decided in late 2008 to expand its production facilities by adding a high-quality corrosion protection coating line.
38 N. 12 - 2011 NOVEMBER/novembre - international PAINT&COATING magazine
I
moderni processi di autodeposizione si sono evoluti in una convincente alternativa ai processi di verniciatura catodica ad immersione (cataforesi). Specialmente nei casi in cui è richiesta la verniciatura uniforme di superfici interne e di spigoli, o dove si utilizza una finitura a polveri, essi possono garantire migliori risultati di protezione anticorrosiva. In Germania, aziende come Räckers e BBL hanno quindi optato per la tecnologia di auto deposizione chimica Aquence (non elettrica) di Henkel, un processo di verniciatura sostenibile che, inoltre, lavora in assenza completa di metalli pesanti pericolosi. Quando si progetta una nuova linea di verniciatura, il primo importante passo da fare è determinarne i requisiti. Per entrare in nuovi settori di applicazione, l’azienda Räckers decise, alla fine del 2008, di espandere le proprie strutture applicative aggiungendo una linea di verniciatura con una protezione