© LacTec
ELECTROSTATIC PAINTING OF DRUMS WITH DISK SYSTEMS: CONCEPTS AND COST SAVING POTENTIAL Verniciatura elettrostatica dei fusti con sistemi a disco: concept e risparmio potenziale Thomas Scholz
Introduction
LacTec GmbH, Rodgan, Germany
In addition to the currently often depicted electrostatic painting systems for automobile manufacturers and their suppliers, there are some more very interesting application examples for this coating technology. The requirements of the equipment differs in the so-called General industry compared to the ones being used in the automotive industry. In order to show the advantages of an electrostatic application, the painting of barrels will be illustrated in this article, showing the economic benefits of the electrostatic disk systems. What is true for the body of a car is also true for the General Industry parts: There are many components who need to be painted. The parts shape and the materials to be painted are very different.
thomas.scholz@lactec.com
Opening photo: Typical arrangement of conveyor for disk systems. Foto d’apertura: disposizione tipica di un trasportatore per sistemi a disco.
80 N. 30 - 2014 NOVEMBER/DECEMBER - international PAINT&COATING magazine
Introduzione Oltre ai sistemi di verniciatura elettrostatica rivolti ai produttori di automobili e ai loro fornitori, esistono altre applicazioni molto interessanti per questa tecnologia di verniciatura. I requisiti che le apparecchiature devono possedere sono differenti a seconda che si tratti di applicazioni in General Industry o industria automotive. Al fine di mostrare i vantaggi dell’applicazione elettrostatica, in questo articolo sarà illustrata la verniciatura dei fusti e i benefici economici dei sistemi elettrostatici a disco. Ciò che vale per la scocca di un’auto vale anche per i pezzi della General Industry: i componenti, le forme dei pezzi e i materiali da verniciare sono molto vari.