© Muller Mantenimiento S.L.
A COATING LINE REVOLUTION: COBALT OVENS 2.0 La rivoluzione delle linee di verniciatura: forni COBALT 2.0 Francisco Gómez Pelegrin Muller Mantenimiento S.L., St. Just Desvern (Barcelona), Spain f.gomez@muller-mantenimiento.com
Opening photo: COBALT, ceramic plates oven. Foto d’apertura: forno di pannelli ceramici COBALT.
O
ver the centuries, driven by their thirst for survival and development, men have manufactured various types of ovens for multiple applications. Initially, they were made in stone, then in brick, a material that proved highly insulating and refractory. With the gradual diversification and massification of the modern industry, these furnaces ceased to be a good choice due to their high cost and lack of practicality. Despite the advantages and excellent performance, these ovens proved inadequate for the new, versatile and flexible production systems. New materials and new processes began to emerge, energy was abundant and everything seemed possible.
74 N. 30 - 2014 NOVEMBER/DECEMBER - international PAINT&COATING magazine
N
el corso dei secoli l’uomo, grazie alla sua sete di sopravvivenza e sviluppo, ha fabbricato svariati tipi di forni per molteplici applicazioni. Inizialmente erano forni in pietra poi di mattoni, un materiale che si dimostrò molto isolante e refrattario. Con la progressiva diversificazione e massificazione dell’industria moderna, questi forni smisero di essere una buona scelta a causa del costo elevato e della scarsa praticità. Seppur riconoscendone i vantaggi e le eccellenti prestazioni, questi forni si rivelarono inadeguati per far fronte alla versatilità e alla mobilità dei nuovi sistemi di produzione. Iniziarono ad emergere nuovi materiali, nuovi processi, l’energia era sovrabbondante e tutto sembrava possibile.