BRAND-NEW AXALTA COATING SYSTEMS ANNOUNCES THE NEW AQUAECTM BRAND FAMILY OF ELECTROCOAT PRODUCTS Axalta Coating Systems presenta il marchio AquaECTM per i prodotti per elettrodeposizione
N
ew name will embrace entire portfolio of existing electrocoat products. Axalta Coating Systems, a leading global supplier of liquid and powder coatings, is proud to introduce AquaECTM as the new brand name for its already established global portfolio of electrocoat products. Previously, Axalta sold electrocoat products under the brand names CorMaxTM and ElectroShield as well as a line of products that already used the AquaEC name. Going forward, each of these separate products will be consolidated under the AquaEC umbrella brand that will continue to provide excellent corrosion protection and serve as a base for additional coating finishes. As part of the transition, CorMax and ElectroShield will also be renamed. The launch of AquaEC is part of Axalta’s on-going commitment to its customers to be built for performance. AquaEC will continue to fulfil the needs of customers ranging from light vehicle and heavy-duty truck manufacturers to a spectrum of industrial applications. A new logo will identity the AquaEC family of products, reflecting the product’s waterborne formulation and signifying a brand that’s always moving forward. “The AquaEC name and exciting logo provide a dynamic, new look to a full line of products that already enjoy tremendous loyalty among our customers around the globe”, explained Michael Cash, Axalta Senior Vice President and president of its industrial coatings business. “AquaEC is already a recognized, well-known product name in a number of our key markets. Today, we’re elevating the AquaEC name to embrace our full portfolio of E-Coat products that together will provide our customers with a wide array of electrocoat choices”. Steve Markevich, Senior Vice President and President of Axalta’s light vehicle OEM coatings business, explained: “Everything about the individual product lines will remain the same – the same quality, formulations and technology will continue to provide customers with innovative solutions. Putting all our electrocoat products under one brand umbrella will help us more easily provide our global customers with information on our electrocoat offering”. The complete roll out of the new AquaEC identity across the globe will take some time. The announcement is the first step
l nuovo nome include l’intero portfolio dei prodotti per elettrodeposizione esistenti. Axalta Coating Systems, tra i maggiori fornitori a livello globale di vernici liquide e in polvere, è orgogliosa di presentare AquaECTM, il nuovo marchio per il portfolio dei propri prodotti per elettrodeposizione. Prima d’ora, Axalta aveva commercializzato i prodotti per elettrodeposizione con i marchi CorMaxTM ed ElectroShield, mentre il nome AquaEC era già utilizzato da una linea di prodotti. Oggi, tutti questi prodotti verranno riuniti sotto il marchio AquaEC, mantenendo comunque un immutato livello eccellente di protezione contro la corrosione ed offrendo la stessa ottima base per ulteriori finiture. Anche CorMax ed ElectroShield cambieranno il proprio nome nell’ambito di questa transizione. Il lancio di AquaEC rientra nell’impegno preso da Axalta di fornire sempre prodotti altamente performanti. AquaEC continuerà a soddisfare le necessità di una clientela che spazia dai produttori di veicoli leggeri, ai produttori di autoarticolati, con una vasta gamma di applicazioni industriali. La famiglia dei prodotti AquaEC avrà un nuovo logo che riflette la formulazione all’acqua dei prodotti stessi e lo spirito innovativo del marchio. “Il nome ed il nuovo logo di AquaEC regalano un look dinamico e nuovo ad una linea completa di prodotti che già godono del favore dei nostri clienti in tutto il mondo”, spiega Michael Cash, Senior Vice President di Axalta e President della divisione Industrial Coatings. “AquaEC è già un nome conosciuto in diversi dei nostri principali mercati. Ora stiamo portando il nome AquaEC ad abbracciare tutto il portfolio di prodotti che nel loro insieme forniranno ai nostri clienti un’ampia gamma di scelta.” Steve Markevich, Senior Vice President e President della divisione Light Vehicle OEM Coatings di Axalta, ha spiegato: “Le singole linee di prodotto rimarranno in tutto e per tutto uguali. La stessa qualità, formulazione e tecnologia continueranno a garantire ai clienti soluzioni innovative. L’aver messo tutti i nostri prodotti per elettrodeposizione sotto un unico marchio ci aiuterà a fornire in modo più semplice informazioni sulla nostra offerta alla clientela.” Per completare il passaggio verso la nuova identità AquaEC nel mondo ci vorrà un po’ di tempo. L’annuncio è il primo passo di un entusiasmante processo e maggiori informazioni circa AquaEC
I
24 N. 30 - 2014 NOVEMBER/DECEMBER - international PAINT&COATING magazine