ICT
TECHNOLOGY OVERVIEW
© EMO Oberflächentechnik GmbH
EMO AND HÖSEL PRESENT A CUTTING EDGE TECHNOLOGY: HYBRID CLEANING OF PRECISION COMPONENTS EMO e Hösel presentano una tecnologia all’avanguardia: lavaggio ibrido di componenti di precisione
Opening photo: EMO VAIOCS cleaning plant. Foto d’apertura: impianto di lavaggio EMO VAIOCS.
A
fter a swarf producing machining process, parts and components must present as little residues as possible on their surfaces. The cleaning plants produced by the partner companies EMO Oberflächentechnik GmbH and Hösel GmbH (Fig. 1) seamlessly meet the highest cleaning quality standards.
D
Introduction
Introduzione
The industrial cleaning specialists EMO and Hösel, which, in Germany, form the so-called Surface Alliance together with LPW Reinigungssysteme GmbH, are witnessing a steady increase in the demand for their hybrid systems for cleaning
Gli specialisti della pulizia industriale EMO e Hösel, che, in Germania, costituiscono, insieme a LPW Reinigungssysteme GmbH, la cosiddetta Surface Alliance, stanno registrando un costante aumento nella richiesta dei propri sistemi ibridi per il
opo una lavorazione che comporta la produzione di trucioli, è necessario che pezzi e componenti presentino la minor quantità di residui possibile. Gli impianti di lavaggio di EMO Oberflächentechnik GmbH e Hösel GmbH (fig. 1) soddisfano senza problemi i più elevati requisiti di qualità nel lavaggio.
10 NOVEMBER 2014