Aquitaine Wind Industry Cluster | Invest in Bordeaux

Un nouveau souffle en Aquitaine Aquitaine will blow you away

Première région française depuis 2 ans pour la création d’emplois verts*, l’Aquitaine, en partenariat avec la Communauté Urbaine de Bordeaux et les acteurs économiques locaux s’implique fortement en faveur du développement d’une filière industrielle française de l’éolien.

Riche de grands espaces et d’une côte océane de plus de 250km, les industriels trouvent en Aquitaine, région où qualité de vie rime avec respect de l’environnement et de la nature, les conditions et les ressources nécessaires au développement de leurs activités.

As N°1 French region in green job creation for the last 2 years*, Aquitaine is working in partnership with Bordeaux Metropole (Bordeaux Urban Community) and local economic players with a strong commitment to developing a French wind energy industrial sector.

With wide open spaces and a coastline of more than 250km, Aquitaine offers industrial companies the conditions and resources they need to develop their activities, combined with an outstanding quality of life and protected environment.

*source Trendeo

2

Sept facteurs clés de réussite

Une situation stratégique pour les marchés de l’offshore et de l’onshore.

Seven key success factors

A strategic location for offshore and onshore markets.

01.

Des sites industriels offrant de vastes terrains disponibles en bord à quai sur les terminaux portuaires.

02.

Des possibilités de zones de tests.

03.

01.

Industrial sites with extensive land available alongside harbour terminals.

02.

Opportunities for dedicating test areas.

03.

Des infrastructures logistiques et un savoir-faire en transports d’éléments de grandes dimensions.

04.

Un tissu d’industriels et de sous-traitants impliqués dans la filière.

05.

La présence d’expertises technologiques et scientifiques (nouveaux matériaux, mécanique, TIC...).

06.

Un cluster industriel de l’éolien réunissant l’ensemble des acteurs concernés : industriels, collectivités locales, agences de développement et de l’innovation...

07.

Supply-chain facilities and experience in transporting oversized parts.

04.

A fabric of industrial companies and subcontractors working in the sector.

05.

Local technological and scientific expertise (new materials, mechanics, ICT...).

06.

A wind energy industrial cluster bringing together all players of the sector : industry, local authorities, development and innovation agencies...

07.

3

Une situation stratégique et de vastes terrains disponibles Plusieurs sites industrialo-portuaires offrent d’importantes emprises foncières totalement équipées et immédiatement disponibles.

Le Verdon Ecoparc Bordeaux

4

Le Verdon – accès maritime direct , terrains bord à quai, grand tirant d’eau.

Le Verdon – Direct access to the sea, available land on harbour terminal, deep water harbour.

01.

01.

Site logistique grandes dimensions (A380).

Oversized parts terminal logistics site (A380).

02.

02.

03.

Bordeaux

ECOPARC — parc d’activités Energies Renouvelables, 40 ha immédiatement disponibles.

ECOPARC — Renewable energy business park – 40 ha of land available immediately.

Embranchés fer et terminal portuaire éolien, site d’expédition de pièces de très grandes dimensions.

Direct link to rail and wind energy harbour terminal for dispatch of oversized parts.

EADS Astrium, Plastinov, C2T... y sont implantés.

A strategic location and extensive available land

Units site of EADS Astrium, Plastinov, C2T...

03.

Several industrial sites including sites on all harbour terminals, offer extensive plots of land that are fully serviced and available immediately.

5

Synergie et compétences industrielles...

Un large éventail de compétences industrielles et technologiques constitue un cluster aquitain en fort développement. » des savoir-faire et des entreprises déjà positionnées dans l’éolien...

Pales, nacelles, stockage d’énergie, découpe de tissu, installation de parcs, bureau d’études spécialisés, maintenance, assurances et certification... La gamme de produits et services s’est développée en Aquitaine grâce à la présence de grands noms de l’industrie et d’entreprises innovantes tels que EADS Astrium, Valorem, Valeol, Epsilon Composite, Plastinov, Arkema, Filhet Allard Energy, ESI, Cap Ingelec, Saft, Lectra, AC2F, Boueix, Ayala... » un réseau de sous-traitants habitués aux contraintes les plus exigeantes.

L’expertise acquise par un tissu de sous-traitants des filières traditionnelles de l’Aquitaine - aéronautique, spatial, défense, nautisme et automobile - assure la présence d’une main d’œuvre qualifiée directement opérationnelle dans les nouvelles activités des éco-industries en général et de l’éolien en particulier.

6

Industrial synergy and skills...

A wide range of industrial and technological skills are coming together in this fast-growing cluster in the Aquitaine region.

Âť a network of subcontractors working to the most demanding specifications.

Âť know-how and companies already active in wind energy.

Blades, nacelles, energy storage, materials cutting, energy park equipment, maintenance, specialised engineering firms, insurance and certification... a wide range of products and services have been developed in Aquitaine thanks to the presence of major industrial companies and innovative start-ups, including names such as EADS Astrium, Valorem, Valeol, Epsilon Composite, Plastinov, Arkema, Filhet Allard Energy, ESI, Cap Ingelec, Saft, Lectra, AC2F...

Developed around the aeronautics, shipbuilding and automotive industries, this fabric of companies provides a qualified and operational labour force in the new eco-industrial activities and in wind energy.

7

... associées à un fort potentiel scientifique une expertise reconnue depuis de longues années dans les domaines : De nouveaux projets de développement s’appuyant sur les thématiques d’excellence développées localement sont actuellement en cours afin de répondre aux besoins d’une filière et d’un marché en constante évolution.

Aux côtés du MIB – Materials and Systems Institute of Bordeaux, labellisé Institut Carnot, (plus de 500 chercheurs) et de l’INRIA Bordeaux-Sud-ouest, plusieurs laboratoires développent

8

» génie civil, acoustique, génie mécanique et énergétique, modélisation et élaboration des matériaux, capteurs, et microsystèmes, traitement du signal, nanomatériaux, polymères et composites, fiabilité des composants, cognitique...

Des centres de ressources tels que RESCOLL (applications industrielles des matériaux polymères), et NOBATEK (produits et procédés constructifs innovants), la plateforme d’innovation CANOE (matériaux nanostructurés) apportent aux entreprises tout un ensemble de savoirfaire et de moyens techniques pour développer de nouvelles performances, process ou produits.

Ayant fait de l’émergence de filières « vertes » l’une de ses priorités, la région favorise la formation dans ces métiers et a soutenu la création du centre de formation et de transfert technologique pour les pièces composites de grandes dimensions le C2T Composites TechnoTraining.

... backed up by major scientific potential

New development projects are currently underway, built around local centres of excellence to meet the needs of an ever-changing sector and market.

Alongside the MIB – Materials and Systems Institute of Bordeaux - accredited by the Institut Carnot (more than 500 researchers) and the INRIA Bordeaux-South-West, a number of laboratories have been building widely-recognised expertise for many years now in the fields of :  civil engineering, acoustics, mechanical and energy engineering, materials modelling and design, sensors and Microsystems, signal processing, nanomaterials, polymers and composites, component reliability cognitics...

products and processes) or CANOE a technological innovation platform (nano-structured materias), offer businesses a comprehensive range of technical know-how and facilities to develop new processes or products and achieve enhanced performances.

Having made the emergence of green sectors one of its priorities, the Region is promoting training in these activities and has supported the creation of a wind-energy training C2T - Composites TechnoTraining in partnership with EADS Astrium.

Resource centres such as RESCOLL (industrial applications of polymer materials), and NOBATEK (innovative construction

9

S’implanter en Aquitaine pour bénéficier de la dynamique cluster

Le Cluster Eolien Aquitain, a pour ambition de renforcer l’émergence de la filière industrielle éolienne en Aquitaine. Soutenu par le Conseil Régional et la Communauté Urbaine de Bordeaux, ce cluster, association Loi 1901, met en relation des entreprises de pointe du stockage énergétique, de l’aérospatial/défense, des matériaux composites avec des laboratoires de R&D de renommée mondiale. Des entreprises leaders de l’éolien apportent, au sein du cluster, leur connaissance du marché et des besoins client.

Rassemblant industriels, universitaires, experts, financiers, entités et associations, le Cluster Eolien Aquitain compte déjà parmi ses membres : Valorem, Valéol, EADS Astrium, Plastinov, Arkema, Rescoll, Grand Port Maritime de Bordeaux, Boueix, Apave, Epsilon Composites, C2T, Federal Mogul, Sintertech, Filhet Allard, Saft, SEIV Aquitaine, Serma Technologies, Lectra, AC2F, 2ADI – Agence Aquitaine de développement industriel, INNOVALIS Aquitaine – Agence régionale de l’innovation, Bordeaux Gironde Investissement... » S’implanter en Aquitaine pour bénéficier de la dynamique cluster S’implanter en Aquitaine, c’est la garantie d’une prise en charge complète de toutes les problématiques de votre implantation par un groupe projet dont l’objectif sera de permettre une mise en production dans des délais de 18 à 24 mois.

10

Bordeaux Gironde Investissement est l’interlocuteur des investisseurs nationaux et internationaux qui souhaitent développer leurs activités en région bordelaise. En étroite collaboration avec ses partenaires et les autorités locales il a pour fonction de les aider à concrétiser leur projet. (Disponibilités foncières, données économiques, montage financier, recherche de partenariat...).

2ADI – Agence Aquitaine de Développement Industriel a pour missions de structurer les filières industrielles et de préparer l’industrie à ses mutations. Ses équipes sont à l’écoute des entreprises et leur apportent leur soutien dans l’élaboration de projets et la recherche d’amélioration de leurs performances.

Innovalis Aquitaine – Agence Régionale de l’Innovation est l’interface régionale entre les entreprises et les différentes structures d’innovation technologique et laboratoires de recherche. Les entreprises développant des projets innovants y trouvent une expertise et un accompagnement personnalisé.

Benefiting from a dynamic cluster in Aquitaine

The Aquitaine Wind Energy Cluster aims to foster the emergence of a wind-energy sector in Aquitaine. Supported by the Regional Council and Bordeaux Metropole, this cluster fosters links between cutting-edge companies in energy storage, aerospace, defence, materials and composites, world-renowned higher-education and research centres. In this cluster, leading companies in the wind energy sector contribute their knowledge of the market and client requirements.

Including companies, academics, financial backers and a variety of bodies and associations, the Aquitaine Wind Energy Cluster, already counts the following among its members: Valorem, Valéol, EADS Astrium, Plastinov, Arkema, Rescoll, Grand Port Maritime de Bordeaux, Boueix, APAVE, Epsilon Composites, C2T, Federal Mogul, Sintertech, Filhet Allard, Saft, SEIV Aquitaine, Serma technologies, Lectra, AC2F, 2ADI – Aquitaine Industrial Development Agency, INNOVALIS Aquitaine – Regional Innovation Agency, Bordeaux Gironde Investissement... » Set up in the Bordeaux region and enjoy all the benefits from the cluster Choosing Aquitaine and benefit from a specialized team committed to supporting you in the setting of your company within 18 to 24 months.

Cluster Eolien Aquitain : fédérant les initiatives liées à la filière, le cluster est un acteur important de sa structuration. Parmi ces missions, il définit la stratégie et coordonne les actions permettant le développement des compétences (industrie, formation, R&D) et de l’attractivité du territoire (infrastructures dédiées). Il garantit une expertise et un soutien spécialisés aux entreprises en les faisant bénéficier de l’expérience de ses membres dans notamment, le développement technologique ou le montage de projets collaboratifs.

The Aquitaine Wind Energy Cluster: federates the different initiatives in the sector and is important for structuring and coordination. It defines strategy and coordinates efforts to develop skills (industry, training, R&D) and attractiveness of the region (dedicated infrastructures). It provides specialized expertise and support to businesses, offering them the benefit of its members’ experience, notably in technological development and collaborative project organisation.

Bordeaux Gironde Investissement is the key contact for national or international investors wishing to develop their activities in the Bordeaux region. In close collaboration with its partners and the local authorities, its purpose is to help them make their projects a reality (available land, economic data, financing, searching for partnerships...).

2ADI – the Aquitaine Industrial Development Agency - has the remit of structuring industrial sectors and preparing industry for change. Its teams lend an attentive ear to companies and provide support in their efforts to enhance their performances.

INNOVALIS Aquitaine – the Regional Innovation Agency – is the regional interface between companies and the various technological innovation centres and research laboratories. It provides companies working on innovative projects with expertise and personalised support.

11

Philippe.Gonin@aquitaine.fr

AGENCE AQUITAINE DE DEVELOPPEMENT INDUSTRIEL

Communauté Urbaine de Bordeaux

Esplanade Charles de Gaulle 33076 Bordeaux Cedex - France Tél. +33 (0)5 56 93 68 06 jplegal@cu-bordeaux.fr

Bordeaux invest

2 Place de la Bourse - BP 78 33025 Bordeaux Cedex - France Tel +33 (0)5 57 14 06 36 lthierry@bordeaux-invest.fr

2ADI

42 Avenue du Général de Larminat 33001 Bordeaux Cedex - France Tél. + 33 (0)5 57 57 04 93 mathieu.viry@2adi.aquitaine.fr

INNOVALIS Aquitaine

162 Avenue du Dr Albert Schweitzer Centre Condorcet 33600 Pessac - France Tél. +33 (0)5 56 15 11 81 philippe.antor@innovalis-aquitaine.org

MARS 2011 - design graphique - atelier bilto ortèga Photos - Arthur Péquin, Fotolia-Filhet-Allard, Valorem, Grand Port Maritime de Bordeaux, Epsilon Composite, Vergnet éolien.

Imprimé sur papier certifié FSC et ECF issu pour partie de pâte recyclée. Intégralement biodégradable.

Hôtel de Région 14 rue François de Sourdis 33077 BORDEAUX CEDEX - France Tél. +33 (0)5 57 57 81 80