Portada INVERTOUR mayo 2023

invertour.com.mx

15 de Mayo de 2023/Año 32 No. 389

El Mundo de…

Mariella Carmona, Presidenta y Fundadora CONNVOC

Mauricio Bustamante y Francisco Bravo

¡Con gran éxito! The Best regresó: “Sí, ustedes son lo mejor de lo mejor”: Mauricio Bustamante, CEO de

NAO Travel Collection Pág. 3

Págs. 6 y 7

¡Vamos a Argentina!

Con PEO y sus programas Luxury Destination Pág. 22

Jorge Vázquez, Baltazar González, Ángel Siguenza, Eduardo Marín, Miguel Galicia, Esthepani González, Alejandra Montufar, Adai Salinas, Jorge Videgaray, Saúl Soto, Emanuel Arreaga, Raúl Hernández y Luz María Ortíz

Bajo la premisa “innovación”

Travel Shop

Colaborador Invitado

Viajar… un regalo de la vida Por Angélica Villalobos

celebra su 9° Aniversario Págs. 16 y 17

Pág. 8

EL

MUNDO DE...

Mariella Carmona, Presidenta y Fundadora de CONNVOC

Por Bibiana Saucedo

E

lla es de esos casos sorprendentes, ya que desde hace años su fama, popularidad y profesionalismo la han hecho estar vigente en el mundo del turismo.

Su historia está llena de vicisitudes, pero in d u d a b le m e nte e s un a persona que debe inspirar a todas las mujeres a ser fuertes y enfrentar los desafíos que te pone la vida, aunque algunos realmente sean terribles y, salir adelante. Hoy, es una mujer exitosa y poderosa.

Adorada y admirada por la industria. Sí, es una diva del turismo.

Me refiero a Mariella Carmona, presidenta y fundadora de CONNVOC (Conectando las Voces de América), empresa de representaciones que maneja desde hace tiempo Los Angeles Tourism & Convention Board y The Empire State Building.

Es mexicana de nacimiento, pero desde hace mucho tiempo vive en Estados Unidos de América. A los 17 años inició su trayectoria turística y desde entonces este sector la enamoró y nunca más lo dejó.

“Soy muy feliz al representar estas dos súper empresas para toda América Latina y desde luego México, mercado que es sumamente importante para Los Ángeles, de hecho es el número uno internacional. El año pasado cerramos con la visita de 1.8 millones de mexicanos, sobrepasando el 2019. Nos unen muchas cosas, como todos sabemos: idioma, cultura, historia, y desde luego hay una gran conectividad”, dijo a INVERTOUR al concedernos amablemente una entrevista, en donde nos habló de sus planes, proyectos y nos permitió entrar a su mundo.

En cuanto al Empire State sucede lo mismo, -agregó- “hay infinidad de vuelos a Nueva York y aquí después de Brasil, México ocupa el segundo lugar de visitantes”.

Carmona se mostró optimista de este 2023, dijo que se vislumbra muy positivo, interesante y exitoso.

“México nunca dejó de viajar y es sumamente noble, que nunca se debe descuidar porque siempre nos demuestra que está con nosotros en las buenas, en las malas y en las peores. Es muy fiel a los Estados Unidos, por ello los debemos cuidar, dar verdadero servicio y apapachar”.

Aseguró que será una gran década para el turismo en Los Ángeles porque se avecinan

15 de Mayo 2023

muchos eventos, “Uno, tendremos la Copa Mundial de la FIFA en el 2026 compartida con México y Canadá; en el 2028 regresan los Juegos Olímpicos. Sin olvidar que seremos sede del IPW 2024. Y además es una ciudad verdaderamente versátil. Es la que más museos tiene, más de 5 mil habitaciones que se han incrementado al inventario de hoteles. Somos una ciudad famosa por sus deportes y entretenimiento a nivel mundial”.

En cuanto a la conocida atracción del Empire State dijo que esta es la favorita de todos, “Es la número uno en la Unión Americana y la tres en el mundo, le han invertido más de $165 millones de dólares, tiene un museo dentro de la atracción, el único observatorio con una vista de 360°”.

Al hablar sobre los agentes de viajes mexicanos, subrayó sin pensarlo que ellos significan: “Todo, nada podrá reemplazarlos, ellos tienen la capacidad, el conocimiento, la experiencia, el cómo se han ganado la confianza de sus clientes, ese toque personalizado sólo nos lo dan ellos. Si no fuese por los agentes de viajes, creo que nosotros los destinos, no estaríamos con los números logrados”.

Al mismo tiempo que obtiene su nacionalidad estadounidense, trabajó en diversas empresas de turismo. Hasta que en el año 2005 le proponen el cargo de coordinadora de Ventas para Los Angeles Tourism & Convention Board para México y América Latina, a través del tiempo logrando divers as posiciones . Luego de estar ahí felizmente 17 años llega… ¡el COVID-19!

“La empresa, como en muchos lados, tuvo que cortar al 80 % de sus empleados, yo salgo. Y en marzo del 2020 decidí abrir mi compañía para hacer algo. Aunque el turismo es muy vulnerable lo amo realmente”, señaló.

Ella es madre de Daniela Dhemye que ha sido su fuente de inspiración a lo largo de su vida, honrando el vínculo especial entre ambas. “Mi hija es una emprendedora grandiosa, trabaja en el tema de salud mental, es mentora de National Alliance on Mental Illness (Nami), y trato de apoyarla mucho y hacerla feliz”.

En efecto, Mariella Carmona ha logrado una conexión que honra a todas las mamás que han sorteado múltiples roles. Aunque se casó muy enamorada no le fue como esperaba, tropezó pero se levantó y siguió. Después de varios años la vida le dio otra oportunidad de encontrar ahora sí, al hombre de su vida, Alfonso, con quien es muy feliz desde hace 20 años.

Aseguró que este año, todos los esfuerzos de promoción, planes y proyectos, seguirán fuertemente hacia nuestro país.

Como buena virgo es una mujer muy intensa y una gran apasionada de todo lo que hace, “La vida como tal, te da y te quita, así que lo más importante es mantenerte fuerte y no perder el piso”.

Mariella Carmona nos comparte asimismo su larga historia y trayectoria dentro del f a s c i n a n te m u n d o d e l t u r i s m o . El l a e s egresada de la licenciatura en Turismo, tras terminar la carrera se va a Cancún en busca de su sueño, lo logra al trabajar en el hotel Sheraton; luego en Mexicana de Aviación.

Nos comparte que a ella le fascina: “reflexionar, para encontrar el sentido de las cosas buenas y malas que hice, lo hago al final de cada día con música y velas”. Además le encanta la jardinería y conectarse con la naturaleza.

Dada aún su juventud, decide irse de prácticas a Nueva York. “Hasta que un buen día una amiga que vivía en Los Ángeles me invitó a mudarme a su casa durante seis meses, a lo cual me dije ‘¿cómo, será para limpiarle su casa o qué?’

Ja, ja, ja, pero me ofreció un trabajo en una agencia de viajes y le ayudé a aprender inglés también. Acepté de inmediato, me fui a esta bella ciudad durante un año, luego voy de regreso a México.

Decidida a quedarme ya aquí, pero llega mi novio, ¡a proponerme matrimonio! Acepto emocionada, nos casamos y nos vamos de nuevo a Los Ángeles”.

Nos confiesa que su libro favorito es el de Miguel Ángel Ruiz llamado Los Cuatro Acuerdos; su color favorito el amarillo, su país es México y por supuesto su comida.

Su mayor temor en la vida es no saber guiar a su hija. Se autodefine como una mujer que no se atreve a abrir sus sentimientos al 100 %, pero sencilla, emocional y feliz.

Se despide definiendo a la bella ciudad de Los Ángeles, California… “Es creativa, el mundo del entretenimiento, deportes, cultura, arte y que definitivamente puede satisfacer las necesidades de cualquier viajero”.

‹

InvertourMX

3

Índice 05 12 14 18

Desde el aire Air Transat

24 26 28 30

Biboriana #GrandiosanNoticia...

Promotores Lucia Mazzocco Mickey y sus amigos visitaron México ¡Entérate!

Chiapas… ¡El viaje de mis sueños...

La Metro invita a utilizar IA... #EspírituWanderlust Mundo de Efteling Viajando por el mundo 3 retiros transformadores

Año 32. No. 389 DIRECTOR GENERAL Ing. Jaime Orizaga DIRECTORA EDITORIAL Bibiana Saucedo COLABORADORES @glamorocksa DISEÑO GRÁFICO/ILUSTRACIÓN Abraham Balcázar ONLINE EDITOR & TRENDS INNOVATION Grecia S. Rico REPORTERA ON-LINE Laura Barrios PRE PRENSA Armando Nava

INVERTOUR es un periódico mensual, editado y publicado por Editorial JB S.A. de C.V. Edición: Mayo del 2023 Editor responsable: Bibiana Leticia Saucedo Jiménez.

Reserva de Derechos expedida por el Instituto Nacional del Derecho de Autor No. 04-2019-052710465500-101.

Certificado de Licitud de Título y Contenido: 17366 Impresa en: Impresos Sandoval, Tizapan 172, Col. Metropolitana 3ra Sección, C.P. 57750 Este número se terminó de imprimir el 15 de Mayo del 2023 Las opiniones expresadas por los autores y/o colaboradores de esta publicación no necesariamente reflejan la postura de INVERTOUR. Los espacios publicitarios en este periódico son responsabilidad única y exclusiva de los anunciantes que oferten sus servicios o productos, razón por la cual, los editores, casa editorial, empleados, colaboradores o asesores de esta publicación periódica no asumen responsabilidad alguna al respecto.

Derechos reservados. Se prohíbe la reproducción total o parcial de todos los textos, sea cual fuere el medio, sin el consentimiento por escrito del titular de los derechos correspondientes.

Río Amazonas No. 37, Int. 203, Col. Cuauhtémoc, Alcaldía de Cuauhtémoc, C.P. 06500, CDMX.

4

InvertourMX

CWW

Y

a llega el verano y estamos echando toda la carne al asador, con fams en puerta, misiones a todo lo que da, regreso de viejos conocidos, y participación en eventos como el Outlet Vuela y Viaja. Compruébalo con todo lo que traen nuestras cuentas.

ARIZONA En abril culminó el esfuerzo de varios meses con nuestros amigos de Food and Travel, que llevó a la edición de una guía impresa, que podrás encontrar como suplemento de tu revista Food and Travel de abril, así como de diversos artículos y propuestas en línea, y en sus redes sociales sobre el estado del Gran Cañón.

Busca tu guía de Arizona y arma tu viaje soñado.

También nos lanzamos a Huatulco para participar en The Best of NAO Travel Collection en donde tuvimos la oportunidad de entrenar a más de 100 agentes de todo el país. A la vez, llevamos a cabo dos webinars con Travel Shop que contaron con más de 30 asistentes.

ESENCIAL COSTA RICA El pasado 17 de abril dio comienzo nuestra alianza con NAO Travel Collection en su primer evento Trade nombrado “The Best”, que reunió a un centenar de top sellers a nivel nacional, quienes tuvieron la posibilidad de capacitarse de la mano del ICT. Esta unión forma parte de una serie de cooperaciones que se realizarán durante todo el año a fin de reforzar el posicionamiento de Costa Rica y su marca “Esencial Costa Rica”.

CROSS BORDER XPRESS El im p a c to d e los encuentros sostenidos por Cross Border Xpress con medios y con autoridades del turismo nacional, se siguen replicando en diversos medios mexicanos, que no dejan de mostrar su sorpresa por la eficiencia, economía y rapidez que CBX brinda a los viajeros mexicanos hacia el sur de los Estados Unidos, pero, a la vez, por su rol en el creciente número de visitantes estadounidenses que vienen a México a través del puente transfronterizo.

Airlines y más. No te pierdas nuestros eventos y visita holahouston.com para conocer más actividades en la ciudad espacial.

HOUSTON AIRPORTS Iniciamos mayo inaugurando la ruta NLU-IAH, la primera conexión a EE.UU. desde el Aeropuerto Internacional Felipe Ángeles y nuestros amigos operadores pudieron disfrutar la ciudad espacial estrenando el vuelo de Aeroméxico llegando a Bush Airport. Esta nueva opción sigue colocando a Houston y su aeropuerto como una alternativa para México de conectividad y turismo, en una ciudad que no deja de sorprender a sus visitantes. ¡2023 es un gran año para Houston Airports!

Para más información, visita fly2houston.com y/o síguenos en Instagram @bushairport y @hobbyairport.

EXPERIENCE KISSIMMEE No paramos con el propósito de que más mexicanos conozcan y se hospeden en Kissimmee. Estuvimos presentes en Expo ARLAM platicando con los agentes de viaje y tour operadores para que descubran los beneficios de hospedarse en una Casa Vacacional, así como las novedades del destino. Posteriormente, del 17 al 19 de este mes estaremos en Expo ARLAG en Guadalajara. Conoce la oferta de hospedaje, entretenimiento, atracciones, ecoturismo y más en el corazón de Florida, en experiencekissimmee.com/es.

HOTELBEDS Hotel Beds nos eligió una vez más para ser su contacto con medios de México y de América Latina, para su nueva edición de Markethub Américas 2023, celebrado del 9 al 12 de mayo en el Royalton Splash Riviera Cancún, con el tema “Where Next?” en que se abordaron temas como datos y tecnología en presentaciones, mesas redondas y, por supuesto, en que se dieron múltiples oportunidades de encuentros uno a uno en el evento.

ILLINOIS OFFICE OF TOURISM ¡Estamos preparando maletas!

En mayo realizamos el primer FAM del 2023 al gran estado de Illinois, visitando Chicago, Springfield, Joliet, Wilmington, Pontiac y Madison, nos acompañan tanto amigos de medios como agentes de viajes.

HOUSTON

CHOOSE CHICAGO

Houston está en México, este mes celebramos la misión de ventas en Monterrey y Ciudad de México de la mano de tres chefs de importantes restaurantes como ChòpnBlok, . Jūn y Gatlin’s BBQ. Así como el alcalde de Houston, la delegación de Houston First Corporation, El Texas Medical Center, Space Center Houston, United

El pasado 26 de abril, contamos con la visita de Jim Vozzella, Senior Sales Manager de 360 Chicago, junto con nuestra amiga Marcela Carmona de Brands Travel, quienes nos contaron la increíble experiencia de inclinarte a 94 pisos de altura sobre esta hermosa ciudad. Esperamos visitarlos muy pronto por la ciudad de los vientos.

‹

15 de Mayo 2023

Desde aire

el

T

Adiós a la zona de confort con Air Transat

ime to go es la nueva campaña de Air Transat en el cual invita a salir de la zona de confort y decidirse a descubrir alguno de los destinos que ofrece la aerolínea.

Con un video, la compañía menciona que es hora de salir de casa y comenzar una nueva aventura, dejar atrás el “quédate en casa” que pudo haberse mantenido de más después de la pandemia.

“Las zonas de confort nos permiten relajarnos y consolarnos con lo familiar, pero tarde o temprano, llega un momento en el que queremos cambiar las cosas», agrega Brian Gill, director Creativo de Sid Lee, empresa encargada de esta propuesta”. Time to go se trata de ese momento de realización cuando nos decimos a nosotros mismos: ‘Necesito un poco de diversión’, y no hay mejor manera de expandir nuestros horizontes que a través de los viajes».

Implementada en Quebec y Ontario, la campaña incluye anuncios de video de 30, 15 y 6 segundos, además de un comercial de radio. Es multiplataforma y también puede verse en medios online y en distintos tipos de vallas publicitarias.

Time to go promo: precios bajos a Europa y Estados Unidos Para el lanzamiento de su nueva campaña, Air Transat invita a salir y aprovechar excelentes precios en vuelos a Europa y Estados Unidos. Los vuelos de ida y vuelta a Europa comienzan en $799 dólares, los viajes de ida de Toronto a Florida van desde los $149 dólares y de Montreal a California en $249 dólares.

‹

15 de Mayo 2023

InvertourMX

5

¡ Con gran éxito! The Best regresó: “Sí, ustedes son lo mejor de lo mejor”:

Mauricio Bustamante, CEO de NAO Travel Collection

H

uatulco, Oaxaca.- Con estas emotivas palabras, Mauricio Bustamante, CEO de NAO Travel Collection, recibió a más de 100 agentes de viajes y proveedores al regreso de uno de sus eventos premier y como la consolidación total de esta gran operadora.

Todo ocurrió con entusiasmo y un gozo profundo, teniendo como sede el paradisíaco Secrets Resort & Spa Huatulco y obtener novedades de compañías socias clave.

Totalmente conmovido, Mauricio Bustamante dio la bienvenida a los asistentes. A los agentes, extendió una felicitación total por su invaluable apoyo, el cual ha permitido hoy, a poco más de un año de su creación, convertirse en una de las compañías en viajes más confiables y buscadas por quienes se dedican a vender este tipo de vivencias, a la medida y de lujo. A sus socios y patrocinadores, destacó su confianza,

Tania Hernández, Daniela Gutiérrez, Tania Espejel, Luis Javier Gutiérrez, Edgar Cañas, Katia Barrera, Cristian Magaldi, Sonia Olvera, Mauricio Bustamante, Francisco Bravo, Karla Coxtinica, Alejandra Tlatelpa y Edgar Quezada

Andres O’Hagan, Raúl Lazo de la Vega, David Garduño, Lorenzo Salsamendi Mauricio Bustamante, Verónica Lara, Bárbara Karim y Mauricio González

Paola Prieto y Mauricio Bustamante

creando un exquisito catálogo de experiencias y productos de ensueño.

Óscar Pérez, Ruth Leal, David Garduño y Mauricio González

“Este es nuestro principal evento del año, que preparamos para reconocer la labor de los mejores agentes de viajes del país, los que tuvieron una mayor producción durante este 2022. Asimismo, aprovechamos para agradecerles el apoyo que nos brindan 15 socios de negocios, quienes patrocinan The Best”, afirmó.

David Garduño y Óscar Pérez

6

InvertourMX

Alberto Muñoz

Mauricio González, CEO de CWW México; David Garduño, CEO de Corpomar; Ruth Leal, directora Comercial de Discover Cruises México; Grace Cortés, directora Nacional de Ventas en Terrawind Global Protection; Mariella Carmona de Los Ángeles Tourism & Convention Board; Alberto Muñoz, Associate Vice President of

15 de Mayo 2023

Angélica Angón

Heilyn James

Latin America and Caribbean, Royal Caribbean International, y mucho más, eran sólo algunas de las figuras que impartieron interesantes capacitaciones para preparar a los profesionales del sector.

Sandra Escalona, Carla Coxtinica, Lucy Jiménez y Sonia Olvera

Además, añadió que es un gusto estar en un hotel todo incluido de lujo, como Huatulco Secrets Resort & Spa, y así tener la oportunidad de gozar un momento relax antes de la temporada alta que está por venir.

Bárbara Karin, Edith Aguilar y Sandra Escalona

Bustamante afirmó que más allá de la importancia de un suceso de esta magnitud, su realización fue muy emblemática: “Fueron años muy complicados por lo que vivimos todos como industria en la pandemia. Nos tocó pasar por una tempestad y The Best es el inicio de lo que espero sea un evento que siga creciendo y que marca el fin de una etapa y el inicio de otra”.

Graciela y Rodolfo Curiel

Mariella Carmona

Grace Cortés y Adriana Holguín

Anunció como gran primicia el lanzamiento de una plataforma que permitirá comparar diversos productos de cruceros para facilitar a los agentes la tarea de recomendar un barco según las preferencias del cliente.

Esta gran reunión fue posible también gracias a las personas clave que posee Bustamante como líder, tal es el caso de Francisco Bravo Garibay, director de Marketing, quien junto con todo su equipo de trabajo, y en conjunto con área de ventas y operaciones lograron un evento ¡impecable! Con excelente organización, logística y donde no faltó un solo detalle.

Mike Gómez y Susana Torres

Mauricio Bustamante y Sylvia St. Lawrence

The Best of NAO Travel Collection culminó con una estupenda cena, rifa de una gran cantidad de viajes y claro muchas novedades y formas de vender en esta industria.

‹

15 de Mayo 2023

InvertourMX

7

Colaborador

invitado

Viajar… un regalo de la vida Por Angélica Villalobos

S

in duda alguna, considero que uno de los grandes regalos de la vida es poder viajar. He tenido la fortuna de realizar viajes de vida que atesoro en mi memoria y en mi corazón; los nombró así porque ha sido un antes y un después de estos encuentros.

Recientemente fui invitada por una amiga entrañable a compartir con ella y con un grupo de grandes amigos una aventura a través de Italia, lo realicé después de tres años de no poder viajar, primero por causas del COVID-19, después por algunos temas personales que me impidieron hacerlo.

Me hizo recordar como un Déjà vú mi primer viaje, cuando preparé mi maleta lo hice con gran alegría e ilusión, al llegar al aeropuerto lloré, si lloré de emoción y agradecimiento, tomé plena conciencia que, para realizarlo, hay que tener la fuerza, la salud, la energía y desde luego la economía… Y nuevamente todos estos factores que siempre daba por hecho se conjuntaron para permitirme esta maravillosa experiencia.

En est a o c asión disfruté desde otra perspectiva más plena, caminé lugares que ya había visitado anteriormente, sin embargo, esta vez los viví de una manera diferente, intensamente, cada lugar me pareció mucho más bello, permití que Italia me hablara de su increíble historia a través de contemplar su arqueología, su gente, su comida. Y admiré plenamente todo este país que es un verdadero museo.

Valoré la presencia y cariño de mis compañeros nunca, y como cereza del pastel, debo decir que quién nos invitó al viaje, conoce como la palma de su mano la bella Italia, y logró crear un viaje mágico de maravillosas e inesperadas sorpresas que nos llenaron el corazón y el alma.

Los invito siempre a gozar en conciencia plena cada viaje, así como cada momento, agradeciendo y atesorando en nuestro corazón cada experiencia que nos regala la vida.

‹

Angélica Villalobos Es gerente general del Hotel Marquis Reforma. Es un gran poder femenino de entrega, lucha y carisma.

Posee la licenciatura en Administración de Empresas Turísticas y diversos Diplomados para actualizarse.

Es egresada del IPADE. Posee estudios profesionales de Semiología de la Vida Cotidiana.

Se tituló como consultora, para poder ayudar a la gente con los procesos de la significación, las conductas del ser y factor humano.

8

InvertourMX

15 de Mayo 2023

Disfruta del eclipse de Sol a bordo de Princess Cruises

P

rincess Cruises te invita a disfrutar de un eclipse solar total en 2024 a bordo del Emerald Princess, pues tendrá un itinerario especial para navegar la Riviera mexicana, gozando de este increíble show astronómico.

fenómeno a través del océano a bordo de un crucero increíble», dijo John Padgett, presidente de Princess Cruises. «Nos esforzamos por garantizar que nuestros huéspedes tengan vivencias auténticas que a veces se convierten en momentos únicos en la vida».

La naviera ofrecerá un viaje de ensueño de 15 días de duración, contemplando el día 8 de abril (cuando ocurrirá el fenómeno), surcando la Riviera Mexicana con Total Solar Eclipse en el Discovery Princess. Partiendo de Los Ángeles el 5 de abril de 2024 navegando a Ft. Lauderdale, costas del Pacífico mexicano (donde se verá el eclipse), a través del Canal de Panamá y por el Caribe occidental.

Puedes obtener más información llamando al 1-800-PRINCESS (1-800-774-6237) o visitando el sitio web de la compañía princess.com.

Eclipse en altamar Emerald Princess tiene capacidad para 3 mil 080 pasajeros, quienes se embelesarán con Cabo San Lucas y Huatulco, San Juan del Sur Costa Rica, Cartagena, Gran Caimán y Lauderdale. Ojo, toda esta aventura ya está a la venta con tarifas iniciales de $1 mil 699 dólares por persona.

Los invitados se reunirán en las cubiertas superiores y recibirán anteojos especiales que pueden usar para ver el eclipse de manera segura mientras Fred Cink, entusiasta de la astronomía y la exploración espacial, ayuda a guiar su experiencia visual. Los invitados también disfrutarán de bebidas y bocadillos especialmente temáticos durante el codiciado evento.

«Esta rara ocurrencia en el cosmos seguramente sorprenderá a millones, pero solo una fracción más pequeña experimentará este

15 de Mayo 2023

InvertourMX

9

Treasure Travel México y Avant Garde te invitan a Turquía

María Elena Chávez, Claudia Melchor, Irais Magaña, Selene Magaña, Mayté Camacho y Cosme Pérez

Ozer Turksoy, Mayté Camacho, Feyhan Kaprali y Ofelia Barrios

T

reasure Travel México, Avant Garde y Tekser T he DMC presentaron novedades y bellos productos de Turquía, enigmático destino que, tal como aseguró Mayté Camacho, directora general de esta operadora, está en tendencia y son más los mexicanos que lo contemplan como sus próximas vacaciones de ensueño. “ Los clientes que hemos enviado han regresado maravillados del servicio, calidad, puntualidad, hoteles traslados, los guías, todo.

Entonces, sepan que sus clientes estarán súper atendidos a través de nuestros socios comerciales”, dijo Camacho, acompañada de Ofelia Barrios, representante en México de Avant Garde Brands.

Estambul, la capital, es una de las ciudades más pobladas del mundo, una verdadera joya.

Alrededor del Cuerno de Oro, la bahía en forma de estrecho, hay diversas construcciones antiguas. También está el Museo de Santa Sofía, Sarıyer, Eyüp y Taksim.

Es clásico visitarlo a bordo de cruceros, cuyos pasajeros gozan de restaurantes, galerías de arte, etcétera.

Jackeline Martínez, Marú Figueroa, Ofelia Barrios y Cristian Morales

Otro obligado es la región de Capadocia, ya sea por su paseo en globo o exquisitos desayunos, lunch o catas de vinos mientras de fondo se ve cómo estos transportes levantan el vuelo para mirar el paisaje contrastando el cielo azul.

Noemí Zepeda, Jonathan Moreno, Bárbara Ruiz, Lidia Soto y Sergio Silva

Mayté Camacho Ozer Turksoy

Así, Feyhan Kaprali, Owner; y Ozer Turksoy, destination Manager LATAM, ambos de Tekser Tourism & Travel, hablaron sobre las bellezas de este increíble país, que está lleno de cultura en todas sus ciudades. Colores, aromas, platillos emblemáticos invaden cada región de este destino que sin duda es el sueño de muchos. Turksoy recordó que ya hay vuelos directos desde México, haciéndolo aún más atractivo.

Mónica Márquez, Laura Espinoza, Lidia García, Katia Caballero y Leslie Calderón

Y claro, invitó a probar el raki, el licor tradicional de Turquía, de 45° de alcohol, pero que no puede faltar en ninguna fiesta.

Llegar por el nuevo Aeropuerto de Estambul Recordó que el nuevo Aeropuer to de Estambul sorprende a los visitantes extranjeros con sus instalaciones y servicios VIP, que hacen mucho más práctica y rápida la experiencia de viajar por ahí.

10

InvertourMX

Agregó que cuentan con hospedajes increíbles que no son sólo resorts de 5 estrellas, si no que se trata de verdaderas cuevas con todas las comodidades: “siempre pedimos que indaguen si alguno de sus clientes sufre de claustrofobia, pues se cuida tanto el diseño de las habitaciones que hay muchas sin ventanas. Evitemos situaciones incómodas”, explicó Turksoy.

Cecilia Corona, Mayté Camacho y Mónica Márquez

Así que no dudes en acercarte a Treasure Travel México y Avant Garde para ofrecer todos estos grandiosos productos que encantarán a tus viajeros.

‹

15 de Mayo 2023

motores o r P Texto: Bibiana Saucedo

E

lla es una turistera de gran historia, arduo trabajo y una gran y admirada emprendedora. “Cuando perdí a mi esposo que era un extraordinario médico, necesitaba hacer algo y lo que más me gustaba, sin duda ha sido siempre viajar, fui a una agencia de viajes de la Ciudad de México (aquí no existía ninguna) a informarme cómo podía abrir una empresa de viajes. Y fue mi amigo Carlos Hernández Parcero, quien ese mismo día me autorizó la apertura de una”, nos cuenta Lucia Mazzocco, directora general de Viajes Mazzocco Zacatecas.

Y es aquí donde inicia su gran historia en el maravilloso mundo del turismo, con años de experiencia y profesionalismo.

“Empezamos con una franquicia, la primera en esta ciudad, Wagons Lits Cook, y seguimos así durante cinco años, luego reanudamos como Viajes Mazzocco, uniéndonos a la red de franquicias de American Express con todos los servicios por 33 años, hasta que esta empresa terminó sus redes”.

Mazzocco es una mujer fuerte, alegre y entusiasta, de exquisito trato, sin duda alguna un excelente empresaria, dueña también de dos pequeños hoteles boutique en Zacatecas. Casa Santa Lucía, que tiene 20 años ya, y Casa Santo Domingo. el segundo. Ambos encantadores inmuebles muy al estilo de esta bellísima ciudad de cantera rosa.

Lucia Mazzocco, Directora General Viajes Mazzocco Zacatecas

“Nuestra agencia vende viajes a todo el mundo, somos receptivos en Zacatecas, contamos con amplia flota de autobuses, sprinters y autos, somos especialistas en grupos y convenciones”.

Lucia Mazzocco es un gran poder femenino que ha hecho historia en Zacatecas, al lograr ser la primera primera mujer consejera en la Cámara de Comercio; así como en el TEC de Monterrey y de Club Etha. Además, ella fundó la AMAV en esta ciudad norteña.

Desde siempre ha participado activamente en el sector, hoy no sólo es miembro de Grupo Salinas, sino es socia de la Metropolitana de Viajes y de la Asociación de Hoteles y Moteles en Zacatecas.

“Indudablemente nací para ser turistera, y he viajado a casi todo el mundo.

“Mi mayor inspiración en la vida es mi trabajo, el crear viajes y lograr los sueños de mis clientes y, desde luego, mi familia ocupa un lugar primordial en mi vida. Soy muy feliz”, dice conmovida.

Por su gran experiencia plena de lucha y pasión por el turismo, con 50 años dedicados con ahínco a esta industria, hoy le rendimos un homenaje a su trayectoria de excelencia y la nombramos como una gran PROMOTORA de TURISMO… ¡FELICIDADES, LUCIA MAZZOCCO!

‹

Ministro de Costa Rica visitó México y se reunió con operadores

E

l D. William Rodríguez, ministro de Turismo visitó nuestra ciudad capital con la finalidad de estrechar lazos de amistad y estratégicos con prestigiados operadores, quienes promocionan este bello país centroamericano.

Razón por la cual ofreció diversas reuniones con cada uno de ellos, siempre acompañado por D. Pablo Heriberto Abarca, excelentísimo embajador de Costa Rica en México así como Carolina Trejos, directora de Mercadeo; Ireth Rodríguez, jefa de Promoción Turística; Mauricio González, CEO de CWW y el gerente de Trade para Esencial Costa Rica en México, César Sánchez.

En estos encuentros de negocio, se tocaron puntos importantes como el incremento de la promoción de Costa Rica en México y contribuir al aumento del volumen de visitantes mexicanos.

“Como líderes en sostenibilidad, es nuestra responsabilidad promover y desarrollar en conjunto con aliados, acciones que permitan dar a conocer a la

industria turística bajo un marco de sostenibilidad. Sin duda, fueron reuniones muy fructíferas esta sinergia, nos da la certeza de que trabajando en alianza, pronto más mexicanos tendrán la oportunidad de entender y disfrutar las maravillas que Costa Rica tiene para todos”, comentó el ministro D. William Rodríguez.

Entre las empresas mayoristas que lograron entrevistarse con el ministro se encontraban: PE-TRA Operadora, NAO Travel Collection, Travel Shop y BCD Travel así como representantes de las aerolíneas estratégicas que poseen vuelo a este destino como Avianca y Aeroméxico.

“Estamos seguros de que con estas acciones puntuales y en conjunto con toda la promoción que hemos estado realizando desde poco más de un año a la fecha, el viajero mexicano aprenderá más allá de San José y querrá descubrir más de nuestro país, así como experimentar la filosofía de la Pura Vida” agregó Carolina Trejos.

‹

César Sánche, Miguel Galicia, Jorge Valdez, William Rodríguez, Ireth Rodríguez, Mauricio González, Pablo Heriberto Abarca y Carolina Trejo Mauricio González, Francisco Posada, Pablo Heriberto Abarca, Carolina Trejo, William Rodríguez, César Sánchez, Ireth Rodríguez y Mauricio Bustamante

12

InvertourMX

15 de Mayo 2023

Corpomar ofrece gran cena de bienvenida a Jason Krimmel de Norwegian Cruise Line

C

orpomar, empresa liderada por David Garduño, celebró la visita y primer evento oficial e internacional de Jason Krimmel, Chief Intl Sales & Marketing Officer de Norwegian Cruise Line, en México, reuniendo a un muy exclusivo grupo de amigos y clientes.

Jason Krimmel, Chief Intl Sales & Marketing Officer de NCL Krimmel supervisará los departamentos de Ventas, Marketing y Comunicación de NCL fuera de Estados Unidos y Canadá para ampliar la presencia internacional de la marca. Se centrará especialmente en optimizar la colaboración entre países, crear nuevas oportunidades de venta e impulsar impactantes campañas transversales. En este puesto, trabajará bajo la supervisión de Todd Hamilton, Senior Vice President of Sales.

David Garduño y Jason Krimmel

‹

Daniela Alvárez y Rodolfo Vásquez

“Me siento muy honrado que hayas seleccionado a México para tu primer evento oficial en esta nueva posición Frank”, afirmó Garduño, quien acompañado de Óscar Pérez, agradeció a los presentes por el espectacular trabajo realizado para la promoción y venta de los itinerarios de esta naviera. Añadió que han superado a mercados como Brasil, compitiendo con otros de gran nivel como Reino Unido. “Y aquí estamos, muy contentos con todo

Carlos Pérez, Lily Damian y David Aguirre

el apoyo que nos ofrecen, y de nuestra parte, tratamos de hacer todo lo posible por otorgarles las herramientas que requieren, con programas que son tan importantes para salir con este mercado adelante.

Sabemos lo que necesitan para seguir vendiendo nuestros barcos. Soy muy consciente de que nos confía sus clientes y no nos lo tomamos a la ligera. Lo aceptamos con orgullo y responsabilidad”, agregó.

15 de Mayo 2023

InvertourMX

13

Mickey y sus amigos visitaron México

¡S

í! y compartieron su magia y las buenas nuevas que tienen en Walt Disney World Resort, Disney Cruise Line y Disneyland Resort, así como la celebración de los 100 Años de Disney, con un gran número de invitados, destacando entre estos los #AgentesDeSueños, porque son los que venden la magia.

Disney Destinations ofreció un agradable día acompañados del adorado Mickey Mouse y más personajes, “Sabemos que nuestros amigos mexicanos tienen un especial cariño por Disney, por ello siempre es un placer venir a contarles las novedades, la relación sigue siendo fuerte y de gran impacto. Ustedes ayudan a que la magia cobre vida, con tantas atracciones y ofertas, hay mucho que celebrar por ello, queremos invitarlos siempre, para que nos visiten y disfruten sus vacaciones, espero verlos a todos en Walt Disney World Resort, Disney Cruise Line y Disneyland Resort”, dijo Jeff van Langeveld, vicepresidente Internacional de Mercadotecnia y Ventas Disney Destinations.

Jeff van Langeveld, Norma Pérez, Javier Moreno, Idalis Mercado y Alejandro Flores

Luego a través de un divertido show, compartieron algunas de las novedades que se pueden gozar desde ya en este increíble destino como Disneyland Resort, en donde continúa el festejo del 100 aniversario de The Walt Disney Company con la reapertura del reinventado Mickey’s Toontown en el Disneyland. Esta atracción brinda a las familias y visitantes aún más experiencias para alegrarse juntos en un área especial, adyacente a Fantasyland, hogar de It’s a small world y la bella, bellísima, Historia del Rey León.

Jeff van Langeveld

Cinthia Douglas

Asimismo, Javier Moreno, vicepresidente sénior de Ventas de Disney Destinations, mostró su enorme satisfacción de presentar en México las nuevas de esta mágica compañía, y justo habló de una de sus favoritas que recién se inauguró en Walt Disney World Resort, “TRON Lightcycle/Run presentado con motos Lightcycle de alta velocidad para una carrera emocionante a través de un mundo oscuro y computarizado, enfrentándose a un grupo feroz de Programas conocido como equipo Naranja. La atracción, ubicada en Tomorrowland en el parque Magic Kingdom, es la montaña rusa más rápida de cualquier parque temático de Disney”.

En efecto, esta combina magistralmente la emoción de una montaña rusa, con la velocidad, efectos visuales, música y un sistema de viaje único en su tipo para crear una experiencia como ninguna otra.

14

InvertourMX

Jeff van Langeveld, Alejandro Flores, Cinthia Douglas y Javier Moreno

Después de los eventos de la película de The Walt Disney Studios de 2010, TRON: Legacy, TRON Lightcycle / Run, permite a los visitantes ingresar al mundo digital a través de los portales que abrió Sam Flynn, el hijo del creador de la Red, Kevin Flynn. El de Magic Kingdom complementa a otro portal ubicado en Shanghai Disneyland. Sam creó la competencia de Lightcycle / Run para que los usuarios y los programas interactúen de manera “amigable” en un evento competitivo al estilo de un juego.

También se anunció con bombo y platillo la celebración del 25 Aniversario de Disney Cruise Line con un sin fin de diversión, alegría y entretenimiento en determinados cruceros de verano.

“Están invitados a ser parte de Silver Anniversary at Sea que se llevará a cabo a bordo de los cinco barcos de Disney Cruise Line, desde mayo hasta septiembre de 2023. Se gozará de mucho entretenimiento, llamativa decoración, artículos fantásticos además de otras sorpresas, imbuidas con el espíritu mágico de este evento único”, dijo Alejandro Flores, gerente de Ventas Sénior para Disney Destinations.

Y desde luego, comentaron que El Capitán Mickey y Minnie Mouse, la Capitana y sus amigos, lucirán nuevos y deslumbrantes trajes para gozar la ocasión. Sus looks coordinados son diseños que asemejan las olas del mar con telas brillantes de varios tonos y diseños combinados.

Podrán deleitarse con sus personajes preferidos luciendo sus atuendos festivos de manera exclusiva durante los cruceros de la celebración Silver Anniversary at Sea a bordo de la flota de Disney Cruise Line.

“Disney Cruise Line presentará una nueva canción, que será el soundtrack de la celebración y entrelaza nostálgicos recuerdos vacacionales”, aseveró Flores.

Finalmente se destacó los dos espectáculos nocturnos que se ofrecerán en Magic Kingdom y en Epcot. “Todo esto constituye una gran fiesta y una oportunidad única para que todas las familias en México vengan a pasar unas vacaciones de verano absolutamente increíbles”, concluyó Javier Moreno.

Cabe destacar asimismo la presencia de Cinthia Douglas, directora de Ventas y Mercadotecnia para Latinoamérica de Disney Destinations.

‹

15 de Mayo 2023

Bajo la premisa “innovación” Travel

“G

racias, gracias, gracias. Sí, a todos ustedes por su invaluable apoyo de siempre, pero quiero empezar primero por agradecer a todo mi equipo de trabajo, porque sin ellos estos nueve años no hubiesen sido posibles, en especial por su trabajo y paciencia”, dijo profundamente emocionado Miguel Galicia, director general de Travel Shop al festejar su aniversario.

Renzo Benavente, Sandra Saavedra, Ángel Siguenza y María Teresa Villena

“Somos una gotita que juntos podemos formar un océano, así que es importante que yo les de las gracias a todos ustedes por su apoyo de siempre, ustedes son nuestros socios estratégicos, mis clientes, las oficinas de turismo, los representantes de destinos nacionales e internacionales, aerolíneas, navieras, quienes nos han confiado su portafolio de productos y nos han respaldado incondicionalmente”, comentó Galicia.

Jordi Llorens, Miguel Galicia y Ulises Ortega

¡Y lo volvió a hacer! Sí, Galicia, celebró el 9° Aniversario de esta empresa, con un éxito rotundo y rodeado de sus amados clientes a quienes trajo de toda la República Mexicana, de sus proveedores y amigos… en un encuentro pleno de emotividad, capacitaciones y agradecimientos.

Ariel Olaverría y Yolanda Montes

Miguel Galicia y Mauricio Bustamante

Un gran equipo Ofreció todo un día de seminarios, en los cuales participó activamente Silvina García Fillol, México – Country Manager Latam Universal Assistance; Andrea Daza, asesora de PROCOLOMBIA y Joaquín Ramírez, de LATAM Airlines, entre otros, quienes presentaron ponencias más que extraordinarias.

Paul Orizaga, Carla Guerrero, Adriana de la Torre, Brenda Arellano, Rafael Aponte y Luis Santana

16

InvertourMX

Agregó: “Me encantaría que lean este concepto que formamos entre varias gentes y autores, ‘El pensamiento disruptivo es una competencia cognitiva o modo de razonamiento que permite desarrollar una visión a largo plazo creativa y orientada a la consecución de objetivos específicos’ y otra idea más es la innovación, la cual es encontrar nuevos recursos de los ya disponibles y prefiero escoger, justamente ese que se adapta a Travel Shop: la tecnología y la innovación, punto clave en el cual siempre nos hemos centrado. Porque nos enfocamos en buscar nuevos canales de comunicación, producto, liderazgo, marketing, como un árbol que va creciendo sus ramas y raíces, explorando nuevos vientos para crecer más”.

Carlos Bricka y Carolina Guzmán

15 de Mayo 2023

Shop celebra su 9º Aniversario Festejo con socios y amigos Perú, uno de los lugares más bellos de Sudamérica que brinda infinidad de atractivos que fascinan y enamoran, se hizo notar fuertemente en esta celebración al patrocinar la espectacular comida que todos los invitados

Embajador de Costa Rica en México, Pablo Heriberto Abarca

gozaron, empezando por el clásico pisco sour y el exquisito ceviche, por ello María Teresa Villena, directora de PROMPERÚ en México, está muy interesada en que muchos mexicanos más lo visiten. Mostró su beneplácito de esta gran alianza con Travel Shop y de poder estar presente con un pedacito de este país en el festejo del 9º aniversario.

Cabe recordar que Travel Shop ofrece programas alrededor del mundo para todos los gustos y presupuestos. A Canadá, Europa, Asia, Estados Unidos.

Ni qué decir de sus cruceros por Sudamérica navegando por la Patagonia, el Amazonas y por todo el globo, y desde luego programas espectaculares por toda la República Mexicana. Sin olvidar que los recorridos de esta operadora están muy bien definidos: A tu alcance, Clásicos y Experiencias.

Miguel Galicia y Silvina García Fillol

Durante este día pleno de celebración, no podía faltar la presencia de parte del equipo de Travel Shop, quienes trabajaron fuerte y con gran entusiasmo para que este festejo saliera perfecto. Entre ellos podemos mencionar indudablemente a Jorge Garay, gerente Región Sur, y quien además se ha caracterizado por ser un maravilloso y excelente maestro de ceremonias; Esthepani González, gerente de Marketing; Marcela Sánchez, gerente Comercial; Jorge Valdéz,

Magda Bermea, Luis Noriega y Estefany Olivera Esthepani González y Miguel Galicia

Por su parte, al hablar sobre Machu Picchu, Renzo Benavente, representante de PROMPERÚ en nuestro país, destacó que este tiene ya un aforo diario espectacular de pasajeros, “Unos ingresan por el camino inca y otros por la Ciudadela. Tenemos en este momento cuatro circuitos para visitarlo, y cada uno de ellos va a permitir un recorrido diferenciado. Con los tres primeros podrán

gerente de Relaciones Públicas; Eduardo Marín, gerente Comercial Región Bajío; Baltazar González, gerente Comercial Región Noroeste; Carlos Pérez, gerente de Cuentas Estratégicas; Saúl Soto, gerente Comercial Guadalajara; Ángel Sigüenza, encargado del Caribe, Centro y Sudamérica; Javier Linares, gerente de Producto; Adai Salinas, estratega Comercial; Raúl Hernández, jefe de TI, entre muchos, muchos otros.

¡Feliz Cumpleaños, Travel Shop! ‹

Günther Leudesdorf y Luis Noriega

Lourdes Berho, Erika González, Mariana Pérez, Adriana de la Torre, Miguel Galicia, Jaime Díaz, Bárbara Karim, Mauricio Bustamante y Benjamín Díaz

ver la parte alta de Machu Picchu, es decir donde estará la foto que todo el mundo quiere para su Instagram, el circuito cuatro no lo contempla, por ello es muy importante que se lo aclaren a sus pasajeros. Los invitamos a todos a venir a nuestro país que siempre los está esperando con los brazos abiertos”.

15 de Mayo 2023

InvertourMX

17

e!

👉

at r é t ¡En

Por Judith Guerra

C

hiapas es un estado del Sur d e M éxi co q u e lim it a co n Guatemala. Sus zonas montañosas altas y el denso bosque tropical tienen varios sitios arqueológicos mayas y pueblos coloniales españoles.

Se ubica en el Sureste de México. Limita al Norte con Tabasco, al Oeste con Veracruz y Oaxaca, al Este con Guatemala, y al Sur con el océano Pacífico.

El nombre del estado proviene de la palabra Chiapan o Tepechiapan, término con el que se designaba a la antigua población indígena de los chiapanecas, cuyo significado es “cerro de la chía” o “agua debajo del cerro”.

Dicen que salir no solamente para visitar lugares, sino que también es importante con quien lo compartas, y desde luego el guía de turismo debe de ser una persona que te haga enamorarte del sitio y recomendarlo.

El viaje de mis sueños era venir a Chiapas y ¡aquí me encuentro!

Quiero decirles que ha sido diferente a todos los viajes que he realizado dentro de la República Mexicana, Chiapas es un estado m u y a u tó n o m o , t r a d i c i o n a l , celoso de sus tradiciones, usos y costumbres.

P o r s u p u e s to q u e t i e n e s u s complejidades, por las etnias, todas quieren dirigir y se siente el empoderamiento, dueños de la selva.

Un tema muy difícil para el gobierno.

A pesar de todo eso, es maravilloso.

Hacer este viaje ha sido diferente, tiene tanta belleza que les recomiendo venir a visitarlo pero ya. Así que les sugiero recorrer…

Zonas Arqueológicas P a l e n q u e , Ya x c h i l á n y Bonampak. No se pierdan Misol y las Cascadas de agua azul.

San Cristóbal de las Casas Museo de Tex tiles y del Jade.

El maravilloso mercado de las artesanías. Desde luego el fascinante Centro de San Cristobal de las Casas, la Catedral.

18

InvertourMX

Chiapas… ¡El viaje de mis sueños y muchas sorpresas!

Gastronomía Fogón de Jovel, el restaurante Mazorca, localizado en la Plaza de San Agustín, Sensaciones, restaurante del Hotel Bo y Sarajevo.

Zinacantán y San Andrés Chamula.

Colonial Chiapa de Corzo (pueblo mágico) y ahí es el recorrido fluvial Cañón del Sumidero.

Tuxtla Gutiérrez Un imperdible es el Zoológico Miguel Álvarez del Toro y el Parque de la Marimba Mi experiencia ha sido más que increíble.

Detalle curioso: Origen de la marimba Es un instrumento de origen africano, que llega a nuestro continente a través de los esclavos negros en el período colonial. Era un instrumento muy sencillo, donde se ejecutaba música pentatónica (cinco notas).

Mis Platillos favoritos Enchiladas Chapanecas, cochito al horno, chiles rellenos los mejores que he comido en mi vida, tamales de Chipilín y de bola.

Tamales de mole, sopa de gato, plátanos con crema, pan de elote y de plátano, su gran variedad de quesos.

Bebidas Tascalate, pozol de cacao. Un chocolate y sin olvidar el café (el mejor del mundo).

Dulces típicos Cocadas, chimbos, suspiros, turuletes, duraznos prensados, rompopes, entre muchos otros.

Textiles, piedras y resinas Son maravillosos, hechos por mujeres indígenas, de cintura bordados y telares de gran colorido.

También debes comprar, ámbar. El cual se forma de una resina vegetal residual de algunos árboles que datan de hace 25 a 40 millones de años con el tiempo sufren un proceso de fosilización.

Jade, proviene del español antiguo “piedra de ijada”. Haciendo referencia a una piedra que los conquistadores españoles trajeron de América.

¡Sí, déjate maravillar por este destino! ‹ 15 de Mayo 2023

Desde aire

Air France

A

Delta regresa con la ruta:

refuerza su flota con Airbus A220-300

el

London Gatwick-New York/JFK

ir France celebra que su flota sigue ampliándose con la llegada de Grasse, su vigésimo Airbus A220-300, los cuales son más económicos y respetuosos con el medio ambiente.

La francesa espera que para 2023, este modelo integre el 70 % de su equipo frente al 7 % actual, gracias a un ambicioso plan de inversiones de millones de euros al año.

El avión, matrícula F-HZUU, salió de la línea de montaje de Airbus en Mirabel, Quebec, y se dirige a París-Charles de Gaulle, donde operará en la red de corto y medio radio de la aerolínea.

Grasse, que realizó su primer vuelo comercial el 1 de abril a Ginebra, Suiza, lleva este nombre en homenaje a la bonita ciudad de la región de los Alpes Marítimos, famosa en todo el mundo por su industria del perfume.

Desde 2019, Air France ha revivido su tradición de nombrar sus aviones con nombres de ciudades francesas. Esta tradición celebra el rico patrimonio cultural e histórico de las regiones galas.

Antes de Grasse, Air France nombró a sus Airbus A220 anteriores en honor a Le Bourget, Collioure, Belle-Ile en Mer, Senlis y Arcachon.

A finales de 2025, 60 A220-300 se incorporarán a la flota de media distancia de Air France. Con hasta 15 entregas previstas cada año, esta es la entrada de flota más rápida en la historia de Air France.

‹

¡A

sí es! Delta Air Lines inicia vuelos diarios sin escalas a Nueva York-JFK, regresando a Londres Gatwick tras 15 años de ausencia y el retorno del servicio de la aerolínea coincide con su 45 aniversario de servicio al mercado entre el Reino Unido y Estados Unidos.

“Delta comenzó a volar al Reino Unido hace 45 años este mes en Gatwick, por lo que es apropiado que reiniciemos nuestras operaciones desde Gatwick a Estados Unidos”, dijo Nicolas Ferri, vicepresidente de Delta para Europa, Oriente Medio, África e India.

Delta Air Lines ofrecerá vuelos diarios, con cómodas conexiones a destinos de toda Norteamérica a través del centro de operaciones en Nueva York-JFK.

Delta refuerza conectividad desde Nueva York-JFK Por lo que hoy, todos los pasajeros podrán conectar con diversas ciudades de los Estados Unidos.

Y ojo, no sólo los viajeros que vuelen desde Londres Gatwick se beneficiarán de más servicios sin escalas a Estados

Unidos. El programa de Delta es una buena noticia para la economía británica, ya que otorga más oportunidades a los turistas estadounidenses para visitar lugares populares como Londres, Brighton y Cambridge. Todos ellos de fácil, directo y rápido acceso desde Gatwick en tren en lo que es un año emocionante que se avecina dada la próxima coronación del Rey. “Estamos encantados de dar nuevamente la bienvenida a Delta Air Lines a Gatwick. Significa que ampliaremos aún más nuestra conectividad con Estados Unidos. Esta confianza de una compañía como Delta subraya la competitividad y la capacidad operativa de Gatwick, dijo Stewart Wingate, CEO Aeropuerto de Gatwick.

“Delta es un nombre enorme en el mercado transatlántico y poder ofrecer a los pasajeros de todo Londres y el sureste la oportunidad de viajar con ellos entre Gatwick y Nueva York es fantástico, ya que no sólo otorga una mayor oferta, sino también más competencia. Asimismo, demuestra la importancia de Gatwick como aeropuerto para las grandes aerolíneas de larga distancia», agregó.

‹

Air Canada lanzará nuevos vuelos Montreal-Ámsterdam

E

n su afán de ofrecer servicio y calidad, Air Canada lanzará nuevos vuelos de temporada sin escalas entre Montreal y Ámsterdam para este verano. Estos se realizarán cinco veces por semana con el avión de última generación Boeing 787 Dreamliner. Enlazarán cómodamente con la amplia red de Air Canada en su centro mundial de Montreal.

Ojo… Los boletos ya están a la venta a través de aircanada.com, la aplicación Air Canada App, los centros de contacto de Air Canada y las agencias de viajes.

«Seguimos viendo una fuerte demanda de vuelos a Europa y estamos encantados de añadir un nuevo servicio sin escalas entre Montreal y Ámsterdam

20

InvertourMX

para el verano de 2023, reforzando la conectividad entre Toronto y la capital holandesa. Con hasta el doble de vuelos diarios entre Canadá y Ámsterdam este verano desde dos de nuestros hubs globales, los clientes de ambos lados del Atlántico tienen una gran cantidad de opciones convenientes para visitar y explorar los países del otro y más allá. Los clientes pueden empezar a planificar con antelación y reservar con confianza. Estamos deseando darles la bienvenida a bordo».

ciudad, ofreciendo el mayor número de destinos y asientos disponibles, además de proporcionar un importante vínculo económico adicional entre las dos ciudades con la carga del Dreamliner.

‹

Mark Galardo, vicepresidente Sénior de Planificación de Red y Gestión de Ingresos de Air Canada.

Air Canada desde Montreal se consolida como la principal aerolínea transatlántica que vuela a la

15 de Mayo 2023

Desde aire

el

¡E

Sabre y American Airlines, listos para el contenido NDC

xcelente e innovadora noticia! Desde ya las agencias de viajes y socios desarrolladores conectados a Sabre podrán comprar, reservar y dar servicio al contenido NDC de American, incluidos los asientos de pago, a través de las API de ofertas y pedidos de la globalizadora, la herramienta de punto de venta para agencias, Sabre Red 360, y la herramienta de reservas online, GetThere.

«Estamos comprometidos a ofrecer a nuestros clientes una experiencia de venta moderna y sin fisuras en todos los canales. Con la red de minoristas de viajes de Sabre, podremos otorgar contenido NDC mejorado y enriquecido. Esto abrirá nuevas oportunidades de negocio tanto para American como para los socios minoristas de viajes, y se dará una experiencia mejorada y más personalizada a los clientes a los que todos servimos”, dijo Thomas Rajan, vicepresidente de Ventas Globales de American Airlines.

De esta manera se podrán seleccionar las ofertas de American Airlines como las tarifas Main Select y Flagship Business Plus, productos auxiliares con los precios más bajos disponibles en estos canales.

También tendrán acceso a información más descriptiva sobre los vuelos de American, así como a la selección de asientos habilitada en la ruta de reserva.

«Estamos encantados de alcanzar este hito con American Airlines y esperamos seguir colaborando», declaró Kathy Morgan, vicepresidenta

de NDC y Suministro a Aerolíneas de Sabre Travel Solutions. «Aunque todavía es pronto para las reservas NDC, hacer que este rico contenido NDC de la mayor línea aérea del mundo esté disponible en los canales de Sabre es un paso importante hacia la maduración y ampliación de la distribución NDC”.

‹

Industria de viajes podría recuperarse al 95 % este año: WTTC

S

in duda, el PIB del sector se está acercando a los niveles de 2019, cuando los viajes estaban en su punto más alto, con lo que se habla de una posible recuperación de 95 % para el cierre del año en curso.

Se espera que se alcancen los $9.5 mil billones de dólares, es decir el 9.2 % del PIB global, tan solo un 5 % por debajo de lo que el sector representaba en 2019, antes de la crisis sanitaria por COVID-19.

Es importante mencionar que 34 de los 185 países evaluados incluso superan los niveles de antes de la pandemia.

Además, de acuerdo con la investigación

15 de Mayo 2023

realizada por WTTC en colaboración con Oxford Economics, también se pronostica que el sector se recuperará al 96 % del nivel de empleo de 2019, con la generación de 24 millones de nuevos puestos de trabajo en este año.

Se prevé que para finales de 2023, casi la mitad de los 185 países se habrán recuperado completamente.

Una mirada retrospectiva al año pasado Si bien en el 2022 el conflicto en Ucrania y las prolongadas restricciones

de viaje en China afectaron a la reactivación de la industria, este año será más activa.

Gracias a la reactivación escalonada de los viajes, del año pasado fue posible alcanzar los 295 millones de empleos, es decir, uno de cada 11 empleos en todo el mundo.

¿Cómo será la próxima década?

El organismo mundial de turismo pronostica que el sector aumentará su contribución al PIB a $15.5 billones de dólares para 2033, lo que representa el 11.6 % de la economía global y empleará a 430 millones de personas en todo el mundo, con casi el 12 % de la población activa laborando en el sector.

‹

InvertourMX

21

¡Vamos a Argentina! con PEO y sus programas Luxury Destination

C

on una gran cena muy porteña, Punta del Este Operadora (PEO) presentó un maravilloso destino que está logrando mucho éxito: Argentina.

Adriana Reyes, Jorge Tejada, Emilia Dayan, Guadalupe Marquez, Damian Álvarez y Florencia Reyes

“Ofrecemos un programa único a este magnífico país con nuestra línea “Luxury Destination” en la cual no sólo se trata del lujo en cuanto al servicio y de una calidad muy superior, sino en ofrecer experiencias originales y diferentes de este increíble lugar”, dijo Adriana Reyes, directora general de PEO al brindar una exclusiva cena y presentar a la industria turística mexicana su nuevo y gran segmento de lujo.

Argentina indudablemente es un destino fascinante que brinda múltiples alternativas para visitar, por ello Adriana Reyes en conjunto con Jorge Tejada de Rojo Tango y Café de los Angelitos en Buenos Aires; Guadalupe Marquez de Luxury Travel, Damián Álvarez de PEO Argentina y Florencia Reyes de Grand Hotels Lux presentaron esa noche tan sólo un pedacito de lo mucho que tiene este país.

Ángel Hernández, Begoña Fernández, Fernando Villa, Jorge Tejada, Anahí Solis, Sara Salame, Gabriela Compeán, Suly Yoselevitz, Marcela Olivares y Emilia Dayan

En su afán de innovación y presentar siempre propuestas memorables, PEO lanza una colección de destinos, diseñando una serie de ofertas con un toque muy especial de las cuales garantizan experiencias que se deben vivir al menos una vez en la vida.

Asimismo, Reyes explicó que en estos años, PEO ha experimentado un crecimiento muy importante en México, que expresado en número de pasajeros representa una significativa adición de clientes nuevos y que convierte a nuestro país en uno de los más fundamentales para su operadora, razón por la cual siempre están pensando en innovar. “Este nuevo segmento rompe todos los esquemas ‘Luxury Destinations' ofrece exclusivas y sofisticadas opciones de recorridos para vivir experiencias culturales, gastronómicas, artísticas, de hospedaje y de entretenimiento a todo lujo.”

22

InvertourMX

Tan solo su capital Buenos Aires, es bellísima, por ello es considerada el París del Sur, deleita con la costumbre europea de cenar a media noche y bailar hasta que amanezca. Buenos Aires sigue siendo una de las principales capitales del mundo, elegante, atractiva y con variedad de opciones para disfrutar, como un buen tango, conciertos de jazz o una gran obra de teatro. Además, puedes gozar de un recorrido por los bares de los barrios de Recoleta, San Telmo o Villa Crespo y continuar hacia las tabernas de Palermo Hollywood. Y desde luego, saborear su máxima gastronomía con un buen corte de carne, mariscos y ni qué decir de los sublimes alfajores.

Ángel Hernández, Adriana Reyes, Guadalupe Marquez, Begoña Fernández y Anahí Solís

Todo esto y más mucho más se conocerá a través de Luxury Destinations de Punta del Este Operadora. “Amigos los invitamos a descubrir nuestro gran segmento de lujo, y vender este grandioso destino”, concluyó Reyes.

‹

15 de Mayo 2023

US Travel Association trabaja

para disminuir tiempos de obtención de visa

G

eoff Freeman, presidente y director Ejecutivo de la Asociación de Viajes de EE.UU. (US Travel Association por sus siglas en inglés) retomó el tema de la tardanza en las citas y aprobación de visas para entrar a Estados Unidos, esto durante una reunión con directivos de Experience Kissimmee y Visit Orlando.

Recalcó que los visitantes internacionales son vitales para la industria de viajes y que se comprometía en aumentar el número de turistas a números previos a la pandemia.

La asociación está trabajando con el Departamento de Estado de los EE.UU. para reducir el tiempo de espera de la visa en los consulados estadounidenses en América Latina y Asia, y para finalizar el mandato de vacunación para los turistas internacionales.

‹

15 de Mayo 2023

Geoff Freeman, Cassandra Matej y DT Minich

InvertourMX

23

©

#GrandiosaNoticia

H

a sido el nombramiento de Erik Arellanos como flamante especialista en Marketing para México y Latinoamérica… Wow, qué padre para el buen Erik que se lo merece. Él ya se encuentra desde luego viviendo en Austin, desde donde despachará.

Sin pensarlo dos veces, abandonó su cargo en AVIAREPS para poder desempeñarse en esta gran oportunidad… Él posee gran experiencia y su trayectoria ha sido larga y fructífera. Inició desde muy chiquito, sí, de 18 años en Las Vegas donde estudió en la Universidad de Nevada (UNLV), ha estado en hotelería, aviación y representación de destinos turísticos como: Las Vegas Convention and Visitors Authority (LVCVA), Visit Dallas, Dubai Tourism y The Palm Beach.

Además es un tipazooooo… que estamos seguros desempeñará con gran éxito esta nueva aventura en su vida profesional…. ¡Felicidades, Erik!

venden, conversar sobre problemáticas de la industria y conocerlos mejor para poder ayudarlos más… Después de todo son sus invitados, ¿no? O acaso serán aires de grandeza… de decir chusma, chusma, no me siento con la chusma…. ¡Aishhh!

#SeréTíaDeNuevo Síííí… Resulta que Ofelia Barrios, directora general de Avant Garde, prestigiada empresa de representaciones y DMC… ¡Está esperando bebé! Y no, bueeeno, se ve goooapísima. Claro de hecho ella es una mujer muy bonita, ¡pero ahora lo está más! Qué emoción… El bebé llegará ya en el mes de julio y está fascinada y feliz de la vida con su adorado esposo porque ¡será un varón! Aaah, ternuritooooos… ¡Abrazo, enormeeee! Y esperaré al sobri Mikel con ansias locas…

#TardePeroSeguro #UnaGranMáster Es sin duda Silvina García Fillol, Country Manager México y directora general de América Latina de Universal Assistance, quien indudablemente es una ¡mujer brillante! Resulta que tuve la oportunidad de asistir y presenciar uno de sus semanarios y ¡caray, lo hace excepcional! Tiene unas tablas para el escenario, habla precioso con voz pausada pero contundente.

Y cómo no si además del puestazo y responsabilidad que tiene como líder de una gran empresa, ella también es coach. Sí, imparte -y le fascina- charlas motivacionales en toda Latinoamérica que han tenido mucho éxito… ¡Eres mi heroína, bravo!

Damos la welcome a Mike Gómez, en el equipazoooo de mi bro Mauricio González, CEO de CWW. Ok, que llegó desde septiembre, peeero no había tenido la oportunidad de hablar del tal Mike… quien es un chico bueno y tierno, ja, ja, ja, ja. Dejen les platico: está encargado de la cuentaza de Hola Houston, como Account Manager. Él posee toda la experiencia del mundo en turismo. Estuvo por ejemplo, años en aquella adorada Continental Airlines, hoy United. En los tiempos del gran Marcel Serieys, ¿lo recuerdan? Y entre muchas otras empresas más… ¡Bienvenido, Mike!

#UnGranPoderFemenino Sí, me refiero a Claudia González Ayala quien fue nombrada gerente de Ventas Internacionales nada más y nada menos que de Houston First Corporation, o mejor dicho la Oficina de Turismo de Houston, sólo que le cambiaron el nombre…

Trabajará muy de la mano con los másters en dicha oficina allá en Houston,en donde ella también vive desde hace mucho.

Pero volviendo a Claudia es un orgullo que una mujer esté en esta magnífica posición, gracias a su talento, trayectoria y profesionalismo.

Conozco a la Clau desde hace mucho y me consta que es una guerrera que posee más de 25 años dentro de la industria, hasta ha obtenido premios y reconocimientos por su trabajo… Wow! Hoy, ella promocionará y venderá arduamente esta bellísima ciudad texana en los mercados internacionales, y claro sobre todo México… ¡Lo harás muy bien!

#QueAlguienMeExpliqueeeee Cuando las empresas de turismo hacen eventos dirigidos a los agentes de viaje, generalmente tienen una mesa reservada para patrocinadores y proveedores. Estoy de acuerdo con esoooo, pero sólo una estaría ok, siempre y cuando haya invitados quizá diplomáticos o algo así… Pero ¿por qué esas compañías y/o representantes deben sentarse juntos si se ven diario? Y, lo hacen siempre, siempre, siempre, ¿eh?

Y allá en las mesas de atrás, sus invitados, las personas que justamente les venden, aquellas por quienes sus empresas subsisten. “Ah, no, pero por qué me voy a sentar atrás con ellos… fuchi”. ¿Pensarán eso?

Aunque no haya mesas reservadas, van y se sientan como muéganos, insisto por qué lo hacen si además trabajan juntos.

No es mejor que cada uno de ellos se sentase en una mesa de agentes de viajes, y así convivir con quienes les

24

InvertourMX

#NuevoHotelDeKarlLagerfeld ¡Así es! El renombrado diseñador que trabajó años y felices días para Christian Dior, en quien por cierto estuvo inspirada la pasada Met Gala de Nueva York… Tendrá un majestuoso hotel que llevará su nombre y estará en ¡Macao! Sí, la ciudad china, que tengo la fortuna de conocer y que es verdaderamente espectacular, Las Vegas de Asia… Este hotel promete ser increíble, como todos los resorts que hay en esta ciudad, la cual está muy cerca de Hong Kong, y desde la que puedes pasar en un ferry que tan sólo cruza en 20 minutos… Pues bien, el Hotel Karl Lagerfeld tendrá su apertura ya el próximo mes de junio y la inauguración promete ser fastuosa como lo fue en vida dicho diseñador. Todo emulará lo que le gustaba a este hombre, los colores blanco y negro que tanto amaba.

Este inmueble será de cinco estrellas, cuenta con 271 habitaciones, y será parte del enorme complejo hotelero de lujo Grand Lisboa Palace Resort Macau. Se trata del último proyecto de interiorismo diseñado por Karl Lagerfeld antes de su fallecimiento en febrero de 2019. Se dice que en la fiesta de inauguración, cortará el listón su adorada gatita Choupette, a quien Karl dejó tooooda su fortuna! ¡Aigoooooo que afortunada minina!

Y ya con esta me despido…

“No escales la montaña para que todo el mundo pueda verte. Escala para que tú puedas ver el mundo”. ¡Eso es todo! ‹ 15 de Mayo 2023

La Metro invita a utilizar IA como aliada

J

osé Luis Medina, presidente de La Metro, dio la bienvenida a su tradicional encuentro de Promoción Turística mensual, en la cual contó con el apoyo de Jaime Díaz, director general para México, Centroamérica y el Caribe de Sabre; Alejandro Bergara Peña de Europ Assistance, y Fernando Mandri, presidente de Sustainable & Social Tourism Summit.

Alejandro Bergara Peña, José Luis Medina y Jaime Díaz Moisés Aguiñaga y Enrique García

procesos, apoyarnos en estas tecnologías para beneficiar al cliente al planificar itinerarios, analizar preferencias de los clientes y ofrecer recomendaciones aún más personalizadas”.

“Actualmente, es claro que el sector ha salido de aquellos nubarrones de hace dos años y ahora al despejarse el cielo nos enfrentamos ante cambios que sin duda alguna marcará esa pauta de una nueva realidad.

Es momento de prepararnos de manera inmediata para enfrentar los grandes cambios tecnológicos”, dijo Medina al dar la bienvenida a esta reunión.

Begoña Fernández, Ángel Hernández, Angélica Villalobos y Mariana Pérez

Sabre, aliado de La Metro Por su parte, Díaz agradeció la confianza de los agentes en Sabre, adelantando que muy pronto Aeroméxico cargará material, por lo cual hay que estar pendientes de plataformas oficiales.

Julio Laguna Lopéz, Lilia Morales y César Romero

Añadió la existencia de novedosas herramientas basadas en Inteligencia Artificial para chats que han generado cuestionamientos en tan solo los últimos tres meses. “Hay que movernos con gran rapidez, aprovechando que el cliente siempre busca la mediación mediante la interacción de sus agentes de viajes”.

Benjamín Díaz, Mariana Pérez y Pepus Trauwitz

Agregaron que ya se están preparando con un gran evento para conmemorar el 30° aniversario de La Metro, la cual se celebrará el 7 de septiembre con una gran cena de gala.

Alejandro Bergara Peña, Karin Baldamus y Jaime Díaz

La Metro invita a apostar por la actualización Invitó a no titubear, a la toma de decisiones y apostar por actuar de manera contundente, así como ser más organizados, lo que permitirá operar de manera rápida y eficiente “La experiencia, las vivencias personales, la sensibilización puntual humana y todo esto sumado aún puede dar la gran batalla, el tema y la gama de opiniones hoy es sumamente diversos”, dijo Medina. “Recuerden, compañeros, la supervivencia hoy está ligada al nivel de capacitación y entendimiento de la realidad de nosotros como cabezas de negocios, así como a la determinación para entonces poner todas estas nuevas herramientas a nuestro servicio y así buscar mejorar la atención al cliente, a eficientar

26

InvertourMX

Edgar Solís, Alicia Terán, Jaime Díaz, Ixchel García y Fernando Mandri

Por último, José Luis Medina y Fernando Mandri, presidente de Sustainable & Social Tourism Summit, firmaron una carta compromiso para la colaboración benéfica de socios de esta agrupación a través de la capacitación y el aprendizaje.

‹

15 de Mayo 2023

¡Inspirando a viajar!

Mega Travel y EXA TRAVEL

inician operaciones con sus programas insignia

E

l pasado 4 de mayo, el equipo de Mega Travel en Ciudad de México, deseó una feliz e inmemorable aventura a más de 80 pasajeros viajando en tres rutas diferentes para deleitar, disfrutar y vivir la experiencia de los programas de EXA TRAVEL, su operador receptivo con sede en Madrid, España.

Pierre Sondag, director de Ventas y Ercan Yilmaz, director general, de Mega Travel dan la bienvenida

Los programas estrella que dieron por inaugurada la operación de EXA TRAVEL fueron: Ercan Yilmaz, director general; Pierre Sondag, director de Ventas de Mega Travel, acompañados del equipo de EXA Travel liderado por Ana Siberio, recibieron felices a los pasajeros al llegar a Madrid en diferentes vuelos con sus socios comerciales: Aeroméxico e Iberia.

Europa Atlántica: 14 días descubriendo las caras más fascinantes del Atlántico. Un viaje a través de cinco países incluidos España, Francia, Inglaterra, Bélgica y Holanda; plenos de tradiciones, leyendas y atractivos sin igual.

Bellezas de Europa: 19 días, deleitando los sentidos recorriendo 10 países entre ellos Francia, Bélgica, Holanda, Alemania, República Checa, Eslovaquia, Hungría, Austria, Suiza y Luxemburgo.

Estrellas de Europa: 22 días, recorriendo poco a poco España, Francia, Inglaterra, Bélgica, Alemania e Italia con vistas panorámicas de los monumentos que hacen singular el legado europeo.

Cabe destacar que EXA es el receptivo de Mega Travel que se distingue por sus itinerarios novedosos, hotelería de cuatro estrellas superior, tarifas accesibles, su calidez latina, un alto nivel de servicio al estilo EXA y salidas en bloqueo garantizadas hasta febrero del 2024, sumado a su oferta regular.

Con esto el operador receptivo EXA TRAVEL da inicio a la nueva era de los circuitos, como parte de #ElEfectoMega.

‹

15 de Mayo 2023

InvertourMX

27

st rlu

de

#Esp

W íritu

an

El mundo mágico de Efteling By @glamorocksa

antiguo por lo que aquí se encuentran los cuentos de hadas y la mitología. Muchas atracciones de esta área como el Museo de Efteling o el carrusel de vapor del siglo XIX que lo rodea se remontan a los primeros años del parque. También encontrarás un lugar encantado con elfos y troles en Droomvlucht, el teatro Raveleijn, Villa Volta y hasta una estación de tren.

na de las aventuras más interesantes para los amantes de los parques y quizás hasta de los que no lo son es una visita a Efteling, el más grande en los Países Bajos.

Anderrijk. Situado al Sur tiene atracciones independientes, cada una con su propio tema: el castillo encantado en Spookslot, Piraña ambientado en las culturas precolombinas de América Latina, Fata Morgana basada en los cuentos de hadas de Las mil y una noches, o Max & Moritz para toda la familia, una doble montaña rusa familiar.

Está abierto oficialmente desde 1953 y fue diseñado por el ilustrador Anton Pieck. Aquí no te esperes nada parecido a los famosos resorts del ratón, no, nada que ver. Este es un lugar muy mágico pero de una forma muy bizarra y sin duda interesante.

Reizenrijk. Está al Norte del parque, el estanque ornamental ocupa la mayor parte del área y ahí se puede hacer un paseo en barco.

Esta Pagoda, un templo flotante con vistas panorámicas, Carnival Festival, Sirocco y la montaña rusa de interior Vogel Rok.

U

Ruigrijk. En el Este del parque encuentras las atracciones más espectaculares de Efteling.

En 1981 se inauguró Python, una montaña rusa de acero. También están varias montañas rusas como: De Vliegende Hollander, Joris en de Draak y la famosa Baron 1898 así como el barco De Halve Maen. Para los pequeños hay atracciones como el tren de de Station de Oost o el bosque de juegos Nest.

Es uno de esos lugares donde simplemente al estar ahí te sentirás transportado por completo a otra realidad ¿o ilusión?. Cada atracción cuenta con su propia historia basadas en leyendas locales o cuentos de hadas.

Cuenta aproximadamente con 72 hectáreas divididas a su vez en cinco reinos:

Marerijk. Hacia el Oeste está la ala del sitio.

"Mare" es sinónimo de cuento en neerlandés

Fantasierijk. Con una ubicación en el centro tiene La Casa de los Cinco Sentidos, el Teatro Efteling y Aquanura con espectáculos acuáticos. La temática se basa en el mundo de Pardoes de Tovernar, con la atracción Symbolica y el restaurante de las famosas pannenkoeken "Polles Keuken".

Y si de personajes se trata, aquí también podrás convivir con ellos como Caperucita Roja o Pardoes o Pardijn, unos míticos duendecillos que sin duda harán tu experiencia mucho más divertida. Si no quieres que la aventura mágica en tierras holandesas dure solo un día puedes hospedarte en uno de sus hoteles, casas de vacaciones o apartamentos justo al lado del parque con boleto ilimitado por supuesto.

S i e s t á s e n H o l a n d a d ef in iti v a m e nte esto debe estar en tu bucket list, es un sitio muy antiguo, tiene atracciones que no encontrarás en cualquier parte y además podrás experimentar un poco de la cultura holandesa a través de algunas leyendas o cuentos de hadas y por supuesto alguna que otra comida en el parque.

‹

28

InvertourMX

15 de Mayo 2023

Desde aire

el

Se suprime cabotaje de reforma

leyes de aviación

D

espués de que se filtrará la posible aprobación del cabotaje en territorio nacional, diversos entes relacionados a la aviación en México se proclamaron en contra de esta peligrosa medida, la cual permite que compañías extranjeras vuelen desde territorio nacional a otros destinos. Ahora, el presidente de México declaró que la iniciativa fue suprimida dentro del paquete de actualizaciones que se planean para la Ley de Aviación Civil y Aeropuertos.

Canaero pidió eliminar proyecto de cabotaje El 13 de marzo, la Cámara Nacional de Aerotransportes (Canaero), integrada por 45 miembros entre aerolíneas, empresas cargueras, taxis aéreos y prestadores de servicios turísticos, ya había externado su preocupación respecto a la amenaza que representaba la iniciativa.

presentando la iniciativa aunque se quedó pendiente lo del cabotaje porque queremos verlo con más profundidad y estamos buscando un acuerdo con los trabajadores”.

Cerca del 80 % de los pasajeros que se movieron en México el año pasado se concentraron en siete aeropuertos: AICM, Cancún, Guadalajara, Los Cabos, Monterrey, Puerto Vallarta y Tijuana. Según Canaero “Si se permite a empresas extranjeras operar vuelos domésticos, éstas necesitarían atender las rutas más rentables, bajando quizá sus precios inicialmente y después, una vez depredadas las aerolíneas nacionales, tendrían el control de las rutas y fijarían altos precios para recuperar las pérdidas que les haya generado su ingreso”.

‹

En aquel entonces, este ente, liderado por Diana Olivares, mencionó que la actualización “Carece de sustento legal, análisis de prácticas internacionales, estudios, estadísticas, participación de expertos y, en resumen, no contiene elementos serios y fundados que demuestren beneficio público para los mexicanos. Según Canaero, en ningún momento, las autoridades solicitaron información y opiniones de la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI), la Asociación de Transporte Aéreo Internacional (IATA), la Asociación Latinoamericana y del Caribe del Transporte Aéreo (ALTA) y la propia CANAERO, entre otras.

Gobierno federal lo «pensará mejor» En la conferencia matutina, el mandatario federal agregó que si bien la eliminan de esta actualización: “Vamos a esperar porque se está

15 de Mayo 2023

InvertourMX

29

VIAJANDO

por el

3 retiros

MUNDO

transformadores

L

a pandemia trajo un sin número de cambios en el estilo de vida y los viajes no fueron la excepción. Después de la euforia desatada en años pasados, para salir del encierro en busca de diversión, se muestra una clara tendencia en este 2023 a viajar por el bienestar.

Además, la creciente preocupación por cuidar la salud mental para reducir el riesgo de depresión, ha incrementado la necesidad de salir como un método más para relajar e incluso disfrutar de diferentes formas de autocuidado. Virtuoso reporta que el 21 % de los turistas a nivel mundial tienen el propósito de mejorar su bienestar general durante sus vacaciones y el 29 % planea pasear en el futuro con esa finalidad.

Los viajes de bienestar muestran un rápido crecimiento en la industria, las cifras que arrojan los estudios respaldan esta tendencia, de acuerdo con Global Wellness Institute el porcentaje de quienes buscan bienestar incrementará hasta un 21 % en este año y para el 2025 generarán $1.3 billones de dólares. Se prevé que los paquetes que se centran en el bienestar holístico que incluyen desde retiros de yoga y meditación hasta spas de destino provocarán una derrama de $29 mil 300 millones de dólares en este año, según cifras de Euromonitor International’s Travel Forecast Model, Q1 2023.

Como resultado van a la alza las experiencias de lujo que incluyen retiros con un enfoque holístico para trabajar de forma relajada sobre la salud mental a través de técnicas que brindan una sensación de calma, tratamientos para mimar y cuidar la piel, acondicionamiento físico y nutrición personalizada. Incluso que faciliten realizar conexiones con otros huéspedes que persiguen el mismo objetivo, mejorar como persona a nivel físico y mental, al tiempo que disfrutan de los placeres de la vida.

30

InvertourMX

Por ello han surgido nuevos enfoques, acordes a lo que buscan los viajeros, para brindarles bienestar en sus travesías:

Retiros preventivos: Gracias a las nuevas tecnologías e incluso a las terapias orientales conocidas por su poder relajante, los spas reciben a los huéspedes con un registro minucioso para diagnosticar y ofrecer experiencias personalizadas que actúan sobre la luminosidad de la piel, la fortaleza de los huesos y la salud emocional. Aman Nueva York sorprende por su esplendor y armonía arquitectónica que emanan una tranquilidad que nadie esperaría en el centro de Manhattan. Posee un spa de 25 mil pies distribuidos en tres pisos que cuentan con programas de tres días a 12 semana; brinda el análisis de optimización de SCANME, que evalúa el estado del sistema músculo esquelético y un equipo de médicos, practicantes de medicina china, fisioterapeutas, tratan, purifican y desintoxican mientras que elevan el bienestar.

Retiros pro-aging: más que buscar la eterna juventud se preocupan por lograr que los huéspedes se sientan bien con su piel, sin importar la edad, pero con resultados luminosos. Lo logran con tratamientos que incluyen activos como los péptidos, células madre y plasma rico en plaquetas que optimizan la salud de la piel. Villa Belle Plage at Hotel Belle Plage en Cannes tiene tecnología de vanguardia como el HydraFacial que disminuye manchas, Helight Pro que emite luz roja para revitalizar las células de la dermis.

Retiros para encontrar la calma: No sólo la quietud de la meditación puede crear un impacto positivo que sea duradero. Los hoteles Hyatt lo saben y por ello sobresalen con el concepto de Miraval Life in Balance Spa en Park Hyatt Aviara Resort, Golf Club & Spa en Carlsbad, California que tiene un programa diario con experiencias enriquecedoras que van desde clases de nutrición, talleres culinarios, asesorías sobre bienestar o baños de sonido y equilibrio de chakras. El hotel ALiLA Kothaifaru Maldives ofrece una experiencia inmersiva llamada Art of the Coconut, incluye un recorrido por la isla, muestra cómo trepan por los cocos de forma tradicional y finaliza con un masaje en la copa de un árbol con baño tropical de coco y flores, seguido de un masaje y un facial como parte del Spa ALiLA. Six Senses, en Ibiza, invita a su Festival anual Alma, que se celebrará del 2 al 5 de noviembre, tendrá ponencias con guías en bienestar y espiritualidad, además de sesiones de sanación.

‹

15 de Mayo 2023