Portada INVERTOUR marzo 2022

invertour.com.mx

™

15 de Marzo de 2022/Año 32 No. 375

El Mundo de…

Adriana Reyes, Directora General de Punta del Este Operadora

Rafael Aponte, Anne Dauche, Amor Vidal-Morrel, Kristin Carlson y Nicholas Panza

Tahití se promueve con inolvidable velada organizada por

AVIAREPS Pág. 10

Pág. 3

Promotores

Cecilia Beltrame, Director Global Supplier Partnerships – Latin America & Caribbean American Express Global Business Travel

Pág. 8

Suplemento Especial

Colaborador Invitado

Evolucionar para renacer Por José Luis Medina, Presidente de la Asociación Metropolitana de Agencias de Viajes

Pág. 14

EL

MUNDO DE...

Adriana Reyes, Directora General de Punta del Este Operadora Por Bibiana Saucedo

E

lla es una mujer de retos, basta con mirar su ascendente trayectoria en el turismo para comprobarlo. En sus más de 20 años en escena se ha dedicado a trabajar arduamente, aunque para ella el número no es relevante, pues su mayor premio ha sido el poder seguir haciendo lo que ama. Y la gran satisfacción del excelente resultado: ser respetada, admirada y querida por la industria.

Es Adriana Reyes, directora general de Punta del Este Operadora, quien todo el tiempo se encuentra activa, ideando estrategias, nuevas herramientas y renovándose. Un gran ejemplo del poder femenino.

“El daño que ha dejado la pandemia es el olvido, se perdió en muchos casos la humildad, en el 2020 la pasé muy mal y siempre recordaré lo que nos ha ocurrido a todos en el sector, y es por eso que hoy, después de lo que hemos vivido nos encontramos en PEO más optimistas y esperanzados porque ahora sólo nos queda ser ordenados y dar pasos firmes”.

Ella ha sabido ganar su propio reflector en el turismo de nuestro país, sí, ganarse el respeto como una de las mejores y más reconocidas turisteras, con su indiscutible talento. Es una guerrera, que trabaja arduamente día a día, “PEO renovó sus valores, los rescató, los recordó, y los volvió a redescubrir, no perdemos de vista de dónde venimos y todo lo que tuvimos que recorrer para llegar a cumplir 17 años de operación. En el 2019 vivíamos corriendo, sin mirar, sin profundizar, en el momento que nos obligó la realidad a detenernos, volvimos a rescatar esos valores y a tener presente nuestro origen, somos grandes sí, claro ahora sí, pero fuimos pequeños y eso nunca lo olvidaremos”.

Reyes dice que hoy el turismo se reactivará redoblando esfuerzos, capacitándose doblemente, "Bajando al ruedo nosotros los directivos, los que hablamos con nuestros clientes, los que respondemos teléfonos y damos servicio explicando y apoyando para que vuelva la confianza -sentadita en mi escritorio no lo voy a lograr-, lo que hice hace 20 años lo tengo que replicar, haciendo alianzas, el ser agente de viajes profesional implica humildad, yo no creo en las asociaciones donde no hay unión, cuántos nos unimos con otros, cuántos buscamos alianzas porque solos no salíamos y lo aceptamos”.

Y nos cuenta la estrategia de la empresa que dirige realizada durante los últimos meses, “Dos teléfonos en mis manos: uno en donde hablo con mi equipo y mi familia a diario y otro donde hablo de 9:00 a 19:00 hrs. con mis clientes. Yo sé lo que pasa dentro y fuera de mi compañía siempre”.

PEO tiene una gran oferta de asistencias desde un traslado, una renta de auto, hasta un viaje a la medida dentro de su línea Luxury Destination de 25 días donde todo está integrado, y desde luego recorridos por todo el mundo. Hoy en día manejan viajes a países como Argentina, Aruba, Chile, Colombia, Dubái, Ecuador, Panamá, Bahamas, Jamaica, Perú, República Dominicana, y a los destinos abiertos en Europa.

Con esa entrega se prepara para cumplir sus expectativas en este 2022. “Mucho trabajo cargado de optimismo, el concretar ya depende de nosotros y de lo que aprendimos después de 2 años. Quiero lograr permanecer”.

Este año PEO cumplirá 18 años, un legado del gran Hebert Reyes, su padre, quien la hace sentir profundamente orgullosa, “Emocionada y agradecida del papá que tuve”.

Además Adriana Reyes se siente conmovida y satisfecha de dirigir una prestigiada empresa que ha logrado tener nombre y sobre todo que mucha gente confía en sus servicios, “Eso es el éxito, que te reconozcan, respeten, consideren y te sigan”.

Nos comparte asimismo cómo vivió el confinamiento en su vida personal, “Estaba en mi maravillosa casa en Uruguay con mi familia, somos cinco muy unidos, nos tocó aprender a conocernos y cuidarnos en situaciones difíciles, y lo logramos cada uno con su edad de 5 a 48 años, todos aprendimos a estar más de 1 año y medio, día a día sin separarnos y en familia. Luego tomamos la decisión de volver a México a recuperar nuestro patrimonio y nuestra querida empresa que ahora sí, se sentía sola”.

Asimismo, nos revela que algunas de las cosas que más le gusta hacer es cocinar y tejer. “Sí, me gusta coser y ver series con Ángel, mi esposo, a ninguno de los dos se le ocurre adelantar un capítulo sin el otro a su lado, bueno si yo lo hago no me dice nada, si lo hace él, ya sabe que le va muy mal”.

Nos confiesa que en pandemia: “Terminé mi carrera universitaria y me recibí de Licenciada en Relaciones Internacionales, no me puedo quedar quieta, así que ahora sí, díganme licenciada”, nos dice soltando una gran carcajada.

Su color favorito es el blanco, por ello le fascina vestir un jean con una playera blanca inmaculada, “y un blazer de diferentes colores, que se pueda combinar, muy años 90, Pretty Woman, última escena jajaja”.

Su libro "Ellas 5, sí, las primeras damas del Uruguay desde que regresó la democracia, cinco presidentes de partidos políticos diferentes y ellas grandes mujeres”.

Y aunque ama profundamente a Uruguay, su país natal, “quiero a México, cada uno me dió lo mejor de Adriana, pero ojo me gustan varios países, aún tengo a Praga como mi ciudad en el mundo, en el debe”.

¿Cuándo piensas que se volverá a lograr los índices de clientes de años pasados?

Está felizmente casada con Ángel, quien además ha sido parte fundamental en el éxito de su empresa, “Somos esposos desde casi toda la vida, cuando trabajas con tu marido, multiplicas el tiempo juntos. Tengo tres hermosos hijos: Catalina de 19 años estudiando Comunicación en Uruguay, ahora es ella la que va y viene. Tomás de 13, mexicano y jugando en los Pumas y Clara de 5 años, quien nació en Uruguay, es mi mini yo, con una energía inagotable”.

“Ahora hay una guerra que asusta y paraliza ciertas regiones del mundo, que en mi opinión, no puede durar mucho tiempo, así que yo creo que en los primeros meses del 2023 ya estaremos con los números del 2019.

Veremos las cifras de la nueva realidad”.

Finalmente, nos define a Punta del Este Operadora, “Somos una compañía con un corazón muy grande y fuerte que pudo soportar el miedo y la incertidumbre, no dudó jamás en permanecer. Somos defensores absolutos del agente de viajes, y creemos en nuestra profesión hoy más que nunca”.

15 de Marzo 2022

‹

InvertourMX

3

Índice 06

Desde el aire Aeroméxico regresa...

08

Toda la UE ya permite turismo a vacunados CWW

12

La Misión de Ventas de VISIT FLORIDA

16

#EspírituWanderlust Lugares espirituales en el mundo

18

#ColoradoLovesMexico de promoción en nuestro país

20

Biboriana #OrgullosamenteMujer

21

“Apostar por el cambio y ser positivos”: José Luis Medina, Presidente de La Metro

22

Viajando por el mundo Países para viajar y hacer trabajo a distancia

D

ejamos el invierno atrás y damos la bienvenida a la primavera y, con esto, a una de las temporadas de viaje de mayor demanda, por las muchas posibilidades que ofrece.

Seguramente nuestros amigos agentes de viajes ya estarán listos para reservar todos nuestros destinos en esta Semana Santa, por lo que les compartimos algunas ideas sobre todo lo que viene.

En especial, en CWW queremos aprovechar para reconocer a las mujeres, a nuestras compañeras y amigas, como artífices de la historia y sobre todo del tiempo actual, a quienes expresamos toda nuestra solidaridad, aprecio y respeto.

ARIZONA Recientemente se confirmó que, el próximo mes de noviembre, jugarán en México los Cardenales de Arizona contra los 49's de San Francisco, en el Estadio Azteca. Con ello en mente, estaremos generando conversaciones respecto de los distintos deportes que hacen al estado del Gran Cañón destacar, como el basketball, con los Suns, el baseball con los Diamondbacks y la Cactus League, y los propios Cardinals. Añadamos a eso el golf y, especialmente, que en 2023 se viene el Super Bowl en Phoenix.

ESENCIAL COSTA RICA TM

Año 32. No. 375 DIRECTOR GENERAL Ing. Jaime Orizaga DIRECTORA EDITORIAL Bibiana Saucedo COLABORADORES @glamorocksa DISEÑO GRÁFICO/ILUSTRACIÓN Abraham Balcázar ONLINE EDITOR & TRENDS INNOVATION Grecia S. Rico REPORTERA ON-LINE Laura Barrios PRE PRENSA Armando Nava

INVERTOUR es un periódico mensual, editado y publicado por Editorial JB S.A. de C.V. Edición: Marzo 2022 Editor responsable: Bibiana Leticia Saucedo Jiménez.

Reserva de Derechos expedida por el Instituto Nacional del Derecho de Autor No. 04-2019-052710465500-101.

Certificado de Licitud de Título y Contenido: 17366 Impresa en: Impresos Sandoval, Tizapan 172, Col. Metropolitana 3ra Sección, C.P. 57750 Distribución: Fermont (Travel JS Publicidad Efectiva, S.A. DE C.V.) Francisco Javier Mina # 59, Col. del Carmen Coyoacán, C.P. 04100, CDMX. Este número se terminó de imprimir el 15 de Marzo de 2022.

Las opiniones expresadas por los autores y/o colaboradores de esta publicación no necesariamente reflejan la postura de INVERTOUR. Los espacios publicitarios en este periódico son responsabilidad única y exclusiva de los anunciantes que oferten sus servicios o productos, razón por la cual, los editores, casa editorial, empleados, colaboradores o asesores de esta publicación periódica no asumen responsabilidad alguna al respecto. Derechos reservados. Se prohíbe la reproducción total o parcial de todos los textos, sea cual fuere el medio, sin el consentimiento por escrito del titular de los derechos correspondientes.

Río Amazonas No. 37, Int. 203, Col. Cuauhtémoc, Alcaldía de Cuauhtémoc, C.P. 06500, CDMX.

4

InvertourMX

El pasado mes, Esencial Costa Rica fue patrocinador del escenario “La Madriguera” y la Isla B, donde se realizaron actividades de wellness como yoga y meditación, en el Carnaval de Bahidorá celebrado en Las Estacas, Morelos; este festival se alinea a la filosofía de sustentabilidad, diversidad y conciencia que el destino profesa. Por otro lado, desde abril y hasta junio, habrá entrenamientos e inmersión a través de la red Virtuoso para los más de 900 Consejeros Virtuoso de México, a fin de que cuenten con información oficial de primera mano para asesoría de este tipo de viajero.

EXPERIENCE KISSIMMEE Realizamos un mágico FAM con Walt Disney World para celebrar su 50° aniversario a la par que nuestro hogar durante esta experiencia fue una de las casas vacacionales como opción de hospedaje (Magic Village, VHC y Rentyl). Encuéntralas con tu operador favorito.

Además, en conjunto con PE-TRA Operadora llevamos el encanto de este destino a Monterrey, Guadalajara, Mérida, Culiacán, Chihuahua, Hermosillo

y Tijuana, compartiendo novedades, producto innovador y herramientas para su comercialización a más de 500 agentes de viajes.

Aquí te compartimos este kit de herramientas para que promuevas Kissimmee:

CRUISE AMERICA Con Cruise America los viajeros siempre vivirán las mejores experiencias visitando múltiples destinos en una casa rodante. En esta ocasión queremos compartirte la nueva infografía "El ABC de cómo planear tu próximo viaje a un Parque Nacional en EE.UU." para que sepas cómo organizar -paso a paso- una aventura de clase mundial en roadtrip.

Escanéame CROSS BORDER XPRESS ¡CBX y Aeroméxico crean alianza tecnológica!

Cross Border Xpress (CBX) y Aeroméxico anuncian el lanzamiento de TJX, el código automático por el cual el viajero podrá cruzar a los EE.UU. por el Puente del CBX, con el pago respectivo incluido en la compra de su boleto a Tijuana por Aeroméxico, ya sea en el portal de Aeroméxico o vía telefónica. De este modo, el pasajero recibirá su boleto CBX por correo electrónico en minutos, para presentarlo junto con su pase de abordar para acceder a CBX y garantizando así un cruce fácil, rápido y seguro.

HOUSTON AIRPORTS Este mes toca presumir las novedades de Houston Airports, como sus salas lounge, duty free, restaurantes y la nueva terminal de llegadas internacionales, que contará con mejores estaciones de migración para el procesamiento de pasajeros. Amigos agentes de viajes, no olviden que Bush Intercontinental es el mejor aeropuerto para conectar a más de 100 destinos en Estados Unidos.

HOUSTON Siempre en constante movimiento, seguimos con las capacitaciones en el Norte del país, con el apoyo de nuestros socios y amigos Target Operadora, en Guadalajara; compartiendo actualizaciones de viaje, recomendaciones de lugares de interés y el regreso del Rodeo de Houston, que este año celebra su 90 Aniversario.

Síguenos en redes @holahouston e ingresa a holahouston.com para más información.

‹

15 de Marzo 2022

Desde el aire

Sabre y Cathay Pacific Airways

Aeroméxico regresa a Londres

en alianza

S

abre Corporation confirmó un nuevo acuerdo con Cathay Pacific Airways, con la cual se ofrecerán precios estratégicos y ofertas inteligentes ideales para competir en el complejo y dinámico mercado de viajes de hoy, a través del uso de las soluciones AirVision Fares Manager y Fares Optimizer de Sabre.

Estas herramientas permiten la automatización end-to-end integrada y la inteligencia para la gestión de tarifas, con base en la incorporación de información públicamente disponible, y con la cual es más predecible saber cómo será la evolución de tarifas.

“Poder extraer datos de mercado en tiempo real para responder dinámicamente a las condiciones actuales, teniendo en cuenta la segmentación de los clientes, la demanda, la disposición a pagar y la competencia es grandioso”, dijo Navin Chellaram, gerente general de Gestión de Ingresos de Cathay Pacific. “A medida que la industria busca la recuperación, queremos asegurarnos de avanzar con el socio tecnológico adecuado”.

D

Pasar a utilizar las herramientas de precios ágiles de Sabre le facilitará a Cathay Pacific Airways, aerolínea de Hong Kong y miembro fundador de la alianza global Oneworld, hacer la transición a una solución de tarifas robusta basada en la nube.

Esto representa una oferta de 9 mil asientos que beneficiará a los mexicanos y europeos. En total, la compañía suma seis rutas directas a Europa, desde Ciudad de México a Ámsterdam, Londres, Madrid y París.

Desde Guadalajara y Monterrey hacia Madrid.

“En Sabre, estamos resueltamente enfocados en la transformación tecnológica”, dijo Rakesh Narayanan, vicepresidente, gerente general Regional, Asia Pacífico, Travel Solutions Airline Sales.

Giancarlo Mulinelli, vicepresidente sénior de Ventas Globales comentó: “Celebramos el regreso al Aeropuerto Internacional de Londres Heathrow, que es una de los servicios preferidos por los clientes por leisure y negocios. Lo haremos con los mejores aviones y seguros”.

‹

ebido a la apertura de fronteras de Reino Unido, y sus requisitos flexibles con los viajeros mexicanos, Aeroméxico volará a Londres con cinco vuelos semanales utilizando sus equipos Boeing 787 Dreamliner.

Las operaciones a Londres se realizan desde 2012. El Reino Unido es uno de los inversionistas globales más relevantes para México y una fuente de visitantes del extranjero. En Ciudad de México se puede conectar con más de 42 lugares.

El director Comercial de Heathrow, Ross Baker, dijo: “Estamos encantados de dar nuevamente la bienvenida a Aeroméxico, ahora los pasajeros podrán visitar lo que México tiene. Con la flexibilización de las restricciones y la reanudación de cinco vuelos semanales desde CDMX, los usuarios tienen más opciones y las empresas pueden desarrollar negocios más fuertes con uno de los mercados emergentes más grandes del mundo”.

‹

Respecto a Rusia y Ucrania

L

a Asociación Internacional de Transporte Aéreo (IATA, por sus siglas en inglés) confirmó que ya se encuentra trabajando con aerolíneas, específicamente de Europa del Este, para coordinar operaciones aéreas seguras.

“Para nosotros, volar sin riesgos o peligro es siempre la máxima prioridad”, dijo Willie Walsh, director general de la IATA. “Estamos ayudando a facilitar el intercambio de información relevante y oportuna con las compañías aéreas de fuentes gubernamentales y no gubernamentales para apoyar al sector mientras planifican sus rutas en torno al cierre del espacio aéreo en Ucrania y partes de Rusia”.

6

InvertourMX

Para la aviación, la seguridad es prioridad: IATA

Adicionalmente, la organización está unificando medidas de ingreso a Europa, pues gracias a l a actualización de l a Unión Europea para permitir a turistas entrar sin depender su nacionalidad, h a co m e n z a d o u n t r a b a j o d e coordinación para aceptar pruebas para detectar COVID-19 o certificados de vacunación o ambos.

“La aviación promueve la paz y la libertad al unir a las personas.

Pero estos últimos días han visto cómo la paz se ha hecho añicos, cuyo costo humano es aterrador.

Mi corazón está con toda la gente de Ucrania, incluidos los socios y colegas de la industria".

‹

15 de Marzo 2022

Desde el aire

Air France refuerza conectividad aérea con EE.UU.

A

ir France confirmó que aumentará, aún más, sus servicios a Estados Unidos, uno de sus mercados de larga distancia más importantes. Para la temporada de verano, entre abril y octubre, la aerolínea tiene planeado incrementar la capacidad en las rutas hacia ese país. A partir del 27 de marzo de 2022, la compañía reanudará los vuelos entre París-Orly y Nueva York-JFK. Asimismo, también conectará a Nueva York desde París-Charles de Gaulle, su hub, y París-Orly, con un total de hasta siete servicios. Para la misma fecha, los franceses podrán viajar de manera directa a Dallas, Texas, con hasta cinco itinerarios semanales.

Y para el 4 de mayo, la francesa integrará una operación de temporada entre París-Charles de Gaulle y Denver, Colorado, por segundo año consecutivo, hasta tres veces a la semana.

En conclusión, la aerolínea ofrecerá 14 destinos en los Estados Unidos desde París: Atlanta, Boston, Chicago, Dallas, Denver, Detroit, Houston, Los Ángeles, Miami, Minneapolis, Nueva York (JFK), San Francisco, Seattle y Washington DC. Cerca de 200 vuelos semanales, y un 20 % más en el verano de 2019.

Las frecuencias, los horarios y los precios se pueden consultar en airfrance.com.mx

15 de Marzo 2022

Antes de volar, Air France invita a sus clientes a consultar las condiciones de viaje y los documentos necesarios para el ingreso a sus destinos. Para obtener más información, se encuentra disponible el sitio airfrance.traveldoc.aero.

‹

InvertourMX

7

otores m o r P Texto: Bibiana Saucedo

D

Cecilia Beltrame, Director Global Supplier Partnerships – Latin America & Caribbean American Express Global Business Travel

estaca por su impecable trayectoria donde trabaja de la mano con sus proveedores de viaje con el fin de ofrecer soluciones personalizadas con gran servicio y funcionalidad.

Luego de 13 años en diferentes posiciones en esta gran empresa, “me postulé y obtuve un puesto en American Express México, país que admiraba y había visitado anteriormente en muchas ocasiones.

Fue un gran orgullo y oportunidad pasar a manejar un territorio cinco veces más grande con todos los desafíos que esto implica”.

Se caracteriza por ser una mujer discreta, amable, elegante y reservada. Es Cecilia Beltrame, Director Global Supplier Partnerships – Latin America & Caribbean American Express Global Business Travel.

Hoy tiene 30 años trabajando en American Express Travel y la nueva marca American Express Global Business Travel, “sin duda, el mejor lugar con fuertes valores, con los cuales me identifico plenamente, con programas de desarrollo de empleados y reconocimientos que contribuyen a elevar el compromiso y sentido de pertenencia”.

Cuya carrera ha sido intensa, apasionante y sumamente interesante. Ella es química, sí leyeron bien. “La elección de mi profesión fue dentro de las Ciencias Exactas, específicamente estudié Química en mi natal Argentina, fue una asignatura que siempre me interesó desde la secundaria. Así me acerqué también al mundo de las matemáticas y la física, pilares fundamentales en mi desarrollo profesional orientado a las finanzas y estrategias de negocios, reforzado con posgrados en Marketing y Negociación”, nos cuenta con gran seguridad.

Es miembro activo de La Metro y de AFEET, y es una apasionada del turismo, “Sí, siento pasión por lo que hago, aportar mis conocimientos, hacer crecer y estar cerca de mis colaboradores me inspira. También formar parte de una gran empresa global e identificarme con sus valores. Vivir en México me inspira, moverme entre varios países donde tengo familia y trabajo.

Sin embargo, fue atrapada por el turismo cuando “un amigo me invitó a colaborar con ASSIST CARD en el Aeropuerto Internacional de Ezeiza en el área de Ventas y Servicio al Cliente. Y como toda joven curiosa, dije ¡probemos! Así empezó mi carrera en turismo, subyugada por completo, descubriendo que era una excelente vendedora y sabiendo que había llegado para quedarme”.

"El cambio de estimulación es fundamental para la inspiración y la creatividad -como siempre dice Frank, mi esposo, dada su formación en psicología-“.

Ama a México, razón por la cual no desea irse nunca de este país. “Soy argentina de nacimiento (Italiana por descendencia), me casé con un británico con padre polaco y madre italiana.

Como ves, tendría varias opciones pero amo México, lo considero mi hogar y no veo razones para cambiar nunca”.

Trabajó en dos agencias más pero fue en 1991 cuando ingresó a American Express Argentina en la oficina del prestigiado Hotel Alvear en Recoleta, Buenos Aires. “Con mi base en las matemáticas, realice el curso de tarifas de IATA Ginebra”.

Cecilia Beltrame nació en la ciudad de Villa María en la provincia de Córdoba en Argentina. “Donde viví hasta los 13 años con mis padres y dos hermanos varones, uno de ellos mi mellizo (por si se lo preguntan, ¡no nos parecemos!). En plena adolescencia nos mudamos a la ciudad de Buenos Aires por temas laborales de mi padre y comenzamos una nueva etapa ahora con los porteños”.

Ella es una turistera imparable. Por ese amor por el sector y hacia nuestro país, con más de 35 años dedicados a esta fascinante industria, le rendimos un homenaje a su increíble carrera y trayectoria, y la nombramos como una gran PROMOTORA DE TURISMO...

¡Muchas felicidades, CECILIA BELTRAME! ‹

¡Ojo!

Toda la UE

ya permitirá el turismo a vacunados y recuperados del COVID-19 Checa el dato, aplicará las siguientes naciones:

E

s oficial. De manera generalizada, la Unión Europea permitirá la entrada de viajeros internacionales que ya se encuentren totalmente vacunados, sin importar su nacionalidad. Esto entró en vigor desde el 1 de marzo y se busca que impulse el turismo durante la ya próxima temporada de vacaciones de Semana Santa.

8

InvertourMX

Austria Bélgica Bulgaria Croacia Chipre Chequia Dinamarca Estonia Finlandia Francia Alemania Grecia Hungría Irlanda

Aquellos países que ya operaban de esta manera no tendrán cambios en su sistema para admitir a extranjeros que no pertenezcan a la UE. Esto no tiene que ver con trámite de visas o permisos especiales, sino la libertad que tendrán las personas para poder entrar a un destino y viajar por leisure después de la crisis sanitaria generada por el COVID-19.

Italia Letonia Lituania Luxemburgo Malta Países Bajos Polonia Portugal Es válido para quienes...

Rumanía ∞ Se les haya administrado una vacuna Eslovaquia autorizada por la UE o la OMS. Eslovenia ∞ Quienes se hayan recuperado España del COVID-19, sin importar el lugar de Suecia procedencia.

∞ Aquellas personas que tengan una dosis de refuerzo con una inyección aprobada por las instituciones antes mencionadas.

Si bien ya se dará luz verde al turismo, podrían surgir medidas como pruebas para detectar esta enfermedad.

“Las modificaciones previstas responden a la evolución de la pandemia, al aumento de la inoculación y las dosis de refuerzo, y al reconocimiento de un número creciente de certificados expedidos por terceros países como equivalentes al certificado COVID digital de la UE”, dijo el consejo.

‹

15 de Marzo 2022

Tahití se promueve con inolvidable velada organizada por AVIAREPS

E

n una exclusiva cena para agentes de viajes tops, directivos de Tahiti Tourisme y Air Tahiti Nui ofrecieron una maravillosa velada en la cual se dijeron listos para recibir a los viajeros mexicanos que estén en búsqueda de un país tranquilo, con playas espectaculares, gente amable y flores de Tiaré, misma que representa el espíritu de los locales y que es el logo de la aerolínea antes mencionada, y que es representada en México por AVIAREPS empresa liderada por Rafael Aponte.

Rafael Aponte

Nicholas Panza

“Después de dos años de nuestra última visita, volvimos, para promover este paradisíaco lugar”, dijo Anne Dauche, Travel Trade Manager - United States & Mexico de Tahiti Tourism a INVERTOUR, quien además también dio una maravillosa noticia: “Y queremos confirmar que todos los viajeros internacionales pueden entrar a la Polinesia Francesa si cuentan con un certificado de vacunación que compruebe que su esquema está completo”, aseguró en compañía de Kristin Carlson, quien es Managing Director de Tahiti Tourisme.

Y, ojo, se deberá recibir una inyección de refuerzo antes de viajar si la última dosis fue hace nueve meses o más.

Por su parte, Amor Vidal-Morrel, Reser vation & Special Sales Manager, y Nicholas Panza, vicepresidente para las Américas, ambos de Air Tahiti Nui, abundaron en que volar con esta compañía es parte de la experiencia, pues su flota es moderna, con Boeings Dreamliner con libreas inspiradas en el mar turquesa que baña este destino y que cuando los pasajeros abordan, la tripulación le entrega una flor de Tiaré.

Jorge García, Nicholas Panza, Kristin Carlson, Guila Mustri, Rafael Aponte, Amor Vidal-Morrel y Anne Dauche

Especificaron que es la única línea aérea de la Polinesia Francesa y que ofrece vuelos directos diarios desde el Aeropuerto de Papeete hacia Los Ángeles. Además, cuenta con códigos compartidos con Alaska Airlines, Air Canada, Delta Air Lines, Virgin America y Hawaiian Airlines.

Las fórmulas admitidas por la Alta Comisión de la Polinesia Francesa son:

Janssen Pfizer Moderna AstraZeneca

Sobre las clases de servicio que maneja, son tres: Poerava Clase Ejecutiva con 30 asientos, Moana Clase Económica Premium de 32 espacios y Moana Clase Económica con capacidad para 232 pasajeros.

Vita Vega, Erwin Romero y Noemí Mayén

La velada incluyó una deliciosa cena y un show de danza tahitiana, que sorprendió a los asistentes.

‹

10

InvertourMX

15 de Marzo 2022

¡En México! La Misión de Ventas de VISI la presentación de este sitio. Y agregó, “Florida tiene una gran oferta en infraestructura turística, con más de 1 mil 300 km de playa, de un lado el Golfo de México y del otro el océano Atlántico, que nos brindan los más bellos atardeceres con un clima maravilloso todos los días del año. Ofrecemos parques temáticos inolvidables, centros comerciales espectaculares para todos los presupuestos, una agitada vida nocturna.

Contamos con los más importantes puertos para recibir cruceros, parques nacionales y mucho más”.

José Luis Medina, Erwin Romero, Rafael Aponte, Lauren Shoaf Pace, Pepus Trauwitz y Jaime Rogel

Marisol Berrios

V

isit Orlando, Miami CVB, Visit Tampa Bay, Visit St. Pete Clearwater, Kennedy Space Center, Visit Central Florida, Experience Kissimmee y Paradise Coast, ocho bellas ciudades están presentes en México en su gran Misión de Ventas VISIT FLORIDA 2022.

Rafael Aponte

Con profundo entusiasmo Marisol Berrios, Senior Leisure Sales Manager de Tampa Bay, destacó que esta región es una de las más bellas de la Florida, “Estamos ubicados en la costa Oeste, a una hora manejando desde Orlando, y a sólo 30 minutos de las playas del Golfo de México”.

Leo Salazar

“Es un gran gusto estar de nuevo aquí con ustedes en la inminente reactivación del turismo para que visiten este destino”, dijo Rafael Aponte, director general de AVIAREPS México, empresa representante de este sitio, al dar la bienvenida a un evento muy original y agradable.

Pepus Trauwitz, Lauren Shoaf Pace y Rafael Aponte

Dijo que Tampa Bay es uno de los lugares más diversos, con gastronomía exquisita en cientos y cientos de restaurantes, “pleno de cultura, historia y memorables experiencias. Los invito a conocernos.

No se arrepentirán”.

Erick Arellano

VISIT FLORIDA celebró su regreso a nuestro país para promocionar los encantadores lugares que posee y en donde “El mexicano es muy importante”, dijo Claudia Cajal, Tourism Manager de AVIAREPS al hacer

Meagan Staci y Brianna Barnebee

12

InvertourMX

Por su parte, Erick Arellano, representando a Paradise Coast, habló de los maravillosos 48 km de playas con arena color champagne que tiene esta zona. “Estamos en el Suroeste de la Florida, en el trópico del Golfo de México, englobando Naples, Marco Island y Los Everglades.

Por su ubicación ofrece un extraordinario clima en promedio de 25° a 35°, siendo la temperatura más alta durante el verano y en el invierno es simplemente sensacional”.

15 de Marzo 2022

IT FLORIDA 2022 con grandes novedades Llegar aquí es muy fácil, pues está a sólo dos horas de Miami, cuatro de Orlando y a tres de Tampa, Paradise Coast es fácilmente accesible desde algunas de las ciudades más grandes.

Claudia Cajal

Erwin Romero, Pepus Trauwitz y Jaime Rogel

Nancy Sánchez, representó esta vez a Miami CVB, ella mostró el lado que se debe visitar de este paradisíaco destino, además de sus increíbles playas, fantásticos centros comerciales y destacada vida nocturna, “Tenemos parques nacionales, maravillosos museos y nuestro corredor cultural”.

Todo esto se puede encontrar en los paquetes especiales que ofrece PE-TRA Operadora, representada esa mañana por Pepus Trauwitz, gerente general, quien mostró su beneplácito de poder trabajar en conjunto con VISIT FLORIDA. Estaba acompañado por Jaime Rogel y Erwin Romero, director general y director Comercial, respectivamente, de Navitur by PE-TRA.

José Ramírez

Rosa María Zepeda y Gerardo Mendoza

José Ramírez, gerente de Ventas de St. Pete Clearwater, señaló que están ubicados en la costa del Golfo de Florida… sí, St. Pete/Clearwater “con innumerables atractivos para que tengas unas deliciosas vacaciones, hermosas playas, arte vibrante, diversión familiar y una excelente escena gastronómica. Es seguro que la arena y el surf toman el centro del escenario, pero hay mucho más para explorar en y alrededor de Clearwater”.

Joel Cova Palafox

“Florida es uno de los estados más visitados por los mexicanos que van en cruceros, quienes aman estos mares, tiene cuatro puertos: Miami, Fort Lauderdale, Tampa y Cabo Cañaveral, es el momento de viajar, es súper seguro, las navieras cuidan mucho los protocolos y no tendrán ningún problema”, dijo Rogel. Por su parte, Romero aseveró que Florida es un gran mercado que cuenta con una excelente oferta de este tipo, y Navitur by PE-TRA posee programas maravillosos a precios muy accesibles. “Tenemos recorridos de tres noches desde $359 dólares, vean nuestros folletos”.

Miguel Miranda

Del bello Kissimmee habló Miguel Miranda, “Cuando escuchen ‘Kissimmee’ quiero que lo asocien con el tema de casas vacacionales, somos también la puerta de entrada a los parques temáticos. Es un lugar de fácil acceso, a sólo 25 minutos del Aeropuerto Internacional de Orlando y a muy pocos minutos de todas las atracciones”.

Destacó que esta región cuenta con gran conectividad aérea desde México y volvió a subrayar que es popular por ser la capital mundial de las casas vacacionales, todas con diferentes especificaciones que se adaptan a cualquier necesidades y presupuestos.

15 de Marzo 2022

Claudia Cajal, José Ramírez, Meagan Staci, Leo Salazar, Rafael Aponte, Lauren Shoaf Pace, Miguel Miranda, Joel Cova y Erick Arellano Sentados: Brianna Barnebee, Juliana Leveroni, Marisol Berrios, Nancy Sánchez y Yessica Castillo

Tras el desayuno, los invitados tuvieron la oportunidad de ir a las table business que tenía cada destino para ofrecerles sus promociones y más información.

‹

InvertourMX

13

Colaborador

invitado

Evolucionar para renacer Por José Luis Medina, Presidente de la Asociación Metropolitana de Agencias de Viajes

H

El agente de viajes del 2022 debe ser capaz de adentrarse en el mundo tecnológico y e nte n d e r có m o e s te p u e d e funcionar a su favor, y no como una competencia. Seguramente en estos momentos muchos aún dudan de lo que escribo, pero esta será una gran constante, los cambios llegaron para quedarse y aún más que eso para acelerar la gran transformación digital de nuestra era.

ace un par de años , ¿cuántos de nosotros hubiésemos imaginado las profundas transformaciones que nos tocaría ver y vivir, más allá de la ciencia ficción o de las clásicas figuras o esquemas que nos hacían vislumbrar un futuro a veces aún lejano? ¿Cu á nto s n o s s e nt ía m o s realmente listos o preparados para enfrentar un entorno de rápidos cambios en todos los ámbitos de la vida? Como relacionarnos a partir de la imposibilidad de una interacción directa y física como la conocíamos y dábamos por hecha.

Sin embargo, todas estas preguntas cobran sentido y se fueron convirtiendo en parte de nuestra realidad a partir de un momento y una situación global como nunca jamás la pensamos, o al menos para estas últimas generaciones que veíamos solo como distantes historias, aquellas pestes y guerras que cimbraron al mundo recién y apenas en la primera mitad del siglo pasado.

Reitero, el agente deberá apoyarse de todas las innovaciones para lograr ser más eficiente y ágil en su labor, encontrar una ventana de oportunidad y evolucionar al ritmo de los nuevos tiempos, y si no lo hace, aún después de lo que hemos vivido, me atrevo a decir que la muerte profesional estará asegurada.

Tenemos que asumirnos como parte de una transición global y basar nuestro éxito en la atención a cinco grandes premisas.

∞ Escuchar al cliente.

Nos vimos inmersos en una vorágine de situaciones, cohibiciones y alteraciones drásticas que modifican nuestra vida, en lo familiar, en lo intelectual, y por supuesto en lo laboral y profesional.

∞ Adaptarnos a sus nuevas necesidades y gustos.

De pronto lo urgente deja de serlo y lo importante ya no lo es, tratamos de entender cómo y en qué instante se dio esto y desbordados por el miedo y la incertidumbre vamos entrando en una nueva etapa donde poco a poco y en una resiliencia obligada comenzamos primero a aceptar que algo llegó, y que eso provoca una transformación en el entorno y en el actuar. Después de esa asimilación forzada, viene el involucramiento y la adecuación de nuestras vidas a esta definitoria EVOLUCIÓN, esa necesaria actitud que nos dejará pasar de un estado a otro, de entender y aceptar que los cambios llegan no sólo para quedarse sino para acelerar un proceso que ya veíamos venir, más no concientizamos por completo.

∞ Aprender a comunicar de forma puntual y humana.

Esto nos han afectado enormemente, pero en este caso, sólo quiero centrarme en lo que tiene que ver con el trabajo, que involucra actitudes y entendimiento, una transición radical en lo laboral, en nuestra comunicación interpersonal con colaboradores y clientes, porque hay algo que es seguro: llegó el momento de ser más cuidadosos para entender las nuevas necesidades tanto de los equipos y de los nuevos turistas que hoy están más tecnificados, y quienes tienen a mano toda o "casi toda" la información que pueden requerir para realizar un viaje. Sin embargo, subrayo "casi toda" porque hay algo que inclina la balanza hacia los agentes de viajes, y esto tiene que ver con la experiencia, con esa parte donde estos sean capaces de transmitir memorables vivencias y servicios que el cliente requiere y valorará más que nunca.

Hoy, el entorno que enfrentamos permite aprovechar la situación para de una forma más profesional aprender a escuchar al cliente, a captar de forma rápida y eficaz cuáles son sus necesidades, temores y deseos cuando planea.

14

InvertourMX

∞ Flexibilizar y eficientar todos los procesos constantemente.

∞ Valorar y trabajar cada día más en la fidelización del cliente.

No olvidemos escuchar a nuestros colaboradores, aquellos que han sabido ser fieles y trabajadores, valoremos esta parte humana de la misma forma en que también buscamos que las personas sepan estimar nuestra noble actividad: Cumplir sueños y hacer que lo intangible cobre un valor incalculable cuando logramos ser artífices de algunos de los mejores momentos de su vida, viajar, viajar y viajar.

Es por ello que resumo todo lo anterior en una pequeña frase que engloba y nos permite entender de forma más sencilla los tiempos en que vivimos y nunca debemos olvidar: EVOLUCIONAR PARA RENACER, y permanecer.

Seguiremos enfrentando tiempos complejos plenos de retos e incertidumbre, pero justamente nuestra labor como gremio será otorgar seguridad, garantía y confianza a la industria y sobre todo al viajero, quien es nuestra razón de existir.

‹

José Luis Medina Es director general de One2Travel, su propia empresa que cuenta con más de 10 años de fundación.

Es presidente de la Asociación Metropolitana de Agencias de Viajes (Metro).

Un hombre realmente comprometido con lo que hace. Posee una larga y fructífera trayectoria en el mundo del turismo de más de 30 años. Además es piloto aviador titulado.

15 de Marzo 2022

Princess lanza recorridos por destinos mexicanos

S

i estás listo para disfrutar un verano sin igual por el tranquilo océano Pacífico, Princess Cruises tiene itinerarios increíbles, con los cuales podrás navegar plácidamente por México, Hawái y la costa de California, todo saliendo desde el puer to de Los Ángeles.

Estos viajes comienzan el 25 de junio de 2022 a bordo del Sapphire Princess y ofrecerá experiencias de cuatro a 16 días, incluida una escapada de cinco días para el feriado del 4 de julio, Día de la Independencia de Estados Unidos.

No dudes en gozar este maravilloso producto, pues Sapphire Princess es un crucero MedallionClass, con capacidad para 2 mil 670 pasajeros, con más de 700 balcones, restaurantes de clase mundial y entretenimiento deslumbrante.

Elegir entre estas aventuras: Riviera Mexicana con La Paz: Por siete días descubre Cabo San Lucas, La Paz y Ensenada. Fechas de salida: 25 de junio y 3 de septiembre de 2022.

Riviera Mexicana con Puerto Vallarta: De siete días también, con visitas a Puerto Vallarta, Cabo San Lucas y Ensenada.

Fechas de salida: 30 de julio y 17 de septiembre de 2022.

Península de Baja California y Mar de Cortés: Cruceros de 10 días con pernoctación en Cabo San Lucas con L a Paz, Loreto y Puer to Vallar ta. 24 de septiembre y 23 de octubre de 2022.

Costa clásica de California: Un itinerario de siete días, que incluyen estancias en las aguas de San Francisco, San Diego y Ensenada. 23 de julio, 27 de agosto y 10 de septiembre de 2022.

Escapada a la costa Oeste de San Diego: Cuatro días Islas hawaianas: Elige entre una aventura de 15 y 16 días con paradas en Hilo, Honolulu, Kauai (Nawiliwili), Maui (Kahului) y Ensenada. 7 de julio (16 días), 11 de agosto (16 días), 4 de octubre (15 días) y 2 de noviembre de 2022 (15 días).

en San Diego y Ensenada. 19 de octubre de 2022.

Escapada a la costa Oeste de San Francisco:

Sapphire Princess ofrece Princess MedallionClass Vacations, con el Medallion, un dispositivo del tamaño de una moneda que permite desde abordaje mejorado hasta la ubicación de seres queridos en cualquier lugar del barco.

Recorridos de cinco días por San Francisco y Ensenada. 2 de julio (con estancia nocturna en San Francisco el 4 de julio) y 6 de agosto de 2022.

Puedes obtener información adicional visitando el sitio web de la compañía princess.com.

15 de Marzo 2022

‹

InvertourMX

15

st

rlu de

n a # E s pír it uW

D

ados los recientes acontecimientos que se han suscitado después de la pandemia y por todo este caos que otra vez estamos viviendo, creo que todos vamos a necesitar una lista de lugares con tranquilidad para pasar unos días y recuperar nuestro centro, porque vaya que son tiempos difíciles.

Por ello, me di a la tarea de investigar esos destinos que mayor paz podrían traernos una vez que planeemos esas vacaciones que tanto deseamos no sólo para descansar el cuerpo sino también la mente.

Ala Kukui, Hawaii. Tr a d u c i d o l i te r a l m e n te c o m o “ C a m i n o d e l a Iluminación”, es un área de sanación, educación y celebración. En sus retiros podrás disfrutar una experiencia única conviviendo con los nativos locales y a p re n di e n d o dife re nte s p r á c ti c as tradicionales o culturales. Una zona mágica en medio de la naturaleza donde las actividades y programas que ofrecen te ayudarán a recuperarte al 100 %.

Bodh Gaya, India. Este sitio está lleno de monasterios y templos. La vibra espiritual que vas a sentir una vez que llegas no tiene comparación, monjes recorriendo el lugar, cantos, oraciones y un ambiente a paz es lo que brinda a sus visitantes. Visita el templo Mhabodhi, patrimonio de la humanidad de la Unesco, uno de los espacios santos relacionados con Buda, de hecho puedes ir a donde él alcanzó la iluminación, el famoso árbol de Bhodi.

Lhasa, Tíbet. E s ce n a r i o de muchas películas de viajes espirituales. Llegar no es fácil pero quizá es ahí donde radica su grandeza y desafío. Las vistas a la ciudad desde este punto son magníficas, podrás conocer el Palacio de Potala, que guarda tesoros y reliquias y además fue residencia del Dalai Lama o el Templo Jokhang, donde serás testigo de los rezos frente al templo, una experiencia única que te maravillará.

Plum Village, Francia. En e l Suroeste del país europeo, cerca de Burdeos está una ciudad monástica.

16

InvertourMX

Lugares espirituales en el mundo By @glamorocksa

El maestro zen Thich Nhat Hanh construyó una comunidad donde las personas disfrutan el vivir en armonía con la naturaleza. Es el monasterio budista más grande de Europa. No te imaginarías un lugar como este en Francia, ¿o sí?

Khor Virap; Armenia. El monte Ararat forma parte de este maravilloso paisaje que te encantará. Hoy en día a los pies de esta colina hay un monasterio que en su momento fue la cárcel de la corte. De hecho, ahí se encuentra el pozo donde estuvo preso el santo más importante del país, San Gregorio y que hoy funge como santuario en su honor. Sin duda uno de los destinos turísticos más atractivos de Armenia que vale la pena visitar.

Stonehenge, Inglaterra. El círculo de piedra más famoso del mundo, que es objeto de historias. Hasta el día de hoy se desconoce por qué se construyó. En la actualidad durante el solsticio de verano e invierno recibe a miles de turistas que llegan para cargarse de energía, quizás es su mítico origen lo que lo ha transformado en un sitio lleno de cierta energía por la que muchos se ven atraídos.

Nido del Tigre, Bután. Sobre la ladera de una montaña en el valle sagrado de Paro, a varios metros de altura, casi tocando el cielo podrás encontrar este singular y espectacular monasterio. Gurú Rinpoche, la segunda reencarnación de Buda llegó a la iluminación en este lugar a través de la meditación.

Es una zona donde la paz, serenidad y energía se siente a flor de piel.

Como en los otros centros budistas podrás encontrar esculturas de Buda, ofrendas, incienso, monjes y por supuesto escuchar cánticos.

Una experiencia completamente diferente.

Y es que pareciera que a veces se necesita este tipo de escapadas a lugares recónditos, para conocer y descubrir otras culturas, religiones y personas que seguramente durante tu viaje te traerán muchísima enseñanza y paz. Estos destinos merecen por lo menos visitarse una vez en la vida, porque el recorrido no será fácil pero en llegar estará la recompensa.

‹

15 de Marzo 2022

Gran Caravana de Comercialización de PE-TRA

E n e s t a s g i r a s d e t r a b a j o , P E-T R A Operadora, TraBax, World Experiences by PE-TRA y Navitur by PE-TRA fueron parte de estas formaciones que son en beneficio de la industria, la cual ha sido prioridad desde la fundación de la empresa en 1968.

P

E-TRA Operadora no se detiene y debido al gran compromiso que tiene con sus clientes, y con base en los excelentes resultados obtenidos en el cierre del 2021 y un futuro para la industria más alentador, inició su gira de promoción en las principales ciudades de México.

Desde el 25 de febrero, el equipo directivo de esta compañía generó encuentros para capacitar y compartir información con diversas agencias de viajes y apasionados del turismo y así aprender más sobre destinos, productos, condiciones vigentes y todos los detalles necesarios para impulsar este sector de manera responsable.

Este esfuerzo fue posible gracias a la colaboración de importantes patrocinadores como: Universal Studios, Xcaret, Cross Border Express (CBX), así como las oficinas de Bonjour Quebec, Kissimme, PROMPERÚ, San Antonio, VISIT FLORIDA y The Palm Beaches.

15 de Marzo 2022

Erwin Romero y Roberto Trauwitz

“Los asesores de viajes representan la puerta de entrada al turismo y la cara frente a las personas. Su experiencia hace posible l a co n exi ó n e ntre p a sea nte s , d e s tin os , h ote l e s , t r a s l a d o s a é re o s y te r re s t re s; así como un sinnúmero de productos y servicios adicionales”, dijo Roberto Trauwitz Echeguren, director de PE-TRA Operadora. “ Una de las constantes que siempre ha existido es la relación entre nosotros con los profesionales de este segmento, sin importar que tan difícil es la situación siempre hemos estado para ellos”.

En consecuencia, es fundamental generar espacios para la comunicación constante y el intercambio de ideas, que permitan responder a las necesidades de un nuevo turista. Los viajes valoran lo que es más preciado en el mundo: el medio ambiente, la vida silvestre, la historia, la cultura y sobre todo la gente; por ello el turismo está de vuelta.

‹

InvertourMX

17

#ColoradoLovesMexico de promoción en nuestro país

A

“Colorado es el destino ideal durante todo el año, gracias a las diversas actividades que ofrece”:

ndrea Blankenship, directora d e Tu r i s m o I n t e r n a c i o n a l de la Oficina de Turismo de Colorado, encabezó la misión #ColoradoLovesMexico con una interesante delegación en la cual se reunieron con tour operadores mexicanos para contarles las buenas nuevas e invitarlos a vender el destino.

Andrea Blankenship, Director of International Tourism at Colorado Tourism Office

Benjamín Díaz, Hannah Peterson, Liz Birdsall, Andrea Blankenship, Adriana de la Torre y Luis Miguel Santana

tu certificado de vacunación y portar tu cubrebocas.

Durante este encuentro organizado por ADNova Comunicación Estratégica, los invitados tuvieron la oportunidad de convivir con prestadores de servicios turísticos de Paco Bravo y Carmen Almazán

“Estamos muy contentos de finalmente p o d e r re g re s a r a M é x i co y a n u n ci a r que estamos listos para recibir a todos aquellos que por años y generaciones nos visitan y, a los que no lo han hecho, descubran este destino con asombrosa naturaleza, actividades al aire libre, arte, deportes, conciertos, festivales, excelente gastronomía, así como convivir con gente cálida y disfrutar de la vida de forma segura y responsable”, dijo Blankenship.

Gabriela Jasso, Sergio Sandoval y Alejandra del Valle

Esteban Salazar, Marcela Carmona, Paola Vilchis y Elizabeth Lara

Con el 90 % de la comunidad inmunizada, este destino es un lugar seguro para visitar, por lo que los únicos requisitos son tener

18

InvertourMX

Después de esta crisis por la pandemia, ¿cómo se encuentra en estos momentos Colorado?

Colorado lo está haciendo increíblemente bien, después de la pandemia. Somos un estado altamente vacunado ya que estamos inmunizados en un 90 %.

Por lo que, la buena noticia sobre esto es que nuestro destino se está abriendo aún más. Por lo tanto, cuando los visitantes vengan solo deben traer sus tarjetas de inoculación y un cubrebocas para usarlo en interiores o si van a un restaurante deben ponérselo al entrar. ¿Consideras que la infraestructura turística está lista en cuanto a seguridad e higiene se refiere para recibir a visitantes?

Absolutamente. Todas las áreas de Colorado han recibido muchas visitas desde la pandemia. Lo que pasa con este estado es que tenemos muchas actividades al aire libre y eso nos hace muy seguros casi de forma natural, aunado a que todos los residentes son muy cuidadosos.

Colorado, y enterarse de que este es el mercado número 1 en términos de visitas, “Se puede llegar a nuestro estado a través de 112 vuelos semanales desde Cancún, Chihuahua, Cozumel, Guadalajara, Ciudad de México, Puerto Vallarta y San José del Cabo que llegan al moderno y tecnológico Aeropuerto Internacional de Denver”, informó Blankenship.

Colora do ofre ce diver s as op ciones como cuatro parques nacionales, trenes históricos, ranchos para vivir la experiencia completa del viejo Oeste, manantiales de aguas termales y por supuesto las Montañas Rocallosas. También se puede realizar senderismo, campismo, alpinismo, paseos en globo entre otras y para la temporada de invierno cuenta con 26 centros de esquí de clase mundial como Aspen, Vail, Steamboat, Snowmass y muchos más.

A

ndrea Blankenship es una de las grandes líderes de este estado, quien visitó nuestro p a í s y co n ce d i ó u n a e ntrev i s t a p a r a INVERTOUR…

Hacel Hernández y Jonathan Olivas

En esta importante misión comercial, estuvieron presentes: Liz Birdsall, gerente de Mercado Internacional de CTO; Hannah Peterson, gerente sénior de Mercado para América Latina de Vail Resorts y Tom Watkinson, director de Comunicación de Telluride Tourism Board.

‹

¿Cuáles son sus expectativas y planes para esta inminente reactivación?

Colorado ha estado abierto todo el tiempo, lo cual ha sido increíble. En este momento, por supuesto, nuestras áreas ya están abiertas. Ya estamos listos para atender a los turistas. ¿Es importante para ustedes el mercado mexicano?

México es el mercado número 1 de Colorado en términos de visitas, especialmente porque el 17 % de nuestra población es de ascendencia mexicana, por lo que encontrarás muchos hispanohablantes lo que lo hace un lugar muy amigable y acogedor. Nos encantaría ver de regreso a los mexicanos. ¿Qué acciones llevarán a cabo para reactivar el turismo, invertir en publicidad, relaciones públicas, marketing, etcétera?

Aunque Colorado siempre se ha mantenido presente con misiones de venta, reuniones con operadores turísticos y personas de relaciones públicas. Por primera vez hemos contratado a un encargado de comunicación a tiempo completo para representación en México, así de importante es el mercado mexicano para nosotros. ¿Qué mensaje le enviarías a la industria turística mexicana?

En este momento, Colorado es un lugar muy seguro.

Queremos garantizar que el estado se mantenga hermoso en los años venideros. Damos la bienvenida a los visitantes mexicanos, ustedes son el mercado número uno. Siempre lo serán.

‹

15 de Marzo 2022

“Mexicanos son clave para Costa Rica”: Carolina Trejos, Directora de Mercadeo del Instituto Costarricense de Turismo

C

osta Rica es famosa por su amplia oferta turística de naturaleza, sector que es altamente valorado en estos tiempos ya que ofrece diversión y paisajes sin igual en decenas de lugares. Sin embargo, posee muchas actividades diversas para todo tipo de viajeros y mercados, de esto y más nos habló Carolina Trejos, directora de Mercadeo del Instituto Costarricense de Turismo, quien concedió una entrevista a INVERTOUR para platicarnos acerca de este país que es ¡Pura vida!

“Abrimos fronteras en agosto de 2020, fuimos uno de sus territorios que permitió la entrada de visitantes. La mayoría de las aerolíneas, entre ellas mexicanas, regresaron en el último trimestre de ese año. Eso nos a ha alentado tener una reactivación a un ritmo mucho más rápido que los promedios previstos por la Organización Mundial del Turismo”, agregó.

“Nuestros mercados clave, tradicionalmente, han sido Estados Unidos, Canadá y México, y sin duda ellos son los que más han puesto sus ojos en Costa Rica. Hemos invertido en promoción durante muchos años en dichos comercios, por eso se trata de una respuesta que esperábamos y que nos ayudaron en este proceso. Los viajeros europeos también volvieron rápidamente, desde finales de 2020 con vuelos directos desde Madrid, Frankfurt, París, Zúrich, pero por las regulaciones de la Unión Europea, el flujo de visitantes no ha sido similar al proveniente de Norteamérica”.

Destacó que, para visitar Costa Rica, cualquier persona, sin importar su nacionalidad, debe presentar un comprobante de vacunación completo con alguna de las fórmulas aprobadas por la Organización Mundial de la Salud, como:

Moderna Pfizer-BioNTech AstraZeneca Johnson&Johnson Sinovac Sinopharm

más importante para ellos, incluso por sobre los europeos. Añadió que la reactivación se consolidó gracias a las campañas de inoculación emprendidas por gobiernos de todo el mundo: “La vacuna es nuestro mejor aliado. Una vez que comenzaron a aplicarlas, los viajeros llegaron, iniciando por los estadounidenses.

Fue alentador”.

Carolina Trejos

pues no es un destino masivo, tiene lugares de interés en todo el territorio, desde costas hasta montañas, lo que permite no tener grandes acumulaciones, pues los productos que se ofrecen contemplan recorrer diversos puntos. Además, es poseedor de actividades de lujo, experiencias gastronómicas con café y chocolate, así como wellness.

Y, sabiendo que el turismo es uno de los motores de su economía, se han tomado muy en serio la preservación de la naturaleza.

Por ejemplo, cuentan con la Certificación de Sostenibilidad Turística para los empresarios ticos, que otorga el Instituto Costarricense de Turismo a quienes cumplen y pueden comprobar de manera regular que su misión y visión está basada en la conser vación y responsabilidad social. Y ojo, se trata de un estándar tan bien desarrollado que ha servido de base para otras garantías creadas por la Organización de las Naciones Unidas.

En cuanto al mercado mexicano, informó que este es el tercero en el ámbito internacional

Si no lo tienes, sólo debes adquirir un seguro médico que cubra el COVID-19. Esto se debe a que: “aunque tenemos un sistema de salud público muy robusto, y listo para la crisis, al momento de recibir a tantos turistas no queremos presionarlo y colapsarlo”, y añadió “No piden prueba para detectar esta enfermedad, tampoco ningún tipo de cuarentena".

Siguiendo las recomendaciones sanitarias de preferir las actividades en exteriores, sin duda Costa Rica es líder en este segmento,

15 de Marzo 2022

Señaló que en 2021 tuvieron cifras muy similares a las de 2019, y confían plenamente en que 2023 será mucho mejor y alcanzarán la completa recuperación. Actualmente, la industria representa alrededor del 3 % del Producto Interno Bruto de Costa Rica, aunque se calcula que mucha derrama económica es indirecta, por lo que la cifra podría ser mayor. En cuanto a oferta hotelera, tienen 7 mil habitaciones, de las cuales el 90 % son en pequeños y medianos hospedajes de menos de 50 estancias.

Con relación a la situación sanitaria actual, mencionó que, si bien Ómicron contabilizó casos, como casi el 80 % de su población y a e s t a b a i n m u n i z a d a , e r a n co n t a g i o s con síntomas leves. Que el país ya esté mayoritariamente protegido es también un elemento que proporciona confianza a los turistas extranjeros.

Trejos habló sobre la confianza que le tiene a los agentes de viajes y su papel crucial: “Mucha gente pensó que su asesoría era algo que iba ser prescindible en algún momento, pero con la actual crisis sanitaria, resultó todo lo contrario y mucho menos con un destino como el nuestro, pues requiere acompañamiento, recomendaciones y en algunos casos el trámite de un seguro o asistencia médica”, señaló.

Carolina Trejos es una mujer profundamente comprometida con su labor y una apasionada de su país. Nos contó que sus actividades favoritas son las tirolesas, sobre todo en Monteverde, en las cuales uno puede sentir que vuela sobre bosques lluviosos y ver una vegetación sin fin. Ama la adrenalina de ir en los rápidos de ríos: “es como hacer una travesura que sale bien y que te hace bien”.

“Soy feliz. Estoy en este puesto desde septiembre de 2020, en plena pandemia, fue un reto”, dice orgullosa. Carolina Trejos tiene más de 15 años de experiencia en el sector.

Estudió Administración de Empresas.

Carolina Trejos y Mauricio González

El Instituto Costarricense de Turismo es representado en México por la connotada empresa CWW, a cargo de Mauricio González, CEO de la misma.

‹

InvertourMX

19

©

#OrgullosamenteMujer

S

í, orgullosamente es Diana Olivares, directora general de Grupo LATAM Airlines México, y quien dio la grata sorpresa de salir electa como presidenta de la Cámara Nacional de Aerotransporte (Canaero), convirtiéndose en la primera mujer que presidirá este importante organismo.

No, bueno, en la industria turística todos brincamos de gusto. No hay mayor ejemplo de que la mujer hoy en día puede y debe alcanzar grandes puestos y ser líderes de lo que queramos…

Pero ella, además de ser un talento puro, una mujer sumamente inteligente, es un ser humano maravilloso. Es de esas personas que derraman miel por doquier… Sí, tengo el gusto de conocerla casi desde que inició su carrera, además de que he tenido el honor de entrevistarla muchas veces y es puro ¡amooortz! Poder Femenino.

#OtraGranGirlPower Es indudablemente Judith Guerra, directora general de Consolid, quien es desde ya -como aquí lo anunciamos hace un mes- la nueva presidenta del Grupo Mexicano de Asociaciones de Agencias de Viajes y Empresas Turísticas (GM A ), organismo que justo el próximo 1 1 de abril, cumplirá seis años de haber sido constituida de forma legal y de trabajar en pro a las empresas relacionadas al sector ante autoridades nacionales y extranjeras.

Le cedió la estafeta el imparable Roberto Trauwitz, quien realizó un gran papel mientras presidió este organismo.

Judith es otro gran talento que tenemos, nunca para, indudablemente es una mujer brillante… ¡Felicidades, Guerra, otro éxito más!

#PoderFemenino Es también indiscutiblemente Alethia García Viana, directora general de PR Central quien es un ejemplo más de que si se puede ser una mujer poderosa, con preparación, talento y muchas ganas. Alethia desde hace algunos años formó esta agencia de representaciones, comunicación, mercadotecnia y relaciones públicas y ¡no ha parado de lograr éxitos!

Esta vez nos da la buena nueva de que concursó y logró por 7 ° año consecutivo representar a Destination Canada y renueva su relación con el importante organismo nacional de mercadotecnia turística de este interesante país. Así es, PR Central será su representante en México, y responsable de mantener e incrementar el flujo de turistas mexicanos hacia Canadá, a través del desarrollo, coordinación e implementación de estrategias de mercadotecnia y relaciones públicas, redes sociales e iniciativas con la industria turística.

Obvio PR Central maneja otras muchas e importantes cuentas, teniendo una líder como Alethia pues ¿cómo no? … Wow… ¡Muchas felicidades!

20

InvertourMX

#MásPoderFemenino Con la adorada Bene Pruneda, quien ¡está de vuelta al ruedo!

Ya se encuentra de nuevo en lo que la apasiona: ¡la aviación!

Después del cierre de Alitalia, en donde por cierto hizo una estupenda labor, se encuentra ahora en la prestigiada American Airlines, en el área de Ventas, ¡que es lo suyo! ¡Qué súper gusto nos da BENE… Yujuuu!

#DeRegreso A la industria, Julio Álvarez ahora es director Comercial de Avis México, como todos sabemos, él tiene más de 17 años de experiencia en la industria, donde formó parte del equipo comercial de Aeroméxico, destacando como gerente Nacional de Oficinas de Boletos y Franquicias, director de Gran Plan y Managing Director de Gran Plan en Joint Venture con BestDay Travel Group, entre otros.

Julio desde luego está feliz de esta gran oportunidad… Y está listo para hacer mucho ruido con esta arrendadora en México… ¡Bravo!

#AterradorElConflictoConUcrania Cualquier semejanza con la ficción es pura realidad.. Sólo esto nos faltaba. Las imágenes de toda la gente huyendo de este país son desgarradoras. ¡Qué tristeza!

El tal Putin resultó ser un horrible monstruo… Esperamos que esta pesadilla termine pronto por el bien de todos… ¡Mi corazón con esa nación hermosa!

#AislanARusiaEnONU Y en todas las industrias cierran filas apoyando y condenando esta barbarie. En efecto, compañías de varios sectores han suspendido actividades en Rusia como parte del bloqueo en rechazo a los ataques que ha cometido con Ucrania. Mastercard y Visa suspendieron movimientos rusos de sus redes de pago; algunas navieras han cerrado las reservas de contenedores con origen y destino en este país; Apple y Microsoft han eliminado de su tienda de apps los medios asociados al estado ruso; Google y YouTube lo vetaron.

En el sector de las armadoras sucedió igual, sí, anunciaron la suspensión de producción y ventas; las importaciones han sido castigadas. Empresas automotrices y de muebles se sumaron.

El mundo del cine, del deporte, de la moda, del entretenimiento los ha condenado y en algunos casos también bloqueado y… desde luego ¡señalando estos miserables actos! Cual debe de ser…

#PeroElSectorTurístico De México… Al contrario, pidió a Aeroflot a ver cuándo se decidía a volar a nuestro país. Sí, como lo leen… El secretario de Turismo, el 26 de febrero, publicó un mensaje en su Twitter: “Saludo con afecto a nuestros amigos de la prestigiada aerolínea @Aeroflot, esperando una pronta conectividad entre las naciones y desde luego a la CDMX. Les recuerdo que el turismo es sinónimo de paz, amistad y comprensión entre los pueblos”, posteó. What? Pero qué insensible e inoportuno… ¡Ni hablar!

Obvioooo se lo tundieron en las redes, con cientos y cientos de críticas que… ¡mejor borró ese tuit! Jajajaja.

Ya con esta me despido: El truco está en encontrar a alguien no con tus mismos gustos, sino con tus mismas ganas de ser…¡FELIZ!

‹

15 de Marzo 2022

“Apostar por el cambio y ser positivos”: José Luis Medina, Presidente de La Metro

“N

ada es mejor que lo que se hace presencial”, dijo Medina emocionado, “Mientras nos cuidamos y mantenemos las medidas necesarias, es posible hacer un productivo networking. Les presentaremos brevemente los proyectos en los que basaremos nuestro trabajo de consejo para este año, mismo que se sustenta, en gran parte, de escuchar las propuestas y comentarios de todos los socios”, afirmó José Luis Medina, presidente de La Metro.

José Luis Medina

Salvador Maiz, Antonio Pinto, Federico Mainfelt, José Luis Medina, Benjamín Izquierdo y Octavio Medina Abajo: Carmen Ordóñez, Yolanda González, Alicia Terán, Sonia Maiz y César Romero

En cuanto a las nuevas generaciones, acotó: “Por ahí dice un dicho: ‘Renovarse o morir’, hoy consideramos que dar cabida e integrar a más grupos es vital para lograr un buen equilibrio para la experiencia y el emprendimiento”, mencionó Medina, afirmando que se acercarán a la academia con convenios para intercambiar puntos de vista con las principales universidades amigas. “La revolución no sólo significa adecuarnos, sino involucrarnos y prepararnos. Hay que buscar nuevos esquemas de negocios entre nosotros para la comercialización de sus productos, no sólo de forma interna, si no también en otros mercados”.

Esto durante su segunda Asamblea de Promoción Turística de este 2022, que fue presencial, y en la que aprovechó para compartir un mensaje muy positivo con sus colegas, así como para informar quiénes son los integrantes de su distinguida mesa directiva.

Abundó que su liderazgo se basará en cinco ejes, los cuales están coordinados con los comités del consejo.

“Queremos darle seguimiento y continuidad al trabajo en conjunto con el gobierno federal para buscar la modernización de plataformas […] y desarrollo de comunicación, que brinde certidumbre y seguridad tanto a los compradores como a agencias de viajes y prestadores de servicios legalmente constituidas”, comentó José Luis Medina, presidente reelecto de la Asociación Metropolitana de Viajes.

Inv itó a p e ns a r d e m a n e r a “m ás ve rd e”, a p os t a n d o p o r l a sustentabilidad y el medio ambiente, con acciones que permitan general el menor impacto ambiental posible. Incluso, incentivó a los asistentes a unirse a la capacitación de Flight Center llamada “¿Qué tanto es tantito?”, un show bajo el formato de Stand Up Comedy Ambiental.

Federico Mainfelt, Diana Olivares, Lupita Gómez, Mariana Zambrano, Benjamín Izquierdo y Patty Torres

Dijo que habrá un gran trabajo de creación de contenidos con los miembros comerciales y programación de eventos que toquen temáticas actuales y relevancia: “Nos sumaremos a campañas para reconocer y promover que nuestra asociación tiene presencia en casi toda la república mexicana, lo que estamos seguros generará mayor seguridad para integrar a nuevos socios nacionales”.

15 de Marzo 2022

Octavio Aguilar y Carla Ponce

Yolanda González y Antonio Pinto

José Luis Medina aprovechó para presentar a quienes lo acompañarán en esta administración: Federico Mainfelt, vicepresidente; Alicia Terán, tesorera; Alicia Mejía, vicepresidenta; Yolanda González, secretaria; Salvador Maiz, consejero y director de Comité de Admisión de Nuevos Socios y Comité de Convención; Sonia Maiz, asesora expresidenta y directora del Comité de Protocolo y Bienvenida a Nuevos Socios; Benjamín Izquierdo, asesor expresidente y Comité de Revisión de Estatutos y Comité de Nuevos Socios Ciudad de México; Octavio Medina, Comisión de Vigilancia, director del Comité de Redes Sociales y Comunicación; César Romero, director de la Comisión de Representantes; Carmen Ordoñez, directora de la Comisión de Honor y Justicia.

Adicionalmente, estarán los comités de Patrocinios, Seminarios y Eventos especiales, a cargo de Pepus Trauwitz; el Editorial con Maru Denigris, el de Relaciones Internas con Arturo Javier Galicia; de Nuevos Socios Nacionales con Lucía Mazzoco, de Enlace con las Secretarías de Turismo Estatales con Edgar Solís, de Sustentabilidad con Lilia Morales y de Aviación con Manuel Viñas.

Esta asamblea contó con interesantes ponencias, como “Perspectivas Turísticas 2022” por Francisco Madrid, director de Cicotur; “El liderazgo transformacional para la innovación turística” por Antoine Zervudacki, CEO de Letsmake Innovation; así como una asesoría del despacho de Soluciones Financieras de Daniel Espinosa y una actualización y ampliación del panorama del sector por Octavio Aguilar, Consultor de Negocios de Sabre.

‹

InvertourMX

21

VIAJANDO por el

Algunos de los países

MUNDO

para viajar y hacer trabajo a distancia

C

on la actual crisis sanitaria, muchas co m p a ñ ía s h a n p e r m iti d o a su s colaboradores laborar desde casa y realizar sus tareas a través de plataformas por internet. K AYAK reveló que México se coloca entre los tres principales países de América del Norte y América Central para salir e ir a conocer un destino, mientras se cumple con la agenda laboral.

“Esta transición empujó a muchos a convertirse en nómadas digitales y recorrer diversas partes del mundo, llevando la computadora a su siguiente parada para disfrutar del esquema bleisure, en el que se combina el trabajo con el placer”, informa este buscador.

Por ello, realizó un índice en el cual clasificaron a 111 naciones según las condiciones que ofrecen

para desempeñarse a distancia y tener oportunidades para vacacionar al mismo tiempo, enfocándose en seis categorías: viaje, precios locales, salud y seguridad, infraestructura para trabajo, vida social y clima.

Conoce los primeros tres lugares: Costa Rica El número uno se posicionó aquí por su vida social, la salud y seguridad. Es muy estable políticamente, con escasa violencia y respetuoso con la comunidad LGBT+.

Además, tiene precios flexibles.

Panamá Gracias a los costos moderados en hospedaje, renta de autos y combustible, por ejemplo, es muy atractivo. Además,

posee una infraestructura de alta velocidad en cuanto al internet.

México Los pre cios de los alim e ntos son mu y accesibles y en general es una gastronomía… ¡deliciosa! Su velocidad de internet es rápida, ofrece visa de trabajo remoto y cuenta con muchas conexiones aéreas.

“Desarrollamos este top con las herramientas necesarias para ayudar a las personas a planear sus vacaciones mientras trabajan a distancia.

N os d a m u ch o g us to q u e M éxi co s e h ay a distinguido en la categoría de América del Nor te y América Central por ser un país que brinda condiciones altamente competitivas”, dijo Lise Vives Countr y Manager de K AYAK en México.

‹

22

InvertourMX

15 de Marzo 2022

15 de Marzo 2022

Suplemento especial

Estas atracciones te esperan en tu próxima

visita a Florida

E

stás a tiempo de planear un viaje de ensueño a Florida para estas vacaciones de Semana Santa, Pascua o verano. Es un destino inigualable e ideal para todo tipo de turistas que aman el clima soleado. Una entidad reconocida por sus ciudades brillantes, atractivas playas, deliciosa oferta gastronómica, parques temáticos y más. Conoce aquí algunas de las novedades que el estado del Sol tiene para ti en este año y que podrías encontrar en tu próxima visita.

Parque temático Peppa Pig Uno de los personajes más populares para los más pequeños ahora tendrá un espacio dedicado totalmente a ella. Se encuentra junto a Legoland Florida, cuenta con paseos y atracciones diseñadas pensando en los niños, como la montaña de Daddy Pig, viaje en globo de Peppa Pig y un emocionante recorrido en barco pirata de Granddad Dog. El parque temático Peppa Pig ya está abierto, así que… ¡visítalo!

Ice Breaker en SeaWorld Orlando Aunque aquí el clima siempre es cálido, no te sorprendas si sientes una ventisca helada en Ice Breaker, la nueva roller coaster con un lanzamiento inverso hacia una caída vertical muy pronunciada: un pico a más de 28 m de altura con un ángulo de 100°, así como emocionantes giros, vueltas y más que sin duda te harán gritar de la emoción, ¿te atreves? ¡Ya está disponible!

Star Wars: Galactic Starcruiser en Disney World Más que un hotel, se trata de una experiencia totalmente inmersiva en la cual, durante dos días, estarás a bordo del crucero estelar Halcyon.

Ahí, invitados de todas las edades podrán ser parte de una serie de actividades temáticas, como entrenamiento con sables de luz o en puentes. Incluso disfrutar de una excursión fuera del barco a Batuu (Star Wars: Galaxy's Edge). Sin duda, una vez que ingreses sentirás que has abandonado este mundo. ¡Ya abrió!

2

Iron Gwazi en Busch Gardens Tampa Bay Una reconstrucción de la antigua montaña rusa de madera Gwazi, que te ayudará a sacar todo el estrés al gritar con una caída vertical de más de 63 m y alcanza velocidades de hasta 122 kph, lo que la convierte en el juego mecánico de este tipo más empinado y rápido.

Ya está disponible.

Guardians of the Galaxy: Cosmic Rewind en Epcot Una de las atracciones más esperadas por los fanáticos de los parques de Disney y las películas de Marvel, basada en "Guardianes de la Galaxia", será una de las roller coaster cubierta y de las más largas del mundo, con vehículos giratorios y un lanzamiento inverso. Tomando el control del antiguo pabellón Universe of Energy, Cosmic Rewind será el primer espacio de exhibición de otro mundo en Epcot y contará con una presentación de los Xandarianos. Estará en uno de los parques que se ha caracterizado por acoger exposiciones y gastronomía representativa de países de todo el mundo. Se espera que abra en verano.

Pirate River Quest en Legoland Florida Este paseo en bote ideal para familias llevará a los visitantes en un viaje a través de las aguas de Cypress Gardens como ayuda para buscar el tesoro perdido.

Suplemento especial

‹

15 de Marzo 2022

Top 5 Imprescindibles a visitar en Paradise

E

3

Big Cypress National Preserve. Ofrece una extensa variedad de opciones para disfrutar y explorar paisajes y realizar actividades como kayak, canoas o hiking, ideal para relajarte y conectar con la naturaleza. Además, ha sido designado como uno de los dark skies donde los visitantes pueden deleitarse con las bellezas del cielo por la noche con miles de estrellas, la Vía Láctea y quizás hasta algunas constelaciones son maravillas que tendrás la oportunidad de atestiguar desde este asombroso lugar.

l Suroeste de Florida alberga esta inigualable belleza de la naturaleza llamada Paradise Coast donde islas, playas, flora y fauna exótica son algunas de las atracciones que podrás descubrir en este fantástico lugar en sus diferentes ciudades: Naples, Marco Island, Everglades City, Immokalee y Ave Maria. Prepara tus vacaciones y disfruta un sin fin de actividades este verano.

1

Baker Museum of Art. Con 15 galerías, es el único museo del país que además funciona con una sala de conciertos y orquesta sinfónica. En sus casi 2 mil 800 m² posee diversas colecciones de artes itinerantes y permanentes con obras de modernismo americano, arte mexicano del siglo XX, escultura y arte tridimensional. Es uno de los mejores centros para las artes escénicas y visuales en el Suroeste de Florida.

2

Keewaydin Island. Ubicada entre Naples y Marco Island hay casi 8 millas de playa virgen a la que sólo se puede acceder por barco, podrás degustar en el “burger barge” que ancla habitualmente el la zona Este y que sirve hot dogs, helados, sandwiches, refrescos y cerveza. Debido a su naturaleza, si vas tienes que llevar todo para pasar el rato en ella, lo que te brindará una experiencia totalmente diferente a otros lugares, es la única isla pet-friendly en el área de Naples/Marco Island. Así que prepara tu hielera, sillas, toallas, sombrilla y embárcate en esta maravillosa aventura.

15 de Marzo 2022

Coast

4

Corkscrew Swamp Sanctuary. Tiene un famoso paseo marítimo de 2.25 millas donde recorrerás bosques de pinos, praderas e incluso el bosque más grande de ciprés calvo en Norte América. Este hermoso paraíso en la tierra es casa de fauna variada como venados, tortugas, caimanes, pájaros cantores y nutrias. Así que lleva tu celular o cámara profesional porque cada rincón brinda un escenario único para la fotografía.

5

Naples Pier. La atracción más visitada de Naples, renovada en su totalidad en el 2015. Abierto las 24 horas, los siete días de la semana, es ideal para una caminata, disfrutar la vista o incluso observar aves y delfines, es el lugar donde todos se reúnen por excelencia, pero si de ver atardeceres se trata no olvides visitar el Sunset Beach Bar & Grill, un excelente sitio para gozar la puesta del sol.

Suplemento especial

‹

3

Tampa Bay... ¡hechiza!

L

a mezcla de innovación junto con lo tradicional es el símbolo de este bello lugar, localizado en la Costa Oeste de la Florida. Un destino diverso, culinario, colorido y desde luego encantador… Es una ciudad portuaria en el condado de Hillsborough, Florida, Estados Unidos. Te fascinará conocerla.

Aquí te compartimos 10 cosas que no te debes perder:

1

Busch Gardens, el parque de atracciones más divertido de la zona, con decenas de montañas rus as , juegos , comida y souvenirs. De hecho, esta primavera abrirán la gran Iron Gwazi que será la montaña rusa más alta, más rápida y empinada en todo Estados Unidos ¡Yeiiiii!

6

Festival Pirata Gasparilla, s í como lo lees. es la reunión más fantástica donde todo el mundo se vestirá como pirata, y la ciudad se convierte en una fiesta para celebrar y disfrutar de sus orígenes con música, arte, baile, comida y bebidas…

7

Tour de deportes…

Tampa Bay tomó su título Champa Bay cuando sus equipos d e d e p o r te s g a n a ro n v a r i o s campeonatos en el 2021 . Los Tampa Bay Buccaneers hicieron historia en el Super Bowl cuando ganaron por primera vez en su propio campo. Asimismo, el equipo de hockey sobre hielo, el Tampa Bay Lightning, defendieron su título otra vez en 2021.

Por ello, es obligado una visita al famoso Raymond James o en Amalie Arena.

2

The Florida Aquarium, un sitio que te enamorará por sus atractivas exposiciones y acerc amiento con los animales marinos. Y a p re n d e r á s to d o s o b re la fauna y flora local.

8

Un obligado… El barrio histórico Ybor City, desarrollado por trabajadores cubanos y españoles de la industria tabaquera poco antes del siglo XX, es un lugar único, deberás visitarlo y conocer porque puso a Tampa en el mapa al convertirse en la "Capital mundial del cigarro". Da un paseo por la historia en el J.C. Newman Cigar Museum, la fábrica de cigarros de propiedad familiar más antigua de Estados Unidos, y donde te asombrarás al descubrir cómo se fabrican los puros, y podrás experimentar el arte histórico de liar cigarrillos.

3

Z o o Tamp a at Lowry Park, tendrás la oportunidad de convivir con tortugas gigantes, osos, monos, hipopótamos, pero lo mejor es su nuevo centro de rehabilitación de los manatíes donde los rescatan y cuidan antes de liberarlos a su hábitat natural… ¡Te enternecerán!

4

¡Compras! Con innumerables boutiques y tiendas de marca podrás gozar como nunca del arte de comprar. El International Plaza & Bay Street tiene más de 200 tiendas de lujo y restaurantes. Pero si los outlets son lo tuyo, te encantará el Premium Outlet a solo 20 minutos del centro de Tampa, donde lograrás conseguir cualquier marca a precios de súper descuento… ¡Quiero ir!

5

Beber un drink en las mejores terr azas . S í , e n c o n t r a r á s decenas de opciones especialmente en las barras de las azoteas de los mejores hoteles. Como en Sal y Mar del Aloft/Element en Midtown y el SIX del JW Marriott Tampa Water Street. Un favorito de los locales es también el M.BIrd en Armature Works que ofrece la mejor vista de la ciudad…

4

9

Pasear por el Tampa Riverwalk.

Ofrece más de 4 km a lo largo del Hillsborough River que abarca un distrito cultural e histórico, un sendero recreativo, un paseo peatonal, una gran vereda de compras con bellos espacios verdes. En el Sur encontrarás Sparkman Wharf, una zona de restaurantes y actividades al aire libre enfrente del río. Al Norte, Armature Works con una gran oferta de barras y cervecerías. No olvides disfrutar del atardecer en el restaurante Ulele o admirar regios paisajes en el Sail Plaza al lado del Tampa Convention Center.

10

Conocer, gozar y apostar en Seminole Hard Rock Hotel & Casino. Sí, que tiene el casino más grande de la Florida. Brinda más de 564 habitaciones nuevas, un esp ec t acul ar lobby, rest aurantes y decenas de máquinas de apuestas, bacará, poker, etcétera.

Suplemento especial

‹

15 de Marzo 2022

Visita Miami

y alguno de sus eventos

M

iami es una de esas ciudades que lo tienen todo, incluyendo un excelente clima que invita a pasear por sus calles, playas maravillosas y vivir cientos de increíbles aventuras. ¿Vamos? Si te decides visitarlo…

Aquí algunas sugerencias de eventos.

Meses de salud y bienestar en Miami ¿Sabías que marzo es el mes de temática wellness? A sí es, y podrás encontrar una amplia variedad de eventos relacionados.

Desde clases de yoga en rooftops hasta campamentos con rutinas de entrenamiento en la playa, relajantes terapias de spa y paquetes especiales en hoteles, hay muchas ofer tas para disfrutar. Más información: https://bit.ly/3tNs7GO

Miami Music Week y Ultra Music Festival 22 - 27 de marzo Prepárate para bailar, pues este festival de una semana de duración se celebrará en el Bayfront Park en el centro de Miami. A la par, se realizará el Ultra Music Festival del 25 al 27 de marzo, con un cartel que va desde Afrojack hasta David Guetta y Tiësto en siete escenarios.

Además, ¿sabías que las fiestas de la Miami Music Week se organizan en clubes nocturnos y piscinas de hoteles en todo el destino? Puedes saber más aquí: miamimusicweek.com/

‹

Feria del Condado de Miami-Dade Desde el 17 de marzo al 10 de abril ¿Quién no ama las ferias? Los brillantes juegos mecánicos y las crujientes y deliciosas manzanas de caramelo, aquí hay diversión sana para toda la familia. Se trata de un evento que reúne la tradicional alegría que uno espera de este tipo de lugares; sin duda, uno de los más esperados por locales.

The Coconut Grove Food & Wine Festival Hasta el 20 de marzo Esta fiesta del sabor está ce le b r a n d o s u 2 5º a n i ve r s a r i o con una festividad inspirada en la temática colorida Goombay, de las raíces bahameñas de Grove.

No dejes de visitar el Elizabeth Virrick Park y degustar la rica cocina caribeña a través de menús ideados por diversos restaurantes locales, así como entretenimiento en vivo.

Miami Open 21 de marzo - 3 de abril S i e r e s f a n d e l te n n i s , n o puedes faltar, porque algunos de los m e j o re s exp o n e nte s , t a nto masculinos como femeninos, de este deporte se darán cita en el Hard Rock Stadium. ¡No te lo pierdas!

15 de Marzo 2022

Suplemento especial

5

Disfruta de las paradisíacas playas de

St. Pete

D

espués de estos meses de pandemia todos nos merecemos unas vacaciones en la playa, ese lugar mágico y especial donde el tiempo se detiene, la energía se renueva y tus problemas se van. Y es justo en St. Pete, una ciudad en la costa del Golfo de Florida, perteneciente al área de Tampa Bay, donde podrás disfrutar diferentes opciones para ir planeando tus próximas vacaciones.

Si buscas el paraíso en la tierra Caladesi Island State Park te fascinará, votada en 2015 como la sexta mejor playa en Florida por USA Today. Puedes acceder a ella en un bote privado o en el Caladesi Island Ferry. Hay zona de picnic, duchas, snack bar y obviamente una tienda de regalos. Algunas de las actividades que puedes realizar son pesca, hiking o paddling.

Para los que buscan algo tranquilo y relajado, un tiempo de soledad conectando con la naturaleza lo encontrarán en Sand Key Park. Hay cabañas de playa y un parque para perros. Es el lugar perfecto para planear una escapada, también tiene dos grandes resorts por si prefieres hospedarte ahí.

Un largo tramo de playa, la atracción principal, es lo que encontrarás en Indian Shores and Indian Rocks Beach. Así que para largas caminatas en un atardecer junto a esa persona especial, este sitio es ideal. Tiene un toque vintage y de nostalgia que seguro te cautivará, después de estar en la arena relájate en sus restaurantes locales, ve de shopping en alguna de sus tiendas o visita su Seaside Seabird Sanctuary.

6

Pass-a-Grille es un must si de playas se trata con casi 4 millas de arena, destaca por sus hermosos escenarios de dunas donde no hay edificios sobre la playa, el único es Paradise Grille, ideal para una comida o refrigerio o recorrer su 8th Avenue, un refugio artístico de tonos pasteles donde podrás tomarte una foto para instagram. Por las noches se realiza una celebración donde visitantes y locales se reúnen para la puesta del sol.

Estas son algunas de las opciones de playas que St. Pete te ofrece, seguramente habrá una que te llame la atención y en donde puedas ir planeando esas merecidas vacaciones familiares o con tu pareja.

Suplemento especial

‹

15 de Marzo 2022

Aventúrate a las actividades en

The Palm Beaches

Kips Bay Decorator Show House Desde ya y hasta el 3 de abril Si eres fan de los espacios bien decorados, esto es para ti. Se trata de un evento que comenzó en Manhattan en 1973, y su meta inicial era recaudar fondos para niños. En la actualidad se ha convertido en una visita obligada para miles de entusiastas del diseño y amantes del arte. Este año, se llevará a cabo en Spruce Avenue, West Palm Beach.

igualdad y el respeto en un ambiente totalmente familiar, con un desfile, actuaciones en vivo y entretenimiento para todos.

13th Annual Savor The Avenue 28 de marzo Una experiencia de lujo que no te puedes perder, sobre todo si eres un foodie de corazón. Se trata de una cena de cuatro tiempos bajo las estrellas, y que será ideada por varios restaurantes. Cada establecimiento otorgará una temática única en la decoración de sus mesas para mostrar su estilo y cocina.

‹

EL

T

he Palm Beaches está listo para recibirte, este gran destino en la costa Este de Florida, conformado por 39 ciudades, y que se encuentra a sólo una hora de Miami y a dos horas y media al Sur de Orlando, te invita a aventurarte a una serie de eventos que podrás disfrutar durante este mes, ¡prepárate!

Palm Beach International Boat Show 24-27 de marzo Perfecto para mirar modelos en venta o, simplemente, conocer más de algunos de los más impresionantes barcos y megayates, muchos valuados en más de mil millones de dólares. Se realizará en el Salón Náutico Internacional de Palm Beach. Si no está en tus planes comprar un navío, habrá venta de ropa alusiva.

ORIGINAL. ÚNICO. PRIMERO.

Palm Beach Modern + Contemporary Art Fair 24-27 de marzo Organizado por Art Miami, la edición 2022 de The Palm Beach Modern + Contemporary Art Fair se realizará en el Centro de Convenciones del Condado. Contará con la participación de comerciantes de arte internacionales de clase mundial.

Wellington Bacon and Bourbon Fest 26-27 de marzo Una fiesta gastronómica gratuita, en la cual chefs y cocineros presentarán un menú único de delicias culinarias que tendrá como protagonista al tocino y que podrás maridar con una colección de más de 30 bourbons y whiskeys.

Existe un lugar placido de la Florida donde comenzó la hospitalidad genuina. Con arenas más limpias, aguas más cálidas y menos multitudes, a la espera de viajeros distinguidos que no se conformarán con lo ordinario. Planifique el viaje de su cliente al primer destino resort de America. Con días llenos de brisa y noches elegantes, la época dorada de los viajes está de regreso en The Palm Beaches.

Palm Beach Pride 26-27 de marzo Ha sido el evento de visibilidad de gays y lesbianas más grande del condado. Sin duda, se trata de un espacio muy valorado por los locales, en los que se celebra la comunidad LGBTQ, la

ThePalmBeaches.com/Travel-Professionals

067-21 Leisure Sales LADEVI MEXICO.indd 1

15 de Marzo 2022

Suplemento especial

4/22/21 12:48 PM

7